The Western Mail

ANOTHER CONCESSION! THE SINGER MANUFACTURING COpy WILL NOW ALLOW F*o* r TO \LL TBtia 5% P, <A«H LIST Pl'R' II.CSKR, ?M DMCOL'?T ?' ?R I SINGER SEWINC. MACHINES. I SOLE DKPOT IS SWANSEA 103, OXFORD-STRKE7. I CARDIFF 20. DUKE-STREET.

Births, partiagw, ad Jtatto. goti"a of Births Marriaps and I)ooths owe ohwgtd BC:I 7 f(:l": W c, -ø 1«. /of each aridttiwal Itn mrds. In aU 4wo. !M Not\ct 1I."fl be lIuthwtAled by tk* _1Iflà addrtit of 1M tender. BIRTHS. SONS. 1.'I.I:C', v, Di., a*. 129. Blackfriare-roaii. Loudon, fiHirrk, oí t'OJQ4" fC.B., R.E., a Hedfefield Bouse, Inverness Dtv. J- _P*V<.HTRRS. RAkMT*\ wife j? K-v. I! M B,A., of F:benezu, coutf ttiuptou, Dee. 5. iii kvtI'.i:. theCouutCB* "f, Dec. 10. I "TI: It, tile MARKIAOKS. L>» I M V-FCITM ,A, the Pariah Church, Chippenham, Mr. J" H «uti ef lat« Mr. W. P. Du-Ulen, of Loudon. to Caroline CfOkgi-oa. daughter of Mr. F. ttpenutr, F. R C S .1 hipueiiUikT)', •ltr>Lirv, LI?." ?f 10. ?'??!'P''?*'H'<"t ?' ?ta? Bride's Ch.?h, U«rpoo). M1 W sou of Mr. W "anlroper. M.PF.I?.A. ILou dot. iC Kmily, daugbtvr Mr. W. J Hohray,o; Tauutou, !:Iow"I, Dee, t, DEATHS. iJOi'Ma*-H UnL'(I Captain C H" 1' N.,at hh l\,iJDte. !M?n. )?'?<!h? Nov.30. Hon vim "tr" ?. H.. ?M?wu!?te _F_ rot?ft.M' H?.. of. Mauritius, 8, Th«ret»ft-terr*ce, Hauuuwrunith, Dec. 0.

JlWppittfl 3Jrtitetf. CARDIFF TO NEW YORK. DIRECT STEAM COMMUNICATION BE- DTWMN THK BRISTOL CHANNBL OiO TIIII UNITED STATES OF AMERICA AND CANA^ THIS SOUTH STEAM- SHIP comp.4-Ny,g MRST CLASS; FULL POWERED CLYDE-BUILT STEAMSHIPS GLAMORGAN 2,500 Tons 500 h p. PEMBROKE) 2,500 Tom 500 h p. CARMARTHEN 3,000 Tons tiOOh.p. DELTA "2,500 Tons 400 b-P, Will "dl regularly b?t. CA??'t'F" .{?U*?t?V'?ORK. The s» PEMBROKE will sail on or about tho 17th of Vhese sliij's are Imilt expressly for the Atlantic Service. Cabin and Steerage Accommodation Unsurpassed. 1,?, 12 an(I 10 F»bi* Chief Cabin, 15,12. and 10 Guineas, acconliag 1. ,?.?.?tti.n Ticket, 24 (tuinnas. ?EltAGi:, SIX GUINEAS. A Stewardess carrie.1 for the female emigrants, and wwrage paw.ngem are pmvitlwl with mattra?% free Passengers are recommendtMl to obtain th?l, tickets lr.n the "'A g" before leaving home For (u?t?rpartic';)an apply to any .?'?'R"'(. Arents, or at th,? C..p.??y OC CHAM- tt??K'DIi?'. Compan/. ? '?' IV) TEAM TO NEW ORLEANS SV THE t6 68.1 STATE LINE. [96 68. The foll-powercd eamthlp CITY OF ALABAMA, H E. f lint, Commander, will nail from LIVERPOOL TO NEW ORLEANS DIRECT, On SATURDAY, the 20th of DECEMBER, receiving (,-U up to Thursday cvenin, lkc, 18. Rate- of Passage: Cabin, 'Twenty (?uineM; Return, Ibirty Guineas. Intermediate, Nine Guint?; Smge, Owls can be forwarde<l at t bmugh ntea to Natchet, Uemphi^9, Cairo, St 1.ouio, Springtield, l,\linc, Keokuk, Pittsburg, Chicago, Cincinnati, Louisville, Milwaukie, St Paul, d ;th? t.t.n?.. Passengers can be bwkwl through to all pwi. of A!= wilf,.(I tM. the ?h,.p,???t .,I most c.m- :n,W::U to lonobeei"e:l:; com- ¡ For F-wight (" l*assage, aliuly t. the \I-.g,?..1 the CempM?I.K?LS ? ?)E.SAoW A CO., 85, °b '^Ivde street, Olow, or to ?y e< reo Meo?? SKOLFIELD, t CO., 9, Cb.pel-tr.t, Liverpool. Agent. in New OIeu.% A. K MtLLNR' .fæ,rpooI. mwf" STEAM COMMUNICATION BETWEEN ST!\s¥;OlFfL'Iis:?A.F ¡ HAVRK One of the steamers of the ANCHOR LINE will I,wul, monthly intervals fm SWA??A t? GENOA, LEGHORN, ?APLfM, MES- SINA, and PALERMO. Goods are recelv6<\ (unless pr< viou~]y full) until the second day before sailing. Next dep;irture—Olaveaga H, 00 or about the 26th Inst The Screw Steamer HAVRE, or other ftat-cws boat, will be regularly (It?-pakhed, at intervals of eih •ram Swanwa to H. tk?.g g-1, t ?f muggbt Paris. For all particulars apply to BURGESS, SHADDICK, and Co Swansea, tnd 16, South Oistle-ftreet, Liverpool mth" DIRECT M t.A.M COM.MU.NICAHON BETWEEN I)IREV.F Dl'BLIN AND SOCTH WALES. THE DVBLIN AND NENMRT STE^SHIP I. C?n'ANY intend detMtehtD? the CAPTAIN COOK, 100 A, oth, ft,,A-dms lit?(ir rL utly KVKUY WEKK from the Spenc«r Dock, DUBLIN, for WX f,(,. the sp m, E;;?k, 116, ,7 Ifemliff, when gufticicnt iuducomouv offer*, urul t-aking t? Mt ?? r**m lot m ¥1^1'■■mgkyhim. For Ir.i ht:>.lld farlbeJ' MICHAEL MOH'HY, JLN ..w?'SM?We". DobUn to John Bo?ey tmd Co., BuM Docb. G. Uy ALTYRATION OF DAYS OF SAILING. CORK, NEWPORT, AND CARDIFF. On and Wter 8tb December the CITY OF CORK MKAM t'ACKKT t'OMPAXY S STEAMERS will loave CORK for MILFORD, NEWPORT, and CARDIFF every MONDAY, returning to Cork form NEWPORT evtiryl WEDNESDAY, and from CARDIFF even- THURSDAY, EXCEPTING ON CHRISTMAS WEEK, when there will bo NO SAILING[See handbills.] Fares—Cabin, 21 Is. Deck. 7s. Cabin Return Ticket, available for one month, jel lis, 6d. For further particulars we small bills. CARDIFF- Mr. E. C. Downing, Shlpbfoker, Bute Docks. NEWPORT- Mr. James Msddocks, Dock-street. CORK-The City of Cork Steam Packet Co., Penrose .1UIJ mwf* STEAM BETWEEN CARDIFF BELFAST GREENOCK, AND GLASGOW. ILI'CIS ?i KY,-The Screw St-mabio SA PRINCESS ALEXANDRA, Capm)nMi)b; Ag. TON A, Captain Linklater CLITTHi ck- man A1 i>A. Captain Fry: tId to Sail ith Goods mid Paesengens from East Bute Dock Basin (unJ- prevented by circumstances), u follow, during the Son'?' ?' DECEMBER:— ( AHniFF TO GLASGOW AND BELFAST. 1 M¿d';ÿ 3 pOI, S Monday 7 p m. fs MnmUv "2 D.m. 32 Monday 7 p a i K ?.: 'I P" FROM BELFAST TO CARDIFF. 1 Monday 5 p.m. xMund? ?'.? 3pm U "Ill.11, ? } 22 Monday 2 p.m | 29 )londy P.. I GLASGOW TO CARDIFF, ▼iABELKAST. I ti Saturday Upm. i 13 Saturday 2 P:n). 120 Saturday 2 p.m. 27 ,!6tdy 2 p.m. W'th liberty to Tow and Ami" V?m FAR?'-t!t')?'!?:  C"?'?? 6d.; Steerage 10s. Cl.e,.? k or tila?ow: CabiD. 2(M.; Ketum, 308, Steer 2'. Gd, 10he alo-pid- in time f,)r Sb[Pwent "fore the whertiseil time of sailing. Aoi»ly i- ('I t William Sloan nd c?o. o?n- 1IC:,PfYv!M'J:ù;Iga:: M kOJ: B,(,tb,r; B,,If.t, M R(,b?,t Hendnmoa and ?n: B?'. to ?'? Whitwill and Son^and o tCardiff, to Cardiff, Dec 1S78. Bute Dock Bonded Warehouse Cardiff, Dt-c 187& Bute DOak B*nd0d Wuehuu ——— AMERICA. 0,(10 ACRES OF THE FINEST. FAIDJING LAND IN AMERICA FOR SALE, AT FRObt L2 TO M PER ACRE. The hmd is situated 1. Southern Mim?ot?M.th eptn, retfinc pratrie, aU r<-a<)y for the ptcu?h ?ho MU t? h 1- f,?, three to d,. f.t deep, and of un?,urp?-.td fertility. Small otn?w and lakes bl?u.d. are .?,, rumbw through this part of Lhe Swt", and two move are being bi It. WITH £ 500 CAPITAL, Properly managed in Farming the., PROFIT CAN m: REALISED THE FIRST YEAR OF FRO31 £ 1,500 TO £ 2,000. As to the lOll, Ac., reference will be given to His Ex ellmcy the (Jovenwr of Niinvt?% the United States senators from tht Stt., .(I .1n,t b..k?,. :t',i:o:¡a;lJ):e:: í: the provableness of farming there, to p.,ti. there and be", who ".lIt out bst -pri.g, and have boon working t?l.q there during thu summcr A party of tw or wore fl,Ifà'Dr"nhl capital to «. m common fund would find workin g this land espM?U) )'.t'j?le,M'd!M)")<enpr&)"fMtam)tia :1:F:t,t1f:or::t C'ttnt\;f(f ..tit i. on hI an >or full uartiiuhos, m!l "P.. or addrew '"? H'. t'SHKA"?M'\s.'?!joM-'(t''eet, Li?erpoot; or W. H. BIDGOOD, Auctioneer, Ac., y Arcade Cmml>eT8, Cardiff CURDIFF AND Y, BRISTOL STKAMKKS, LADY 31AIt DKUID OR WYE. I DL-;c., 1873, From Bate Docks, I <;?<)ift ) i;t Saturday II; Tuesday 1.0 aft..r 17 Wednesday 1.45 after 1* Thor*day 2.4N after 19 Friday 3. 5 after From Bathnnt Basis, !iri,M. 13 g"turday 1.4,; after I 15 Mouday. 4.0after lü Tuesday. 4,41> after | 17 Wednesday 30 after IS Thursday o I- ?,ft?, l?, Fi 17 7.?morn -Aft., l:ahm, 't W rore wmn, m. vo- Md? day or next (provided a te-Mn) fro ticket be &A,.); After CaMn, ? 6<1; F- CtMn. ?. 'ft?-?A. h.. Tickets will .I- L- ?-i on Saturday, available for the return trip on Monday.   freights for Merchandise may be obta.ued of Mr. Kates for Carirages, Horses, Cattte, Sheep, Ac,and T)iU.NIAS. ?4t- P;,?ktt Whad, Buto Docks ^mmm*^mm™ j tit. FOR SALE, a hand v VESSEL, buUt.ttW.ndwr, K?tt ()t¡A, in 1?. 'Mp?r h?teBed. ? t.