Y Genedl Gymreig

o Bw" AD v]&RT[zEvL Qø M &'<V"C .'r ??" ?<?' t*t t?tM?< « <?? -<?- «'f wh-" **?" X ? i ? V CfddV8rq4d drm"" C'?,t,M(7?C'/M??? Y GEN1ŒL ???r AMBYW )'.[LOi?ll M ????.Lc ad& CWMr? ?<-?d- ,r,d:7 Cy"? '?"M )? y ?<<. Jfktg«neb gpMrwd ei htrtvndio gam. ripuknt y ■GK&EDL GYMREIG bmw gxttg ymjfrottydfw yr wÀOd. dynutnir yw mhttiwh fod perchenogion y GENEDL yn btwod i herio VlfXHYW gyhoeMtar neu gyhfbidv>yr i broti fod yr Hchod yn wyhyvir. PRIS HYSBYSIADAU BLAENDAL- IADOL YN «Y GENEDL GYMREIG," "NORTH WALES OBSERVER & EXPRESS." Cyhoeddir hy»bysiadau o'r natur a ganlyn, f- Tal arOsod iaj ar Worth Tai yn Eiaieo tot?o?' y Kiwu YIWelJoe<H ax 0$0d O-olth- I I (lwelyYJ' F.JIMalJeoe<!fl I CoUwyd n*u Oa/wyd IJrCrau ar Werth Eiidea Uyfrau rw Pryim Am y prisiau & ganlyn:— u. waftfc t9Ø « nbrtonY to. Dwy width eto, 28. Tair gWaith eto, 28 6c. A Thair Ceiniog am bob limell ycbwanegol o 8 gair. 0. rhoddir archeb am i'r hysbysiad ym- ddangos yn y DDAU BAPYR,—y prisfvdd:— (Juwaith yn y ddan bapyr (20'o eiriau) Is 6c Dwy waith eto, eto, 3s. Tair gwaitb oto, eto, 4s. Os na tJirlir yn mia,n lHw, codvr t-fll yn ol y goale awdurdodedig, ac nis gall un hystyeiad ar poel fod o dan 2s 6c. AR OSOD.—Si?p pyd? Warehouse a Stable yn mhrif 0001 un 0 drefydd munachol penaf Cymru.—Ymofyner & No. SM, C)ibm. AR WERTH, yn rhad, Siop Llyfr- werfchydd a Llyfr-rwymydd (hen sef- Tdliad). —Ymofy ner & Cymro. care of Messrs W. H. Smith and Son, 61, Dale-st., Liverpool. AT SIOPWYR.-Cyfle rhagorol i gaol Asi.j, yn un o'r lleoeud gorou yn Nghymru. Ymofyner am bob manyliou II. D. E. Dvies, AT ADEILADWYR-.Tn o Dai ar werth, Ager mpel i'eniel, Amlwch, ynghyda Tir ^freehold) pwcrthfawr er adeiladu a c)j? l1i' ryg. ?ris rhssym01 iawn —Ymofyner X M i'8 a rine Pobart?;, WoU-street, "Iwch Port. I INDUSTRIAL ASSURANCE.-Assist. J- ant Su]joiin:cndont Vv'anted. District North Wales. Fixed Salary.—Address F. D. Bowlcf, 149A, Islington, Liverpool. j PEARL ASKURA^E UOMPANY.- ¡I JL WANTED, additiOHal Agents to open j 'oatnewdistnct; Liberal term to energetic? men. Address, John Jone 4up?ri .t"'It 10, Thomas-streot, C-narvoi,, or D. Davies j AMbtant SupermMndcnt, 117, High-stm-,t j B. F e w iniog. '? o 3S61 j OOD BUILDING BRICKS, free on j board at t'oimsh' Quay, for per j 1000.—James Prince, Brickworks, Connah's Qa'y- -—— r CHESTER,—WiJtop House, TIlls Ifew ^ute.—Mrs and Mist,. MORRIS receive resident Pupil for thorough English Education, with accompliihmenta, by ceitiiicHted English j and foreign resident govornes.ies. The cora- 1 (ort of pupils carefully studied. References to ) clergymen and parents of pupiU. Term begins September 17, 1885. o 36b9 LIVERPOOL COMMERCIAL INVEST- JU MENT COMPANY, LnnTKD,-LOANS *IttOMilOtA)tIOMI,MMPtlYgMDt?0(l, dlb,,I, <:barged unusaUy uiodente. Ptfrson'J or othw security. | e c..rtilimws, ?Mck Bonis, Life Policies, &;ç,- Apply to T. HoraMn, 16 Newj?te .ttrfet, ChM?r: or ) tA,o py. mf:b.et;ibi::r;:¡,ea of 8tanley .street). — » £2 YN WYTHNOSOL, a RHAGOR, a j £ ellir ei ENILL yn RHWYDD mewn Cordd onest gan ddyn neu ddynes, a hyny heb | ea rbwyatro ?'da'u t?IwedigiM-th &rfmrol.- ) Ceir pob m?y viion &c., ond ?ixfon enve!ove, .Jda chyfeid;:1 YB:rifonedig arno, at EVANS, i WATTS, & Co., (P'?S), Mefchan?. Bir m i""?* i aam.—Oellirymddirioi yn nilyarwydd yr by. j ysiad hwn. 0 1!2SS. j AIS TERVOUSNESS, LOSS OF ENERGY, I and VITAL POW.ER.-A gentleinan having tried in vain every advertised remedy, tifta discovered a simple wieann of ^elf-cure. He will bo happy to forward the pHrticulare to ) any sufferer on receipt of a stamped and di- rected onveloi>e.