Y Genedl Gymreig

?jjjk T)WT8 ApvRayOn \?)? n? ? ? i«? <'f fton! ?<? eMM<My-< L\? tnjh ? t?tm c tUBt ? *eM' <'M ty?Ae <M«tK Mf 2t K <' C"? y <y?(X!<t<&<t?tt?<< ''tttt?', <?Wt<t- ? E.tMtt/MC'yLC?fMDfjtD!' OEWEDL m SY?Kia w ??y <' ???r? .f/MJB/)? M M, ?<*M? <Mc <?M« ??je?Dr .y<-M? ? jt,t?r(%??<M??y? llM4 i wb gymeryd ti to glWl".l.. CZNTSDLGYMRBHGMfM??) yM?rottydyto M- ttet*<? <!tft)MM<? ??M ?t CMM&MA ?M M?tttcetMt y GBNEDL ?t. tw?d < t<We ?MNytfey&<M<MMr<M<t ?o«MMyf < &r? M? ittted y? <Mp?t<f. PBIS HYSBYSIADAU BLAENDAL- IADOLYN "Y GENEDL GYMREIC," A'X "NORTH WALES OBSERVER & EXPRESS." Cyhoeddir hyabysuMiM or natur e.g&nlyn, MMO«xt I i,si ar Worth Mp'KMtee ?)tt«hit.M<<d ynNdea I TtttMoedd M Osod GveMt?yr MfdenUtcedd Mehtd K?eaOmtth'?t Cothtyd nea tMwyd =. ar Wa?th i!MM°Uy!nm t'? Prye" Amypriaittu&jpmJya:— nith (90 0' .triau) ts. Dwy wtMth etc, Ss. TMrgTTMth eto, 2e6c. A Tbair Coimog'am bob UineH ychwanegol o SgMr. Oe rhoddir arcne8 am t'r hysbyaM ym- tdMgoe yn y DDAU BAPYR.—y pM fvdd:— Pnwu& yn y ddan bapyr (20 o eirj?n) to 6c Dwywaith eto, eto, 3<. ThMrgwaith etc, etc, 4s. Oa na thelir yn mtMn Uaw, codir t&I yn ot y BetJe *wda<dodedig, ac Me gall un hyebyBiad M f;oet fod o dan 2s 6c. A R WERTB, yn rhad, Siop LIyfr- ?T. werthydd Uyfr-rwymydd (hen eef  A Cy1nro, c?o of Messrs W? H. Smith <md8oa,M,D?e-st., Liver?joot. ATSIOP?R-?Ie rhagMo! i gM! AL Siop yn un o'r nooeda gor 11 N h ru. -Ymofyner &m bcb manyRon & D. E. Dt?ies, pwllheli. TNDUSTRIAL ASSURANCE.-Assist- j. mt Superintendent Wanted. District North WttlM. Fixed Sahry.—Addraas F. D. Bowles, 149A, Islington, Liverpool. TDEARL ASSURANCE COMPANY.- j- WANTED, additional Agenta to open out new districts. Liberal terms to energetic uieu.-Add?em, John Jonee, Superiuten?ent 10, Th-.t-?t, C- r D. D-i.. AMMtant Superintendent, 117, High-street, B. F 0 0, iniog. G 3961 HYDDY&ElšT:EU. Ymofyuer \jr yn ddiced â Henry C. Pfury, Ceidic F&etory, T3IRMINGHAMGOODS, Jewoitery, J3 Watches, Furniture, &o.—AGENTS WANTED.-Book and ?lXo k, eepers' Price List Postfree.—Henry May, 309, Butningham. ?OOD BUILDING BRICKS, free on \?T board at Connah'a Quay, for per MOO.—JMnee Prmoe, Brickworks, Connah's Quy. CHESTER—Wilton Souae, Ttj.o New ? ?t? -MM trnd MtM MORHIS receive Keident Pupils for thorou?. h ?nE:)Mh Edncat-ion, with accompliihØlente, by '? -at?ed English "?Dreign resident gov.came. Tbe oom- fort of pupilo careHiUy stud <.d. Refereneee to e!erKy<Mu and parente of.pupi t. Term begitM Septamber 17, !886. G 3569 T JU IVERPOOLCOMMERCIAL INVEST- MENT COMPANY, LiMn'ED.—LOANS  :,{ o.r .o(I thther  inqpd ??ity mo(lemt??. ?m? ?vurity. = O.Ut-t, Dk }\.mW\, Ilfe Plid., & Apr lo T. B bi., le r t<*i2Me amith, SecretMy, M,'Whtte<!)Mpet (Comet of StMdty-ttreet). .POYNWYTHNOSOL, a RHAQOR, a ellir ei ENILL yn RHWYDD mewn Cbrdd onest gas ddyn neu ddynea, a hyny heb M rhwystro gyda'u gatwedigaeth ajfero!.— Ceir pob manyHon &c., ond attfon envelove, yda cbvfeiriad yp.!{I'ifenedig arno, at EVANS, WATT§, & Co., (P 293), Merchants, Birming- <tMt.—6eUir ymddiried yn nilysrwydd yr hys- yeiad hwn. a 12M. N-NVOUSNFSS, LOSS OF ENERGY, .1.. and YtTAL POWER.—A gentleman haviM' tried in vain CTery advertised remedy, hae dEoovered a simp!e means of self-cure. He will be bappy to forward the partiouiaM to any Mfferer on receipt of a stamped and <U- Keted envelope.