- MiHtt.r .arriM a)«ut 3W tt.M? .time?mnAt?t. bv 2Mt bv H>ft shifts and wdl ?U with?.t ba))a<t. WO found all .tore- ? new TIWW, j.? 1,1 b.1, to Mrry )'!) t.. )W t<?. )?.x, with tir-t r.? onWt vemi of her handy Ve?b for I.. A ?t MNt 00 appho thin to ,H"' R. H filLL, Broker for hc sale of ships all(1 steamers. itn.kci 16. Comlncrdal.road, Newport. Mon. /(OJII.S! COALS!! O O A L S ■ W. 11 A T (' I! E L A K AND SON, HO\ >E COAL MERCHANTS, •>o AI \|i .STREET, AM) 4, MOUNT ■ STREET SWANSEA. PMASI PRICKS. Lirge Red Ash Coal 2is. per ton i j)oiiyL.red. Throusli -Is- „ Orders hyPost promptly atteldcll W. kl gmcttott Appotutmtuu. MESSRS. BARNARD, THOMAS, CAWKBR, & CO. Muchinvry, Plant, and Stock, at Swansea Dec. 17 MRGCORP. Houeho! .'1.1rnit.It fi:mJ Dec. 17 MR. MOSES CULE VppcrYnysh!rt!nug, at Perth 1. Dec. 19 MESSRS. FAIWARDS AND WEAVER. Coppice Wood, at BraD1(Jlon Briar Dtc. 18 MR. J M El.l.lUY Household Furniture, at Swansea Dec. 15 MR. DAVID EVANS. Household Furniture, at Mountain A*h Dec. 15 Household Furniture, at Hirwaiu Dec-1# Le,hohll'roerty. at I'enydarnn Dec. 17 I.?achc!') Property? at Aberdare Dec. 18 MESSRS. W. E. EVANS & CO. Book Debts, at Cardiff Dec 16 Mft. J. GRAHAM. f'uruiture, at Newport lJec. 16, 16,17,18, 19 & 20 stallion, at Newport Dec. 17 MR. E. HOWARD. S,,?w Stumer, at Swansea Dec-15 HuU, Masts, Rigging, &c" at Swansea Dec. U MESSRS. JENKINS AND MAYNARD. Dwelling Houses, at Cardiff Dec. 19 MR. THOMAS JONES. Cattle and Sheep, at Port Talbot Dec. 15 MR. JOHN M. LKEDKR. Kinsehold 1 nimtnre, at Swanwa. Dec If L.-b, Propt:rty, at ea Dec. J# Vaintiugs wid Chin^u at Swansea Dec. 19 MR. J. R. LEWIS. Household Fvrnlture, at Ebb* Vale. Dec. is MR. F. H. PEAKC*. Iron at Cardin' '?. 10 I attic, Hay, Ac., .9 (,.do., "-t.-Bay D"" ^19 JaR. W. H. ItEES. LtasebcU House, at Neath j. Dec. 1S MEiWRS. THOMAS.ANP M^S- Hinluer, at Sunny Brlrtje 1. Dec. 18 MESSRS. WAITE A SON. Household :¡''1..mllUl'e, ,w,\r l'ont)'p"ol Dec 1b &: 19 .Iale. bA Andtou. SALE TOMORROW. {;b=r 01 Cemmerce, Mute Docks, Cardiff.—Parsuant t.. p '.g -?ct, 166, MR. ¡ it.FARCE has n in r- b the 1 MaMUhof Bute's Trustees, to S1<: I, I. hy pt:hlJC Al't,fl()N, I'lo-)I()IllioW December 1«, .? 12 c c)«H Bt n?n pretiMty. aU that ? 'o"' m ??. more <r Ie" of Sp;mi<h IRON OH, ttepeftt? on theKMt Mow, Bute Docks, in the month ?f A,,?,t lwt, ex !talo, from I'orman, to be sold for Ny.,?.t of expenses, charges, and freight. Tlie goods arc now on view at the East Moors, and wviuples can be seen at the Wharfinger s Othee, He:lof hot Bute Dock al? at the Auctioneers Offim, 4' H?h-sttMt.CtLnUtt.  mple. will be ??-t to any part of the I oited Ki.g- t)om'i??p})Hcatiuctuet<h<ro(thea?v? The ore will b« placed in the purchasers' railway trucks !t'e of <hars", I '?U Ute ?e is to emovc4l within four we«? from the date of .1, after which time ?Dat wm b. ch??" ?'' C.?t.\t?-j')xta BMry.- To Fanue? and OtheM. -Me "I H?Y. HMfeM, Sheep, S H.-?., Ac. MR. F. H. 'I'??A?CE hM been favoured with ?i ?tru<tR.n. trcmJuhn Mor?n, E94., to SELL by AUCTION, upon the premises, on fRIDAY, Utcom?r W, iK7S, 100 TONS ?Te or ?) of prime <fn-t)&rteatcd HAY of tery superior quality, several HEIFFITS, 3 :t,SE SHEEP, Mpttat DojS <-Mt. ue<u)t ncw? Phaeton, with lamps complete u?M markd-j:'aNen Cart, several pi. C-g Lamp", Saddles, Bridles, and other Effects. ?ppXvet) bills of two mcnUM will be taken for por- chases of *.20 and upwards. ,.I. t, commence at Eleven o'clock prompt. i).t,,t Sth, 1872k.19 Auctioneer's O!S,.6, Hi?h str?t. Cardiff. x? Iron-street, Splottlands, Roatli Sale of Two well- built Dwelling Houses and Premises. MESSRS. JKNKINS & MAYNARD WIU j?A SELL ?y AUCTION, at the ti-n!. H,)tl, Cardiff, on FRIDAY, the lath day of December, 1873, at Six !M ?wn ."I?Zk prcn?iy, ?d .14 't to the Conditions of 8.1, to be then read, .11 they Two IIWELLI.X(, Hol'E.4 ?.,l situate and b.T?wIo Kos 9 M() 10 ?n.treot, Sp'otthuth, R?th; ht?ll dè: a le&ie ir?m Lonl Tmdeg&r foi the ije ïl a term'of VO :?n. from the ?h?rch.IS?tM Mn? ?oHn() rent of ? 108, each house, and which built with S?brtdM 1.-d "ton?. ha..g ){Ma<M and h: iti;rlg,f lirgep gar*w at tV,,Zk, The houses .d premises have ju?t now been r?- painted Mdp:?rt-< Mid put fn t'sUho:ïro; -(I I,t to t-t., otteru?ftMpit?op- portunity for in?,?tmt?at. '"?"?? and for .11 further pti,.t- apply to the Auctioneers, 20, High-street, Cardiff, or to Mr. Mevrils, Solicitor, Church-street, Cardiff. ""1? Dated Cardiff, 13th Dec., 1873. 15.19 GroHeld h. Victorit-strMt, Abermtenny. Mon m?.nth<hiM,To Furniture BrokeM, PMtt<!et'unn<ih ing, and oth, H?R* G. CORP v.pe?tf.Uy um.ua, that he M R.h;re? I:co mt'f. l}O at the .?o<. ll,L?e. WKi»N HS1W YUthm'cem 1. 1873 the ,,b.l? of the capital HOUi'ŒffOLD ?R?T'UR? P?OFORTE. PLATK.and RFM:?. the p;.I.?ty of Mr. J. S. Dew, under p.??., of a bill ?f '"DRA??OOM Ttpeetry .p. -1 rug, le- wcwt'chitronmtW, with plate-la&' back Md doors aad marble t.p; m?oftimy I- tab21 mh' tbi.? :ï,h::r ::tto 2r/d: Hit trateHi ytFTgl«a», h—Ismwii fci*i <tfi>;»h»s gwllsr. with cat ?tM?Sder eaFtttBt!, ?)Etow p?M and 'slrfiNChR^OM,—Tapestry apt Md g,.bi..t piMoforte. in mi?cgmy ui" ?'t.? mahogany (?u-!h, ?lit 1¡r.<IDd :¡r°!ft'i' centre, card, m(lworktAbl?; window drapery, two-light bronze gaselier, fender and irons, pl,,td cnwt.standJ ?nhen, forks, engravings, omamemM.&c. HALL ..?t S' AAIRCA?SE. -011 ?l,,ih, ()or .at., ?,tMr ??rp?t and rods, b?t mk &c dÛBU:¡::{t1.r.n "1:tr:tci1l\ir mat- tress, feather b?d, 1,1,1,r @Ll pillow?l; nib.g? y 1!111 ?'dra?'er? ditto conunude, wat,)t!)tan(). taMe)), toikt ware and g.tr f,?.t ti., ehi., fender, bed- SI>i(EDf?OOM -■ Iron half-tester bedstead and drapery, palliasse, feather lied, bolster and pillows, chest of drawers, wM.h8tMd, toilet table, ware and glass, Kidder- minster carpet, chairftJ &:c. BEDROO1 3.—Iron French bedstead., pal.l.i. asse, flock 'K'n?HK?.?Kight-dayetoch Mdease, S?hourftitto, table, ebai"" fender, ware, glass, and the usual culiuary Also about 100 Ounces of PLATE. re<jUiNtf?, aBd other cfiecta. I)wmpt. ?No re?rve. Sale to commence at 12 o'clock prompt No reserve. The AuSioneer b,?g. to .Il the attention ef i.Wn,li?ig purchasers to tbe above -I-, as the g-u r" of fi,,?t- 5?< '?ity. and in exceHent condition. l;;x17 Auc.??,.nie, OmMi), 112) n CardHt. xll SALE TO-MORROW. Hirwain.— Sale of Household Furniture. MK. I). EVANS i. by R. (. Ab?,?y, .M K? to SELL by AUCTION, at his reaidence. ,L ?con?, H?ain, TO-MORROW (TUESDAY). ,<;=Üti;d"uJ.'U'Jo<n1 tJGJJ: 1TIU.. Sale to commence at One o clock. •> 1 Canon-street, Aberdare, and 21 c:mT. h. '?? t? ?t",Aet l??=? y -?. 1'?"' Penvdarvan.—Leasehold Dwelling-Hou""s, H,W H! D EVANS will SELL by PUBLIC AUC- MR TION (under a power of Sale in 1\ Iortgage Deed), at the Talbot 11m, PeSydamvu, on WEDNESDAY, '? '<! H,?atSeteuoe]ockinthe?eutD)!,MtbjMttoMch .onditiona of ,,We M .han be then Md there produced, ?KL?ehotd DWKLL?Ci-H?'?. ?,??" and 12, Lewis-street. Penydairan, Merthyr Tydm.in the .I it of John kt?M and J; Lewis; and ?oa.?, ,,m] ■ 1 Bwis-court. Penvdarran aforesaht, 111 the oc- ?p?on or"A??'' ?ana, Eli..bth Ricb?w4?, :.d W,Jli? t.hiU? P?''tcin? a yearly rental of ?S 8s. The Premises are h"Jd lor the term of W years from th?th "Sy )f S.:?m'Mr, MW, at i. annual ground rent of i. 9<1, r?i," particular* ?ply to Mr. W. B?dof S?. F.,papply to 'It. W. Wdd., S.Ii- Merthyr, ?_ I'xl7 Dec, Ii, 1873. 12x17 SALE TO-DAY. t.unm tottMe. Monntun Ash. — Valuable Ho<MeboM Furnittirt?, Booh),?:. MR. DAVID EVA?? wiU SELL by AUC- 11JO ?n;e, ¡ïn¡'hl'(fA('Ÿ (MONDAY)! 1).. j, at On" o'clock in the Aft?. the remainder ?f tHo I'SHROLD FURNITURE, consisting of "drawing-room 8uito, in green vlve 100 table M)d cbinonnicre, in walnut. pia g?, (hning- nx.m 'u Mde)'oard, chairs, c,.u,n.I whatnot, in mahogany mahogany fourpost bedstead, valuable maho- vu ?uchbed.?at), withdama?ttan?": window ei?..n.i C\rpet8, nhMM, dinner Md tW:terv¡WK, books, 4, Canon-street, Aberiare, Dec, fl. 18x15 Union-street, Aberdare Important Sale of most Valuable Leasehold I*roperty ill the Centre of the Town of Aberdare.. H??1 !?K' of DA?U? EVANS is i-t.t,kd ?y Mr. 1\1 R.w.V tR)'t\ E ';¿s ¡, i\W)it I ?"? H.?t.A??., on THbK?DAY. Dec. l,th, ii: i at Three ? 'onr k in the :,ft- m, (,.b, ?t ? t? t?KUtian'. to be thou a'? ther.' Lr.'dueMl), the whutc of his ?MiY.BCS?ES.? PUhMtStN, in C??- ?.?t AbMt?,tu'<)Wtt!?thu'?tM?rwr Otti- ? ?Jtut?Q?? s H..t?. :md he B?ec.n Old Bank), contuiuiug a frontage of ftln>ut 100 teet. h? DMmiM!' cuMi? of a m?n' and well-constructed i??iS??hop,!<?mt'nnti?Otti? &c. Md ? for the Msidue of a tenuuf lio years from ??h?Mh. 1854, subjMt to a y?"y grouud rent of *he business iiovtion of the i",P.,ta?t -?,l t??wn of Aberdare is so IilUit1 that it has been ne\t to impossible to obtain premises at any I"i"e. Ih'lIt. I" therefore, increased enormously within the L.t f,? vears anil tl,ef:èod success of the coal tiade ^hicli Alw iuare is no centre) is coiistautlv in- reasing in value of property. This moper y oilers }h..?f<.rt. tu '?a eutMprifin!: caxi?hs ')?n.)f., other ?)