-—Aadresa, J. T. SEWELL, Chiswick, MiddleMi* BURYM FRFNoIG.-DY-a y Burym sicraf a'r cryfai o unrhy w D urym a gyn- ygir yu y farcllllad. Cynyrcha fara gwynach, I melusach.a mwy dymunol i'r arenwa^thnag nn- Dhyw furym arall. Uwerthir ef yu Mangor glln H. Williams, tinnier,-square, a U. Jones. :i2,! Well-street. Yn N I N,Ili gan .John Wil. liams, 44, Thomas->vreot. Yu Llanerehymedd gan Hugh Robert. Psn-y-graig- Yn I heli -an David Lewis, Penlan-s'roet. Goruch- wylwyr yn siroeUd Oiubych aint yn ei-ieu. Y tno lyner a J. Watson and Co., 61, Union- etreet, Borough, L(.i-, S. E. RHOxiDl D GOGYFI A'R NAUOUG. ?, A DYDD C.'il,AN, ? .'r .r? ??. 'r Hrauj ?"'?' S? ?"' ?e ChaY?e. K.R.C. A, sy?.thn g? ALdd. J?? y t?r rha!O:ol 1\ dyùdro! I hwn fod yn meddi<?t pob ?wm)(! a morch leu ,ne fel e. c!ydymiith dyddiol gw-eil eos- tyugiad yn y pris hyd 31am o ioiiawr. ft =ir y Uylr yn rhàd dw 'f po.t am ,<ldeu, ddeg hfcunp ^ink^-Cytoner Mr Wynue, r. ..?. &.th. c?" .?,, ■ M f'h-r,?. Oman Bath, Chester. DRAPER, OROl'aH AND PROVISION. ..bove tnt(h. }.h"t t:>e of 00d &Jary ,pplv tA" John }i<br.rd, Gla.,?1. Charact4m ai,ll gl"Ki IrarfIF.W, Houag, Gerlan. near T^tho.d^ G ;1g4t'" KB VAN SCHOOL BOARD. TW TTANTP!) bv t;>8 aSova 'Jr 'v, 1111 MISTRESS P..Tf;n knowledge o-; W-Ms'u v,d TontcSoluawdwpt-iw- AI!!O a '1'te.ri.ftrlTY"IL TF..A(H j<IFflmIJej, SJ^SRSJS^ I)ITATF,, ?ho bi, I'?, i? "Atf-dard i ,)r Y' ¡;li"lt.j(on' j 'I e, ¡;to:-):\f', Tt)( ?? ?-? ?: '?   :[,I-t!-i < ?.?? t!"?' iliR. ow? r.r>'>1Er^,c>'>'5, Ptt)iT i (;¡:t,rI,,or, IV, mew. 'I •.   a'?-aa..?'' ? ,¡;Q8. Top C6t fretliyn i ddyn, am 12s Ile, YN YR AFR AUR. Top C3t eto i fechgyn, am 8s He, YN YE AFR AUR. '}{ Top Côteto i blaut am 23 6e,YN, YR AFR AUR. 'I Top C6t eto i blaut am 2s 6c, YN YR AFR AUIL o YN. YR AFR AUR. Crysau Gwlanen am Is lIie, YN YR APR AUP. YN YR AFR AUR. Umbrellas i ddynion am Js 6e, YN "YR AFR AUR. CAERNARFON, LLANGEFNI AC AMLWCH. PIERCE& WILLIAMS, PERCHENOGION. ^lYFARFOD LLENYDDOL PEN-Y- U GRAIG, LLANFAGLEN, NOS I NADOLIG, 1885. 1 TESTYNAU AGORED I'R BYD. t 1. I'r pedwar a gano oreu unrhtw garol. Gwobr, cyntaf 10s, ail 5s. 2. Unrhyw solo. Gwobr, 5s. BKIK.NIAD Y Canit, Thomas Jonee, Bryn Melyn, Waonfawr. 0 Enwau yr Ymgeiswyr i fod yn llaw yr Ysgi ifenydd ar neu cyn Rhagfyr SOfed. JOHN WYNNE JONES, Ysgrifonydd, Is-helen, Cnrnsrvon. GWYL NADOLIG BRYNSIENCYN, liON. A GYNHELIP. ÚiAGFVt 25ain, 1885. BKIRNIAO CERDDOKOL :—rarch T. Howells (Hywel Cynon). BEIENIAD RII\-I>DIAITH A'n FABDDOSIAKTH :— Parch R. Jones (Glanalaw). CADEIRYDUION :-WilIiam Jones, Esq., Bootle, ac Ellis Jones Griffiths, Esq., Ty coch. DAIMA.Vwyu:-William Ellis a Robert Foulkes, Llanberis. CYFE"ILYI>T5 :—Mr John Williams, Carnarvon. Taflen gyflawu i'w chael gan yr Ysgrifenydd, E. JONES, Draper. CYLCHWYL LENYDDOL A CHERODOROL BETHEL, PEN-Y GROBI, NADOLIG, 1885. TESTYNAU AGORED I'R BYD. CERDDORIAETH. I'r Cor o blant, a gano oreu, Gosteg, F6r," (Odlau'r Efengyl, Rhan 5). Gwobr, lp 10s Oc a medal i'r Arweinydd. I'r Cor a gano oreu Yr lion Wed," o Lyfr Ieuan G 'wy t ,,wobr Ip 56 Oc. Canal l mr Deuawd, Tenor a Soprano, "Cana! tr Arglwydd,' Bjtrit^ne a Tenor, '1 Go, maflled Cow-c4 Go." Gwobr. lp la. Oc. Solo Baritone, "It is Enough, neu "Ysbrydion y dewrion." Gwobr, 1011 Oc. Solo Tenor, "Children's Home," neu Blodwon," Gwobr, 101 6c. Unrhyw Solo. Gwobr, lp Is. TOn Byrfyfyr i dri. Gwobr, 4s. BKIRJIAD :_NV. J. Williams, Carnarvon, Enwau y rhai a fwriadant gystadlu i fod yn llaw yr Ysgrifenydd ar neu cyn 19eg o Rhagfyr. T. R. JONES, Ytgrifenydd. Rose Bank. o 3047 nYLCHWYL LENYDDOL "BETH- ESDA (M.C.), AMLWCH. A GYNHELIR YN Y "CAPEL MAWR," AMLWCH. DYDD CALAN (ION. IAI), 1886. Cystidleuaeth mewn Rhyddiaeth, Baridon- iaeth, Grddoritwth, Datganu, &c ,&c. BHIRNIAD Omrvdouol —DAVID JENKINi, Ysw., Mus. (Cantab'. AKTISIKS:—Miss Maggie Iror Jones, R.A M. [Miss Dora POT. ell Mostyn, (ei hymddangouad cyhoeddus cyntaf yn Mon). j Y mae trduladau arbenig w<idi eu gwne» l & I chwmm y KheUHcrdd; am Drens rhad am y j diwruod. gn-el i.ysbysleni y Cwmni. I' Khoti gyBawri o'r Testynau, pob manyiion, I a golicbi^eth, i'w oyieirio— JOHN T. POWELL, Ysg. Regoiit Honte, Amlwch. 