Y Genedl Gymreig

Francis's Balsam EASILY MAINTAINS ITS Unrivalled Reputation .AS .A SIMPLE, SAFE HHP SURE REMEDY, FOR COMSJIJUiiHEST TROUBLES. In BOTTLES at l/H and 219. Citation is the sincerest form of | Important ?attery. 11 Very true, FRANCIS'S | Caution BALSAM has imitators, therefore take care you are not cajoled into | buying "SOMETHING LIKE IT," For there is nothing like it | ■» ♦ 9 » » 71/1 CDC See to it that you arrest iVl? 1 nC '? ? ? your Child's Cough in I its first symptoms by 1 M the use of FRANCIS'S BALSAM it is unrivalled as (H a harmless household remedy, | M lit" Having tried FRANCIS'S if M Testimony BALSAM, I can with great ||| "77" 7~" 7 pleasure and confidence STRONGLY ttiat tClj"lj S I recommend it as an excellent remedy for Coughs, Colds, &c. From Rev. Owen Evans, D.D., London. FRANCIS'S I asked for & FRANCIS'S I will have. 1 IT'iest^A'D GAM WAIT H7r /i\ •' DUW, A PIIOB I)AIOXL'' EISTEDDFOD GADEIRIOL CORIITEN, DYDD LLUN (GWYI, Y BANC), AWST 1, 1893. ARWEINYDD-LLIFON. Y PRIF DESTYNAU. BARDDONIAETH. Awdl y Gadair,—" Golud," heb fod dros 400 Diaell. Gwobr £ 6, n chadair dderw Gerfiedig,—Myfyrdraeth,—" Awr Angeu," heb fod dros 15) Uinei). Gwobr £1 108.- Cywydd,—" Yr Ardd," heb fod dros 60 llinell. Gwobr St I- -PeiwF%r Etiglyn, Y Rhosya, Ysgnllen, Feillionen, a'r Geninen." Gwobr £ 1.—Tuchingerdd.—" Yr Absenwr," heb fod dros 50 llineU. Gwobr 12s —Hir a Thoddaid,—" George Osborne Morgan." Gwobr 78 6c.-Englyn, Penyd," Gwobr os.—Berrniaid Peiisog a Proff. J. Morris Jones. RHYDDIAETH. Y Prif Draethawd,—" Yr Eisteddfodau Talaethol fel modiion didblygiad Celf ae Addysg gyffredinol y Genedl." Gwobr £ j.—Beirniaid Emrvsaplwan.-AilDraethawd,- Enwogion Penllyn ac Edeyrnion." Gwobr £1 Ills.— Beiraiad Proffeswr E. O. Davies, Bala. < ¡'¡; Do, ''I>J CERDDORIAETH. Y Brif Gystadleuaeth Gorawl,—I gor heb foi o dan 60 mewn nifer a g-tuo oreu, (a) I- 0 great is the depth (Mendelssohn); (b) "How sweet the moonlight sleeps" (Emlyn Evans). Gwobr £ 40.—Corau Meibion,—" Llawenhewch (Tom Price). Gwobr X12 12s. -Cystadleuaeth Gorawl,-I gorau heb fod dros 50 iuown nifer a gano oreu, Trig gyda mi (" Abide with me ") (D. Lloyd Evans) Gwobr ZCIO 109.-Corau Plant, Blow, blow thou wister wind," S.S.C.. (Stevens). Gwobr S66s. a Bathcdyn Arian (Silver Medal in Case), rhoddedig gan Mr W. J. Stansfield, Jeweller, Corweu. -Beirl)iad Mr Tom Price, Merthyr. Rhestr gyflawn o'rtestynau allan o'r wasg yn fuan, i'w cael trwy y llythyrdy am ljd. Ys,zriferiydd,-Hugh Morris (leu.), Cesail y Berwyn. Corwen. EISTEDDFOD YR EIFL, A GYN- HELIR YN LLITHFAEN, MAl 7FED, 1898. Traethawd, "Cymeriad." Gwobr, lp. Is. i Testyn y Oadair-pryddcst heb fod dros 200 o Huellau, Ffordd yr boll ddaear." Tuchangerdd, "YGrwgnachwr." Gwobr. 10s. 6c. Corau Meibion, "Gyrwch Wyntoedd" (Jenkins). Gwobr, Sp, 8s. Unawdau, lp. Is. yr un. Pedwarawd, 2p. 2s. Deuawd, lp. lOs. Unrhyw unawd o weithiau Handel. Gwobr, Medal Aur. Cyfansoddi can ar eiriau Cymraeg. Gwobr, lp. Is. Adroddiad, Y baban diwrnod oed." Gwobr, 10s. 6c. Lluaws mawr o wobrwyon eraill. Prif feirniaid: Berw a D. Emlyn Evans, Yaw, Anfoner gwerth 1 c. stamps am restr y testynau (16 tudalen) at yr ysfrifenvddicu, W. H. ROBERTS, O. T. EVANS, Manchester House, Llithfaen CYLCHWYL UNDEB LLENYDDOL A CHERDDOROL Y METHODIST- IAID CALFIXAIDD, WAENFAWR, GWENER A SADWRN, EBRILL laf A'R 2il, 1898. TESTYNAU RHYDD I'R BYD. Cerddoriaeth:—1, Cystadleuaeth Gorawl, "Teyrnasoedd y ddaear" (J. A. Lloyd). Gwobr, 5p a chwpanarian i'r arwtinydd.- 2, Pedwarawd, "Blodeuyn bach wyf fi mewn gardd" (Gwilym Gwent), neu "Tyr'd dan y deiliog iwyn" (loan Williams, Abergwynfi), o'r "Cerddor," Mai, 1895. Gwobr, lp.- 3, Tri- awd, "The Angel's night song," allan o "Saul o Tarsus" (Dr Parry). Gwobr, 15s.