The Western Mail

CHRISTMAS, 1882. J. W. GUNN, THE MERTHYR FAMILY GROCER AM) PURVEYOR, :'kn;[   A.'?t?ry rt '? Blflilssl§lila!i!i3|» 7 'I 7F? ALL at ONE establishment. .NOTF Ttl?, address HIGH-STREET. M EHTHYR (Opposite th- Fust-offirel, !!?.p<hm?.t !< J?<v'G?'.K.v. .Sion. q_3.? I Fo»typriAd T. V R. ?937

EVERY VRAVELLKIi SHOULD BUY THE c A RD IF F, W A X$E A E W PO R T, A B C T,ME T ABLES. SOW READY FOR DECEMBER P RICE OXE PRXNY.

THE BURNING AND LUOTDiG I OF ALEXANDRIA. IMPORTANT TELEGRAMS. Milners' Sale Company (Limited) have raeelrad t*»e following Telegrams írom t)**ir special Representative, y, h > han" just arrival rot Alexandria •— Testimonial re- vived from Antonio Ralli, stating hi. Safe was oJ. | iu !1I't'f ul many gentlemen Mnd 'Central Sw.. Cor- tep()Jwt'nt Foundconterits—consisting of boo. paprn ¡ "'Iad. alter being eight days in the I Aleundria J Many thank. tor Miliars prompt neas in M"ndina over," Further Telegram, dated ilh August Numerous Mil tiers' f. opened and contents i,,t-t A N.. S. L:t 6, which was Sixteen Days in C"t Fi- saved Eighty TftHunf' Pounds frliuK' Public have on- l^ond'ed confidence in Milnert su<>. Manytestimonial# Ih').t Am.mm next CI:OSS m:os" CARDIFF. f2??;

.èhtppmg #Xoturs. -¡. 1')¡,:vlTED f\resto .-< AM nt IOV INJUX JJNE KOYAt AIL FKOM LIVERPOOL EV:1\Y W ERn:. sTKKKAOE PASSAGE, Ifj, 4' To) X Y(lrk. Hosfon. tnuliulfiphia. lIl Baltimore. nt^n'.uuj* purchase Tickets at once r: Mi. s. J. DAVIKS, 1, The lUyea, Cardiff. 4889J T1!K KiMv X H ))S' fc .,> CARDIFF AM) SEW YORK f ^/vrkhi'&s. "'IL\\htP J LN K. Ti,e 5- wt-claw 1<„m.|. ol bi to Sdl ai )!!u,t, wind, wt"ldl,t" alld o-her circumstances Iwr- 'illlllK'- C.\1!lIJI'F To SKW Y()uK- RHIWINDD.V 5/x0t..„. Dec lo,i. jee, KHOS1SA j.c< 0 to. :n:w iU1,K 'O CARDIFF ,0"S "• 2J''d- mZ fjm"v NDDA <,v»! I»n. 9th. 1<*3 ■ 1. 18?$3 kho i's NAA s.;w,i4T'?Vek YiVK^ '*M"1885 1HOKX IOL?ti: 22,t, 1'682 .U-Hm; U- -It VfofihA .P.]i!k; !t -fc fI.a i't};liI:¡I: 1:II'l:J;'f;I: ;i:J Jr loiter, Hi ri-n.ru. tV.'v h rou V :rjt.f:r l:;I: :rt\ l1:1\¡:tI, ,¡ 1 t t:¡: 5<-v i'wtf, Merthyr, 40., »nd i„ a-\vesUTp 5tati-5 and l':in«?;"t:. i:unliiiu 1 • st. PM,, lilies. "'iy »ii betli j f*ran uU!s" •> «»•>" <« t,»m the I'iKk bun, landing ",l Wnrvliauiiiiis Chai*es Ac nVll n "1 p i'r1' 'U C'r'lir1 ,l" dll. 01 11('a' "f ll" T^ "I¡; 'ri,f'l'¡">(< a".1 "'her p.n'tkuLu" .p' to *1'' K l'S0S' i,M C ° C.1diff .A I 1l'J;t.I(. E"A.IID.u'¡C"¡h-¡. 1\>' • k;C LLEY, N. X»rk. # "JARIUFF & H01W1<AUX. he e,diir S'enmsliip C<.n»p«ii'v,» }irt.dä.:ij dvretr Steiiiicrs will Sit as .;IHO\\>¡.: .10tnH:rX ,w<AKlHFI'l)Cf. 11 Vl! o.Ms^tV'Pi'!en B«X"»KAUX.L'«C. 16 Vi mtlmiii au.. SOli, A^e'tsfl-i' i JOhU: i«"j, ouj!iT e0"e' 01 tlu' O.unpKiiy, Nu. H, Bute <>1" HOHaIIO IIOOl'l;U, Mmwijer. l\"U)( <UHt {'1A,\UIUL\ N LIE, ;-1J¡¡ "J. nl" -N :it\'ltlIS\.J, \OI,K, ,l'.t;:>I' iU N F$V Y(,iK. :w yom, '10 SWA:I/I. MANilOUh .>,WC U»|»4 (• i t>i «4r». IP n"'iOtCE 3.r:Vlo:13.Julllar.v, 13 }'f \'ar' (i'1el,1¡rt: USlt,d thr');¡;h r!:t',j) :-t.i'¡JI) to tH' J 1o:t> i D.) :\1;d,.IJ;(,r: S\ASE. e-,U.N M'fNCK, a-ohs, v 't:>dl 7d au.t £ 0. UuMj-suW't. New York. 'jyVKKPOOL, CARDlia^ :D" x K \v ponT. '"•i.'L'U{ ?IFA?l CoJIMl'XICiTlOJf. L W 5>Ct .ilnship VO"ill ilillXI 40Jiorij, i»rotUtr SttM«u-r, From lavKKio^L. From if-w*,KC. 1 from CAMI)IFF. s.c, C.,r;:er ol (Ju t.ndÜO VK CWnel oi laaHin l)th:X, »»««"•« Kiw "'f. KasrB.itc D^k .tuivlii s. l.k-su.ivs. WeJiiMd.ivs. S-2 »*«• 3L),?,641 ^7 p.m. 1^ 7 p.m. 13 7 p.m. :Irn¡". r"'¡¡illi"fIfl'ffi. 1 3 p.m. „ iJ a p.m i 20.3 j, .ippiy t fl.l'.B,:toll and Son, Xewport, and It. Bu?.t.?, .vnvl CO., S% It'r '7LCH RIST Co., h iC-V (. U 1 0 N L 1 N E ?t 't.' IIA STEAMEUS.-Oneot the iwt fl,I¡'Jwill:;{ or othtr lirat-claas f?it. ,■ p(Nen',1 nll.A.MSlUPS will b. des- ILVI, POOL to »'OKI £ every K.un-i. Captains T0U, <uut's. CaDtains Tom A A"?n\ -ur™y-A0pO | WlSCOSSIS WII".I' .J,Wj ,1,1)," -5,cw u DOMING Dowlas 3.50) I) ^II MN.A V P l>ent,V ley 3.J'J I s*v a i«ia I M'NNKSOT^Bnn^llfOO 0W N -'ol| Jwin« day to em- 3.irk -P»i5»iigMs ^atT"K" bo,)ked 'US'' t0 Bau and aU :d<tld wsafluw raks I ;,i; '1. fl; l:t';f¿:n. York in any ,f ■ 1 1' tu 21 G"I" in the Arizona h • UaU-at Ocean Sieunu-rs ailout), 15 t> ^.n,o.«*Uinj{ to uccomin<"i:itioii ^mediate. id .cn 1 jfb SJ. Kentrnsat ttfd»K-. d <it ia ? PasRgl' u' New York' B '3" ""1 rhila- de ;,a L U d,(da, .c 1S.. "'J"! Ka ofprovuioiw, ,!ie Company 's @t?Ar,is.m t;¡¡,u\urWar,¡t:tl tv Q\.tt:!Jc. or 'ualtJmor6 a.t fe,(" Quebec, or iialtimore at ll.tst "'t"uu.t'u caii> burg''n MIÙ ScwarJe:5Se3 fraa' *nu an? provided with siuokc r UUJj and Jadiea' 10uuie .torn*on deck,andUlh-ruuw, below; aljo^nia J'JjII'(-'U lue rt"olnmt":dt.j to "ttain th1r Ticket rru}lfaet1tlIJ:1;:I)!1:Jlon ""d Co.. l!, R,.«, t RtUuÎvrJ-,Hro!tt,ol' ¿.:>, "aur-street, Liverpool; and 5, J W a lit eLi I loo-place. an )laH, to„d0„. s.« or Jaiuej b..or! aad Co., Uueeiwwwii; H:id for fassaije only to (), V: )1. 'an, P ontypridu w UhUl H, L,l H<.t 12, 6rt-at A,"ok-Sewporti John ? r-V p.I}, Olh,e, t'auÎmt \Miarf, Newport W. ''y Ya'ohne-stieet, liti.lgend Ü. 1. Fo%ell, t" l.i;,¡:c, tu'- -:t'n i Uv.r.. > Matthews, and Co., 26. fv i "1. I t"s4"?' S*fd"fi'oley, T.-iiii*. ta ae H!Jtt'i.f:rh John Clarke, P?ill and LUyn LJi":ttrlt-t Hum¡.¡hrey 3-K't™ Fort ma doc Aim i r U»v ?,«,e le" Hotel, Conway; Griflith 'In J ^i •n" ,tTtV «*"<!0r .I W. Wilii. 6eiret.i "1" 7' Markot-street, Car- Ir"i'?r"iu"fin''SM? '•-i*"» Catkins, Mi, GleUeland-streei, Mi 106¡j4 tr,tH J3URXIIAM AVU CARDIFF. i;:ilRr,ïCf, ça: 10684 frvlu l:rudir1, n,vaiJ.lJlc lJv any train JtA\tlJlK lluroham U?e arri?al ot ti,? Packet 'ri"" THli FAST STEAMER. Or otlier LADY .MARY on WYE, Or otJlr steamer. h ilJhnlld (Wind and Weather per. miui, or„.tho^a Pi^. a,,a wilh utau lo low), \tlml, IJe month uf 10 PI.f \\I1'H l'>'liEHS .L\il EUCHA\1)I8E I'ECEMBKK, 1S82, t,)C;,rdiff. AS lOLLOrt'lj r^in t0^' "1- 'X*"1 B'irnham to Cardiff. t'riol..}' 10 a.m. 1 Friotay 11.0 a,llI, 2 :>.U\rl"Y glD 2 Saturday. 11.45 I, 6 ffi¡l:Sth" 12,0 1It}!)U 6 \Vedut':Klay. JlS "r: i8 o:tL: ¿:: P;), 7 TIJl1r.day: 1.0 1',111. 7 'l'lturso.Jav. 4,15 8 t"iùay 2,0.. 8 }'l'lday 5.0 9 S.,turd>}' 031) a,lU. 9 ::Inlurù.y 2.30 Ii Mon.}' 7,15.. 11 Yonlhy 415 ,Tuù.y. 80 u 12 'J.'uE:"sJay. 4.15 :6 iÎ&lurday a.o lô tI..lllrday 11,0 .4 ThuUd,y. 7.0.. H 'l'/¡uu.tay 9A5 22 }'nda}' 7.1<i.. 15 "'hl..y 10,30 3 .\L.ntJay. SO.. 18 .llo"ù"y. 12.0 "'MIL ir\y" ¿:fg ¡ ti ::i;Jay" :i 3 Wednesd,,> 63.).. 13 Weùne'dav. 9,J51\,1I1. 90 \VCdHt.sda)', 1l3û" 20 ''cdllejw.j'. 230 29 too1ay 7.0 29 trld,,}' .10.0 'J;{i:: U3 I\n.: V:J;rda)': a::n, jj^l^ARDIFF AND BRISTOL. 'B Tueod;<y. 10,,30.. 19Cue.da}' 1.45 p,m. 23 h""tJ..y: 7,0 I a 1:IJ,urod..y. 9,5 iI.) alurday 7JiJ I 30 S,tur,'ay' ,11 1 3"0 5 after ,'A.UES IJ,:¡W¡,;¡,>¡ }.{'H:O;HAM ASlI CAHlIU'F. 8t\lootl ttlld AttCl' (;abJo, Jd. 60-1, FoI'e (,alJiu. 2s.6d. '<. CAIWU'l< llRli3TOI., lIECE,\lBEU. is; FI'0m lIle lIwu. I From I:Il\thu"t Buln, ilJitt.)- S»«edueii y .i2 » s uW-wT lnesd, ay.. 4 ? 0 after 2a:ÿ: 4:: I ¿8::t¡:rŸl? 15: » FSaritduary da*y :2 1 til? !Ur 12oTTnesi!ay 8 115n,oni 1"3Jay .10 3,.IU.lurn I 5 lut'3day 2 4:" after 1 t.ardiU. ii 1 f.r"Jay 5 30 after 7 \\co1oesday..la 0 "'>tlN I 6 We<lne..ll\v.. 4 0 after ISQ:'¡. f }'¡, "'Ó Il1t-suay 'h". 4 -1f) Rfter 13aWeduehlay. 8 30murn ?: i¿::1:; 15 after U i'y: g 3.J ¡ t;ai;1'I 6 after ¡1i: i ¡g :1,i'j '{I:: <:hTh'lI.ùay .Ia 30 ..fte,: 21 '1'1111<001,,) 4 15 alter u"ecj;;L:J 40:: i Õ 1.I:*{ù): 45 ž> Mttt t6,6 0ft'r < Ihi.rsday" 0 »"« !,fef9 'A,1llr3da>' Fri.day 10 Omorn 30irida^ v 7 7 Omorn jjj Saturday 10 30m.rn F"A" ForA Cahln. 1,. 6d. Z,j kli- 'Y7U.i,r? for lel"r" l''ip on aU1 day « marked fe. r o After Cab'n» Tu- •nd-fro Tjckrfetf ts Wwlmlihbie V Mu^ Saturday,availablelov I"ckt!ts w, Ikft?!r 4?. T.- (Y)2 btp, &c., for Oilt. P0f £ S.¡': b.v I'HIVATE "ýL' 1-ON. lKAtX th»- tine British Wood- &*&*& "ARQUE PRINCE ALFRED," S«;X i».a,l<1Iw" V t.n, 6,,Iit u Cork In 'y \wWl Ur' ""a Classed Al 13 Lyea! rs TCo"nt,ii nued i In March, lt»78, for 9 'years A1 «a: T 8 'rvVJ«". a'y. 1832, when she ;í:ri,'o:;lûu't ti ml re-she.thed with heavy vf ul,on 't hair 'It- »•« sails well, •nil i .-r JarK('argo t.Uld without stiffening and h Ml'3; and round tackle. l*iwt||, 11? tf't "*oliesi brtlth, 30 f-t 8 inches depth, 19C6 1.1. •"t.uiLT'J non,Uv"ri"« » «"»> of Copper r, try'. f'lihJS a.t .\ft<J,n. Jlieh:lrd-,¡oft r"1 CII:, ('oppel" °re tl. lJrth J^: j/^cu'ar *iom aPPl1T (orinveu. 'II\lrtll" ¡,¡JrtlcOi. 'OILLJAIW 1;AL1>S, OLorilsrcUKS; I). Tlk'. éUHl "II hUn'r Billiard 1kqujits at c N LlIlJ:?t.' 0ry°'"k'' n-H'lih-street, London, ""hionOedld ai^Hai iis V,, r ,<1. and Tables re- c. (),N F -S'S CL E I I RL C -T Uk tI Y. ovt r !however caused auijh>ahl«^ '°r l?rlnary Disorders. 2r;" 9d, per box,-ol/' Af("'lt, J. E, 'VilliaOlson, Cht'lUtt. _.?t e.,tt..1 "JeJ d'li" C(t rl.t) f! T°^5S.i^ Vi{OYAL AXD STEEL YltoY AL AND STEFL j y^tias and relieve^ ti^^ iitf"f •ymptoma «o prova- •p' »ith the'sei h^««, li5' »"J 9d.. ofall toomisis.Ve.Ti;^ 't U ^1 ^1 stamps by the £ .x. TowlClim] \OijleotlIlOpgo1\I BUROOC¡¡ PILLS />rlfY tbe Lr.or o;eJ;;e H:' ¡¡IH'tbto; :ad.. haye II ClII'M by tlJe,ö WOBjerfu1 Fill,, wtloMl 'COYid 00 DY "y OH"* ojedicine. »".d ny *u In box. b. 1,d.