1 pYyDEITHAS YR EfSTEDDFOD yj viBNEDLAETHOL. C Y tIOEDDIADAU, Traeih'Mc.i Gwihrwyr/Jitj y Gymdeithas, Die- 'HANES LLKN'VDDIAETH GYMREIG O'R FL. >300 I P. VL I 9W 0. C. Gn R. J. PiiYSE (Gweirydd ap pihys). 1 T.Iinti, Damy 8TO, 500pt>, pris 10s 8e, iaclodau u'r 5s. } I 7"1-(1"/ y OymdtUhat, Eù. '-I'Vcd ss ir !t UWEN, El FYWYD A'l j TAPUR," I Can W. r! r)AVIRIi, gyda Rhagytoadrodd I <•»•.« fto'jyfOKRIS, JTSW., M.A., a darlac I \1": ( (A:.t«ty|ie) o Kyr OWOIL ) Elian, Crow>. 8TO, 140pp, prii 2a eo. j Yu ofynor u'r Ysgrifenydd, E. VINCENT. BVANS, 27) (.liauoory Litre, Londou, W.C. Itta^cetsi rg SIDAN PUR,. PRESATAU HARDD A DEFNYDDIOL Is Q- I FOE"'DTGKSAU "1 „ Q« 1, s. 3c. BONSDDIGION. lS.t>0. YMAE GAN MR. N. PALMER JL AND CO. Spueial o U al, n Mil (M.OOO) o HANCET3I SIDAN PUK? l rhai, er mwya "Ai a i fusnei wall a gynyxir yn rhad <tr??y pott tm y ar?? ag*»lyii am l»-8e n«u 6A& *MPH; dwy AM 29. 4e. sen 30 .t..P.; tair am3 3e. 'em 42 t.mp.; chwceh -M 6- nen 18 ta.p,. C?fier mai a i4 haane? s idai a km«er rotwm ;;niZi':r':in ;'1rida; m :'ddu r,t: r goreu 1n y fiuchnad, m-nt y..=-h nsg hyd yn nod y aainWg nwytf diudfawr. Gei,reu defnyddio un "i fel c»dach gwddf neu fel eadach poced, a jfelhr Oil eael mewn unrhy' liw 8, ddewisir. Antollir pub un wed, ei henoinro a phe- arogl Eugtnt IHhwhU, ac i bob un a aufoao yr hyebysiad hwn gydag archeb rhoddir CAN NEWT DD-PRIS 4B., wedi ei threfnu gyda chvfoiliknt perdonegawl. Nid hen gin ydyw hori, eithr uu newydd ei ohy- noeddi. BOND Y 'GENBDL GYMREIG. År dderbyniad y ddangoseb hon, cydag arch- eb am 13adach Poced, bydd i ni anfon, yn rhad drwy y post, un gin weith 4s. (Arwyddwyd) N. PALMER & CO. Anfonir yr arian yn ,I os na bydd y derbynydd yn cael ei f.,ddlonit.,ond iddo anfon f nwydd yn 01 beb ei lyehwino. Post Office Orders i'w gwneyd yn daladwy i N. PALMER & CO., Silk Merchants, OXFORU-KOAD. ISLINGTON, LONDON, N. CYN PRYNU ORIAWR YN UNMAN ■Ymofyner am 1"?' .-t. te?T-.?- Ot?fAL..?..C.t-tt.tH-T?Lj rated Pamphlet oddi- "f vrth V i J WNEUTHURWR ORIADUBON .T?T¡: MWYAF. ,¡.¡ .iI" Adgyweirir Oriad- ¡ ????SS!S)P '-?" ?" y ? goreu ac mown byr amser. Cadwyni Aur (Hall-marked ar bob link), 80s 1" owns, yn cynwys y gwneuthuriad. Y Soo fWYh yn Lloegr. T. R. RUSSELL, Gwnenthurwr i'w Mawrhydi y Frenhines. CATHEDRAL WORKS, 18, CHURCH-ST., LIVERPOOL. Dim un goruchwyliwr yn Nghymru. SEFYDLWYD 1837. A YDYCH ETC WEDI PROFI Y BANGOR PORK PIE? YR UNIG WNEUTBURWYlt- WILLIAM HUGHES AT: FAB, (Yn cael ou gwncuthur yn ddyddiol yn eu Sefydliad), "YR HEN BORC SIOP," 259 AJIID S261, HIGH STREET, BANOOR. TELEP.AU DA I AIL-WERTHWYR, WATCHES, CLOCIAU, JEWELLERY WATCHES newyddion, o lOa 6c i 25p. Clociau. o 3s 6c i 8p 10s. Jewellery, yn cynwys pob math o Albert Aur ae Arian. Pob math ù Ddodrefn Ty, yn cynwys Cypyrdd- au Gwydr, Chest of Drawers, Cadeiriau, Solas, a Llestri Te. Ceir peb peth yn y masnachdy hwn at DdOd. refall Tai, yu cynwys Carpets, Counterpanes Vc., .