Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
2 articles on this Page
Family Notices
BIRTHS, MARRIAGES, AND DEATHS. S.W*ss Birth* *"? Mcrrriafl ?t ett?t. Thm Ii: 1.. BJ:: ]? Li= )..) E LSM<. II. M.< S-' ""LBigT ht JMM ?M)t avaai is. 8J. i Seres MM MC81 KB fMptiD ? th, <?tM. ? nMitW kalftmny .?? y? {? ?,p). MM<me?n<M( 0/ C<-fh* M <h<M-,< M )M<t.. M MW ?MM<?M'*<? ty?t<d."< ?Mt ? p.,d /or. J?.h tM<.M yS???. -?"M.M<?d OM MM MO ??! BIRTHS. BOBS. V-I;. Wifo ,f Cnp?in B.. 2nd !?t. 19th Begi.t. J Ofe i))t, Bary.rokÙ. Oospore, Jan. 4- FTKMORK, wife of Mr. R. J., ?-??' ?.V. ? The B*nk, 8a.dat, Jan. 3. Cy?'?a.' ?ife of Mr. L., at Pk-pla?e, Tr?dW. Jal1.. IJAOSHTIU. FASBKR, wifo of tb. Bev. If., at the RectoPJ, Bigbary. Ivy BrWge, Dec :31. PtT-N.?Heot Major, at HunMee Cottage, J?db.,gh, MARRIAGES. BMTn-CcK?N—Atthe Abbey ChuMh. Groat M?vern, Mr. J. a "Illh, ?.t. of (Jhmtenham, to Uim Jw Onr^on, of Kotiia Hou<w>, Malve,n, J"n. 1. Bc?rt??-tuKTun—At All *tt<unte' Chutcb. St. jh.'s. wcod, LaMOD. Mr. 1>. A. B..d??. at Pk aou?e. Xing'a-r*Ml, Clapbam Park, to Amelia, daughter f I.t? Mr. T< t-r. ct %hit,, Hall, Bigbsrt., J.,I.:L MotHsos-UtmB-At St. ThumM'" BoathwMk. by the Rev. )lercr Lavies, ,,i"td by t Uev. John l?o"t-A <yt.C?ve'a,fonth?r)t).Mr.J?huawIm?B.M.? 0.4, .1d, t ?f Mr. ?Mader John Morison, M.D., or Portclew Rouse, Pembrokeshire, to Mary, fourth .m It r of It. Mr. ?b Dwne, of 81. AAUodeft* .tt?r, WMtmtMMr, Jan, S** No t3tt. DEATHS. CBIKK, Farah, wire of Mr., of Itegent*streetb Lon40n, ailed 5 Jan. 3 OABNIOY, Ada infant daughter of Mr. J. O,, Adjll. ItoIIt nd Mon. 11, V. Corps, at Ty Rhoibeo, Abergavenny, JM, B. BwBAKK.Ijoni.a Lloyd WIFO rf Mr. G., and granddaughter ollnte Colonel Ll. Philippe, of Dale Castle, and tfabus, PembToke*hir#, at fol, Hereford-road, Bayswater. London, aged 56, Jan. 2. GALIOWAY, Karl of, at '.Bo?.y Ho?s% N.B.. aged M, J. SOUTH, Ida Caroline, only daughter of Mr. X, of 213, Unthread, Cardiff, aged fonr months, Jan. H. 3p.l.t Benjamin, of N,.th AbL,It. 'et the S. Inn, Neath, aged 39, Jan. 2. EllxmAN, Mr. K. t? ?hit?at, late of Birmingham, at Rhyl, Uf ed S'a, Jan. 3.
Advertising
SHIPPING NOTIOBa OARDIFI? TO NEW YORK. DIREOr STEAM OOM. AltTNlOA'fiON 3BTWBBH THK BRISTOL CSANNKL ADID TUig PJflTHD BTAira oif AXRBli'A AND CANADA. BOU= WA*Ji6 ATLAIMO UTEANBHIF 00:8 II How, Cnt^laaa, fall-powe ydB buut 8t4amWiipe eLA?onQAt?.t?M Tom ?.?. tQO hX PDBBOU 1,600 TOM <.?. 600 h.p. CAWIARTMM 2.500 Tons 5W '6p* OR VfnWlaw Btinrnri. will aall regniarlf bttwwa OABDIFF AND NEW YORK. I%m OttwmAW Lm buut azpn"ly lft gm TM4% md StW ap With V'U )(??btt l.pmcmenU for tM OOULIod and eoD, at bill and 8teenp Paaungwi. Eteerage Piuaecgen provided wiWl mattreueø. A Stewardeae carried for the femalo emigrant*. ■Jhe HLAllOKOAN, Joswh Lajboorne, m..?d., ,.M E?a b..t th? middle ol Jauuary. For f.?th. particular*, apply to BRtSrOL ii. Kbw4t(Wt. SBWUAYSN-:O,tL CA* Rihardo..udO(?. ?EWPOUT 0. W. JocM, B-w,4 and 01% OLUU OUSTER W. 0. L""f Md Oo. PONT if H.)OT. T. Waito aud £ on. lP'OO.N,?qTTYYPecRoT)IT), li, Ai,d.r Brothcn. MEhVHiR T'iDHL. W. J. PreMwoll, 1, Ciutle-atreet. ABWLDARN K. 0. Pri., le^aoThomaa, 21,307 moor'ttreet, OOLKTORTt ? H Tt?? °""?'* PBMBr.OKE DOCK S. B. Skotoh. TKNBY Richard Muon, MABaTKO John Ohlyen, B AVEllFonDWKST J. May CO., 2, yiotorta-placo. CABD!OAN LtnuMxdotLowthet.Xt.Q?y-tt. T&hDFQAR T. M. Off'E&h?wy &U" BLAKENEY „ Baxnnul OUarley. BHV MNKY B. Evans, Poat-ofdoe, ABERAVON E. Evan., Stationer. LLAZKLLY Jobn J. Ch?mdor, Post-ofac% TRW RKLTT wmiMaWtUtMM.QKMtr. BBYNMAWB J. H. N. Jadd. Beaufort Boone. BBITON FERRY Jobn Jones, Tallow Ch=tUer Or at the Oomt?y't OM, 1. LiW]i?DLF"BBiM CAoRr DIFF. AGICNTS WANTED wbere the ODMP&ny Beepectable AGENTS WANTED where the QomJllUl7 18 not yet reprewnted. .at yet JOHS LAUOHLAND, Manager. RUN BSdT AND OH ISA PEST BOOTS FOR PASSKH- SERB PROM TBE WEST OF BNOLAKD AND BOUTH WALES TO TSJI UNITED BTATBS IS BY THE W ^IBBAT WESTERN 8TBAM-8HIP" N ?&nr Alf? tmw Tom. j??b? THB FINE FIR8T-CLA83 jtGwLj?MJL?' SCREW BTBAM?9BIF3  of tbla Line o '???«* to B? follow. SUEAT WESTERN (2,000 tona), William stamper, Com- mander, on WKDNESDAY, January 8,1873. ABBAUON (1,500 tona) will follow. STEERAGE PAigAGB TO ■BW YOBK, BALTIMORE. BOSTON. PORTIAND- w PHILADELPHIA, SIX GUINEAS (MOO) pamnw- muy be booked through to all part, of the United tate. and Canada on very moderate terms. The Veesela uf this Lino do not call at any Iriah port, but proceed direct from BrUtoi to New York. To secure berths, Ac., arply to MARK WHITWILL and HON, Grov,4 (Ju?On-cqwuv, Briatol, to G. ?. Webb and Co., Bonded Store M?r?b-tN OMdie) and MON-, Bd mwCo ;;? 1),xk-iltrect, Newport, Mon.; John EL&m =d Richard Morris, :=: B¡. T. Morgan, 19, Glebelaud-street, Bl.,kw.  T Mog.4 19. Gib.I.A-.t-t. Mertbyi T, dffl; J. Callaway, Moontain Ash; t. JODM and Brc -Cor. tihip Brokers, 8" or to 06"90 1. Price, Chnroli-streot, Pontypridd. their pi r,. P.g- -dd to obtain thir TickoU !?,)M onr Aa-, bfo,o "-Ang hm., *0 B?QCLAB LINB OF PACKETS FBOM HWANaBA M) VALFARAMO.OOQUtMBO, AND CAI.D81U. -SP -ii rphe Hudenined intend ?t.'?'A JL "thu rit-a- EWPO at ?I tbl, laterrala IjOrti6 ?N???? Next dfpMtore- "PATAaomA." for COQUIMUt'i CALDUA, abont 13th JANUARY, 173. 'ar l.U particolani of rates of fmaht MA VWW% AppS to SSSpir BATH* A SON. S-, jd A 8r.zu.. BouIe, London. X.O. QTHAM COMMUNIOA- ??????? OT!ON Birrwxm NWARMA and ITALY. ?NMM?S))? One of the OWwwn at A-bm Llm ?Ul be d,?.rtb. at regular monthly "&18" from BWAN? to awonj:Lmlltra*omr BAFMa. MBMOiA, %ad PALERHO. Goods we Nœl- Mantess prericnsly fuU) nntil tliv second day before sailing, ■art departure—A Steamer about 22nd January. Wot all particulars apply "?;V"H.a BOB, & and 88, fireeham House. L-Aov6 ILOO BRISTOL AjtU AKJJIB'1t T£AMBB8, BURANVILLN n WYE,- JANUABY, 1873. V?.. Bt. D,??k% I From BLtbnt BuiDo 0-din.IB?itoL T?od.y7T.Uy 7 1-ft- Wt<tE«d*y' 8?]1 m<M)t)W«tne*d*y* 8? 24 after j^hartuiiy « „. noon | Tbunday. ? 8} after Friday 10. 1 af,er ) frUt? .tO ? 4t ftr ft?uv"yI12ft.r t Saturday 11 Stater RoaUy 13 .31 afwr. di 13 7 mom 'a1&ws.-Aft'31' Cabin, fe. «L i For* dabta. Is. ed. Too aud-fro same day or next (prorided a to-and-fro tioket be )*tm) AfMt Ubin, S. S& iOhio 2a. To-and-fro =wW alw be -,ad a- 9-tody .ftl1ÙIe b UM return trip a- momi-y. S? ?or c-,i=o-rCo= Sbera, fec^ and .œ.torM.oOHJI THOMAB. 9t«un Dt. Dk.. 0udJ8. EMIGRATION TO ALL PARTS OF THE EWORLD. All those who are INTKNPI NO to FMQR kyE to either SRW ZEALAND, AUSTRALIA, the UNITED STATES, CALIFORNIA, or any P-It of tho 0,LNAD?g, lh-ld mll or wnlA» the undersigned, who -11 at Lli tl- (cod berths ?t the lowmt pos.ible rates In the )?t fmd",¡W1! :5' :OOt':a; ",r on 1.-1 .v:I, for any «u ubor of good MvohwOd. "fr:tnhÐ1\! UVmn r*, Dom'» iUo Servants, Ac. N. l'ohto, any part of Ar.nrica, Cal.rniii, or Uanada, should send thoir øames, ag< s, &c.; iLl »: on u* porsible, in order to seouro passages early ip tbe comiujt 8})rin. Parcel. fotward«l to all parts of the United Statci and Canada by Parcol Esprens the ahortcet notice and lowr.