-Addreea, J. T. 8EWELL. Chiswick, Midd!eaex. -DURYM FRENGYG-Dyma y Burym jD Aoraf a'r cryfaf o unrhyw Furym & gyn- yftr ya y farcbMd. CynyrchrA fara swynMh, .1. am dymunol rr archwMthnag un- ?? ?1. Gwerthir ef vn Mangor ? H. Williams; GM-den-square, a W. Jonee, 32, WeU-street. Yn Nghaer?bi gan J<'?? Mams, 44, Thomas-street. Yn Qanorchymedd tMn Hugh Robert, Pen-y-graig- Yc PwU EeS fan David LewM, Penlan-?eet. Goruch- wS?y. siroedd Dinbych. Mintyn e?eu. -YmofyneraJ.WateonandCo., 61, Cnion- tttoet.Borongh, London, 8.N. RHODD GOGYFER A'R NADOLIG, 1886, A DYDD CALAN, iss& -LWP- lyfr fr Ferch leuanc a' Wraig Brio<l, gan Dr Rye ChavMse. F.R.C.8., wedt ei gytieithu gaIl Altardd DyM y llytr rhagorol a dyddorol hwn fod yn m<dd:Mt pob gwrMK a merch teu Mcfeleu"cydymaith dydd.ol" gwnelr got" tyngiad yn y pru. hyd 3lMn o lonawr, 18M, a danLniry Jlyfr yn rhM drwy y post am ddeu. ddeg stamp cMniog.-Cyfeiner Mr Wynne, BooLeUar, Rotnan Bath, Chester. ) -———-——————— CLEGGS'S GLYCERINE COMPOUND, the íepvtatlon of vhieh hM now become MttbUthedMthe most eSeadout Mmedy ever I dicovered for OOUGHS, COLDS, ASTHMA. HOOPING COUGH, INFLUENZA, tfD ?H. ??ZCTiO?a OF CHEST, -[MOAT, .MtD MM8. ltkpreeentinrtbionqeihl medicine to <hepn')lic. thePropnetMi'&uthonMd -bytPhyMcim. A-om whom th" recipe WM con6dentia]!y obMh'ed.to Mate that tMhas tM(-(t it himM-tf, &ud. in hill exten sive practice in ChMt Affect.ioDe with Mtonishh'K cOect, The happy combina- tioa of v,-Vtable lubstances with pMe G)yc<-ri"e, of whtt'h it is enhrety composed. are po;uJilU'ly tMtapted to MtCMes of the LunfM and Chest Ud in Bottle# at }¡;. lid., 2, 9d., and 4.. <!d., BY ALL CHEMISTS Anf) per Pxrce] Pott by GEORGE It. SLEGG8, PHARMACEUTICAL CHEMIST aOB.SON.sTREET POST OTFICE, EVEB.- TON,LH'ERfOOL. Top 06t frethya i ddYD, am 12s lie, YU YR AFR AUR. Top Cdt'eto i fechgyn, am 8s lie, YN YR AFR AUR. Top CÕt eto i blant am 28 6c, YN YR AFR AUR. Cryøau Gwlanen am Is life, YN YR AFR AUR. Umbrellas i ddynion am Is 6c, YN YR AFR AUR CAERNARFON, LLANGEFNI AC AMLWCH. PIERCE& WILLIAMS, PEROHENOGION. WYL NADOLIG BRYNSIENCYN A OYNHEUK RHAGFYR 25ain, 1885. E. JoNNS, Draper, Yagfifenydd. <T<WYL NADOLIG BRYNSIENCYN, \jr MON. A GYNHELrH. RHAGFYR25ain, 1883. BjUMtA!) CEXDDOBoL:—FMoh T. HoweUs (Hywel Cynon). BtttHaA!) UtrfUDMrfB A'R FARDDOMAKTH Parch R. Jonof) (G)autdAw). CADEtttYDDMN :—W!Uiani JonM, Esq., Bootle, ac KUiH Jones GrMEttM, Eaq., Ty coch. DACGAXWYB :—WUIiMa EUL) a RooMt Foutkea, LlanberÎ8. CYFEILTDJJ :-Mr John Williams, Caruarvoa. TaNttn gyflawn i'w chaet gan yr Ysgrifeoydd E. JONES, Draper. riYLCSWYL LENYDDOL YSGOLION SABBOTHOL M.C. DOSBARTH NEFYN, A gynhelir yn Rhydyctatdy, Dydd Llun y Stùgwyn, t886. TE8TYNAU. Marwnad i'r diweddnr Barohedig Griffith Hughes, Edeyrn. Agored i'r byd. (rwobr, 5p (gan gyfeiUion Edeyrn) a TMws Anan (gan y Pwyttgor). 2. rr Cor a gano oreo, Moi hawddgar yw dy Bebyll" (Dr P<u-ry). Agored i Leynac EiBonydd. Gwobr, Cp a Baton i'r arweiaydd. Belrniaid y Richard Jones (GIan Ataw), Bryn'refMi. Cwmyglo, Carnarvon, a'r Parch J. J. Robertit (Mo CaernajrfoB), Portmadoe. Beirniad CerddoroI—Mr Robert Phillips (Arweinydd yr Arvonic Voice Anfonir Rhestr gyBawn o'r Testynai ond won Stamp CeiniOk 1 un or Y sgrifenyddion- OWEN G. JONES, Usn6hmge!. EMAS HUGHES, Board Sdtool. nYLCHWYL LENYDDOL "BETH- \? ESDA (M.C.), AMLWCH. A NAWW'L AGfNHELIB YNT"CAPEL MAWR, AMLWCH. DYDD CALAN ?MN. lA?)