Welsh Newspapers

Search 15 million Welsh newspaper articles

Hide Articles List

1 article on this Page

Advertising

Advertising
Cite
Share

NOTICE TO ADVERTISERS. PARLIAMENTARY NOTICES, ELECTION ADDRESSES, AND 1IL7BLIC COMPANIES, 6d per Line. LAW NOTICES, AUCTIONS, AND MISCELLANEOUS, 4d per Line. TRADES. BOOKS, CHARITIES, &C., 3d per tine. In order to render the Advertising Columns of the NORTH WALES CHRONICLE more extensively useful to the Public, the following REDUCLD SCALE OF CHARGES is adopted for the undermentioned classes of PREPAID ADVERTISEMENTS Situations Wanted. Clerks, Servants, <(r.. Wanted. Articles or Animals Lout or Found. Offices or Shops Wanted or to be Let. Lodging and Apartnunti to Let. One Insortion, uot exceeding Twenty Words Is. bd. Three Insertions, ditto, ditto fj1; These CHARGES apply only to such ADv LK11SL- MESTS as are PAID FOR at the time at the Othce, or for which Stamps are euclosed with Order, if sent by Post, and do not include Sales by Auctiou or ordinary JBu-iuess Addresses. —-—- Mtants. SHOOTING Wanted, in the neighbourhood f) of Conwny.—Address, stating particulars, W.B., Box 33, Post Ortice, St. Helens. WANTED, by a married man, aged ?8, a Situation as Gardener thoroughly understands his business; 5 years' character from his present em- ployer.—Address, J. L. office of this paper. HOUSEMAID. A respectable young woman desires a situ- ation as above. Can have a good character.— Address, X.Y.Z > Chrwticle Office. persons ffiSHanttD.  CURATE wanted, for the Parish Church Aof Danidloes.—Apply to Robert Harris Joues, Vicar. A Title would be given. MEDICAL. WANTED, an Assistant to Visit and Dis- W peuse.-AI)ply to Mr. C. Williams, Castleton, Northwich. A CUHATE Wanted for the district of ?t. Waenfawr, in the parish of LIanbebiig. Stipend, 9120.-Ad(Ires.s, with Testimonials, The Rev. the Vicar, Carnarvon. AGENTS.—AVanted, by a LIFE ASSUR- ?\. ANCi: UOMrANV. soncactivo Loc.d AGENTS, Also a District Agent for North Wales, First-das* re- ferences required.—Tonus on application to Mr. Martin, 40, Chancery Lane, London. AN experienced Assistant Wanted. One ?\_ acquainted with the Drapery business preferred. Must be competent to take charge of the Books and Stock. Apply to Mr. John Aroiison, No. 1 and 2, Bank Place, Bangor. T1S7 ANTED, a steady man to take charge i of a Horse and Cow, at?dattendtoasmaU garden. Wages, ISs. a week, and cottage. Apply with references to A. B., North Wales Chronicle, Bangor. PEN Till NATIONAL SCHOOL. W ANTED, immediately, a Schoolmaster for the above School. Ex-pupil teacher, pro- visionally certificated, not objected to.—Apply to the Ilv. H. S. Priestley, Peutir, Bangor. W TANTED, immediately, to undertake the W p!ace of MANAGEK of a -)ate Quarry in Ireland, a person who has been brought up to the business, and who understands the economical working and manage- ment of.State Quarries, He must have a few hundred pounds to invest in the concern, so as to become qualitied to hold the office of Managillg Director of the Company, and feel an interest in the success of the works. Application by letter to X, Y., care of Mr. E. Webb, Wellington, Salop. illrs, See. — MUSICAL BOX to be Sold. Six Airs, with Patent 1'.1 Lever Winder, and inside Glass Cover. Price £4 4s. at G. H. Ogdeu, Fancy Warehouse, Bangor. TO be Sold, a handsome 4-y(?ar old PONY J_ lo-? hands very well bred a second hand Iail Phseton in ,o(,d to Enm Jones, Groom, Plas Cadnant, Menai Bridge. PENWFFKYX mUCK WORKS. "1TTIIITE, Hpd, Tressed and Common V T Bricks on Sale, at Pendyffryu Brick Works, near Conway. A. BAN HAM, Manager. "TO'FULLERSTNI FOTHERS To be Sold, an oxcellont Engine Water- WIIKEL in good condition, and Engine to dress Wool, all suitable for a Fulling Mill.