<12.. ad. iid- <■" £ >■ O,itirg bt) Atirtioll. at Cardigan 4 io Mr. Q ALKXANUKlt, t.'tStock.?e.,at8[.Ntcho)n9. 'Den ir M?M\?o-<&LHW)8. Cairi. ages, Harness. Jkc., at Swansea ivJp 10 M.W.M.COLH\S. D, 16 Leasehold Pronei ty, at Saundersfix t Deo 22 M''yU.V.CRABU?,dt.'0. Brushes, ic., a( Sn.nisia .D". k ??',??''??'? Al CTKl.N 4 STOK\GE COM PAN Y. Calanet iu" r s Stock, at Canliflf Uet. 12 U) 15 I lix-ks, Bronzes, \c., at CartiilY jjec. 12 to 15 aluable 12 i5 ft oa Bvul. t. D'?3. 20 M.??U.F.VA-ss?tib- ')". ? Stock, near Tonyivfail Dec. 15 t%? A t.'C4 UUW It I N(,i. (.?M. ?.. Hf. Cardiff Dec. )??jm Tl l'fVt U«-»w«ve, at Cardiff Dec. 13, 14 and 15 rurnitnr. at Canhu n, id C, I i?6, 19 \V<w»Uen i loths, ut Cardiff ..T!! L>t«c 22 Cigars, at Cardiff i£ -j-i Sliop Fixtures, Ac., a, Ca.difl ,,1 rui imure and Edects, ar C udiiV lun Canadian At.t.h-?t Cardiff Uout?T" ?tP'?"??'??' ""?"?'?" .D. outile-licensed House, at Hluina u, 22 ?' ?'?'? ??'? L.?h.-tdP' l:))IU;I)\:i;. ¡\ C?r.titf. D?ft6 Housi'hoiil Furniture, at C iidnt Ikh. 18 1.. 1), 19 S-t't-s..?t C.r?,iff .?????' D?.21 M'?'.H.HiLLACO. iHr ouseh. old FuruH 11ft', at Swansea Dec. 15 Leasehold Pioperty. at Swansea .Dec. 22 Leasehold Property, at Hafod, Swau>e^ l)ec. Hi L<:a""I"'ldl""PI'I'I;\¡. 0hl:iGH'Ê01\ .1>.0. U ,H, ouseh. old tm-nifcinv, ut Swansea Dec. 19 Horses,at Swansea jjec 23 26 Leasehold Properly, at Cardiff Dec, 18 Leasehold Pioperty, at Cardilt Dec. 21 Mr. F. j;. JON US. ,H. orses, „ Carri, ages. Harness, Ac., at Bristol Dec. 21 Messrs. R. JOS"KB 4 SOS. Uv. Stock, 4c., at Poneued -Dre. 18 At?. H. MERKALL 4 CO. Uort", P?ba, HMtt?M. Ac., at Swansea Dec. 15 Household Furniture, jcu., at Swansea lXu.19 Messrs. MORISCO i M'CARTHY. 1,?Ltrijiture,H'MORI",( I(t',1..t;A 'IIi16 Mf?MOW?:Kt.JB):\A?T. T?.k ood and Shipbuilder's S!lli. at CardiB ?Mrst'AM?S&?LM?. tt\tho)J Pr.,?tv. at U'sk Dec \9 MR. D. PHILLIPS. ruriiitury, Pianoforte, Ac., at Swansea Dec 19 Mr S N" POWELL Timbt er, &. c., at Llamleliio Dec 19 Mi W. H. KEES. Household luriuture, Jtc at -N, D" 15 ?r E. HIm,; Horses. Carriages, \c.. at Penarth Dec 19 ',?ItAKL'k I)og citr at Abergavenny .Dec 21 MMMt. ?Kt-HH?tiONt ALUXA?OEh. f'?" ° ??'!)?h..)d PrupHrty, Kl Cardiff .Dcc. 23 Colliery, near Maesten D, — t. PI:¡:: .:t Jf,I::I'I: \ïi¿; Dee. Ir J. W. TURN j(. fainti)?". Cut ?ry.jtL..?t'CarLt)it?.Dte. 16, Ac. "J %'LLLAit S. Leasehold Propeity, at Cardiff Dec. 19 LAST DAY OF THE GREAT SALE OF CiliNa AS I) GLASS. SALE TULlO DAY (Fl(lDAl'). AT TWELVE. TO HOTEL AND ISN-KEEPEHS. CHIN A DEALERS, PRIVATE ItL .SII)LA 1) umt,m. GREAT US'RESERVED SALE OF A LARGE STOCK OF CHINA AND EARTHENWARE Of l¡rst.t.'Ù;1.Ji ami (lie If((.t tnthUiu patterns, consisting of 47 BREAKFAST SERVlCBS. 23 HANDSOME DINNER SERVICES. S<2 TEA SERVICES. 2b DESSERT SERVICES. 46 TOILET SERVICES. UO VERY 111\J; VASES. ?00 LOTS Htu'Kifuti??hn.M.ue and China. tJ UnÙ:r of vne of the Lara-st /n«s vf G.as3 .l/a««- /"?"???c<?.<?;r.?? '?' A VAST ASSORTMENT of TABLE and DECORATIVE GLASS, y.'nt??;<'f<.?r..??r/; o/' th(J' i'avis a,,d Lom.lon Show. 1¡'VIiI'i, utst now beutj re-placed by ti,, present season's de' 'l 11, stock cOllisu of 3;0 BtCHU CUT <jLA-S UJHUA?TE?. CLAHET ?UHM AND ?PttUi BOTTLES. 600 TUMBLERS and ALE GLASSES. 120 WATER BOTTLES, CHAMPAGNE and WATER for ditto. 360 CREAM JUGS, SUGAR BASINS, WATER BOTTLES, and ICEPLATEs. 230 SALT CELLARS. GLASS DISHES,and CUP8. 180 FRUIT STANDS, GLASS PLATES, CAKE STAN DS, and other useful Articles. 1,800 WISE GLASSES. 112 HIGH-CLASS VASES. r^O'l'TWALTZ and BOWHIKG are ?? '"?"?ttdto SELL 1, 'AUCTION withoi t i.vv Kh;,KMVt.Tm-<DAY(F)fiDA?),U?tn?tl5th.Kt 1'wd\' o'clock, the leniaiuuer o( the Kbov lauue Al\ VA.I.LUH,Ií."1"11.. k 1..11' CHINA, EARTHENWARE, AND GLASS, Full descripiive Catalogues may o had from the Aue, tioneers. NEWPORT-ROAD AND NOIiTHCOTE-STREET CARDIFF. VERY DESIRABLE RESIDENCES FOR INVEST- MENT OR OCCUPATION Tu BE SOLD AfJ?SttS. JOIL JEXKtXS and CO. have m t-,?,, to e,E LL bV A 1, C'1'10,N, t t l?,! C.,di IT MONDAY, the lbtl, dsy oi Dte?'.?n?ant.dtH?f-?t.SixforBe?), o'clock in the Evening precisely, the de- 9ii*ble LE,31DENCES ;— Convenient Villa, 192» Newport-road, C?iff.ht?yh.th.u?upat;uNotthco?t.r(whu)JM .)'ars from 25th, lo73, at the annual ground rent t? is IIL-ld for a ter,[ 99 ?t 1;6 lo," that convenient well linishcd Residence Lot 2. All tt House, ?' ?"?"?''?t- C?rdttt tRichmond-road end), in the occupation oi Captain To ,¡ow 1.01 I apply to tbe Aucliolleer. for the key. To view r»t 1 ?'? to the .??"?''?o''the key, ttot 14? t?' l?"' tr l?l't I t I.r? pmttM. or itppty to the Au?ioh?rs heir Offices, Philharmonic Chambers, C?rdift; or ?" Griffith nd C.!??'' '?'C'h'?'?t? U!t?. December H rbrt Dccmt?r ht. 1SS2. OF THE MORTGAGEE3. ?? ? BROADWAT. CARDIFF. M EsSRS. JOHN J?KtKS and CO. will ^SELLby AUCTION, at the 6reat Western Hotel, (.??tft.ua I U i;SDAY, the 21st d?y pi December instant, at Seven o'clock in the Evening precisely', tile following LBASEHOLD PROPERTIES, VI" Lot IAil,? it spacious cb.KEttSK'P. BAKEUOCSE. STABLE. Al?d Pre?B?. known a? No. 122, JJr,d .L'?l, f "It Mr. I ,tl'.l'iI:'PIJI'lh:t: l;ur{(:15 J ?''i'?'?'?'°"??n,!t:uUery, I six lJedl'viJUls. and orticei. Lut2.Ant')Mtdesi?,)e UWELUNG-HOUSU And Premises adjoining Lot t.?nd ktat Ihe weekly rental et 9s„ the ?ndtordpt.yingr.ttt.s.Thijhou? contains two sittin«-rooms, '"?""?- ?' workroom, and offices. I WOI''ll(hnf"h«:'e are hctd fr term nf 99 yw3 the 29th of September, t87?ntthettnnu?) Rroundrentof L 10.. Ti???? will be offered Uyi wwlotoi us awn', a3 may be detenutned htthet.meo{S?e;it?!dtepamte)ytheFou.d rent will be 1?"? ? ?"————LoH ?. and Lot 2 £ 2 IV., c< A 1-g? P.,ti12 "?'?'?'"?"?°'?'? c«n remain on mortgage if required To view at'p?: to the te..?9. and for further pa,ll, h". k 1 Auctioneers, at th.ir om?, Phith?nwnic ICIJalllbt'r$. ('KrJíff; to Mr. William '?' SoHuttor. y? ??'? C'i ft 49328 BALE OF CHOICE VUK3. '"piIE CAHDIF?' AUCTION & STORAGE JL CO?tfA?y (LIMITED) Are instructed by one of the most Eminent Firms of }ùrrJe1"s Íll th Kingdom, TO OFFER FOR SALE ON TUESDAY, 19 r it DECEMBEll, A magniiicent Colleetion, forming the largest STOCK OF FINE, RARE, AND VALUABLE FURS, Ever seen in Cardiff, comprising, REAL SABLE CLOAKS, FUR MANTLES AND CLOAKS, RICH SEALSKIN PALETOTS AND DOLMANS, 200 SHOULDER CAPES, Itc., kc. Also a Quantity of HEARTHRUGS AND FISE TRAVELLING AND CARRIAGE BUGS. ON VIEW MONDAY, 18th DECEMBER. Sale to eoullu."c.t Twelve o'clock precisely. G B. DYFit. I)i? ?cto, -?d 24, 25, And 26, High-street, Cardiff. 49805 ATTRACTIVE SALE OF BOOKS. rpiIECARDIFF AUCTION andSTORAGE JL COMPANY (LIMITEJJ), 24, 23, alld Zo, HtGH-srREbT, Ale in»truvted to SELL by AUCTION, at their com- modious Sale Jtooms a above, On WEDNESDAY, 20th Dect.nber, At Two o'clock in the Altcmoon ana at Seven o'clock in the Eveuiug, Of i A COLLECTION OF Af!OH 1,000 VOLUMES Of interesting Ancient and Modern Literature,consisting J::J I.) tJ lllh 7rI '?Mn?, l¥: i?S mmtMt?B<MksbyCtui)M)Mn)i,Du?,andoth):r celebrated Artists, &c., &c., removed for convenience of Sale. Amongst the L-tl specially deserving f notice are H:t:\Vt:9S ::)3IC:afi ?ht?J!? l:JlKIi:fh })1ct.iorJryt t vol3., 4to, pubh!Jhftu t 7 guineas; Scott's Waveriey uvcls. hair-bound; Ainsworth s Works, lllits, ratttti,6ialf morocco; Beauties of the Court of (jueen Victoria, (olio; Gilra}, Caricatures, 2 vols.» large folio; C!kl1'! ll1utut("l Put«iieations, elegantly bound; Molifcre's Works, 6 vols.; Wry ?,'t,? ?!'t?- tion of old Mttps of Wales, 4c., 2 '°' and "? lil,,?tmted Works. T),? Theological Books comprise C-ne"tarles bv Clark. Henry, Scott, and others, Kitt.,? XMlly Bi ,,l?, 1iha3Lratiou. Local Preachers' Al.aaziu, 25 vols., &c. OnVi?" ?'uc?y, 19th ?en*'Sr' "?' Catalogues will (w ready one week prior to the Sale, .1?d may be had on application to the Secretary. ?. u1) y t? it, '"??)y. Munuging Director amI Auctioneer. 24, 25. and 26. Hi'K'?reM?C.trdif). _? "4? SALE OF HOKSES.CAKRIAGES, &c7 AT ANDREWS' YAIW. PENARTl!: A!r Mil. KDW AltD IŒ has been inatruoted J.TJL toSKLLhy PUBLIC AUCTION, at the above .,?TUESDA the 19th,atTwelveo'(;lock at Noon, a Jlumberof HOUSES, PONIES Also several CAIUS, CARRIAGES, and TRAPS together with a few Lots of HARNESS, Ac. The Auctioneer begs to Invite ENTRIES for this Sale entry fee for each horse, 5s. Entries can be made uu to Dec. 16th, "Iter which C1\1._1 JOiues wHl be ?.dy at the Auctioneer's Offices, Windsor- road, Penarth,and 24, Quet?ii-st?t, Cartlift. <?!') Dated 24. Queen street. Cardiff, December, 1882. T?r R W e o K T, M 0 N., 1.? Et<.b)i?.d:670. J D. R E E S BILL P08TER AN D ADVSKTI8LNG AGENT. HENT8.U ti? t?cn-AI. P08TING STArIUNg tu town and neighbourhood. Twe good Bill Foster,, aad Hone and Trap kopt. '.hl'3. LT,AVAKTH.5rrR»;KT. "R?3" TY?tIELOWE? & wsTFo DPIJLWAY T!M? TABLES, the .?)y one pub- li,bed in Pl?e 14. per '? by PMt. tit.Mary-»treet, Cardiff. ;e2tlt Du aurtton. I ST. NICHOLAS FAIR. SALE OF VAT AN D STORE STO K. MR. GEO. ALEXANDER bai  tt-en in- m ,t-,t,d t. SELL by AUCTION,at St. Nicholas, ALUN DAY, 18th December next, 12 pmM; FAT CATTLE, 3 STORE CATTLE, 1 COW and CAIN, A few pens -t F.n SHEEP and LAMBS, and tome PORKEKS. Sale to commence at Eleven sharp. Furt).