—4, Deu- awd, "Y Delyn a'r Crwth" (U. rugh Lvans), neu "Hyd fedd hi gar yn gywir" (D. Pugh Evans), neu "Arthur a Myfanwy" (D. Jen- kins). Gwobr,12s.-5, rnrhyw unawd. Gwobr, lp Is.—6, Unawd, "0 fy hen Gymraeg" (D. Emlyn Evans). Gwobr, 10s 6c. 7, Adroddiad -"Y storom Fellt" (Islwyn). Gwobr, 10s 0c. 3, Celfyddyd: —Ffon o black ebony. Gwobr, 10s.—9, Inkstand o lechfaen, heb fod o fwy na phum' darn, vn mesur 13 mod.  2ii, 15s. 10, wrth 9 mod. Gwobr, laf, 10s 2il, 15s. 10, Crys main o waith Haw, o'r defnyddiau goreu. Maint y ?wddf, 15 mod. Gwobr, 10s Gc.'T,—11, Gweithio ar Perforated Card Board, 2-t mod. o hyd a 10 mod. o led, yr arwyddair (motto) canlynol, "Castell pob gwr yw ei dy." Gwobr, 7s Gc. Beirniaid -Cerddorol, Mr D. Evans, Jlus. Sac., Resolvon: llenyddsl, Parch R. Humphreys, Bontnewydd rhif 8, Mr Hugh Roberts, Bryn Goleu, Waenfawr; rhif 9, Mr D. Jones. Liys Arfon, Dinorwic street, Caer- narfon rhif 10 all, Mrs Dr Lloyd Williams, Llanberls. '11'- Cytellydd -3ir urwig « nuams. Y rhai wobrwyedig ar rhif 8—11 yn eiddo y pwyllgor. Yr ymgeiswyr ar rhif 1—7 i an- fon eu hen wan i'r ysgrifenydd erbyn -M;.wrth 30nin, a'r oil o'r gelfyddyd i, fod yn llaw y gwahanol feirniaid ar neu cyn Mawrth 18fed, 1898. Rhpstr o'r testynau i'w cael gan yr Ysgrifenydd am Ie, trwy y post, le. Bydd ymborth am liris rhosymol i'w gael yn Tan y Capel, 3, Ccfndu torrace, a Galltybont. EDWARD 0 JONES, 241 Broa Eryri. E ISTEDDFOD G A, DEIR 10 L A CHORONOG Y WESLEYAID, COLWYN, a gynhelir Y LLUNGWYN, 1898, YN Y PUBLIC HALL, COLWYN BAY. Testynau: — Barddoniaetb.-Awd], Tlodi," heb fod dros 200 lliueli. Cadair dderw gerfiedig (arbenig) gwerth 6p 6c. Traethodau. Dvlanwad arferion yr oes ar foesau ein gwlad." Gwohr, Ip Ie. Datganu.-I'r cor heb fod dan 35 o leisiau a (1) ddatganoyn oreu, "Awn a meddian- wn y wlad" (D. Jenkink). Gwobr lOp a choron i'r arweinydd. (2) l'r cor Meibion heb fod dan 25 o leisiau a ddatgano oreu, "Com- rades' songs of hope" (Adams). Gwobr, 4p 4s. a gold centre medal i'r arweinydd. (3) I'r cor o Blant, beb fod dan 30 o leisiau na thros 16 oed, a ddatgano yn oreu," Y 'Deryn Pur," a Blow, blow, thou winter wind (S.8.C,, series 24, Curwen's School Glees). Gwobr, 5p 5a a baton i'r arwein- ydd. (4) Her-ueawd o ddewii8d yr ym- L,eiswvr. Gwobr. cwnan arian Lw,?,th 2n 2s. (Challenge solo, own selection. Prize, silver cup value 2p 2'.) BeirniaidBarddoniaeth, Druisyn a Pen- llyn. Rhyddiaeth, Tryfan a Gwynedd Roberts. Cerddoriaeth, Tom Price, G.L., Merthyr. Arweinydd yr Eisteddfod, Joan Glan Menai. Ysg. Cerdd: E. E. ROBERTS, Compton House, Colwyn Bay. „ Llen. D. W. ROBERTS, Cartrefle, Colwyn. Rhestr gyflawn o'r Testynau drwy y llythyrdy am geiniog. 215o CANEUON DIWEDDARAF. "0 rhowch i mi Breseth Gymraeg" (Gwilym Lon), 8. neu T. Pris 6c. Ben Gadair Freichiau fy Mam (Owen), S. nen T. Pr:s Is. Cenir gac ?yw v:d Lewys, Maldwyn Humphreys, Trevor Evans, Madame Thomas, &0. Can yr Awen (Alaw Ddu), S. neu T. Pris Is, Cenir gan Miss May John, R.A.M., ac ereill. Dydd y Frwydr" (Alaw Ddu), C. neu B. Can fywiog. Fy Nghariad ydyw hOBo" (T. W. David), C. nen B. Pris 6c. Lead, Kindly Light" (" Oleuni Claer ") D. C. Williams, Merthyr. Pedwarawd. Pris 3c. Defnyddir eisoes mewn Eistedd- fodau, &e. I'w cael gan J. R. Lewis, Music Printer and Publisher, Carmarthen. 258b SYMUDIADATT AGERLONGAU MRI. EVAN JONES, & Co., CAER- DYDD. Ionawr 29, 1898. South Cambria, s.s., wedi gadael Caer- dydd am Genoa, Iocawr 29ain, 1898. South Gwalia, s.s., wedi gadael Balti- more am Antwerp, Ionawr Meg, 1898. JOHNSTANSFELD, 12, 14, 16, 18, 20,'22/24, Great George Street; LEEDS. TO WHEELWRIGHTS, COACHBUILDEES, CONTRACTORS, ———' BLACKSMITHS, AND TIMBER MERCHANTS, WRITE FOR ILLUSTRATED I PRICE LISTS TO WHEELWRIGHTS. BUY YOUR SPRINGS DIRECT FROM THE MAKER. 