?.u a.. <?)x..?n.ty ??tah)L<hm): ;th.? X t?MMiuthe h?t ut thH town, and t??nn a f0Mr"uoyrt toiwSTof thepvopevtyonaccunt o! the in??inhh)uUbhi? "n.n.?s, and hMCu??.)Uc..t ??to?te'nt to the retail ?tup t)-.?? X.r iX um..tiun may bo obtained of Me*o>. v Z r 1m Ph ilips wiidte)", Abmbre, ut to HM ..t is Mc?. ?). C?non .<t.wt, Abo?are. ??/' ? ?.??,?tr<-et.M..<h?  lni|K.rtai,t to <^lUwy 'n"'buI' Merchants, t.nX.M?.t tu CoUiery Proprte?rs, Tih.bN MerchMt. Mtd Uthe? Dccemlwr, he ?ill SELL bv M'C'HON. at the "beoja 'A.tj'A ???.'?.?y'?.?t????? N\tsHllt 'hi' 'rWfe)t ;,I':t:ltl ti cm Poith tathm, Ulul hu"in the p?hb road ruumng bv it« wholo h'nlh, Lot ? t?m tbe lower end to the ru.?whMi'e!)? to the top land. Lot 2. from the ellll to the mouutaio. Ir Anmtt, UheoU hUl, 01 ;\11'. Thumas Williiuns, n)tHr, Hill s how ti" lots Sale ?. <uu.mnKt. at One (I'duck pmcist')). For furthei ji;uticulars apply to jtho Auctioneer, at his Offices, IVuUtlwh, Pontypridd. SACK TO-MORKOW. s uf lt.,k He)?. MESSRS. W. C. KVANS AND Co. will SELL ?1 hy AKTi'?. ?t the An?) Hotel, Cardiff, TO- Mt'RHO?'f'? ?"'?t?Th?euttMkinthottftomoon p<c<Me)y, th" BOOK ))):nrs ))<?v ,Iuo to a linn of brewers, closing the South Wales ground, amotintlf, to JC450 more or I, acconlin^ to conditions of I@ to "c then and there prmluc. d Schedule of the Debts may 1., at the W«terll Mu l Office, Cardiff. l:!xl: AU: TO-MORROW. "101ualll" LeMebold Proiwrty. ..Wlnd.st_t, Swansea. Mil. JOHN M. LEEDER has rcoeived instruc- J.. tions to SELL by PUBLIC AUCTION, '1'0. MOIl ROW (TUESDAY), December, 18th, 1873, at the Mackworth Arms Hotd, Wind-street, Swun-;cu, in Out) Lot, and suhjeet 10 condition* "hkh will be read at tho time of Sale, "II tbt valuable Leasehold TAVERN, SHOP, COTTAGE, and PREMISES, being o. 28 and 29, Wind-street, and known as the ?,.t- Hero," situute between the North and uth ;;ork, Town-hall, and Harbour Oilil., h,i.?g fr?.t,, of 20ft. Oiu. to Wind-street, with a ?k,.t-.t(,, fIh,?? t-Y -??d now 'Ali.d,&ith?11 y?.?, re unexpired from tha anil ol September last, to Mn, 8t1 (and her under- tenant, Mr, bt? ;t'D Mrs. of £ 62 10., per anmnu. Spri..g), .t .1 1?2 two pa.-lonr», w¡'cpcn¡;;r:ot; ¡lf.;gt:or:: bm.B6, cottage, and offices, and is held for an unexpired tcnn of 59 from the 2nd ib'?,bl..ry last P-L, at the low ground rcnt of *20, f? from any tax. Thi. pp.,t-ity affords ample ?.p. for a grand ti" Iulation, t,eiing i. t? h,Ot. where the tnt f :\Jt J':a:o:í improving. imV"ke place at Four o clock. For further particulars apply to the Auctioneer, Oxford-chambers, Swansea. ZkLxlfj '-S:¡LETÖW. Oxford Cbambe" Oxford-street, Swansea. by MR. JOHN M. LEED £ R wiil SKLL -by 1\1 Rpl:¥cN AUCTION, at the ve Sc¡,by TO MORROW (TIIF.SD Aya ?'c. 16 a large =a varl:;J assortment of HOI'SE?O FURN1TOKB, PIANO- FORTE, &c., comprising, h-d. -h y ,id. board with cu p boards am i celhuette, waJnut whatnot, Og lft i tf,e;åh;7g:bt:1 ditto, walnut Drawing-room suite in green hroche, pianoforte in mahogany, imwic-stoo!, mahogany book- case am\ secretaire, ltrch <linner waggon, ejwy and .th?r chai"" 8 mnhogaay dining-room chalM hi em- t?o8?d leather, couches in leather and hair. Brussels and ti:t:C::hb;:nt:J lJ;ir;s V c Ac.; iron French l>edsteada, feather beds, palliasses, mahogany washstandtwlth marble tops, dressing tables, towtlfeoraeH, drwaing alaswes, commoaes, of ware, cane-seat 1UI':t kitchen chaira, ite. &0. toother ItI. tI. UMMC kit,b?.it li-ry tInsil. BIM, sewing machine by Whe,le, Wil?,. in g", won.- ing I" with *11 accessories complete; ottice desk, gloss front. f r?.oo.. Goods on view morning of sale. d:ollv:)\r:v'doek in tbe forenoon. Oxford Chambers, Swansea.—Sale of Oil Paintings and ancient and modern China. MR. JOHN M. LKEDKR -'k P.UB l\l:I{¥l'r&'l:?tNA"Ç,I1D;If9t: g a choice .ollcvtion of old =it modern OIL PAINTINGS and rare and antique CHINA. The PAII'T .?pi,. "Lrge"Y OsonaboTough; "Landscape," by Santby, R.A Hec- tor ta"ill 1«lve of Andromache," by Kaufman; "Sea Piece," bSt..Ildd; Landscape, Ooblentz, on the Rhine:" ditto, Muyence "The Saviour be- foil} P..ti.. Pilate, by 11.1 Veronese; "Landscape, by Battie; ditlo by ¡"<iingt"n; Hoad," by Yebs. 'I" and ,verni otber works by eminent artists, rh? ( h I Ù illdudes a Dresden pw"" r"i, II¡nre. a | pair of Italian "Nere" juitlinieres, y tine ^tur<iuoise U :t,k,.?,, 1t:0d in ormolu; a sot of three Colebrookdale vases or- :mve!lnltb r:i:elfl; ;tî1y p.i.td in fruits, ,e, a pair of very line Lttit-? dew Robbia vases, magnificently modelled, *uid is a beautiful ?peci- men of thi. rare chma, &c., &c. Sale to commence at Eleven o'clock. I Catalogues, with price* at which he above wfll be Sold previous t? Auction, may o Pplimti.. to :'b)d r:1i, Oxfo??i III¡: o:tio The "bole will be WedMdday and rh.*Uy, Dec.718, from 11 till 4 o'clock, .d on the iwim in of Sule. 11xlll T(M>AY AND FOLLOWING DAYS. l&aS Commercial-street. Newport.—Large and Important Clsarante Sale of New -H.hld P..it.. aud M1y, TUESDAY. WEDNESDAY, THVRSDAY llll.IIAI', Tand l?A I- ?RI. Y6 f5th, 1,th, mh, 18th, lutb, -,I 20th day. f Dt ? 1873. MR. JAMES GRAHAM ag? to announce that 1 ]{i,ft;ee?vd\t.s f;g:W, of the late Mr. William Moss, Cabinet Maker, to SELL by AU? TION the above days, the whole of be :àIO&u3,Ihe8\i{ .1Î\tihDE;ve J: dmwiiig-room suites covered in rep, mahogany dining- room suites, iu uioroceo velvet and hair cloth, pair of h:lU¡iIv=,;tVt o;vrîJ other t.1,1". ditto Davenports; mahogany, :?df :e,tk ta;; ;r;a sideboards, chilfon- IMres, bookcase, mahogany humed hair-seated .?of..d couches mahogany and ,k hu cbal,s, smok- i.g chairs, umbrella .taDds. oak and fancy chairs, maho- gany, birch, and P. chests, with drawers; ditto fv):s: th cfo";s: v:J.t: tables, ditto wardrobes, with plate-glass fronto; a vanr :d::tÏui':¡djbotJ,i=' d:;n a h:f{. tester, French, and .tump bedatM<ls; wooden French and tent bedsteads, mahogany and painted commodes, ditto towel rails, toilet glasses, wool and milpnff mat- and t,.?t bd.t.W.t, .i.l..9 Ihl ,I:L.n,l p,.i.Wd dit?. tow.1 il., g'I nHp. 7 .,a- chairs; quantities of reps, damasks, velvets, ticks, tapes- try, au-titt. f .r felt k, ,e hearthrugs, tvi ditto stair carpeting, tlvordotb, fm\ÙUllUJlttipg, Ameri- taill?uff, hor?;eh,,tir, bo ?rd :md cocoa-nut Bore mats perim6ulaton, and other effects too numerous to particularise. Sale each day at 12 o'clock sharp. Dated A?,?:tt- and E-t.W Offices, 67, High-?treet, Newport, November, 1873. 5x17 Lord lwdegu's Agricultural Show.-C?ittle IIÎkOt, 't MI!. JAMES (;RAHMhm received iustruc- tion. to offer for HALE by PUBLIC AU1'IOX, on WEDNESDAY, the 17t)i of December, 187S (being -=oml day of Ihu Show), at 11 o'clock precisely, that celebrated pure bred Clydesdale STALLION, "Lord Clvde." 'fnis valuable four-year old bav horse, with black 1 1.9-, 16 hands 8 inches high, with perfect tem- per an1r'lIetivn, is out of "Mall by the celebratedborse Clydesdale Tom," both of -h??h are highly di.; tin"IHhed prize takers. hll particulars IUI to pedigree, &c., to be obtained "pon application to lilt. C J), Phillips, farmers' general .uppl' warehouses, oroftheauctioiiecr, both ofnewport. 15x17 Breconshire.—Highly Important ?W? .1 1'250 Larch. l\tl EilyOÄitiM,reati to SELL by PUBLIC AUCTION, A tb Aber- to SIILLb,, PUBL AUCI'OA'.A'llteb.At- day of December, 1873, at Two o'clock in the Afternoon, subject to conditions to be then produced, the following Fi?t -d? LARCH, to be ??olti p in one lot, viz.1,250 Larch, ..?,i.ti.g of 480 Sleepers, 460 Seconds, 310 Pit- wood, all standing growing on the Allt, Llwyn- ;ÍI:.u auihi :ÆÏehteODe:tfa'ÿ Htativn on tho Neath and Br. Railway, with good road leading tbereto, All tbe Trees are marked with scraper. Mr. Dai?l D.i?. -iU BIIOW the lot, and for prti,I- 'itot" ;I;:ai::d :cltrlarticu111.lS The A., to calfthe attention of Tim?o, 31c?mh"t.y, Contractors, Colliery Proprietors, and oth. to the b.,? S.I, -it can assure them tht such an u""fullot as the .,1 :eb.Id.. been ub.?itW for c"mpetitivn, l,r T= H '?ll, D.vyno'k NOYember 20th, 1873. 27dxlS SAL:É'TO-DAY, To Butchers. Lower Court, Port Talbot Station. -Sale of prime Christmas Cattle and Sheep. MR. THOMAS JONES is instructed by Messrs. R B. Byass and Co., to SELL by AUTCION, 10. 1 AY (Monday) Dec. 15, 25 Prime Fat CATTLE ana 100 Fat Ski EEP. The cattlo will weigh from 34 to 44 score and the AeeP from 50 to 80 1" and .0 prb"_i. pally w ethers, -it botb will be f d of such gdl lity as is seldom to be Keen. 