^t tem, Msra, PampMets, fx forward, ed t any addr- ou of post-ire. All letter* by post will meet with duo attention. Knc) utivnip for roply. "1I,lr JOIfN W i>oWN, Ocnoral tmigration Agent, Termmns Hotel, Brl,I. 311 HOTELS. OTICE OF REMOVAL. — MP. R B. JOHNS EPRS to anr.oance tViat ho has REMOVED from the NEW INN, ABKRdTfUHAN. to the HAILWAY BOTH" BLARNAVON MORGAN K. WILLIAMS (formerly Chemist 1\1 O,t;tM!rlf!hm n.im»rrin« .qn"inta"'e' tb?ghout the disViot that he ?" ()OHICP:D BU81.sd M an INNM'CPER, wheie the best Boer and Spirits are retailed that the Trace tuppliee. Note the Address: The WHSATdilK*?, the Pontypridd Station. 121 8 HIP HOTEL, WTND-STILEST, SWANSEA. FIRoT-OLASS ACOOMMOnmON roa TRAVELLERS. CaauiKa MODNRATI:. 509 JOHN BKBH, Paorairroa. BBSCON. L: WAN FAMILY, AGRICULTURAL, AND .1 COMMERCIAL HOTEL. :1 accommodation for visitor*. Midsarata ahargea. Bmi ucla. O.W Abf,* 11 the neighbourhood, ?9 JAB?WntulAMa, Proprietor. RY > Tttt?NDBRBOLT STREET. Bnittot.- 73, ..td kl-t&bU&bd Hau-0 im Bmt- fut, Dinners, Teas, and good Beds. CIGCKEB'S COMMERCIAL « FAMILY J HOTEL, 19, 20, & 21, CHARTER HOUSE-SQUARE, LONDON. Situation quiot, airy, and most central, being within two minu'ea* walk of Ave main lines of 'ailway. Privats •ittint and smoking-rooms. Olft- and well-aired bedi Hnpxrinr t-k rroms on w-d Soar, with separate eDtranoe8o Estblibd 30 yes. U7 NOTICE. "0 WS*? KAIL nay be purchased d A th* .IIflh.IIIU' Jt E SOH, CKNTBAL PBEB8, 111, Strand, London, whan Sin of the paper ar* kept for inspeotion, onDER8 UI4 aN JUDOmVBD ABBOTT, BJLBTOX, t f0o~9e»,Btrani w 0. AD.US J'auœ8,18, ItaMreet ^a ALOu, F., & 01_w.1uJ' &o. Baiun, A. 1L. a oo BoialBxohann. H.O. =:. ,o. BUCK, a. W„ Oatbsrm»«oart, Tower HilL 8.0. Olkthu=oeou% TOWN Rdl,&O. XMDGNJa urú"o. OLAILZN. *i? Y ..ThVWAW$odl.4%ne% "0. Ooxoa, WJ 10, Bed LIoa.-n, PWA-Nkmt. ILO. CaossuT, 0. 17, Moorgat»«treet. E,a 5*vins b ()D.. via bM.r0. D. W., ft BoB, 12L 0-onon-dnok &06 AWWV. &W.0, AadaWud?? & oowl 67. Royal goeba?m, ILLO& gno aBmvww4kqa% I B'm d. "0. QUDI, B.ll 7, ou-1ueo W.O. IWrKOJID 8lfllRllW, a, 1.boII,0. TRWAiar, ff., RoMI*zxh -vg- M%, -MCO0.. W"z II Ctjir, 1, Oeoiu^stieet, "1IøIIao MA IIBUT, W& zOLox, jA0m'R. I A ..0. bUT, G., II Oo^ Ollar W=JL Kuaaraax ft Oo., 12, 018a8I "0. Mar, 0. H, 78, Graoechnnh-street, &C. Mar, & f3ow. W. Ibcunl a 8oa, Si 1aiI8, ..0. MITC. 0„ ft Oo, 12 UI4 13, w Lked." POWs, r6pz 3, avw."t. rioswt. Londm J. F. ft Niraaw, 14, GeorgMtroet, Mansion Hons* R.,D ;ZJ l i 0 Son, ii, Chazioery-lan*, W.O. Bouun, 0.0^ 19. Change-alley, OunhUL &0. Bau>u«:f.«, W.OÑI Press, 112, 8tnD W.O. ■ gatrrM, H., A Bo», to 187. StauaL W/X Brxan llnoe., 5, BsrW straot, £ booln'* 4nn, WA Ørum, G1. au OanhlB, E.a :J:¡. *a LONDON OFFICE or TH* "WEStERH MAIL" AND "WBIKLY MAIL"— 10, BAD UON-OOURT, IPLNW4TRM. Ma. WILLIAM COXON, Aourr. Advertisements reoehed up to 490 p.m. at the above Office will appear in the "WXBTZAN MAIL" of the following day. BRISTOL AGUur, Orden for AdsrUwmmt4h remved by Meacra. BARBARA Wd HA&B, AœoImWoDta. Bt. L.&. NW>M. peri, RlobolMHrtmt, BrI8toI. to ,,11481111 Aoooonta mail AUCTION APPOINTMENTS. MB88B8. BAKItAHD, tHOMAB, OAWDB, AND 00. 8t«k.in.Trai!e, Fnr&itnre, &0., at swames JIUL 7 IIKBSR8. BARNARD, THOMAS, CLARKK, AND 00. fchip'» Bull, at Oard Jan. B3 JIlL B. BOWARD. Clipper Barqne, at Swansea Jan. B3 Ma B. R* JXlfXINS Larch, Oat, Aab, Alder, Ac., at Pumpsalnt «,«.* Jau. 15 1Ia. JOHN M. LBRDHR. Pp-. Del& t S?.am Barly in January ,,tawt8It,ii;i.1.l..J;: Ibaugkt BO"8O, &t Bwassea, Jan.ll 8toru and OMc, at in. 21 MR. R. SHORT. Poboontr's Hull, at Cardiff Jan. 10 L.gs.e. Ru mteiab. at Oardiff Jan, U Ma. G, T. SMITH. Drigantlnf, at Aberystwitb Jan, 23 MR. W. P. &TBPHBNBOJL Houeo, Oairfagei, Ac., at Cardiff Jan, 18 MESSRS. WM. TRICKS, SON, AND 00. Outfitter's Stock, at Briatit Jo. e liB. BOWEL WILLIAMS. Freehold Farm, at BreooD Jan. 11 BALES BY AUCTION. To Postmasters, Cab Proptietors, and the.. MR. W. P. STRPBHN&ON is inssructed by Mr. Philip Williams, of the Oowbridge Arms, Broad-street, Cardiff (who is declining the business of job 1J>aatu), to SELL by AUCTION, at the Yard of the Caidlff Arm. Hotel; on SATURDAY, the 18th us.1w), A-. H?t-4 wh 2 rf 110 4 a; ..d January, 1673, the whole of hia nluable HORSBS and CARBIAQES, i.?l?d.g one pair of h.t oarriage benn. about 15 bands 2 inches, a good match, and uaed to double or single bar?9 I one gM hone, 16 bands, ditto; by 14 hud. 2 inches, ditt.. di:B:,ï;bi:: tceU8tlt con- diti. Wg. ?qW.?.tt. to carry ight; oo dg. cart; one haudsome oab; brougham, nearly new ¡ eDe phaeton. HABMISS—One set double, to- ditto Ingle, one ditto pony harness, corn bin, chaff maa-e (Thmm. imm), & &a. Al., one mow of prime MEADOW BAY, near the west Turnpike Gatt? May be .,?. on application to Mr. Philip William% 0"df,: A' Cardiff. Hale to wm=nw at two for half Z't two O'.1.?k precisely. Three months' credit on approved bills to purchaser* of £10 and upward.. 276 Port of Oa-diff. M Ri!rltA:RIJoa:I instract4d to B>LL by PUBLIC AUOXIJA, on PBIDAY next, the 16th instant, at Three o'clock in the afternoon, w««lr'^jjr*ijrTjtT*T The BaSewiU tU.Y,e .110 a\ \he noel Fur her putIGnlan -y be had from the AuiDgo- C,ud?B. 916 Port of Cardiff.—For the benefit of whom it maycomern. MR. BICHARI) bBOBTbas been inetracfcfd to HELL by PUBLIO AUCTION, on TUESDAY next, the 14th inst, the HULL of the French LUttGRfl Trentemousin, of Nantes, of the batden of about 135 tons d,w. Immediately after the sale of the Hull, the MA. TERIALS of the above vtssel will beold in separate lota, Ibe f ale will take place at 11,3G a,m., an board the vessel, lyi.g,- the Olm?rhire F.,tb,y m had f.o. Hr. P. Tom-. O.diff; or from the AnotlODeer. 347 Port of Cardiff. MESSRS. BAKNABD, THOMAS, CLAKKE, m"A 0.. h.. r-i,d Instructions to SKLL by AUCTION, on WKDNBSDAY, JR11U"7 22, at the north end of the Rust But. Bock, Cardiff (where the vessel now lies;, the UULLof the sailiugiblp JANE J. SOUTHARD, lately damaged by fire in thePonarth Roads; built at Richmond, U.P., in 186-i, 1,190 tona register, fastened with yellow metal and iron, and classed nine years. Tho above presents a favourable opportunity for anyone requiring a floating PO.W? for & INUIW"t?p' OP a buik for ri OOH IS. The &I. will take place at Two for Three p. m, pre. ?i,.Iy. T.s of p. -n.-halt ?*44 ad tbe m I cielt::p;¡¡'tth=hn:a e 'J he v?iel may mow 00 viewed, and futbor pilrtical? can be obtained, on application to Mr.'J. Vinson Thomas, Dock Chambers, Cardiff, or of the Auotien- 4, Crockberbtown, Cardiff* 3rd January, 1873 BALK TO-DAY AND FOLLOWING DAYS. 8w&"s,'a-ln Li'luldation.-CI- 8e of the re- mainder of the 8took of j? h ()&Ptult*ptber with ,h. B.I,.Id F.-Itm and Fixtures. MESSRS. BAKNABD, THOMAS, CAWKER, and co. are instructed to SELL by AUOrJON on the pmmmi6 TO-DAY %TUZSDAY), Jan. 7tb, and following days, the remainder of tho STOOE-IN-TRADE, f.11-i,, tURA6 FJXTUBE8, ef Joseph Capak 218 High- d,t. aw".es, comprising e)eotro plate4 tea, d-ert, and di. n-n. m4 fork.. t..I?t glasses, pkat sh- knives -:I)lf:e and rdzors, & :aud to Ihow glum and bade., hair, cloth and other :be:¡J "°:r:= matches, blacklead inh, stationery, and haberdmb%7, laiee -let )f t,.y? ad' om-out. ai eery dowiptio.. A few ef furniture and ftxturm Vale to M6 menoo on Tuesday, at Eleven o'clook, and on Wednesday, at gi o'clock, and on ',Ch?,.dy (If nccessary) at Eleven o'clock. 20 !/orelOno. Dd 8_ea, Jan. 2nd, 1873. 263 To Shipownen and otblen. MIL EDWAHU BOWAKD will PULL by MB.Ag:,Ptb3a Arms Hotel, Wlna- street, Swansea, on WEDNESDAY, the 22.d January. 