^c. JOHN GRIFFITH, 38, HIGH STRUT, CARNARVON igy Modrwyau Aur Priodi, a Keepers,& Roow breiiat i'w ftirio Y MIDLAND COUNTIES WATCH CO., VYSE isTKKjHT, JJlKAflNGHAM. BYDDED i bob darllenYIH o'r hy-ibya?d hwn ddanfon &- ein "rnut.rawd Cata- slogue," yu cynwys 1,000 0 <Jyst>o!aoth»n » anfon I w.vd i i, yn ngbydo 1,000 0 ddsrluaiau o Oriadur on. Tiyau, Lle-tri Avian, te.k'r t.wri tt anfonir 1n rh?d diwy y post i unrhyw r* o'r byd. R. AMBRCWS, Y«W., Cloyne terrace, Queeue- town, Ii y¡;¡\7ifen. "Cbw\lfrorlJ, 1,r;8 Y me yn bliwt'i- gtnyf drlwyn tystiolk th i'r oriawr Ii ddnufoiiisoch i mi, "r nH-1d C'J wi" y mae yn owiw ..tll:'e1'. Y, yf wwji ei phrofi gyda inagnel sydd yn til01 ei ttU.Io1))Ü yira l'r »<ieg beaodoi bob dydd. ac yr wyf Wr'di ei chael In bprifa'th Y iti.v; genyf yr hyner mwysf Wtth afgymhell yr oriawr hon i ereili," n 1 it'M Si.LVatt rliit. orynttl rss. IIADIHS' 1"1". 'KltTKR flet CryaWl glHsfi, highly timMhfd mrvtuient, 'Mm. YOUTHS' fact Sir/fan, flat crystal ghus, 5fts. LAMBS'<JOMJ Larsps. in J'1.u;"it.y .hllfoed eases, 7i)». (icf.t-.1 ditto, engine- k d turneil ««sf« eo 0 Gents,' H'ivt'i- Rayiewi Knglisii Kali mark- ed Lovers. Bf, Gt-nt/S?rK?te?'?" Hunting oases, E n- glish Hall-marked ■ 0 le-* iiuntii/f caws Ladies' vcry basy KtiTjfs- m 18-ct. 0 oasea 1 j 11 ib y?, il. a 1?. ? dwy y4 ? PKKCY, M?t?ry <?'iNh)/a! ddt-;bynit,? 5? ?a yr nntonmyr on»wr yn ddyqgel dy»ry l rIci it ■» anrhyw rati i 'r Deynaaa Gyfunoi, neu ar htyniaa .h >5a ya y f i 11,?-??7'T i' GWELYAII PLU LINCOLNSHIRE 0 EIDDO NSWHA51 YN UNIONGYRCHOL 0 BOSTON, LINes. GOSTYNGIAD MAWR YN Y PRIS I 90. Y PWYS. YMAE MRL W. H. NEWHAM AI GWMNI yn tnrr yti tyity# «r wwftfe tv GWULYAU PLU godidog ara 7 piiaiau anar- ferol o isel a ganlyn: a. d. No. I.-GWELY SENGL, BOLSTER, a GOBENYDD, chwe' troedfedd a thair modfedd, wrth dair troedfedd a chwe' modfedd, yn pwyso -ill R SO 0 No, 2.-GWELY DWBL, BOLSTER, a DAU OBENVDD, chwe' trocdfedd a ohwe' modfedd, wrth bedair troedfedd a ch we' modfedd, yn pwyso 50 pwys — 37 6 No.3.-GWELY DWBL, BOLSTER a DAU OBENYDD, troedfedd a chwe' modfedd, wrth bedaiftroedflita a chwe' modfedd, yn pivfso r)5 pwts 41 3 No. 4.-GWELY 0 FAINTIOLI MWY NAG ARFER, BOLSTER, a DAU ¡ OBBNYDD, chwe' troedfedda chwe' modfedd wrth bum' troedfedd, yn pWyoo 65pwys 48 9 GWARANTIR Y CYFAN YN NEWYDD A GLAN. Gellir cael gwely o unrhyw faintioli nm 9c. y pwys, yn cynwys y plu, y ticin, y gwnt nthur- iad, a'r cludiad, i unrhyw orsaf Acillforjd JTI y deyrnas. Gwelyau o'r mathau goreu yn bosibl, gyda ticin llian, Is. y pwys. Gellir cae! sample .r plu Wr ticin, ynughyda't' prisiau, &c., yn rhad drwy y poet, ond yu unig anfon am danvnt. Goruchwylwyr yn eisi- to yn Nghymru. RHAGOCH ELIAD.—Nid ydym ni yn prynu y nwydd i'w werthu drachefn, iel y n ue arfer rhai, ond yr ydym yn gwneyd ycyfnn ein hunain, ac yu ei anfon allan yn borffaith newydd. ?atd anfon pob archeb i W H. NEWHAM & Co., Feather Purifiers, Boston, Lincolns- ire. i'r rhai y gellir gwneyd yr arian yn daladwy drwy Post Office Order Er mwyn gwneuthur yn eicr y bydd i'r nwydd a erchir gael ei anfon yn brydion ae yn uuol r cyfarwyddiadau, gellir dyddio y P O.O. ddeng lliwmod yn mlllen — felly nis gall y Mri. Newham gael yr arian hyd nes y bydd y cwsmer wedi cael y nwyddau yn ddyogcl. Plu yn unig, 9c. y pwys, gyda gostvngiad mawr, os cymerir tri neu ychwaneg o wdyau. Cyflenwir y trndr. Cofier am grybwyll y Gtnedl wrth ysgrifenu am y price li,t so wrtli anfou yr order. Ysgrifeuer yn tiaesoueg. Alloa o'r Wang, khagfyr laf Pris -0 (Sol/a), G WLEDD YR EGJJUWYS ANfHEll GAN WILIJAM (,WEN. Anfoner at yr awdwr, Prysgol, Caeathraw, Caernarfon. PROSPERITY AND FORTUNE IN 1886. RAPHAEL'S Almanac for 188G tells you JL\' when to sow your farm and garden