<? tntrk?at the Aue'ti??'s Orl?L?. 7, Worldnff- atreet, Cardiff. 49938 SALE TO-MORROW. LMPOK'IAST AS'S'Ol NIEMEST. ADJOURNMENT OF SALE. MESSltS. \V. and S. HHHX beg to .À. announce that t1w HALK d VALUABLE PROPERTY Advertised for THURSDAY, 7th December, is ADJOURNED umil SATURDAY, tho 16th day of December, ut their Auction Xl:.r(,nt Six o'clock ill the Evening. 9<J38 SALE <JV PUiiMTURE. t'seful t urmtart: (sofa toultr Ov<tretz Ji>/ Rent), l^rtion 0/ the CtmtlIt ui iiexiUcttet m Jteteh-roatt wnd Kicfiiiiond-road, in consequence (,¡J atttratUJUI alid n- lIeflru!, k of an { 'pholisti'rer ducliniwj f>u\inf^coui- l)c;s°f,: /1:L,f 'J:t"I tl'l::tj: :i; 7: of Carpet, \\(:" ^c. The whole Kemoved for Convenience of Raleto Ut-M?a "A'?Llft"ON ,?ld:?ItT, 12"6t. On MONDAY NEXT, t:? lijth D*cemi,V,l«82,at 2 p.m. XJ)A 1: Messrs. N% I S'? 'in?tN win sell Ni by AUCTION, at thd.. Rooms as above, th tfiu?lnn 1"lIu"IIII( FURNITURE AND EFFECTS, Comprising bedsteads, adding, m.utle top washstands, cliest of drawers, toilet glasses, aud wardrobes, pier Slasaes iu walnut, aud ulip wood, gilt glasses, handsome lack and gold pir giau, excellent dining-room suite in infthogauj uud leallier, comprising couch, 2: eK)" aud 6 sutall chairs, capital drawitig-rooui stiitu in green rep complete, black-and ><o ld ladiel' chair iu ir;l\ft,C I t roU of ?rliet b?irooin suite complete, comprising wardrobe, WAshslanvJ, dressing tabl1 chest of drawers, towei horse, 3 chairs, walnut wardrobe, plate glass doors; walnut Dnuhesse toilet tabia. uunùJfj top withstand in iu¡hj waluut occationil table, towel horse, oak coal vas. handsome mahogany dining table, good wal- 1111L ctlil i". cellaret drawer complete, dining- room -uitei 11 oak and Lather,superior mahoganycheitof drawers, toilet glass, bedroom ware, oak tabl«, arm chair, Pembroke table, cloc k sewing machine, coal scuttle, stair lods, leather anÜ JIlillvutï I eds, blankets, spring inatiros, tenders, .xe" and i2'J Sacks. Other M.it.tFun.itu?.?'n?y Iv in?u.(..d)mhi9 .tll. pariieulais \v reach the Anctioucera (.n o; before the 14th inst. t'atut0uea nn the 16: h iust. Ot)iu?)td Auction Rooms, r?Kmt 74, St. M.)ry street, C. ill. _4187L U-'if SALE TO-DAY. AUJOl tt:'i. t:l,;{;lË},\ ROATH, CAhDll' l\ ?tUSSHS. MU?.'CU'and .MOAUTIIV, m.Ju!i.,Ki)).St!:LLbyAL't.iiUX,tthu.t?j.c premises, a laigeAasoitment of govd ami useful ""?'?CM:H?LU ??!?t't'L')';??" ALil) all HUHSE, e\U jeais old. 15! lIalll1; tdgh; qujt-t in harneis, a ntlld mover, awl warranted sound. Sale to commence at Ele\ en o'clock sharp. No Reserve. Auctioneers' Oitk'e, 1, Ka*t Wharf, next to the Old Cu«.toiudioUs«*> c.n')'itt._ 160x21 ,SALE TO-MORROW* JEFFREY'S AIDI" IloTKL YAliD, OXFORD- SI'RE i. i', SWANSEA. TO GENTLEMEN, LIVERY hTAULE lvKEFERS, Ac. 1 K^KS. HEY:\U and LEWIS have 1" been instrncted by a gentleman who is leaving \h-: neighbourhood to SELL by AUCTION on the above j<rM?s?s.u!t M.?UKuIl. D?f'nt?r 16, 1.3-?. t?u' t".)- loping \'alunbl HORSES, CARRIAGES, HARNESS, STABLE REWtlSlTES.&c., Viz.:— Bay Horse, with black points, 16.1 hands, G years; gm,d iu single and double harness amt saddle. Dapple Grey Cob, 13.4 hand:, 1 y -ars; good ,Ii, and fast, and (iuiet in saddle ami h.o i.es^. I fdtlJa¡I\IIIIibi,t$It1It\Ith', convertible, to j 'carry six, with movable liead, pole, bar, haHs, patent brake, aud lamps: complete ill excellent order, and by a hl"jt-class maker. Napoleon Carriage, ill good condition. Pony Phaeton, to carry lour; very light, and in good order. Set of Double Harness, in excellent order. Set of Sing!t Harll9s. nearly new. S,t of Single Harness without brid'e. Met oi Pony H£\rnt.. in gooii condition. Spring Pony Cart. P-ttef'? (?Mft.c'utt?. Two Gentlemen's Saddles, one nearly new. One Ladies' Saddle, ill excellent order, One Ladle" bilc1ûle, for 1\ donkey. Two Bridles, in good order (double reiu). One Bridle (.exercising^. Two Carriage Whips. One Stable Lump ?'tttMn). One large Corn Bin. One 8i1\eiBg Lamp. One Clipping Machine, &c. Set of Pony C'art Haines. Horse Clothing, Rollers, KneeCaDs, Ac., in good order. Sale 1LJ eoinni' nee al Twelve o'clock Noon. A1H.:tiùJIl"t:l")' ottices, Vlcturia Chambers, _t,(:t!j. >Wi>nsea. 49034 SALE Tills DAY. LONDON HOUSE AUCTION ROOMS, I 10, CAS'l LE• vi.'Riii. i, fcWANSEA. %-e re- MESSRS. 11. Hji'.I and CU. have re- ceived instructions to SELL by AUCTION, on 1 ineaUow Premises, on FRIDAY, December 15th, 1832 the iollnwiug HOUSEHOLD FURNITURE AND OTHER EFFECTS, Comprising walnut Iv) talAe, malw,\I1.r dining dito, walnut drawing-room suite ill rep, couches, mahogany hair seated chairs, tapeatrv alia olhel" carpets, fendcis and. tire-Irons, walnut chitf'onnievo, pier glasses, iron French bedsteads, IJailla:/5c3, feather and 1I11111JUI\ beds, washstands, tables, sets of ware, commodes, towel rails, chcsts of <!t1\ot;:f. Ci:\JlC-5u:\led chaiis, Ac., also a quantity of Japan uoùs. seveu second-hand willg machines, Goods on View Morning of Sale. Sale to commence at Eleven o'clock in the Fllre" noon. »19?24 SALE OF LEASEHOLD DWELLINCMIOFSESTN THE L HAMLET OF ET. THOMAS, SWANSEA. MESSKS. 11. iiiLL and CO, have been M instructed to SELL by AUCTION (ill one or mon, lots, and subject to Conditions of bale which will then be read), at the Ci\1nc\"on Arms Hotel, High-street, Swansea, OIl FRIDAY, December 22,18d2, ail ihos„> uve LEA8EHOLD DWELLING-HOUSES AM; PREMISES, Situate and being Nos. 26, 27, 'c 8, J, and 30, lnkmrian- ???d Nu ?6, 27. '.8, e.), itli(i 30, eet, t. h. ,I I'll to I. ?,:t"bl, ""Liy The whole are held on lease for a term of J years 'jalits itt retiu atnoililtill?, to ',y )s. I)ei- aitiiuitt. of £ 9 7s. 6,1 Intending purchasers will find this a safe aud remune- rative investment, tile prupcrty being situate ill ciose proximity to the New Docks, auù must consequently always command good RUJ. respectable tenant*. Sale to commence at Three o'clock ill the Afternoon. For further particulars apply to Messrs. Havtland, Davies, 1\1\1.1 hue, Solicitors, "an!iea; Jenkiu Jones, Ksq.v Solicitor, Sw¡ulsea; 11. A. Cope, ElJ., Solicitor, Holywell, North Wales; or to the Auctioneers, 10, Castle-street, Swansea. -+-_ +-+ 49925 SALE OF LEASEHOLD BUILDING GROUND AND TWO COTTAGES. MESSHS. II. HILL and CO. have received instructions to SELL by AUCTION (??,Lj,?t to conditions which will then be read), at ti. Hafod Inn, Hafod, near Swansea, 011 FRIDAY, December 22, lo82, the following LEASEHOLD PROPERTY, viz. Lot 1. All that Piece of Duildiug Ground situate on the corner of the Pentretreharne and Plough loads, Mjsydd, in the parish "f Li.,?g3 1,, the county of Glamorgan, having a frontage of 16?' to Plough-road d 4.?'g .g -1 °"i!< Lot 2. All tliat Piece of Building Ground situate on Lot 2. All tl,l (-f Buildi,.g G,.?,,?d it.,t? Mysydd aforesaid, aud being opposite to L-t I having a ttrauJ: ¡mr:' t";Ir.:7s.Jo 1 r¿'A\'Pe treharne-road afurealu. Lot 3. All that Piece of Building Ground, with Two Cottages standing thereon, adjoining Lot 2, having a frontage of 129ft. to Pentretrcharne-road aloresaid. The Cottages i,? the occupation "I David Albert and James Steer as ??,,kly the "Mr?te yearly ?e,?t of 216 1&. The whole of ti?? above lot are held for a term of 99 years from the 2;th I.y of September, lb?o, at the yearly rent of ? 11?. -t wh!ch" Lot 'l b,,i, £ 1, Lot S ?.itndL?HttHa. Sale to Commence at 81" o'cIoek in the Evening. For further particulars apply to E. Austin Willims, Egq..Solicitor, 13, Castle-street, 8Wa.iHUd., 01 to the AlIc. tioneera, 10, Castle-Hrcet, SWall::i;a. 4i)9b7 SALE THLS'DAY^ GLYNCLVDACH, NEATH. SALE OF FURNITURE, CARPETS, PICTURES, PIANOFORTE, ROOKS, COBS, DOG-CAUT, &c. MK. "W. li. i.i-,? is instructed by J. 11. .I. Rowland, Esq., to SELL by AUCTION, at the aboveResldemoe,on FnIDAY,Dec. 15,18&(andfollowing Day, if necessary), the excellent HOUSEHOLD FURNITURE, Including drawing-room, dining-room, and bedchamber nttings, 011 paintings and engravings, pianoforte, richly gilt framed chimney-glass, ornaments, vases, statuettes, gilt cornices, curtains, and fitting, prime feathr beds, china, glass, ..?d ware, kitchen aud other requisites, a small lib.,y of books of about 800 vols., including scveral vols. "Art Journal," '84 to 178, "National Encyclopaedia," a Potiphar Bible, The Tattler" vol. nw (oiig.nal edition), J.h,?,o. Dictionary (Ii..t ?fttiM.). B?itey's tUtto°MMk?p?''?tS?) 7Sn.J? Hume and Smoll.tt, &c., together with a number of Old Engravings, including two Batiburys, ti?,r. by (i.