Y Genedl Gymreig

adolygiad Y WASG. 1 CENWCH I'B AROLWYDD.Antbem syml. Psaclm C. 0- D. Pryse Jones, L.T.S.C. (Licentiate ud Member of the Council of ??To?Mo8?ol.fa?Co?:!ege?) ?PnC?o?bot-tTa, C?niog Hen Nodiant, Dwy Oei.nog Caernarfon: Cwmni-rW?gGeuedl.eth.1 Gymreig (Cyf). &tSS' a werthhwrogir yn ddi- ameu gan gorau eyoulle?idfaol Cymru hen- I biladr. Teimlwu fod yr awdwr yn medd u craffder i ganfod yr hyn s),dd BDgenrbeidioll i gerddorion yn yr oes bon. Y mae YD sier na fu efrydiaeth gerddorol mor rtryrchus mewu unrhyw adeg ag ydyw yn awr Gallwn ddweyd yn ddibetrus fod cened! o?tono? diwylliedig wedi eu gem magis mewn un dydd. Da geuyrn weled yr awdwr hwn wedi arlwy dysglaid mor flasus ar eu cyfer. Nid ryw broblein o seiuiau sycbion ydyw yr anthem fach dan sylw, ond dilyniad o felodau melusion a chyng8nedd- ion pêr fel yu ymryson rboddi ystyr It tbeim!d pob sill a gair o'r testyn allan yn e<r]ur ao effeithiol. Y mae y felodedd yn gyfansoddedig o fan dddyuiadau, a'r oil obonyut YII cyfddelwi y Daill a'r Hall ac )'n eistedd fel teulu dedwydd, gan ymbyncio bob un ei fawlgerdd fach ei bun bob yn ail nes gwneyd yr anthem yu einas o fawl nefolaidd. Dywa syhv gohebydd arall ar yr anthem -Da genyin weled ilr Jones YII tori allan dir newydd, ac yu ymroddi i gytlenwi angen diamheuol yn ein iiines ceiddorol, sef parotoi dariiau eyiddas ar gyler cyfarfodyiid cys- tadleuol, cymanfaoe-ld canu, &c. Nis gellid meddwl am ddim gwell i'r pwrpas ua r authem brydierth hon, oblegid y mae yu hynod o ganadwv a naturiol, ac eto yn CYII- wys cryn iatvter o'r arddull eglwysig oreu, mewn dull newydd a phur. Eleil rhagddo yn y cyffliriad hwn, a bydd yn sicr o gefuog- aeth. am fod ar gerddorion Cymru angeil am ddarnau o'r nodwedd hon. Adgetiai M am rai o ddarnau goreu y cyfausoddwr Americanaidd Root. Disgwyliwn y bydd llawer o gaiaii ar y cyfansoddiad poblogaidd yma.

SPIIING LEAVES.Horniman's Tea (in packets) being the choice Spring crops, commands an euormous sale in bhigland and abroad. It is Always good Alike." LOCAL AGENTS Caraarvou—Owens, Highitrtet; Davies, Bangor 1St, j Bangor-Lewis, Grocer, Conway Williams, Chemist. Ncviu Griffiths, Grocer &c. PwlJholi-Owen, Hiali- street. Blaenau—CrattOE, Chemist; rhomas, Grocer. Llandudno Holliday, Market Hall. Port Dinorwic-Owen, Frondeg, Llanfyllin —Williams, Chemist. Confectioner. Llan Ffestiniog—Newell, Co-operative Scciety. Ni chafodd neb ei eni yn un o blwyfi Diuas Llundain, gyda phob'ogaeth o 1,23^, yn ystod y flwyddyn ddiweddaf. Ni fu ond punijj farw, ac yr oedd eu hoedvau ar gyfar- > taledd yn 80 mlwydd.

AT Y BEIKDD.—Fel hysbysiad yn unig y cylmeddir anerehiadau priodasol, coffad- wriaetliol, &e. Ni chymerir teilyngdod darnau llenyddol felly i ystyriaeth. Am y telerau, yuiofyner a'r cyhoeddwyr.