1&73, at the how of Three O'Glmk in the afternoon, the ?.1l.k. CLIPPER BARQUE Ariadne, 316 tons ,,O.t., R 1, and 520 to.- bwth- (unless pmlo-I d¡r of b. l'OootO:¡'I:: otio. ?m be t,??). And O,w lying In the South Dook, Sw?m& A. 1. well fo..d in o.U-, "a. &e.. -d -t?H.d and œ = f:ï'L :te& Ï&ed and For inventories of tom ani further p"oulars. apply to the Auctioneer j or to Mr. R. 0. BuJgin, BWpbmiLer, Bwansea. Marine Auction Offices, 7, Quay-narade^ Swansea, let January, 1873. 240 Aberystwith. "M"O. T. SMITH hafl been instructed to MRB. ELL by AUCTION, t the I'albot Hotel, Aber- ,.twith, on THRSOAY, the 3rd day of Jan?y, 1873, Th.look in the Afternoon (subjeot to .).diti.), the exceedingly handsome Three-^nafited rttiGA4TINE Eqwzrd John." Register tonnago, 187 iU-iOOths; entries 210 tons, ith,, light draught of water. Wall built of i.at i vo ..V at Ab,y- ??.der the supervision t the ;ivnO¡':I\ :1'on is :if:1 fm- t, red was re classed for fleven j^\rs in 1867, when £800 wue laid out upou her. and she was ro-sb bathed with yellow metal. S.U. f..t. in splendid order, to abundantly found in stores, and only requires provisioning to be ready for cea. May be inspoctcd on application to Mr. E. J. Jones, flaw the 6W Sale of Out4tW. Stool, &C. "fLTEPSHS. WM. TRICKS. SON, and CO. JLTJL will BILL by AUCTION, at their spacieus Sale- room, Small'Btreet, Bristol, on TETURSDApY, i. We- 9tb, a portion of the STOCK of GENERAL 09. FITTEB, removed for wuvmieiim of 8810. comprising !fefen -d menmts, woouem in lengths for tro? and suits; 50 wool shawls, of superior quality j 100 ladies' cloth and wool &W jwkoto InAiss' tw m of ?iou. .ki. ?W.t 7 d, iZ. of Idi-' and tI.III"n'a b-t.. of vd quilty; _al brown he- I.th-. worsted qnilk and counterpanes, 8 dozen umbrellas, BAd miscellaneous articles. The sale will commence at Eleven o'clock. Auction Office, City-chambers, N'Olm>reat' A ?.tiou Office, Citi?tol 325 H. B1DOOOD. w U. B I D 0 0 0 D. AUCTIONEEE A APFBAISEB, BY Amirraim. xo in Ootnrrr Oova II. ABCADH.CHAMBEE8, OABDIFF. ØaIee effldostly conducted and sattled te wflS promptitude. 102 MESSRS. BISBIOKS BROTHERS, (MACHINERY AUCTIONEERS, VALUERS, COMMISSION AGUTS, MILLWBISHTS, AND SNOUFZIM16 8 B A 13 L A N BP I P 8 L A N 3, And 31, TEMPLE STUM, 8 210TOL. ALL KDlDØ OF PLAft AND MAOHIIfBBY PUB- CHABED FOR OABB. PkaMtddMM &a eojn»nni<»tion* tO M. T-4k4bmd. aU IOJDJlla:='IIIW 81, MB. JOHN M. LBBDBB will 8RLL by MBP. UBLIOAUOTI llisulyinja.a IM(pred" fat* will beMi.tftlatimarAU&7, the wbdo of tho BPRT.IO D ALS f.. the ?,.Ok of the P, I,- St. Job. N.B., of but 140 Asdawds, new landed on tbe Burrows, near the Waggon Wor",S-. In lot. to nit pmba. There ia a railway siding within a few hundred yards, wb_ h.h, be loaded a nominal Pay=m%-Approied BI1à at fou mouw; or 8Ih. S) per cant. %,we Sale will fk. pl_, If One. on the spot (othwwIAt at the A?.tia. Booma, Oxford-street, 0-wmm-)Aa .ibu. will run over for purch"em ø Liulp.t. Dr Mnmb l e*. 1MB. JOHN M. LEBDKkt baa received in- I %t ructions from Mr. Thomas Trew who has left tbepn!ta:.tLID:JTo"N,:r. = 10th day of January, 1679, tbe following KMK, ,] -A 1. A h ww. to CLU in mar"; a orom b ed lear;1elc:. two Berkshire Sows, with 14 Mug pigs abont 60 fowl*, a bay man pony, 166 hamb high, i adø: :A" :r¡ .l:: dogort? with .0'1b, -bIsix, w!EMtbe.&si?g,dowg;rt?do?,ug mounted harnM*. thiee whealharrowf, laWD mowing I edry I., Ac. Sale to mence on the arrival d the two p.m. train from Swarrea. Oxford Chambers, hUN" 1193 To Colliery Proaton. Contrwton% and Othwa. MT7t roi1tL'ÊDtAI UIv':i ill. structions from Mr. F. U..mek 4?tutor. who ha* MArl, ?..pl.t.4 Ms ou?t-t on the S- Val* JlaUwa" t. ELL by PUBLIO APOTION, at tbø1 li.jlw. 1. fod..tet, SWaDI"'o SATURDAY, the litb dDo O hl. tdl? A,.A- rfi o' B-Tv nn Llb ea (L..d two ?.g.d geed workers Lot 1. Bi")k: Mare, Diamond," 6 y.. old, aa U,. U¡rper. ?.t 2. Brown U., Duke," 6 old, an U. Lots. Bay Bone, "Traveller," 6 years old, capital worker. Lot 4. B&J Ron% DNøoa," 6 years old, capital worker. _A quantity of LEADING End SHIFT HARVESSL a worker.etll L,piL DOO OART fork poay 12 hand*, &a. Pale to commencoat 111 o'clock. Oxford-chambers, 15watess, 844 To Corn and other lIerohant8.-Esoe lent Investment. X D. JOBS II. LEEDER has received in. JkjM. structions from the Proprietor of the Premises to BBLL by AUOTION, In on* or more lots, at the 1l1IO worth Hotel, Swansea, en Jg.Jl:: 21.t January, 1873 (subject to conditions to be .ad t the time =: ,,of QOM oubtantw &TORBS and O"IOD;, 31 in number, inoluding (thinchandlery, Grain, Flour. Potato, Bait,, 4 New som, w Latz Lw oMmour. pz a* "1-he Lion Wmbouew, ait-to on the P"t Quay, Swansea, adjoining th* Berth Dook and Float, and the Great Western and Barbour Radwaya (high and low lem), "Ith three yalubl.bontall88. They are held by lease from the OorpomOmi, at a lew ground-rent, for terms of whfrh 00 years and w yam m .rnbovts are DDuplnd, and when fully let prodam a large repta. A Branch from the Low Level Railway ma, be mode to the premise*. But UUle annual repair is need,& ODe-half the JlurchUe money may -*in on mortgage. be ..dlo ittto le the PU= :T.=O= In the after_. Oxford-street, Swansea. 800 Ca?marth.him-A highly ..Potant SWO of Lueb Oak, k.h AHer, TVTR- BV AN BOGER Jfsi:?i'i%[Ng wUl BELL ATJ- by AUCTION, between One and Two o*olmk p.m. (subj?t to such condition. to be then and them produmd ) ¡tU:I:=$K\& of Jm 7,1873.th.wh?l..l t eGROTthHebIPtIidpr.y MOtf Febool?.?.. the 8AK G WUPS by tbe boundary of t:o':d tb':1 G= ::DIeu mol:. PLANTATION, fto., a fine lot IILD.. and üH on Qe .aid Farm of LlaDdn. In four lot*. I ot 1. Being the whoio of the Gro" by Pnmpmint Schoolroom, in the parish of Oœwil Gaio now itanding a> dbl..?d ad ?.t?d to ,Aowe ix -2BS Oak :t:l.:r.I=':by:,=-"di.:a. 3 F.th ditto, F3 Bob. A.b. Alder, Ac. This lot of fine grown timber, 1* upw&Wa of 50 ytms'growth, nd are very oonvnlwtly ituMW u to transit, being close to the tnrnpike road !■—to Llanwrda ana T.ampt ter stations. I ot 2, Being the fine grow. group* of Oak, which ar;a:i e1:¡rJ: IDR on the bonndary of the fa? of Llandres" Mae smoi lmir t?e .4d r Ib of Oonwil Gi?, bl.??d and mted 'oil-. I. i M Ok Timbr A P?l. 70 Aid. fo!JC: ¡¿:'I ::=ed;:II of the p.bb road leading to the Said t-pik. na4; ad distet .-fr.nly o..=Uo. Lot 3. Being that well-grown group of TAru of SO Y. growth, together with Oak Po'e*, Ac., now standing d";=.Dr:: of DI' 6:0. %.w= parish of oonwu Gaio, b)Ar,?d and counted u follows: Ira Olh.,? ?-titrmd Pole@, liDLarobofbwgodi:nendmi 13 Scotch do., 31 Syoamon, bia, do. This lot also In very coDYonientIJ situated, being within 300 yards of the -1dt-pike road kdig to Llmwtd. and Lampeter ltatlona. Lot 4. Being a rue lot of fine Alder and .bh, of up- rd. f 50 ye&W go?tb.ow standing and growing on the said farm of Llmdre, ,lazed and counted u fouowi, vis220 Alder and 41h, of lam dimensions. 'Jhûllt 1. ?t-to-d withi. half a d. of the -id PUM rosd, and itbb? 11 mile 01 the laid t-ptk. road All Law u remrv4 exmpt those marked with whfte paint. A..ti. I..Im ey great plm.