Y Genedl Gymreig

o BWYS ADVERTIZEES 1 (}an tod yn     h.,dli Id 0 p. tlfIt ¡yaEl f¡ cyhœddU8rwydd  ?'? ?-/ryLC'M?D?D Y GENEDL ?E? ,?,FWk AITRYW FILOEDU ^LJnag ..? VXHUYW ?.?M- bdurCymreiy arall ?y ?. I?kV i wb (ivmeryd fi berswadio ??e?Tt'ot y GENEDL GYMREIUMfti?? !/m?c.«? .,M<AM!, dyMMM"- Aw? ? 1.11 Joel Zrchenogion y GENEDL yn barod  ?y??r?p?tM?MT'MM gy&c?Mu? <?/t fod yr uchod ? anghywir. R PRIS HYSBYSIADAU BLAENDAL- IADOL YN "V GENEDL GYMREIG," A'R "NORTH WALES OBSERVER & EXPRESS." Cyhoeddir liysbysiadau o'r natur a ganlyn, øef- 11,1110 T¡ ar W rnb Tai vn Eisieu JX,S).?M ynEiaiN' yBtafell,1t! ar Oso<l i Meistri Eisieu Oweithwyr Oweithwyr EisieuLlooeiM I Collwyd neu Clúwyd Llyfrau ar Werth Eisieu Llyftrau i'w Prynu Am y prisiau a ganlyn :— Un wuitli (20 ..1,1.u) Ie. Dwy wait eto, 2s. 6e. Tail' gwdth eto, 2s 6c. A Thair Ceiniog am bob llinell ychwanegol o 8 gair. Os rhoddir archeb am i'r hysbysiad ym- ddangos yn y DDAU BAPYR, -y pri*fvdd:— Unwaith yn y ddau bapyr (20 o eiriau) Is 6c Dwy wait h eto, eto, 3s. T,il eto, eto, 43. Os na thelir yn jjrfCen Haw, codir tai yn ol y gcale awdurdoAsBg, ac nis gall un hysbysiad ft goel iod o dau 2s 6c. \TNE!SIEU.-Mil o bersonau i anfon eu X watches i gael ou Ianhau a'u repairio gan Mr R. E. LIoyd? 33, Ba??gor-street, Caernar- fon. r, APEI',Y.-NN'A-N'TED, a steady push- ing Young Man to the General Drapery, aJso II respectable Youth as an Apprentice.— Apply, W. Hughes Jones,Golden Eagle Estab. lishment, Llangefni. DRATIERY.-W.ti.NTED, a good junior, i7 for the General Trade.—Apply, stating references, &c., to W. Chambers, 43, Oxton- road, Birkenhead. W AN-TED, by experienced business- r f man, Situation of trust, or where his service with c200 he would bring a fair re- muneration. -Address Genedl Office, Carnar- von. 11 3724 "I\TV TANTED, a TINMAN, accustomed I to country work.—Apply, stating terms, to T. & R. Williams, Ironmougers, Llauerchymedd, or Amlwch. G 3725 WANTED, a good GENERAL SER- f VANT, that understands Cooking and Dairy Work, where 203 cows are kept, age from 40 to 50, good references required.— Apply, in the first instance, to Mrs Roberts, (.fan Bcuno, Carnarvon. u 3727 GLO'-Telir cludiad Pum'Tunell i Aber, UT Bethesda, Caernarfon, Porthdinorwig Manni ttvid; Pnntrhythallt, &o., fel y cany tn, -Glo ty gcreu, 15s; ail oreu, 14s; Glo Cegin, Steam a Greenhouses. 13s; Best Hard Steam, Fs a X. Y., Uentdl Office. GOOD BUILDING BRICKS, free on X board at Connah's Quay, for per 1000.—James Prince, Brickworks, Connah's Quay. t It OSOD.-SHOP, yn un o'r trefydd A guieu at fusnes yn Ngogledd Cymru.— Ymofy" ner, drwy lythyr, ag M. N. 0., Genedl OSce, Carnarvon. AR WERTH, yn un o'r trefydd mwyaf A poblog, Bookselling and Stationery Busi- ness, wedi ei sefydlu er's yn agos i 15 mlynedd. Y ptrchenog prcsenol yn ei ro'i i fyny oherwydd pvaele Id iechyd.—Ymofyner ag A.B.CGenedl office, Caernarfon. G 3706 A R WERTH, Ty Cyfleus, No. 40, Well- A SHeet, Gerlan, Bethesda. Gall cyfran o'rarian pryniant sefyll ar mortgage, os bydd y prynvr yn dtwis. Y mae y ty yn cynwys rarlouv, Cegin, a Scullery, yn nghyda thair o B«I-r00JJJS, yn nghyda Gardd 0 tlaen y ty. Y mae yn sefyll ar y lie mwyaf dymunol yn yr ardal, lie wedi ei adeiladu yn y dull goreu. Ymofyner â Mr William Hughes, Builder, Quarry View Stores, Bethesda. pHESTER^Wilton House, The New V gate,-lrs and Miss MORRIS receive resident Pupils for thorough English Education, with aceompliihmente, by certificated English and foreign resident governesses. The com- fort of pupils carefully studied. References to clergymen and parents of pupils. Term begins September 17,1885. G 3569 T IVERPOOL COMMERCIAL INVEST- U lET COMPANY, LIMITED.—LOANS 0(from 10 to jel, loj promptly granted, and the Interest charged iti.mll)- moderate. Personal or other security. C'eitiflcates. Dock Bonds, Life PoJicies, &c.— AWl) t" T. Humbia, 16 >ewgaU?-street, Chester; or James mith. Secretary, 21, Whitechapel (Corner of Stanley -street). ?'?'?' ?  9t) YX WYTHNOSOL, a RHAGOR, a ellir ei ENILL yn RHWYDD mewn fcrdd onest gan ddyn neu ddynes, a hyny heb W rhvystro gj'da'u galwedigaeth arferol.