MAE'M CALO FEL Y MOR. Mm 'ngbalon ful y uior, 0 byd yn yiunowidio Weithiau yn lbiuw—weithiau yn drai, Ymloni tic ymofidio. Ma'J 'ngUalon ful y mor, Cyffro terfysglyd awei Gynliyrfai 'i thonau yn ferw gwyllt, A'r eigion yn ddigon tawe!, mae,nglial-n fel y mor, Mae ar ei gwyueo ddryllion 0 lawer Fwriad-lestr teg, Fu'n lie lu ei hwyliau gwynion. Mae 'nghnlon fel y mor, Gobeithion uwch ei heigion Dawel ford wy ant, gan basio'n faleh Lougau ddaw 'nol yn weigion Mae 'nghalou fill y môr Yn yrnladd gyda'r glinau; I greigiau Peclwd-Ogofeydd Poen, Oynnefiu yw'r gruddfauau. Mne 'ngbalon fel y mor -Goleiiiii oddifyny Yn ei liari inn, a Nefol fyd Yn dystaw siigndyuu. MOELWY I

WRTH BORTH PRYDFERTH Y DEML. (Actau iii.) Nid prydferth dim ond perffaith, da, a llawn; A gwr yn gloff, "id prydferth ydyw ef; Anharddweh corff -gwr cloff fan yma gawn- Ond prydfertli ddaeth trwy wyrth o eiddo'r nef. At "Brydferth" borth y deail cadd ei ddwyn, Fel ymgais dyn pan mae'u anmherffaith iawn I fod yn brydferth, wrth ddynesu a'i gwyu At 'rliyu sydd brydferth—ymgais dod yu llawn. A 11 beunydd yma'n aros byddai ef: Ffyddlon yn disgwyl—disgwyl yn ei gri; Gwobrwyir liyn bob amser gan y nef Ag ateb gucll na'n dymuuiad-iu ni. Arian ac aur, ni,l ydyut geuyf fi, Medd Pedr, oud cei drysor uwch ei werth, —Cyfod a rhodia '11 enw Iesu eu A thrwy yr Enw cadd iachad a nerth. Prysura'n ysg'ifu droed i deuil Ddtiw; Dyalunoctd fyned lower tro cyn byn Mae ganddo destyu diolch tra bydd byw 0: weitbTed brydforth-edrycb pawb yu syn. Y "nawfed awr awr weddi oedd i fod. Gwnaed cloff yn inch, a dyma weddi iawu Mae bendith gweddi gyda gwaith yn dod, A phrydfertti pobpeth perffaith, da, a llawn. WILLIAM GRUFFYDD HUQIIES. Tanygrisiau.

EXQIiYyiOV ANERCFI Y BiRDD I Wyndud, Pinrhyndeudraeth, wrth anfon o hono dal iddo am ei lyfryn dyddorlawa. Anghofiais, oedais ttdom-awr bur hir Beb roi am yr anrhag Yn ol eich tiil—'nioioh t faddeu) Yn eisiou bu fy nioeseg. I'r ieuane a'r hen, amrywiaeth-yw'r llyfr, Llawn o adeiladaeth Dyrif ac euglyn doraeth Wcdi' chwi weu gydacbwaeth. Dili-ill geir ar bob daleu—" Ddifyrion" Diyierant fel mveH Bwyter, ceir saig i'r boten, Hefyd o'r pot fwyd i'r pen. ISALLT.