- In Tli?g the .p,,?W tt-tio? 01 .ih,.y oo?tr?.t.M timbar a- ._tIri -d otbn to the "m 1Me of sid.i.it them -a.pt the but Iota .,a au1d u Us renowned nt*te on which they grow. re;n;:bo, w ¿ ::¡. of Odnguros, near NWV%Lint, Will ,how the lots. For huther partioulan apply to D. P. Da"-o &q.t Troedybryn. near Liandilo. Qlanianell, ( ayo, Pumpsaint, Liandilo, Detembtr 24th, 167 ft. 887 Brecksookshlre.—Parish of Llangynnidr.—Valuable Freehold Property tor Sale. MR. HOWELL WILLIAMS will BBLL by PUBLIO AUCTION, at the Oaetl. Hotel, la the town of Brecon, on SATURDAY, the 11th day of January, 1573. at Two o'olt ck in the afternoon, that dwtrabie FREEHOLD VARM. oolled P,.t Llwyd, with Dwelling House and large Outbuildings, containing 15a. Or lip., or thereabouts, with extensive right 01 Common, In th OCOll. pation of Mr. Thomas PIci, ym,ly t.t that. hil farm II ituate within balf4raUe of the village of LI-gy..Adr, hi.b a on the high road leang from Breoon to Criokhowell, and within row mile* ot tho Talj- bont Stat Ion of the Bnwn and Mmthyr R&H?y. The farm 1. bounded by the property of kr& 8De84 and Mr. Daniel Powell. The land 18 dry. with exoellent deep 1011 i and this spot oould be made into a oharmiug awmer's rosidenoe. commanding one of the most nloturwon, scenes in Wales. For further p&rucalars, application may be mi?ft to M.n. O. F. and G. Jamea, &lieitore. Merthyr Tydflli Dr td the Auti.n?er, J= ,Abow. m To Ironmongers, Seed MembRots, and othen. T?OK 8AAE tø Jat:gBI8'tT in 0- L. tl. Valuable BUSTIQBA with the 8TOOX.IN.'rRADK. FIXTURES. FITTINGS, MANU- FACTURING PLANT, MACHINBST. UT8NHL8 OF THADR, and BOOK DEBTS ef X. Hodges, Wright, Ind Gardner, Irmfoundwp, Agrlowtw&l Implement Makers, and F?d Morckb"ts Bgwm awoanttng per InYtnloricø and a?hedww, to the foUoms Yallle" Of thereabouts ftock-in-Tmde Plant, MaobinerT, Ao. ISO Book Debts 700 Total £ 3,440 Th* butizos 1* a very old established one, thoroughly well-known ?4 well )latroll The to* 18 wdl m.orted, and th* plant and machinery wm every :=e :e:n: T:rtu.or":wW un- doubtedly be a moat PwAtL6 investment it nil managed. m-Portui?her particulars, and f- permla\on to low the property, apply to JO b. Ksq., Baùern, .r rim4. M. Morgan, t-. B UWN 6=. | IMPORTED SALE 9. SALB TO-DAY. IjlOR BALK by AUCTION, ia suitable lot*, Fat the Fruit Import WLrt-hou.% West Dook, Tt?? (TUESDAY), Jmumv 7th, at Two oolook preci2se.l5y0,0 BOXES PALERMO OR&NGE% K* •' Maio en Bower," in part wastry condition. JOSkPH HLLIOIT AND BOBS, 2E6 Importan, PoweU-phwe, Oudiff. BALK TO-MORROW. Cardiff. F91 PUBLIC SAl-B, at the Saleroom. _5 Wj"house, Fast :"ir. :().s: I (DNII:8DAY), 8th J-uay, 1873, at Tw dalok pre- CIlel, PALERMO ORANGES, Ex "Standard," Ec "6tAndard," 39 :s. SO B.g. BARCELONA IQUT- W :tg:P1JeW';¡UT9. For C„ at. alogues, Ac., apply to For Catalogue., 'rno GABÐIlIBa9. Broken, East Bute 0-&ff .d Ón::O:c:. l.and And at the Whrflgr. 0fII0e" But Bute Do* o'ardUr. SJ5 PUBLlO NOTICES. JJBITON FERRT LOCAL BOARD, PUB OH ABB OF GASWORKS AND WAXEBWOBKS. 1!I0TI0JII IS HEREBY GRVNN. that a SPECIAL MEETING of the Load Board for the dietrtet of Briton }em, In the Go?ty of GlamoPnD, will be held at the o'„th« Board, Church-street, Briton Ferry, on MONDAY, tb. M day of Jm..y lot-% at Haltpw Three 1; k in the attemaou precisely, to confirm the ;i:.il::o::e='nu:=, =?:lr I.& -"That application be mad, to Parliament nnt &uion for have to bring In a BU1 to enable the Lcoal Board to purchase by agreement or oom- r,l the 'a ud.rtking. Or as Bdt.? 1, gh .g Ok. 1*nd f^Briton Ferry Bneulou "*» ,lWWater Company, and ta ouer purposes t.Wt,4 tll-rmdw, Dated this 4th day of January, 1873. 312 M. B. JOne, ObaIl1IIan. NOTICB.-GEORGH KBNVYN, of the Firm formerly tredlog as DAVIE% KRNVyn. and OO.. Or.,m, Bnto-terraoe, Oadiff. bep to state that h. W severed his oonneotion with the Move, mA 18 OPBII to TAIN COMMNWOML 7, Lower Bridge-street, Pontypool. T0 B 0 iL 8 0 W B 8 B.-AM TO JEa.000. Advancea promptly made at any t!m withont previous membership, on Moretun of Hon* by the GLAMOBGAN BENEFIT BUILDING WMZTY. CARDIFF, Hepoyable by my krtouhtly. MoøW" qu-bwly. or .t,L Bob= at any Urn, at 30 d&W :eln:tL ='='b::t.atao O¡'WABD8mZ,OOO ALREADY ADVANORM 10 nuu BOUOWIU io SAVH TIBIB nmre AND uoon mil 0" UIIDLOavø. Vbr partlcnlan and rule* &PAY to Mr. B. DnY, Britannia-building*, Pock*. OadUTi Mr. W. B. CORY, OWleltm Ouditf, &UtzL Vi-Igit Stamp! =.Jl::i.-ïm-:& 0-"4*4 Newport i :ot ??'BOUIA?F lfr. GBORGB PABB. 18, Glouo**ter-street, Aberdare j or Mr, JOBHPH Wwl:' 48, Glebel&M.drook 1I,IIr,l08.PB Subscription Meeting at 10, High-street, ou4iff, etch al twnte Monday B"di3ff..km 7 UU 840 131 (1ABDIBF CONSTITUTIONAL A HOOZATION. The GENBBAL ANNUAL MEETING will be held at 8t. JohD" 6choo!roen, Crrickhwbto?, THIS a(Tt USEtS. DAY) BVBSIWG JmMry 7th, at N?ht 61?lk pttthety, when Mr. OtiFARM Q.O., will AddMm the -w.. D' 'd*" HEN. OLDliLK. &in t.OMt?ttftet.!Ht Deo.. OLDBAlI, Bøcre CAUTION.—TO TRADESMEN AND ?? OTHBBB.-ANN BVAN8. Blookmaker, Ad"tle. SwMMt, btp to CMtton tti Penom W.I.t =J;R'BB'JT=Miu,, = a written order from bar or her ?, WILLIAM BVAN,% *h* wUl NOT be ANBWBRLBLV far the _e. AU bUh wmee Btddby the tbo? Ann 11- or her so% Willlsm Evans* Mt Dated thIa 8t.b da, of J&II, 1117S. 841 I METHUSB?AH BVANS, of Crown I Cottage*, T-tradp7tl&[N Bwsnvw. will NOT hold myMtf&lSMNBIBLB tor !mT DTS??y wife, AUOt BVANB. m*y Contraot alter this date. Job- 4U4 lb7& 131 GINOHIR I T H COMMON. SECOND MBBTINQOF COMMONERS. WDUd, at alold Mothtt of Com_on. held at the CMtte Hetet. WWasedow, the ?tha?y of No"mber, 1872, IA puman? otiou from the *everal committ? MpcieMmtdmtbetMdtOhatttAett.Mtothedttpot? fPA70 IL Id., received fwm the Gmt WettomMd at Skyo-a% r& Companies, and £ !48 7*. 64., to be m <*?t< &em '¡:a' Ooaspans: hO mollOll of ALnsD ADDAVS.Witxuits, &qi ?M representing the Trustees of the late 0. H. Ltiirh' and lbOqw.)m, ded by Ion Rm=, &<)., Reagood, The followiBg resolution was ourled nsta. eon,:— "That, in the opinion of this meeting, it Ia .peaget that the moneys received from the several rail?y oom. = be devoted to the mad of new md. f- the = -W to:: ofn¡.-=Jf,&=. aad that thJa .:=a he8dj011n:edto Wedn. JIDIW'J 15th, 1873, for the purpose of coearmiaft or otherwise the above ret olution." NOTICE IS HEREBY GIVEN, that a MEETING ef all LWWOWUUS and other penODS, having or awming any commonable r*bts in the &nove-mentioned _mOD wiU =idw.te the CUtle Bot:?Efgh..tri*t, Merthyr %dII4 on WEDNESDAY, the LSt day of J-ry, 1873. at Eleven IA the forenoon, to a.drat the aforesaid reada. tion œ othaw-e. Dated this 9th d*y of D_ber, ItM. B0. lom in the. day of G. 0. F. BARMBS, OminnM. Reaury. Gaip". 740 JGBIDGEND AND OOWBRlDGE UNION. THE PUBLIO HEALTH ACT, 1872. NOTION 18 BIREBY GIVEN that the Bural Sanitary Authority of the district of this CB)m will, at thake meeting, to be held at the Onion WorkhoMe, Bridgend, mfeTtiH nf$DAY. the 16th day ot J..mry net. at Twelve o'clwk at eooe. proowd to APPOINT an IN8PBOroa of NCISANOHB for the dii?triet, which comprhet the whole of the Union (eimpt the urb? asult?7 dhttiete of Bridd -4 Ow-?6 ) and -taio a. arm of about rmll:o ut':t:8a:f:: of 1871, of 2%196. e<mtM The a,pob.tment will be aobj to the approval of the Local orovwmftt Board, &DÙ wiU, in the first intaaoe, be made np to the 17th March LUt, &ad the remuneration from the d.tm of appointment to that 9-?d (?hs? fresh i-tmeut v ba mM-) M be ea 3*. per ?mk. The du a will be- 1st. To make, if tftqoired.t?tptete sanitary survey of the lh?le ditri and to furnuh a i:l = t.a WoI.ted:=';tho from ti-etaUme.matkeywaydh"L 2ad. Tho*e matinod in the Order et the Locty Go"Wnvnnt Boad of the I ith November, 1872, and in sneh other Orden u gist B08d may from time to time tons. mYpIc':t: :Lm:IaI" to be lIat to on m before 7.ody, the 14th dy of January tt. ? ?y Order, BANUEL OOX, Owk. Bridgend, December 87th, 1878. 