The Western Mail

SHIPPING NOTICBS. jr tlTEAM COMMUNICATION O BIITWKEN SWAVfrKAa'id ITALY, S- £ ~i 0 SWANSEA and HAVRE. One of S:d f Arhr¡nchor CcrS £ 3SBInF Line will be de.pawhed, at regular Bwcthlv ?«r"? *trom ?wTK?EA to?NOA, LEgHOr?N t,v;A':>"d lli:tJ(t. :r[: Mviouiily full) until the wwud day before t?mn?. The screw-steamer HAVRE, or other first-class boat, will be r%?imiy de?patch«l, at interval, of ei,;¡H days, frm Bw"bm to H«TW, taking goods at through Mtes to Paris. rw *11 p&r\icWan apply to BtTTt, tU ptfttoa? ?PP?? BATH and SON, 8""n-1 UU0 and 62, Gresham House, London, R.o. BBGCLAB USE OF PACKETS FROM SWANSEA TO VALPARAISO, COQUUlBO, AND CALDKKA. "5CS\4 mHE nDdersjE.'d i.t?!.d despatching TFirst-C,?g Ship. at monthly intervals for the abov??ed Ports. ?3??S2 X'tt ??ure-°RO:!H nT E'tl ?;HT, t..?, '?fSBt?fcr CO^UIMBO and CALDFRA, JUN?? 11th. For full particulars of rat-es of freight and ly to | I HKNRY BATH SON, Swansea? and 62, Greshaa uonse, BY,N'RY RATH & SOIZ, 8-; -d 62, G-h- RISTOL AND ^JABDIFF* DIRECT, MA Y, 1870. THE CARDIn AND PORTISHEAD STEAM SHIP 00/8 STEAMERS, "TAFF" AND "WYE," SM. DUM, MaIW, JOBJII LIPOID, Maitor, (Or other «uitable y.1II), Ovlea preratod by any onforeaeen occurernce, aie intended to um ?S?thtMo? o< MAY, 13-0, with PAUM&WI4 IA. Stock, md Mwd=dim TO and From Bathurst Basin, Bristol, calling at the J. Landing Stage, HotweUs. CARDIHF to BRISTOL. Calling at Portishead. 13 Fnday aft» r ••• :il} J4 latnrdaj aft<r „■ — »• « 4 !"> Hi Monday morn 6 0 after 6 0 17 Tanday mem K. 0 15 after 6 3J 18 dft,.d. morn I ? 19 Thuidaj laorn m. ••• •" 7 15 BRISTOL fBatharrt Ba-'in) to CARDIFF. Cidlin^at Portishead. 13 F"y a?ttr ?.? f <?} U 4 4?, 16 tteed? ?&m ? 7 "M ?r ? 7 l"Vo 17 TMtd*T mom M 7 30 !,?r ? 7 15 M WtdMtdtymon! n. OI' 7 Sj> 11, 9 ?M?ytDora :? •« 9$0 ifrttng it FortUbead tn tltne for the Up Traini to the Brirtal Statioiuu W It being Intended to sail punotoaHy at the times lltated, no ioodi will be receded for tiu?mmt &t Bathurst Bg. later than b. pr8OÍOua. 2t. M. j Fore Cabin. 1'. M. To-and-tro FARES.—After Cabin, 2.. 6d.; F"re Cabin, 10. 6d. T?n(I-tro Mime day or next (proTided a to»and-fiy> ticket be taken)—After e%tm, 3t. M.; Fore Cabin, ?. To-Md-tro Tieu will a?? be :? Satarday, a.hIW. for tb? retu"D -i. M-"Y, Between Cardiff and P.hd-W,.t C&bin, 1,. 6d. Fore CL?i-, 10& B?t?.. r,?rtib?.d and Clift.. Brid; Ck-? 11. M.; S?ond CtM? U.; ?rd Claaa, M. B-t P.w ?,e-d d Bnatol—First Ciaas, -i,c, Is. 6d. :'tl* lb-p TtM C:M? n?d. Bates for C?rik?, HorM9. C?tte. 8h?p. tt-Md F.Wbt. lor M-b-d- may be obtained of Mr. JOJN B0% £ Goods TraSks Manager, Steam Packet Wharf, Bute fecks Cardiff. Z7 MONEY. MONEY TO LKND,-LOANS GRANTED on I!F deeeriptlon of market&bleooourlty. MORTOAGKa RYFWTKD 1-d.L, .ïupp¿íi;'ir; ■tamped addressed envelcipe.—Apply to Henry R.-U El-% 1!IócIi aM Share BroId, if.' Grrot Dock-ntreet, Newport, Mor. OWd. Md Shm bca?ht -d .1d. Ml  W ANTE() about ?1.250 on Mot-t?e of first- c?M I?hold PYoperty.-Apply to 8. T. A., P<Mt- c,fhlc?. £20 to ?'? to LEND "!?'' Approved ?"' Addr?. ritr, i. IW. r.U auma. at ? t?it.-t.- Addrem MM)?? 1. Er.W Chambom Nwholm-pmd% Bri'tot. 4a&5   BATHS-HOT and COLD WATER BATHS. CROSS BROTHERS Hannfactnie and Bupplj all descriptions 01 BATHS adapted to the various wants of families, including HOT, COLD, iHOWRR BATHS, 4c. And the? have specially made for them the t*et ( MODERN KITCHEN RANGES, < BATH BOTLKRS ATTACHED, TUN which the supply of hot water can be carried to the Bath. T- Room, or to any pad of the house. tileToEOI.t p"nt in nw, whkh have no provi.ion mad. for PP Y -4 tbe bth, they ..d?rtk,, to fit the ueceseary Bth 1Ioü.Pd 0: thnbA: g::tia to .flel:.B&tb ISFEMENCED WOftKMKt Metept by them pMrposdjr fOI u. class of ""rk, so that the t..n efficiency may be relied laforaaticn mT,plied and Fxti?tm giym on application. StS?-?0?"?KO?SSt??? 4DARDI". <*? -_u AUCTION APPOINTMENTS. MR. JENKINS. The George Inn, at the Black Liou llotcl, Lampotcr May 21 MR. LKEDER. Timber, at May 17 MR. J. H. THOMAS. Valuable Horses, at C-ath May 19 MESSRS. WATKINS STEPHENSON. Household Furniture, at Cae Coed Villa, Newport-road, Cardiff May 17 Two Dwelling-Houses, at the Mount Stuart Hotel, Cardiff May 18 Dwellinp-House, &:c., lit the Mount Stuart Hotel, Cardiff May 18 Household Furniture, at Maughan-terracc, l'enarth May 31 Freehold LaudE, Rw«iling Houses, &c. Juno 3 SALES BY AUCTION. Town of L=pet?.-N-al?blc, Fr?hold Prol*rty for S?de. MR EVAN UOGEE J E N KI N S has boon 1\1 .uYt< to s8, f ItJlN Rl Yo:¡, 21?t "f MAY, 1H70, at 2 o'clock in the ?ftrti?t, at the Black Lion Hotel in the Town f(subject to ..?h conilitions of «ale ?Q 1,? then and th,,? produced) .11 that large nd ;où:-fn: n t:d obl:¡t; I;¡ th(,r,t-. GEO  tj p 1f.mra. and p,-i,. thereto lelonging, called the GEORGE '4N, situate la Hyh- ,m,t'i. the town fand now in tbo -.p.ti. of M, John Jones, W.t trom ymi to war. The propwty is :irr;¡\o.!t. of t-o".hf Pl;k:' .ad b..Of about 61 f,?,t i. Iligh-?trel.I t.to tbe Town-hall, Marketplace, Rod Post.o!lke, am\ most :ulvan- taseoxssiy it..fl f- busines, with the ;ulvantases of stJ.bHnc( and other out-buildi. and yard and good garden, aU ad. For i'urther particulars, apply to Mr. David Lloyd, Solicitor, Lampeter. Lampeter, 2nd May, 1870. 5'331 To Builders, Contractors, and Otll(>r.-Tile first of a seric3 of p,ri.di(.1 .I. of Ti.b,r. MR. JOHN M. LEEDI' Rbtfn f.r?d with 1\[ sr(s j?ri:Oë."ùUI!lLLit PUBLIC AU CTION, in their Yard, opposite the -l?.bly Koorns Swansea, TUESDAY, the 17th day of May, 1870, at Twelve o'clock at noon, the following TIMBER, ccmprisiutr 150 loirs Quebec yellow pine, 100 do. r,?d do., 120 (1,). 