—Apply to Mr. T. Nicholl Jones, Penihos, Llangefni, or to Mr. Thomas Edwards, Bodaforissa, Penrhoslligwy, who will show the articles. PATENT GILL STOVE FOB SALE. SUITABLE for "warming Small Church, or Chapel, Public Room, Oiffce, Entrance Hall, &c. Has been very little used, is nearly as good as New, and with becaiiee. the premises are now heated by Steam. Price E4. Apply to Mr Douglas, North 1 Vales Chronicle Office Bangor. LLANFAIRFECHAN. TO be Sold by Private Treaty (by order of Ttbe Mortgagees) the LEASEHOLD DWELLING- HOUSE and Shop, in the occupation of Mr. James Hughes, Plumber. The house is commodious and well- adapted for a lodging-house, is well situated, and com- mands a fine view of the Menai Straits and Anglesey coast. For particulars apply to Mr. E. P. Williams, 5S, Dean- atreet, Bangor. WHITEFIELD HOUSE, LLANFAIRFECHAN. TO be Sold, the above desirable House, Teontkiiniii,, a large Shop with 2 plate glass Windows adapte(I for auy business, Breakfast, Dining, and Draw- ing Booms, 7 Bedrooms, Closets, Bath and Shower Boollis. The Out-houses include Stabling and Coach house, and a garden is also attached. The views, marine and moun- tain are, unrivalled,—Apply to Mr. T. Lewis, rrondeg, Bangor. IMPORT \NT TO WINE MERCHANTS, HOTEL KEEPERS, AND OTHERS. TO be Sold or Let, all those valuable pro- j_ mises, known as the Queen's Vaults, together with the extensive buildings, and garden attached thereto, situate in High-street, Bangor, an (I witliiii:tii easy distance of the Railway Station. It has every accommodation fur carrying on a Large WINE, SPIRIT, and BOTTLING TRADE, for which there is now a good opening in the ,.ity, The Property is Freehold. For further Particulars as to Price and Rental, apply to Mr. Will. Dew, Welltield House, Bangor. Z, o be 11c t. TO BE LET, in Anglesey, a COTTAGE containing eight Rooms, with large Garden at- tached, situated near the Chester and Holyhead Railway Station of Llanfair, and within half-an-liour's walk of the Steam Packet Pier of Menai Bridge, cominandiug a beau- tiful view of the Menai Straits and the Carnarvonshire Tane of Mountains. Apply to Mr. Robert Williams, Bryn Llanfair, Anglesey. LLANDUDNO. TO BE LET, as a First-class RFSTAUR- T ANT the large and commodious Premises under the Freemason's Hall, comprising spacious Shop, 30 ft. 3 in. by 37 ft.; Dining Kooui, 40 ft. 6 in. by 28 ft. 8 in.; Kitchens, Cellars, and all the requisite Offices and Ap- pliances for carrying on the Confectionery and Restaur- ant Business on a Lirge scale, inis handsome building is situated in the best part of Llandudno. The Tenant will supply Refreshments to the Freemason's Lodge, and to such entertainments as may be held in the Hall. For p,1rti -nlars and terras address—The Managing Director, Freemasons' Hall Limited, 9, Neville Crescent, Llandudno. I Zo be "iLet. rPO BE LET, in Anglesey, a well furnished X Six-roomed Cottage, clo?o to a good beach for bathing. A Trout lake in the immediate neighbourhood. Two miles from Ty Croes Station. Can be had for a permanency, on very moderate terms, or by the week.— Apply to Mr. Joseph Jones, Rhosniger, Llanfaelog, Bangor. FAIR VIEW HOUSE, UPPER BANGOR. TO BE LET, Furnished, the above House, t commanding a view of the Carnarvonshire range of mountains and Snowdon, containing a Drawing and a Dining Room, 2 Parlours, and 7 Bedroo'ns, with a large Garden in front, and a good Stable and Coach-house attached. Apply to L. Francis, Upper Bangor. NORTH WALES. IMPORTANT TO HOTEL KEEPERS. TO BE LET, with possession in November JL next, the well known First-class and old established ROYAL HOTliL (late Uxbridge Arms), Carnarvon, now doing a large Family, Commercial, and Posting Business, together with a Inrst-class farm ot about acres. The House is complete, and the Posting Estab- i lishment is one of the best iu North W ales. The 1 arm Yard and Buildings are all New and Complete, with Water Power for Thrashing, Chaff Cutting, Churning, &c. The Stock and Furniture will be taken at a valuation. For further particulars, apply to Capt. Iremonger, LinTe Grove, Bangor, or to Edward Humphreys, the pre- sent Proprietor. Carnarvon, July 31st, 1807. 4 NULESEY, Nortn?W?es.—Furmshed. .Il Hesidence. To be Let, that ch,mning Cottage Ornee Kesideuce, known as Carreg Bran," close by the Tubular Bridge, and contiguous to the church and rail- way station, standing in its own grounds (nearly three acres), with terraced flower and kitchen garden, both well stocked, and commanding an unequalled view of the Snowdonian range of mountains. The house is very elegantly furnished, and newly decorated, and in all re- uirvments complete. There are three entertaining and seven bed-rooms, bath-room, butler's pantry, conferva tories, store-room, dressing ditto; dry soil, excellent water, and south aspect. To a careful tenant, moderate terms. An exceilent servant could be left if desired.