740 PUBLIC AITOBBUENTB. HOTOBINBON AND TAYLWUBS'S JM GBAND OIBCUb, OABDIFF. CROWDED! CROWDED! CROWDED! he IInivenaI Cry U—^Where do all the people come from ? SUCCESS CBOWN3 EVERY ENGAGEMENT! TUZBDLT J.. 7tb, ad dwanr the Week, ANOTHFR GRKAT AND UNAPPROACHABLE GaLAZY OF SrABS AND 140VBLTIU I IMPORTANT ANfOUlfCWMHNT. TOMORROW (WEDNESDAY), Jan. 8th, A FASHIONABLE KVENINtt PESVORAL$CZ WM be given in aid ot the Fund now being raited for the BENEFIT OF THE WIDOW ANO CHILD u( the late WILLIAM PERRY, Pollco-offloer, who was cruelly deprived ot life on Tuesday. Dee. 8\16,2, Tickets to be had everywhere. ZVZBT XVIESINA, THE MARVELLOUS YOUNG ENGLAND BROTHERS 1 In their TRULY WONDROUS MID-AIB FLIGHTS. Th Renowned DE CASTRO TROUPE! or MALB AND FEMALE AOROBATS, io new Classical posts THE RIGS OF D. BBIGGS! By Mr. BOORN, Sen., and the WHOLE COMPANY. 305 THBATBB ROYAL, CARDIFF "8" Mr. ESMONDS. TO-NIGHT (TUESDAY), January 7th, Will be presented THE GOBGEOUS CHRISTMAS PANTOMIME, Entitled OULLIVEWB TRAVELS. Introducing nearly lCO TRAINED CHILDREN. Prtee-2s. 8doo la., and 811. Children half-price. Boi-ofBoe at Messrs, Lewi* and WUliams's, Duke-Btreet. tBIMY mxT, JxBmtT 10, wiU >e set ?? tw t?e 1rBj;F;,rù.;fJO..IRR' of te fh.t'18 TRIOAT lq%XT. J.W.Ula;g wd ORPHAN f ,"he late POUOBOONaTABM! W F flCRRY. SPECIAL AND STARTLING PiUWKAMMB. YLCTORIA CONCERT ROOM, T 8T, HABY-STBEET, OABDIFF. Sole Proprietor Mr. P. W. ROFFM ANN. nABY EVENING DURING THE WKKK. GRAND CONCERT, OB ARAOTEBIbTIO BNTRBTAINMENT3, AN I. DANCING. aarniaBHBSTTG AA VBUIL. Admission—First Claaa, Is. Half-prioe at Nine o'olook, when the Promenade Concert and Dancing mmmonoa. Boon open at half-post 6, tooommenoe at 7. IMPORTANT ANNOUNCEMENT. TO-MORROW (WEDNESDAY), January 8th, an EVENING CONCERT Will be Given for the BENEFIT OF THE WIDOW AND CHILD Of the Unfcrtunate POLIO B-CONBT ABLE W. PERRY, Who Lost his Life under snoh F*A DlltaDce9 on Deoeubw 31st, 187? On which oemden there will be No Rdtilof and no Monthly or Complimentary Tickets VU a ay =,o. VICTORIA HALL, NEWPORT. Manager.. Mr. ESXOBDB. TO-NIGHT (TUESDAY) will be produced a GRAND CHRISTMAS PANTOMIME, Entitled ROBINSON CRUSOE; Or, HABMQIMN MAN FRIDAY AND THE KING OF THB CANNIBAL MLANDat Price* !-»* Is. 6d„ !e., and 6d. Doon t;'O,Jc:¡k 'io :n::C8 at 7.30. MEMPERANCE- HALL, MERTHYR TYDFIL W. H. EDWARDS'S GREAT PANORAMA, ILLUSTRATING LIFE AND SCBNES IN AMERICA, With Original EOXGS, ANECDOTES, MUS10, LECTURE. TWICE EACH D-\Y, AftOMOOM at 2.O; Kvenli ga at 8. «s. j Second SeaU, ?.* G-11"7, M. Fr-?t P-Clh-, ildren balf-pricm. Bob.). -ad ChUdren h?t-pnoe. ?iotetattMr. WLikint?'s, Pwt?offim, &nd at the doors ip vk" to each Rahibitio. AL. 8WAN8NA. THBATBB BL, SWANSEA. Director ,111. BilK. „ Lift fOUR NIGHTS OF ROBINSON CRUSOE. IC-NIGHT (TUKSOAY), Jan. Vth,—LAST NIGHT but R TBRBE of the GORGEOUS PANTOMIME, 0 33 1 N 8 0 N CRUSOE. Frononnoed by the entire South Walea Preu to be one of the Met Children'* Pantomimes ever produced. Beautiful and Brilliant Transformation ijoene. Preceded eaoh night by A Comedy Drama. Boon open at (even, oommenoe at Half-part. THB STAR HALL OF VABIBTI33 -A- tl&te AmphithMtre). RI.bll:T1tho:ÍfR1!:&. Ðtuoro. Mr. MMLVtLLB. TBIBNYBNINS a'UUDAY), Ja?-,y 7th, 1873. Great Change of Programme. New md Important snow-out.. Professor and K8d: iD the GreAt WIIII- Mt FeeMtoM. JOUrdaIDe, with hi* BMnttt? Diommio Vkwl Of Pub. u it w#A under the Oommuns. be., &a. BMty Btttn, Will toStt"Bote Bdon, Etty <Xn9? MichLaoel iHoa, ythne es, Brothers Alvord, Brithen de Glarlon and T&Lo. a nyinK Lady. Tho nr4wka M. amalgamation of Fir"au Talent wUl appear Every Night during the week. EDUCATIONAL. OLD CRYPT COMMERCIAL BOARDING V AND DAY SCHOOL. (A BobW ova MO Ye*n. ) gDu=(IAT&K?.m. arou"o"lie'rzl,. Principali Mr. W. A. CARTER. Tat Fapth et BohooI-; -1IeIntI, tralIIe4 B t ?U,h!M??.n. and thoroughly pI'8IIVtd for II_We and Oommercial ir?dtl t Speoial attention is directed to mental training, and the of haw formatSioon hoooI l ^s^ect, Md limited IA number. TJe M ? n< <umm?  BWfT^KS. "OK" 29, eJUQLRS.BTRRRT, CARDIFF. MRS. Ii. J. lIA V I Ks'H SCHOOL for Yoang AIA. Ladles BE-OPKSS JANUARY 20th, lb73. A WINDSOR PLACE, Crockherbton, Crdiff. 0, *• IIARTI'" 8CHOOI> Val RB0P3N .6 MOO DAY. Jannary 2Ctb, 1673. 376 38, OH ABLE S. BTBEBT, CARDIFF. 11188 Hi ETOTOERT'S PREPARATORY BTHOIL for a Select Numlwr <f YOLNfl GBNTLKUES wiU RK'OPkN on MONDAY, January 20th. 38, CII..I"tr. et, Jan 4, ICTtf. 328 TBUD) the Misses MARKS' WPML ^ll -DV.) be RBBDUKD tne 22-d int.ut. Vs.=cios for boudeu. Hdon- to pare..w oi *Pik. l arrow Bonle, Dnmfri""Ðhœ, Oardiff, January, 1873. 348 FBECH, GFRMAW. MUilO, AND DMWING. Mens. A. SIEVERDIN, Lote of -t Hubert, Paris; St. Jiop don, Ac., Ac., attends School* and Families 'n Csrd lff and its vicinlty.-Addniss 11, Bridge street, or 10. lrecl..r.pla&, Newport, Mou. S38 TaB BRENCH AND ORRMAN CLASSES AT NEWrORT (VICTORIA ROOMS, opposite tho Assembly Rooms) will commenoe- For Ladles and GenUemen, on Jan. lath, at 7 o'clock II in. For J"nllll. on J-. 18tb. at 4 o'clock p a* 339 JVRBPABAIORV 8OHOOL NOR YOUNG XT GKKTLSMSN. CondnMed by tho Misses JAMES. IS, BRUKSWICK-tQOARR, hi-A, GL0U1I3TBS.' I Datiel RB9UMBD (I) v.) oDth02al\ lnat. Vacauoie.*1 fJr Boarders. References to Parents of Pupils. 1'1 C"tHEP8TOW ftRAMMAH RCHOOL BPU0ATK3 01 COMMERCE, th. PROFESSIO-*44 and the UNIVIMTINS. Piindpal— OKORGE DEWDNKY. B.4, WELSH COLLEOIAT" INSTITUTION. LLANDOVERY. NOTICE 18 GIVEN that FIVE WELSH PRIZR3. f TWO GU1NBAS BACH, will be Off?,rM I., C..p,tit,.?, to Fresh Pupils only, at S a m. on FRIDAY, January 3tst inst. be Kxsminntion will be I. WZ&Y. dig. T,.?,. Is tion, ønd Oompoitim. 1159 ST, ANDREW'S COLLEGE, SWANSEA PamarAL, G. G. BRTIIERLAND. The NFXT MMION OOMMENeE9 on MONDAY J*iraary 20th, "l3. P=. on a linti toth Ph,irw. :d,II:°D;.ri' 182 JK DEPENDENT COLLEGE, TAUNTON. PHIVCIPAL—Rev W. B. GRIFFITH, M A. PB;ir'K:I;l'h:A. Pan PBEPABED for Matriculation at the Universities, or for Oumme,?W P.it.. Terms, 28. 30 ud 86 DInMI per &no. wrdi.x to ago. The CoUfRe BB-OPESB on 7b1DAY, Jan. i. Prospu".ea on application. 675 CLASSICAL AND COMMERCIAL I TRAINING WROur. BOLFOHD ROUSH. STOW KILL. NEWPORT, MON. PRiuctrA?, MEL J. WARE, A,.Uted by 0-pebmt K-t-& A thorough preparation guaranteed for Raidnws and Prok..i??, LV% the CI Brdw and Ukldlo-dom Examinations, -spadon. 1Job D..Itt., and Playground. Unn.itsd Df.L Taatimontals and nhrenoet of the highest order, Full parttculars on application. 69 THB OOMMBSS OF BOMB AND CHBIBTLAN TRAINING, COMBINED WITH A THOROUGHLY PROMWBIONAL OR COMMERCIAL EBUCATION. ALSTON 0 0 L L A G B A L JTS'lOlI? ¡JlIJi G B. Recently enlaiged by the eroction of three additional Schsoi-iccM, StadenU' Hall, Theolegioal ad ScieatUe L1.WWr. .11.u niw. Beading Boom), Ohe?" La1 tory, Private Studies, Dining Halls, large Swimming Bath, Gymnasium, and spacious Dorskitwim well a* aapwat. Bedroom*, amms- RXV, T. ABBOTT PETERS, M.A. Vicn-PEiHcirjiL 1—REV. J. 8. SKUTNFj6 B.4. PHO»E830BS Bev. T. ABDMT PT"" M*& Diinity MB.A, The ULmi;a and Andont Hi.t.ty Mr. B. J. HIHI.KRKOH, M A., J.Wor,cus.l. Mr. CBASLES FCKBAHX, B.A., Mattomasto*, NariaaMon, and the itngiian Language, History, and u»raturo. I(r. P. CLKMKNT, Pli D Ut?igtry '4?