— Ceir pob many lion &c., ond anfon envelope, 1da ehjfeiriad ysgrifenedig arno, at EY ANS, ATTS, h t o., (P 2ftl), Merchants, Birming- F.-t;.aj¡. ymddiiied yn nilysrwydd yr hys- "J'siad l.w n. G 1255. VER VOUSNESS, LOSS OF ENERGY, un,1 VITAL ROWER.—A gentleman wini; hied in vain e\sry advertised remedy, discovered a simple means of self-cure. He be happy to forward the particulars to any sufferer on receipt of a stamped and di- eted envelope.-Address, J. T. SEWELL, ^Wick, Middlesex. CARNEDDI BRITISH SCHOOL BETHESDA. 'VATED immediately, an Assistant I Master for Standards IV and V.- Tr!ply, Mating Salan' required, with copies of T" ?\lr ?,ohn Griflith, 7, Cameddi- roi»d, Bcthe?da. yx EISIEU.—Yn mhob Tref a Phen- ?'- tref trwy Gymru, Goruch?yINv i «thu bw' ?RF.?N,. COFFEE mewn tiniau. ?d"da, Ym.fyr a W. ROBERTS, 39, High-street, CARNARVON, t ?'le appointed agent for Messrs Mckervon & V0'i ^«rn merchants, Liverpool; Messrs 0. ?'m?y & (? Provision Merchants Messrs où & Co., Vineger, Birmingham. ?'RYM FIŒNGIG.-Dyma y Burym ? Merai a'r cry f at o unrhyw Furyma gyn- yjj J 'Ulc'lnac'' Cynyrcha fara gwynach, 't u'r '? '°?? dymunol i'r archwaethnag un- arall. Gwerthir ef yn Mangor gan (;a; Ien -square, a W. Jones, 32, )?" -t?et. Yn Nghaergybi gan John Wil-   ?, Thomas-street. Yn Llanerchymedd ?"u..? Hoberts, Pen-y-graig- Yn Pwll- ih.i 1)?". -i(ILewi, Penlan-street. Goruch- J"')' yn riioedd Dinbych a Fflint yn eisieu. A"CI a J. Watson and Co., 61, Union- t, BoMugh, London, S.E. POOL STREET MARKET, CAERNARFON. s BACON 4c BACON 4!c BACON 5c pOOL STREET MARKET. N f CAWS 3ic. I CAWS 4c j CAWS 5Qc COFlER Y CYFEISIAD:— pOOL STREET MARKET, CAERNARFON. DIM OND UN FYNEDFA (FAWR) 0 POOL STREET. SEFYDLWYD YN 1872. GUNN BROTHERS, MERCHANT TAILORS, HABIT MAKERS LIVERIES, &c., COMMERCE HOUSE, HOLYHEAD. Y MAE G. B. wedi llwyddo i sicrhau Torwr o'r radd flaenaf (un yn meddu tystysgrifau uchel yn y gelfyddyd hono) o un or prif fasnachdai yn Edinburgh, a galluogir hwy i wneyd rb math 0 waith Teiliwr yn rhagorol ae yn dioedi. Bydd pob tlilledyn wedi ei warantu o ran Style, Toriad, Gorpheniad destlus, a'r gwerth digyffelyb y gwneir ef ohono. Anfonir patrymau, prisiau, a flurflau, yn cynwys cyfarwyddindau pa fodd i fesur, yn rhadarwy y Llythyrdy i'r neb wnelo gais am yny. I BARGEN FAWR AR LYFRAU. ARGRAPHIAD newydc1 o'r "National Encyclopiedia," 6 vol. gyntaf, 12s y vol- ume, yn awr am 7s y volume, neu 41s am y 6 vol; copi newydd, rhwymiad hardd. "Ceimon Llenyddiaeth," haner rhwym da, border gilt, 10s (ic. "Hanes y Brytaniaid a'r Cymry, 1 copi haner rhwym hardd, border gilt, 23s; eto yr un, mewn rhwymiad cryf plaen, 18s. I'w cael gan R. 0., Bookseller, Bethesda. BUDD-GYMDEITHAS ADEILADU D BARHAOL LLANDINORWIC. SEFYDLWYD 1866. LLYWYDD :-MR WILLIAM PRICHARD, Talywaenydd. TRYSORYDD :-PARCH WILLIAM ROW- LANDS, Ebenezer. YSGRIFENYDD :—MB WILLIAM D. PRICH- ARD, Glandwr. Y mae y Gymdeithas uchod yn thoddi ben- thyg arian ar dai a tbiroedd rhydd-ddaliadol neu brydlesol, ar delerau nodedig o fanteisiol. Y mae yr arian pryniant (premium) yn is na'r cyflredin o gymdeithasau o'r fath. Am fanyl- ion pellach ymofyner trwy lythyr neu yn ber- sonol a'r ysgrifcnydd William D. Prichard Glandwr, Clwtybont, A gly w- soch ,!¡'viod J. P. JONES, Porth- madog,yn gwerthuallan y mis hwn weddill Stoc yr haf, mewn defuyddiau Dilladau o bob math i feibion a merched, yn nghyda Dilladau Parod i ddynion, bechgyn, a phlant? Os naddo, dylech gael gwybod, oblegid y mae yno fargeinion sylweddol i'w cael, medd y rhai sydd wedi bod yno. Cofiwch mai am fis y mae yr Arwerthiant i barhau. WATCHES, CLOCIAU, JEWELLERY NV ATCHES nev.