1000 PAIRS IN STOCK. All my WHEELS are uianufactured from selected and well-seasoned timber; Naves hooped; Tyres are contracted on and set cold by PATENT HYDRAULIC MACHINERY, which improves the wearing qualiti J of the Tyres. PONY CAkT WHEELS. 3-8 inches to 4 feet 0 inches diameter, S2 19s Od t4 S3 4s Od per pair. DOG CART WHEELS, 4 feet 2 inches to 4 feet 10 inches diameter, S3 as Od to £ 3 19s Od per pair. SPRING CART WHEELS, 4 feet 4 inches to 4 feet 10 inches diameter, £4, Os Od to ;E4 õs Oil per pair. OMNIBUS WHEELS, 3 feet 4 inches to 4 feet 10 inches diameter, S4 Is Od to £ 4 17s Od per pair. CAB WHEELS-In Sets. 3 feet 0 inches and 3 feet 10 inches to 4 feet 2 inches and 4 feet 10 inches diameter, X5 10s 01 to Xb 15s od.1 HAND CART WHEELS. 2 feet 4 inches to 3 feet 0 inches diameter, £ 28 6d to E2 7s 6d jer pair. FLAT CART WHEELS, 3 feet 2 inches to 4 feet 6 inches diameter, £ 3 3s Od to £ 3 lis Od per pair. CART WHEELS, WITH SPOKES LET IN, FULL SIZE, AND SQUARE TANGS, 4 feet 4 inches to 4 feet 10 inches diameter, A:4 lbs Od t,, S6 12f3 6d per pair. LURRY AND DRAY WHEELS. 2 feet 10 inches to 3 feet 2 inches, £5 7s Od to £ 7 Is Od per pair. MAIL AND COLLINGE AXLES, PATENT and IMPROVED CART ARM S SWAN NECK SCROLL IRONS, l x to 21 x 1, 5a fid to 9s 6d per set. DUMBJACK, BRIDGE, SPUR, ELL- FLAP, and GLOBE SCROLLS. 'All sizes kept in stock. CARRIAGE LAMPS, Best Quality, 10s 6d per pair. WRITE FOR ILLUSTRATED PRICE LIST. All sizes of Rung End Irons, Side Board Staples, Shaft Irons, and other Cart Iron- work kept is stock. Illustrated Price ijist'oi "8U requisites connected with Wheelwrights, Coach Buil- ders, B!acksmiths, Engineers, Contractors, and Builders, on enauiry. The largest- and best selected stock in YorhaWre. i .YMRYSONFA AREDIG PWLLHELI CYMER yr uchod le yn Llwynhudol I Farm, ar ddydd Iau, Chwefror lOfed, 11898, mewn Cae perthynol i Mr Roberts, Giuiblet Shop, neu 7 Star Inn, Pwllheli, pryd y cynnygir y gwobrwyon a ganlyn am Aredig: — Dosbarth laf Gwobr laf, 4p 48; ail, 2p 2s; try dydd, lp Is. Entrance, 4s. Dosbarth 2il: Gwobr laf, 2p 2s; ail, lp Is; trydydd, 10s 6c. Entrance, 6c. Dosbarth 3ydd (Transplough): Gwobr laf, lp 10s; ail, lp trydydd, 10s. En- trance, 2s. Dosbarth 4ydd Am y Wedd oreu ar y cae: laf, Silver Tea Service; ail. lp Is. Entrance, 2s 6c. Dosbarth 5ed Am gau bwlch 2! llath o hyd: laf, 10s; ail, 7s 6c; trydydd, 5s; pedwerydd, 3s; pumed, 2s. 6c. Entrance, Is. Dosbarth Ail yn agored i rai heb enill unrhyw wobr yn y Dosbarth Cyntaf yn un- rhyw Ymrysonfa o'r blaen, a'r oil o'r gwobrwyon yn agored i'r byd. Am fanylion pellach ymofyner & -•» »«C-  KF-i ?° WILLIAMS. 31, North Street, Pwllheli. = CTFAEFOD LLENYDDOL SILOH,, CAERNARFON, Yr hwn a gynhelir yn y GUILD HALL, NOS IAU, EBRILL 21, 1898. BKIENIAID PARCF R. R. MORRIS. FFESTINIOG; A. MR E. D. LLOYD, B.A.M TESTYNAU AOOBBD I'B BYD. 1. Unrhyw adroddiad i rai droe 18 oed. Gwobr 10s. 2. Unrhyw Ddadl, heb fod dros 10 mnnnd yn ei tbraddodi. Gwobr, fo-THISH "fftP 3. 1'r oor o IIn gynnlleidfa a gano oren y ddwy d&n, Adgyfodiad a "Trewen"(o Lyfr Tonau a Hymnau y Methodistiaid Calfinaidd). Gwobr, 2p 28 a medal i'r ar- weinydd. 4. I'r oor o blant (hnb fod dan 30 mewn nifer) a gano oreu, Y Tylwyth Teg (D. Lloyd EoIao8, Machynlleth). Gwobr, lp 58 a medal i'r arweinydd. 4NBBB 5. I'r parti o feibion (heb fod dros 20 mewn nifer) a 'gano oren, Awn i ben y Wyddfafawr" (Hugh Davies, A.C.) Owobr, medal ariau i bob un o'r cerddorion, a gold centre med^l arbenig i'r arweinydd. 6, Unrhyw ddeuawd. Gwobr, 12s. 7. Unawd i denor nen soprano, Merch y Cadben" (Dr Parry). Gwobr, 10s 60 (rhoddedig gan Gwmni y Wasg Genedlaetbol Gymrfig, Cyf). 