0 staud vd 'pruee dials, 15 Swe<lish red do., 5 do. yellow pine do., a few lots of Memel and pitch prime deals, and about 13),OW plastering ï.:tl:& &I Iil:h\iceoil'a ti:r lJ¿i";?oJ:l'Ifii;i .Ld wiJI be sold in lots to suit purchasers. The usu.ù credit will tt civen on approved bills on 8um above i'O. Catalcgnts will appear one week previous to sale. Oxford Chamber*, lxf(lrd.str(>(t. :;W:l8ca. ;;120 -u_- Property cf the late Edward Priest Richard*, Esl.-&,Jo by Auction. MESSRS. WATKINS and STEPHENSON give notice that they Rave received instructions to SF!IL IT AUCTION' valuable FREEHOLD L,INDR DWELLING- F.k'KMS a"d BUILDING SIXES, iueladiu the very desirable private Dwellin.hol15!eS in Crockherbtown, Canliff, for many rears the pri?.t. residence f the lata Mr. Ri, t:io hk :urith'siegO¿f St. J the ltllC: (]iM, Roath, Whitchurch, Radyr, aud Uandaff, in the county of Glamorcau, and forming part of the property of the hte Ldwavd liest Kkhards, Eq. The Auction will tsie place on FRIDAY, the 3rd thy of Juno, ltTO. PARTICULARS OF THE SEVERAL LOr". Lot 1. TWO FREEHOLD COTTAGES, OUTBUILDING J, and GARDEN, adjacent to the Church Yard, in the parish of Itoth, eontainir.jr 0a. 2r. Cp. or thereabouts, in the occupation of Mrs. Job. at the yearly rent of £ 12 1 his let is numbered 172 am1173 0:1 the tithe mop of the parish °fb P&RC-,LS f LAND, ?,11,,l th, Lotai TWO FREEHOLD PARCELS of LAD, called tho S.Lil ?, House Fidd," coutaining 7a. Ir. Sip., or tbçre,bJl1t, in the l?.i,h of Whitchurch, in the occupation of Ml,?- Phillips, at the ymrly rent of L12. the y., ??V3 bj and 3)on tho tithe map of the parish of Whitchurch. Lot 3. A FREEHOLD PARCEL OF LAND ..a GARDE;, near Wauntreoda Common, containing 4a. 2r. Op., or taeroabjuts, in the parish of Whitchurch, in the o('upation of John 1: U.?. The apportion(d N'nt for i?.is lot is ri. Th?,. is footpath alone the northern hed*e ?, thi3 field. i!:oi: i: ¿: 276 t? itt eotthi3 ¡>tï;h of WhitchurchF.REEHOLD COTTAGE, BARN, and STABLE, ?tono- Lot 4. A FREEHOLD COTTAGE, BAR- r?,l STZILBLE, hilt and thatched, mO? field adjoining, t(;ether 2a. k "p., or th,r,c- part of Wauntreoda far"" iu the parish 01 Whit- (?Lurc in the occupation of John E"an. The al,pomon(?? rent for this lot is £ » 1 1s lot is numbered 2bl on the f¡:, map of the parish of Whitchurch. Lots 3 and 4 are held together by the tenant at the yearly reat of .t3\J. Lot 5 (withdrawn). Lot 6. A pi- of FREEHOLD LAD, containing la.-r. 311'" or thereabouts, on the cast side of and a?loining the ;iff Vale Railway, in the parish of Whitchurch, called Spring Fi?ld," in the "Pti.' of Wili- Steele. The acccss to t L.3 lot is over the adjoining fields to the rood leading from tiabalva to Whit- church, and the purchaser is to tiike only such right as the venders have to such access. The apportioned rent for this lot is £ 2 10s. This l»t is numbered 292 on the tithe map of the parish of Lot 7. A piece of FREEHOLD LAND, containing 3D Or ,1»7p., or thereabouts, on the western side and closely adjacent to the Tatf Vale Roilway, in tb? pari,h of Whitchurch, called "Grtat T?? A,?? by the MiJI," in the -.pti?. of William Steele. The apportioned rent for this lot is t4 10s. The apportiont-d 174 on the tithe mp of tbe parish of This lot 174 on the tithe m9,p of the pirish of Lot 8. SEVERAL FIELBS in the p,,rih,- of Whit??h.r, and Wandaff, immediately ad j acent to h,? Tff Vale R.il-Y ou the ?t, the ¿4:jČau;,on li: t:d the r?.?f Llandafl to the Llandaff Station of the Taff Vale Railway Cam. pl?v, inthe occupation of William Steele and William Llewellyn, called by the folJowing names, and containing the following quanti!>e. or thtr? ,?g .-e?, and Part of 10 acres (in the occupation of A. R. P. Will," 12-eMyn) 1 3 IS T,,? .,ro « J$\ 2 3 7 plant f; J ir' Cross Fit'd J J £ Lrd d croft 159 • t Mill field ■ I a 3 5 3 £ Plantation in Mill Field J 0 0 22210 Tb, fields iD the p.,i?b of Whith.rh "e nnmUred 172,170, 171 17Z and 175 on the tithe map of the parish of Whitohurch, acd the fields i. the prish f LI?.dff are numbered 1,018 -a 1,011 ,n the tithe ..p of the parish of Llandaff. The apportioned rent for Ift of Tea acres is £ 4 10a. For the t.=:tder of the lot, £ 13 10s. Lot 9. TW FREEHOLD FIELDS m tho pari.h of TJandaff, on the W8t{'rn id? of, and dj.ii. the t.?i.?g-p.th f the (;I, C-?l, .ad adjoining on the south the m,?l from Whitchurch to Gabalva, called by tbe fùllowin names, aad CD. tainin* c the following quantities or thereabouts r. n. r. p. Whitefield (in the occupation of William Steele) 7 0 -28 Piece of Latd p' urchased of John Recs) in the oocupjitioa 2 2^ Garden S of W. Llewellyn. 0 0 II 9 3 35 Thefc Fields are numbered 1,001, 939, and 1,000 en the tithe map of the -t?h f Ll..dft. m:¡;¡! ?.t f¡'itefield is £1, And for the nmain<ler of the lot t6. Lot [Ia. A FRFEHOLD FIELD, contaiuinff 3a..r. 16?., « tberrabouts, in the parish of LIaDdaff. adjqimag the I from Wbitobnreh to Gabalva, and called a Piece of Land, p.r. ?L.d of John R- in the occupation of William LI,?,lly.. The apportioned rent for this lot is £ ?. This let is numbered 997 the tithe .?p of the pari,h f Llandaff. Lot 10. A FREEHOLD FIELD tnntpininq 2a 3r. or tl,'in the parish of Llandaff, adjoiuiugtho roadl Irom Ll "dff to U..t,i,-t, in the occupation of John Harb?ttli?, a the ywarly rent of 10 This lot is numbered .7S2 0n the tithe map 0f the pari.sh of Liazidaff. Lot 11 (withdrawn-) L? t 1*2 .PA RT.f??FREEHOLD FIELD, e,, in?L i?i2g 3r. 5p or \htna.bout. in tbe parish of Li..d.ff, ?.11,d c?e Havod:J i. the occupation of Johu Harbottle, at the -early ret of .1?l. Th:? Jet i? part of u.b??",71 t ,h ?t. t3LE,mapor Llnntlaff. B.