-yddion, o 109 6c i 25p. Clociau, o 89 6c i 8p 10s. Jewellery, yn cyuwys pob math o Albert Aur ac Arian. Pob math o Ddodrefh Ty, yn cynwys Cypyrdd- au Gwydr, Chest of Drawers, Cadeiriau, Sofas, a Llestri Te. Ceir pob peth yn y masnachdy hwn at Ddod. refnu Tai, yn cynwy. Carpets, Counterpanes V., &c. JOHN GRIFFITH, 38, HIGH STREET, CARNARVON 0- Modrwyau Aur Priodi, a Keepers, Room reifat i'w ffi tio LIVERPOOL, LLANDUDNO, AND WELSH COAST STEAMBOAT COMPANY, LIMITED. CYFLEUSTRA RHAGOROL I'R CYMRY I YMWELED A LERPWL. (Y tywydd ac amgylchiadau yn caniatau). TOCYNAU GWIBDEITHIOL ARBENIG | i fyned o GYMRU yn unig i LERPWL AC YN OL am BRI8 un FFORDD. Gan ddy- chwelyd y dydd canlynol, yn deithredwyr yn unig gy a'r "Prince Arthur." Rhoddir y tocynau allan ar ddyddiau MAWRTH, MERCHER, ac IAU, hyd nes y clywirjyn mhellach. Sylwer nad yw y gwibdoithiau arbenig uchod yn rhydd a! unrhyw &deg gyda'r "Bonnie Princess,' neu 3 "Prince Arthur" ar ddyddiau Sadwrn na' Llun. Am ychwaneg 0 hysbygrwydd ymofyner a' goruchwyliwr yn Morthaethwy; neu 4 Mr G B. Craven, ysgrifenydd, Hargraves Buildings, | Chapel-street, Lerpwl. a 3544 1- BANGOR. I TO THE NOBILITY, GENTRY, ART 1 COLLECTORS, CONNOISSEURS, AND I OTHERS. MR JOHN PRICHARD begs to an- .H.i- Munce that he is f&v?red with iaatFuctioM I t» Sell by Public Auction at the Penrhyn Hall, Bangor, Tuesday and Wednesday, August 25th and 26th, 1885, and following days, if re- quired, commencing each day at 2 p.m. and 6 p.m., an important and valu?ble collection of quii-c(]a, n iiui Oil and Water Colours, removed for convenience of sale from Maesyneuadd Hall, North Wales, the genuine property of Joseph Wood, Esq., a well-known collector, .d embracing fin? examples of the under- mentioned wetl-known?tists, viz., IN WATER COLOURS, Copley, Fielding, David Cox, P. de Wint, John Yarley, W. Muller, W. L. Leitch, Old S m Prout, W. Mulready, Hobson, ,Bouvier, J Callcot, and others.. IN OIL, Domanersen, Sketky, James Price, E. C. Williams, F. F. Wainwiight, George Shalders, George Cole, Creswick, W, Shayer, sen., Willi?Ams, Cole, A. '\7ickars, and others. George Clare, A. Vickars, and others. The Auctioneer has great pleasure in inviting the srcial attention of buyers to the above Collection, formed with great taste and un doubted judgment by the present owner during a period of thirty years. On View Monday, August 24th, from 2 p.m. Catalogues may be obtained a week prior to the Sale of the Auctioneer, Bodhyfryd, Bangor. CITY OF BANGOR. VALUABLE FREEHOLD INVESTMENT. MR JOHN PRITCHARD will Sell by 1"-1. PublicAuction by order of the Mortgagees, at the Vaynol Arms Inn, Bangor, on Wednes- day, August 19th, 1885, at 2 p.m. for 2.30 p m. prompt. LOT 1.—All that Valuable Freehold Dwelling House, Shop and Premises being No. 300, High street, Bangor, for upwards of a quarter of a century in the occupation of Messrs Isaac Roberts and Son, Bootmakers. The Shop is spacious and well fitted wiih Fixtures, Counters and Glassed Cupboards, and the situation is undoubtedly one of thebest for business purposes in the City. LOT 2.—All that Charming Freehold Marine Residence known as No 3, Greeubank, Garth, Bangor, in the occupation of Mrs Robefts, com- prising the following accommodation, viz. Vestibu e and Spacious Entrance HaD, Three Excellent Entertaining Rooms with Bay Windows, 4 Good Bedrooms and W.C., 3 Attics and Bathrooms, Butler's Pantry, Cuina Closet Scullery, Kitchen, 2 Cellars, Wash-house, W.C., < oal House, and Garden. The House which is exceptionally well built is mOót pleasantly, situated on the banks of the Menai Straits, of which it commands free and uninterrupted view. For further particulars apply to Mr John Roberts, Solicitor, Bangor, or the Auctioneer, Bodhyfryd, Bangor. NORTH WALES. ROSSA FAWR, NEAR DENBIGH. SALE OF A VALUABLE FREEHOLD ESTATE, In a beautiful and very healthy part of the county. MR. JOHN PRITCHARD will Sell by 1 Public Auction, by order of the mort- gagees, at Assembly-rooms Denbigh, on Wed- ne?day, September 9th, 885, at 2.30 p.m., all fht;:I:61:nf;i db¡; i¥i Ö ESTATE, suitable either for investment or occupation, and known as "ROSSA FAWR,' distant a little more than a mile from the im- portant market town of Denbigh, and contain- ing 53a. 2r. lip. ol highly cultivated Arable and Rich Pasture Land, with grand wood and thriving Game Coverts, together with the commodious Residence, tasully arranged Grounds, Out-buildings, and vyuable worked by water power, of which there is a never failing supply, The situation is most charming, embracing magnificent views of the far-famed Vale of Clwyd from Moel Vama down to the sea. The neighbourhood is most I healthy and delightful, and possesses great attraction to the lovers of field sports, the groase