8. Unawd i faritone, "YBrenin Erl" (R. S. Hughes) neu "Marchog" (Dr Pairy). Gwobr, 10s 60. Enwau yr ymgeiswyr ar y canu, adrodd- iadau, a'r ddadl i'w hanfon i un o'r Ysgrif- enyddion ar neu cyn ELtill 14, It VS. Os bydd mwy na phedwar yn ag/stadlu ar rbif 1, 2 6, 7, a 8, bydd yn ati^oarheidiol cael oystadleuaeth rbagbarotoanl am 4.30; y canu yn y Guild Hall, a'r adroddiad a'r ddadl yn Silob. Rhestr o'r Testynau a'r amodau, pris ceiniog, drwy y ust tC. THOS. H. LEWIS, 4, Holywell '¡čçR' Terrace; ( Ysgrifen JOHN JONES, Dinorwic street,) yddion Caernarfon. MESSRS. W. DEW AND SON. TANYFOEL, PENMAENMAWR. HIGHLY IMPORTANT & ATTRACTIVE 7 DAYS' SALE OF THE SUPERIOR & VALUABLE IN AND OUT-DOOR EFFECTS. MESSRS W. DEW AND SON vtfll offer for Sale by Pubho Auction, during February next, the costly modern Hcusehold Furniture, of the very best workmanship, recently supplied by Messrs Edwards and Son, Newcastle. Finely oarved old black Oak, Turkey and other Carpets; full-sized Orme" Billiard Table and appliances; valuable Oil Paintings, including Works by Sydney Cooper and other eminent masters, Water Colours, Engravings, Prints, Etch- ings, &c.; Linen, Exquisite Window and other Drapery, Plate, Glass and China, Horses, Carriages, Harness, Implements, Plants, and other Out-door Effect s. Catalogues will shortly be issued, &nd.may be obtained of the Auctioneers, Bangor and Llandudno. MR JOHN PRITCHARD. CARNARVCNSHIBE. IMPORTANT SA.LE AF FREEHOLD FABilS AND TENEMENTS IN THE PARISH OF LLANBEBLIG AND AT WAENFAWR. MR. JOHN PRITCAARD will Sell by PUBLIC AUCTION at the Sportsman Hotel, Carnarvon, on Saturday, February 12, 1898, at 2 p.m., subject to conditions of sale to be there and then produced. Lot 1. All that Valuable Freehold Farm with comfortable House and commodious Outbuildings kdown all "Lletty," in the Parish of Llanbeblig, containing 74a. 31. 4p. now in the occupation of the Executrix of the late Mr. Parry, together with a Field called "Caerhosgwalia," held by Mr Griffith Evans and comprising 7a 2r. Op. A noted epot for game.li.441W" ..Jtwr:1¡ Lot 2. All that compact andwell cul- tivated Freehold Farm known as Tyddyn Ucha," Llanbeblig, in the oocupation of Mr, Thomas Owen, and containing 241. 3r. 10p. of ex(;ollent land, together with a New Dwelling House and Outbuildings recently erected. Lot 3. All that Freehold Land known as Pant-y-Defaid," Waenfawr, in the occupation of Mr. Griffith Jones, and con- taining oa. Or. 33p. This property enjoys a grand frontage to the High Road, and if not said in one Lot will be offered in Four Lots. Plans and particulars may be obtained a week prior to the Sale at the principal Hotels in the neighbourhood, of F. Jones Koberts, Esq., Solicitor, or the Auctioneer, both of Bangor. 252 CRAIG WEN, MENAI BRIDUE. Attractive 8"le of Actique Oak Furniture, 250 Ounces of Silver, superior Plated Goods, Giafs China, Oil-paintings (some from the Druid Lodge collection), small Librarv of Books, and Out-door Effects. MR JOHN PBITCHARD is instructed by the Trustees to Sell by Public Auction on the Premises, as abow, on Wednesday, February 9th, 1898, commencing at 11 a.m. most punctually, the whole of the In-door and Out-door Effects, including a well-made Mahogany Dining room Suite, in crimson Utrecht velvet; Mahogany Telescope, Dining Table, handsome Mahogany Side- board, Spanish Mahogany Bookcase, Rose- wood Drawing-room Suite, handsome Antique Oak Hall Furniture, Grandfather's Clock, with brass dial, in oak case, byThos. Brown, Chester, two Antique Oak Cwp- bwrddau TridRrn, costly Ornamental Items, choice collection of Oil-paintings, Water- colour Drawings, and Engravings; upwards of 2bO Ounces of Silver, superior Plated Goods, small Library of Books, the contents of Six Bed and Dressing-rooms, together with the Out-door Effects, comprising a light-running four-wheel Pheeton, capital Brougham, by Amery, London; capital Alexandra Dog-Car, two Single Sets of Harness, Muzzle-loadiug Gun, and