—Tlte vendors propose to m..vid? an occ"patio:r roai for the u>e of lots 12 aud 26, the purchasers of which shall oaoh pay Lb towards the expense of making aud fencin? sach road. Lot 13. TWO ?BROLD PARCELS of LAND, contai_ning 3 "rcs or therœhoutb, par" of M Farm Goch,' in bhe p,r,, of R,a d Llandaff, atljoining tbe turnpike-ros* from Llftudall i:I:1:ni;Dga1 tdj\o:tl1r: Penar^h Railway, i. the .,?.ptio. of John Hri."tt"?. The. i. rent 01 this lot is £ 4 101'. Lot 14 A FREEHOLD PARCEL of LAXD, oontaim# ng 5a.llr. 51' or thereaboiite, part of "Farm Goeh," in the parishes of Kadvr and Llandaff, adjoining the turnpike road from Llandafl to Liantri,nt, in tbe oceuration of John Harbottle. The apportioned reut lor this lot is tll. Lot 15. A FBEKHOLD PARCEL of LAND, 4a. 2r. 27p., or thereabouts, part of "Farm Goch." in the p:ui;h of Radvr, aeljoinin^ theturupike road from Llandaff to Llaatrissant, in tfie occupation of John Harbottlo. The apportioned rent for this lot is £ 8; Lot. 1<>. A FREEHOLD PARCEL of LAN -D, containim: U. 1r. 15p. or thuea.'uou, part of "Farm G-k," in tz 4a. lr. of Radyr, adjoining the tu=pikerc,df..Ll..d[j to Ll t ?, The apportioned rent for this lot if £ 7 111?. wt 17 A FB EE HOLD PARCEL of LAND, containing r»a. Or. 3p., or tpart fF.- G.4," i. the Dr. :3p., or !?'oin? 6e turnpike road from Lland-Xto f Bdyr, Tlie i-,A -t for this lot is R 7. i1:rsafori n:1r .\t:sfit iu", IÆt. 18. A }'1\EEUOLD PARCEL of LAD, oontamm.g U. Jr.  or Wer88.bouts. part of "F- Goch" ui the 5a. lr. ISpH.a, dji1, adjoining the turnpike road from &ndafl' to parieh of 'llpation of JoEn H&rbottle. =ii-t' r?7tl.r this lot is AS. The apportioned r<nt for tbi.lot i. MS. Thi, lot is an admirable site for building.. Lot 19. A FREEHOLD PARCEL of LAND, (wntaimng Sa. Or, 32p., or tb,r,b..U, part of F- Goch," itt", parisb of RadjT, ,it..t? at the COrDer of the Mtike road from Ll..dff to LlantriS$aut, and the pariah road from Fairwater to tiadyr. '1110 apportioned rent for this lot is £ 9» This lot is an .dmirable site for building. Lou 14 to 19 indu'iye aJJoin the proposed line of the lUn- tri-t and Tff VM. Junction Ril-y. i trio.liri)'fRCîliND.conw.ini 5?. 2r, 37p., or thereabeute,part of Farm Goch," in the p&rish':iIRadyr, adjoining the p,?i?h road from lliw to Radyr, ,d bounded on the north by the ro sline of the Llantri.sant and Tan Vale j," t,?. Railway, and on the south by a proposed road with .,h Per tb(,rff a, ,-ti' F.!thilrt i. £ 9* Lot .117 A FREEHOLD PARCEL of LAND, -.ti.i 4a. 3r. 14p or thereabouts, part of Farm Gocb," in the pan«h 7of Bad. "tuate on the ec?t side of the road from Fairwatcr to Radyr, -d on the 9;o?th of the proposed road, with such nwr thereof as after mentioned. L.t apportions! r?.t for ttw it 1. 27 10.. i a£r°'riÉÓrDtJh; A £7 oOti.AND, containing 4a. 3r. 2p., or thereabout., part of "Farm Goch," iu tbe PllriB"{ of Radyr, -it-t' .a the south ,ide of and FdjOini the proposed li., of the Lhnti?-t and T.M Vale Junction Railway ?itk such user of the pmpf)?pd ?l m after mention?,. The apportioned rent for this lot is £7 10s. Lot 23. A PARCEL of FREEHOLD LAND, oontaining 4A. 3r. 10p., or thereabouts, part of "Fann Ooçb," in the fALES BY AUCTION. parish of Radyr, situate on the south side of tho proposed road, with yuch user of that road as after mentioned. The apportioned rent for this lot is e7 103. Lot 1H. A PARCEL of FREEHOLD LAND, containing 4a. 2r. 2p., or thermbouts, part of F?Rm Qooh, in th. ¡ i; o¡¡aâ'r,th:tihlLí:n88d Taff \};ju tion Ril",?y and Lot 26, with ..& user of the proposed road as .ft., mentioned. The apportioned rent for this lot is L?7 10s. L.t .5PA PARCEL of FREEHOLD LAND, containing 6a. 2r., ort;;n:,o,H, 8:e C:i:f Radyr .dj.i?i.g lpt. 23 .,?a 24, with such .??r of the proposed road as after-mentioned. Tbe apportioned re?t for this lot is elO. B,tï:er.;sh make a 1ad for the use of lota 20, 21,22, 23, 24, and &, as h.- on the plll of which the p- chascrs of those lots il 1. h.,? tb? Vg, .?'d thcm in their con- veyance^ ..d each .?h purchaser shall pay to the do. ect?'I ?tion tbe ??um of t4O towards the expense of ..ki.8 and fennng .,h road. Lot "C. A PAICEL of FREEHOLD LAND, containing Sa. 2r. 16p.. or thereabouts, part of Farm Goch," in th? parishes of Radyr and Llandaff, adjoining Lots 24 ..(1 25, ..? bounded on tho north b, the Llantrissant and Taff Vale J. tion I'?? I"Y, with such .?,r of a road partly existing and partly pro p osed, as after mentioned. IJfTf,Sd, RI rent for this lot is £ 8. N.B. The vendors proposo to provide an occupation road for tho nøe of aad thp patch*—n <4 whioh.M8ll'ee.c¡,p., 4:5 towards the expruee of tnakin and fencintr such road. Lot 27. A FREEHOLD MESSUAGE or DWELLING-HOUSE, itht OUT- BUILDINGS, GRKENHOUSfc and STABLES, situate in Crockherbtown, Car<1itf, for many yoavs in the ocou. pation of the late Mr. Edward Priest Fichards, and now in hand. The garden i' t,kW as a pleasure-jjavden. ii 28. .lXu S?PIP (,f NbcÊ'JiföüD, ?ntiinino 25 ?,?,t frontage to Crockherbtown, with a depth of 237 feet, adjoining Lot 27 ell the we%t, with right of user of a proposed back road, ¡¡,s shown on plan. Tbi lot is ?to?k.1 pleasure-garden. Tbe purchaser i* to r,y 45 as a contribution to the cost of the p'ropase\ bck road. Lot 29. A STlrp of GARDEN GROUND, containing 25 fcet frontage to Ir,?lh,rbtown, with a depth of 239 feet aJjoiniutT lot 8, with ike riht of user of road. This lot is stocked as a pleasure-garden. The purchaser is t5 pay J:5 us a contribution to the cost of the proposed road. u? of 30. A STRIP of GARDEN GROUND, eontlÍuiug 2) feet fron'age 10 Crockherbtows, with a depth of 212 feet dj.i??i. lot "g" il? like right of sr of road. This lot is E t"?k ''lus .,i,b, is t, pay ,(5 as a contribution to the cost of the proposed road. Lot 31. A FREEHOLD MESSUAGE or DWELLING-HOUSE and GAKDEN, OUTBUILDINGS, am! HOTHOUSE, situate in Crockherbtown, Cardiff. Lots 27 to 31, inclusive, were occupied by the late Mr. E. P. Richards as his private residence, a- d are now i. hand. Conditions of 9ale, with plans, may bo obtained from Messrs. Luanl and Sherley, tho 80UeitOTS to the veudors; Mr. Thoma3 Waring, land Qent, C'rlill; Mr. F. S. G,.Ii,, 18, Now.stl"t. Spring-gardens, London or of the auctioneers, Cardiff. 