'hie Auctioneer intites special attention to the ^Kt ep will be given for the cattle free to the 22.d, ..d after* ards by specia! arrangement. fourt?n days' credit will bo given on approved security, or the ,t?uM it w 0%t(or cash. Refreshmenls at Tw elve o'clock; Sale to commence at One precisely. For further particulars apply to the Auctioneer, 7, Water-street, Aberavou. 10x15 T<r ngin?aem Ironfounders, and othen. I m;:o:;l¿s CAWKER, and ?h received instructions to SELL by AU(?TION on the premises (unless 'i y is. posed by °'W:tr[;\unas ,rI;D; yo ?= l?! r 1873, the whole of the MACHINERY PLANT, and STOCK, belonging to the Estate of GrifflthsBros., Ironfounders, Strand, Swansea, comprising horizontal 7-horse-power steam engine, Iron Hhafting and pullies, 2 drilling machines, lathe, patent noiseless I- (ai<l for 10 tires), .on (,upiilii,2 lAe vice. and benches, u,U?. chain patent block, 4 -?th., buw., 5, cast ir, fir?-p C. I.g. quantity of ship's and t,,e? Ptt,?.!?, but 3 to- Moulding bo"' iron .'I hin, ,?ighig ma: sl:sitllnrH:Ogs:ln'J;o'e,\rA wheelbarrows, a quantity of old cast and bt iro., ,:iI:i:J:n?f:, vIIdta'1 :¡t i pipes, stoves, winchends, :t??d a few dl, tixtu?,-?. Sale to commence at :le'en o'clock. Thero will be po reserv e. Further particulars of the Auctioneers, 10, Temple- street, Swansea. December 6th, 1S73. Sxli SALE TO-DAY AND TO-lOIU{uW Ebbw Vale. MK. J ORN K. unns is favoured with instruc- tions to SELL by AUCTION, TO-DAY (MON- DAY) ami TO-MORRO\V (TUESDAY), December 15th and 10th. 1873, at the Drill Shed, Ebbw ale. a lanje ti,.?.f elogant ana valuable HOUSEHOLD frURM- Tl HE and other Articles, removed to the above place for convenience of Sal, comprising 1*> chests ,f d'"w"?' in n"wogan\ maple, and other wood; 17 balf-t,de?-, hendl, and other bedsteads, In mm, Itc,; I toilet iila&Hea, in very elegant designs; couches, covered in hair-seatiug, rep, and chintz; 1. "nyI dining-tables, H toilet table. and washstands, elegant chiftonniere, in walnut: chairs, ill various designs; Sutherland table, loo ditto, straw aud wool mattrefses, feather beds, sets of ware, uight comuiodes, fender*, tireirons, towel rails, baths, and a variety of useful kilcheu "nd other domestic utensils. ■ Sale tv comment e at 1 p.m. each day.. The Auctioneer calls special attention to tbi* imnor* t't;iíi¡tJ)f a¡:i:rlc ;iIr[: ate numerous. Georgetown, T..(\dt:u. 1;lxlO SALE TO DAY: To Shipowners and Others. Mp Ho?,,t,v ?ill yL b AUCTION, l'lR1¿:'D'¿MWD;W, !:n Ph?O: Cuba Hotel, Swansea, at the hour of Three o'clock m the afternoon (unless previously disposed of by private con traVt, ,f which due notice will be "en the screw Hte:¡¡;\el' lip ENTERPRISE, of 35 gt '.the.. as she now lies In the BC3lûort Docks, Swansea, The above steamer was built b), Messrs. V erv and Co.. j.,f:rell8i. ùrt \I'I,IS:d' ,,1e:aed in 1872, and retitted with new stem NI.l Beyeralnew oak timbers; us idso w.tb neW engine. and boUer Legth over deck, 49ft, beam, 11ft. depth of hold, .'t. lOIn, draught of water forward, 3ft.; draught of water aft, 4ft 3in. Engines, 12-horse power, two cylinder*, each b inches diameter. 11-inch otroka; boller, multitubular, and tested to 1L;016. inch. If required bv ,n) in- ,\el:r,6:r; a 1':rl1 i \Il ::1¡N:eIy p?r¡¡ 0r the lhY ?' sale. or For fuYthet patriculars, apply to Mr, Thomas MilI- ward engineer, 11, Somerset-place or to the AUI:tiueer, at his !tlann Auction Offices, 7, Uuuy parade, Swansea. December 1, 1S73. 2.x16 SALE I O DAY. T.y PUBLIC M AUCTION at the Cuba ?'Ll,, ? T(I-_ 'LI(NIO?in n Y) fJeceml,r latb, at the hour of Two o clock In H'T"RI(-(i(1,BO T, ind MATERIALS of the schooner 4A., t'tk TI".fD?art. mouth of IJ8 l<ms 'eidster and 120 tons burthen, as she ,w Hys in the Beaufort Dock, Swansea. The above will be sold either together r i. lot% as 111:1', II« detenuiniHl at th" time of sale. 'I lie haJl ¡. oak ""ut i.,Iiiioun( dite 1,, an, lw'311 adapted to make a lighter. 110 I)"r iP9t»iriM'13 well found. • Lta 'ues of same may be obtauw on applicat*i•o««n *t./o. I^wlings and Huston, Albion-chambers, Hwan_; or t. t?', Auctioneer, at hI. "reCfS, 7, Quay parade" Swansea, 5.15 1).ber 3rd, 167?3 5111'> SALE TO-DAY. "¡cwna Rooms, Swansea. MR. 3. M. ELLERY has bee. i..t t(!d t- M R8F.ii.. AUCTION, TtA.(iY': 16th, a large -d varied assortment of valuable HOUSE- HOLD I.,v,I'TLIIJE :d:ffi"f Ou\ veiience f sale, comprising sevenu excellent drawrni^ :lf¡rnO¡r':¿:ií 8i¡¡.,ve¡:tf- fonnieres. dining "d loo tables, pictures, bagatelle ¡:,è:lr:q. i,J;rnR!t:c.t:e .We to commeneo At e even o'clock. Open for view on Saturday, the 13th. J 2,J London-road, eatb.ub!!t.ntial Lea3ebulù Dwelling- b.u,, for Sale. Mr. WAI. H, REES is i..t,uctel to SELL by 1R.ll:'Il! r;e Uc::U;I' ?, THURSDAY, D,wb?r Ith, Ib73, "t o'dock sub- ject to such n,htion. o( wo"s ?h.11 then be r"luce,¡, all that desirable Leasehold Messuage or DWEJXINO- KOUSE And il,, ?itu?,t..d b?ig i. London- road, in the town of Neath, now in th6 occupation of )1 ;61e, &.J, as yearly tenant, at the lo. -.a rent of £ 10. The ahon premises are held und. er a lease from the late Nath Jone., Esq., dated the 4th of November, la3, for a term of 99 vears, from the 29th day of September, 1982, at the yearly gmuud rent of ?a I l?. 6d. For further partimila- apply to R. P. Morgan, &•» i?itur, Neath; or to tho Auctioneer, Cbarlesville- place. 917 Sunny Bank, near Pontypool. one mile fwm i?ontypool sUR::Il' ;tJ:t;:iAiL>jhl); .tt-ti". Sale of HOUSEHOLD FURNITURE and other Effect?4 embracing a beantHnlly.carved ,,aluu wood drawing-room couch and chairs, w\¡atnl) "Itb mirrors, ti.. engravings in gilt and other frames, cot- 'W;nirg[t;ill.r!dlU(tt cenUo and occasional tableH, ottomans, with ne..nowork top., chimney ornaments, card tables, coal vases, _ti ): d¡;i ;)i:bl- table, hair-seatod chairs, cbiffonniere, cases ofjknives and fork., dessert ditto, jewellery, ?r and e l t. plate, carpets, hearthruA', rich dMuask .,I, cur- kin., bieakfast, dinner, dessert, and 4 .the anpoUitaeiits tq OOtl-1uùl, .0, "ittiJ!¡ of litaWT, .u" Mbegany wardrobe, .¡tb mirror ptmel in centre door, feather beds, wster* and pillows, chest of drawers, b toilet glasses, splendid fu mahoglUl)' balf'e81cr hl, with danvaak furniture, dressing I&bles, and waslistauds, toilet ware, wool mats, huen, b.k., china, glM., w. kitchen and culinary re«iuisltes. dairy utensils, I!IU'l1ell touls, and ImpJoment.. A cap{!.IJ waggonette, by V ?.y, of B.th, with moveable carriage-head, pole and shafts, lamps, cush i ons, wool mats and apron ::li(!nl:fi::j'n]b;l:¿l;i"J:r: cart, tWl1ip-cuttcr, set of new blnlcs8J brown horse goodp"il Id, and drive, fat cow, t" short-horne d cows (forward i calf), hei f ers, Aldemey cow, fat pig,, Berkshire sow, in farrow; poultl'Y old b" rick of new h? bees, bee-houses, lot of plants and ct:9 w;h:b;f I p1It ..d the ..t "?,dly f the above establishment, Man'IŒt'ÄiTÊï:Ihh:evb:b}å with Instructions from the Representatives -i the late John J-?. E8<h toSELL by AUCTION 'without ") on THURSDAY and FRIDAY, the lth aud 30th of December, 1879, FRT IDIY?tih? l? ?r h ?, l"v", o'clock punctually, in conaeoueneo of the shortness of days and number of lots. ?)n view from Ten o'clock the mornings or Sale. Catalogues may be bd of the Auctioneers, Clarence- .t.?l,t, ""typo llxlS Brampton Bn.. )?.tw, one mUe from BucknellStation on S" Central Wales H.Uw.y.-Att.etiv,, sale of valuallle Coppice Wood. coppiF?I? )WA.RDS tnd WFAVElt are mESSM. EDWARDS and WBAYER are directed to SELL bv AUCTION, at Uie Oxford Arms Inn, Brampton Brian, on THURSDAY, the 18th day of December, 1873, at r o'clock in the afternoon, a valuable FALLAuE )f b5 ACRES OF COPPICE WOOf). Severn of the lots contain some capital standard and a good proportion of hop poles. 9VTh,pl, Lekt!W?d le?'ine days prior to the day of we.t8 mv;nn:ii :,h;, Evans. Bmmpwn Brian Park, or Samuel Oitti.?, wood- keeper. Adfortoa, Leintwardine. G. Ro(lney W ?Tt b ? particulars on application to J. G» Rodney Ward, Esq., Yatton Court, Aymestrey. ,1, and ReT, 1378. x!5 D, r-d Otb?.Imprtnt Sale. TO Tt: 8OrD bf PRIVATE CONTRACT, the IIOCKS of DRAPERY, & at Ebb" Vale and Sirhow y Shops, b6l.w, and ..w?ti.g at .,t 1ri?. to bout A;;M, vi4 At E. V. AtSirhowy Total. Shop. Shop. 1. Woollen and Stuff God. £ t x 8f' .