moors and splendid fishing being within easy distance, and three packs of hounds (Fox, Otter, and Harriers), regularly hunting the district, together with about 26 acres of FREE- HOLD LAND adjoiing divided into four lots, all eligibly situate for building sites. Plans and particulars may be obtained of Mr Hargreaves, Land Agent, Llanrwst, Messrs Hughes and Pritchard, Solicitors, Bangor, or he Auctioneer, Bodhyfryd, Bangor. LLANFAIRFECHAN. Sale of the freehold land of the late Mr Thomas McMichan, by order of the Tru«fcee8 of his will, by MR JOHN PRITCHARD, on Thursday, 1".1 August 27, 1883, at the Queen ?HoteL in Llanfairfechan, at 3 o'clock for 4 o'clock in the afternoon. The land contains about seven acres and adjoins the main (late turnpike) road from Conway to Bangor. It extends from the said road to the London and North Western Railways, a small portion of it having been formed into Tennis Courts, and is let to the Llanfairfechan Lawn Tennis Club. The land is of excellent quality, and the upper part of it is admirably suited for the erection of Villa Residences. Also all that Leasehold Inn known as Pen- ybryn Llanfairfechan, together with the extensive stabling and out-door accommodation for many years m the occupation of the late proprietors, where a highly respectable aud lucrative trade has always been conducted. Unexpired term of lease about 77 years ground rent 9 per annum. For further particulars application may be made to either of the trustees, Mr John McMichan or Mr Lack, both of Llanfair- fechan, or of the Auctioneer, Bodhyfryd, Bangor, Immediately after- the above Sale, MR JOHN PRITCHARD will Sell by 1.1, Public Auction, by order of tie mort- gagees LOT I.-All those Two Fields or parcele of Land situate and known as "Cae Garw," Nantyfelin, Lhmfairfechan, together with the Dwelling House, Garden, and Out-buildings, now in the ??ellixttioii of Edward Lloyd at a rental of il2 10s per annum. LOT 2.-A capital freehold Cottage with good Garden, known as No. 1, Fronycae, Nant- yfelin, Llanfairfechan, in the occupation of obert Jones at a rental of £ 6 per annum. LOT 3.—The freehold Ground Rent of Ten [ Shillings per annum secured on No. 2, Fron- I ycae, which is held by Edward Lloyd for the I[ unexpired term of 75 years or thereabouts. For further particulars apply to Messrs 'I Hughes and Pritchard, Solicitors, Bangor, MENAI BRIDGE SMITHFIELD. IMPORTANT TO FARMERS, BUTCHERS, AND OTHERS, Mr JOHN PRITCHARD begs to an- lVJ.. nounce that hie n*ft monthly Sale of Fat and Store Stock, (JR-JS and ET ._< Tqsmbw, will be hekl at the above*auiithfield on Tues- day, September 8th, 18S! Early entries are invited. Bodhyfryd, Bangor. THE FURNITURE MARX, BANGOR. IMPORTANT TO PARTIES FURNISH- ING, AND OTHERS. MR JOHN PRITCHARD begs to an- nounce that his next Sale at the Mart, the Market Hall, Bangor, will take place on Thursday, August <0th, 1885, at 12.30 noon prompt, and will comprise several consign- ments of serviceable Household Furniture for the Drawing-room, Dining-room, Bedrooms, and domestic offices, inCludmg a handsome and well made walnut Drawing-room suite uphol- .ter?.?d in green figured Veivet, comprising 4 single, 2 easy Chairs anAjCouch, a ditto ditto comprising 6 single, 2 easy Chairs and Couch, walnut Loo and occasional Tables, a superior walnut Cheffonier with plate glass back and panels and marble slab, walnut Whatnots, Pier glasses, a handsome Fender stool in needle- work, set of 8 exceedingly well mede mahog- any Dining-room chairs stuffed with hair and upholstered in real • morroco leather, Ladies chair to match, mahogan y sin^la^and easy Chairs, Sofas aud Couches in hair and Amer- ican cloth, an excellent mahogany telescope, dining Table with extra leaves, mahogany leaf Table, mahogany dinner Waggon, mahogany Cheffonier with plate glass back and panels and marble slab, a splendid home made mahog- any bookcase, mahogany and walnut Cheff- oniers, walnut parlour Chairs, Clocks and Timepieces, Fenders and ,Fire Sets, Electro- plated goods and cutlery -Iron and mahogany alftester, and French steads, and palli- asses, hair and flook Mattresses, prime white goose feather Beds, flock