5164 Cae Coed Villa, N ewport.road, C,rif l\IE;¡eJy. JJl,: STEPHENSON are instructed by Mrs. David, who is leaviusr Cardiff, to SELL Vv AUCTION, at her residence, CAE COED, EWPO!tT.ROAD, CARDIFF, on TUESDAY, May 17, 1870, a JRre portion of t!?? Valuable HOUSEHOLD FURNITURE on the PrLmi;e?. Comprising—Dining and Drawing-rooms: Mahogany sofa and six chairs in hair, mahogany Pembroke table, handsome ='hrgany sideboard, Derby chair; Drawing-room stiit?, con??,,t- in of Eix rosewood chairs, L,b. Rud easy chairs i rosewood )00 table, walnut CL.' rb, and music sto ols' pierb'Ili I .Ld steel fCEdcr: and fire"irons. oras t,-&.H,?ll Mahogany hall takle with .? rbl' top, t;It ?h.i. butler's stand. Bedrooms: Mahogany Ar.bi- bedstead with fnrDiturr, iron <Utto, very superior mahogany wing wardrobe j mahogany chests of drawers, toilet tables, wa.hin stands, swing (.•I'tfHF, coinmr-de, &c.; moveable cupboard.?, baths, book sùelv(,:3, plc £ 8 eases, c1:i1d' crib, chairs, fende9, carpets, ornaments, &?.. Kitchen: Tablef, chairs, Bradford's patent mangling machine, and sundries. Goods en View on the day before and morning of Sale. alc to commence at One for Two o'clock preoi&ely. 5^>3 N, ?9 and W. Aug. ,t"-street, near Adamadown, Cardiff.—-Sale of Tw D?,llin?,.Hotis. MESSRS. WATK NS ANA STp,PHENSON will IE;flt'yr&)t itdMU!S;X¡ WI"DNIISDAY, the 18th May. 1870, at three for four o'clock precisely, aU tboso two substantially-built IE5SUAGES or DWELLING-HOUSES, situate ?,r,?,yeing Nos. 39 and .n, Augusta-street, Adamstown, now in the occupation of the pro- prietor and another. It t, houses are brick-faced front, in capital repair, and will let T{adHy at Es. per week to resrtble tcnauts. Fronte, 18ft.; depth, G4ft. Tbey contain front and back parlo" wash-house d,i,tb G4ft.blher? pantry, three bedrooms, md a nice amo?oi ti,.t?,l w:tb The property is held under lease for the ?np?rcd term of 93 years, at an annual onnd.rt'I1t of £ 6 25. For further particulars apply to H. Heard, Esq., solicitor, Church-street; or to the Auctioneers, No. 6, Smith-strect, Crock- herbtown, Cardiff. 5539 Bute-docks, Cardiff.—Sale of Dwèl\in.hou.e and Ofti.,i MESSRS. WATKINS and STEPHENSON are instructed by Mr. F. P. Carrel, to SELL by AUCTION, ;?t the MOUNT STUART HOTEL, CARDIFF, oa WEDNESDAY, the 16LI*II?,,?,, Th r. 1. r F. urI c kpisely (uDless prei-i?uslv disposed of by private contmt ) all thal MESSUAGE or eWWWG:o"J;t p'laFFÎÓ;)ia;]fTAg III (lately No. l(II BUTE-STREET, BUTE-DOCKS, now in the occupation of the proprietor and his under tenants. The ?it.?ti.. is oi.e of the best at the D?k? for office purpo?es, and the premises contains, on basement: A large front kitoaen and back kitchen, with backlet and garden approached therefrom. On Ground Floor Two large offices, front and back. On First Floor- Two rooms, suitable either for offioo, or for drawing-room and sitting-room. And on Second Floor: Three bedrooms. The property is held under lease for the uuexpired term of 75 Years, "t the annual ground rent of ?2 10s. For f.,thor ?arti,W- apply to the Auctioneers, 6, Smith- street, cWckh,rbt,,?., C.,diff, 55 to Maucban-terrace, Penarth.—Preliminarv Announcement. 1\ÈWRg'WeÀfK'8-æ¡S}¡Ei>ttEmÖÑni;ave l.lL received i.?tridi.ns from the Execiitr?x of the late Mr. David Heap to SKLL by AUCTION, on TUESDAY. tbc3tstday of May, 1870, the valuable HOUSEHOLD FURNITURE and EFFECTS, on the prcmisc-s, including a collection of RARE OLD CHINA, which contains superior specimens of Dresden, Berlin, Crown Derby, Wedgwood, Spode's, and other objects of great interest to connoisseurs. Also various harness, chains, tools, and c)tli iela for contractors' use. r=r,?ut, cuL?r will appear in h??b;lls and futnre &ùvcr. ti"mcnts; and caWo.es may be obtained of the Auction eu ,i"? _s_f"re th sale. 5341 CARMARTHEN. — Highly important and extensive Sale of V"1..bl? ,gL?""rryizg Hunters, Steeplechase H. and 'o";h:hí?&rl::t¡¡.îl'\Jfc:b:: t" property of W. R. H.-F.e;4.rr,, Owen, ESQ.. Haverfordwest; W. Howell, Esq., Glaspant; A. H. Saumlcr. D.,i?, Esq., Pcntre ¡ CJoncl Lwe?, Ll y?.??ydd; and numerous other gcntimen. MR. J. HOWELL THOMAS WIN SELL BY rCT ION in the Paddock adjoining the Cattie Mark., Carmarthen, on THURSDAY next, the 19th May, 1870, at Throe o'clock, upwards of FIFTY extremely Valuable HORSES, well known in the Maesgwynnc, Pembrokeshire, Tivysidc, and Vale ef A vron Hunts. FuJl particulars in Catalogues, to be obtained of Mr, J. Howell Thomas, auctioneer anllaud agent, Carmarthen. SALE BY TENDER. To Hotcl-k(?t pers and others.—Wyndham Arms Hotel, Bridgend, Glamorganshire. MESSRS. W. IVI I'l AMS & CO. have been IE!tfV ioffc'1A by fESR,br:nCf; (snbiec, to -,Itin, of sale), the whole of the TRADE UTEL. SILS, Bar Fittiu., Horeus, Carriages, H-.?'