crops o ensure sacccoss; to buy, sell, brew, teal with others, ask favours, trafoi; speculate, et fowls, txiurt, malTY, or do anything else. A gentleman wirtes :—"Allow inn to thank on for the excellent instructions in your ilmanacs, for gardeners and farmers. All my garden crops and fields larrange according to the dates you give, and they never tail Another axys :-i'A fiieiid having shown me your Almanac a few day.. ago, I must say I was surprised at its contents, lnover savj anything like it before." It aiM contains Birthday Information for every day and the Fate of any t)hild,boz,-Lt duro ing 1886, breeding table for farmers, etc., etc. price 6d., post frm 7d. Catty, 4 Pilgrim Street, London, B.C., & Stationers. i RAPHAEL'S Book of „ Dreams, 180 pagei price la. Will interpret truely every drean tot a copy at once. Y SIARAD GAN BAWB YN LLUN DAINI CRYD-GERBYD I PDAU BLENTYN. DIM OND SSs, YN GYFLAWN. TTTEDI ei gyfaddMa yn aibon*l i ddau W blentyn, ueu cy<nhwys i'w <!M yn ,?b?yqd i fod yn p,byd 0 r math mwyaf cysurus M "?Yth i un 1,1,t l V MM we?i M godi ar ;:ji\l;JA'hdit(¡l frl:a)' j¡ {bicyele), canuu yr olwyuion 0 ijjdiafjibbtr, pob cyawjlt yn bMs, hwd i dfoi u un pen fi r Hall, yn ugliyda c??rn {hatuihj irieiuV'TtUU (ft'iv-d) o'r rmth ??u. Gwa:ttmtryc'!t'.)yd uwn M y rimtt? a'r wwy.f piydtei th yn y faidmid. Dywod y?- "??<tt)? ur«t ?H't" aiu dMC fel y l yn;— V uiae Y Cry,Jp-d i ddrui |>h:ntyti (a werthir gan W, J Uar w & Co., Yo eu prif Swddfa, 219, 01,; Kuit Koart, nco ffra lut,.m o oruchwylwyi ) yn an or ptthau fYrah"r nwydd- tu t ?-r'.h? ?.? ?n? i.-t-t, Ky?'?""?? "?' tr« y ?.u? y tj?..?-.<'t'?u y.??'=U? "ddbr ,):CM uym ?m f" "t!,ur¡¡¡.d I' ùetuydd h.rt?)tMt ? ?f ei H?-dd?t, o bob ran o ? L?<r, ?i bod yn <? ei gw?t.htt.wrPfp ? drwyaal ei phrynwyr. Yy ?frby,ct ynia yn ;f r'Y'I;" wedi ei :l°JptbY4D1;"¡::i MMiw), yu biydferth c run OYIJ!>C ..? aeddo y f;yM? ?(?n"heiJi?); Y oil ya :tíl 11 ;e:.J¥;;nhY. 'yni cyaredicnt, pan m-te parked a?h?fdM yw y pn! eifocau &et'heldio!, rhydd y aorbyd yma Md- tounvydd )j"yr, baedd. t?yme?dwya?h a?het. PatiyniAQ ?'t holl fauy?.t. yo rbad trwy y pst. H. J. UAKIUS &, Co., Manufacturer* of Children* Carriages, Ohief I Offices, -10, Old KtnL liund Lund\ín. GOSrTCllWYUWB !■— J. R. EDWARDS,, Arpaffydd a -st eLt Carnarvon, Gan yr hwa y geJlk_ ^.wli»l y ?V.;y4, HUGHES'S BLOOD PILLS, Y FEDDYGINIAETH HTFEDDOL AT T GWAED, Y CROEN, Y SERVES, Yk AYU, A'R CYLLA. HUGHES'S BLOOD pILLS, YN Effeithio yn Rhyfedd' AR Y SCURVY, GLEFYD Y BRENIN, MANWYNAU, GWNEGON, CLEFYDAU'R CROEN, TARDDIADAU AR Y CNAWD. PENDDYNDOD, CORNWYDON, CLWYFAU. HUGHE8S BLOOD pILLS. Hynod fel yr Iachant DIFFYG TRAUL, DYSPEPSIA, BILIOUSNESS. POEN PEN, POEN CEFN, A'R OCHRAU. LUMBAGO. PLEURISY, FITS, GOUT, NERVOUSNESS, CORFFRWYMEDD. CLEFYD MELYN, I ..CB.A?EI.. HEN BDISTEMPFR, SPLEEN, BLAST, &c. fØjMiloodd yn cael iachad yn flynyddol trwy gymeryd HUGHES'S BLOOD PILLS. Darllener tystiolaeth neu ddwy a ganlyn: TYSTIOLAETH Y PARCH J. BEVAN, WAUNARLWYDD. Yr wyf wedi bod yn dyoddef yn fawr iawn am hir amser oddiwrth Ddiffy Treuliod (in- digention) chldyd yr f. (liver com/AaiiU). Cefaie ayn gor i gymeryd ei?l? Pills, ..?f ,HUGHES'S ?LO?'