£:J6, 2. Ribbons, Hogery, Gloves 149 82 281 3. IR.bnimhry. "-Ol 173 464 ming-, aud Fancy Goods 201 173 404 4. Rtady-made <1otbes anù Ladies' Jackets 169 64 283 6 Manchester Goods. 306 91 %1 0. H.t.I U.J. 102 30 132 7. Boots and Shoes 124 10 140 .£1 1 A?= e2?020 Tenders (which may be for t¡¡eMt f the above, or any n. or more L?. separately) to be addressed to Mr. E. W. Richard,. I)bw er and 8$lt in not later than December 16th. Terma of payment to tie by approved bills at threo and six months, or cash less 2. per cent. The goods can be ?cn and ax"mined Any tlmo, upon application to Mr. Vaughan, at Ebbw Vale Shop, rMr. E. Davies, at Sirhowy Shop. The seUer. do not bind themselves to accept the highest or any tender. 5x15 To Tailors, Drapers, and Others. 1&S.rO!£¿d W:g \:tí and CO. are Instructed by the tr?t.. SEL by TENDER, in one lot, the STOCK-IN-TRADE f ¡;fdl:"TÛr.l\" w:rT8i,f owa¡ viz.: ll;ei:4 Trouserings, and Veetings £ 60 14 9 Black and other Coatings 69 0 8 T,i.g, and Sundries 29 1 0 £ 167 16 á The Stock, with inventories, can be viewed at 10, Temple-street on FRIDAY, December 9th,-dT..d?. marked :d:rorWtf:lù d: by the Brokers up to 11 o'clock on Saturday, December 20tb. Pa rment-Cash, Swansea, Dec. Ilth, 1873. 12x20 1111 ILL, HOPKINS, AND CO., AUCTIONEERS, ESTATE AND HOUSE AGENTS, ACCOUNTANTS AND AUDITORS, SAINT JOHN'S CHAMBERS, SAINT JOHN-STREET, CARDIFF. kly. F. J. SHERWOOD, AUCTIONEER, VALUER, AND ACCOUNTANT, 44 AND 45, CASTtE BAILEY-STREET, SWANSEA, (Just below the General Post-Office.) N.B.—AH kinds of Valuations made, and IIn im- mediate settlement at the close of Sales by Auction. Large Rooms for Storing Goods. kly I gjmiwrttd JmtfS. SALE THIS DAY. Cardiff. FO!:tH'il B Warehouse, East Bute Dock, Cardiff' THIS DAY (MONDAY), the 15th f December, 1873, at 2 lock p?i"ly? 1,720 boxes of toeŠ1ïl:'R"iMx England s Beauty. For catalogues and further particulars, apply to tUI)OETT, JAMES & BR.,kW, ]W. x15 240, Bute-Ilt.?t, Cardiff; or, 11 and 12, King- 1JIk I(ø«m. nX iHE ST. THOMAS MUTUAL, INDUSTRIAL, TAND PROVIDENT SHIPPING "SOCIETY (LIMITED.) BegL%tered under g.gj 26th Vic., Cap. 87. Shares, £20, Monthly Subscrlptlon8, 10s. Ent- Fee, 2s. per With the option of payment of the whole Share on allot- ment. pthe &.t Thr.Lly inevenr1 month; the second subscription payable January' 7th 1S74 at 30 p.m., in the Vestry uf Mount Tabor &:bool- room, D(?Ibi-stivet, St. Thomas. PATRONS. F. A YEO, Esq., k.tty-h.11, j, LIVINGSTON, Esa., Bryncoed, Swan8C8, THOMAS DAVIVI,. ?"8q',iy Graig, Swansen. CHAIRMAN OF COMMITTEE OP MANAGEMENT. Mr. SIMON GOLDBERG, Shipowner, Swansea. SOLICITOR. Mr, WILLIAM COX, Adelaide Chambers, Swansea. SECRETARY. Mr, GEORGE WII.MAMS, Delhi-,?tro?t, St. Tp. The society hM been formed with the object of earn ing on the business of Shipowners, Merchants, and Brokers at Swansea, The society has been registered under the "Industrial .,I Pr.?it?.t Society Acts, 1802 "which, while giving to the shareholders ail the freedom from hahihty .?.,?d by the "Companies Acts JS6 and 1867," entitles the wciel?, to e"emptloa A(?t.s, St'?-P j)-ti?" Income T" &" and ff.?" many f" ? ?f t,1,4 F. (11  Act.. of the advanlages M the Friendly SQcietieH Acts. The Shares being P."?,bl. by.U monthly subscrip- tion., are within Iho reach of all ?L,.e. of the ?. munity, aud so afford an opportunity never before offered in this part of the country of participating in investments of this ki.d. hl1¥ ¡ i 'ty may be seen at the office of the BoUcit" or at the residence of the secretary. N.. 19, D?Ibi-,?t-t, St. Thomas, to whom applications for ,hares may be made) and who will be ?ppppy liti.. fL9r, .?.y 1-? ndt?, the society. to give any CORNWALL MINERALS RAILWAY COMPANY. INCORPORATED BY SPECIAL ACT OF PARLIAMENT Issue of DEBENTURE BONDS liearing interest at the rate of Five per Cent, per annum. The Directors are prepared to receive APPLICA- TIONS for the abovo-nauied Debenture Bonds lor periods of three, five, or seven years. pen e n. By order, n. C. PRESTON, i'lecretary 27 and 28, Palmerston-buildings, Old Broad-street, _!ylxlO_Ddon. E,Ç ov" liS, ASSEMBLY ROOM, MUMBLES NEW PUBLIC HAM. to LET, <or Le(?tue-, Public MeetiMo, Concerts, &c.; will ?at over 300 peop!e. M= = ?!. t?ly ?. tl??, uu,.? ro?. nicely finished, and lighted with gas, and well .?t?po for a public hail. ap ty to 1"01' tcnw; of letting aPbY JW)IENT, (orapubHch?i. Builder, Mumbles. JJOHN REES, of Tougwyt?is.tn thM parish cf Wh tubureb, in the county of Glamorgan, fire- man. ?Meby give ?ti. tb?t I w.U NOT t. RESPON- 1,,L f.r ..?- Debt or Uebb contracted my W; Elizabeth nec", after this date, ?'?? without any reasonable cause, to live with me. '"?? ?? Th?enth d?i December, M3. HlŒ Witne.-s Isaac William., Butcher, Tongwynlais. lyXlfl rFt ti!S IS TO CERTIFY that 1, THOMAS T11 II.mNOWiT'JtE;NiBl2I .'hts contracted by my Wife, JANE WILKINS, ft., tli.s date. '"?'??'THOMAS WILKINS, THO)IAS Dealer, Rassa, ?? Hay N:t:vÜ'¡atlOD, -_+- -=- GLAMORGANSHIRE WINTER ASSIZES, 1873. By 'it." of the Prec,?3pt of the Honorahle Sir }jh?N.\h!lT1'iY¡¡, niht, one f"h:: J tice. of our Lty the Qucen of l??, Court of (?'u Pleas, ?l the H.I), 4ir THOMAS DICJvSON I :8II ¡ f¡Lt;: Irnl:h;;e ilí'ti'J, ¿:11 July the Q,? ig.?(i to hold Pt- before the Queen l1er.lI. ^NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the Commis- sion for holding a GAOL DELIVERY for the County of Glamorgan will bo opened, 4,t th" Town n?ii, 'WIt! on MONDAY, the Uth I?y .1 Deeeml*r, IS?:), and rat¡;fo¿' ",me pe(liar blusr:r'rJïrbf{: the 16th day 01 December, at Ten o'dock 1. the I'?r.- noon, when and where all Justices of tho Peace, .Mayors, Coroners, Chief Constables, Bailiffs, Persons booud by Recognizances, I*rosecutors, Witnesses, Jurorn, and others concerned, are required to attend. Dated this 27th day of November, 1873. FRANCIS EDMUND STA^ CE^ Yr, tadxlfi High Sheriff. QAKUIFF NATURALISTS' SOCIJSTY. A LECTURE will be deUverod at the Town-hall, Cardiff, ou TUESDAY, December Ith, by Mr. JOSEPH SIMPSON, h.n.q secretary to the Lecturers' A,- .ci.,ti. 'eil f the en;Jûuu ïtr:r¿', Gaaette, and It, librarian, &, f the Islington t. 'll 1el:iriiU1y, "Pot"it S\JP,¡.1'rI'l'ION; their Nature, Causes, and Remedies" This le,t.. h. been given upwards of 150 times, ana very favourabiy received.. veíro":O;iYaCHi;Jpa.<t Seven, lecture to l¡egin:;t I F bt.'cl.k precisely. | EjC'i?, To members -,] t?..1 the rwme family, 'Jd, each pe- to Wr.4, I.?b. Special arrangements for schools. Tickets to !>e obtained f: ::enfn;ht;t].c,t.,i. rhlt:i: 1 Stationer, Duke-street, or Mr, T. J. Cean. Free Libr?y. WLLIAM TAYLO Hon. 8ee C..Uff, D, 3,1873. ktUx16 REGIMENTAL ORDERS by iieut.-Coi & a I-DE-061ENTALORDERbyS Lieut,-C6L& M' JLA, BILI,, 1: The will pon 7liur.?day the 18tb in,,t at 7.30 p.m. punctually, when CoIond Hoste, c,n" "illtxljkrt inery,,m.spestor of auxiliary artillery force!" will distribute t.? pr Fall uniform. oflicer% rL view order. Band to tt,.d. The ottioer commanding confidently expects that every Wr will .,?k? a rA)¡It:.Itcn;:t Th:r'rr of mc:k rullol'ar)' moml, win 00 admitted at the I.b-r- entrance, It tb.. f the, members t. th, gi,U?, -,t such portions of be ï:;n:r )f¡::ne;ir; the movements of the corpe. All persons In uuifvrm will be admitted to gallery, Ac.. 2. Oun drill 011 )lonll"y, at 7.30 P.I., and special gun drill un TUlsday lor detachmeuts of F, G, allll I) bat teries, on the Impounder guns D at i, F at 7.30, I, at 8pm, 3, The attention of officers -dilg B nl G bat terie i. "aUell to tbe non-delivery f?.t. the Rr- moury, winch have apj>eam! in orders ?in? 27th Oct., 21, H. Long 3bi "I U8, Go nerzi Key ?(I Walters, 4 For duty Ii?,g the week .Ug 20th D.?.b?r:- Capt. Bradley, Lieutenant G. Strim, Surge Granger, Sergeant HamUtoh, Corporal Bradford, Bouibadier Clap" perton, Trumpeter WiJnauw. By order, B. PRATR Cp=?,l Acting Adjutant. 1.t AùmiTIiJiÆJi:'f-rBlijntaDt, C-14ff ,D. 13, OMIEOPATHkT"SURGEON,—Mr. FREE- MAN, 19 Charles-street, C-liff. At home 1.30 till 8 MAN, Leet for l?li..11? bidy mails. daily. IUbtit PIIØ¡artllltUtØ. ELY INDUSTRIAL SCHOOLS, CARDIFF UNION. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the Guardians of the C-liff Cnllm will, at a ..tig to be held on the 10tb January, IBU, proceed to ELECT a duly qnar th,, loth J.y, 1&874S Cp;ol"'NIASI?LR for tl,? above lilted Single Man aa SCHOOLMASTER for the above schools. Salanr, £ 60 per annum, with apartments, washing, and the usual officer's rations. The Schoolmaster will be required to be examined by H)1. 