-d HOUSE HOLD FURNITURE, together with the (-w(lill, Li(?euces. ..dD UARM COMMERCIAL ,?d ÂffÿeHE and ;1rJeM:nE;¡ ?hire in the occupation of Mr. H. R. Lindsay, as tenant. The house (twr.6 bar, comm.rcial ,d coffee rooms, ball, c1uh. and smoking rooms, largo dining-rooms, dmwin?z and sit- ting rooms, 17 bedrooms, kitchens and convenient offices, crood and extcui,"e cellarage j also a commodious yard, with ?t,,bli.?, eoaeh.hou"s, lofts, &c. Tho p""mi.es arc in good repair, and the rooms throughout are EUitab!y furnished, and "Pl;t? tkeir appointments. There are aI.o eight useful horses, nine carriages, harne.s, riding and driving saddl08, chafl-cutting machines, bean crushers, &c.; aljio the goodwil1, liccnces, and possession, £ hfc whole of which will be offered for sale by tender, in lot. T( rins cash, or partly cash, wad partly approved security at two and four montb. Tenders to bo addressed to the Brokers, at their Offices, Excbaytire Brist?l endorsed "Tender for Mr. H. R. Lindsay's Hotel Effects," where the TENDER w' ,I'ED ff, :;i¡EDluREŠgi, :'f1? :el; at two o'cloek iu tbe afternoon. The stock, consisting of wines, spirits, beer, cigars, Sc., to be taken at a valuation. The P'urch?er will h?e the option of o?tinuiug the tenancy r,f two field,, ].to in the .?c?p.ti.. f Mr. Lindsay, and of taking to the f??. known the Wyndham F. On view by card only, on nti after TuC8da the 10th instant, when i., 'r?. and of salo 'Ithe rrdy. we bus {:,steo::ie I hflfi been uomm f.ly carried on for t,d,d?r.ffi.i..t mu' oxrement, is capable of considerable extension. For fnrther particulars, and oards to view, apply to Messrs. A:t f:àhLo':àuiiiBtï; Wc:y l.P1raa:'Ë: Bridg?.d; Cd M. Thomas, Esq., solicitor, Neath; or at the offices of tb: gBroke.' Exchange, Bristol, and St. M.ry-.to?t, Cardiff. 5876 PUBLIC NOTICES. NOTICE. The WESTERN MAIL may be purchased daily at the CENTRAL PBESS, 112, Strand, London, where files of the paper are kept for inspection. Orders and Advertisements aire received by R. F. White, 33, Fleet-street. Hammond and Nephew, 3, Aboburch-lane, Lombard street. Charles Barker and Sons, 8, Birchin-lano. J. W. Vickers, 2, Cowper's-conrt, Cornhill. Geo. Street, 30, Cornhill. C. C. Roberts, Change-alley, Cornhill.. Reynell and Son, 44, Chancery-lane. Henry Green. 117, Chancery-lane. THE SWANSEA CRICKET CLUP, ATHLETIC SPORTS will be held on the FIELD belou&g to thru;l:ig{i'oR1nbe¡H:J1h1>jl: 1870. Programme., with full paiticiiian, will shortly be Issned. PUBLIC jlOTICES. O\1TE DOCKS. NOTICE IS HEREBY 6IVEN, that the Trustees of the Harauia at Bats made the aeoossary nrriajjo- mcnts for HEMOVINO, by jae»i of their own Offioera and M-. all SHIPS TO and FROMihelrBKBTHS ia the Bute Docks. The Charges for Removal Md nll other information can be obtained at the Dock-Master's QSea. G. JOHNSON, Captain R.N., Dook-Master. Dock Master's Cam; Bute Dodo, 2nd April, 1870. 4780 fe — COURTS LEETS.—GLAMORGAN SHIRE NOTICE IS HEREBY G S that tho COURTS LEET of ou?VERE?G?LfD? tbe Q EN and GENERAL COURTS BARON of the Most Hononr?OHN PATRICK ORICHTON STUART MAITQUU?IS S of BOTE a«ABL of D UMFRM BARON< CARDIFF of CARDIFF CA.$ Lord of the several M?°" hereinafter named will be hoW the _oral places and on the several e.y? f.1l..iug that  ?OR 'THE MA?OR t tkt t ii. ? ttoo at D.i,l R yYS t t d..Ili.gb. at =e' "noon.D1J II. MR THE MANORS af S..gh?.itb mpm et snbtns cum M<m- bris Whitchnrch Rudry et 1-unedw at the Castle Inn Caerphilly on FRIDAY the 6th day of May next at Twelve o'clock at noon. FOB THE MANORS of Lequeth kuidough Cogan Oosmeston flCa "Walterstone at the dwellinp-houso of Job Davitl situate at Laudouph on MONDAY the 9th day of May next at one o'clock in the afternoon. FOR THE ° MANORS of Lystalybont Roath Dogfield Roath Tewkesbury Spittle lvhit, Friars ¡\U.l Kibbor lit tho Angel 1181 situate in the parish of St. John the Baptist in the town of Cardiff on TUESDAY the loth day of May next at ono o'clock in the FOR THE MANOR of Ua.nNethi.m at the dwdtmg-houmnt Flizahfth 0-by i..k, r it.?t t C!?j?bri,lg? n WED- he¡iltf '¡:;f)îy next at t;cJí\t.¿D. FOK THE MANORS of Lanmaes Bedford .ad Malefant at the (?U)?-houM of John Williams ink,,p,, situate at Laamaes cn THURSDAY the 12th day of May next at eleven ?ed.t ia the forenoon. FOR THE MAXORS of Boverton Livitwit and Lantwit Raw- hy fit the dwelling-house of William John Innkeeper situate at Lantwit Major on THURSDAY the 12th day of May next at Twelve o'clock at noon. FOR THE MANOR of Ruthin at the dwHincr-htase of John Miles Innkeeper at Lanharran on FRIDAY the 13th day of May net at Eleven 6'c?lock in the forenoon. FOn '?HE HANORS of Mi?in cum Mombris ?''t"'? ?? Chm at the Town Hall L-t,,i?s?.t 011 FRIDAY tho lJth day of May next at Twelve o'clock at noon. Whi n and where all porsons who owe Snit and Service to the feveral Courts arc required to attend and pay their respective (luit and chief rents fines and other paympnh l1ua to the lord of the senrnl manors. W. CHARLES LUARD Steward. Cardiff April 29th 1870. 5*33 MEUTHYR TYDFIL LOCAL BOARD OF 1\IEHTHYR TYD1LTrÎ.OCAL BOARD OF ??0?!CE IS HEREBY GIVEN, that the AUDIT of the ACCOUNTS of the MERTHYR TYDFIL LOCAL BOARD OF HEALTH for the year ending .list day of December, 1869. adver- tised for the lbth day of May instant, IS POSTPONED until further notice. 1).U(, the ]2th 1., V,)f 1,970 THOMAS WILLIAMS, Clerk to the said Board. MERTHYR TYDFIL LOCAL BOARD OF HEALTH SM'VA?E MAMUHE. .!I FALTHfTLI N 6E [tS from persons willing to PUl{CHA and REMOVE the MANURE arrcskl bv the fctewage Tanks at Aberfau-road. The quantity will be 14 or 16 tons ptr week, and will be hken out of the t?aks and placed conveniently for removal, and must be cleared away witbin tw?,t,-fOur hous. Tenders, stating the sum offered for the same per calendar month, to be left at the offices of the Board, 71, Wir .-h-str?t, Mcrthyr, OD Or before S. 17th instant.  ILLIAM ? CI .rk. THOMAS WILLIAMS, Clerk. CONSECRATION OF LAMPETER NEW Vv CHURCH. The Lord Bishop of the Diocese has appointed WEDNESDAY, the 2Sth May, for the CONSECRATION of the above Church. Ser- vice will commence at 11.30 a.m. The clergy are. requested to attend iu surplice and hood, A have been made by which a special train, will )cave Pcncader for Lampeter on the arrival of the 9.15 tmin fm Carmarthen. A special train will also run from ^udyssil to meet the morning train to Lampeter, and from Peneader to UaEdyssil on arrival of the train leaving lAmpe?r at i)?S p.m. Tr.ins leave for Lampeter :-Aberystwith, 7.55 a.m., arriving at I?mpeter 10.15 a.m.; Carmarthen. 