? IMS. C?tMHeaaeth mewc RbyddiMth? BM<L<!ott- tteth, Cerddoriaeth, DatgaM, Ac., &c. BMRNtAD CSRDMML —DAVID JENKINS, Ysw., MM. Bac., (OMttaM. ABT!BTM:—Mms Maggie IrotJionM, R.AM. MiteDcraPowemfottyu, (ei hymddangotiad cyhoeddus cyntaf yn Man). Y mae trefniaden Mbemg Wed! eu gwnead t chwrnni y RheUffordd; am DrenB rhad tun y diwruod. gwel hysbya!eai y Cwmni. RhMtt gynawa o'r Teotyt'a<, pob manyUott, a pheb gohebiatth, i'w cyfetne— JOHN T. MWEU., Ytg. Regent HOlAe. Am!wah. TLYFRAUt LLYFRAU!! LLYFRAU! —- Oellir MM)t gm E. 0. JONES, BOOKSELLER, PENMAEN, MAWR, Unrhyw !yff a gyhoeddwyd yn y GyM-Mg yn ystod T Gtnrtf bMeenot am bnai&m tra rheeyzMt. Ugeiniau o Gyfiohm c hoH Gyhweddi&dM MMol, to., Cymra yn rhad iawn. TO MASONS, BUILDERS AND CONTRACTORS. PROPOSED NEW BRIDGE AND ROAD AT LLANFAIRMCHAN FOR THE LOCAL BOARD OF HEALTH. TDLANS AND SPECIFICATIONS of ?- the 'b prepM? t)y Mr RiohM? D?riM ofB&ngor. ArcMteet —"v, are tymg tbriatpectioottt th< ? LomI B<xu'd, H.tnftitiechtm, and &' the Architect and Suveyor at Ban Se<ded Tenders en' er <br UoBtMct No"Metobeddiv< nderttmed not iitter thM tS, o'doc ? the 4th day of jMMJ-y.lSM. The Botrd do n 'vel to Mcept theIowettorMy 1mg Bwd 0' aOKAS.Cterk. Lot*I Board C Lhn&MMt I CHRISTMAS, 1885. GEORGE HENRY LEE &. COMPANY, <jr BASSNETT-STREET, LIVERPOOL, THEIR ANNUAL EXHIBITION OF USEFUL AM) ORNAMENTAL ARTICLES AND NOVELITIES, FOR CJSJMSTMAS PRESENTS A-.qD NEW YH!AR GIFTS. COMPRISING A most Varied Collection of the Choicest Goods from PANS, VIENNA, BERUX, THUR- INGIA, and IN DRESDEN. CHINA, LEATHER GOODS, THURINGIA CHINA, PLUSH GOODS, SATCHUNA WARE, BRASS WORK. IMARI WARE CARVED WORK. ENGLISH CHINA, CABINET WOOD. ELECTROPLATE. FANCY JEWELLERY FANS, NEEDLEWORK, UMBRELLAS, GLOVES. A early Visit is recommended M it purcb&Mtt .arttdeii being fresh &nd new. and more time fqr stMnping, engT&ving, and pactting. i G. H. L. & Co., are <t!so showing new Styles) in FUR CAPES, RICH SEALSKIN JACKETS, SILKS AND DRESSES FOR CHRISTMAS PRESENTS. EVENING GOODS. THE LATEST NOVELTIES IN BALL DRESSES. EVENING SILKS AND MATERIALS, FLOWERS, LACES, PLUSHES. GEORGE HENRY LEE & COMPANY, BASSNE'l'T-ST BENT, .LIVERPOOL. LLITHR-ESGIDIAU (SKATES) CLODFAWR J. THEOBALD AI GWMNI, AM LA! NA HANER Y PRIS ARFEROL. DARLLENER HWN YN OFALUS. 'Y7' MAE braidd yr oil o wneuthurwyr ththr- -L sgidiax wdi wdi en prw*iau ang- hyffred41 mewn œnlyniad i'r tmcrd rhe; sydyn pr6senol. Y mae ein prisian yn w?oo yr un am  ddvddiau yn mheracb. DyLd UL.Y '-a" u?in rehol gan fod y cyfan ag w.di gweithu aflyan ewio" LLITBR-ESGIDIAU CLODFAWR THEO- BALD. .A Y r 011 dltr   d gelhr eu s.icrhau yn rhwydd wrth y troed. Y Hithf-esgidiau goreu i'w gwisgo? Nid yw en pm -d 5s 6c Y pAr, cludiad yn i,ba& Dal? b3r am 10s 6c; to &M 158 etD, Tiiekel-plat-ed, y rbai ni rhyddAut, ac ydynt, bry<Uerth, los 6c y p&r; d an, bar am 209. LLITHR-ESGIDYAU 0 BREN ADDD'RN. mM6, GYDA STRAPIAU M.YDAIN AB Y TRWYN. Jt 1'1' personau. hyny ydynt, y.-m ho y math. yma 0, litbal- agidiau  y mantemoo goreu, f,. 