Y DYMHESTL. 1he'r uawraidd wynt yu deffro,- Ei udsaiu glywir draw A'r eigion croch sy'n rhuo, Dnu ddyrnod drom ei law Mae'r uyuiyl yn ymwylltio, A'r coed yu ochain braw Mae Anian yu pruddeiddio, A cliwynfan mae y gwlaw. Mae'r corwyut yn dynesu. A'r tonau'n brochi'n fwy Mae natur yn terfysgu Gan ruddfan dan ei chlwy'; Y daran eruh ddadebrodd Yn ngwawl y fellteu tfroch A'r banlwen a lesmeiriodd, Gan ru ei thTystfcLwr rojli. Mae'r storom wedi glanio Yzj zigrj,ui ofiiticlvvy, 'i Derth 'R elfcuau sy'u yu.wrio 0 gylch y oreigiau serth Yn uban clywch y gwyntoedi,— Mor wylltion yw y uiellt Yn drocbion inae y moroeid, Gan wneyd y llongau'n ddellt. Mor enbyd ydy w'r cyffro,- Mae anwn oil yn rhydd; A'i luoedd sydd yu herio, Nes gwDeyd pob brcn ynbrudd Gwel ftcw'r llong odidog Yn yuiladd gyd a'r aig A'i enlliî gvyllt cynddeiiiog 'N ei hyrddio tlla'r guig. (I w ddolef y trueiniaid C wchlaw rhyforthwy'r lli Mae adsain cyni enaid Y n treiddio trwy oiL cri; Doetbineb sydd yn pallu, Oforedd yw pob lief; A gweudid ydyw gsllu, Yll ngrym fjjth storom gref. Yu n g r y in f 0 Dduw Rheolwr cadarn Yr eigion croch a'r gwynt; o galw yr olfenau Yu ol, o'u marwol hynt Teyrnased pur dawelwoh Trwy aniiin deg ei phryd A chwified bauer beddwch Yn brydferth dros y byd. Bontnewydd. L. W.

Y BEL DROED. (CAX DUCHAN.) | 'Does dtbyg i'r bel drop-a Am ddenu scroll pob oed Yn ddiwahan Cuel perthyn i ehren," I gicio'n Ilu didrefn, A syrthio ar wastad cefn, Sy'n bleser glun. Gwel, O ffiidwydaidd fardd, 'R olygfll fwyaf harrld Drwv 'r ddaear gion Y "game" ragoraf wnaed, Y dynion goreu gued, A synwyr ion'd eu traed, Yn chwareu hon. ) O ardderchocaf waith Hyd wyncb duiar faith Fy awen, gwel: Llanc teneu fel fy huu A wintt yn well ei lun Rhydd ynddo ddefuydd dyn I gicio pel. Yr iaitli siaradai'r rbain Aohawddach na'r un fain Ei deall hi Fe lyncir y Gymraeg, Nid gan y Saesonaeg, Ond gan y Bel-droed-aeg, Ni synwn i. Yn Ngivlad y breintiau mawr" Parch gatfo lion yn awr, Ac ned yn beri Piwygiad buan doed, Ac yn mhoh coleg boed Un gadair i'r bel droed DtWY W ali wen Caerlleon. BODFAN,