's Inspector, and it the certificate awarded to him after such examination shall exceed the amount of the stipulated salary, the ..ce. will be handed to the Schoolmaster. Appli??ti. t?,tig l certifimte, and previous ?vith f?etimouial., to under cover, Ild'I'd SchoolmAster," on or before the 0th January, 1S74. By order, W. P. STEPHENSON, Clerk. 11th December, 1873. 1115,,29 GELLYGAER SCHOOL BOARD, WANTED, for the Pontlottyn New Board Schools, a MISTRESS to take charge of the Girls' Department. Salary £8() for the first year, and to be reconsidered at end of 8uch year. Applications, stating age, class f rtitle.W, with wf,r.no :.ta:rt me g\: I:í\t:: of Decemoor Inst, FRANK JA)IES, Clerk. Merthyr Tydfil, Dec. 5 th, ISiS. kly to 19 C!4tUattøøal. CARDHY PROTAY SCHOOL. MASTER FRANCIS CHRISTOPHER BIRKBECK TERRY, MA., Late Scholar of St. John's College, Cambridge, aud Secoud Master of the Lancaster G raminar School. Pending th,, .,ecU.. f .itbl? b?ilfk the C.n .1l..tk?,. COLLEGE HOUSE_CHtA STREET, h.. the Temporary ?.h-I ?W be opened on the 26th January, 1874. ,,r,,Es o', T,ITTOI: E.b.?i.g Latin and Greek, Mathematics, History, dthe .I branches i th.gil E?gtib Education. For Boys above 9 and under 12 years of age. 10 Guineas per annum, ab 12 and under 10 12 „ II If H 16. 14 „ These Fee" are divided equally between the three School terms, and are required to be paid in advance. Modern Languages, Drawing, Drilling, and Music extm. Fonnfl for the Nomination of Pupils may be had m application to the Scel et?try, or to the Master, who will come into residence early in January, m JOHN MORGAN, S,,cr,,ty. BAND !.rLITARY A^gUADRILLE BAND 10, HENRIETTA-STREET, SW ANSEA. MR. CHARLES COOKE, PROFESSOR AND TEACHER OF THE PIANO. FORTE, VIOLIN, AND CORNET. Begs to announce that he Is prepared to supply Bands of any number, either in town or country, with all the latest Music. N.B.—Pianofortes Tuned and Repaired, mw* AUGHARNK GRAMMAR SCHOOL, ST. CLEARS, CARMARTHENSHIRE. Head Master-T. J. MORGAN. Pupils receive an Education adapted to the Learned Professions or Commercial l? ?'. IAUgh&M6 situated near go se?, in ?nfa of the most healthy places In South Wales, and is peculiarly adapted to delicate boy.. Tho Educational Staff is entirely English. Terms very moderate. mw RICHMOND HOUSE BOARDING SCHOOL, MILFORD. (Conducted by the Rev. JAMES BOADEN, of St. Catherine's, Milford Haven, B. A. Cambridgo.) Education Classical, Mathematical, and Commercial, with French. Healthy rural ituation. Terms moderate. High recommendations. 29"26 NEATH A6ADEMLAHORGANSRIJUG. Prf::o' ::=r;;oFa:Jt:" Au ,goor r of a number of E4umtional and Scientific 'Wuru, and also of several musiml compositions. Terms for Dowders from 28 to 32 Guineas per &nun= New pupils admitted at any time, and if ge r Quarter has wmmeuced IK proportionate charge made 10r the remainder of it. P-mth- sent Lpp!!tti?n. teniffo and (gmtxzctfi. TO SINKERS AND CONTRACTORS. WANTED, competent CONTRACTORS, to undertake the Sinking of Three New Shafts in the neighbourhood of Abe, Mon —Apply to CO" Me-, BEYNON & CO., 12x15 Dock-street, Newport, Mon. EA.ST LLANSAMLET COLLIERIES, NEAR NEATH ABBEY. WANTED, TENDERS for DRIVING DIUFR at thes" collie —Application for particulars to Mr. N ,?R(FAN REYNOLDS, Neath Abbey, c5d,22 Neath. CARDIFF WORKMEN'S COTTAGE emI- PANY, LIMITED. To lie LET, at Sanquhar-Btreet, from 2Mh December T. 1,? LET, it S  ntlu ?ft 6 c "SHOP -,I BAKE-I imtant, a commodious GROCER'S SHOP andBAKE- ,it; UIE. 1 or further particular* and view, apply to Mr. Robert w Mn, N.. #, FAquhax-.to?t. ealed T'ndem to be delivered at my office on or be. fore the 31st December instant. By order, T. WARING, Secretary. St. Mary-street, Cardiff, Dec. 10, 1873. llx17 LLYNVI AND OGMORE RAILWAY. December, 1873. CONTRACT FOlt WORKS. The Directors of the Hynv) and Omtore icu be orepxred to receive T?NDKRS for the construction of the following BrMch Uaea and Work. fumuM por- tl,ilIht:i:'h1 rJii.f¡¡Jd: count), of olamor & viz.: cOO&eoed;Iih'rthe Ogmore F-,il?.y, about 1 mile 78 chains In length. Tb,! Diibti, t'.11?,y p-,Ii of the Ogmoro Railway, about 1 mile 50 v,?m in length. The Smoky Cot Deviation of to F-rti??wl B?lh Railway, about 27 chains in length. Plans and specifications may be seen on and after the 18th December, at the Engineer s Office, lS, Duke-slreet, Westminster; and at the Company's Office at Touvlu, Bridgend, Glamorganshire. Th, to be in the form at^ tached to the srccineetieD. and to be addressed to the Secretary of tlie Llynvl and Ogmore Railway, Bridgend, Glamorgan- shire, on or before December 20, 1873. 12x13 rfTo <TCTN TRACTORS NEWPORT (ION) TRAMWAYS. The Directors "I the Newport tonmouth3hire) Trm- WM'? C?p? (LimiWil), are prepared to receive 1) ;lt';hJ.tfRÛ'&rlif)eettl:;cs: tion of the Newport Trmwny", namely, from the Victor)?h!tU, Bridne street, to IiUgw,.Ily, the *?i.?- port 1).k? -,I Dock-street, the kngthhemgthout one Iile and hof of aicde U??f? Md turnouts, nm- :¡.'t:)lrnJI Jï1:lü1:x:tB:ilstumOlltK. 'fu- Plans and Specifications may be 1.P%et .1 at the ffi. .f the ?ineer, T. Dyne St<;o),<R,Bfutk O?mben. Newport, Alon on Mdftftor the 13th inot. S-.1.1 oaeMtobe?ddreMcdtotheStcret.try?the?LoM)- P-Y,. Office' Dd,k-.?tet, ?n(i.r-I "Tenders forTnim- ww on or OefoM the 6th day of JANUARY, 1S7<_? he Director? do not bind themselves to acoep*b lowest .y tender.. '?v)!or?.?<'n?Dec 10, ?S73. kly CARDIFF STREET TRAMWAY COMPANY, cLI.MITED. Cmrp.NY, TENDERS are invited for ADVERTISING in the aliove named Company's Cars. For particulars, .<"C', personal application should be made to the Manager any day from 10 to 11 3.m, W. C. HURLEY, Manager. 18, Quay-street. 22_- TTo U N TY PRISON, S W A N SEA. All Pcrsoji'i .lesiriLg to CONTRACT for the follovlng Articles (or the iiho of tho Pritomrs confined ;n tlie ilove Prison, for the next Three Months (c()mmCldll on Un 1st January, 1874), ure renue t"d to sunl St aled Tenders to the IWn "y Twelve o'clock 011 ;ho 18th jntant. :1 Floal frr.1 thr0l1l(how1t:ough), p" 'V':k. 1) Round Scotch Oatmeal, JH; t.; wt Silit Peas, per bushel. Boiled I>. » f and Mutton (A««tr;aiau), fo(r 1b '1 :;t'l'(hd. Ox Heads, pt i' ht-a d Sait) lwr cwt. Perp«r, jwr Hi, „ Ywlow S4»ap, r cwt. 1) Mottled Sp. lwr cwt „ Co;ds UVU1 and SrnallX per tOD, delivered. Leather, pt" lb. The terms of payments are faih at the do"" of the Quarter SeHsious ^uu^e4utut to Ih kruun;.t:ou of the contract. 1YilJtheTeerh articles M :"lmit Hh«»uld f»e seut in The Visiting Justices do not bind themselves to accept the lowest or any Hy Order, FHEOK (' KNKiHT, Governor. 10th Dec., U73. 1rUc tIW.t1IItUt,. ry HEATHE ROYAL, CARDIFF. Manger Mn. &<!1I01fBII. 1. Tram from the Docks ami from Roath i>ass the Theatre every Twenty Minutes. THIS DAY (MONDAY^ December loth, Special En3geIB.nt.ø, for Six Nights Only, of the LViebrated Artistes, MK. J. H. CLYNDS AND MISS S. BOOTH, Who will apl?'? in the latestand most Uf D,a,m entitled f:" BRIT14H BORN 7.45- (New Scenery and Effects.) THE DIVIDED HOtSE 0.50. Doors open at 7.15. Prices: 2s. fsJ., 2s., Is., and (si., Half-price at 9 oclock. On [eHRl:-TIIAS-f:VE (lie., 24th), a Gorgeous Christ- ina* PANTOMIME, entitlcd RED HIDING HOOD, will be produced. UTCHINSON AND TAYLEUHE'S H61',AND CIRCUS, CARDIFF. THE PEOPLES PALACE OF PLEASURE AND AMUSEMENT. OPEN EVERY EVENING. MONDAY. December 15, and Every Kv ning, with diversified Changes, embracing a grand treat during the T:ftIIgbHU!ffr;I;Ji;a:î11'(ri in i'i; anual, of equestrianism. Finot Appearance of YANKEE TEMPLETON, The Eccentric and Versatile N,,g. Comedian, in New Songs, Sketches, Pump and Boot Dances, assisted by the .he of the ..p4.y' in thgreat scene, THE PHILADELPHIA REVELS, OR BOSTON JUBI LEF. The Greatest Performance of tho season. Great and Thrilling Success of ARTOIS and DEs- )IONTl, the most wouderful performers of the aj;e. All this Great Company and noffle Stud of Horse* Every Evening. Acting Manager Mr.TomFillis. VICTORIA CONCERT R O O M, vST, IRy-:f, JDlF. 0 0 M ) Nir. F. W. HlJrFM. (Late of Liverpool.) ANOTHER ENTIRE CHANGE ANOTHER MONSTRE COMPANY OF ARTISTES! TO NIGHT and EVERY EVENING DURING THE WEEK, Fi.t Appearance in "ardiff of Miss LILIAN MUS- GROVE, the uleasing Serio-Comic Vocalist. First ap- pearance' .