0 ddur !iF  gydag eegid 0 bcen d,,rnedig, Atrap dwy 100- f,ddoled ar draw@  y troed, a stralp b y r  ?? kK y sawdi. Ms, yn cypwya y etudtad, 3a Uithr-MgidMn cyffelyb ead gyda sdapiau hirion meini yn pasio drwy dri 0 yn y pren. 2s 9c y p&r, yn cynwja y dudiad. ANRHEG NEILLDUOL. I bob urn a rodda arcbtb am un glr: Uithr- cyntaf a ens-yd, lewn deng Diwrnod o y papyr hwn., rhoddir yn rhad gyda phob pâr 36 0 gardiau Nadolig piydfertb, ae i bob prynwr Uithr-eegM bren 24 o garden gyda phob pâr. PUR NEILLDUOL. Y mae yn ofyBo]. i'r cwmtenMd ddyveyd hyd yr lJegidiau fydd arnynt eisau, pa un ai 7, 7}, 8, 84, 9, 91, K),JtOi, 11, Ill, yn 12 mod- I <? y. m Bydctwctt cyetM a Ctuyuwyn enw y wrth anfQD Ir archeb, neu ai .wnrentir ï chwi gaet yr esgtdi&a. M& y pns. Y MM y gwerth- wyr yn dt3 yr twt i ddyohwelyd pob ari¡t.11 wedi deng ni.mnod o ddydd)iad y papy hwn os byddMt yc dymuno hyay, yn herwydd y gftll y bydd y ttoc wodt ei ohlirio ymMth, lieu y bydd y priaiau wedi oodi. COU1'01:íI X QENEDL QYMREIG. A rydd hawl i'r bwa a.'ihanfon<M gaet y ilitia,r-e%-idiau a eovyd am y pfisum uehod. J. THEOBALD & CO. Mmid i bob <trcheb gM! ei haefon yn Saes- neg. GoteMr y bydd fr Uithr-esghUfMt gMt ea haafom yn unMBgyrchot &r dderbyoisd an** wodi eu gwneuthur yn dAladwy i ?mREOBALD & COMPANY, 6. BATR PLACY, mENSINGTQN, HIGH-8T., LONDON, W. DY)(ÛKA MR. OWEN ROBERTS (EOS MEIRION), <T t K 0 R), P«pN Dr Bote7d Rogsro, Orpsydd, BMgor, WNEYD yn tyabya e{ fod yn barod ddorbyn engœgemmtsfull i wasanaothn mcwnEisteddfodau,eynghcrddM,&c Amy teleMH, enfoner at EMMaMon, 57, GMth-roftd, Btsgw. ?t WELYAtI PLU ?J'LlNCOMSmRE 0 RIDDO RTyuSHmIRE YN UNMNGYRCHOL ORNSTON, MN06. QCSTYNCHAD MAWR YN T PM8 I 9c. Y PVtYS. y PHIS I V MAE MRI. W: H. NEWia?M AT: 1. 6WMNt yn awt M eyhy? M' tt?St ea. OWELYAU PM7 godtdoglUil y prleiau acM. ferol 0 i&el a ganlya, t. d. No. Tt.—GWELY SENGL. BOLSTER. GOBENYDD, chwe' trotdlodd nthM- modtedd, wrth dair troidfedd a chwe' 40 pwyo. SCO No 2.-GWELY DWBL, BOLSTER, a DAU OBNNYDD, chwe' troedfedd a chwe' BM<M<'dd, wrth bedNr troadiedd a I chwe' modfedd, yn pwyM 50 pwys. 37 6 No. 3.—GWELY b?BL, BOLSTEtt a DAU OBENYDD, cht?' tr<x!dfe<)d a chwe! modfedd wrth be4air troedfedd a chwe' ..dfedd: y.  41 3 N?. ?L?WELY ? ?S?TIC? MWY NAG ARFEB, BOLSTER, a DAU OBENYDD, chwe' ttaedfedd a chwe' modfedd wrth bum' ttoe&cdd, ynpwyso 65p .48 9 GWARANTIR Y CYFAN YN NEWYDD A CIjAN. GeUir cael gwety o uMfhyw famtioU am 9o. y r pwys, yn cynwys y plu, y M, a*T dudiad, i.Unrhyw omttf rheUCordd yn y deyrnaa. Ctwe!y<M o'r mathau goreu. yn bosiM, gvda ticin ilian, Is. y pwyi. Gellir cael samp!e o'rplos'rticm. ya nghyda'r pnmau, &c., yn thad drwy y poet, ond yn unig anfon am damynt. Gomchwylwyryn6iM''iynNehyinm. BBAGOOHEl.tAD.—Nia ydym mi yn prynn y Ilwydd we1'tbu drachofn, y roae arfer that, end yr ydyot yn gwneyd y cyfan ein hunaim, ac yn ei Mtlon )tUan yn ber&aith Rhfud anron poU scobeb t V. H. NEWHAM & Co., Feather PurM<tM, Boston, LM6olMr'ire. i'rrhta y genir g<?neyd yr an!)wynda!adwy drwy Post MooOrder- yn Mer y bydd t']' &wyda a eMhu: gad et anfoc yn brydlon ae yn Mat &'t cyfarwyddiftdan, geUtr dyddio y P: 0..0. ddept Biwmcd yn miaen —felly BM g'tN y Mri. N*wbam gael yr Mian hyd nee y byd& y cwamervetM c&el y nwyddau yn ddyogel. Plu yn unig, 9c. y pwyk gyda jpMtynpad mawr, os cymerit tri neu ydbwaneg o wetyau. Cnwir y trade., Cefler a$ grybviyll y Ge1Udl wrth yegnfent) am. y pftte l¡' M wrth anfon yr YegnioBM Y SIARAD GAN BAWB YN.LMJN DAIN! CRYD GERBYD f DDAU BLENTYN. DIM OND 65*. YN GYPLAWN. IW EDI ei gyfaddMU yn arbeMgol i ddaa TT Mentyc,' Ben oyiiilwys rw droi yn Awydd i fod. yn gorbyd c'r m44OAiwyg eysurus M tHnwyth i un pteotvn. Y waa' ei