Beds, mahogany and other Chests of Drawers, Toilet Glasses, Cane SeatedChairs, Towel Raili;,Bathg,Toilet Tables, Commodes, Sewing Machines, Sycamore Top Tatess, Leaf Tables, Kitchen Dressers, Chairs, and cupboards, patent knife cleaning machine, and numerous other effects, the whole of which have been consigned for absolute and unreserved sale. BRYNHYFRYD, NEAR BEAUMARIS. Sale of an assemblage of Household Furniture, handsome Bajft. illy riaing four, Carriages, Saddlery, &c. "VTR JOHN PRITCHARD is instructed lYA by Captain Lloyd (who is ordered to winter in a milder climate) to Sell by Public Auction, on the premises, Brynhyfryd, Llau- goed Road, distant abont one mile fom the town of Beaumaris, on Tuesday, September 1st, 1885, commencing at 11 a.m. most punctually. The assemlage of excellent and superior Household Fumiturein 3 Entertaining & 5 Bed-rooms, Kitchens, and Domestic Offices, briefly enumerated, including a mahogany Dining-room Suite upholstered in leather, mahogany telescopic DmingSTable with extra leaf, handsome Spanish Mahogany enclosed, sideboard with mirror back, Mahogany three tier Dinner Waggon, mahogany Arm Chair, noble Pier Glass, Timepiece, superior Brussels Carpets. The Drawing.room is furni?hed in exce ?lent taste and comprises several single, easy and lounge Chairs in ebonized ancl walnut wood, Couch, Whatnots and occasional Tables, Ensuite, a beautifully finished and chastely designed Cabinet in ebonized wood with bevclled glass mirrors and the an is pen- cilled in flowers, also a flaagnincent over- matel ensuite, anticjue brass Fender, Jire Sets and Fire Guard, Fire Screen, a full compass cottage Pianoforte in rosewood, oval Mirror, brass Pirandoles, the window Drapery single, easy and Armchairs for the Morning-room, bronze Timepieces, Pictures, neat oak Hat and Umbrella stand with Hall Tablecornbined, oak Hall Chair, Wheel Barometer, Hall Clock, Oilcloth, Skin Mats, Angola Rugs, Iron Fen- ders and Fire Sets. The five Bed-rooms and Dressing-room includes brass and Iron French Bedsteads, Spring, hair and wool Mattresses, Feather Bolsters and Pillows, complete Bed- room Suites in mahogany and painted wood all in excellent order, Stair Carpet, massive brass stair Rods, Kitchen Chairs and Tables, Cul- inary Utensils, Cutlery, Plated Goods, Glass and China, patent Mangle together with the out-door effects, viz:-A capital new Dog Cart with Lamps and Cushions by Norton, London, an excellent light running four wheel Phajton with moveable driving seat for back or front with Cushions and Lamps by Brocklebank, London, a handsome dark bay Filly rising four, by Toxopholite out of a well-bred mare, Harness and Saddlery, Chaffcutter, Garden Tools, Prize Poultry, a small collection of Greenhouse Plants and Ferns, OucumberFrame, small stack of Hay and other effects. On view Monday, August 31st, from 12 o'cloc k (noon) to 4 p.m. This charming semi- detached marine residence to be let with im- mediate possession. Catalogues may be obtained a week before the Sale at the Hotel In the neighbour- hood or of the Auctioneer, Bodhyfryd. BSngor. PLWYF LLANDWROG.— FFERMYDD ill WERRTIL GWERTHIR y Ffermydd Rhydd-ddaliadol T canlynol trwy gytundeb cyfrinachol iAcrs. R. P. 1. Uwchllifon 9 0 0 2. Ynys-y-werglodd 0 2 0 3 G)f?y-gors 11 0 0 4: f:!sfa; Works 11 0 0 5. Hafod Boeth, &c. 20 0 0 6. Wernoleu 32 0 0 (Y mae y fferm hon yn sefyll ar }e dymunol, ao yn sefyll o fewn gwaith again mynyd i bump o orsafoedd rheilffordd, gyda golygfeydd pryd- ferth o gwmpas!) 7. Grugan Shop, Groea Ion., 8. Tri Ty Anedil, do.„ 9. Grugan Arms Shop gradd, do; Mae y, ifermydd uchod yir nghymydogaeth Chwarelau Moeltryfan, Braich, &It Cilgwyn, ac yn hynod fanteisiol.