*i ii,? tilIli:: (;t;: :¡ it\e: \:i''Siac u I;if Laudseer at>d also a handsome and powerful Black Cob, h'ur-ycM-oId.by"XouncExpres9,"KoeswentnMdJt< and hrI1C5ä; hand?'me Bay Cob GeMit?. rising jive years, 13.1, up tQ weight, last in aU his paces, quiet, and free from vice, a perfect back, polo pony, or boy's hunter; excellent dogcart, lamps, &c., Bet of plated harness, all in excellent urder. Catalogues, in preparation, may be had p03t free 011 applicatiol1 to the Auctioneer. &le to Commence at Twhe o'clock to the minute. Auction and .Stmm Printing omcei..?mth.49?'5 WATEItLOo CHAMBERS, WATERLOO-STREET. SWANSEA. MONTHLY SALES. 5H. DANIEL PHILLIPS will SELL by AU_CTION, on the above Premises, on MONDAY, Dec. 18, 1882, a large and varied assortment ot HOUSEHOLD FU UNlTURE, PIANOFORTE, &c., Ac., Also n Lot of Men's Waterproof C.)"ts, which will be Soid Without Reserve. On View Morning ot Sale. Sale MEkvcn?.m. __? 49M9? A XTH R A C IT E C 0 L L I E It Y The AI,l Is prepared to SELL, or LET at an 1m, proved Royalty, A?THiiAOTH COLLIh?tl'" ;? working about one liult(i r"i of coal per day, and which can he furthr Increased. For particulars apply to J., Western .Vail Oilice, Swan- MW WI1. PHILLIPS AND CO' W. AUCTIONEEliS, VALUERS, A?D BUSINESS AGENTS, 18, HIGH-STREET, CARDIFF, AND AT BRISTOL, Managers of the South Wales Branch of the Traders' Protcti()JI AS50dation, of Bristol. Annual Subscription £ 1 Is., Which .nWles the member to avail himself 01 Ih. right Ai,l)li-I i,? i.r ??i ,e- t. of Debts, ° to u??M Status inquiries, and a tree deliver;/ 01 the Weekly Gazette. Tradesmen's Books of Account Balanced and Audited. FProspectus 8m} all informal ion on application to FRED. W. ULBAUD. 18, H!g?t're't't. C,dipff. '?* 4984 ° 0 HN LANE ll E R R E!IT, IJ J Formerly JOHN LANE KIDNEY, Of :-00. 270, Bute-street, Cardiff. ACCOrSTANT, HKREHY GIVE NOTICE that I have this day assumed the name of it EREERT, INSTEAD OF TIIAT OF KIDNEY, And that I am In future to be known for all purposes as JOHN LANE HERBERT. "owe' Dated this 14th day of December, 1882, JOHN L E HERBERT. Witness-JOHN STUART COBBETT, Solicitor, Cardiff. 1640x15 £ >airs up aurtioii. -r- SALE THIS DAY. TO CAB PROPRIETORS AND OTHERS FFYNOS'E MI.WS (BEHIND ST. JAMES'S CHURCH. Ol-'F SWANSEA. MES311S. K. MEKUALL and CO. have 11 received instructions to SELL bv AUCTION, oji tilt) above Premises (under the powers of a llill of Sale, ["tdy I h property of Mr. Abraham Boyles),on FRIDAY? UM'f .u'),?'?i?, thJ futtu'?i'h'? "? ??' M?KSEa, CABS. BXOUaHAMf!. HAK?OM CABS, BREAKS, HARNESS, Ao.:— Comprisinc 9 hoM?, all good useful animals and w<? k?d up to the present time 1 break to carry 24, 1 break to carry 16, 1 four-wheel "9-.rt, 1 hansom -11 (by Marston), neM'ly B"W, J hanwm cab in onù conùiUoH, 3 broughams, cab, wagonette to carry six, 2 t'owhcel dog-carts, 5 sets of d..bl,, hnrness, 13 sets of harness, whdbRrrow, 'owb. abcd. snhh:' Ut\!DSUlI, c\iVpiu¡¡ machines, and Ute Furniture, Ac., &c. riding saddles, horse clothing, lamps, chaff-cutters, Sale to Cominenco at Twelve a.m. Tenns, CKsh. Ka Reserve. Auctioneer's omct", 22, Gower-atreet. 49917 36, LOWER GOAT-STREET (OPPOSITE It. WA)tU S, CUACHBUILDE I' SWA?SHA. Messrs. kobi;rt merrall and CO. have received Instructions iron; Mr. J. Roberts, who is c\Jmptl to remove from the 1'lnJ'I', to SELL by PUBLIC AUC')MS'" \m ?&KS'UA\?' 19th of Deceml»er, 1882, and following days, the whole of the valuable HOUSEHOLD FURNITURE AND OTHER EBFECTS, Comprising drawing ivnd Uiuing-room suites, iron and brass bedsteads, muuo any ami other chests of drawers, mahogany ea y uhah's m hair arrd leather, kitchen, bed- room, an d oUj./r ohahii, couches, chifYonnicrej, side- blarJs, pier iahes, feather and other beds, fenders, iron*, dressers, swing giA3sP8, commodes, and other goods too numerous to mntlOu. &l to Commence each day -t Twelve o'clock at Noon, and in the Evening at Seven p.m. until the whole is 'I?re'l ut. 49J69 47, OXFO RD -STREET,' S W AS SKA. MESSRS. CRAUB and CO, will SELL m VLibLlCAt'CTION, 1,11 the ib.- 1'¡U DAY {FRrDAY),the loth Dt?cmber. 1882, R ?r.e and valuable Lot 01 BRUSHES, Including painters' two-knotted dislempor brushes, hearth aud blaek-le«il brushes, &o. AI90 y .1 "'F?t'rU&AND'?OTn!KEF?'rS/°' Sale to Commence at ('veh o'clock in the Evening. Auctioneers* Offices, Ce?tt'ul ChMUJhers, G.a-yt,?t, 6wa?s?. _°* 4M58 WATERLOO AUCTION MART, 48a, WATEItMO- STREET, SWANSEA, Mit CHARLES HUGHES has been in- t.'?1,L by AUU?101i. t ti,? Mart, on T?HsDAY, December 19, 18b:" a Quantity of well-preserved HOUSEHOLD FURNITURE, Ac. Sab* to commence at leven a.m. jOxford-street, t;WItIIo!a_ 49356 MONTHLY SALE OF HORSES, Ac. Mii. CHA1;L1? UUUU?'.S next 1.1" MOMHLY SALE !III,, held on TUESDAY, DteeiJibtr 2oth, 1«38^, at the Cameron Horse Reposi- tory. Entries to bc made on week previous. OMoul-street, SWaIlSl1\, 49857 i0u{;ticulars~6I"sale; LLANDEUIE, CARMARTHENSHIRE. TO TIMBER MERCHANTS, COLLIERY PRO- VERY IMPORTANT SALE Oil EXCEEDINGLY WELL GROWN TREES AND OTHER TIMBER. ?jU.S. V 1*0WELL has been favoured 1.1 4 wi»h instructions Irom Sir A. C. Stepnev, Bart J-tSJE. LL by AL'C?O?'? ..? TUESDAY, U('??ber 19, ?d<Mt t be IkJ Lion Hotel, LUndebie, at Two o'clock Lithe Alieinoou on the following or such lots as may be deieriniucl 1&1"111 at the time vf Sale), "bout 10,000 exceedingly well-grown TREES, Aery uitu"Je for colliery purposes, as thev lie cut and trimmed in the folJowiug wO(Jd, vi/—Abernant, Llwynyrhaf, (.?KyhW)K-n. Rhydyttynou, my'?!? Kn.) Piodefach, comprising, Oa!" Ash, L?rch, Alder, Birch, wHh a tew Poplar ami Svcatnore. Lot 1. A?r?.t.[.(j't'it"" 3l?'?, 436; larch, 340; birch, It; poplar, 18; alder, 1,2^0; toUl, 3.010. Lot 2. Llwvnvrhaf.—Oak, 144; ash, 14b; aht. 27; birch, 6; JKrch, 4; total, 3.? I L,,L 6. G,Il? 256; Kih, 1&2; h?it, 15; alder, 900 tt¡tal,l,303. L,t 1. 610; asil, 90; Kht' i; :t:1';u;'a\li8-;¿tIJ1: ash, 90; t?t5..Rhydyttynt..n(Pt.uiLuiun).—Laxh.t,4SO. L<tt;.Cty..?h.-0.i!f,laO;i..?.,126;?dc)-,EO; 11, q 370. Lot 7. Piodefaeh.—Oak, 170; ash, 250; alder, 1,390; total, 1,810. N.B.—The Abernant. Llwyjiyrhaf, and Gellyfawncn Woods are dts?ht, from Uw Cro;s K.rs Station (on the L!andly and Handitu Railway) two milts: Rhydytfynon C,y? ttre' -quaritri oi mile from Derwydd Road Siatiou; "ud Piodeiach half a mile from Llandebie Station. Mr. Evan Jones, Glancenncn, near Derwydd Road, wht show the thn?r. Further piU-ticH?M and cundi? tions of sale may be obhtilld on application to Mr. A. Macintosh, Stepney Estate omcc, Mu?-9:r?'t ur the Auctioneer, seven days previous u'i?. Sale. tS.rart.-?ttWt.' U'?c?y,?" November 20th. 882. 49912 CLEARANCE SALE OF CARRIAGES. mit STRAKElt has been 1: favoured with instructions from a Monmouth- 61,ire Coach Builderto SELL by AUCTION, ok THURS- DAY the 21st day of December, 1882, at the Angel Hotel, Abergavtunv, un; DOG CARTS Of modern design, substantially built, highly finished, am.1 completely tarnished with all the latest improve- ments; suitable 101' horses 15 hands high, cobs, and ponies. Detailed particulars may be obtained of the Auc., Uontfer, 2,Tiverton-plat:e, Abergavenny. :tle to commence Rt Three o'clock prompt. 498S2 BLA1NA, MONMOUTHSHIRE". Messrs. WILLlA1 graham, SON' 1. and HITC'HCOX arc inSlructed to SELL t)? AlOHON, "t the Cajlle Hold, Blaina, 0" FRIDAY, December 22, lSot, at One .'?l-k ,?utjt?it too ft FRIVAI, conditions, DOUBLE-LICENSED HOUSE, Known as the (i L 0 B EI N N Abutting on the road lea ling from Blaina to Nantyglo. The Property will 00 sold for u term of 99 years hum the 101, day of September, 183i, subject to"1I annual ground rm of £ 10, and. tu 1\n indenture of lease dated August 1,1826. For further particulars apply to the Auctioneers, Victoria Chambers,Newport; to William Adams, Etq., C.B., Park-place, Cardilt; or to )1ssr3, Colborncand Ward, .<ors, Newport, Mon. 49903 BRITANNIA INN, PENCOEI). MESSKS. H. JONES and ON have re- I II. ?t",ictioiis to SELL by AUCTION, as above, on MONDAY NEXT, December lfcth, 18b2, II quantity of LIVE STOCK, &c., ComprisingCows iUh1 Calves, cows nearly calving, Durham. Guernsey, and Are cows; usdul saddle, draught, ami husbandry horses; Berkshire sow and pigs, hay, implements, &c.; Biahma and cross-bred fvwls, Refreshments at Twelve; Sale to Commence at One. Further particulars may be had of the Auctioneers, Bridgend and Pencoed. 49954 COMMERCIAL AUCTU)3rR"06MS,WLE:l{0AD; CARDIFF. 1 1K. J. W, TUHNEH will SELL bv l' J AUCTION, at the above Room" on SATURDAY, Decem. ber 16, MO.NDAY December 13, aud every E"?'i during the Week, a large consignment of E'ÖliL''l'GB otMa¡;epsi"MAJ;:f VE I GOLD FRAMES, 500 massive Cut,Gla.. Lustres, very handsome decorated "a,es, 200 _??t. CutDecaiiters,2 doweiiCutTumble? and Wine,. a large "uantit. of Cutlery (Electro-plated), I and a variety fG- d, ?, tX?,.g the pr.p?,ty f a Tradesman in Bankruptcy,and consigned for immediate1j andhbsolute SL,l?. Sale each EWlling..t Six o'clock. No }(..er.e. SAUND"ERSFOOT. LONG LEASEHOLD VILLA RESIDENCE, WITH CAPITAL SEA VIEW;, FOR OCCUPATION OR INVESTMENT. MK. W, M, COLLINS is instructed to 1., BELL by AUCTION, at the Cambrian Hotel,¡ sauudersfoot, 0b,, y ?ltli)AY, the 22nd flW2,1 at Two o'clock p.m., the desirable LONG LEASEHOLD RESIDENCE, Known as SHIIUBLAN DS, With Stablingand Coaehhouse (let to M1'8.'rhomas forO\,e year, from Lady Day, 181:12, at the tow rental of £ 35), pleasantly situated in the best palt of the village, and having xten!livt1 and uninterrupted sell views. To anyone seeklug health and repose this property offers exceptional advantages. The House is well built and in first-rate repair, and the dmluag.ls excellent, a w,c, In tho house, with COli, stant, water supply. The House stands in its own grounds, with garden back and front, and tennis lawn. It contains seven bedrooms, three reccptioii-rooms, and good domestic nn\ccs. The prembeä are held upon lease for 96 years, til'! 