5.45 a.m. and 9.15 ;¡ t": filï:sni;cthrr:A\\Osf; arrivin g at Lampeter at 11 a.m. Ttekct? '.tim?e KMC-t at sin gle f-, for the do.&e journey. 1st and 2nd class passMgers will have the option of retmninK on the foUowmg day. THE LATE FIRE AT MERTHYR. Mr. EVAN MEREDITH Begs to return his grateful thanks to his fiienls and neighbours for the kindness and sympathy shown towards him and his family on the occasion of the late fire, It is his intention to take temporary premises, and he will open as soon as he can, of which due notice will be given. Merthyr, May 5,1670. 5.396 E MIGRATION TO THE "EL DORADO OF j THE WEST." MILLIONS OF ACRES OF LANB FOR SALE. The Advertiser has been appointed Apent for tho Sale of Government and Railroad Lands upon all the Pacific Railways. the Union Pacific to California, and Northern and Southern or Kansas Plldfic Railways, now bein? made. Price of each Lands, from 2t dollars and upwards, according to ° ?tkrt ?f five years' standing are given 80 acres of land free. He is also in a position to form a Colony on either railroad, and to invite aU persons of good character, ,.d ?h. pay th?,r rn;hh z the Western :?trto.by and rail about £ 12, and sailing vessel and rail about 210, from London or LiverpooL Apply to Mr. JaB. Gro.ham, 4, Commercial.stroot, Newport, of whom all particulars can be had personally, or enclose stamp for post reply. Also Agent for Free Emigrants to the Autmli? Colmi?. 40248 PUBLIC COMPANIES. JjltfROPEAN ASSURANCE SOCIETY. Empowered by Special Acts of Parliament, For Life Assurance, Annuities, anrl Guarantee of Fidelity m. Situations of Trust. CHIEF OrncE-17, WATERLOO-PLACE, PALL-MALL, LONDON. ANNUAL INCOME, £ 303,000. Cap* ital—subscribed by more than 1,600 shareholdors-nearly apt .—su c.n e y DIRECTORS. r«„Dvr»v_nrmoral Sir FRKDERIC SMITH, K.H.. F-ks. The Rev. A. Alston, D.D, E. Hamilton Anson, Eoq. A. R. Bristow, Esq. ) R. M. Carter, Esq., M.P. I I Edmund Hooley, Esq. I I Reginald Rea'J, Es^. I This iMtitHtion oNers every advMt?eot femoaernHy?u. ™ Life Assurance. The European is specially authorised by Parlia- ment to guar?Lut? the fidelity of Government officials. obra¡d:"i:;¡,[;tiftrhšditV'ObJbl'J i.ed on ?p?lication to the Society's wenfe or t th lbif Offices. HENRY B. PARMINTER, Manager. K.B-The Dimtors Me prepared to treat with ffenHomm ot influe? and tnndiug to act M agents in unrepresented dis^c^. THE LONDON ASSURANCE CORPORATION, THlt;PH BY ROYAL CGARTER. 1720? HEAD-OFFICE-No. 7, ROYAL EXCHANGE, LONDON. TOTAL FUNDS on 31st Lee., 1869, 92,515,629. The Directors are ready to receive Applications for Agenciei for the Fire and Life Dep Bnts of the Corporation. JNSURANCJS in cMe of DEATH. KKSSsrS ml!n:n, IXSURANSt! in -o f AWW LA3S INSOOANCE f PLATE GLASS. ?!uRA?? ? KSKSim.. INSURANCE by SEA. INSUR4NCE IAND. Awlfcati^ forigMioie«, Prospectuses, Ac.  GËt{.D,SÅbe;'sad HOTELS, BOARDING HOUSES, ac. MEdËooC:¡8£!. HOTEL, ?t Comfort and F4ouomy?W. I%ybon, Proprietor. 4M ABERDARE. — Iron Bna?e Inn, CoauMt?' A BAi;¡J.Jl¥:1f.Dbne. d SWpm?e-D.,id Nibolu, proprietor. *'M MERTHYR TYDFIL.—"GROSVBNOR" COM- M MERCIAL TEMPERANCE HOTEL, opposite Valo of Seath Station. PropnetreM. M. Wini?&m' (hte &n: Castle-etreet). GUILDHALL COMMERCIAL Mtd?AMIM Ur MTEL.96?d 37. BBO)U?STM:ET.BBT9TOL DlDIna:in:=-=:ro 1 tÐ8. Di.bg, Coffee, Sitting, and Stoek Booms. .Frn?tneter. 1 to «. Night Porter ?ept. W. T. CMUCH? Ploprw-. 4510 M ERTHYR.-BIRD-IN-RAN.D, High-street, one xninnte's walk from the Tale of Neath Station, and oppo- site the Market-square, offers to partiee visiting this town the most comfortable accommodation at moderate charges.—u. «I. DA VIES, Proprietor. 5215 FRFFENDLY SOCIETY. "ppYAL LIVER FRIENDLY SOCIETY. CHIEr OFVICH t 16, fRESCOT STREET, LIVERPOOL. BRANCH OFFICES IN ALL THE PRINCIPAL TOWNS IN THE UNITED KINGDOM. 1 A ff. d PRESENT ACCUMULATED CAPITAL 221,000 0 0 AMOUNT SAVED IN THE TWELVE MONTHS ENDING JUNE, 1869 31,506 9 2t AMOUNTS PAID TO MEMBERS DURING THE YEAR ENDING JUNE, 18C9. £ s. d, 12,417 Funeral Claims 74,66113 6 2,262 Grants to Members not entitled to Benefit 1,964 2 5 3-18 Endowment Claims. 2,883 8 8 ISiek Pnyto Members. 2,316 0 0 AUDITORS i HARMOOD BANNER & SON, Public Accountants. ACTUARY: T. B. SRRAGUE, M.A., Vice-President, Institute of Actuaries. CHAIRMAN: W. ATHERTON. AGENTS. FOR CARDIFF: JOHN COWMEADOW, 82, St. Mary, street. FOR SWANSEA: ISAAC CHILDS, 24, Singleton-street HENRY EVANS, 60, Vincent-street, Swansea. 4871 BUSINESS ADDRESSES. PIANOFORTES AND HARMONIUMS. A SPLENDID STOCK TO SELECT FROM AT rjlHOMPSON AND SHACKELL'S GUILDHALL-SQUARE, CARMARTHEN, FOR SALE OR HIRE, AND ON EASY TERMS OF PURCHASE, Including the make of the following eminent firms BKOALWOOD, COLLABO, KIRMAS, THOU PROS, EIUED, D'AIMAISE, ALEUSDBE, RODOIPSE, &c. T. and S. were the first to introdaee the THREE YEABS" SYSTEM into Wales, whereby an instrument may be hired and paid for by Tw?z QUA?=LT INST?@T8, after which it becomes the property of the himr. lutmments anpphed Ww for monthly payments. AN ILLUSTRATED PRICE LIST SENT FREE ON APPLICATION. SECOND-HAND INSTRUMENTS IN GREAT VARIETY ALWAYS ON SALE. 5257 ELL SAN D. N E A L, 21. DUKE.MR NET. 0 A R D I F P The *ew PIQUES, BRILUANTES, PEEKALBS, -d PRINTS are NOW READY. Early orders will oblige. 