( 'ILL. ?. BUCKLEY, N?,g. Comedian, Vocalist, Dt!pB;ó,tir.lrt:I:: First appearance of .Mr. G. W. MURRAY, Character Fi?t Vocalist. Fi.t anpearance f Miss PA'IF EDWAHDS, Charn.ct.ri,tiiroc:oli.t and Dancer. Con- timl"¡ SIICC"" of Miss VICTORIA DASHWOOD, the Jolly Little Serio-comic Vocalist. Refreshments at the Bar. .4.dml..i(IJI-I.. Half-price at Nine o'clock. Doo on Ht Seven, to commenoe It Hall jmst. Not iIiïsoo':Y Hh'il:i.1.. TTT ER )IAJE_S OPERA. DRILL-HALL, CARDIFF, (By kin,1 Plnn;;iIrL)IlæIFhe Marquis of Bute) MONDAY, FEBRUARY 2 II 1874 Lieutenant-Colonel Hill and the Officers of the Third C,Imorg= Artillery %'oliint?! Corp. have the honour to announce tlt they have R.k. succeeded I. securing í:l°ü:elH:l x<:î! I. aid .1 the;, BANT FUND, the services of that unrivalled artiste, MDLLE. TITIENS, .IIAL)A together .Ith the ?,)?br.t.1 ti,,t?,% 11,eStlICO t MDLLE. JUSTINE MACV1TZ, SIGNOR FABRINI, S1GNOR BORELLA, :WÑ"óN)I'n, :srOI¿t:LMúLIO PERKIN (the admired b&?o of her Majesty' Opera). o iH atte. -ip?.YL?l;ltions Th. )3and of the (  x ;r ra f the before and during the lDWrval of the concert, Bandmaster Mr. n. F. DAVIS. tiolo Violin. )1, COLYN. (of the Brussels Conservatoire.) Solo Pianoforte and Conductor Mr. F, H. Cow FN. Doors open at 7 p m., concert to commence at 8 o'clock precisely. Reserved and Numbered Seats, 6s. Unreserved Seats and Gallery, 2s. 6d.; Promenade, Is. ani Plan e:1'tt .e¡:I=æ1, nd &31. secure at Mr. Willim Le?,s, Duke-street, Cardiff kt| T A R V A B I E TIES. sWIND-SMLIT, SWANSEA DIRECTOR MR. MELVILLE. TO-NIGHT (MONDAY), December 15th, Another New Programme. R.? D?-.& Constant ('h..g.. First appearance of the celebrated Sp..i??h Minstrels, l?tw?k of Kennette and Volier, Gym- ..0, and Messrs. H?)-l Ad St- A new Hibernian Drama, THE IRISH FOSTK.R BROTHERS; Or, Willy Reilly and the Red Rapparee. W ANTED, for the Chri.?t.. Production, .,?.b?2r ,),r,4,,P,,?,t,,b YOUNG WOMEN of good appearance, from 17 to 25 y? f age.—Apply (tily f the St.ir from 12 to 2. AB E R T I L L E R Y. A GRAND EISTEDDFOD Will lie held on MONDAY, the 2nd of FEBRUARY, 1314, when the following PRIZES will be offered for Competition in VOCAL MUSIC. CHOIRS. Prizes. To the Choir f ?.t t?. th.. 40 voices, for 'f':?l;¡ri; (ag,i"<lí Spa,k, ,,p,l 1 H d48 0 0 To the (.boir of not 1,?"?tl=._or the b?.t rendering of The St.? that above us are the Gipsy Chorus in "Preciosa," composed hy l'arl M. Von (may be had in London of Novello, Kwer.andCo., 1, Berners-street ) 3 0 0 To the Juvenile Choir of not less than 20 voices, not above the age of 15 yea", (5 men allowed to .ing with them) for t re ? b?st ren- ,I??i.g of the Pr.,tig.1, Return," With pago American Snaed Songster 2 0 0 Choirs deming to compete must apply not later than 2«th January. Apply for Programmes, enclosing two stamps, to lr, THOIAS ALLEN, Secretary, 15.z Abertillery, near Newport, Mon. T-O W N H A-LL, JFOIR T Y P O O L. THIS EVENING. THE NEW GREAT NATIONAL DIORAMA OF IRELAND, And Unrivalled Company of I R 1 8 H31 I N S T R E.L S « Director Dr. HODGES. ublkattØ1Sl. Eveiy Saturday, of any Bookseller or News-agent, Price Threepence. Each Half-yearly Volume complete in itself, with Title-Page and Index. TH E I A T H E N E U Al, Jonnal of English and Foreign Literature, Science, the Fine Arts, Music, and the Drama. CONTAINS 'ReVieW$ of every important New Book, :'lftrlgÎ.è:ïf every new English Novel —Reports of the Learned Societies—Authentic Ac- counts of SceDtí8c Expeditions—Criticisms on Art, Music, nd the Drama—Foreign Correspondence on Subjects relating to Litemture, Science ami Art-Bio- ?ra&?Noticeii of thstmmishod Man-Orixi'Mt :tI OkîI(!¡ {en O\'iiual THE ATHENAEUM Is so ?.Int.1 that the reader however distant, is, in m- 't Ot ;,? Fine AL., and the Drama, on an equality in point of itoo -tion with the beBt-lnfonned circles of the Metropolis. Office for Advertisements—20, Wellington-street, Strand, London, W.C. With e AT,,F (,,r 27, 8'tth"WI\1;r;U):Lf,h a o< i'J, the i,it<imtur? of Fmnce. (ienn?ny, Betx?'m. Ðcmnark. Sweden, Norway, HonanJ, Hungary, SeryM, Italy, Portugal, Russia, anti Spain, < » No additional charge will lie made for this Double Number. A Mingle Copy will be sent upon receipt of Four Penny Stamps. Published by John Francis, 20, Wellington-street, Strand, London, W.C. 12x18 The Great AdTertMmg ?M?diu. for W.I?. THB SOUTH WALES EVENING TEM- THR1.YJ1) and T¡fE,Œ¡;GGAriE (Weekly) Established t867. The hreeat and mo.t (Weekly). .nltd papers in Monmouthshire and South Wo Chief OffiC6S-Newport, Mon. The" Eveidng Telegram" is published fly, the first edition at thr"" p.m the second edition ,t d'. D. On Friday the '¥'le:'O is edt !hP';he Kouth dW: Weekly GaKitte," and Advertisements ,,der?,d for not less than six consecutive in-,tiou wIU be Inserted at ??.rg. in bothp-p?rs. P,O.O, anil Cheques ?Xle ?c HeBry RtMeU Butt?, M, Commerdtt-'trMt, Newport, Mon. In:port::ni to Ma^t'r Marineis.i^t PuLlivhed !'r, Jd I I Edition, pruv. !>?' tid. IV. C A8'1' A B L E Content*: How o ttnd tw AltiUuu- 1:y the ( !iroiu- m»tei\ without Chronometer hts; :!ie If:v a Meridian Altitude, wit 'tv. t.- l v. ,t u <'• .< v; the l.oiigitud* by th- r- v' n' l:U{rtllt 1i\¡\:I' <:l \¡ I tr.ie Lzititude ^y .in i< d> \n .)at either Tables or Logarithm' The u uo l.ongitu !♦ l?y means of the Latitude and un's Deidinatioo alone; thy ]MLtitlUl by a h'ri(iU1 Alt:tutt .¡i th' Moon the I:¡- tude by P,L., Altitu,k, i"'u! .a'l and ,Üup1e m inn* r the Latit?, i,Iyn observation; Ii'-sim:)K-; wgíl :r ,k\UIJll::J!V ¡;o t¡)l\ Altitude; how lo find <r^,awuIi Mean Tlm' Tt;lfWy, by calcnlivtiou, without a Tuiw-kiqnr, "y an. I and th, Polar Distance ,I tho Complement of th- 1'011\1' Distance ma-le eauy. Swansea J. C. !a.nning, < Vtle-cbaud»<r«». T. JEFFER1KS 'lDSON s, C.97, REDCLIFFE-STKEET, BlilSTOL, Have just i»>«ued their CATALOGUE 04 OF STANDARD WORKS Gratis, on application. ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA, Last Edition, 21 vols., 4t0., cloth, Xio H),, 1¡;6()(puh at J:ÆJ) kt .Ju, published, pri,c 2d, ('l^elve "Pi by j^t. 1,. ",1.) HIGH church. H I H A DlA;'S Dn:CER C H, Cardiff; ,JO:-¡t; AND SON, St. Mary street. klyl9,lxl THENEWCASTLE DAILY JOURNAL T(F-,L,,blib-,d 183,2? As the 1,.di.g Commercial and F=Uy Ne?l)aper in the North of England, offers superior advanu/ea to those Advertisers who wish to bring th-nr announce- ments before the best and moat intelligent class of readers, T'ON-917RZRT WEST, ho¿¡tT, 'ft'BST, L.ad.uOtbc.B,S"L ?"(:H?"'S-ALLEY, CORN HILL I- .W" 44fel't'. V A HG:STREJ, ZlIH'F. en., CHRISTMAS, 181:J. FRUIT LIST. Per I VALENCIA PAII;INS, F,.e V. no. Fine, selerted, 5d. no. Very line>It, Pale lid. (These may be had in Bib, boxe, one-third per lb. less.) CURRANTS, lin. Patra* 4d. Do. very l" bold 5d. Do ?"Y' sifted black Od. SULTANAS, tine bright lid Do. extra tine palu. 8.1. FIGS, g-I sound (iu frails) .1<1. and 4d. Do line tkl: He finest do lOd. to 1.. Doill L? lb., 3-lb., 'Ad 110,1, 4. 11), b.?e o.t ?b?, I'RUNES. fine *1- :H1':nOebi inï&nčÿ'j¡ä;:k'a'géi:: I NORMANDY PIPPINS 1<- AMERICAN APPLES kL NEW JORDAN AUIONDS" 1, finest 2. tkl. FRENCH ALMONDS (in shell) lid. BITTER ALMONDS Is. 4d. VALENCIA do Is. 4<l. CANDIED PFEI? Orange 9d. Do. Lemon lod. Do. Citron Is. 4d. Do lxed 10, BARCELONA NUTS 4jd- 1i\!t.&' l. ::2.:tt COCOA NUTS ad? FINEST ALMERIA GRAPES 18, ST. MICHAEL ORANGES' per dOE, lø, LEMONS, finest Is. 0d. PORT ONIONS, fe.padre<! per lb., 2d. A large I18IIOrtment of Huntley and hlme" celebrated Christmas Caskets and Fancy Ck, Every ?-i't' Bhruit. kept in ?,tjk r,eived wecIIy"ftom th Manufactory. Ag-?r,t.w H. R WILLIAMS and Co. al.?ato, Bute- 4r,,?t, for W. and A. Gilby'? Iebtd Wi??ll, rd Spirit.. 15. NEW SWANSEA MUSIO SHOP, N101, OXFORD STREET. THOMPSON. AND gHACKELL, Of 4, tt=:ru:ET, ,m GUILDHALL-SQUARE, Of 4, RcMNI?RLIT. AND CAR3UKfYl]Li, Beg to mmout" that tb?y have OPE%FD a BRANCH SHOP at the above Address. The Sw- Branch is u.d. the Peo,-?3 Superintendence f Mr. S. Th?.p- :I': =1en Ii¿ r:: Pianofode? and the u'¡cal Public of S?vansek Neath, Briton Ferry, and the sumunding district have now m opportunity of selecting from a Stock of Musical Instal- o=rtuni the bw .ke.. THE THREE YEARS' SYSTEM OfHIKE and PURCHASE was first Introduced Into South Wales by THOMPSON & SHACKELL, who are always propued to 8. Ply .LUy good pIINOFVRTE X OR A P. MONIUM FOR MONTHLY OR QUARTERLY PAYMENTS. mHOMPSON AND Is HACKELL, SELL AT LONDON PRICES, And have the Ig.t Stock I. South W.)e. to .9.0 from, including American Organs, Musical Bo.el6 Accordians, Flut?s, Violins, BaDJ Oel?