— Apply to Robert IJ all, Adelphi Bank-Chambers, Liver- pool, or on the premises. '¡Y'11- For Cards to view, and terms, apply to n. IU. uriratu, Esq., National Provincial Bank of England, Bangor, or to Mr. Griffith Davies, Grocer, &c., High-street. fe,ttlr1it .floti(l'. JOSEPH JOPLIN, WINE AND SPIRIT MERCHANT, WATERLOO, NEAR LIVERPOOL. HENNESSEY, Martlet's, and Renault's liiandy in cases, bottled in France, 46s. per Dozen, Champagne (suitable for any gentleman's Dinner Table), :3Gs, per Doz. Qts. 40s. per Pts.frorii J. J.'s stores in Liverpool. Forwarded on receipt of P. O. Order or remittance. THE REV. J. M. BELLEW (OF LONDON), \V \V 7ILL ?vo one of his POPULAR READ- INGS from the Poets and Humourists, at St, George's haU, LLANDUDNO, on Monday evening, Aug. 5th, and at Penrhyn Hall, BANGOR, on Tuesday even- ing, Aug. 0th, at Eight o'clock. The l'rognlllllllc contains selecti_ons from Sir Walter Scott, Shakespere, Browning, Dickens, etc. Tickets should be immediately secured at 11 Post Office," Llandudno, and of Mr. Douglas, Stationer. Bangor. A THE FLINT GRAND EISTEDDFOD 1 and MUSICAL FESTIVAL will be held ou the 13th and 14tli of August next. Chcap trains will run for the occasion. R. D. liOBElllk, E. JONES, C.M, HOll. Secretaries. CLEARANCE STLE OF Po\,lUS MILLINERY, STRAW BONNETS, HATS, lie. MRS. WILLIAMS, Paris Iluuse, Bangor, respectfully announces that she is now offering her Stock of Millinery, Bonnets, including some .great Novelties as shown at the Exposition IJuiverselle, Paris. Alsn a very large variety of Ladies' and Children's Hats in all the new shapes. French Fieurs and Plumes, Rib- bons, Trimmings, &c., at considerable reduction from cost price. NORTH AY ALES. PEN-Y-GARTH VILLA, HARLECH. MISS JONES begs to inform visitors and 1' Tourists that the above complete and weU-fur- uislwa house is HOW ready, consisting of 5 Bedrooms, 1 Urawiug ditto, 1 Dining ditto, 1 Parlour, situated on an eminence, commanding a fine view of Snowdon, and Car- digan Bay; a short distance from a splendid beach, and the Railway Station. English service in the neighbour- hood. N APPEAL TO THOSE WHO HAVE CHARGE OF THE TEAPOT. LADIES,- TRY TllE STRONG USEFUL TEA SOLD BY US AT 2s (iD PER POUND. Yours respectfully, WILLIAM FRANCIS & Co., (i. Church Buildings, Liverpool (Corner of Church.street and WLiitechapel.) P.S.- Orders per post, accompanied with Bankers' Drafts or Post Office Orders, for £1 AND UPWARDS, CARRIAGEFRKE. TOYS! TOYS! TOYS! JOHN OWEN, 49, Shudehill, Man- chester, Importer and Dealer in all des- criptions of Foreign and English Fancy Goods. Shippers, auctioneers, shopkeepers, hawkers, and others are most particularly requested to call and inspect the new arrivals just imported from the Continent, Cases of Goods always ready from 22 to to and £ 10 up to £ 15. N.B.—No Travellers or Agents employed. Prices reduced thereby. N OTE THE ADDRESS THE OLD ESTABLISHED WHOLESALE Toy AND GENERAL FANCY WARE- HOUSE, 4i), Shudehill, Manchester. JOlIN OWEN, Proprietoj. Terms Cash. COUNTY OF CARNARVON. SALES OF ANIMALS. NOTICE is hereby given tKat by virtue and ill pursuance of an Order in Council dated the Kith d iv of January, 1807,the Licence of the Lords of Her Mail st 's most Honourable Privy Council has been ob- tain^ for holding Sales of Animals at the following places, viz. — Llanllvfni,—on Saturday, August 10th Carnarvon,—on Monday, August 12th Nevin,—on Monday, August 12th Abeidaron,- -on Monday, august 12th pwllheli,-on Tuesday, August Kith Penmachno.-on Wednesday. August 14th Peiiiiiorfit, -oil Wednesday, August 14th Bangoi,—on Monday, August 19th Tynymaes,—on Tuesday, August 27th Such Sales to be subject to the conditions, provisions, and regulations contained in the said Order in Council. Provided that animals lIlay be brought to such sales from farms in the counties of Carnarvon and Merioneth only and from no other place, with a Store Stock Licence containing the declaration and certificate thereto an. nexed, but. not without it. The Officers appointed by the Local Authority to re- ceive the Licences and grant passes at the above sales are tile ™ Llanllyi—Griffith Edwards, Inspector of