godi af springii dar. gyda phedak ohvyli fei rhM car gwyHt (tt<y<;h), OMtau yr o!wymott o iBdi&nibber, pob un pen i'ttM), ya 'tighydtteMm (hatwU«) teeinbrMd (<!MMt) o'r math i COMu. &wMant!r y cethyd twe M y zhataf t'r mwyafprxtMerthycyfarchnjah Dywed 111" ottd Jtt&Ht'Mn dano fel y Y 1000 i ddau 1ilentyn (a. werthir gfM W. J. ,Barria A Co., yo eu prif 8wyddfa, 219; Old Ktt8t gan 0 oruchwyiwy.r) yn uatl 6, oryfIÚ nwydd. M twer&ir tm bM ittpt, gy<trfuttoom m hwynt, tr* y deogy!) y tyttMttethtu yogrifianeft t ddar- Uetmr g?n?m Mm 9' eweathentd ? dcfoydd hu-bfuiMoi. M <Mm M fiuyddtsut, o bob MQ o gLooa W ;I M, bod yn eMt eirwerllJfawrOjfÎ yn drwyitdt g&n ei chryewyr. Ynmey oerbyd ym& yn yiigtfn i'w (S'rn, wedi ei aorphen tjyda )!(':el rIW cynhun, ac yn meddu y grywr emgenrheidMl ? Y M&e trwyddi oji ym wir ..ertb yr arÎIID a ofy6ir madavi. I dtiybenion cySKdtnot, ptn mae pariad t chyMer yw y pnt eMoBM MgoMheidiol, rhydd y cerbyd yma Md- loarwyddtwyr, 8¡-haedda eradwyaeth..lli:hel." fatrym&a t'r bo!l fMyt'OB MfhM trw:\ y post. H. J. HARRIS & Coos. MMtchtchttw of Childim*. C&wiagpB, Chitf Oaees, 219, OM Kent Ro'Mi licadon. (itCWCOHWTUWDtr- 11 I J. R, 6W41IDS?, Arptf!ydd ChY. SS, Mg ot Ctrutrvn, Gan yr hwn y seUit)jr)M!!t&y setbyd. -———————— ?!——?'————— Y MIDLAND COUNTIES WATCH CO., VYSB 8TRRRT, BLAAL-IGHABL TDYDDED i bob dMB<mrdd o't kysbysiMt JD hwn ddMifcn am ei? "lUuetr&ted Cata- fd,)gue yn cyn IFL, 1,000'.tiolaethaia a anfoo. wyd i ni, yn nghydo 1,000 ?? .itlemunisu o OriifiM- on, ?ysan, U<atn Armn. ?M.,a'r b'?n a Mfonir yc rhad drwy y poot i nnrttyw Mt o'r byd. <MNTUH<?'a. FIN* StM &a&tcryaMgttM, R. AJtMoet, Tsw., ? ? Mt' Fist Suvm Cloyne terrMe,Qneeae- <))< Wptal f?!"? b'shty MVD" & ywmen. I- idovemmt. 2,K& "OhweiMrl),1885.Y ?Y?Wt'Bl?8!l.TM, pu k fflat 258. nma ya MMer mni< aat<y??!«M,?. d 4 wyn tyst ddwyc tyttM?th fr jL ?))B' ()K)M Htvma, i mi, a'rtnodd oywir y <NM<t yu*. mae yn cadw ami)er. thXtttE?itto; engine- a d Yr wy< wedi p?Ma tt ? CMea .0 0 gydt m?e?.?dd yt? mMf Stiver KeyieM net e! thacM,y)iM M .t?t??'Bah?Mk- Mtet;bem9do ? M)dyd& t ? e < ett?.M & ao yr wy?'4e<&ei ehtM tpO!MM*wKw?e<is yn ber<tfHthh?Y !M< Boattngoaaeo.En- goayfyithjfMttmwy? zUthB?t! marked wft&?&?Mt y< Qe? .MGoMKty triMfrhoaitroitI," yi I!w, ory GenifFineGoldKey Iwo Itunting 0_8 L<Mt<o? veEy htav JS?y&M.mM.o t;aM<??' Cheqaea t P.0.0. f?'o? yadtMw PERCY, MMi<e<?y"?*"?'?'V* ??.'????? uorllyw rao 0 r Dlítmi1B ii&, '118U t.\ byatjtd & 6c ? yatKfMte?! )MM?tfa<? HUGHES'S BLOOD PILLS, Y FDD'YGIIAETH ATY GWAED, Y CRONN, Y IfERVES, YRAFU, A'R CYLLA. HUGHES'S BLOOD pILLS, YN E&tthio yn Rhyfedd AR'Y SCURVY, CLEFYD Y B!RENIN, MANWYNAU,. GWNEGON, CLEFYDAU'R CROEN, TARDDIADAU AR Y CNAWD. PENDDYNDOD. CORNWYDON, CLWYPAU. HUGHES'S pLOOD pILLS, Hynod fel yr Iachant DIFFYG TRAUL, DYSPEPSIA, BILIOUSNESS. FOEN PEN, POENCEFN, A'R OCHRAU. MtUBAGO, PLEURISY, NTS, OOUT. NERVOUSNESS. CORFFRWYMEDD. CLEFYD MELYN. G RAFEL, 8PLBEN' BLAST, &c. tS'MUocdd yn cael iMhad yn aynyddol ttwy gymeryd HUGHES'S SLOOD pILLS. DarIIeaer tystiolseth neu ddwy a gaalyB TYSMOLAETH} Y PARCH J. BEVAN, WAUNARLWYDB. Yr wyf weji bod yn dypddef' yn ftwr iawn am hir &IIlb6r oddiwrth Trenliad (in- a cftlefyd Y1: aIu (liver Cefau! ayngor i gymeryd etch* PiUa, Mf HUGNES'S BLOOD PILLS, M yr wyt yn  bod wedi neyd 11ee mf"wx iawn i mL, r  yn well nag y byddwn am bir