numerous other effects. On view, Tuesday, February 8th, from 2 p.m. to 4 p.m. Catalogues may le obtained at any of the principal Hotels in the neighbourhood, or of the Auctioneer Bodhyfryd, Bangor. p MEESRS E. H. OWEN & SON. TOWN OF CARNARVON. SALE CF FREEHOLD AND PROIER- TIES IgigSSRS. E. H. OWEN & SON are instructed to offer for SALE BY PUBLIC AUCTION at the Royal Sports- man Hotel on Monday, February 14th, 1898, at 3 p.m., all those Four Freehold Dwelling Houses and Shop, being Nos. 17 and 19, New Street, in the respective occu- pation of Mr. Rowland Hughes and Mr. Griffith Evans, at the annual rent of Y,12 each; and Noi. 30, New Street, in the occupation of Mrs. Jones at the annual rent of £13; No. 32, now in the occupation of Mr. O. T. Roberts; 'also tl,at desirable Residence known as Bronsiriol, East Twt- hill, held for the term of the natural lives of Mr. William Owen, Castle Street, and his brother, Mr. Charles Richard Owen, subject to the apportioned ground rent of Y,2 12s 6d., now in the occupation of W. B. Tomkinson, Esq., at the annual rent of £ 20. Also Two Freehold Dwelling Houses in Glangwna Terrace, Caeathraw, at the monthly rent of 7s* 6d. eich. For further partionlars app'y to Mr. R. O. Roberts, Solicitor, 5, Market Street: or the Auctioneers, all of Carnarvon. 249 LISTS OF SALES BY MESSRS ROBERT AND ROGERS JONES. LLANRWST. PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. WEDNESDAY FEBRUARY 23rd, 1898. CAE'R LLO, LLANGERNYW, on the whole of the Live and Dead Farming Stock, Crops, &c., the property of. Mr John Owen, who is leaving. 227. MR. JOHN WILLIAMS. ARWERTHIANT PWYSIG AR GOED. MAE MR JOHN WILLIAMS wedi ei gyfar- 1TI. wyddo gan E. Freeman, Yaw., i Werthu ar Auction ar Ystad Eryncelyn, ymfilwyf LlanfihaDgei, sir Gaernarfon, rhwoll Llanbedrog a Rhydyclafdy, dydd Iau, Chwefror 3ydd, 1898, dros Ganto Goed rhagorol, yn cynwys Derw, Onen, Ffawydd, Sycamorwydd, &c., yr oil wedityfu mewn tir sych ac yn hollol iach. Y mae y coed yn gorwedd wedi eu tori yn ymyl y ffordd fawr. Hefyd. Gwerthir dros Fil o Bolion hynod o ddefnyddiol at amrywio wasanaeth, Trefnir yr oil yn Lotiau cyf- leus ar gyfer y prynwyr. Gellir cael can- iatad i'w gweled trwy ymofyn gyda Mr A. E. Good, Bryngwyn. Yr auction i dde chreu am 11 o'r gloch. Telerau, arian parod. Fob msnylion pellach i'w cael gan y- Arwerthwr, yn No 4, Salem terrace, I?wllhelL 233 1 MR R. PARRY. SALE OF FREEHOLD PROPERTY AT PWLLHELI. MR ROBERT PARRY has been instructed  to Sell by Public Auction, at the Town Hall, Pwllheli, on Thursday, February 10th, 1898, at 2.30 p.m., subject to conditions to be then and there read, the following Lots of Freehold Premises, situate in the most commanding and central positions in the Town of Pwllheli. Lot I.-All that Messuage and Premises situate at Market Square, recently in the occupatioa of the late Mr. Robert Humphreys, and containing a frontage thereto of 30 feet. These premises im- mediately adjoin the Market Hall, and us they stand in the most central position in the Town they are admirably adapted for the purposes of any trade or business. Lot 2.-A11 that Messuage and Premises situate at Penlan Street, and known as Brandy Mawr now in the occupation of Mrs Evans, and containing a frontage to Penlan Street aforesaid of 25 feet. These Premises also immediately adjoin the Market Hall, and could be converted at a small outlay into very commodious business premises. With two or three exceptions, this is the only private dwelling house in Penlan Street, and the growing importance of this Street as a business thoroughfare makes Avery class of property situate thereat of very considerable value. The House comprises 3 rooms on the ground floor, 4 on the first floor, and 4 on the second floor. There is also a large and commodious Warehouse at the tr'- Lot 3.