Police, Carnarvon—Stephen Davies, Inspector of Police. Nevin—John Walters, Inspector of Police. Aberdaron—Owen Price, Police Constable. Pwllheli—Robert Williams, Police Constable. Penuiarhno-H. D. Williams, Sergeant of Police. Penmorfa-Comelius Davies, Inspector of Police. Bangor—John Jones. Inspector of Police. Tynymaes—Griffith Jones, Inspector of Police. No animal exposed to sale, or sold at any such sale, shall he moved therefrom to any place except with a Pass or Licence to be given by the Officer who shall have received the Licence as aforesaid, Any person forging or altering a Licence is liable to a penalty of £ 20. WILLIAM THEARSBY POOLE, Gamuroo, July 22ad, 1867. Clerk of the Peace. ubtit oti(rø. A. LANDEKGAN, Organist of St. James's Church, Upper Bangor, BEGS to announce that he is now prepared to give Lessons on the Organ,Pianoforte, Harmon- ium, Violin, and Singing. Castle Hotel, Bangor, August 2nd, 1807. NOTICE is Hereby Given, that all Debts N:tgainst, and owing to, the late Mr. Richard Jones, of Cytir-bach, Llandegfan, Menai Bridge, are to be sent to Sir. Thomas Roberts, Cadnant Mills, Menai Bridge, on or before the 9th day of August, 1807, as he will not have regard to any claims after the above date, Dated 29th July, 1867 APTOMMAS IN NORTH WALES. milE GREAT HARPIST will play at I Llandudno, August 13th. Denbigh, August 15th. Beaumaris, August 17th. Bangor, August lath. Penmaenmawr, August 21st. "The only Artist, save lhatberg, who can, unassisted, delight an audience for a couple of hours,Vi(ie lJublic Opinion. FliSTINIOG RAILWAY. NOTICE is Hereby Given, that tho General i? Annual Meeting of the Festiniog Raibv&v Company will be held at the Madocks Arms Hotel, Tremadoc, on Tuesday, the 13th of August next, at the hour of twelve o'clock at noon, for the purpose of auditing the accounts, and transacting the general business of the Company. (Signed,) U. E. SPOONER, Bron-y-Garth, Secretary. Portmadoc, July 2.jth, 18G7. S1', DAVID'S COLLEGE, LAMPETER. THE course of study in this College now jL embraces preparation for the Civil Service and for other pursuits, as well as for Holy Orders. There is a large number of Scholarships aud Exhibitions, vaiyiug in value from £10 to £ 50, which are open to all comers. The Subjects for Examination comprise Classics, Uathe- matios, English Literature, and Composition, and Modern Languages. The College has, by chatter, the power of conferring the Degrees of B.A. and B.D. A Railway now connects Lampeter with Carmarthen and Aberystwith. ST. DAVID'S COLLEGE, LAMPETER. SI'UDEN TS who intend to enter in October next, will be at liberty to compete for the SCHO- LARSHIPS and EXHIBITIONS then vacant, viz., Four Scholarships, of the respective value of 14U t E30, £25, and £24 and several Exhibitions, varying in value from £ 10 to £ 20.. The subjects for examination are:—The (Edipus Tyrannus of Sophocles the Epodes and Ars Poetica of Horace St. Matthew's Gospel; Euclid and Algebra, and English Composition. The Examination will begin on Tuesday, October 1st. Candidates must send in their Names, together with certificates of character, not later than September 20th, to Rev. J. J. Stewart Perowne, Vice-Principal of the College, to whom applications may be made for further particulars. CAIlN ARVONSHIRE, ADJOURNED TRINITY QUARTER SESSIONS, AUGUST 10TH, 1867. NOTICE is Hereby Given, that the General Quarter Sessions of the Peace for the County of Carnarvon, will be held by adjournment at the Grand Jury Room, in the town of Carnarvon, in and for the said County, on Saturday, the 10th day of August, 1867, at the hour of 1 o'clock in the forenoon, And Notice is Hereby also Given, that the Justices who shall be assembled at such Sessions will proceed to take into consideration the question of forming the following, or such other parishes and places as shall appear to such Justices most convenient, into a separate Police district, namely the parishes of Llanbedr, Caerhuu, Dwygyfylchi, Gyttin, Llanfairfechan, Aber, and Llangelynin and to declare the number of Constables to be appointed for such district under the provisions of the Statute 3 & 4, Vic. Cap. 88. Vie. Cap. WILLIAM THEARSBY POOLE, Carnarvon, July 22nd, 1867. Clerk to the Peace. T. HUGHES & CO., 45 & 47, BOLD