—Ymofyner gyda Mrs JONES, Wernoleu, Groeslon, R.S.O. VISITORS TO LONDON WILL FIND A COMFORTABLE HOME AT gRYTHON HOUSE, [CARTREF I'R CYMRY] 5, HOUGHTON PLACE, AMPTHILL-SQUARE, TJVO MIXUTES WALK FROM EUSTON. CAB FARE from Paddington, Is. 6d. J or by Underground te Gower-street, lid. BED AND BREAKFAST, 2s 6d. J. WILLIAMS, PROFRIETOS. WYTHNOS otAF SALE YR AFR AUR Bydd llawer o Fargeinion Yehwanegol, na ddangoswyd o'r blaen, i'w cael yn YR AFR AUR, YR WYTHNOS HON. Cannoedd lawer o Remnants i'w clirio am lai na haner y pris. CAERNARFON, LLANGEFNI, AC AMLWCH. QERDDORIAETH PENCERDD MAELOR. Y TRI CHYMRO^ Pris 6< Triawd i feibion yn y ddau nodiant -?i.Eon R I'R FFIGYSBREN NA FLODEUO." Deuawd i S. a B. neu T. a B. yn y ddwy iaith a'r ddau nodiant, pris 6ch. Crea galon lan ynof, 0 Dduw." Sol-fa, lc; H.N., 3c. "Pob cnawd a dre ya," Ceisiwch yr Ar. gl"ydd Sol-fa, lc; .N., 3c. Anthemau cynulleidfaol, seiliedig ax hen alawon. Yr elwarferol i arweinyddion. Rhestrogan- tawdau,caneuon,anthemau,&c.,i'wcaelyn rhad. CyfeirierH. DA VIES, A.C. (Pencerdd Maelor), Bryngwyn, Cefn, Rhiwabon, CERDDORIAETH NEWYDD, CYItOEDDEDIG OAN D. JENKINS, MUS. BAC. (CANTAB), ABERYSTWYTH. REQUIEM FUDDUGOL AR OL Y DIWEDDAR. GWILYM HIRAETHOG, GAN THOMAS PRICE, A. C. Sol-fa, 2c. H.N., 4c. Canig Newlldil- "Y FWYALCHEN" ("The Thrush"), GAN D. JENKINS, MUS. BAC. Sol-fa, 2e, H.N., 4c. DARNAU AR GYFER Y NADOLIG. ANTHEM No. S.-CHRISTMAS ANTHEM (Anthem Nadolig); ANTHEM No. 9.-CHRISTMAS CAROL (Plygeingan Nadolig). I'w cael yn y ddau Nodiant ar wahan. Sol-fa, lc JT un; H.N., 2c yr un. TRI DEUAWD NEWYDD- No. 1.—" PAN OEDDEM NI YN BLANT." No. 2.—" LLE TREIGLA'R CAVERI." No. 3.IOR Y NEFOEDD," Pris SWLLT yr un. Yr oil o'r uchod i'w cael oddiwrth D. JENKINS, MUS. BAC. (CANTAB.), ABERYSTWYTH. VALE OF CONWAY AGRICULTURAL SOCIETY, THE HONOURABLE H. L. MOSTYN, Bodysgallen, Conway. VICE-PRESIDENT :— THOMAS ROBERTS ESQ., Aber, Bangor. THE FIFTEENTH ANNUAL SHOW -L will he held at Llanrwst (in the park adjoining the Gwydyr Gardens) on Thursday, the 27th August, 1885. All stock must be on the ground by 10 o'clock a.m. The public luncheon will take place in a pavilion on the show ground at 1.30 p.m. Tickets 2s 6d each. The leaping of Hunters will take place at 3 o'clock. The Rhyl'BrassBand will play on the ground. The London and North Western froaind. Company will issue special cheap tickets from Blaenau Ffestiniog, Carnarvon, Bangor, Llan- dudno, Denbigh, Rhyl, and intermediate Sta- tions. For further particulars see company's time bills. Admission to the field, for non-members, Is each. H. PIERCE, Secretary, Bodynyr, Llanrwst. 13th August, 1885. TE TE TE!—Y goreu i'w gael yn Stom BIKXETT. Anfonwch am sample, yr hwn a geir am ddim, a chydmarwch ag unrhyw do arall a brynwyd-«m lawer mwy o arian.—BIRKETT'S CITY & COUNTY SCPPmLY wi Toym, BANGOB. SYMUDIADAU AGERLONGAU EVAN THOMAS RADCLIFFE & CO., CAERDYDD. Caerdydd, Awst 14, 1885. QvxnUian Thomas s.a. ^wedi cyrliatdd Lerpwl o Huelra, Awst 8fed, Iolo jilorganwg B,B., wedi cyrlwedd Gibraltar o CaerdydJ Awst 14eg. Anns Thomas s.s., wedi gadael Port Said am Constantinople Awst 14eg. Kate Thomas B.B., wedi gadael Huelva am Lerpwl Awst9 fed. Wynnstay B.S., wedi pasio Malta am Hamburg Awst, 9fed. Walter Thomas s s., wedi cyrhaedd Caerdydd Malta Awst 11 eg. o Bala B.B., wedi pasio Malta am Rotterdam Awst 6ed. I Cyflawnder mawr o SPECTOLS i ffitio pob oed, o Chwe' Cheiniog i fyny- JONES' 12/6 WATCH YW yr ORAF a'r RHATAF a ellir ei phwrcasu, mewn cases Nickel Silver. Welewma rai tystiolaethau o berthyiia* Iddi:- Mr J. D. LLOYD, Pantteg, Abernyron:- « Anwyl Syr,-Yn amgauedig ehwi a gewch 4 stamp ceiniog am gludiad y W atch, yr hon hyd yn hyn sydd yn hollol foddhaol, ac yn cadw vn ardderchoff. Kid ces eisieu ei J.L .& ,¡ gwell ar un gwr yn Nghymru. Mr DAVID WILLIAMS, Brynhyfryd, Talytarn: _« Syr,-Y mae genyf yr hyfrydwch o ch hysbysu fod y Watch a gefais genych er's tro yn ol yn myned tu hwynt l bob dysgwynad. x mae yn anmhosibl i unrhyw Watch, beth bynag fyddo ei phris, fyned yn well, Yn wir, nis gallwn ddymuno ei rhagorach." Mr R. L. MOROAN, Llwyngwern, Llanuwch- Ilyn:Barebus Syr,-Y mae yn Watch ddigon cref ac yn hardd yr olwg, ac yn cer- dded yn rhagorol, yn cadw amscr yn wir dda. Gwnewch a fynoch o'm geirian." Mr HENRY HUGHES, Gweithdy, Waenfawr: —" Syr,—Y mae y Watch a brynais genych Gorphenaf 18fed, yn myned yn dda. Y mae genyf l'hyw fath o Watch er's dros ddeugam mlynedd, ond ni fu genyf yr un yn myned agos cvstal a bon." -I rl- Mr DAVID JONES, Pentre Eerw, Gaerwen:— SYr-I- yn dda genyf eich hysbysu fed y ?''