MMM. Mi a ddylwn fod wedi rhoddigwybod- 88th. yn gynt, ond fy mod, a. rMi .i eitbaf aimynt. Y maent y? haeddc pob oanmoUaeth; nid alia! end eu fecM)MmMt dio oddiar brofiad IPARCH J. DAVIES, UPPER CHAPEL. BRECON. GOOdefwch I mi roddi hanes yr ctfaith a .a&fodd ?ich Pith, sef HUGHES? BLOOI? ?FILLS, arnaf. Mi a gefais fouid, ac a'u cyraerl\Ù! hwynt yn ol?y eyfarwyddyd, ae yn  mi a 'u teimlwn yn sym?d ymaith y peen ag oedd rhwng fy tranl ag oedd yn fy mlin& am amser gWY91 yn peri mawr i mi, 80 yr Wit ya credu y dylent hwy  eu cymeryd gan bOO dyoddef- dd oddiwrt,h DdilfygTraul, Gwendid Nerves, ?een Po aw Yebryd. Mae dyled- sndd arnaf eu reœnnntmlio I oreih. Y maent yn Meddu y clod mwyaf, a !'gwybodaeth am danynt trwy y byà. HAlBS RHYFEDD. Anwyl Syr,-Da genyf eith hysbysu fod eich HUGHES'S BLOOD PILLS wedi cael wyrthiol amaf. Yr oeddwn yn dy- oddef am fillOedd oddiwrth afiecbyd yn y croen, "-r oedd fy mhen yn lIawn cro,-u: lyr.& I y n,l.m gwddf; yr oedd yr inStmmation ya fy UygMd a'm hamrBntau f6l nas gallwn edry I ar y goleuni  p oer acyn WW1 iawn, beb ddim ch th At fwyd. Ar (1 cvmoryd eich Pills chwi Bm ychydig amser, daehum ?° yn holliacbr. (S) LuCY HUGHE& TRAOEJMARK: HUGHES S BLOOD PILLS." TWYLL GW ARTHUS Yn cael ei ymarter y dyddiau hyn drw y.  obla hyny drwy ddvnwared? y PiUe hyn, Hwyddtant mawr pa fhM 6ydd vn ach dynion digydwybod l' w ff' I y<M)iyn yn M?en am HUGUES'S BcLOOD PILLS, ac weled Uuo CfJon" fel a ?mtyn ar bob Hwoh teb hyu twyll ydyw. J HebyTmdo Mark hwu ar bobMweh TWTM. YtTW<. v Ar wert&M)t 1 tBt;C,a)<C, 4o k Drwy y post f- 3d, SslIc.teOc. Gyd&'r Poet a WhoteMto oddiwrth JACOB HUGHES, ChenuMi and Med}cal MMr&tory, FENARTH. CARDIFF, ENGLAND, Hottx Ajnt foMMtt Dtpc, r i'r Chemist i anfMt am SAYI& 'TTANCETSI JY SIDAN PUB. PRESANTAU HARDD A DEFNYDDIOL 1 0? I FONEnDIGESAU 1 c Q? -It S„ .JC. A BONEDDIGION. ib.O?. 'V MAE GAN MR. N. PALMER -tL 4.ND CO. t?p<c? J?)M o Ugain Mil (20.000) o HKNCETSI SIDAN PUR. y rha), er iawyn ain i fa. -.11  ?b &a ?wx X p'!st?MTj)fi'M&B )<?M) b 'R :-U& )un Ie So t)u 4 0 jf am 4e. zien 30 t-i, 6 38. :lc.76 chwech S.?, neu 76 ?t..Pg. c x r rou, nid banner o ridÿ a ydynt, eithr sidra pur. Y mAe y nwyddan nynu goreu yn y farcnnad, ac y maent yn nag t.yd yn nod y "nibrig mwyaf'dind fa%T. Gelli r eu clefnyddio un ai fel cad-.ch gwddf n e'u fel eade.. h poe?d, a g.§Ihr cael me%,n unrh y vv liw a ddewisir. Anfonirpobunwediailiericinioaphe, arogl Fouge?te RimmeU, Ae i bob un a adono yr hyabyeiad hwn frydag aroheb. rhoddtr CAN NEWYDD-PRIS 4s., wedi ei tbrefnu  chyfeili!Int Perdonegaw.  gån ydyw on, eithr un newydd ?i chy j ttoeddi. ° BOND Y "GENEDL." Ar dder byniad y (i,iangeseb hon, gydag arch- eb am Goo ach Poced, b'dd i UI anfou, yn rbad drwy y poet, un j!?n we<th 4n. drwy y (Arwyddwyd) W. PALMER & CO, Anfomr yr Mtan yn oj ne N& bydd y derbycydd yn -1 i fddl..i d iddo ..f.. y .ydd y..1 hebeiiychwico. iE'oet OJBce Orders i'w gwneyd yn dattdwy i W. PALMER A CO., Silk MerchMta, OXFORD BOAD. ISLINGTON, LONUON_ N; DALIER SYLW. Y FASNACH LONGAU 1.-Gwyddis fod dyllfa gyffredi..l m&IIJ]ach yn hyaod isef er :'< cry? ameer. ? 2. -Ond y mae sefyllfa irel muna?eb yn ffafriol bob amser i'r sawl sydd ag i bfynmardelerau mantei,iol. Obyd hyny, yr ydy. ni wooi rontractto am' Long i fod yn barod i'r me)- yn nechreu y awyddyn neaaf, L68tl S.