STREET, LIVERPOOL, R ESPECTFULLY solicit the attention of the Public to their JAPANNED BEDROOM FURNITURE, from 16 Guineas the whole suite. This with the other various kinds of wood form a variety of the most chaste design and thorough durability (warranted). Complete sets of these Goods are constantly kept in stock ready for inspection and immediate delivery. ALL THOSE ABOUT TO FURNISH are respectfully solicited to visit T. HUGHES AND CO., 45 & 47, BOLD STREET, LIVERPOOL, Who have now on hand one of the largest and varied Stocks of Stocks CABINET FURNITURE, comprising all the newest designs in Oak, Ash, and Walnut-wood, and replenished with the most novel and beautiful specimens of Continental manufacture. EVERY ARTICLE IS WARRANTED. T. HUGHES & CO.. MANUFACTURERS FANCY FAIR. A FANCY FAIR will be held in Coed ACocii Park, on Tuesday and Wednesday, the 6th and 7th of August next. in aid of the funds for the En- dowment of two Mountain Schools in Bettws and Llan- eliau parishes. J. Lloyd Wynne, Esq., will kindly throw open his grounds and gardens on these days. An efficient Band has also been engaged for the occasion. Coed Coch is distant 6 miles from Abergele, and within an easy walking distance of 3 miles by the most direct roads, from Colwyn and Llanddulas Stations. It is pleasantly situated amongst the hills, and the grounds and Flower Garden are justly celebrated for their Natural beaut v, and universally admired for the artistic care which has been displayed in laying them out, that Nature and Art might blend pleasaingly together. The drive from Rhyl and Abergele is under Gwrych Castle and up the picturesque Vale of the Dulas. Refreshments to be had ifl the Park. Admission to the Fair on the Gth, Is; on the following day, Gd, Carriages will leave the Belvoir Hotel, Rhyl, at 10 o'clock. To secure seats, applications must be made at the Hotel, on or before Monday, the ath. An Omnibus I ?. I  and Wagouette will leave Abergele Station ot 11 o CIOCK also an omnibus and Cars will be in waiting at Colwyn Station at 11-40, to meet the up train arriving there at that hour. Return fares from Rhyl, 3s. Abergele, by Omnibus and Wagonette, 2s 6d; and by omnibus from Colwyn, 2s each. ST. JAMES' CHURCH. UPPER BANGOR. OPENING OF THE NEW ORGAN. TWO Services will be held in St. James' t Church, on Thursday next, August 8th :— Morning Prayer aud Sermon, at 11 o'clock, Evening Prayer, at 6-30 o'clock. A selection of Sacred Music will be played by Mr. A. LalHlergan, Orgumst of St. Jiunes Church, after each Service. MORNING PRAYER, AT 11. R esponses :-Tallis, Venite,—1G5 Psalms 48, 40. ? Anglican Te Deum :-105, 62, 105 ? Chant Book. HcnE'dictus,-13 Anthem, u Turn Thy Face,"—Atwood. Hymn 144 :—Ancient and Modern. EVENING PRAYER, AT 6-30. Responses: -Tallis Psalms 72 1 Anglican Magm6cat 1(,2 Anglieftn Nunc Dinnttis, 4o)^ chant Book. Anthem, Turn Thy face:"—Attwood. Hymn, 198,—Ancient and Modern. PROGRAMME. 1.—" With verduro clad. "-ereition,-Haydn. 2.—" Prelude aud Frigue,"—J. S. Bach Offi,rtuire in Wely. 4.—"Firstmovementfrom Quartett in G. minor-Spohr 5. 0 rest in the Lord. "—Elijah.—Mendelssohn. 6.—" Be not afraitl, -Men,Jelsshohn, 7.—"Ave Marii,"—Cherubine. 8 —" If God be for us. "—Messiah.—Handel. 9.—"Hallelujah Chorus."—Handel. A Collection will be made after each Service towards completing the unfinished works of the Church. f uMic otitt. JOHN THOMAS, ARCHITECT AND SURVEYOR, (LIOENSeD,) A PPRAISER AND VALUER of Works AL connected with Buildings, 11, MAHKET.SJREET, CARNARVON. MONEY TO LEND. LOANS from £ o0 to XI,000 at 5 per Cent., upon personal and other security, can quickly be obtained by lespectable parties, with easy repayments, from one to five years. Apply to Messrs. Walkeley and Co., Estate Agents, 13, Great James-street, Bedford-row, London, W. C. ;c..All transactions strictly confidential, ,> ,t' ^LLIS'S PATENT ROOFING FEW, the latti best and cheapest Waterproof Covering for all sorts (Bblieds, Outbuildings, Hay and Corn Ricks, &e. Sold wholesale and retail by S. ELLIS & CO., Manufacturers. S3 Strand Street, Liverpool; and respectable ironmongers throughout the country. Price Id per square foot. Also Sheathing Felt, Hair Boiler Felt, and Portland Cement. 1508 .e,. ?O? ?o?. ?. *■ (1.' <J1\. 1\. 1. 