?l-?? yn myned yn sort oreu. Nid oes dim modd cael 'run yn myned ddim gwell na hi. )1i 'rydwf wedi gweled Watches gwerth op yn salach na hon o lawer iawn." Mr D. R. JONES, Well street, Llanberis:- Syr '-Y mae yn dda genyf eieh hysbysu fod y Watch a gefais genych oddeutu 3 mis yn ol, yn ae wedi rhoddi pob boddlonrwydd i mi yn mhob ystyr yn myn'd yn rhagorol. Yroeda cyfaill i mi yn amheu y posibilrwydd, eherwydd ei phris, iddi fyned fened fel yr oeddwn yn tystiolaethu, ond rhoddais ei benthyg iddo, a dyna erbyn hyn yw ei dystiolaeth J'ntau." Anfonir yr uchod i unrhyw gyfeiriad ond anfon 12s 9c i W. WILLIAMS JONES, 22, BANGOR STREET, CAERNAFRON Cedwir Stoc Hardd o Fodrwyau Priodasol, a rhoddir haner dwsin o Lwyau Te gyda phob modrwy fydd uwehlaw lp, yn nghyda lie o r neilldu i'w dewis. EISTEDDFOD CYMREIGYDDION BETHESDA. Dymunir gwntyd yn hysbys, i'r pwyllgor, oherwydd amgylcniadau'r gymydogaeth, ben- derfynu gohirio yr Eisteddfod uchod, hyd Me- hefin 17, 1886. Hysbysir eto yn brydlawn yr adeg i'r eyfansoddiadau ddod i law. R. O. Ysg. Pro. Tem. "T QWIR YN /|\ ERBYN Y BYD." EISTEDDFOD GADEIRIOL GWYNEDD, YN MHAVILION LLANDUDNO, MEDI 29ain a'r SOain, 1885. DARPERIR EISTEDDLEOEDD AR GYF- ER 3,000. Y brif gystadleuaeth Gorawl, Gwobr, 60p. a thlws Aur. Testyn y Gadair. "Bnddug." Gwobr, 15p 15s. aChadair Dderw gaboledig. Dadganu gyda'r Delyn 5p 58. eto 2p 2s. Rhoddir yn agos i 200p, mewn gwobrwyon. T. W. GIIIFFITII, Yso. R. ROBERTS, j MYG. TESTYNAU CYLCHWYL GY6TADL- TEUOI, BEDYDDWYR LLANDUDNO, A GYNEUR DYDD CALAN, 1886. BARDDONIAETH. Am yr fanner can' llinell oreu i goffadwriaeth y diweddar Mr. Samuel Edwards, yr hwn a fu yn Ddiacon ffyddlawn gyda'r Bedyddv.yr am 27 mlynedd. Gwobr lp is. (gan Ddosbarth). Emyn o dri phennill priodol i'w canu mewn cyfarfod o ddiolchgarwch am y cynhauaf. Gwobr, 8s. Chwe' phennill-"Y Bhvch Cenhadol," Gwobr, 6s. 'wobr laf, Englyn- Yr Allwedd. Gwobr laf, 38.; ail, Is. 6d, DATGANIAETH. I'r cor heb fod o dan 30 na thros 50 o nifer, a ddatgano yn oren, "Gwyn ei fyd a ystyrio with y tlawd" (Owain Alaw). Gwobr, 4p Is. a Medal. "Cwsg, Ocwsg, fy meinwen dêr," (G. Gwent); i ddeuddeg o leisiaugwrywaidd, Gwobr, 1 p 4s. I'r Cor o blant heb fod dros 25 o nifer a ddatgano yn oreu, "Arglwydd em lor, (Rhif S'-R?an&uR.S. Hughes.) Gwobr 30s. Eto—"The time of song is come, (Tonic Sol-ffa Reporter,, No. 186). Gwobr, 30s; Wythawd—"Gwenau y Gwamvyn, (G. Gwent). Gwobr, 16s. Pedwarawd—"Blodeuyn bach wyf h mewn gardd," (G. Gwent). Gwobr, 8s. Unawd Soprano—"Neges y Blcueuyn, i; nV, Da vies). Gwobr, Unawd Tenor-"Hiraeth, (D. Jenkins). Gwobr, 4s. •, Deuawd i rai dan 16eg oed-"Y Fynnon," (Cerddor y Tonic Sol-ffa, Rhif. 27). Gwobr, 4s. Unawd i rai dan icieg oed-"Fy machgen, pa le mae ?" (Odlau'r Efengyl). Gwobr, 2s. Eto—"Ti wyddost beth ddywed fy nghalon (Dr. Parry). Gwobr, 2s. Unawd i blentyn dan 12 oed—"Oes mae lie gwag o amgylch y bwrdd." Gwobrau 2s. a Is. r.EIRNIAID. BARDDONTAETii-Pe(Ir Hir, Abergele. DATGANIAETH-J. Thomas, Ysw, Llanwrtyd. Y cyfansoddiadau barddonol i fod yn nwylaw Pedr Hir erbyn Tthagfyr 8fed; ac enwau y rhai a fwriadant gystadlu yn yr adran gerdcl- orol, i fod gan yr Y 8grifenydd Rhagfyr 25. Rhestr gyflawn o'r Testynau l w chael gan yr Y sgriienydd ar dderbyniad Stamp Ceminog. JOHN THOMAS, YSGRIFENYDD. Lloyd House, Llandudno. G M O R Y CHIMNEYS. OUR CHIMNEY TOPS never fail to cure the most inveterate Smoky Chimney. We fix tnem everywhere No cure, no pay, or encl them to all parts cn trial.—Belncan and Com- pany, 54, Slater street, Manchester. DR. JONES, D.D.S. (Am., &o.), MEDDYG A N N E D D 0 FLAEN Y FARCHNAD, BANGOR. Gellir ymweled a mi bob dydd Iau yn LLANGEFNI, ar y ffordd i'r Bank a'r County Court; yn Amlwch efo Mr Hughes, Stationer. 