—ByJd y Llonp o dduf (tteel), ac nid o haimcn, fel ein blunorol; ond er ei bod 0 a cbywreiai&f, y mae hi yn Ilawer o fil,)edd yn rhatach nag mdd UoBMU htiyrn ychy<)ig Nynyddoedd yn cl. 4-Knwy Ucn? iydd W. I. RADCHrfz." Et phne, .t25.800. GymaiBt yw y <=: bryuu yn rh&d ar byo o bryd, M y mae gwetth dros BtJ.OOO o sha"s wedi eu cymeryd f}By e<6)oei) (Hyaref ZOfed, 18M) gan ein tA<tMMd<f< blaenotol !)g eydd yu gyfrwydd & msanach y 5.- Er dangos i'r annghynefin y fantais 0 brynu y mae a detnyddiau yn iBeI prist I cydrntrer y Docg Newydd g,'n noes amll a etwir y "BALA. Taid,,d y "BALA," tr ei badeihd- ttTrd, yn oHS8 y Otnt; ycbwMexer jE6 y ca'.t at yr uohod, t g.w<ir faint & eniUiti y Llong Newydd dMt yt'GD ý\clIiada.u. ,dag y..dwn-tAmA mown bydd tr eniuion, gwrs, yn gyfat-boi fwy. 6.-Bydd y Llong newydd yn cado 300 0 dunetii ?n fwy nt'r BALA, ac er hyny yn tio &,800 yn Hai, y)- :c saÎÍahl2k aynyddot mewn JM«ra<?<: yn unif; Uan y costia jC2 8M y. lIai, gwoJir y byd(l 28 0 M.ehold,,s y. llai i gyfranogi o'r euillion, beblaw f bydd y Lloug yn Uosgt }:«<<!< tuneli o 16 yn Ufu bub dydd yn rhinwooa mabwyeiad y Triple Expanswl4 yn ei gwaeuthnriad. Hyderwn (od hyn o eglnrhiMi yo ddlgon i ddangœ fod y ya fawr 7- ?) y ,St<t<-M, tel Mfero!, yn .6100 yr un: j62 i'w talu wrth wneud yr <t))p!t<tH)(Mt, <t'f gweddfU mewn peilwar fl a ganlyn: B2 wrth tnfon am Share. &M Mawrth taf, 1!\86. JB25 Medt laf, J886. .<i26 M&wtth taf, 1887. 8.-GaD y bydd y Llong wedi i imwio yu 16wn werth yn erbyn pbob dam- ac hefyd unrhyw e.<!geulllsdra 0 do y maben, nid <>es raid i neb ofni colli ei arian.  waithian i wneud hyn; ond fel sicr- w;d i'r cyfrandalwyr, daogosir y PAev bob am YtI y Swrddfa. 9 m fanyhon pa?lach, YBgrifener am 7 Pyom. pectw, ac ymobeber ni yn .1 y cyfeiriad iwd  EVAN THOMAS, RADCLIFFE, & CO.. Bate Chambers, CardiS. Hydref 20fed, 188S. I-ythyr Cymeredwymth oddiwrth y Pwob. J. elynddylan Joces, Whitchatch Cwrdydd:_ "Yr wyfyn adwaen y Cadben Evan ThcmM Mr Radcliffe yo dda. Y maent YÐ ddyoioo oywir, gonest, a tbeilwng 0 J. OY.,fDL)Elill JONES. FSYMUDIADAU AGERLONGAUEVAN- THOMAS RADCLIFFE & CO.. CAERDYDD Cacrdydd, Rhagfyr lOfed, t885. GUltnllian 8. e. wedi Caer dydd Mn Gibraltar Rhagfyr 2ail lolo M-gan-g a. e., wedi cyrhMdd Antwerp o Bulina Rhagfyr 4ydd. Anne ?%<MMn e. s., wedicyrbMdd SMrpness o Rhagfyr 7fed. Kate Thomm 8. s., wodi paaaio Cont«M)Unople am Galatz Rhagfyr lOfed. Wynn8tay e. s., wedi cyrhaedd Qbraltar o Newport Rhagfyi- 4ydd. Walter T'A<wKM6. e., wedi pam;io. Malta am Rotterdam Rbagfyr 7fed. P.otterdain %hn :Yi cyrhaedd Odese?. o Niootaien Rhagfyr 4ydd. 3/- CLOCK. Beth I Clock am 3ti ? Ie,, ae a wM-entu. gadv Mnser, nan dychweUjf yr arum. Nt rMA i neb beUaeh tod heb MM«r cywif, g<* ? ??. W. WILI?tS JONES, 32, BANGOR STREET. CAERNARVON, yn Zyuyg y fath Gloc am y fath brie. JONES' 1216 WATCH Yw y syndod pen&{ yn y byd ceHyddydo!: woner am rM o'r tyst!olaethau. JONES' jEl Is WATCH. I ferched, mown oeeee arian, wedi e1 etampio, Y mae y W tch yn hyaod e brydJerth, y cel- {yddydwatth y<t dda ac yn gad<am. Cadwycl ABMrta anNt NickeU xmYe M: cwmmtiryrh&ihyniwmgoynwyn. Cyna.wn- der mawr o Spectols, y stoo fwyaf yt Neog- tedd Cynu:t, o 6c y ptr, rhai ceryg 0 M 60 y ledd C iri4 y golwg m?ya? Mtha.wdd. Cettvir &MC Hardd o Fodrwyau PnodMol, rhaddtr hanet dw<Mt o LwyM Te gydaphob tBodrwy fydd u?cUaw Ip, yn nghyda ye $qbr "illdu iw dewi& 