HYWEL WYNNE NEU HELYNTION BRYX- I HY iD. I GAN R. LLEW. THOMAS (Glan Wyl.a), TOWYN, AWDWR "llEILLtu MAl," &o. PENOD XIV. CATWG YN CEISIO DYRYSU CYNLLUNIAU HYWEL WYNNY, Yr oedd Squire Enilyn a thad Catwg Llwyd yn gyfcJ]]ioD o'r mwyaf mynweaot, a cban fod y cyfttiU o Cumberland yn feddia.iol ar ystad eang, ac yn banu 0 wae dolieth pendefigaidd, teilllhi Emlyn awydd cael Catwg fel niab yu nghyfraitii. Gwyddai yn dda ddigon uiai ei ido Catwg Llwyd fyddai y cyfan, yn unci a natur a rbeswm ac befyd y byddai yn olyaydd i'w dad, yn y Senedd. Mewn gwirionedd, bu Emlyn a'i gyfaill yn cellwair ychydig 0 I)OTT ?y. i'r cyfryw syniad dyuiunol yn nghlywedigaeth Catwg, ae yn ddilynof dechreuodd adeiJadu cestyll awyrol ar y fath sylfaen ansafadwy ac ausicr. t Pan ddeallodd Catwg fod y fath anwyl- deb yn bodoli rhwng Gwendolen a Hywel, penderfyncdd, hyd eithaf ei allu.ddyrysu eu cynlluDiau, ac fel poh gwalch cyfrwys, credfi mai y dull doethaf a tliebycaf o droi allau yn Uwyddiant fyddai niynegi y gy- frinach i'w thad. Prydnawn drnnoeth aeth Squire Emlyn a Cbatwg i hela ysgyfarnogcd,he wedi traUlwy ar draws aolydd gwyrddion, neidio dros wychoedd afrifed, liC afouydd dyfuion, eisteddasant yn flinedig ar wair y ddol. Ystyriai Catwg fod hwn yu gyfleusdra gwych tuag at ddarbwyllo Squire Emlyn o'r cyulluniau diraddiol a nyddid yumechJyliall Gweudolen a Hywel. Torodd ar y riistaw- rwydd mewn dull liyawdl a difrifol,- Wei, Squire Emlyn, ymddengys fod eich anwyl ferch, Gwendolen yn debyg o briodi gydag un o waedoliteth anbeilwng o'ch teulu urddasol." Meddianwyd yr hon foneddwr caredig a syndod gwefreiddioi, ac ymttamychodd mewn ton herfeiddiol,— Beth, fy nierch i yn bwriadu priodi nn o waedoliaeth auheilwtig o'r teulu Dyim-n- wri wybod pwy ydyw y creadur beiddgar rodilodd fodolaeth i'r fath syniad afresymol a rhyfvgus." We), tyr," ychwanegai Catwg, gwydd- och am un a dderbyniodd y curedigrwydd peuaf oddiar eici dwylaw baeliunns- a borthwyd ar eich bord foethus-tt dderbyn- icdd ddysgleidiau o addysg ar eich cyfrif- oldeb,-a lwyddodd i gyueu fflam av aelwyd sercliiadau cich anwyl Gwendolen—ac-— Cyn terfyn y fruwddeg. gwaeidodd Squire Emlyn mewn pallg 0 Ci(ligllonedd, Beth Hywel Wynne yn n.eiddio mvnwesu y fath syniadau disail ag y caiff y fraint o fod yn fab-yn-nghyfraith i feddianydd Bryntiriou I Hall ? Ynfydrwydd eithttfot: Rhaid addef ddarfod iddo achub ei bywyd, a'i fod hefyd yn Jleniiyn ieuauc goboithiol, ond Did ydyw ei waedoliaeth i fyny a'm safon." Wrth ddvcbwelyd tm1'r palasdy, addawai Enilyn y byddai iddu d-ylanwadu ar feddwl ei ferch i tryflwyno oi Haw &'i chalon i un teilyngaeh o'r teulu Catwg Llwyd Ni (tiarfu i'r Squire gymeryd arno ei fod wedi cyfarfod a'r un frail wen chwedleugar yn ystod taith blcserus y dydd, Chwarddai mor gator.og y noswaith rlan sylw ag arfer. Fodd bynag, gwyliai ysgogiadau Hywel a Gweodnleu fel viti galleut gyumiut a wiucio yn ei bresenoldeb. Penderfynodd yru ei ferch i'r Monachdy am ycVydig fisoedd, gan ychwanegu: Diameu gcnyf y byddai ymweliad a gog- leddbarth Alon yu gyfuewidiad a brofai yn liesol i'w bi(!cliyd." Yr ydood(I Catwg a Myfanwy i fyned gyda hi, a Hywel i erlyn ar ol ei wcrsi yn yr ysgol, or mwyu ei gYIlI- Livyso i lanw swydd bwysig dan y Llywudr- aetli. Ciedai yr heu foneddwr y byddai en gwahanu dros dywor yn sier 0 oeri en serch. iadau, yu unol a'r hen ddihareb Gymreig bono, Allan o olwg iillan o feddwl." O.Hi fel y dderwen gadarnaidd a wreiddia'n ddyfnacb i'r ddaear par. ymosodir ar ei changlieiiau gan ruthriKlbn gwyntoedd ysto) mus. felly yn ngwyneb yr awel an- iiymuuol hon, gwreiddiodd sezhog deim- I Judau y cariadau yu llawer dyfnach a chad- arnach nag oeddyut yn flaenorol. Tysiir rldaIiod i Hywel gerdded ar draws Jlon un noswaitb oleu lenad er cwrddyd a Gwendolen, a'i fod wedi dychwelyd i Bryn- tirion Hall cyn toriad gwawr y dydd, gan ymddangos mor ddiniwod a phe fuasai wedi syrthio mewn trwuigwsg y noswaith flaen- orol. Cymerai sirrio adrodd rhai o'r breu- ddwydion rhauiantusaflonyddent ei ymenyda yn ystod oriau man y Loreu, ac ychwanegai mewn cywair lleddf, Ymddengys yn unol ag un ohouyut y bydd Catwg Llwyd yn sicr o biiodi Gwendolen Qvn pen tdwyddyn!" Chwarddai Squire Emlyu yu galonog wrth fed ?wl fod ei gyfrwys gynlbmiau yu debyg o g iel eu coroui a llwyddiaut. (Ta, barhau. ) j