?ILLS. ? yr wyf yn tystio cllbod wedi gwneyd lies mawr iawn i mi. Yr wyf vn well nag y byddwn Am hir amser. Mi a ddylwn fod wedi rhoddi gwybod- aeth yn gynt, ?nd fy mod am roddiprawf eithaf ar?yit. Y?)M<M? yn haoddu pob cnnmol¡th; n:d allaf ond eu recommend io bawb oddiar brotiad personol. PARCH J. DAVIEF, UPPER CHAPEL, BRECON. Goddefwch i mi roddi hanes yr effaith a I!Afodd eich Pills, Ikf HUGHES'S BLOOD PILLS, arcaf. Mi a gefaia foxaid, ac u'u cymeraip hwynt ya 01 y cyfarwyddyd, ac yn but fuan mi a"1 teimlwn yn symud ymaith y poen mawr c.g oodd rhwng fy ysgwyddau, a'r diffye traul ag cedd yn fy mlino am amser maith, Yr oedd eu heffaith gwyrthiol yn peri syndod mawr i mi, tic yr wyf yn. credu y dylent liivy gnel eu cymei yd gan bob dyoddef- ydd oddiwrth ''di&ypTrauI, Gwecdid Nerves, Poen Pen, a Gwendid Ytbryd. Mae dylect- swydd arnaf eu ramnmewlin i ereill. Y maent yn haeddu y clod mwyaf, a gn^bodaeth am dynt trwy y byd. HANES RHYFEDD. Anwyl Syr,—Da genyf eich hysbysu fod eich HUGHES'S BLOOD PILLS wedi cael offaith wyrhhiol amaf, Yr oeddwn yn dy- oddef am flsoedd oddiwrth afiechyd yn y croen, y p-n—yr oodd fy mhen yn Ilawn crach, hyd at fy nglustiau lI'm gwddf; yr oedd yr inonmw(L!Jcn yn fy llygaid a'm hamrantau fel nn.s gallwn edrych ar y goleuni yr oeddwn ynoeracynwan iawn, heb ddim chwaeth at fwyd. &r < 1 cymeryd eich Pills, gwerthfawr chwi am ychydig amser, dactlium yn holliach. (Signed,) Haverfor(lwt. t. trcy HIWUE?. TlADE MAHK: HUGHES'S BLOOI) PILLS," TWYLL OWARTHUS Yn c».l ei ymfcrfer y dyddiau hyn drwy ganv.Ln\a.iJ1 y b:b! a hyny drwy tldieiwarod y Pills hyn, llwrddiAnt, nviwr pa rh«i* sydd vn achosidynion'digydwyboti i'w ffugio. Gofaler i ymofyn vn blaen a<« HUGHES S BLOOD PILLS ac i weled Itu Calon" fel a ganlyn ar bob blwoh heb liyn t.wyll ydyw. l ««ri|. Ar werth am Heb y Trade Ahm Ar worth am !/ll, 2 De, Murk hwn ar ulHnr Drwy bob b:wcb "1)(;111 b TVrVl-L TtlTW, Y 25 11 f Gydu v Post a \V/s»i«::«!o osl.ihrrih J A 0 0 H ii: U (.;■ H s.! F:'mj;L¡ ;{I \(,' PENAlVCif, i; ') Goi\i c nynb. SOUTH CARNARVONSHIRE ELECTIO. NOTICE IS HEREBY GIVEN that ii all claims against Mr John Bryn Roberts, of Bryn Adda, Bangor, in respect of the above ilection must be sent to me the un d er- mentioned on or before the 12th day of December, 1885. W. J. WILLIAMS, Election Agent, Bran Seiont, Carnarvon. December 7th, 1885. c 3963 ANGLESEY ELECTION. .Ii", 40 A, r" IN accordance with section 29 sob-section 3 of the Corrupt Practices Act, 1883. all claims againts Richard Davies, Esq., M.P. must be sent in to me on or before the 14th inst., otherwise they cannot be paid. R. C. JONES, Menai Bridge. Packet Road, Election agent for Richard Davies, Esq.,M.P. IN BANKRUPTCY. CARREG CEILIOG FAWR, BETHEL, ANGLESEY. IMPORTANT TO FARMERS AND OTH- ERS. MR JOHN PRITCHARD will Sell by .J.: Public Auction, towards the end of this month, on the premises as above, the whole of the valuable Live and Dead Stock, together with the excellent and serviceable Household Furniture and ellects. Bodhyfryd, Bangor, December 7th, 1885. GAERWEN JUNCTION. IMPORTANT TO FARMERS, BUTCHERS, AND OTHERS. SPECIAL FAT STOCK SALE FOR THE CHRISTMAS MARKETS, MR JOHN PRITCHARD begs to an- lll. nounce that he will haM a Sale of Fat Sto-k on Monday, December 14th, 1885, at Gaerwen Junction, and will comprise 35 grand prime fat Bullocks, and Heifers, very ripe and of heavy weights, and about lOOprime fed Sheep, the property of well known feeders. Sale to commence at 1 p.m. prompt. Bodhyftyd, Bangor. PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. MOUNTAIN VIEW UPPER BANGOR. IMPORTANT TO PARTIES FURNISHING 11 AND OTHERS. MR JOHN PRITCHARD has been jM. instructed by Herr Gschwind, (who is leaving the neighbourliood) to Sell by Public Auction on the premises w above, on Tuesday, December 22nd, 1885, the whole of the Exoell- ent and Substantial Household Furniture and Effects. Bodhyfryd, Bangor. ROBERT WILLIAMS, DECEASED PURSUANT to the 22 and 23 Vic. c 35 J[. Notice is Hereby Given that all