4651 HARDWARE W ARE BOUSE, CUTLERY WAREHOUSE, CHINA WAREHOUSE, GLASS WAREHOUSE, EARTHENWARE WAREHOUSE. WHOLESALE, RETAIL, AND FOR EXPORT. F. PRIMAYESI AND SONS, DOCKS, CARDIFF, AND 26, CASTLE STREET, SWANSEA, HAVE TAKEN SPACIOUS PREMISES AT 140, COMMERCIAL-STREET, NEWPORT, MON., Where they have opened with a large and well-assorted STOCK, oompesing-the following Articles Earthenware and 1 China Dinner Services Dessert Services Tea & Off. Seances Chamber Scrvioes Jan Electro-Plated Roods Spoons md Forks etIlSSorD perq? t?oMn?absMf a& ad & Ppier = God. Glass Shades and Stands Bohemian ft other F- V"w sJ:nè'lr=.ra WtSehM Seztant8& Q tI Tele?ps- Opera and M-rius oSMM Charts Barometers Rules Mathematical In. struments Gunall Revolvers of every Construction Ammunition Leather Bags Purses Ladles* Companions Work Boxes Writing Desks Iuk Standi Musical Boxes Aocordions Oonoertiias WIL-MerobantB and other large Pnrohasers supplied at Mmufaicturm- Prioes. 4276 G ARDEN HOSE I GARDEN HOSE! F. LEGG & CO:S INDtA?CBBEE WAREHOUSE, PEANON.PI?.DOSKS. CABDIFF. i-hose. branch piM.M'e? and onion, to ?? ht?o AOft. i,. !)S M.! tOft. <dttto, Jitto, 2,. 6??OM d?o. 19<.M. Carrlaøe free to annan of the OJQutir7. M98 THE TEETH. illtabliahod lØ. M' 1 0 N 9 8 & SON, 'Er M S. URGEON DBmSTa, M.C.D.&, 19, NOBTHAMPTON.PLACB, SWANaEA, EwW* spwal attention ta their F?M 8ntmc< Mntem ti::idr':s.=::=: PainI- The pradumi remits of Ob in"ntion an umptim frompai% MBM?Pe thtrnpe 'Bd teeth rmdeKd meM, Md mttticttcmS arti, being defftmetible, nom change oolm Mrdtotyt and, by their wonderM!ytitt.h)m 'W?'T? detecton, and ?tJy restore the natural &ad yeuttMetpxt- d- .0 f-. Th? r?MiM of Cbildren's Twth being a mMt important bnm5t 3f the pmf?sion, H. M. JOBes and Son make it their Vu. ti.w.r gtndr. TenDø ¿otl7 moderate. eoMnH*thmattth. A V,&CAlff ]?OR AN A p m A\tendanoe eve MONDAY ?the edd..w .1 Kr. MORGArwn m 8, RWickV. t H*k4Week X~. hID 10 10 Periodical attendanai at Oumwtbm aad FembtetMhire. For dates see looal papers. One ot the :!rm dally in attendance al fio. 19, NORTHAltPTON-PLAOT, SWAKSHA. 4MB BUSINESS ADDRESSES. BROWN a POLSON'S OOtUf FWUR IS GENUINE. Prepared aoJely from M<Se—lDdiMOon). Best Quality, 2d., Id., Sd. Second Quality, ltd., Sd., 6d. CAUTION.-Infulor epialities obtained at a lower priee than Brown & Poison's eeoond quality, are sometimes palmed off upon pretence of being "the same as Brown A Pobm's." This an- scrspnlons fraud would be dissowaged by purchasers returning any Corn Flour which has been substituted instead 01 BBOWN ft POLSON'S. BROWN and POLSON'S OORN FWUR. wrnI MILS roJI CHILDREN'S DIET. BROWN and POLSON'S CORN FLOUR, b for all the ose* to which tht bwt lirowioot to tppHcahle. J B BOW N and p O L SON'S CORN FLOUR, to thioken 8ou and Sanc< B R 0WNand P 0 L 8 0 NS CORN FLOUR. for Costards. B N and PO LSONIS CORN FLOUR, for Blancmange. B and P 0 b 8 0 N 1 8 CORN FLOUR, for _d.1i- pEA R L I N A Ie rich in albnmmOD8 t .x, fn properties. PrePared by Brown and Poison. E A R L 1 N A P I, A R L 1 11 A rich Prepared bv perties. Brown <uid Poison, PEARLINA may be used with or withont Milk. Prepared by Brown and Poison. PEARLINA has the sustaining POrlieII of Oatmeal, withont being so heating. 10 B A R ?L t N A BreakfMt. p for B-kf..L pr'' by BrM Ld Poylwn. PEARLINA,for Sapper. PrepM-N br Brown and Poison. P~ K ARLINA, for „ Baked P.ud.d.i.ngs. pEA R L I N A, for Baked Puddings. BNplson. PEARLINA.for Plum Pddigo. Br= pL. Prepared by p for Pastry. Prepared by Brown and Poloou. p Pedpas upon sm each package. 3S26 Pnce 6d. L B w IS AND WILLIAMS, BOOKSELLERS, PBINTEBS, AND MANUFACTURING STATIONERS, COUNTY PRINTING OFFICES, t 18, DUKE-STREET, CARDIFF. WILLIAM STEEDS & CO., Beer Porter, and Cider Merchants, WHARF-MAD, BUTE-STRBET, CAiDt", b.g to inform their friends tht they bv? now ..t..d i?W contract with :THi!ûe¡ ?SON'?'?e WiKahi? BTrwbridge for ..ft?t and n;;i;? osf upthpe ly Wiltshire :tGljj ;¡fx;¡d=k::I:: always on hand at their Stores, where they reepectfidV.y «oliot V;zL. of tbe ?e. oo..kme. for Cardiff and "tnet of ?0?. °M?B?'t ?o.'? ce!eSSad CLONKHL STOUT, the mpenor quality of which i. m wivernuy known. 39M FROM THE HAIRDRESSING ACADEMY, LONDON, H. SWEETING, 6, ANGEL-STREET, CARDIFF. 5288 NEW FASHIONS FOR SPRING AND SUMMER CLOTHING. MESSRS. W. PRICE A SONS, Have been eminently suocessful in bringing out the most Elegant Articles in GENTLEMEN'S AND JUVENILE ATTIRE. TIS Mteri.U for the p?t Se? we the mcMt brntthf? MM ti?tly o?ic,L the Ct iimitble, the Workm%ugMp the &ttMdmoet dnmMe; thut eombmin? every tbt CM make personal attire rety aoceptable to the Public. ADDfeSS; CARDIFF HOUSE, COR.ER OF CAMLINE-8T!tEET, ST. MARY-STREET, CARDIFF. BSTABLISHED 1880. R. C. LEACH, BILL POSTER and ADVERTISING CONTRACTOR, 17, WOOD-STREET, CARDIFF, Rento all the Principal and most Prominent Posting Staiionsin Cardiff, Canton, and fioath. 1651 H/TR. RICHARD B. BOULTON, SURGEON MRÎ>ER,RCEi.°ÀRG Teeth, the ï;J that ? be obtained, from ? to 25 Guinw the complete set. Twenty-two y, FAtbl' .4 1 R- mended by &e prmcimt Pbpii- and B. t?n CM-d.?iNM?d :t:h='P1r: To=tá. (\'CC: Tm tiU Four. Painl?z Extrwtim of Teeth by GM. 5279 IJIHATCHER BROTHERS, Watchmakers, Opticians, and Pianoforte Agents, BUTE DOCKS, CARDIFF. 1981 ]WIL R. N. OSBORNE, SURGEON DENTIST, II. Dock-street, Newport. sm  B I O HER T I'BDCB BA.T UD CAP INAMACTUU& 8 ?CHHATA?AP?AOT_UMB. DEPOT, ilIGH-STRZET, CARDIFF. 31161 rKaTAtUMM I%&] 30a mA o THE NOBILITY, CLERGY, MERCEIANTB, m=r,¡J'lBlW :lNT Of MONNOUT ]iN4 HIRE and GLAXORGLNSHIR& I SM moat rasmotfullf toauuounm that I have OOMMENOED BU?E??U?NB?VAL? p-AT?S .d AN?U V'=BM mw.bee ZZ==Ms?n to d"htmDe pmmpty in C4 AcM K BridgHtreet, Nwport. Hon. 4ow r^HRJSTOPHBR COMMINGS, BELGHANGER,   tbt be has y..?red tk. f6I'VI- 01 a BmST -CLASS MAN to ttend to his buin- d?h?&DeM. H? nM.euDAV? ?d M??pM.o. S aatboriøed by C. C. to UDderttke My woA for hi.. MM lWOK SHOOTING. ICENIBAL FIRE ROOK and RABBIT RIFLES, Of regelm liske, Properly Sighted, and Fitted with Extractors, At MDUCND PRICES. SMp Actiem. S,Pdlam Action 30.6 C-tr?. Long or Short, 51. per 100. MS?*' SALOON RIFLES, Noe. 1, 2, or S, from Me. AMMUNITION of BftRY DESCRIPTION. BIN or CENTRAL FIRE CARTRIDGES for Rreech-loading Guns, made with the Special Powder, 88. 