29tl,,d?flept., 1862?.t ,.ud.t Y'f.Ca. tT?er ar,g apply to Mr. Thomas Lewis, Solicitor, Nir t rt,, Mr. Tierney C. Matthews, Solicitor, 58, Lincoln's Inn Fields, London; aud of the Auctioneer, at bi. Office, Narberth. 49390 i3niUHug §>OWUCS, C. CARDIB:wiLmNáSôóIET'i I cESTABLISHED 1865. THE CHEAPEST SOCIETY FOR BORROWERS IN THE PITINCI PALITY. .,I.,tg?g" may 00 redeemed at any time without charge iu lieu of 'lot, CI:tllle::c:;ld DEPOSITS received and paid out D. i'y during Banking "on Wednesdays, 10 to ? other di?, ,?O.3; .?d 81&000 8aturday Evenings, 6.30 to 8. Present rate of hll"rest on Deposits, 4 per cent. Shares, 5 percent., with bonus after Two Years' Apply for all p..ticue Offices of the Society,I 3, CROCKHERBTOWN, CARDIFF. PETER PRICE, Secretary R!tld A,.g.?t, IB2. 472 ^OUTH WALKS MERCANTILE O BUILDING SOCIETY, PHILHARMONIC CHAM- BERS, CARDIFF. The Directors are prepared to make advances upn equitable l'ms. No Premiums or c'),"Ch.rg," .e?,p ?tl- lly ..d??.Le. fitti?? hours: Nine tb Ili? (WednesdaysNinetoOne). 45443 JOHN JENKIN8. C.A.. Managing Secr.tary "TJ OUSES FREE 014 COST."—This im- il proved method of acquiring Property I. now iu successful opemtiosi, and should be studied by ever? person desirous of living rent-free and of ,?.kig ? pr. vision for the future, with many opportunities of large immediate ?'a expimlatot-3' Pamphlet will be sent i..t free 0"-pp.1i tto JoliB Sec- retary, House Imprvmel1t and SUPPlY AssociatIOn, 41, Parliament-.treet, B.. to whom also applications for Agencies may be addressed; as well as to the Superin- tendent of AetLts ov Vnte., Ur. J. R. Ito" ot Carmei Hall, Pontardulais. 45510 riMLE MEKTHYK AND DOWLAIS TB%LD 'GSOCIEry. (Incorporated under ttieNBuil4iti" Societies' Act, 1874.) Are prepared to LEND, on Murtpp, at the hot..t ..tt", SUMS of 100 to SID.OM. Repayable in Monthly or Quarterly Instalment8. .r,.wernin'thisSoci",h ?e.PL.YI'L "t. not ub'J'i.o;i::r. r Vfr.Ivv::t'ub The legal cOlts arc paid by 1),? Society, and tbe hade- pendence of the borrower so 1. I. ip..d r?. payments are made, is secured by the Registrar under ,e dly Societies Ac!u. The a.y I. maintaineu. For prtlo?ian a?ply to Mr. E. Roberts, at the Office ,It''h.P\1;:rt<> b:.a the 39014 ONES BRD'FHEM, PRINCIPAL BILL^ POSTERS AND DELIVERERS. H1QH-8TREET, NEATH, AND BltlTON FBRRY, Circulars Add d and delivered. Blll-pottm w the Great Western and Neatb and Br_n Railways, ad the Pri?eiriAMionem. r.ea- 01 the Pri"iml PosMv Place,. ?UMtf ?OttffS. I C]'1Í'ù-prn-llOÄD, J CARDIFF. The BAZAAR. EXHIBITION, Sc., will be OPEN until TEN P.M. TO-DAY (Friday). Great attraction; A EN O LOU 110G UAtLWATY. This Railway will be CLOSED for all TRAFFIC on and aftH- Jauuary lot, lSdJ. W. T. MILLS. 49782 J^OXDON" SOUTHK!IN TRAMWAYS] CLOSING OF SHARE LIST. The LIST of APPLICATIONS for SHARKS will CLOSE on SATURDAY ?<EXT. t). ?h December,lor Loudon, tndMONt?AY.tht- t6t)?torUie Counl"y. t?6 (lARMFK, COWRRtJMlE, A?J) LLAX- J Tm89At<TCO!)8HKVAT)VE At?OUtATKM. ROATH WARD. A MEKTINO of the CONSERVATIVE ASSOCIATION ioi the ROATH WARD will lie held at the ASSEMBLY- ROOM of the FOUR ELMS HOTEL TO-SIOHT (Fill, UAY). l&th U?:?m?).atE));itt o'ciuck p.m. All Con- servat ar invited to attend and Juiu the Association. D)tt<dthH 13th December, 1832. '? 4W34 r_ pilE WINNINGNUMBERS-LY" the X CARDIFF C'ASTLE COFFEE HOTEL (AHKli- DAI.A"'J' FN ION PRIZE DI(AWINU 6-,6,), 3352. 5?9,, H2U. 7379, 3161, Mil, 4769. <SM. eil.TiS1O2" 3982, 4114, 2333, 3218, t»73, 4054, 424?. UU0, V067. W ?,.4M.32I, d. (i573, 5112, 8098, 2800, 6838, 933, BU0, 3610, t39.6?.410j,l':6. ifg?3gN: tiš, k'8J:" 6Í' 410;, !I;b, GEO.JVtLHAMS.?. 499'1 0 INVEN'l'Om:Iu\'tmtionø l'ati:'llti:'d, JL Drawings and gpeuiiicatious urepared, Dcai^us and TM.te M..r)<s rt.){i.ittt? by E?t'Hf W. F?tn'?')? M.l.MConsulting Entitneetand Patent Agent (late Engineer 011 Ih Metropolitan Railway Contracts), 11, Sciuthamptou London. 3fild C-CCCU il it S 1 N U ~M irE~T "1~N"G J ON EDWINSFOHD ESTATE, IN THE PARISH OF LLANSAVVEL (By tho ki.d permission of fir James Druimyond, Bart and Tenants ) I take pi. (weather iienniUiiig) ""¡211:cf,lt:'¡}l. t:ï,i) Eight-Puppy 8ti'k?" at £ 2 55. each. Winner, LIO; Second, £ 5. Eight AU?.mcd Do £ 9, at t2 5s. Meh. PtizM as ahoe. A n?ntaonM SUt?t Cu? win bcJ:n :11s\ fl),s Of above Stakes. The fi,.t to pay £ 1 towauls expenses. N<mi?tiL?ih ot?t- 'Jt ??ttut? "?* ?*?' Any further p.utit?hra apply to Secretary, Sawyl li",so Lh",ùi1o. 49j483? II O AI A S II EMUS, JJeotaatd. PURSUANT to the Statute 22 and 23 Victoria, cup. 35, intituled "An Act to further Amend the L. 01 1'1'0- I I>8rty and to Relieve Trustees," NOTICE IS HEREBY GIVEN that all Creditors ami other persons having any DEBTS, CLAL -:? 81 DEMANDS 'tt);.??t Ihe 'J?tt?ot THOMA& )1EM'U?' late of the U"? U?.,t Arms 1un, EUbw Vale, in the County of Monmouth, Innkeeper, who dku on the btli day of June, 1078, and Letters of Administration to whose estate, with the will anucxed, were granted out of UK Principal y of ?'?b????u'n?.t n?r Majesty's High Court of Justice on the l-lth day of November, lbo2, tu Joseph Hemus, of Ebbw Vale alore- said, are hereby required to send particulars in writing' thereof to the undeisigned on or before the 15th d;iv Jr Feb) u.uy. '833, And ?'otic? is Hereby G?cn iu't at' i )? expiration of tJ¡a lhnc the mi,t Administrator will pro- e,,d to dispose of and disti ibutc the ".tatu 01 tin; ""id Testator, having regard to the Debts, Claims, oi Demands only o[ which he shall tI'?'VL h.? noH? ..n'd' that he ",Blunt be liabl for the estate o( Uie Testator so dh¡- tributed, or any part thereof, to an y )/eison or persons of whose Debts, Claims, tDJ heshaii not theu have Uad J1otic. Dated this 11th ùav 01 December, l £ 82. COLD It -NE and WAIID, Newport, Mon., ')X? E?tiuituia to th?.d 'AdPn'i'n.tr.ttor. Crnorrs ana Contracts. /"r -¿" fjpo BL'HjDI'.RS AND CONTRACTOR^  '"? "?"?'°' "'? EBECTtOXot SCHOOL ?UiLUt?&S at GM?todytiitrth.intheConntt ufU?- morgan, for the Pentwrch School Board. Plans and Specilicatiou can bcseeii at tlie Offices of, the Architect of the Board, )1, J. J. Evans, Maesyffrwd, Ircorky, near Pontypridd, on or after the lai, inst. U", lJourù does not bind itself to accept Ihe lowest or any Tender. healed Tenders, endorsed "Tenders for Gwaelody- garlh Infant ?'?''°" to be ""L to me on ?r bctute the i't 1, o-fj Dated 141h December, 1882. „ „ R. Y. EVANS, q9552 Clerk to the said School Board. Cl VIL SERVICE APPOLNTME.Vi'S. RAPID PREPAHATIOY.- )Iou Clerks, Excise, Customs, Boy c el ks. Female Clerks,Telegraph Learners, &c. Individually ur Correspondence. Reduced Terms Passed Joi'ty-oiie last. Year. Eight Excise, Eight Men Cleiks, Eight Writerships, Four Customs, Ac., tnis year. tor Prospectus, GEO. CLARK. 48.Oxford-road,Isling- ton, London, Author of U Civil Service Passport;" post free 3s. 3d., containing 18 Men Clerks' Examinationsatid Miscellaneous Papers; suit Excise, Ac. IHtid ?3tti)Itratton^ T II ITJT" L O"G Y. A WELSH E8A Yon ETHNOLOGY, by BENJAMIN GKH-FlTmi <tridM), Aber?M,. wit! be ready by l,rit.. y05, by Post2db.y Pcsou desirous of bti,K 'ft copy will ubn?e by ending a Posts Order for the t?munt to the Author, Aberavon, Taibach, Glamorganshire. 49301 HIGH CLASS FURNITUItE, 1s. 6d.: PO 'T ?'??" JLST FVBLISHIP, 1882, IL1,L'11U1.iS;^1„R,,A.TED CATALOGUE OF J?EXP?tiHE. ARTISTIC, and MIDDLE CLASS FURNITURE. 200 Pages and nearly 1,000 Designs, with full Descrip- tions and Prices. Contains, in sections, examples of the Newest Stylos for Furnishing Halls, Libraries, Morning Rooms, Boudoirs, Dining, Drawing, and Bedrooms. 13MITH &ST. Acgustikb's Paraiik, BRISTOL, The Largest and Cheapest House Furnishers ill Ihe West of Englaliù and South Wales. qgó29 ott1ø, Qtntng ftoomg, &c. CARD IKK. jgPECIAL AKNOUI?U?MENT. The Xew Spacious Premises, 72, ST. MARY STREET, late the Rorougli, noW lo he named the DUMFRIES TEMPEltA?E HOTEL A.V DINING.nOOM. will suou be OPENED replete with ,,ry comfort for l"amili and Commercial Oentlemen. d. ? ..n o. mer ? ?'j??g FROMHktOK. Th Proprietor, In Re-opening th above Premises, respecttully solicits the patronage of those of his friends who so liberally ?,pp.it,d film during his former d lvg, to inform them that special aHemi, will be paid to the coin fort of Vi?it4)r?wljilst for those intending making a lengthened stay in the town no better or more convenient accommodation can beoffered. The date of Opening will be 49ro ST. IVKSi .