- Concertinas, Drums, Fifes, Comets-a-Piston, Sax Horns. Biutlea, Clarionets, Oboes, Harinoniflutes, Fllg Pioco. Pipes, Tambourines Cymbais, Tringles, uti Ha? monlums, Violouos, GUltars,ors, Harpe, MeI. USICAL INS; 0TIM and a g-C -.n a oth. MnhUonSeIsC, AL INSTRUMENTS. VIOLIN STRINGS. A SPLENDID STOCK OF SHEET MUSIC. TUNING PROMPTLY ATTENDED TO. Orders may be addressed to 101, Oxford-street, Swan. sea 4, Queen-street, Cardiff; or 13, Gnildhal1.tqoare. Carmarthen. NB-lUostmted CatalOjtlle8 free on application, kly SOUTH WALES SHOE DEPOT, 64, CROCK HERBTOWN, CARDIFF, (LATE ATKINSON'S HOTEL.) C. & L. PEARCE Having ned the above p,.mie- with a lux. and HIcistock of :S,f. aD1 &11<1 BOOTS SHOES, GOLOSHES, LEGGINGS, See,, Are now offeirng the same at the }kit:ÏcIi1 5,OW pj. to se l ect f. I.MW kid Lti?.id. f.. Is. 11W.; g?.t.' I.ti,. i,i. And I.. b..t. f.. Nt; b'!7dn,.e¡:: a:h:d :¡y"ro' )ob lot of g..t-' Freuh tie -h-e-, b..t 200 Pi"44 4s. 6d., worth 6s. ed 48Bj::V r: and go.W hot. equal to 1>e3pu:; alrlket of ladies' and gents' boots made to order. Note the address— 64. CROCKHERBTOWN, CARDIFF. kly /CHRISTMAS PREPARATIONS. DRESS AND EVENING BOOTS. Ladies' White Kid Boots. from 3s. (Kl. Ladies' Bronze and OllollM Boots, from 2s. lltl. Ladies' Fenelon Shoes. La<lid White and Black Satin Slippers. Ladies' French Slippers. Children's White and Colouretl Boots. Gentlemen's Wove Kid Boots. Gentlemen's Patent Boots. Boys' Elastic and Lace Shoes. A large assortment of Bows, Rœette. &:c, Ladies( and Gentlemen's Clump Sole., and other Walking Boots. wpE A 0 B FAMILY BOOT AND SHOE ESTABLISHMENTS, ROYAL ARCADE (HAYES END). A.VD -1i8f CROCKHERBTOWN, C A It II I f F. Sam" side as St, Julm's Schools. ket JOSEPH CUMMINS, HAY, STRAW, AND CORN MERCHANT, WAREHOUSE—BUTE-ROAD (Comer of ).wria-street,) RESIDENCE-G, UNION STREET, CARDIFF. Sole Agent for THE WEST OF ENGLAND BONE AND MANLRE COMPANY. kl 11. B R A D E R G (From "I.- E'.? Lo,n' I TUNER, RE(4ULAT01 AND IU;PAmR OF PIVOFORTES h Alt.NiONIU31S, AND AMERICAN ORGANS, WlND-STREET, SWANSEA. THE GLAMORGAN SAUSAGES SAUSAGE' AND SAUSAGE MEAT, For Turkeys Fowls, &e. Made f! Zi:y' tpr by HENRY S HAMMOND 28 Bute-street, Cardiff The demand for these Sausages nec..it.,te, our -k. i.g W.-t .,?ry th,!r superiority over th?ecomig fiom h:í¡. h:h sr:{r,ï soma d. t,?f? ? they reach the oon.umr. kly "Y GWYR YN BRBYX Y BYD," OBJE-CU RED BACON IS ANY LLLAXTITV, AT THE CURER'S, MORGAN DAVIES, MARKET-STREET, NEWPORT. kly p OitCFLAIN, GLASS, & EARTHENWARE t WAREHOUSE, 514, HIGH-STREET, SWANSEA. WILLIAM DOBBS begs t.. tbook the Nobility, Gen- Iry, and the Public in general for their past favours, and 10 mtlmate that he hus now a large Stock of ponCE- LAIN, Glass, Ac. Having just returned from the Potteries, where he has made some large Purchases (from Minton's, Cole- brook,hie, and other Manufacturers of note) of the newest Designs, he respectfully sulicits an inspection of the same. Choice Articles suitable :?b.:ií:'}et Presents always on bud. Glass and 4,liina lent on hire for parties, &0, fcl JOLLY AND SO-N-8, FAMILY LINEN, SILK,'AND.DKESS| »At.i:HUL'>K, 42 A-Ni) 43, COI.LKGE-GREEN, BRISTOL. I'lU-MORiiOW) 'l'Hi' lfl>Y. DEC. Utii AND IOL- 1.011 Doli DAYS, JJOWEI, L AND CO., THE CARDIFF DRAPERS Will show se.nie riniarkably Cheap lines in LADIES' CLOTH JACKETS, "'11 \Wl. co, l IE" MURTS, TABLE LINKS, UMBIIKLLAS, COLOURED SILKS, SII,K ICEI'S, LL;id SliJi 11 A V E C S E E LOW R I E S, Grand Display of FOREIGN TOYS aul NOV CLTlES HOLIDAY PRESENTS, AT MARVELLOUSLY low PRICES. NOW ON VIEW AT •2 5, D V K E STREET, CARDIFF, D. J OTHAM AND SONS WOOLLEN MERCHANTS And OUTFITTERS, 26 and 27, SAINT MARY-STREET, CARDIFF, Have now placed in Stock a large and .well-aeltci Assortment of COATS, TROUSERS, TROUSERS & VESTS (to match), VESTS, WOOL SHIRTS, HOSIERY And every description of Heavy Woollen Goods for the Winter Season; and can strongly recommend thet Goods for quality and finish. Also BATS CAPS, SCARFS, TIES, COLLARS, UMBRELLAS, RUGS, & ctcI D. JOTHAM AND SONS, GENERAL OUTFITTERS, 26 AND 27, SAINT MABY-STBEET, CARDIFF. Xjl U R "51 FURS! P u R Si LADIES who wish to obtain BEST VALUE for CASH, should purchase their SEAL SKIN JACKETS, SABLE MUFFS, And every other description of FURS they may require, at D. RICHARDS'S, 13, HIGH-STBE-F. T, CARDIFF. LADIES' HOSIERY. THE BEST ASSORTMENT OF LADtES' WiKTEB HOSIERY. In all the Newest Shades, may 00 obtained at D. RICHARDS'S, 13, HIGH-STREET, CARDIFF. ALL WHO DESIRE To SEE THEIR LITTLE BOYS DRESSED in the AtO?f BECOMING MANNER, should pay a Visit to D. RtCHARM S E?Mithment, :!b't :ïtu.Ja D.e\l>¡.=,b'fb DREN'8 SUITS, HU?ERY, GLOVES, SHIRK, TIES, &c. D. RICHARDS, 13, HIGH-STREET, CARDIFF, HATTER, HOSIER, tTRRIi;;AL?\si:'lRnIAK4 USTABUSHKU HIS. UtMt "TRUTH MUST PREVAIL. "-COMMONSENSE. SILK AND FELT HATS AND CAPS OF EVERY DESCRIPTION. S. -1 c H x R T, Manufacturer, 30, BUTE-STREET. Depot, 2, HIOH. STREET. Established 1853. ofr,?r. othi.g ?.t.di-,y, but -By g..d article, at fair and reasonable Prlce?'. He does not keep an Immense St.k," but suificieutty larp for any P?-a to select fow. He does ..t ""U ?bp?, than "OJ other Hw? in the 1rwie," but quite as chmp as any. A Visit ",m at aU times t? very much apprecia$ed. Ord,. by post metv,? prompt attentim. kl (JCTEPHEN AND REES, GREENFIELD-STREET TIMBER YARD & STEAM SAW MILLS, SWANSEA. TImber Merchants, Importers of Pit?oA and Colliery ,?p?.. k.it AUTUMN Al'iD WINTER NUVELTÏæ, ASA.MUFI PADY. AT. AILOR AND BiiEECHis MAKEPL 72, CROCKHERBTOWN, CARDIFF, In thanking his numerous patrons for their continued and increasing support during the paat 16 years, bags to intimate that he has NOW HEADY FOR INSPECTION the ]MgMt ttMoTtment of WEST OF ENGLAND in Seath Wtte«, specially adapted for Autumn and Winter vrm. '?RE?!?E§?TALSA?DLIVERIES OFE?ERY DEtiCRiPTMXm?' ULLE, TARLATAN E, MUSLIN, ct T??.'A??iE MADE BAIA -?l WEDDING DRESSES. Always ready, several hundred Robes, new Designs in White, BI.-k, and .11 Colours, from 1m. 9d. to 200s Th? "Ada" a mo,?t ch:?ing dm? with Pamier, Ib.e .=: tial box inclu,¡ed, A,, for -any number of lb?,-i, de4mtcbed same day re,i,.I Th, Book of New illustmtims for this 8-0. post- fre,?. PETER ROBINSON, # 103 to 108, Oxford-street, London. kfc ASON AND HAAILIN?AMERICAN mOfiGA?S. rfi. HIGHMT AWARD at the VIENNA EXHIBITION. Catalogues post free. Agents for South Wales— Af;ent< THOMPSON and SHACKELL, 101, OXFORD-STREET, SWANSEA; and at CARDIFF and CARMARTHEN. See descriptive advertisement in" Weekly Mail." THE SOUTH WALES INDIA RUBBER COMPANY, i, PEARSON-PLACE, BurE DOCKS, CARDIFF, M?r?b..t.i f a I description of India-rnbber Goods, suitable for Mechanical, Engineer- ing, -d Agricultural purposes, of which they keep a i1.1r9?. ll StockA, ?? t..b I "p:ar.i to _'lite 0= 7,b prumptn?. INDIA-RUBBER AND LEATHER DRIVING STRAPS. Endless ditto, for Thrashing Machines. SHEET RUBBER IN ALL THICKNESSES, Valves, Washers, Packing, &c. SUCTION AND DELIVERY HOSE. Copper Delivery Pipes, and Brass Union Joints for ditto. PATENT ASBESTOS PACKING. American Soap Stone ditto. Patent Cement for Steam JointM, PATENT INDIA-RUBBER AND OILSKIN CLOTHING. SJDkers' and Miners' Coats, Leggings, Hats, .t, Car$ "d Waggon (;.T- H.L()ths. ROOFING FELT, COTTON WASTE, .BRATTICE CLOTH. Price List on Application. Note the Address. THE SOUTH WALES INDIA-RUBBER CO., BUTE DOCKS, CARDIFF. THOMAS LEWIS, Manager. THORNLEY'S CELEBRATED HATS. West End Sb 108 6d 12..6d., 4,1, IGA, UW lis.' :¡:atbv.¡:'Jt8,: 8& 6d' 10f.' :¡ ed. clerical Felt Hats, 8s. 6d 10s. ad., and 12s. 6<1.. Servants' Livery Hats, Gold and Silver Laoes. Cockades, ltc, Military Shakos, Busbies, Forage Cape, Ac., 4c. EDWARD THORNLEY, MANUFACTURER, 17 AND S OLAKE-STREET, BRISTOL. A N ÂTOMIOÂLL CUT SHIRTS, EDWARD THORNLEY Begs to CWI mpecial attention to the above ShIrta; tU superiority of which consists in the freedom and ease fbr;. -UPU l:.e::e W." d Uw body, ad the ?.t. comfort hich it thereby eamm the womr. .& rab&úie:' the diwmfot f- badly fitted ,-at AM rwq*dfully wUcite(I to make ¡l\te4:=:.t Long cloth r:lfb:lnd wrists), 27a, SSs. 89S-, 46*. and 61L the balf-dn. n md 18, CtMw-'treet. BhjttoL THE PRINCE TKCK S 0 A R I p BIN n 'Ufft ;"ttm.. S 0 A B I B A L F-C ROW Nt Post free 82 Stamps. Fifty Doten t..1,?t from. Warranted equal value to those usually sold at U. 6& ,,v,to" -p, for E D W?VD'?T H??N L'E Y, 17 & 18, CLARE-STUEKT, BKIS'I'OL HOSIER, HATTER, A- MHfUT M.?KER. WORKS, CARDIFF Orders Eifecnt?J fGr WESTERN MAIL STEAM PRINTING the Trade with great despatch. 3r V-E(:AWE:<i. DEC. 15, 16",&