22, BANGOR STBEET, CAERNABFON. CASH IBKtS, t\ CASH TERMS, BOTTLE LISt ? ?. < j WINE AND SPIRIT DEPARTMENT. BRANDY 2s 8d 3i Od 3s'$d 41 BRANDY ????S." WHISKY 28 Sd 3ø9d 3I1II'1I1d GIN e.lM 2.6d ft. 04 RUM 9JJad 3.M Jtr?UK?ri r ?? IsM :eM2e9a PORT 28 M 3aM 3aM 4eM Is 4d Ie 8d &M SsM ,,HERRY 286d 3s0d 88Gi.. Is Od Is ad lug t Ti CLARET i: i: tl' CHAMPAGNES E: '.i, ca 7 riqo %id M uP;¡: BIRKETT'S F,YTY- AA,I, COUNT-VS17ppLr S70RBS, B A N GO & Y NADOUG YN NGHAER- NARFON. D. EVANS A'l GWMNI, BEE HIVE, BANGOR STREET*, A DDYMUNANT alw sylw eu Uu<M<? ,ii gw6meriaid at y cytlenwad helae.a.. GIGOEDD M gyfer Marchcad y N<td<?. 0 iterwydd fod y Nadoltg yn syrthioM'My<M Gwener, y mae Y Mri Evans a'i CW:? ? tydd penderfynu rhanu eu Stoc rhwng yr wythllœ ym3 nesaf, k'e gynwye& en Stoe yr anüeiliaid Uuosog phe .nig"M p ganlyn 2 idid ??hagorol wedi eu peegi S" r Milwri?H?t? ° ? ?" ??? ?** 1 Eidion rhagorol wadi ei besgi gan Tbom -Uwis, Ysw., Moor'Bangor. 2 Eidion   eu magu &'u paq ?"naUy??p.?'' ??,yg; un y wertii qM .rIlall yn 36p. 2 Eidion ardderchog wedi eu peogi gaa J. I Griffith, Y sw., Clyr,.09. 2 Eidion rhagorol wedi eu pesgi gaB Williams, Yaw., Uarnedd Goch. 3 Eidion wedi eu peøgi gan K. Owen. Yaw., Ty'u TwU. 3 rhagorol wedi eu pesgi gas E. Yaw., Royal Hotel. 15 0 Lydnod haner brid wedi eu pesgi gan y Milwri&dPtatt. 5 South Down wedi ea pesgi gan y MUwrM PIatt. 5 0 Lydnod Cymrci weii ell peBgi gan y Milwriad Flatt. W? ytid Cymreig  wMU ou pesgt gan L, Jones, Ysw., Llwyn nn. 20 0 Lydnod Cymreig Da ?edi eu pavi gaa D. Evans, YI1 Pen Gelli. ta o Ddefaid South Down OMapne weil e<t pesgi ga., G. J. Robe,ta, Yaw. Hefyd Hoia.u, a Moeh? Gwydd&u, a TyreM, yn rii luosog i'w benwi. B ddd y STOC ?hod t'w gweted ym BEE HI?E, Bangor-troot, ar dd,ld w? Gwe"r 8 Sadwrn nesaf, w, hefyd dyddiau Merobw aa Iau. 0 y P?y bynftg a wftMtf yrnweted &'f MMmttMy ucho7 M ff brawf ei bod y 8000 Gfea 8< welwyd erioed yo PORTHAETHWY. MARCHNADNADMae T?YMUNA MR OWEN JONES'A'l -L? FEIBMN, Cteyddion, PorthMt?K!, hysbysn en cwsmeriaid wlad eu boj- sicrhau stoc ysblenydd 0 aniIeiliaid gogyfet. 'r gwyliau agoshooL Bydd yr 72 cynwya yr aBifeiiiaid canlynol:-l EMiMt Cymreig, pedair oed, oddiwrth Faer 111 costio hanner cant 0 bunnau- I!If'!J mwyaf a fu yn,y Borth crioed, mae'n ddid4il!íll; hefyd, Eidion ?hagorol ar&U oddiwrth Jt vs boneddwr, yn eoi?tio ymt PUnt aX bh hefyd, pedwar, 0) Eidionau rhagorol Mr W. E. Jonee, Ty'n Caeau, Porthae ? dau Eidion IJI&wr iawn oddiwrth Mr Re Trefarthm; d&u Eidion hardd oddiwrtK «)* Platt, Madryn;  Ddefaid mawr a.M&nn abrynwydyr,y eld Sale; hefy&ugvk o LydnOO Cymreig or un Ilt; daa Lo a&, a o Foeh.  oll yn cae1 eu lladd a'u har"aav ya ysto.: y dyddiau hyn. Pob amheb.a r*" a gaiffv sylw manylaf. 0. JONES;A'I FEIBION. 8EFYDLWYD 183L A YDYCH ETC WEDt HtOBY Y BANGOR PORK PIE? YB UNIG W'iEUTBMWra- WILLIAM HUGBLBS A1 1'0. (Yn oael eu gwnent!ma yc dd yddiot-yu "YR HEN BORC SIOP, ZS9 AND 261, HtIGH-STRNJM- BANGOB. TELERAU DA I UL-WEP.TKVFM CYN PRYNU ORIAW& YN UNMAN '?BS!SS!'S?  < -l;  v I .1?    YmM?ner <ua W<M? ra?PMmpMeteteK. wrthy < ¡;met: MUADCRON MWYAF. I MeywMf ?t,?. '?ayt.ydtdtMt? mewn hyt '-M M Caawym Aur <3aH mMked <r M?b }M?t 80e yr owM. yn oyn.wyay KV?enthatM._ Y Stoc fwyM yn Qoegr. ? T. !tL RUSNBM? GwneuthofWf?w m4wr:7?6d4i H ? m?,), CATHEDRAL WOaKS. M. CBtmcSSL LIVHRP(" Dim??t??tt-fy?Njjt???. I f. '.J.