— rpREGENNA CASTLE HOTEL, ST. TIVES. CORNWALL, stands in its own grounds nearly 100 acres, o\'erlookiu the Bay. The mean temperature of 8t. Ives in winter is only four degrees less than Rome. Frosts are rare, and snow almost UIl- kuown. Board, lodging, and ntttllÙallCO 011 fixed nlOùerutc terms during winter months.-Addren Manager. 49724 LONDO. VISITORS TO LONDON WILL FIND THE SHER WOOD HOTEL, ADAM-STREET, STRAND, W.C. (Opposite Adelphi Theatre), One of Ihe most Convenient aud Best Conùucted Houses. Close to all Theatres, Law Courts, and to Charing Cross U.1erground Uuilway Station, Ac. Pbopbietor—W. H. FRUST (Late of Swansea). 45158 rpiIE BURDESS "STEHLING" TTRICYCLE. Containing Three New Patents, is the greatest novelty, and "ft-st, msiest, and the most comfortable machine in the ill..t1-ted Price List an?e'?r't?o' "?'X Post Free on application to the Sole Agent for South rVferld" ifi:¡:;OIM tt"A:¥L AfJ,1' af, MOKES, adjoininz tile Bl,')tTltAMOtATH, CAKDtFF. D. L. is empowered to arrant with ?i persons in Sonth Wales and Monmouthshire wishing to be Agents. Iu Youth try a Bicycle iu Old ? Ag?'trv a 'Tricycle. 47105 "\T7"ESTERN WAGON AND PROPERTY T V COMPANY (LIMITED). Registered OFFICE: 3, NICHOLAS-PARADE NICHOLAS-STREET, BiUSTOL???' ADVANCES made on FREEHOLD and LEASEHOLD PROPERTY, repayable by deterred payments over a term of years. Advances made to enable Tenants or other persons to purchase Property on the Building SocieLy prillcipl., No fines imposed, and a liberal REBATE allowed if nalii off before expiration of term. Advances made for short terms on deposit of Deeds, L Stocks, Shares, nd other Seen Advances made on Assignment of Rents, Royalties, Life and Reversionary Interests, Ac. Advauces made on Railway Wagons and Machinery on deferred payment. onpf:el: procured, Mortga e. oegoUated, and Moneys Invested for ien, rt? i'dr Freehold Securities. 48776 V. A. WILLIAMS, Secret aw. FUltNlTURE, JJlURNITURE, F URNITURE, F URNITURE, F URNITURE, jpURNITURE, URNITURE, JL [45407 A LSOP S WHOLESALE gTEAM CABIXET -yyORKS, F AIRFAX-SRRELT B 1118TOL. ?- OPINlõs OF THE PRESS. It is imp?sible to produce better designed Cabinet Work than is to be found in this huge ;t::Drr.' ,II'llji:l: prices are ?,ty co zder'bly less than tlmt Metropolitan houses. Cl?(to. C/M,,?etn?? M PAINE, BILL FOSTER, DISTftT- BUTOR, Ac., 23, CA. RDIFF-STREET, ABERDARE (late Temperance Hotel), Begs to Inform the Public genemUy that he RENTS of lnr'URTblLtce¿{J"kI in South Wales, and is ready to receive Orders for Posting, &c., in Aberdare, Aberaman, Hir?in. and all outly t'g Districts. ? y "<! N.B.—Tobacco, Cigars, and Refreshmeuts may be had at any tlnte at above Premises, and good Accommoda- Itton tor Travellers, Ac. 31846 WESTERN MAIL, TV TaB COMMERCIAL PAfSR FOR WALES QHnirattonal Unnounrrnirwe. I CAKDH? D- NuI'N('Ei;oi{'fÏÏx;¡', AD CALISTHENICS. MHUELDX FIIZALA*PLACE. CLASSES will be eontiiiueil as u^u d during the Christmas Holidays. P III N'A i?F Tu lyl PlIA(2,plc *26 t?AXc'jxc, uAHsnn:M<'s, ?c.—i-'oi- LESSI)',S I,. above .j..)v tu F. G. tMBHXM, M.i?rt. How. u?nviUe?t.??. K.?th, GirJirr. 6~k]y_ NEVVCASTLE-E'MLYN. Emi.yn grammar aciiooL, i-J newcastlk-i;mlvn. Head Master—Mr. T. T. ELIAS, A1,ftC,r. AMMMnt. M?'n-r-U?VX KHAd. DRAWING, SHORTHAND, and MUSIC CLASSErt DAILY. Duties were Resumed August 21st, 1882. ez, annum; Dav Scholars, trum 6 to 4 Guuum, SWANSEA. C'^OLL i:G I ATE SCI lOOL/J, S'i\ JAŒ V CRESCENT. SWANSEA.— Head Maattr. K<n. bU'FOIW WOOD, 11.D,: N-eon.i .Master, PHILIP S. COOK, Esq.. B.A. Reports fo»* last five years may bo had. Term Commt'uo«-&Tuesda y Jan. 161k., ai 1 1 a.u.. 1^1 Y NONE SCHOOL, CONSTITUTION I- HILL. SWANSEA. H" MM.1II, ?I. EMt:IIL SKCoM.-MAisrMi: U r. GEORGE EMERY, B.A., Luud, (LaU one of the Senior Assistant Masters ntMBl nUl). Preparation for the Public Schools aud (Jnlveisities. Classes aac reading for the Oxford Local, Loudon University Matriculation, aud utht. Examinations. Musical college U1" WALE, 1\1. till ANSEA. Pkwcipai, 1JH. JOSEPH PARRY. AmisiaM' J. HAYDN PARRY. THE NEXT TERM WILL COMMENCE ON 111 ON DAY, J A N U A R Yl5rH. _Fccs:— £ 110s; £ 2 2s; li3 3s; 4s; £$6i. 44403 AIJEIWA \'ENY, i r~' N- m-irx V J-" N N Y LAIIJE;> StHOOL—MILl'OJif) HOUSE. 1'1IICIPAL-Mn.. YATES. Boarders arc received 011 moùerate terms. The Educa" tiou is of a superior kind, auJ Punils hi1v lIu success" fully prepared for the Local Examinations. Prospectus 011 application. An Articled Pupil re- q,74, 3 HUKNHAiM. d i; c yt i o n. SKA-SIDE. BURS HAM, SOMERSET. HIGH CLASS SCHOOL FOR THE DAUGHTERS OF GENTLEMEN AND MERCHANTS. B It I-, A NDO W 'i HOUSE, I'alllllAL.I:-TI[E MISSES DOWS. Pupils Piepared tor Ihc Cambridge, Royal Academy 01 Music, and Trinity College Local Examinations. 4e¿, TAUNTON. J^ULLANDS ISCIIOOL, TAUNTON. HhAO-JI«iKl!-TIIE REV. W, REED, M.A. (1St. John's College, Cambridge.i More than 650 Boys from tlli. School have passed the Oxford uml Cambridge Locals, the College of Preceptors, awl the Preliminary Legal awl )1cùic.!1 xcuniu1&tiulI, Fassid lince Miùt;UIUIUC1",3 Medical aud 1 Prciiiu.Law. Inclusive Fees from Twelve Guineas a Term. Full particulars oil application. 48362 TIII-, KING'S COLLEGE,TAUNTON. SIX SCHOLARSHIPS will lie offered for Comvctilioll at the end of the present Term, viz. Four, to be holci by Boarders, and rcdueing School JJue3 to 24 guineas peraunum. Two, to be held by Day Boys, and reduciug School VueJ to 4 guineas per annum. _tor particulars apply to the Head Master. 49545 HUYL. ItJT. THOMAS'S COLLEGE, RIIYL, kJ (Facing the Sea). PREPARATION FOR ALL EXAMINATIONS; ENTRANCE AND OTHER SCHOLARSHIPS. Highest Reterences Thorough fSupcn:isiol1; Home Comfmt 5 Inclusive Fee. frolll Thirty-six Gulllcao a year. Prospectus, Ac., Irolll Rev. Head Master. q91J 0- LLANDOVKUY. L A N l y11 0 0 L, SCHOLARSHIP NOTICE. All Examination wiB IJe held ill the College Hall, al ille 11.111., 011 TUESDAY, January 23rd, 1&3, for the Three tollowlug Entrance House Scholarships — I £ 25 I I ilzo ill .1:15 The above Entrance House Scholarships are P"" .iW.U, any restriction, to all boys who at tle dateoi the Examination shall be under It) years of ue. At the same tilllc and place au Examination will be held for at least Five Foundation Scholarships, ol the annual value of £8 8s. 1,'ul'a,'tlculal" apply to the Warden. Names to be sent ill oil or before Jauuary 18th, 1883, to the Warden, The College, Llandovery. GLOUCESTER. w EST OF ENGLAND SCHUUL FUlt GlliLS, ULOUCESTEK. HHJJH and MilS. G. M. LEO. luosibcauuiui and ii&iUhy situaUou in the country, ou mile from Gloucester. Exoelleut Premises. Recreation Gnmwb, two and l half-acres. Preparation fOI" the University Examinations. The Modern .r".ulluagea, Music, Vr¿will¡¡, and Paintilljj reeeiveespecial attention. Careful uioratuuiuiug. First-class references. Mode- rate. inclusive terms* Commencement of Half-Term WEDNE8DAY. November 1st, 1882, During the paot Four years Eighty-five Certill?tes, F.Ity-t.. with Honours, and 'lhineH Frilts were gained in th? U.i, ?r.ity, L.??l, d Music Examina- tions by Pupils from this School. Prospectus ami tun 1tnhW;U on application 4457fc ABERYSTWYTH. UNIVERSITY C0LLE5F0F\VALK' u(ABEItYLT?VYTJi). President—The Rioht Hon. LORD ABERDARE. Principal— REV. THOMAS CHARLES EDWARDS, M.A. (Oxon aud Loud.), Late Scholar of 1.llloulll <;ollcge, Oxford. Pru!es.ors- Gl'l'ck-1'he Piuncipal. wllll-J. M. Angus, Esq., M.A., late Scholer of Clare College, Cambridge. Hebrew Arabic, and SIIns<1'it-U. Emu, Esq., Ph.D. (Leipzig). English Language and Literature—M. W. Maccallvm, Esq., M.A., Luke Fellow, Glasgow. Welsh—The lkv. D. Silvan Eva>s, B.D. Logic and Moral Philosophy—The Pki.ncifal. Hbtury and Political Economy—M. W, MA??ALLUM, L.q M.A. Comparative Philology—J.M. ASGUS, Eq.M.A. Mathematics, Natural Philosophy, and Astronomy—R. W. Gknesu, Esq., M.A., late Scholar of St. John's C. i. Cambridge; 8th Wrangler, 1871. Germau, French, aud Italian—Dr. Ethk. Natural Science—T. S. HuMriiMJK, Esq., Pb.D. (Heidel- Lwrg), B.Sc. (London). Di" of the Mu..um-Dr. Hlmpidgk. Registrar and Liu1'Ioriall-E. P. JuMjj, Esq., M.A., B.D. (Glasgow). In addition to the above staff, Ifr. W. NKWTOS l'AItKlin, 1).moll.lralor ill Biology at the Normal School of cicl1cc, 80utla Kensington, has beeu recently ap- pointed Assistaut Lecturer on Biology, and Mr. Hknky JoNfcs, M.A.,of Glasgow, Assistaut Lecturer iu Meutal Philosophy. l"our tlcholll..hips of £20 each, and Four Exhibitions of .1:10 each, tenable for wut, Easter, and Michaelmas Terms, 1883, will be offered for competition to new students in LcntTcrm. Candidates may ofter any of the .UbjeeL? taught at the College, but must inform the Registrar before December £ 5 In what sUbj.cts they pro- pUI5 to be examined. The EXllmiuat.iol1 will be held in the College Hall oil Tuesday, Jauuary 2,1883, and follow- illg days. Present Students not 1JdJlg scholars wiU be at lillelty to compete lor "II" 01 Ihe Scholarships and one oi the Exhibitions. l'he Lollt Term begins 211d January, 1883. Tetms, £ 10 a year for Out-door Students; .l:3 additional for those II1-dOOrs, For prospectus, kc" apply to the Registrar, at the College, Aberystwyth. E. J, EVANS, fi:;vtn1i1ll8, }Hon. Sec.. Lonsdale Cliambers, £ 7, Chancery-Lane, 1.oudon 28th November, 1882. 