Creditors and other persons having any claims or demands against the estate of Robert Williams, late of Minafon, in the parish of Bottwnog, in tt e county of Carnarvon, retiro? Shopkeep. er, deceased (who died on the 21st day of October last, and to whose estate and effects letters of administration were granted out of the Principal Registiy of the Probate Divis- ion ofher Majesty's High Court of Justice on the 18th day of Novembor inst., to John Wil- liams and William Jori-;3 Williams, are hereby required to send tho particulars in writing of their claims or demands to us the undersigned, the Solicitors for the said administrators, on or before the twenty-third day of January, 1886, after which date the said administrators will proceed to distribute the assets of the said deceased amongst the people entitled thereto having regard only to the claims and demånds of which they shall then have had notice and the said administrators will not be liable for the assets of the said deem, ed or any part there- of so distributed to any person or persons of whose claims or demands they shall not then have had notice. Dated this 21st day of November, 1885. PICTON-JONES & ROBERTS of Pwllheli, Solicitors for the Administrators. TJCYAL ACADEMY OF MUSIC. In- P?, stituted 1822. Incorporated by Royal Charter, 1830. Under the immediate patron- age of Her Most Gracious Majesty the QUEEN and the Royal Family. Principal-Professor Sir G. A. MACFARREN. BANGOR LOCALITY. LOCAL EXAMINATIONS, in the Spring of 1880. Names must be received on or before De- cember 12th, at 2 o'clock. Syllabus and all other particulars to be obtained of Dr ROLAND ROGERS, Fair View, Upper Bangor, Local Represents ive tof the Academy. METROPOLITAN EXAMINATIONS, At the Royal Academy of Music, in January, I SSS Names to be entered on or before De comber let, with the Academy Secretary. By oi der, ? °' ?0!IN G?LL, Secretary Royal Academy of Music, 'lent«rden Street, Hanover Square, London, W. PATEXT VICTORIA. "RIVETLESS" HURDLES. ) Hi) A 10> Ifti tl Tho stronger* ches-pfst, and most rigid U.u-dlo ever oifored to the public. Drawing tho horizontal bar threaded through '■■i roady Mr ctenclnng; and drawing | i .<f hc'r'MO?? bar after it has bdeu cleaehed ,e :jpribl; \?''?. o? Solid "nd Tul-mar Bar • iiuvdk. Gated. Wire iVu in^ 031. ?'M ?c'tine, Stable yit,t.ng? &'c" il?'e Ol appilcll.tiou.. 'iAYLISS, JONES, & BAYL1SS, ? Cl'OIii.?W?R? W"lvtirba.mpH.m, ISO, :)41, OANNOK-?L!.EET.MNDUN,M.C CASH PRICES, CASH TERMS, BOTTLE LIST. WINE AND SPIRIT DEPARTMENT. » ■DTI a -VTTW 2s 8d Od 3a 6d 46 0i BRANDY ¡: =: 4ø 011 WHISKY 288(1 380(1 3g 3d 3It 8d GIN as 3d 3s 6d 2s 9d RUM 21 8d 38 011 3e 3d PDOADRI nn Is 4d Is 8d 2s Od 28 312 PORT gd 3. Od 311 Od 48 Od SHERRY 1# 4d 1. Sd 2a Od 2a U SHERRY 2& sd & od 386d 4eM CLARET ? Od 18 3d Is 6d 2s Qd CLARET 2o M 3<0d LsS SS Pts. Is 3d to CHAMPAGNES qt  1. Qts. 2s to 6d Ca~. ritge jmid on So parcels. BIBi fiTT'S „tTY AJNU C69-JVJ Y SO PPL ¥ .SI,Lut.&Sl fiAiiQOA. DALIER SYLW. Y FASNACH LONGAV 1.—Gwyddis fod sefyllfa gyffredinol masuacla18 hynod ieeter ys cryn amser. 2. -0.d y mac sefyllfa isel masnacb yn ffahw bob amsvr i'r eawl sydd ag arian ganddyat l brynn ar delerau manteisioL Oblegya hyny, yr ydymniwedic?ttra?toam Long iSewydd, !to< yn barod i'r m8r yn nechreu y flwyddyn new4 &.? ? 3.—Bydd y Llong o ddur (Heel), ae Did. haiarn, fel ein llungau blaenorol; ond er ei bod a ddur, ae o'r adeilauaeth gadarnaf a ebywroinisf, y mae pi yn llawer o filoedd yn rhatach nag oem llougau heiyrn ychydig tiynjddoedd yn oL 4.