1) (; a l\.1'\1)' 1. Y, ;re. or£.C £, 1'\ V-re t' t,01lS  l" 'i 1'\ ¡,' o, S 0\ ,e. .??  or j\. 1< e,í'C i\ei\, 'c!S  S .Intell 'lea  s' 'c u V ^°rTvet9VeC >e,^)0vc Are*5 '8 H 0 L Y H E A D. jt SMITH'S MARINE HOTEL, WATERSIDE, HOLYHEAD, A first class Family and Commeicial Hotel, comman- ding an uninterrupted view of the sea and the Snowdon- ian range of mountains, replete with every comfort, in- cluding Hot, Cold, and Shower Baths, Billiard Room, &c. Cars for Hire. A 'Bus meets the Trains and Steamers. Charges moderate. Proprietor—W. H. SMITH, Auctioneer and Appraiser. COLONY OF NATAL, EMIGRATION AND LAND GRANTS. GRANTS of Government Land are given Gto men of good character who have small means to start with, and experience and skill in mixed farming. To Agriculturists with £ 500, 200 acres of good laud in freehold, with contiguous reserves for future purchase on easy terras. To men of smaller means, but who have enough to live upon until their land can be made to yield sustenance for their families, 50 acres in freehold, with contiguous qomriiouage, assisted Government passages for their families, and advice and help on landing. i Pastoral runs of 1,000 acres, at a yearly rental of One Jenny per acre, on eight years' lease on condition of personal residence and stocking. Applications for further information to be made to Dr. Banu, the special Agent of the Natal Government, at the Natal Immigration Office, 15, Buckingham-street, Strand, London, W.C. Sbcfcolastk. (bolm¡tíc. BOARDING SCHOOL FOR YOUNG LADIES, VRON HOUSE, UPPER BANGOR. THE Duties of this Establishment will be j_ resumed (D.V.) Monday, July 22ud, lor terms, etc., aoply to the Misses Ingram, Vron House. FRENCH, ITALIAN, AND CLASSICS. THE Rev. F. Lausard D'Blbene, B.A., of J_ Turin University, attends Anglesey and Bangor every week, on Tuesday and Friday, to give lessons in schools and private families. Classes and Private Tuition at his residence, 7, Crown Street, Carnarvon. (CLASSICAL, Mathematical, Commercial, J and French School. N orthgate House, Chc-ster, (formerly conducted by Messrs. Maitindale and Suart.) Pupils prepared for the Universities, Civil Service, &e. For Prospectuses apply to Mr. It. A. Ruinet, Prin- 'l'he Pupils will re-assemble on Thursday, August 1st, 1867. WREXHAM GRAMMAR SCHOOL. ARRANGEMENTS are being made for the accommodation of a larger number of Boys after Midsummer. The School course includes careful instruction in En- glish and Commercial subjects. Also preparation for the Civil Service and similar ex- aminations, in which pupils have hitherto been very successful. For further particulars apply to the Rev. Thomas Kirk, M.A. 2185 BRYN OWEN, MENAI BRIDGE. AT this delightful Country Residence, J. Evans, M.A., prepares pupils for Commerce, the Learned Professions, the Universities, and Public Ap- pointments both Civil and Military. By the most assiduous attention to th- interests of his Pupils, Mr Evans trusts to merit that large measure of public favour which it was his good fortune to enjoy as Head Master of the Carnarvon Grammar School. The Term will commeuce on Monday. July 29th. DENBIGH GRAMMAR SCHOOL. Head-Master-Rev. J. H. Roberts, M.A., of Emmanuel College, Cambridge. THERE are Vacancies for Boarders in the Head-Master's House. Clergymen's Sons are received at reduced terms. The next quarter will commence on Monday, August 5th. For prospectuses apply to Rev. J. H. Roberts, Grammar School, Denbigh. RUTHIN SCHOOL. Head Master: REV. J. W. FREEBORN, SI. A., Wore. Coll. Oxford. Second Master: REN. D. HUGHES, M.A., Jesus College, Oxford. Assistant Masters: REV LL. THOMAS, B.A., Jesus College, Oxford. STAFFORD PENLEY, Esq,, French and German, (Resident.) THIS School will re-open on Tuesday, TAugust 6th,-For particulars apply to the Head Master. BEAUMARIS SCHOOL. Head Master: F. MORSHEAD, M.A., late Fellow and Tutor of New College, Oxford. Assistant Masters: R.. LEVETT, B.A., Scholar of St. Joliii',s Coll., Cambridge, 11th Wrangler. A J. TOYE, B.A., Demy of Magdalen Coll., Oxford. C. G. MUSCHAWEEK. Drawing, &c.—Mr. ROWLAND. rnHIS School will re-open on THURSDAY, X Angust 15, For all particulars apply to the Head Master.    