%tt?l rhiloseuUy (Sxperimental auu Ma,be_tio,), STeach. ADd German. Mr. J. BOCUFORD, O M., English and Junior Mathematlos. Mr. T. Davits, Junior Knglian. Mr. T. FWID, OJH., Civil Amicinewig. Shmnr LUIGI GALLI. RA., Drawin?. Mr. W. H. JOKES, Muslo (Jrgaa aud Pianoforte) and Singing. Mr. R. NtCHOL, Librarian. Sergeant OnirnH, Brill Instructor. Three annual Exhibitions, open for general competition to aU st udonts, and tenable for three.?n. t.1 ..es &,a f-rmd fr P.).,i.g t?de.t. for th:M':i Ior:r.a.f t?di- f Seivtoe Examinations; ..d for ..t.M* to W-1?loh, C.m,'a HID, and the I.Silh, Lib. and Scotch U.I. versities. V The Religious Teaching is bued on owtly P- testant Principle% In aooord"oe with the Doctrine$ ud Litnroy of the Cbuoh of BuglanAL Stnaeuts requiring a ounm?ull education only an exempt from the classical course. it desired. The year oansixu of two term., dunug "blah theN are DO holidays, the only vo,Um bf-g at MAd?.m?. and Christmas. Use nf aU class books, valuable library, stattonorr, -b I qu-at-. Is-ady. & (-pt Math-&Uml Instrument*), fcluded m the terma High School—Students from 181. 23 years of age. Middle SctuoV— Stalet. from 12 ?,1= o?W-, Preparatory School—Students nnder 12 yean of age. Terms motiorbte, and strictly tncluntw. AQ ien Notice required previous to the removal of a =..t. Alston College l8 pleasantly situated, about six milos IrOIll Preaton, and half a milo from LongridKe RaU. way 8t"tiOll; la in immediate proximiiy to beautiful mOUlltaiD acenery, within halt an hour's ride of tho chief watering places on the western coast ot Ltncashira, and is considered bv Medical Profesxors' to b" one of the healthiest localities In England—a fact sufficiently proved by the POlllarlutbb good health enjovM by the students, and confirmed by the half-yearly medical reports. Extensive Cricket Grounds are attached to tne 00U. Parma, also a spacious cowred Gymnasium, and otawte BJJI. avaUsble for recreation, Ac. Reports of all examlnatioun, along with the 1111- of ndents who distinguished themselves at the College and the Universities, aa Medallist* and Prise- men. the reports of the lrta "aminations. together with views of the Colloge builiings and all uwmnry :f7II:los:.h;=,tIo:°:O a.à:r of to cøto Mr. GEORGE CLIFFORD, Secretary. Beferencc* kindly permitted to the examinon, Rev. T. H. Lindsay Leary, M A, D.O.L JO..?). A..it,.t ff. Li.d,-y L,.ry Ulvil eenloe Commi..loo. Almmodr? grove, Finchley, L-d- T. W. Rlmx b LD Fi?1-4higkbyt. invjOe z ls Lower Norwood; 6azol?; (To.nOu.Ded.)r, e, B.8., F.O S., Manchester; Professor Paget, Iv= and th''kor.:t:a:ty and professional gentlemen (parent* cf promt va it.) in tlo.do TATerpo4l Manchester, Birmingham. ghafte. cwfff. Bwazop% AbeIfftwith, tavodmrv, Lampeter, olvw?ll, Abordw% Moityn, and vwlous other to". in ,,gi..d and Wales, t o,?ti.e?t of Ruwj% the l: New ::t-uJ \ht¥:tø:rr Brail, Cuba, &a, Aa, who can bear ample tNUmany to the merits of the CoueeL N.B.-NBXT TERM COMMENCES JAN. 29,18'1' PUBLICATIONS. THE DISCUSSION o. TBS POSITION OF THE CHURCH IN WALES AT THE LEEDS CHURCH CONGRESS On Octbei 11th, lSn, Will bft ready on Monday, the 6th J-L,y, 1873, and ?.? 1. ]?.d in P.,k,?t., f Fif?.. or Hundreds .1 Sppli- tion to Mr. Ponwnby, Acting &orotar1 CilarotL Congmwt Alblo.-PIA. Leeds. AJbion*placeS, INGLE COPIES, STXPENOE. In Fiftios or Bundrcds at Reduced rates for distribution by Clergy, Kmployerw of Labour, ko). RA: WORK ON fhremasosiary, THE WHOLE 07 THE LODGB OKaKttOXXti* AND LEOTPRfM IN ORAFr MASONRY, onbraoinx the whole of tbe Omft Utoonio Ccn'iuouu^, Op -nin^ and :Oll the T Degrees, :t':i: before big PAwd and liAised, the I.iti?,t i')-, P-.Iug, Lod RIlllDe, Ex plana tionof tho Tr?Ing Ho&c& will be found at the end of their 1-p-dil- Degroes. Prospeetas free. Price 8s. 6d, pOJt froe, from A. E. MASOw, Bank-top View, Riohr&ond, Yorkshire. 127 TRADES DIRECTOBIKS of bngland, SHOTLAND, and WALK: p'tblUhed by Kn\!y and 00. D.Udig Tad.. price 25a.; ..d W?tl? nl 01,,?k 4,of'I. .ltb, and Jowl'Hen -.1 tbe Flectro>plate and General V?.,y T?,?d-l' paos r:eb?: Off IUI" I ;TI1hJ'1: C: ftcttoD' ad Tobnœo Trades, pr- 30s. Jjeathcr Trudes, co ri ff the M.D.ft -1 t<OOta and Sh-, Saddlery and L&Ath Gocds, RITO Conch aud Carriage But) :m price 20.d D,Vlli,.t. (published 1672), price lb..ti- Printers, kolleo, Ac., prim 15.. Pe:'Worka compri.e tha Names of evory Uerrwm+. mannfsctnrer. and Tmder in any way wjiumt?d wIth tho above oubje?t,6 in the following form: -lIlmly, an Altib? betical List of every ascertainable namo undw ?ll Pu- ti.l. td. i. 7.,d.. -4 it. suburbs •, secoudlv, a al.11- lbt for the ?-t -t England, LI?.tl.-d. and W-A-1; :Ia: an =e:f:¡I:t.n:donth: or village whmtbobt3gueufscA"'Od.,?.. or= t ;b: Co., bt" J"tQ:It, lAi.OQWS run Fields, W.O. BPBINfRHS ADOBKSBBS. ^HIGH-STREET, CARDIFF. P. W. LANE Bep to announce that his NEW SHOW ROOK is now OPEN, with a flrst-olas* selection of PAINTINGS, IN OIL AND WATBB COLOUR. Also, the newaat addition* of CHROIlOe, OLEOGRAPHS, PHOTOGRAPHB, Coloured and Plain. An early visit is mpectfully Invited..12 c9 8 1 8 T M A S. 1 8 7 2. CIGABS 11 CEGLYSAU!! CIGARS! I LARGE CONSIGNMENT OF WELL-PBESERVED CIGARS. To meet the requirements of his Patrons, FOTHERGILL, STUART-RAL4 HAYES, CARDIFF, Hss b..Vbb ..T Cboio* A-,t..?t t OK4AR9, f N,a:H:r ft: =r: :1o' FIeu, o U?M o, bing ..y be -.ttg to TBB FESTIVE SKABOS  N 2 1 8 T A 8, 1 8 7 2, ENJOYED BY ALL. »« ADDIIIII 4, LI^fS-STU ART, CABBDYDD. SALE OF IRONMONGERY DURING THE MONTH OF DECEMBER.; FBHYieUS TO BEHOVING TO TB- NEW AND BXTE IISIVB PBBMIBES IN QUEEN-STRDZT, CARDIFF, J 0 rlB W ILL I A. K S OFFERS AT HIS Ô¡;a; BSTABLnatCKHT, 27, Btftl-flfaxxr, AN IMMENSE ASSORTMENT OF IRON BEDSTEADS, COAL VASES, FURNISHING A BUILDERS' IRONMONGERY, At Priocs Worthy of Attention. SPECIAL QUOTATIONS TO BUILDERS. lSi J NEWTON, J. NEW or 0 N, TAILOR, 13, CROCKHERBTOWN, OABDIFF. 199 NITRATE OF SODA. ?-? Dit Mt horn the I.Pmtem In uantitics to suit Bytre requirement*. Apply to GIULIO grItINA, Oomdate Climb-, Caroifl. U4 IN 0 0 E. 0. and after the 17th of No_bar, ISM LRSN8 In PHOTOGRAPHY every Evening frora 8 p.m to 9 pm. by BKhR GOLDMAN, F,PP.B.B.A at the Photo- repild Stcreoscopio :i Studio*, A W dnot, SW&lIlea e.t. A.dr??.). Tor Urmp, apply by letter or persmaur. Etu,lc.t? ill pro,idd :fu. ChandW4 aDd all ui ccstary ppli- to tdy tw AUL 446 HfiBIt JEAN GOLDMAN, F.R.S.B.B.A. JUL At the GKBMAN AND PBBSOR PHOTOGBAPHIO AND STEREOSCOPIC oompavirs STCD103, 45, WINP.STREET, SWANSKA, Is now taking the NEW CARTE PHOTOGRAPHS, and every otlior dcrcription of Pictures, in any weather, by hi. Pupericy process. Vee Specimen? at tho Wind-streot Establishment, open trom b e.m. till lu p m. bom Ii 11.111. tlUlU (Lete ANDRHWS.I All Negatives formerly takeu by lfr. Andrew* aw in the possession of Hwr Qoldl\1an, where superior Copies an reproduced at half the former prices. <1M JMPORTANT NOTICE. ANDBESON, AB BOTT, AND A NDERSON, 10 AND 17, CASTLE-STREET, BWANSEA, INDIA-RUBBEB MANUFACTUREBS, Are now CLFABING OUT THE WBOLE OF THETR STOOS: OF WATERPROOF COATS AND LEGGINGS. At Greatly Reduced PriœI, previous to Stock-taking. INDIA-RUBBER WATERPROOF OOATSi &ver.lb!e, at T*. M. Usual Prke 10.. 