—All that Messuage, Shop and Premises situate at and being No. 7, Sand Street, Pwllheli. These Premises are on the way from the Railway Station to the Town, and in a mcst prominent position. Shops in that part of the Town are looking up," and the Premises would afford a safe and advantageous investment. For further particulars apply to Mr. Evan R. Davies, Solicitor, or to the Auctioneer at 3, Salem Terrace, Pwllheli. ,.f-v YN EISIEU, &e. T\IGON 0 WAITHI SEIRI COED A -y PHLASTRWYR -Dynion a Phren- tisiaid. Cymry yn unig.—Ysgrifener at Prichard, Gors, Caergybi. L 166 Gigantic Clearance Sale Dr?.9 Materials, &I. Is, Is 6d, &c" per yard. Also Caliw Flannel, Blmke & &' Sale Price L?t, Particiil? Prize&mpeti tion 8ndpatterns Free. LIT AH, LEATHLE Y & I C.. Armley, near Leed EKV .u.'l' WANTED. —Registry Umce ? of respectabl Servants, 19; Granby Street, Princess road, Liverpool. Conducted by Mrs L. Morris. A convenient and easy medium for Servants requiring situations in Liveepool at a small charge. Recom- mended by some of the leading Noncon- formist Ministers. Cuinmunicatftms by post in English or Welsh attended to at once. For reply send stamped envelope. (> W ALIA Home and Regiitry, 2, Hope 7 Place, Liverpool.-Yo Eisieu, Mor- wynion o ymeriad, o bob dosparth, i leoedd da.—Ymofyner i'r Arolygyddes, Miss K. B.'Davies, 2, Hope Place. YN EISIEU.—Hyfr Hanes Llandegai, ? gan Derfel Hughes. Hefyd, Hanes Plwyf Caio, gan Gwilym TeiIo.—Anfoner Prisc., i Davies, Bookseller, Cvrnarv u. rpO BAKERS.—A situation required for a strong healthy lad 17 years old.- Box 35 Genedl Sub-Office, Portmadoc. 193. A~ R WERTH NEU AR 0800, Factor) Ceidio, Llanerchymedd. Cyfleusderau ] rhagorol.—Ymofyner, yn y lie, a H. C. Parry. 218 ) ■WANTED, by March ht, a thoroughly I competent Working Foreman to work and superintend Tobacco Manufacturing in all its branches. Must be a man of ex- perience and practical all round, and of good character. Liberal wages, constant employment. Write, stating age and full particulars, to The Cambrian Tobacco Co.. Bridgend, Glam. 211o WANTED.-A General Servant, used to children, washing put out, very comfortable home for a nice girl,eksy place. -Apply, E. D. P., 1, St. Luke's Place, Bold Street, Liverpool. 190 AR 'WERTH??Rho?yfanTTy Aned?, A cyfleus i weitbiwr.-Ynofyuer & Mrs Margaret Roberts, Glancarog, Rhostryfan. 237 r APPRENTICE Wanted, 13 to 15, to live A in.-Williams, Tobacconist, Hair- dresser, and Stationer, Glasgow House, Llanrwst. 239 r An WERTH.-Ceffyl a throl, yn nghyd — a'r Gear, y ceffyl yn codi yn wyth oed, ac yn 17eg o ucbder, hwylus at bob gwaith, y drol a'r gear mewn cyflwr rbagorol.- Ymofyner 4 Mrs Margaret Parry, Coal Merchant, Llanllecbid. 242 r C- OOWYD WATCH ar y ffordd o Gaer- narfon i Lanfaglan, ddydd Mawrth ar ol y Nadolig. Ond rhoddi desgrifiad cywir ohoni, a thalu am yr hysbysiad hwn, y mae i'w ohael. Ymofyner & Miss J. Roberts, Ch.tba-. Llandwrog. 248 r N KISIEU? Geneth oadeutu 16 oed JL (un wedi cael ymarferiad yn fwyaf derbyniol), mewn Shop Grocery. Rhaid bod vn deall y ddwy iaith.—Ymofyner & 244 Swyddfa'r "Genedl," gan amgau aopi o I gymeriad a nodi y cyflog. 244 ARIAN i'w rhoddi ar log yn ol 3J a 4 y cant, ar eiddo rhydd-ddaliadol. Am fanylion ymofyner a Mr W J. Williams, 7, Market street, Carnarvon. DRAPERY.- Wanted, a sharp Youth as sn Apprentice-Apply, to R. Winter Jones, University House, Upper Bangor. 226 "A G N TS WANTE,). Jewellery, watches, pipes, clothing, toys, hard- ware, furniture, wringers, eye'es. Whole- sale Book free. Henry May, Birmingham. TO i-RINTERL'J.-Eisieu Improver yn medru Cyssodi Cymraear a Cherddor- iaeth.—Ymofyner a J. R. Lewis, Music Printer and Publisher, Carmarthen. 2b59 To BE SOLD.