ut.'Htattons. Just Published, THE Religious Statistics of Wales: a _L Pamphlet—price 2d or 12s 6d per 100. To be had of Mr. Douglas, Bangor and of all Booksellers. Just Published, Price 4d., CARTREF YK HEN WR: translated CIA, ?t? the Welsh by the Rev. W. Johnson, M.A., (with the author's permission). May be had of the Printer, J. K. Douglas, Chronicle Office, Bangor, and of most Booksellers in North Wales. NOW READY In Small Crown Svc., p.p. 306, Cloth, Price 5s. S ERNIONS: preached chiefly at Bangor Cathedral, by E. PUGHE, B.A., late Senior Vicar of the Cathedral, now Rector of Llantrisant, Anglesey, and Rural Dean, Parker and Sons, London and Oxford J. K. Douglas, Bangor. PHASES OF DISSENT: A REPRINT of a Series of Articles in the ROCHDALEPI LOT," from July 14th to December 1st, 1866, by MALCOLM DOUGLAS. Sold at the Pilot' Office, Rochdale and by all Book- sellers. I Prioo Fourpence. Post Free, on receipt of Five Stamps t JOSIAH HUGHES, FURNISHING AND GENERAL IRONMONGER, NEAR THE POST OFFICE, 237, HIGH STREET, BANGOR. SPONGE BATHS, SHOWER BATHS, HIP BATHS, LONG BATHS, CHILDREN'S BATHS, TRAVELLING BATHS, AND TOILETTE WUtE, TRAVELLING BOXES, BONNET BOXES, AND GENERAL JAPAN WARE. GARDEN SEATS, GARDEN CHAIRS, LADIES' AND GENTS' IMPLEMENTS, ?GARDEN WSAETAETRSI, NG ENGINES, GARDEN SYRINGES, WATERING POTS, INDIA RUBBER HOSE, &0, Stock has jUBt. beatv-irftfufrugMfi replenishecUdth every variety of Fwftiahing Iron- mongery, Electro-plated Ware, Parlour and Kitchen Grates, &c„ Fenders, Fire Irons, &c., &c. An inspection is respectfully solicited. n. ■ [ESTMSISHED IN~ 18070 LONDON PLACE, HIGH STREET, BANGOR. HUMPHREYS and PARRY. Booksellers, Stationers, and Bookbinders, embrace the  nresent opportunity to thank their Friends and the Public generally of Bangor, and the surrounding X present liberal patronage they have received since they have succeeded their predecessors, and assure them that their best attention shall be bestowed on attorden with wMch they may be favoured, in every department of ?b?n..?, ?nd??t they will not be last in the honourable field of competition hoping, thereby, to receive their continuetl support, ''?ey'?tr???"? that they have much ENLARGED their Premises, and extensively added to their Stock of Books and Stationery in all its variety. THE BOOK DEPARTMENT Embraces the various branches of Literature, including Divinity, History, Poetry, School Books, &-c. all kinds of Childrens' Books, and a great variety of Works, Miitablo for Presents. All the Welsh Books published by the Principal Publishers in Wales constantly on Sale. THE STATIONERY DEPARTMENT Comprise^ s Plain and Fancy Writing, aud other Papers; Envelopes of every description; Ledgers, Day Books, Jou!Ss Acc? and Memorandum Books, Writing Cases, Albums, and every other article connected with the Stationery Trade, Day Boo? Si Books, Ledgers, and all other description of Account Books, ruled, printed, and bound to a° P, -ind executed with promptness and diap?tch. L an?Prec? Parcels from London, ?everyday, so that any book or publication, not in Stock, can be procured at ?e. the second day after it is ordered. Much attention is devoted to this important branch of their trade, so as to prevent any delay and give entire satisfaction to their customers. The London, Liverpool, and Manchester Daily Papers always on Sale. Great variety of Lithogmphic and Stereoscopic Views, Cartes. Visitors' Guide Books, Touri. sts oca, bul.ary, &.C. N,B.-H, and P. have also an Establishment in Upper Bangor, where Visitors aud the Public can be supplied with all the above articles. v. sa R. EUROPEAN AND COLONIAL WINE COMPANY, 122, PALL MALL, LONDON, S.W. ESTABLISHED 1858, FOR the purpose of supplying, the Nobility, Gentry, and Private Families with PURE WINE8 j' of the highest character, at a saving of at least 30 per cent. on ordinary current rates. Wines in general demand are kept constantly in Stock by the Company's recognised Agents, and all the othtr kinds, as enumerated in their Book List of Prices, are supplied to order without delay and free of carriage Royal Victoria Sherry 27s. per dozen. i, (The Standard of Excel0tw.) iki "• Kn <4 ? 't? ? ? This truly exceuent Wine is consigned cxc!usively to this Company I ?'? H M w 7JJ j ? from a well-known firm in Spain, and is the established favorite H ?.?  