6i per 100. Sent same day, on receipt of Fost-offloe Order, or References. W. SINGER, GUN AND RIFLE MANUFACTURER, CARDIFF. Price Lists and Testimonials on Application. 5421 "DRYAST and MAY'S PATENT SAFETY .O MATCHES. Acruruon:—Protection from Disease to these employed in the Banafaotara; yrcteetifln traa in to t61i BUSINESS ADDRESSES. JOLLY 4 SON. BILlS. LACE, GLOVES, DIBSSBS. MANTLE, MILLINERY, OUTFITTING SHOWROOM, FLANNELS, LINENS, BLANKETS, CALICOES, to. 42 and 6S, COLLEGE-GREEN, BRISTOL, and 11 aad 12, MILSOM-STREET, BATH. 4882 REYNOLDS AND WISHLAOE. MILLINERY, MANTLES, SILKS, SATINS, DRESSES GLOVES, HOSIERY, LACES, FAMILY LINENS, &c. 1E0, COMMERCIAL-STREET, NEWPORT, MON. THE TEMPLE PIANOFORTE, BUUONICM, mme, AND SEtTIONBBT WAREHOUSE, 9S, OXFORD-STREET, SWANSEA. > CHARLES D. ACE'S CIRCULATING MUSICAL LIBRARY. Terms on Application. OFFICE OF INMAN'S ROYAL MAIL STEAMERS. 4108 MR. DAVID EVANS. ACCOUNTANT, AUCTIONEER, AND VALUER. 40, THOMAS-STREET, JII.I'.TUYii TiTDFIL. 534t ORGAKS and HARMONIUMS for SALE. Harmonium;, 10 stops tM 10 0 5 6 6 0 ,,th¿t .¡;;p: g 1 g CC Onrau, 5 dop', in mahogany c",e, 6 ft Gin front, 2 ft. Cm. ?<:?°9(t!'?n'/hi?.l?ccL?,t'edll!, ?ner? 9W<?t, 9ft ?i.. Li?-,b, 1, J. S. DANE, ORGAN AND HARMONIUM MANUFACTORY, CASTLE-SQUARE, SWANSEA. 3353 0 A R R I A G ESFOR SALE. SEVERAL NEARLY NEW CARRIAGES FOR SALE, CHEAP, BY PRIVATE CONTRACT, AT J. S. STONE S CARRIAGE WORKS, DOCK-STREET, NEWPORT, MON. 5U6 AGRICULTURAL CHEMISTRY. DRAWINGS OF WORKS, SPECIFICATIONS, and ESTI- MATES FURNISHED for the MANUFACTURE of SUL- PHrRIC ACID, together with every iuformation for the Manufacturing and Compounding of SUPERPHOSPHATE of LIME, and all other description of ARTIFICIAL KAURE3 for Green or Cereal Crops. Surveys and Estimates made for Arterial or Thorough Draiuape Works. Plane of Tileries, with every instruction for the Making aad Burning of Brkks, Pipe3, Tiles, &c. Accuses,-THOMAS FLEWETT, C.E., NEWNIIAH, GLOUCESTERSHIRE. 5375 A NATOMICAL CUT SHIRTS. EDWARD THORN LEY I) to call c-pecialqttentio? to tbe abo,, S),i?t, the superiority .,n hi,h c-Omiøts in the in.Jow ..I -? with whi?h t adapts itfelf to the shape of the body, and tho extra contort "bicb it thereby ensures the wearer. suh as have hitherto cx. perienctd the discomfort of a badly-fitting garment are respect- iully isolicitcd to make a trial of the above. Long clot shirt* (lin.n fronts and wrists), 27?.. 33. 39?., 45. 51s. the half-doiea. 17 and 18, Clare»etreet, Bristol, ï;336 HER NEB ROT HER 8, 29, HIGH-STREET, CARDIFF, Deg to apprise the Inhabitants of Cardiff and its Vicinity, • that they have JUST RETURNED from the LONDON MARKETS With a Well-selected STOCK of SHAWLS, MANTLES, DRESSES, STRAW and MILLINERY BONNETS, PARASOLS, FEATHERS and FLOWERS, ALL OF THE NEWEST DESIGNS. N B.—Near the Statue of the Most Noble the Marquis of Bute. 508 LLANDOVERY.—IMPORTANT NOTICE. CHARLES G I B 8 0 N, cWINE IMPORTER, I B SON t AND GENERAL MERCHANT, Purposes OPENING a BUANCH in the above Town, upon the Premises OPPOSITE TIlE KING'S HEAD INN, STONE-STREET, On SATURDAY NEXT, 14th last., For the SALE of pure WIN E S, SPIRITS, L I QUE U R S, ALE S, WINES, TEAS, SAUCES, PICKLES, Ac., At PI ices within the reach of all da»fes of the community. A List f f tte L,.di. foll..?, viz. IX)REIGN WINES. PORT trom Is. 8d. per Bottle. SHEPY Ca.hz  „ ?. M. „ MARSALA (Virgin) „ Is. Sd. „  CATALAN, 3i], „ CLARET „ Is- »<1- CHAMPAGNE. „ 3''M- „ MOSELLE. 3e.M- SPIRITS. FrcUch BRANDY from 4s. 2d. per ottJe, HouKhoM Dtto „ ?. 44. „ Bret?'? O.D.V ?. M. „ Irieh and Scotch WRLSKY :)e. &I. Jamaica RUM 2s- bd. „ London GIN -s. Od. „ Best Black TEA 11 2s. 6d. per lb. CHIEF OFFICES AND VAULTS. BRECON; BONDED VAULTS, KING-STREET HALL, BRISTOL. Branches for Ales and Stout at Builtb and Rhayader. Refreshment-rooms t Ponsticill Junction, near )(crtótyr. Also some in course of erection at Three Cocks' Jnnction. N.B.—All Corks and Labels are markud with C. ftibaon's trade mark, the Balance," and the different qualities, prices, 4c., are distinguished by Seals and Lb?l?, fully d-i6?d in i;A wof Prices. 5433 IMPERISHABLE LETTERS IN SOLID LEAD. The only tbli,h.et ?b,T.a get the above umated is at the Mu t le and Granite Polishing Wo k, of b tt t? ?'j??'?? T: EWPORT. 6-pl. may be C..d..t supply of Memorials co b-d. -t.f?blemdm= ed ate(NUmr?y r pi??; manufactured by etem power on the premimel 4m NOTICE TO THE PUBLIC. #, HIGH-STREET, CARDIFF, May 3,1870. The Important REDUCTION that takes place this cay on aH manufactured SUGARS, in eonsaqnence of the alteration ia the Duties, sable. WI to SELL onr 3eL SUGAR for 3d. 4d. „ „ 3M. 44 :f.' 5d: LUMP SUGAR fcr 4id. Md. Very Use SUGAR for A By this reduction the Public will obtain the Fall Benefit of the efect produoed by the Chanctllor's Budget on the net cost ot Sagar. Tie rtmarkaUe sneesn that has attended onr TEA TRADE ia worthy of notioe. Sinoe the year 1861 our salee have considerably increased year by year, and last year onr SALES of TEA to FAMILIES EXCEEDED FIFTY-FIVE THOUSAND POUNDS. We feel proad to assert that the Qaality ie of the Che west kind, and selected with great care, and an intelligent study e< the dsaa of Teas that is liked by the Public. The 3s. 8d. Canister is unsurpassed for Richness ot Flavour and strength. Oar 2s. 8d. Tea is the Prince of Tou-very strong and pnngent, full of body aad flavour. The Tea we sell at As. is excellent value, and mixed with Osperg if reqnired. All Goods for the Cenntry are despatched punctually on the day following receipt of orders. EVANS AND CO., TEA AND COFFEE SALESMEN, CENTRAL ESTABLISH MBNT, 6, HIGH-STREET, CARDIFF. Branch Establishment 9, BUTE-STRBHT. Branch Establishment 15, BUTE-STREET. Branch Kttabliehment ASSAM HOUSE, TAFF 8 WELL.