—A Sire Horse Stallion, JL Welsh King," rising six years old, 16'3 hands high, dark ohestnut colour, with immense bone and great quantity of long sillty hair. Sure foal-getter. Stud-book No. 15923, Vol. xvii. Sire Island King No. 11673, Vol. xii. G. Sire "Carbon" No. 3523. Dam Flint" G. Dam 11 Belle 11 Vol. vii. by "Don Carlos" No. 2416.— Apply to William Roberts, Ty'nllan, Llan ynghenedl, Vallev. GRUCEitt. — Wanted, a strong and active Youth as an Apprentice to the Grocery.-Apply to W. Hugbes Joces, Golden Eagle Establishment, Llangefni. -i 2(52 CI DIEITHR yn y Groeslon, o liw melyn-goch, ond ei gefn yn ddu. Os na fydd i'w berchenog ymofyn am dano o hyn i Chwefror 5ed, gwerthir ef.— Ym- ofyner a Rhif263.BwYddnerll.' L WEH yDD yii Eisieu. Un wedi cael G arferiad hefo gwaith ewlad.—Ym-1 ofyner a J. Anwyl, Lawnt Factory, Den- bigh. 261 L R WBRTH. Ty Rhydd-ddaliadol, yn A nghyda Gardd helaeth, a aduabyqdir wrth yr enw Tan Castell Rryubras.—Am vchwaneg o fanylion ymofyue: L, Thomas G. Thomas, Cae Rbo Llaurug. 215 SWYDDOGOL. &c. JJNIVEBSITY OF WALES. The Fourth Matriculation Examination will commence on Monday, June 13th, 1898. Particulars from the Registrar, Town Hall Chambers, Newport, Mon., from whom Forms of Entry can be obtained. Entries must ba roadenot later than Monday, May 16th. 216 CYMUNRODDION, BYWYD DDAL- IADAU, EWYLLYSIAU, ETIFEDD- IAETHAU, &c. Personau a chanddynt hawliau i unrhyw arian neu eiddo, ac yn awyddus i werthu y oyfryw neu i fenthyca ar eu hetifeddiaeth a ddylent ymofyn a'r Manager, REVERSIONARY COMPANT OF GREAT BRITAIN, 307, HIGH HOLBORN, LON- DON, W.C. (Two doors from Chancery Lane). Rhoddir pob cyfarwyddyd yn ddi-gost i j ymholiadau o'r wlad. _I Gelli: codi. rhan o'r arian cyn cwblhati'r cytundeb. 29 NORTHERN ASSURANCE UO Prif Swyddfa 1, Moorgate Street, Llundain, E.C. Sefydlwyd 1836. YMWNEIR A BUSNES TAN A A BYWYD, GARTREF A THRAMOR. Trysorfa 4,671,200p. Am Prospectus yn Gymraeg ymofyner a Goruchwylwyr y Cwmni, neu anfonor i Swyddfa Lerpwl: 5, TITHEBARN STREET, Ysgrifenydd; RICHARD WALTON. Gwahoddir ceisiadau am A gen cits oddiwrtb foneddwyr mewn sefyllfa i hyrwyddo busnes. Life Policies yn y Participation Department a effeithircyn yr 21ain eyfisol a gant ran yn y bonus am 1897. TO BUILDERS AND CONTRACTORS rPENDERS are invited for the erection of a New Dwelling House and Out- buildings at Qwalcbmai, Anglesey. Plans and Specifications may be inspected at Hendref, Gwalchmai. A separate Tender for each work, and one Tender for all the works to be sent in (sealed and endorsed), on or before the 16th February next addressed to Dr. Jones, Hendref, Gwalch- mai. The lowest or any Tender will not neces- sarily be accepted. » r" OWEN MOR'R/S'ROBERTS "AND 'SON, Architects and Surveyors. Portmadoc. Jan. 29th, 1898. r Y MFUDIAETH I CANAD A TIR AM DDIM-YN MANITOBA. TIR AM DDIM NEU AM BRI8 ISEL GAN Y LLYWODRAETH MEWN TALAETHAU ERAILL. HEFYD, FFERMYDD DIWYLLIEDIG YN RHAD Y Dosbarthiailau syd(!EiBieû:p;;r;mau yn barod i fentro arian all. rhai gydag ychydig I faddiannau, Ffermwyr, Gwyr a Gwragedd, Dynion Dibriod ewyllysgar i weithio fel Llafur- wyr Amaethyddol, a Gwyr Ieuainc a ddymunant dlysgu ffarmio. Darpariaethau neillduol i For- wynion. Y mae Canada yn gyfoethog o aur a mwnau emili, coedwigoedd mawrion, pysgodfeydd cynyrch- iol, Ilaw-weithfa?dd pwysig, mwy o dir ffrwythlon i'w gynyg if¡di: un wlad arall yn y byd, ac y mae ei thr&fnidiaeth & gwledydd er&W yn mhob cangen o fasnach yn mynd ar gynydd. I Gellir cael pamphledau a mapiau a phob hysbys- I rwydd o bwys i fudwyr, ac am sefyllfa gwaith a masnaeh y: Dreledigaeth, yn rhad drwy anfon at Oruchwyhwr Llywodraeth Canada yn Nghymru, 10, The Walk, Caerdydd, neu oddiwrth unrhyw Oruchwyli'r i Lywodraeth Canada yn y Deymao Gyfunol. Gwahoddirgohebiaeth neu ymgomiad personol. 