of the Wine-drinking community; being found in most fashionable establishments, it is simply necessary to state that, as a dinner Wine, "I™' it stands unrivalled at the price. Splendid Old lort 37s. per dozen. (Eleven Years in the Wood. SHERRIES. V Doz. Ar Bott. ROYAL VICTORIA SHERRY 2iB 2S 3D (The Standard of Excellence.) EXCELLENT DINNER SHERRY. 20s Is 8d SUPERIOR PALE OR GOLD 248 2s Od SUPERIOR SELECTED DITTO 308 2S 6D FINE PALE OR GOLDEN 42s 3s 6d EAST INDIA SHERRY 54s 4s 6d MANZANILLA 368 3S OD PORTS. SPLENDID OLD PORT 37s 3s Id (I I years in the Wood,) FINE PORT (5 YEARS IN Ifood) 24s 2s Od OLD PORT (7 Years IN Wood) 278 2S 3D OLD PORT (9 Years in Wood) 30s 2A OD OLD CRUSTED PORT 42s 3s 6d OLD CRUSTED PORT (VERY fine). 48s 4S OD OLD CRUSTED PORT (hfglkflavor) 54S 4s 6d CLARETS. VIN OaDINAIRE 12s Is Od VIV ORDINAIRE (RECOMMENDED) 148 IS 2D :MEDOC 18s Is 6d BORDEAUX 20s IS 8D ST. JULIEN 24s 2sod ST. ESTEPHE 36s 3S OD RAUZAN 42s 3s6d LEOVILLE AND LhoSE 64s 4S 6D SAUTERNE AND CHABLIS. 24S 2s Od CHAMPAGNE. WDot. 4r Bo", ?Z)0.t.??0«. SPARKLING CHAMPAGNE 29s 2S 5D CREAMING EPEITNAY 318 2s 7d SPARKLING VERZENAY 33s 2S 9D AY MOUSSEUX 39. 3S 3D CHANSAITFL & CO.'S (ist quality) 458 38 9d (Celebrated Gold Foil). MOET & CHANDON'S, CLICUUOT'S, &c., at equally low prices. GERMAN WINES. HOCK (good). 15s Is 3d HOCK (soft and delicate) 18s Is 6d NIERSTEINER 20a Is 8d HOCKHEIMER 24s 2S OD JlIARcoBRUNER. 368 3S OD SPARKLING HOCK 39s 3S 3D SPARKLING MOSELLE 39s 3s 3d SICILIAN WINES. MARSALA 168 IS 44 BRONTE MARSALA 20s IS 8D VIRGIN MARSALA. 24s 2S OD SPAXISH PORT 1 15S Is 3.t PRUSSIAN SHERRY. 15s 14 -?,1 I Beaujolais, 80s. per Dozen, or Is. 8d. per bottle. (The Finest Imported.) The Wines and Spirits will all bear the Seal or Capsule of the European and Colonial Wine Company," as also their Trade Mark. Book Price List of over 200 descriptions of Wines and Spirits from all Countries sent Free on application to the SOLE AGENT FOR BANGOR, THOMAS BIRKETT, GROCER, &c., LONDON PLACE, HIGH STREET, BANGOR. j?B._It is respectfully intimated that arrangements have been completed with the Local Agents of the EUROPEAN AND COLONIAL WINE COMPANY, by which they will hold a regular supply of their CHOICE WINES AND SPIRITS, and are now offered to the Gentry and Inhabitants of this Town and Neighbourhood at precisely the same prices as those charged by the Company in London, and in any quantity from a SINGLE BOTTLE upwards. TIPPING & CO., Managers. ANGILESEV CENTRA Ii RAIIAW A Y. OPENING OF THE LINE TO LLANGEFNI, LLANER CHYMEDD, AND AMLWCH. TIME AND FARE TABLE COMMENCING JUNE 1st, 1867, AND UNTIL FURTHER NOTICE. ———————————— FARES. UP TRAINS. p?. L WEE DAYS. TANCE SINGLE JOURNEY. DOUBLE JOUR. DEPARTURE FROM —————————————————————— I 1231212 2,12123 1-1- Mlles, 1 2 3 1 2 I a.m, a, m. a.m. p. m. p, m, p. m. 2 33 1 2 IRRLhosgoch 7 8 11 33 5 2 738 3 Qs. SdOa.M.Os. gdla. OdOs. 8d. Rhosgoeh.7 8 11 33 5 2 7 38 6! Is, 6d. ?o s.Ild.0s.6id2s. 3d. Is. 55d d. .Llanerchymedd dep 7 20 11 45 514 8 0 10 2s. 4d. Is. 4d.'0s.l0d. 3s. 6d. 2s. Od. Langwillog 7 34 11 59 5 28 8 U 132s 9d. Is. 8d.?ls ld 4" 21 28. 6d. Ua.ngefm.7 4c? 12 11 5 40 8 26 15 3s, 4d. 2s. ld.11-: 3d:5k?.O?.1 3s. oodd lH?olland Arma. 7 56 12 20 5 49 8 35 17S 3s 9d.2s. 3d.'ls. 5id. 53 8d. 3s. 5d. Gaerwen Junction ar8 4 12 29 558 8 44 171 3s. Od.?2s. 3d 'Is. 51cl. r )a 8d. 3 s. 55d d. GGaerwon Junction 4 118 844 I 1 rG. aerwen | L.N.W. Upfrain d,apr .?8 15 1 2,112 229 -.i4 645 ? 850 Gaerwen?.?????? .l2 6 990 FARES. DOWN TRAINS. Dis- WEEK DAYS. TANCE SINGLE JOURNEY. DOUBLE JOUR. B DEPARTURE FROM ——————————————————————— I 12 3 1 2 j 1 2 12 12 123 Miles: 1 2 3 1 2 .m. lp. in. p. m. p.m „ I L.N.W. Up Train arr. 8 15 102212 55 3 44 645 850 J G 1 L.N.W. Down Trn. ar. .99 26 .1234' 6 9 9 0 GG aerwenJunctioil dep 29 12 1, 6 1,95 2 OsMOs 4d. Os. 2d. 0s. 9d. 0s. 6d.j|Holland Arms 9 3 98 1 61 6 24 9 14 4? Jos. 't(l Os,4?(l?Iii. 6d.'0s.lld.|Llangefni 9 47 1 15 6 33 923 7Is. 6d.os I.I??s. 7d. ?2s. 3(l.??ls 5d L langwillog .9969 1 27. 6 45 9 35 11 2.d 5d. 0s lld 3s. 6d.2s. 2d. Lhuerchymedd. 1013. 141 6S994& 14t 3s' 24 d: 11 1 Id: I 'I 21 2 ?d. 4 s. 9d.!2s?.lld Rhosgoch .1025 153 1 7 11 10 1 )7? ?3s. 9d. 2s. M.ls.54d.5?. 8d.?3s. 5d AAmlwch 1037 2 6 7 2310 3 110 NQ ?s????y y?d?s. Lla)MKhym9<M,JutyM,lM7. THOMAS MOBLETTn?eMMMget.