61. 'itto 1C.. 04.. ?.0). t'sit U. &L ? 1SL Od. OOOD "BOlla STOJJT COATS, its. fid. Usual Ptioe, 21s. Od. 21s. Od. „ 28s. 6d. INDIA-RUBBER LEGGINGS, WATERPROOF > BUG8, fee., to., At Equally Low Prices. A NDE RSON, Å BBOTT, AND A NDERSON, SWANSEA. WORRSl LIMEHOUSE. lei T> EVOLUTION ) REVOLUTION I I -*—' RBVOLUTION II T O O E D B T Tales the opportunity of informing hI8 Friends and Patrons and the Public generally, that having bought his CHRISTMAS FRUIT At the very lowest point of the Market, he has determined upon UJl08 SELLING AT nay LOW PRICKS, Which will be found SO per cant, cheaper than elsewhere, ADPSXSS T. CORDEY, 85. HIGH-STREBT, NEWPORT, MON., ALBEBT-STREET, MAIS DEB, AID HIGH-STREET, ABJtttSTOBAtt. Who is admitted to be the Cheapest and but flsprat in the Kingdom. 161 KINLOOJl OATALAI, RED CATAT ISs. 175.21b. t Equal to fine fruity Port. Per Dosen. WHITE CATALAN 15s. 17.. aM. ) DoleD. Equal to fine old Madeira. The name CATALAN is our Registered Trade Mark. Solo Proprietors and Importers, C. KINlyQCH & Co., CADIZ AND OPORTO WINE MERCHANTS. LONDON. General Llatl on Application, AGENT FOB OARDIn I J. N. FLINT, 71 15, DUKE STREET. EUROPEAN WINE COMPANY. <' No, 122, PALL MALL, LONDON. 8.W. EstabiiihiHl 1B58. AOVST JOB O.\Bl)fn- SEPTIMUS FI,ETCHER, OROOER AND WINE AND 14PIRLT MKRgHANT, 23, bT. MAEY-OTBKET, CARDIFF. BOYAL VICTORIA SHERRY (The Et-dd .( B%Wlo.m ) 27-. pa d-zea- 6PLENDIO O?PORT*? ?'?' 375. p- dma (BWM Yean in the Wood). '? ° SHERRY. Dinner Sherry .18s, to 21*. | Very Fine Sherry 12s. te 54*. Scptrior ditto ?90t. to M<. I FS aoSen .? to 48? FOBT. Old Port 24*. to 30*. I Very Old Crusted 428. to 54*. OM ditto 37*. to 421. VOPJ Dry Old .60*. to 761. CLA BT. ViBOrdfetftt ,12s. to IS*. I St. JtUlan Medoo 18*. St. F-t-pim Ma. CHAMPAGNE. Epemay 31s. | Ay Mousseux 30s. ;[y: I c 'A ï;¡tj)' Bemiiolais (the ifnest im- | Spanish Port ISs. porwd) 20*. 1 EiMi- Sherry. tu. BPIRIT8. (O! the 1" OnaUty only.) Per bettle. Pw do"% Cognac Brandy 3 7 43 0 Mtto (5 years !)M) 41 49 0 m (\=l g O.l..Wl B,,dy 9 3 270 Schiedam HoUMdt. 2 5 M 0 London Gin 2 0 24 0 ri-nditto 2 5 29 0 Old Jamaica Rum 2 2 26 0 Otd&'o'chWhMty???? as 27 0 Old M<h Whisky 2 3 27 0 Books of Price*, containing upwards of 200 deaoriptdon* of Wiaea md Spirits, forwarded fnv-i? on applicat.n to the o?.psyl. Amt., and by whom the Wi- -d SpWt. Ve mppued from a (ingle bOttIS ?d uOwardA- ?* '"? *°' TIPPG AND OQ.* X-,4w. ■EUROPEAN K WINE COMPANY. J2i U2. PALL MALL, LONDON. S.W. AGENT FOR MOUNTAIN ASH ABEL JAMES, CHEMIST, Aa, AND WINK A SPIRIT MERCHANT 69. OXFORD-Si RKKT. MOUNTAIN ASH. EUROPEAN WINE COMPANY. 2J No. 122, PALL MALL, LONDON, &W. AGE" FOR ABKBDAM, T. W. B V A N 8, OMIMM, "AND WINE AND BPIRIT KZWELAW. 14, 'c:fIlrBt¡B'f>mBAft. Where a laive assortment ot the various Wtum and B,i, ,Ipl t?I = ia Stock, and au *.am punctually "tedded W. to C??o???STMAS'T OHRiSTMAS! TABLE CROQUET, PL?YISG CARD" -E$4 DBAUUHM. DOMINOL??&o Magic Lantern* and a variety of good Toys tor rhristm" and New YOAT, .BBLI J. A W. BÃÑ N I N G BZBLlN AND FANOY UKP\)SITORY 2, JjU¥E-I!, OAuLlFF. TABLB BILLIABD3, OCMPLETB, 2lt 151 5,000 BOXES OF FRUIT FOB; CHRISTMAS, 1872. WHERE DO YOU BUY YOUR GROCERY AND PROVISIONS 7 WHY NOT GO TO D. GRIFFITHS, (Late ALua HilL), OROCKR AND PROVISION MERCHANT, 286, BUTE-STREET (Corner of Cbarlotte-otroet), CARDIFF, And procure the Bctt and Lowtat Priood Goods for your money? R- M,41 d.. t. Cb.-t." igm yon wm d,? .Il to :-û.y:lr18 w;r tI(':i? QMMty, at tb. Lowe-t P-Lwo 4 4i.6% and wbm."o >»»—j lima ttaXoud PATBNT CUBED BAOON. Your orders will have strict and personal attention, and will bo delivered to any part of Cardiff at the shortest notice. AGENT for the LITBB BOTTLE wnrB OOMPANY. Nora TB8 ACD&XSS 286, BUTE-STREET (Comer of Cbarlotts-street), OABDIFF. 154 G I P P A B D'S INJECTORS. FOR FEEDING STEAM BOILERS. STEEL, BAKE, AND CO., NEWPORT, MOB., SOLE AGUTit roa BOUTH WALKS AND FOREbT OF DBAS, SUPPLY INJECTORS FROM STOCK. Drawings of Boilers and male ot Fixing Injootors^ BALTIC RAILWAY SLESPRRS AND T I M B B R. BURT, BOULTON, AND HAYWOOD, BlBo=lù NJ>ø.AJrræD, BWPOBT AND OABDIFF DOCK A Btwk ot ".im &I- &I-ys baud. ¿ B:'N AT;rwP8'1\4. « A R N A, L L AND BQIS, SC ALEMAKKRS. A GROCERS' OUTFlffBEBa, *BBISTOL. AUEH*|TOABOUTH W ALMS i 0" J. THOMAS, 117, DO OltSIBlIT, NBWPORT. .b* UxW Pros on Application. 234 ONLY TEEN BEST. JAMBS O A R A WA V A CO., svrmr SEE D S, KITCHEN AND FWWEB GARDEN, Only of the Best Varieties, at the Cheapest Rates for Beat Quality. COLLECTIONS FOR ONB TRARIS SUPPLY. From 101. 6d. to 838. Carriage paid on all Orden above 20s. tn value. Catalogue, with Oalendar of Garden OperatkMU," Post V". on application. Five per Gent. Discount for Ouh. JAMES CARAWAY A CO., DURDHAM DOWN NORSBRIBS, BRISTOL. pHILIP J, SMITH AND SONS' N pUBIft IRON STRUTTED PIANOS Pceaeei exquisite tone and touch. Will remain in tan, when subjected to trying ohaages ot tmp-two. and Are the best and most nbltantiù instruments yet prodooed. THE IRON STRUTTED PIANOS Are made in case* ot rosewood, walnut wood, aoltd aah, and mahogany, and, to order, in any fancy wood required; Are especially lulted for extreme climate*, An a of the full oompm of sevon oouve4 and are sup. plled upon THE THREE tZ&W SYSTEM. THE IRON STRUTTED PIANOS Were the most successful upright instruments at the London International xhibition this year, all the speci- mens being claaaad AL So the criticism* of "John Bull," tbø Manclud, Mnsical Standard," Era," Court Circular," M Daily Po*t," Time* Daily New* Ac. to* fee. THE IRON STRUTTED PIANOS Are patented and manufactured solely by PHILIP J. SMITH AND BONS, BOYAL PROMENADE, QUBEXTB-BOAD, AND PABK-BOW, BRISTOL. 27 J)BRRYMAX'S CARRIAGE, RAILWAY, STREET, AND SHIPS' SIGNAL LAMPS, AND BBBor SLABS MANURAOTORY 10 and 11, OLD KINMntEET, BRISTOL. J^iTEBIOH AND 00.. ROUSB FURNISHERS MARYLEPORT-STREET, BRISTOL. LABGEST 8TOOX IB WB8T\)F INGLABD, OOMPLETE FURNISHING ESTIMATBS. For paitianlan see aatalopugnotalnlnc 600 B graving*, d. BOo L. &ROOM= HOUSE 22 IS 6 t.? 4.BOOtt)tD Drno  34 u 6 m 8. 5-ROOMED DITP9 66 10 fi » t. 6-BOOMBB DITTO 71 8 < h 6. e-Boott)to DITTO 100 0 0 8. 8-BOO MED DITTO 147 0 0 m 8-BOOMED HOBSB OB VILLA 19118 0 n 8. 10-ROOMBD HOUSE wu 0 » 8. lO-BOOMED MTV$ un 18 0 10. 10-BOOMBD DITTO 4IM < 11. 11-BOOMED DITTO t51 10 < M 12..0., 1I-BOOB4BD DrrW Ii08 14 8 M W«.« 12-ROOMKD DITTO 563 17 6 m lIoBOOIIBD DITTO -00: 728 u 6 ovn 80,000 ABTIOLHB (Ø FURNnVRE6 TABLES, CHAIRS, fcq, Ac. {TOILOOTT AND TRULL, TAILORS' TRIMMING, BUTTON, AND SILK WAREHOUSE, 2, NICHOLAS-tfTREBT, Opposite Stuokey*, Bank, BRISTOL. 1198 J. PUNFIBLD A CO., WINE AND SPIRIT MERCHANTS, FBOGMO RB-STHKBT, BBISTOIj, Beg to inform their Friends and toe PnbKc that they have RIC-OPBNHD the PREMISE* lately occupied by Mr. P. a. WHITFELI), nd respectfully solioiA the favour of their patronage and support. APAPERS AND PARCHMENTS. CHABLES T. zxrram 0? BON% WboWe OWU-ft omys" awmium Br*m4 we pq."4 !?S?. bt= '? '? tTSEo PAPD&hr..peP. rpm rftd Pt of tuUlm-tim to W"lo Oa prbaeot," bag* win be twudod by Ma. *e? ?'tteti?ot&ttMet. Thak pramt price wm be found -sob in -t tht -.Uy gi- by ,be dealers and others. ° Old Lillrvlee pirohsaed. 