49771 BRECON. IHRIST COLLEGE, BliECON. ENTRANCE SCHOLARSHIP EXAMINATION, TWO SCHOLARSHIPS, one of £30 and one of £20, will be COMPETED FOR IN JANUARY NEXT. The 8olwl..rshlps wilt be awarùed for classics or Mathematics. Apply to the Head-Master. OHHIST COLLEGE, BRECON, is EXT TERM will begin on FRIDAY*, Jauuary 19th. Apply to the Rev. D. LEWIS LLOYU. .i 19t)?. HONOURS AND DISTINCTIONS GAI.NbD IV 1881, TO J I'LY, 1882. W. Banks Price, Classical Exhibition at Jes", College, p Oxford, of t40' a year, tenable for fh'e ycMa. R. E. Jones, Proxime Accessit lor Pow's };xhlbltlon. V. Ricliards, Open Mathematical !!ch01arshfp at Merton College, O.f-,d, of £ 80 a year. J.D.Jaiues, Open Classical Scholarship at Magdalene Coilege, Cambridge, 01 £ 40 n year, W. Jones, Open C? I il?., Ijo araiiip at the Uni?nltv of Durham, of A:30 a year, open to all Under Graduates of Durham. Mr. Jones had previously gained the 1st Eutrauce Scholarship of £ 70 a year. C. D. Watklus, Classical Scholarship at Jesus College, Oxford, of £ 80 a year, tenable for five years. W. Morris Jones, Mathematical Scholarship of £80 a year, tenable for five years. n.E, Jones, Classtcal Exhibition of £ 4Q a year atJesua C.11? '?o t.rd, tenable for five years. J. T. J,,I? Off. 8?h.l..I,lp at Magdalen College, Oxford, of £ 95 a year, tenable for 'hoe yea". Conuop "kl?l'i.nr d former pupil at the College, an Open Classical Scholarship at Trinit)- College, Cambridge. J. T. D.,i Classical Scholarship at Wadham College, Oxford, of 'J6SO? y<Mr. B, L. James, "simi 8oholAnhip at Jesus College, Oxford, of t'80? year. 8. E. Jones, Meyrick Classical Scholarship at Je, College, Oxford, of £ 60a year. W. m Jones, Mathematical Exhibition at J?? College, O.frd? -f £ 50 'y- GWîi:d8c'of.;¡OèI1.CI""lcal Honoun in the First Public Examination at Oxford. (Sujiolarof Jesus legt! J.e::jones, Second Class Closimi Honours In the First Publl Examination at Oxford. (Exhibitioner of J. College.) J. Phillips, Third Class JKono?s in the Firt Public Examination at Oxford A. A. Llvd. Preliminary, Sandhurst. 49855 01311catioil,if Snnounrrinrnts. ———— roxTYPKinn. PON T Y PR 1 f) L> ~G J{ A M M Alt ~SCriOOL". T_?U?TYPH_ IJtU ?j{A\[MAR'?cIR)OL. a thorough general education, has R special dc ailment for the Preparation of CVjidMates lor the Universities, Ftolctsious, and the Civil Service. Ðudng last year no less iliuti t wvmy pup.Is Mueeessf'illv passed various Pub.ie Ex«m .11: ;,1 ,e; \t:I¡. 'I :e: li' 111/i: Rep->rt, and all Other particular.- "11' on application to Mr. J. t.MChm. Tiie W«». Hands, Pomv p isild. Ti, .NVxt, '!0l""I: }'t:'it"I.¡'i:I"1l!:r [¿j75 fusuranre Coaiyanic^, icr. LI-\I.JI.I i V A< l I l'L ALL AI!11¡r1" III |'J N<; ohNhUAL ACClPtMai. I HAJI.WAV All- MAXtNb .\0.\ JH> p.. I tllIH.j; ill AlUN'fhhS. rpiIE EMPLOYERS' LIAIJILITY TAII; 17 I?A,('I' (LIMITED), 'cA and86, King \Villi;«m-stie;i, Loudon. E.C. Paid up, UW,<).J. Persons injured during firs* IJil1 months, 405,516. Names of orkmen Unt required; p!ellljulJl charged m total wages at 2s percent, ami upwards. Protection granted during 01 policv*. Redviced 1btl:J tor G)o::o. eiml AccfPhxis with bonus 011 all renewals. Coihetive Fidelity Guarantee Policies fur :;n^v nutnbrT Appii«'alions for Agencies to h addivs-c.l 1. A. 6!U;'?'?):'u" J;?'2j,?t'?tl.}'.str?t.????? 474^2 S. STAVLEY BROWN, O^uer.il Manager. tOTUAM AND fi'iX; t JpRINCIPALITY (f y ll il i !:i;s, M ■ASH u:, ST..MAR\ Mi.'l.t.l, j CARD111". TOTIIAM & (JdNS 1JOYS CLOTHING. iJ I ()"U:COAlS FOB jj j J^l-.W ITS FOR I^UVS. JER^Y ^CllWro. ir? |>ARTV ?_L'ti.tO):ittOY: ) J'OTIIAM l'iB.v liOY.s cr.OT[I[\f: o ^VERCOAT.-i l.\ r|VI:J.l). ^VEKCOATS IN »P- ^JVERCOATS IX ^JilEVlOTi. ^VERCOAT^ IS STnE. JOTHAM & (^ON.s' BOYS' CLOTHING, ^uirs for i^rm.i: |>oy.,  t'ITS YOII 10 1 S. 10U Bovs' J^CITS FOR ^TOUTHS. SUITS i'Oh Tli k, S. TIIE I.Ai.'GEST y u E X I L E 0 t. T FIT T F; n IS 1: OOUTH V^ALKS O 'i cjk nn. X G L A :'i lJ, Y\?ST ?1. ??KCLAKD. POSTAL A MHfEsi J o T II A .M A N D S 0 N S CAHDIFF. I 4S8S7 IM PORT ANT TO SOLICIToTis, TRUSTEES EXECUTORS, ESTATE AGJvNTS'AND OTHERS. Mr. CHARLKS E. PARSONS, Chartered Accountant (firm oi Pah*oxs ash Balping), Newport, Mon., has compiled a SET of ACCOUNTS intended to facilitate very greatly the work of Executors, Trustees, Estate Agents, and others. The chief advantage# 01 Mr. Parsous's svstem on-r others now in use are SJMPHC?rY ,lJ TUuK?LGH LE"'CY by mHS of double entry entii.dy free from com pHC<l\ im), AB:iOH.'TECOJi)tiiCiX?6,'?au???!??.!dtt<?i is :Ifl!¥cIiË:\RA1T IN VESTMENT is shown clearly 8ud concisely, w:dl its individual working,as :tb it" results of )).? yielding ot all together. FULL DETAILS are given of all receipts expenditure, in addition to .U?MAH?MED A?OL?TSh?it ?'?" increase or decrease ot INCOME AND CAPITAL separately. ?8)M?I,K SUMMARISED ACCOUNT is kept with tlH. person or LJd":UW entitled tu the income of au Estate. THE WHOLE of the accounts al kept in ONE BOOK, together with Balance-sheets, II is Hul necessary for an Estate to be adminULcied to by any but its Executors or Agents, whose trouble il, COJl1Jt'cliÙJI with it is limited to keeping a rough Cash Accuuut only. This system has been examined by several Solicitors, Merchants, anù other ticmllemcn, and their numerous testimonials tell how exceedingly advantageous aud JlliI:IS 1: t: adoptiuu Executors,and all whohave the care of Estates, are relieved from their present onerous duties aud from complicated accounts. The plitu may be introduced at any stage of the accounts uf aH Esløw,auù jf required the particulars may be entered ill cypher and absolute secrecy secured. Copies of testimonials, references, further particulars and terms may be obtained on application to the arigiuator of tile svstem, wJw is prepared to 1Ue:ct,LJ. appointment, anyone requiring his services. CHARLES E. PARSONS (Me.srs, PAHV as p Balpisc;, Members ol the Institute ofdiartercd Accountants, AuJiwu, Slock alid Share Bn))t«s?, 49569 NEWPOILT, MON. R E AT 11 AND O N S, (From Broadwood's, London), AGENT FOR PIANOFORTES BY BROADWOOD, COLLARP, ERAHD, KIRKMAN, ASD ALL THE BEST ENGLISH AND FOREIGN MAKERS, AT 25 PER CENT. DISCOUNT FOR CASH OR ON THE THREE YjUAtfS' SYSTHM CHEAPEST HOViS IN THE TRADE. 12, CROCKIŒUBTüWN, CARDIFF, Ili.usthatkd C'ataiooci:sPost-ihke. 47650 J. ? S J T 0 T HAS THE LARGEST .Sl'OCK Of FIRST PRIZE TlJmlP CUTTERS, PULPERS, CHAFF CUTTERS AXD CORN CRCSHERi, SHEEP RACKS, TROUGHS, AND CATTLE CRIBS. Prices on application to J. S. STONE, DOCK-STREET WORKS, NEWPORT, MON*. 47893 B It 0 u Is I N J E C T 1 0 N HYGIENIC, INFALLIBLE, and PRESERVATIVE. Cu. Vl'umvUy, without additional means, all reœut or chronic discharges of the urinary organs. Price 4s. (3d. per bottl? Sold i'? Paris by J. 'elTesuoL?mor t o Brou), barw..cien.102, Rue Richelieu; in London by WILCOX and CO., 336, Oxford-Street, W., who will forward it, carriage paid, to any town h. tt?? U.,it?d Kingdom on reœlptol P.O.O. AI50 bv all Chemists. 44704 NERVOUS AND PHYSICAL DEbE LITY.—A Gentleman, having tridln vain every xdvertised remedy, has discovered a simple means of self-cure. Hm.:r be the particulars to any sufferer on receipt of a stamped and directed =.-Add-. J. T. SEWELL, Esq., Brook Villa, Hammersmith. W, d,17!1,t JjlACTS AND FALLACIES Concerning tha Cure of Nervous Debility, Piematur Decline, Ac., by one who has gathered iufot mationtrom trustworthy sources. Send stamped-directcd envelope l8 W. STERRY, Belvoy House, 743d St. Helen's-avenue, !;wansca. COCKLES ANTIUiLIOUS PII,LS, V FREE PROM MERCURY COCKLE'S ANTlBILIOUS PILLS, FOR LIVER. (COCKLE'S ANTlBILIOUS PILLS, J FOR BILE. CX)OKLE'S ANTlBILIOUS PILLS, J FOR INDIGESTION. CCOCKLE'S ANTlBlLIOUSr PILLS, J l'OR llEARTBURN. rCOCKLE'S AN1TB1LIOUS PILLS, 3mi FORMCKHMUACHm €hn5tm<? announfnufnM. nunE $.' o. i'a, "1 o: "I;t'11 | t he public t liat they an* now I "ft'ering spleml-d value in GL-?'I'S' OVI-.RCOAT93, I IWA" ''? !"?"?Mt!tu)).TMc?.<?r<ttd i ) tM.C,d, .tu,?, s. !t?dottt<-r.,uitttt,(<:M?mtt. Jl^oYLE «c CO. S YOLTHsoVEttCOAM If! Mnf"(,¡tIIl¡tlld 1It-\y diall! YOl 'filS' 0\ ERCOA7&, | 10 .uit all classes ol pUl' l?. r.. t  c??. lym.E .V Cu.S ) HOY', OVEKCOAM 1 U u; ('1.1.-13 L?OYI' O,"EltCO,\TtJ I 1" Kaiu'y T«n*.ls, Nai»^, ?''?<'VI.COAlS.!B??.t?,,?.?.??' c, >. Id. to 2ls. made and finished, .I;tI,IOkn. 1_ J^UYLEACO.'S BO?SHM Made irom mah:rial. which ? Y S S L' T 8 ?'?'"??:i''?X''? utlJWt regard to 11lIgtt, 0..ud. t"]. :'lId durability. J.JOVLE A CO. S | GENTS* SUITS _J r"r Au,»» »'«1 Wint,.rare ? ? T ? H 118, !?.?;t' ?. ?\"i'.? a„ :tPP\H¡'4f14.t". h,tnl w, ear, &11\' (a>1 s. to 42s. Jltwdl. NOTE THE ADDltI>S- 4y?