274 YMENYN, YMENYN MAE W. G. EVANS YN AWR YN GWERTHU YMENYN RHAGOROL am lIe y pwys. "r.{..t1 Treiwoh ef, a byddweh yn sicr o gael eich boddloni. COFIWCH Y CYFEIRIAD,— OLD LONDON HOUSE, BANGOR, SYMUUIADAU AGERLONGATT Y MRI EVAN THOMAS, RADCLIIJJK & Co. CAERDYDD. Caerdydd, Ionawr 26, 1898. GwenllUn Thomap wedi cyrhaedd Ifewport o Manceicion, Ionawr 23 Iolo Morganwu wedi cyraedd Qarston o Huelva Ionawr 23 Anne Thomas w" gBdael Huelva am y Mersey Ionawr 20 T Wynnstay wedi oyrhaedd Huelva, o Marseilles 10naWT J3 Bala wedi cyrhaedd Odessa o ConstantinoVe w. J. Radcliffe wedi cyrhaedd Kovorosisk 0 Genoa Ionawr 2o &r..h RAdc)i9e we<H gadael Philadelphia am 3?orden?, Iona 20 _MMy 'T?omM meii gadael Caerdydd am Baltimore Ionawr 13 Jane Radcliffe wedi cyrhaedd Nicolrlefl 0 o Odde»sa, Ionawr 24 Douglas Hill wedi cyrhaedd Caerdydd 0 Rot- terdam Ionawr 23 Llanberis wedi gadael Genoa am Nevorossisks, Ionawr 25 Manchester wedi cyrhaedd New York 0 Penvth Peterston wedi pdael Caerdydd am Baltimore lonawr 17 Anthony BadcliAe wedi W.el Norfolk ,m Havre, Ionawr 10 '17th, RadclifTe wedi gadael Baltimore am Olaagow Iunawr 23 01,;t?er ThomM we& cyrhaedd J,,rrowfyrak-, o Tachwedd 17 Dunroven wedi cyrhaedd Norfolk 0 Barry Jtonawr 18 Windsor wedi gadael Norfolk 0 Rotterdam Ionawr 2 IJandndno wedi cyraedd Newport News o Rio Janetru Ionawr 20 L I V R R POOL. SHAFTESBURY HOTEL, Mount Pleasant, 100 rooms, near Central and Lime Street Station. N- lntoxicants sold. Moderate charges. Elec- tric Light. A first-class Temperance, Fao milyand Commercial Hotel. II CDHSUKl^TIOM LUNGS I CONSUMPTION; I ITS PREVENTION AND CURE. I I CONSUMPTION: The Crand Old Remedy. No other has ever equalled it, Duly and?pe"»stently persevred with. Pleasant as a Lozenge on Sugar. TAKE IT ON FIRST APPEARANCE OF COLD and continue without ceasing until every symptom has disappeared. HEAD Mr* Gi T. CONCREVE'S Book on CHEST DISEA8RS AMD CONSUMPTION, ls.poat free, c Ldo, P?ah- L.W-8rt f?. J 7/6 YN LLB 10/- J DALIER SYLW! MAX  MORRIS yn barod i Warthu i chwi S • FODRWY BRIODAS 22 Carat am am 78 6c y pennyweight yn lie lCs fel y'u gwerthir mewn u?hy-w siop arall. Heblaw hyny rhoddir P?..e.th-ddgyd-P bMdr?y. ORIAW~^nf«^'lTHWYR^Om^ Centre Second am 68 6c, werthir yn mh)b siopjyn Nghaernarfon am 7s 6c. math 0 Jewellery, Chains Aur ac Arian, Modrwyau 0 bob math, Brooches. PinFi. R detholiad ihardd lo Castors, etc. at anrbesion priodas. ¡" IS* POB ADGYWEIRIAD yn. y Siop am Brisiau Isel. Sylwer ar yr'enw a'r eyfeiriad, S MORRIS, Tower Buildings, BRIDGE STREET, CAERNARVON. PAVILION, CamarvJn AWILDMAN'S WORLD'S FAT i CARNIVAL AND WONDER- LAND. Week Commencing MONDAY, JANUARY 31ST. Special engagement, for one week only, of the Salvini Trio, comical, musical, acrobatic speciality, entitled —The slavey and the music mashers; the great Lee Warren, surnamed the ventriloquial "Foli," six figures, distant voices and mimicry; im- portant engagement, Altrello, marvellous juggler and equilibrist; Minnie Freeman, song, dance, and burlesque actress; grand and glorious starring engagement, for one week only, of the Flying Dorians, the wgged marvels, smartest lady Ieaper living. The Grand Orchestra, nnder the conductorsl?ip o Mr Alex. Corrison AD.?ON: OJ ADMISSION: Q? 3d THREEPENC.. 31.? Reserved Seats in the Enclosure 2d extra. No pass-out checks or re-admission without payment. Two Shows every Saturday. Doors open at i; 2 p.m. and 6.45. Special late trains will be arranged for the following Saturday, February 5th, For time see special bills. To return from Carnarvon to Penygroes and Llanberis. Proprietor A.WUdnMn :l'}l: » « 1 | pcsous PLASTERS' SCIATICA, !HP?ESTSGH, ► i AND SIMULATES THE UVE3. r i ] ALLCOCK'S aro the only genuine, safe, and ? rallable Porous Pla-ter made, so lnsi j on having ALLCOCK'S. Ta?e no other.