7 Market Row, dydd Mawrth, Ebrill 14, Mai 5, Hydref 2 a'r 30, Gorphenaf 28. Yn Bethesda ac Ebenezer, y dydd Mawrth Cyntaf ar ol Sadwrn y till yn y Chwarelau. TE BIRKETE, E B Y mae iddo enwogrwydd | S or haner can' mIYe&l f., Iy goreu a'r rbataf.ir parseli ohono yn rhad drwy jjt y post i unrhyw ran o'r g Deyrnas Gyfun. g R K § D  Anfonwch am Sampl 52 E ohono, yr hwn a gewch ond 9 i m dano, a chydmar- > gyda The arall am CC T n y talatoch fwy o C C6 T I B I R-KAR-If T'S CITY ANl. COUIVT V SUPPI" y STORES, 33 A N G0 B. jyjESSRS GRIFFITH JONES & SON 15 AND 18, PALACE-STREET, CARNARVON, Beg to announce that they have opened Offices at Carnarvon as Auctioneers and Appraisers. Any business entrusted to their care will receive their best and immediate attention. Griffith Jones and Son take this opportunity of thanking the public in general for all poet favours, and trust through strict attention to business with promp payments, they may secure future support. Sales taken on commission or by arrange; ment. N.B.-All cash ealee settled day aftej auction. SEFYDLWYD 1837. w ILLIA-11 HUGHES A'l FAb, "YR HEN BORC SIOP," 259 AND 261, HIGH-STREE* 259 AIZD 261, BAXGOR. WILLIAM HrCHES AT FAB a ddymunant hysbysu y cyhoedd yn gyffredinol eu bod wedi pwrcasu "Otto Silent Gas Engine," nerth 34 celfyl, a Gardener's Sinoplex Silont Sausage Machine," y rhai osodasant yn eu siop, lie y gall cwsmeriaid weled ANSAWDD Y CIG a arferir, a thoriad i fyny y cyfryw. Bydd i hyn brofi yn newydd-betJi, a sicrhau purdeb a rhagorolrwydd y cig a arferir. DYLAI PAWB ROI PRAWF AR SAUSAGES EXWOG. YN FFRES BOB BOREU. DEUWCH A GWELWCH HWYN YN GAEL EU GW^EYD) NIVERSITY COLLEGE OF WALES U (ABERYSTWYTH). (Endmced and in receipt of a Government Grant) PRESIDENT:— THE RIGHT HONOURABLE LORD ABERDARE, G.C.B. PRINCIPAL:— THE REV. T. C. EDWARDS, M.A. (Oxo. AXD LOD.). PROFESSORS:— Greek. The Principal Latin and Comparative Philology 0 J. M. Angus, 31.A., CanfbridgeT Oriental and Modern Languages H. Ethe, Ph.D., Leipzi English Language and Literature. M. W. MacCallum, M.A., Glasgow Logic and Philosophy J. Brough, B.A., LL.M„ Cambridg Mathematics, Natural Philosophy, and A-itr nomy R. W. Genese, M.A., Cwnbrida Sa/ural Science. T. S. Humpidge, Ph.D. Heidelberg, and B.Sc. London. LECTntERs- Classics J. Marshall, B.A.. Oxon. Modern Languages W. Scholle, Ph.D., Strasbourg. History J. Lloyd, B.A., Oxon. Mathematics W. J. M.A., Dublin, Biology, Geology, C.C. J. R. Davis, B.A., Cambridge, Physics. D. E. Jones, late So. Exhib.Lond. Weh t J, E. Lloyd, B.A., Oxon, Director of Museum—\>v Humpidge. Registrar and Librarian—E. P. Jonee, M.A.j B.D., Glasgow. CURRICULU-II.-Tlic Instruction at the College is arranged with reference to the Arts and Science Courses of the London University, and the Scholarship ExaminatioIl13 at Oxford and Cambridge. Numerous distinct ons have been gained at these Universities by Students fron. Aberystwyth. SCHOLARSHIPS.—At the commencemer of the Session on Tuesday, September lotl < 1885, the sum of £ 330 will be offered in E hibitions and Scholarships, ranging frotnjE to £ 50 to Mate and Femafe Candidates enteric College for the first time. Theseare renewab at the end of the first and second Sessions, az may, in cases of special excellence, beincreassjf Also the" Old Students Scholarship of £ 3 tenable for one year. Prizes varying from £ 5 to £10 are awarded to Students who distinguish themselves at the London University Examinations. TERMS.— £ 10 per Session. HALL- OF RESIDENCE FOR WOVEN STUDENTS, VIC^pRIA MAlilNE TERRACE, Lady Superin tent lent— MRS BTENEZER POWELL (late of Holt Academy); TERMS For the Session 9.35 (payable in advance), or C12 for the first Term of Resi- dence axidtl 110,4 each for the other two Terms, The Hull of BetiUtnte Kill ajford ample and mpertor accommodation for at least 40 L;d, Students. LOCAL ADVANTAGES.— Aberystwyth is beautifully situated on Cardigan Bay, and iff one of the healthiest towns in the kingdom, the average death rate being only 14 per 1,000, It has accommodation for about 5,000 visitors during the summer season, and since this ill not utilised during the period of the College Session, out-door Students are able to obtain Lodgings at a Very moderate cost. The su S usually paid is from 3s. 6(). to as per week Prospectuses with full particulars IMV be ootained from theRegMtrar, University c,ii?, Abery?twyth, or from the Hon. Se?e?r? BS,J3R,B* 27, Ch.nee.y  London, W.C. NJB.-Notwithstanding the rocent calar ous Fire, ample arrangements have been m for continuing the Educational Work of College, and the whole of the magnide building know as the Queen's HoW ifas b secured for that purpose.