99 JOLLY AND SON'S FAMILY LINEN, SILK, AND DHESS WABEBOUSE, 42 Awn 4% OOLLaOB-SBBBN, I BRISTOL. TOYANOFOBTB8 AND BARMONIUMB. LABGB8T STUCK IN WALBR. THOMPSON AND SHACKELL, 4, QU73CN-8TBKBX. OBOCKHEBRTOWK, OA fDIFf acp 18 urn 18a, GUILDHALL-SQUARE, CARMARTHEN, PIANOFOBTB8 By all the Bast Makers pIANOFORTES For Sale and Hirs, oa easy tansa. PIANOFORTES Supplied on the Three Youie Ujsttii JJ AHMONICM8 For Chnrobe, and Obo" J| AKMONIUMS For the Drawing-room, tbe School-Man, or the Cottage. ITARMONIUMS Bupxjyod te> Mqa^O; ))h J Music half-price 1 post free to aa, Kklr* OapWIl8 "00 Shi^pen supplied 00 liberal tenM. Prioe t Ui poet free onappiicatiotu THOMPSON A SHACKBLT, CARDIFF AND CAEMAETHEN. 8 LEWI 8. CABINET MARER D • ASD Ct'HOL8-?HM 0*R?-)t??f Betptdfully invite* tin- attention of '?,.t to Furct<h to his K.XrKS>iVK 8T<VK.f CABTNKT GOODS. CUI 'KW n?M?K< irn-r»T27* MD?O. UKOL?-M.tL?;??'?' AUot which are Iho new. dM?n ?d of the be*t manufikcture. lUI-An uoortmODt o!P;Š-OfùBTE3I"beot ml>kø.. eand O A H BEES, HAY AND CORN MERCHANT. 13, WORKlNli.BTil.KET, CARDIFF, Beg* to mtimrm to bi. cnmcrom ",trOD' and rrioab t?Fth' b?. completed  the Erection a or IN NKIS MACH1NBUY for CltDSHIS:» BKASS, ovrV -d 1NDIAN HORN. He i. t??hr ..u?MM,?? a™ q.tity of \1J- god,. -dy f?r at MMte? t?oa? N EL-A large Supply of OHA F¿) UAY always on b d. 200 ABRAHAM BBRNSTSIN (Of Dewlai.) Beg* to inform the Inhabitant* of Cardiff and Neighbour- hood that he ha* Opened a NEW PLEDGE OFFICE, At No. go, Oustom Hou»c-etr«et (late Whihror-iuie) Wb.. be -,iU Lend ..t Money W-i?g Api-?d. P1ateo Jewe?ery, t<).. ?.?yot?S? &4d?: "? ?'?* ABRAHAM BKRNSTBIN, 30, OUSTOM HOUSE-STREET (rA. Whitmore-lanc), OABDIFF. Established Twenty Yearw at Dowlais. 109 I B I 8 HP 0 P L I N S, H.R.H. PRINCESS LOUISE. Me*sn. OTteiny, D«BB? t Oa-ba" b?. h?onttd .i)trb am. ?. jm Y. HI ?IZ';t The Unbi-m ot Lam for son. of their rib dublo Irish Poplin*. When we u be- .-ttowd the tuu of thi* dr:, i* unT, ?to'???M M?dtBtthtb<M? MA ot the fabric. "—Irak Tiwi. 9 ■ ■ O'REILLY, DUNNE, A CO., < IRISH POPLnr M ANUFAOTU RERS, 30, COLLEGE GREEN, DUBLIN. F'<tttmMp<x*ftet. Parcels delivered eaniate Tttm.? to W"1"9gMa'ty tM Qu- IBIBB PO P LI B 8. inish HOUSEHOLD LIHBBB. M rilHB HIGH PB1CK OF MR&T. — OM?t w!?.?SS°*3 *S"*T! '? using HJ'MO ootpAara E-f XTRACT e< X"T Baaa -Wtr th, rium lr structions. OADTION.—Noo* genuine without Baron UOWS, the nventcr's, tignatur*. Bewat. ef all *—traiTt a ARDIFF WEDROAL GALVANIO ?' !NSTrnrnoN. a. NOTManim. Ccndnctsd bv Mr A. W. JARVI8, M.G, <t« "—?-??— -????,utt_ -mtjt,t__ u«.?.m. tMeMtt<).tM)?i,?5m!.M!S?NE. TtttimocM* t< Mr JM?*'< ttMM (of Mt ant? <? faM-?OM Md Pn7.[dL.% ??U known ht XrdS*t?d tm. Nt t -tt- -hO -P-k -]Y "d glt.NUY t the bwat they hL? d<n*td from the treatment Mr. J<rri? may be seen on application. Mr. Jar*is c:uap,: to attend hit Private Paiiate at b.?. before 12 -d after 3 p m. B..U7. excepted. B?b..iptio.. ..m be .ry thaIIkfnU, by tbe Treuurer, Mr. D"yjd 1, Lo?do..pl"% Mr" I?kib IMtett w?'& mtmrnS?' ? X*' KEBlnOR'S VEGETABLB WOBII LOZKNGES Are the most Mkodm- .dy htM<t<xf <? Worm*. TJM, may be iak by ohildraa of *11 -fth W. Tbw ..y be .Ma- k.:I?? tt. w obkudra t= ,X.= 000%WKiMS. Bny*-A *? raw two of the low ew give own. b?M -d by so = th* child got h? «< ao h? th? *ieh& venom.-D&mtvL MoMtt. Nebmn." h'. HMtitt. x: ie. ehOd. htd ? tM ,W'w,.=: a-sek,,bibtt-kigabxoty-. loaecra, M< a- bm fam.,?,d wendttM? is beabb =tl.tjvo. P-cm. 0-h. Mnthyr. A ourtmw of ad-m6 a oh?rt ti?t #4m bombi a hM e< ycm wofm )aMM<M to try their e.?ft on hh eMd.. :b:c:. -= .f:. little boy got rid of forty large WOnDII loCI ,mall thO)' 001II4 lICIt them."—Jama Msracs. From Mr. 110_, f<ndttmm.—"8md 12 of your valnoM, worm loienrc*; *? '"<*?' the children tn this neighbourhood. P-d only by a P. KKm(n4 rc¥o'LwCJ OMNMM Dvas-STBaar, Ouwivr. Sold In 1.?=1 7K b the Opp I Agent* and .meet respertabl. 'd L*vnigb. 72 TOHN OOONELL- AND CO.'B ? -CBnRY PMOTH P?,mw" g-tly An other preparation* 'or tbe leoth; prioe fid. per pat. ASJA l?Alo LL-b -%r= .tt- at wh4 BPI I- %at" at 3*. FTMtiae "itJ?TmAW :Pb\;D" Mfh. fully perfumed aDd RU&wmbW VMS. A& for J?BN <M6MLL ad 00.?K and \W,. ban none other then their g.- ud.. Sold by .11 Chomift ud P-rfomws. WhetenHe, Angel Phacage. M, Upper ThtNM <t«t<. lAmbt 8BLID Ymm oauss IN TRN KM" HAYMAN'S BAMAJ?T?SSSoStth. ALAL the most catmn WA spo64 -.dy t- O?o-B?<. ampttm<. ?SiS..d.B.?O?;)SLM? ???Bf<meMtit, 0<M<E, haa<m*. SKeBt It gives tn*tartas>erms relief, aad rapVOy dtwba—a rr HAS A MOST piHASABT TASTa TUMM=i.k we MmeeeMMy, th- b -at a buill in son* W&?wtt? ds @Maur. B b bwabmbl% abum an lmd of a. and UM to Mgerly. Immediately it I* taken coughing saw, reet- leu$,,m rAd ti_hvsblog.Wp onsmi6 Itto omowssWi?- =80,t wood -nw attu*ar& ba Waod m Premnd only Inr A. HtymN<.<*Mdtt.ttttht'?*tM tttOhtmM*. "I:õ.-ro FOR THB BLOOD IS THE LIFB.—See Deut. ail. 2S. f LAhKE'S WORLD-FAMED BLOOD Ul XT U RE. THB GREAT BLOOD PURIFIER AMD RESTORER. Por eleanailllf and clearing the blood from all impuritiea, cannot be too highly moommended. For Scrofula, rcurvy. Skin Diseases, and Sore, of all kinds, it,is a never- ft^ilTi [r and permanent cure. It O'm Old Sote? 0- P](x<nHed Som the Beck, 0. uw-,Ud Sore Len, o. the F.-4 On- Blwkkwl% or Pimple* on the F'aœo C.- bo-,y no.4 Cure* Oaaoerous Ulcer*. Cure* Biodtua Skin nlsessea. Oum Glamaular Swelling., Ok.n the Blood f.11 I-pv U.tW. From whatever "iug. A* this Minure 11 PL?nt to the taste, "ud wwmtm tr, from anything injurious to tbe ",øtdrltMt."OR.tltU' tion *f ttb,? th? Pl,,pri.Vr ?.1i.it. -ff- t.i- o: ;ri:e:¡l:ricib= If=,= bom all pan,. froEWi 2& 3d, ?.14 -d i. a-x. -tg?l?g t=t!1tl:=-=- nentenre iD 'e great maioiitv of long-standing _-BY ALL OHRMISTS ?!?'?T<tST MKDICINi! VBNDOBa th-.s,b-t the United Ki.gl- and the world, or to any address on rt<<el p t of 27 or 132 41,p,, b, an, 7.'ô' 'Rít:i):I;[. T,i. ljwl. Whotcftt" AU Patent U?dki?w u-. Oardiff-Soldby JOY. OOLKMAN. Newport.. K. I(. TRO.AS. W INBXPEKSIVB HAIR BMTORKB.- LOCETEWS SULPHra HM mcmium Is jpMMtett tertth?t Crey Fair to it- ariging oolow to T8a Ban PnaIIel similar to oostiy Large Bottle^ Is. td. each, of vhe Agent*, WiSimu. II. Bate rts'set, jawUfl 1 Ymtsg, '-?' ?"" <? obw I NA an Cbeaslst*. HEALTH, STREP OTH, AND BNBBQY^ FZFPN" QurN-03 "a mm 'MM mrengtb? the owve% i-m-ftm tke qma d Ot liva. PMtetet ttpeHte, tmpMYM di<ytt<)n, <md &<)H)<)tMt 8ruita the h«dth. BotU« M H)' ?. OL t?E atM. i? M?.a<??,*ati?i?a?jLyStSE Bot«<wJoatdB "T|BAFNB8CL NOISRS IN THB BARS AND HKAD^-DBLLAB'S MBSMSCB tor Dsafncss is aa q1dtè. 1a. Ita. &lid ]a. M. sra?»a *asc.'STBL-« FPn KNAMEL OF THB TBBTa.-By .A- N-bW <NtAOBMTa Arm N? TOMM PAOTB thi* Deliorte Ooatiag baoosne* Sosiad,White, and Pollstied -6 the A.44 1-7. &M !n iP: t. -2? d 2..6d. -?N by aL OhMalata, aad WUUasas, U. Batfrstsaet. OaroiO 1 Young, Newport 1 Langley, Chepstow. RX)RNS, BUNIONS, AND BNLABOBD .'Ilb.. b tub"#, rAuvI.L "d complete our* effected by at- appIIoatIoU af'8 PLAUITBBS. Bold by an ob -N md WRllaimu 1L Bnt?<tttt? O??tt t<. ttd.?_box by po? M (tamp*, dl J. nnBR, 237, Tottenham OonH-tnad. T*mM Newport t-w%y. Obagdow