—Knw y Ltoutí fydd W. I. RADCIIl* Ei phris, J.25,800. Gymaint yw y manteisson l brynu yn rhad ar hyn o bryd, fel y mae gwerta drus £11,000 o tharta wedi eu cymeryd I fyoy eisioes (Hyilref 20fed, 1885) gan ein iharehotdom blaenorol ug sydd yn gyfarwydd & masnack y m6r. 5.-Er dan?os i'r aaDghyneBn y fantais o b?f"' pan y mae llafur a del?yddiau yn isel cu* pw* cydmarer y Dong Newydd a'u ll.ng r-11 elvw '?b A &" Talodd y "BALA," er i hdodad- wy'y ol £ i) y cant; ychwan?er k6 y cant at yr uehod, a gwelir fmnt a eniibn y llo?g Newydd dan yr un am?ichiaaau. ?Gyda? ym&d.ewy"a mewn mamach, bydd yr eniUiun, wrth g?m ya gyfatebol fwy. aae a 6,-Hydd y Llong newydd yn cario 300 a dunelli yn fwy na'r "BALA/' ac er hyny 18 costio 13,SOU yn lIai, yr hyn a safia £2bØ yn JlyuydtiolwcWh insurance yn unig. tian y oostia 1;2 800 yn llai, givelir y bydd 28 o Sharehoidog ya llai I gyfranogi o'r enillion, heblaw y bydd y LlOUC yn liosgi peda ir tunell 0 16 yn llai bob dydd y. rhinwedtl u.-abwysiad y Triple Expansion Euvjwa yn ei gwneuthuiiad. Hyderwn fod hyn o eglurhad yn ddigon i ddangos fod y manteision yn fawr ,g. ? }.1 y Shres, M aiferol, yn AIOO yr an k2 i'w talu wrth wueud yr applicanon, ar gweddilL aiewn pedwar taliad, fel ^ganlyn:— £2 wrth anfon am Share, J»lawrth laf, lb86. v tX5 Medi laf, 1886. .t:5 Mawrth JOlt, 18S7. 8.-GMI y bydd y Llong wedi ei insurio yn a llawn wertb ye eroyn liongddrylliad, a phob dem- weiniau, ac hefyd unrhyw esgtuljedra o da 1 cad ben, nid oes raid i neb ofni colli ei aiiaa. Efgeulusir weithiau i wneud hyn; ond fel sier- wydd ereyfrandalwyr, dangosir y Poliq tØ amser yn y Swyddfa. 9.—Am lanylion pellach, y>grifener am y Prot- pectus, ac ymohebor 4 IIi yn ol y cyfeiriad isod. EVAN THOMAS, RADCLIFFE, & CO., Bute Chambers, Cardiff. Hydrtf 20fed, 1885. Lythyr Cymeradwyaeth oddiwrth y Parch. 3. Cynddylan Jones, WhitehuichCaerdydd:— "Yr wyf yn adwaen y Cadben Evan Thomas a Mr Radtliife yu dda. Y maent yn ddynioa cywir, gonest, a theilwng o ymddiried." J. CYNDDLAN JONES. SYMUDIADAU AGERLONGAU EVAN- THOMAS RADCLlFFE&CO,,CAERDTOO Caerdydd, Rhagfyr 20fed, 1885. Qicenttian Thomas s. s. wedi gadael GaøP dydd am Gibraltar Rhagfyr 2ail Into Morganwg a. s., wedi pasio Dover m Antwerp Rhagfyr 3ydd. Anne Thotna* t 8., wedi pasio GibraOar am Sharpness Tachwedd 30ain. Kate Thomas s. s., wedi cyi-haedi pnft Said o Caerdydd Tacllwedd 28ain. Wynnstay s. s., wedi gadael Newpon8 Gibraltar Tachwedd 25ain. Walter Thonum a. s., 3-n Uwytho yn Odessa. Bala s. 8,, wedi cyrhaedd Nicolaieff a Port Said Tachwedd 30ain. 3/- CLOCK. 3/- Beth Clock am 38! Ie, ac a warenttr gadw amser, neu dychwelir yr arian, Ki raid i neb bellach fod hob amser cywir, fod < W. WILLIAMS JONES, 22, BANGOR STREET, CAERNARFOlf, yn cyuyg y fath Gloc am y fath brig. JONES' 12/6 WATCH Yw y syndod penaf yn y byd celfyddydak anfoner am rai o'r tystiolaethau. JONES' £ 1 Is WATCH. I ferched, mewn cases arian, wedi ei stamp., y mae y Watch yn hynod o brydferth, fyddydwaith yn dda ac yn gadat-n, Cadwyni Albcrw ariuu Nvitcll am Is 3d- gwanmtir y rhai hyn i v/Lsgo yn wyn. C'yflawa- der mawr o bpectois, v htoc fnyat yn Ngqe- ledd Cymru, o lie y par, rhai eeryg o As So 9 par. J'titir y golwg mwyai' anliawdd. Codwir stoc Hardd o Fodmyau PriodaseL rhoddir hauur dwsin o u To gyda phdfe modrwy fydd uwdilnw Ip, Jh lI:hyda He a'r noilldu i'w dew e. 22, STRElvT, CABRKARFOif. j^LYFRAU! 1,LYrRAU I LLYFRAOMt I Gt:lll,! gan I E. 0, JO?ES, iiU'JlvSfclLLKR, PE I MA\\ it, Unr'uyw lyf? (?.(ddwyd ? y ?mrtM.? yn y?'Lou y ?Mu-M i bnseno l >ini t??:?u wa iht^ymol. i U{?tmfm o ?yi??x o hod Gyhoed4i*dkw"3V r^i  i?'n. ?. 1 1 Misol, ?.c., ?my') y b.. Y ?