^»-3 o v l r: a n d Co.. I UENEISAL Ol TMT'TICRS, CIH IUH-STRI'V: 1', CARDIFF. ) yjOKOt-OI, AND ^NOr.M'Y s 20, ST. MARV-MREET, CARDIFF. GOODS SPECIALI.Y SELECTED 1-01: CHRISTMAS. \yiXKS, (^I'llUTS, ^FUTON, J^|ILD, ? ?r?uxcj -L? ?JL pALE Y'< S. CAKlCS, HI:cur." MUSCATELS Al.MONDS, CRYSi ALLlSlil) FlaTf, BON-BONS, COSAgL'i:S, P1:i;11.MES, etc., etc. At from 10 to 30 |ht cent. CHEAPER than any lluiiic in Wales. Revised Frio** List for (firi^tmas Goods, In consequence of th great press of iJus.ncss at this 8?a«on, lami ies an müt rtsprd \uHy requested to send Oidt-t-9 at le?t the day before they ar? iequired, Free on Application. ?0., ior we find it imi?52!i)ie lo get all g,??s delivered the :o:tm "by as ordered. s. ]1.ETC AND 00., ¡ THE BOROUOII AND COUNTY SUPPLY, CARDIFF, ^JIIRISTMAS ANNOUNCEMENT. CHINA, CLASS, EARTHEN WAKE, AND OKNEIiAL t'NCY GOODS WAREUOfSE, b, CASTLE-ROAD, ROATH. ID IlOLLIXGSlIEAD Begs to 1:i1"H'UIIL his tcitiin InJm the Potteries and wudoll MaiktU with .111 Extensive and w('I1sl'Jt:l.'t Assortment <.tt ULASS, CUiNA, AND üEXERAL FANCY (iuul), Suitable for Presents and the coming Festive 8tasoll. comprising Dessert Sets and Dinn r Ware; Wine Glares, TumMcr-, Decanters, ÁC, and a General Col- lection of Ht)u( Iwlri KUlt othtr Jll"C4uijtcs. AND CHIMNEY AND DRAWING- ROOM ORNAMENTS, Iu Great Variety of Uniqueand Elaborate Designs, He would also direct attention t his very i.n ge STOCK OF TOYS, specially adapted for CHRISIMaS and NEW YEAR'S GIFTS. T)? Mo?k.thu iiduù('8 a CnXfctin). of CHRISTMAS Tl,, YEAR'S CARDS d the moM beautiful and art ¡it;c chaiaeter, aud to ttJis he would particularly direct Rttt:1JtiulI Mid Solkit an J ¡¡Spec.:1 íJJJ. S, CASTLE-ROAH, ROATll. [W70\i II It 1 S TM A S PRESENT S (] 1I It 1 '01 J'ltESE=-T is N. JilCRRV aMI COMPANY, GENERAL IIOU^E FURN^HERS. ANNUAL SPECIAL SHOW Of FANCY NOVELTIES FOU CHRISTMAS 'IBIS ANI) DAYS, Comprising *n immense Variety ol Uselul Articles of all WHATNOTS, BRACKETS, TOYS. TASKS, DOLLS, ALBUMS, MUSICAL BOXEo, Ac., All marked at Special Low Pi ices to Clear. 70, CROCKIIERBTOWN, CARDIFF. 49!\ 1 C II A R D S BllO., WHOLESALE AND HETAli, DITCHERS, ](j AXlJ :¿J, BHIDGE-:STHEET, CAIWIFF, B.-g to alJIJouuce to thdr numerous Cnstotnere aud the Public generally that thde ANNUAL SHOW OF CHRISTMAS MEAT WILL BE HKLD ON THURSDAY NKX.F, IHK 21ST inst., Particulars of which will appear in luture Advertise- menls. 49951 | yy I L L I A M ^"LT^A~N^ Late T. R. Wapli.y, 144, CLIFlON STHEET, CAJiDIlT, WILL HAVfc HI nw AL CHRIS T M A S S II O TV OK PlUZE OX AND HEIFER BEEF, AL" PRIZE SOl'THDOWN AND WELSH MUTTON, ON THURSDAY, DECEMBER 21, FKOM XOTEU BilEEDERS. 49950 0 II R 1 S T Al A S 1M2, P W If A L E, 3, ST. JOHN-SQUARE, CARDIFF, WILL HAVE HIS USUAL SHOW OF PRIME CHRISTMAS BEEF, PitDn; WELSH AND SOUTHDOWN MUTTON, ON THURSDAY, THE 21st DECEMBER, From some "I the First B?ten in the Counlrv. 499i9 American MANDRAKE pills Cure Indigestiou. KEALL'S AMERICAN MANDRAKE PILLS Cure Bilious and Liver ComplainU. KEALL'S AMERICAN MANDRAKE PILLS Cure Dropsy, Piles, and Gravel, KEALL'S AMERICAN MANDRAKE PILLS The" Best" Family Moodlclne AND KEALL'S TONIC" A NEURALGIC MIXTURE Cure. Neuralgia. "Trade Mark," Drowning Man Seizing Life Buoy. Sold by all Chemists, Is. lid., 2s. 9d., and 4s. 6d. Coieman, Chemist, Cardiff; lCobb, Chemist, Roatb; Young, Chemist, Newport; Hay man, Chemist, Neath; Newbery and Son, Loudon. PftopftixTOB Mr. KEALL, Chemist, 199, High-street, w_131kY NE BOX OF CLAftKES B 41 PILLS bwUftn wceûlcnft urinary organs. In either sex, acquired orooiisUcfiliniiah gravel, and pains in the back. Sold in ton* 4s. 6d, e«ch, by all chemiata and patent medicine vendors; or •est to any addreas for oO ttacapa, by tba makrm the Lincoln and Midland counU""1In&1p.n.f, LIn. Wholesale Agents: Barclay aod 110. London, and all | he wholeeaia houses. tttSX pximit anmsnNfMM. CARDIFF. r^il EA TUE UO Y A L^ CAU U IFF Lt^KK MR. K*.W \KI> PMUVMa* A> JJ:i ANl) S l'A<- a \I.)A(,I:.t( \1u.Ji'K' bo"hRl¿)" BENEFIT IN AIL OF THE CAlHHKt INFIRMARY, On ..hi«:b lO.'f"iII' HIIt oi ti e Gloss t < given »•> tlu aLMV*' Ilollle IjuT.undt-r lix* *• g u n-dPatj\ « .u-« u1 )>)RD ABEKOAi.i., WIlD TREDEGAR. i tUS. II. J LLI.UIS, Eo. M. DOL RUSH ELL, < ii %RJ.ES THOMPSON. E.a J i' ILSON. L^q., Al iUbALD HOOD, £ >q.. .J.»it JiH WARE, 1"4.' i>R. ?)tm: To coiiinifi. v i with Andrew fh,d. 3 c ii lining e ii i; c K M a r E. Al.er wlmh Ma«-kliir» c\l<-hiate«i OJai C'm»t :y,Thc M A N O I- I If F. W O K I. I). S;tPcrtinax Ma< s>«»-pii»nl Mr. Euwaid l'.«t< !ier 'iicket l!-x»ks u» !*«• im I irom Mr. G. T. Ct»i*-mau Cauiiff liiiniu.D* "i II. J. Mr-ridnn, 1, ILII. Tieket-)ioUtei> k* 1 urle .11 b h k their *c-a* ,18 nppitcat ioi* al 1 n<>mi. t." and Shfckeh's, t4>>c* Junbi-nvti. D«K>i-9 0pen Seven L'ouimeocv V.30. Mi.it t r i «. Nioe o'e l <n.li. In p:v|-«<* .t: i i, and w i .i iw p oiu^Ni I'HUR, I I: :? ::t1ï: iF;[£.:¡ 1>A 1 • Dci.vinbei- 21, mi x'j'.e •>: i'»i; rt «ienl*»d spleil Di( iv WJllTFI.XuToN AND HIS v'AT. /IRANI) JllPIDitROME AND CUtCCS I :K 0\' \'AJ;Il:n;s, Wi>Ui-.iE STJt-.M. CAPOIFF. f NOVEL'IY FUI.!X>V»S NOVELTY SOMEi'liJ :*• i SjAY EVi.j^ W ELK ANOTHER > I'AL'J LING A.N \<H.'NCKMLN'f'• T/uii vara I.f A-vluc Niiihilv THE MARViiLl/K'N L1A. :.?)tt. n;ui PK, Five iu Nun The Champion .'('1" ¡hiil;¡ awt D«*ublc-Soux r&auit TluoW«.ia of t he «»i id. NOllCE.—'I he E«tg..gt nit-ui must it.i ,d)" ievtaioau- <»ti ssiVuri.iV \evt. TO-MOHT AN ENTIRE CU,>(,¡¡; 1:10 1IH: I'I¡O n.\ «.,u OJ tharmiogand D"ii^h;iul Per lot itutuot*. Gl:1I fashionable day 1'11\ okmance ,.n SATURDAY, 1h«- lb, WJli" uucier the (.:t"8h'Û J'.iBIH.. t1. ah C. H. WILLiAMS, E^q., Kouth Court. D»oi» oj'eii at ComiiM-ncc 7.1;y: Cm.Hlll' 704.,). Open Every Lvetiitig at 7.1b; Commence 7.4^. A?AX?A. \T i^V THE A I Ri- Dinncrou a. MbLVtlXK. 1.'0.1(.11'1' (FiUDAY), Dei>-udn-r 1 £ 1: J' E C J A L I. I: A ,l Al'l (' COM I' A X Y AND Alal.ltt: THIS Jl L X IN<» (FR1D A Y j conimt-nee w it h ji n'JU;HIIIC Dlanut, j!1 Tnlee A' calltd Tilt: D h A II H A N II. varieiii's ai ii:j; Jin: drama. t.,<- luiii: msii:i;> tij(osvi;soH, S ¡IJt' Danci'iv, aud !turlc-.sj,»e Art isles; and "U: '¡ '1 :,II:' :"t\ iti;¡: l;j\I) i:i;: C'oncluUe with A l ivr p ii-ci* ..ice rtliog to time jx ruiilting. Open 7. C'oiuinciK c 7.«>0 .N'e«)u<Vpri«*e 9. Loxe4-, Pit. and 1'iomenuue. MAH?n)<.h.\i'PA?'a'?M:: AT CHRISTMAS- sl'. GEO ROE AND niL DRAGON Or, Tnc Seven .;1 Ciiiistendom. "QTTo siles r I GAS KNOINE. I OVER EIGHT iilOUSANT IN USE II OR ALL CLASSES OF WORK; t .,VL('IAL E N ti IX E? FOt KLIXTKIC LIGHTING. ti/'s, to t.;¡ h p. I C ROSS LEY m'i'Ht:n8 VII -MASCUESiER. «1'A c II R I T M AS, 1 8 8 2, JJOWELL AND QOMl'ASt Ue1l11("C1111i1y tlt'g to Rnnùullcetl¡¡¡t THEY ARE NOW HOLDING THEIR ANNUAL QREAT ^llRISTMAS j^UOW The P.iWic will lind THE LARGEST AXD UEST ASSORTMENT OF FANCY GOODS EVER DISPLAYED IN WALES. JJOWELL AND £ X)MPANY, THE CARDIFF DCAI'I.RS. CARDUF. jyVNIELQWEN, 1][()N\ ELI,& co. H ive much i.leasui*. ha lanioiinriiig that they have t.?Y;Y imrehased ?' \?'.??'?'?'"? ?'' Cti? 0 I.llTlOOliAPllS ami KStiUAVING:! f-.tl?,1-kA 1;, r. MiVuii n. tIlt" Fine AII Publisher, including Mine ul tiie IB-St. examples 01 Biiliet Foster. HlIIl, (.'(101)(' Oilman, Lucia, Ac. Tl.v t.iv iur nl ins wtjon at an early date h rt"31Jt"Clfully solicited, as ttlt" an1it:ip.tt..& sal. vi these Works 01 An for Clirisl mas and New »«••• i'.c"IH i cxi»ecled to be larg", ^JARHs, J31-AYIN0 CAIUJ, ANO DitAlilLS. SEASON IW2-3. D O. H. ii Co. iMve now fill bALE" splendid v.u el eJ. th atiove, ill CHRISI MAS CARDS they haveserured the liest ,s@nt &dl)11 JJ,,iutl f¡"m ihe Pri/e Jxhih¡til)n8 and the PatHm Books 01 thu Leading Makers. DE LA RUE'S PLAYING CARDS, from 18. up to 3s. 6d.. including biidcii, Figuied Dexteis, h. Round Cornered, Ac. DIARIES, BLOTTING PADS, AXD CALENDARS. D. 0., H A Cu. 'snoted l £ .:iiidl«.td.8niUili | i(i P iarie. aie coinuiandinK a large Sale. T. J. 8,.ith Hudson and Ki.irns' and Caustou's C?,.bi.d B?tt'?g f?s !t!?j Diaries, t)? '< in t))? Market. A carefully selected Stock ol USEFUL ASD FASCY FOR PRESENTS. Purses, Pocket Books, Caid Cases, Cigar CaM-s, Ink- stndl. ulld 01 her Go:xil. Tht" latest Spi-elalit*. in PHOTO AL 'Ml,, l?lg, 10.? 6d. u? i,?, LAC" ALlit:M tl.B-k A the .s..JII). Album d k. The GarUtud.. FOREIGN ART POTTERV ASD CHINA WABH Ricent Iiii|A>itations tt. very Moderate Pricea. AN IEL 0WEN, JJOWELL & CO GENERAL AND FANCY STATIOXERS, "WESTERN MAIL" BUILDINGS, ST. MARY-STREET, CARDIFF. 4AM G UN.S, R IF, LES, & A MMUMTIOX. E O R G E G I B B S, B RISTOL, 18 THE ONLY BOS A fHJE MANCFACTCRER IS THE WEST OF ENGLAND AND SOUTH WALE8. Inventor and Patentee of tht: Pirat HammerleM Øuø adopted by the Public, SHOT CARTRIDGES For Cash with Order, In Eley's Green Caaef, four wad., ami everything the bt. 10.. per 100.; bi-. 9,1 6d Br.wn, &. Bu? o< MO delivmd P?* at every Kail- way t.ta.n in WaWs. Packing U. 1*. lor 500. GUS8 AT ALL PRICES. AND REPAIRS EXECUTED US DEB PRACTICAL BUPKBVIBION. M616 ^TIFF'S STARCH. gTffPS STARCH. STIFFS STARCH. gTTFFIS STABCH. gTIFPS STABCH. gTIFFS STARCH. gllFFS STABCH. QTIFFS 1- QTARCH tt tateMytntt*M* fctCM.MM, WMaT- ?&5S?&?K UARFUL GTOWY Tchovj="LVDINI FI:D?ARTICLR Is by ???'???'.? am I and 01" i. lib. "b 1Ioa« e& t<<H?t?<tt«K??-"a<tttn tttt.' !<tH)CUM<mMT.<!<!HOL <f:t I "11TEEKLY MAIL, W EV8UI'8&».&T, 71