GWAED AFIACH. I Mae Gwaed Afiach yn cael ei arddangos mewn gwelwder, gwendid, y manwynau, torialau ar y croeii, coriiwydyd(l, &e. Y gwaed yw y bywyd," a ihaid caelhwnw yu bur cyn y ceir y corph yn iach. Mae ilawer o'r clefydau a'r aubwylderau y mae dynion yn ddaiostyngedig iidynt yn en- wedig yu ystod y gwanwyn a'r haf yn cael eu liacliosi gan annihuredd yn y gwaed. Mae ocriii a lleithder y gauaf, au aubwyl- derau y tyiuhor bwuw, yngliyd a'r ymborth brasach oedd yn atigeiirhei,liul i bawb gy- meryd yn y gauaf, er cynal gwres y corph, wedi gadael aniuhureddau yn y gwaed, y rhai sydd raid eu symud os ydYlll am fWYII- bau iechyd da yn y dyfodol. Arferai ein hynatiaid geisio cael ymwared o'r anmhureddau hyn trwy agur gwythien vn y fraich, er gollwng poth o'r gwaed an- uihur allan neu trwy gymery.l dognau o fnvmstau neu rhyw gyffyriau eraill i buro y gwaed. Darnariaetli natur er eyraedd yr amcan hwn yw gwahanol lvsiau, uc yn ein hoes ni, trwy ymcliwiliadau a darganfydd- iadau m eddygol, mae amryw ddarpariatthau llysieuol yu cuel ou eynyg i'r cyhoedd i'r perwyl hwn. Ond ceir tystiolaethau o atu- ryw wledydd yn nihob cwr o'r byd, nad ors dim cyffelyb i Quinine Bitteis Gwilym Evauseroyi-haeddvratucaithwn. Cynwysa y Bittei3 byn boll rinweddau gwac-d-burol Sarsaparilla, Cyngbaw (Burdock), Dant- yllew, ynghyd ag elfenau iachaol awryw lysiau rhagorol eraill, a thystia meddygon. peuaf pub gwlad ritid oes gytfelyli i'r llysiau uchod i buro y gwaed, ac mewn canlyniad ni ellir cael meddyglyn rhagorach na Quinine Bitters Gwilym Evans. Tystiolaetha pawb sydd wedi rbo'i prawf teg ar Quinine Hitters Gwilym Evans ei fod yn Feddyginiaeth Deuluaidd anghydmarol. blao y meddyglyn hwn jn ymlid aflechyd o'r eyfansoddia(l, ae yn adfer i'r claf y trysor gwerthfawr-iechyd-y mae wedi ei golli. Rhoddwch brawf arno. Mae ar werth gan bob tleryllydd mewn poteli Us 9c a 4s 6e yr un, neu gellir ei gael yn ddidraul trwy y post am y piisiau hyn oddiwrth y percbeu- ogion-Quiuiue 13;tters Manufacturing Co., Oyi., Llanelly, South Wales.

LLYFRFA Y MEiHOMST. j I AID. ? SYB,—Yr wyf yu gweieci too un a ym- gyfeuwa yn Aelod yn eich rhifyn am y 7fed cyfisol, wedi cymeryd mewn Haw i ys- grifenu rhywbeth at y water uchod, mewn atebiad i'r eiddof mewu rhifyn blaenorol. Penawd ei ysgrif yw Pregethwyr a Mas- nach," ac y mae yn traethu ei len mewn am- ddiffYlliud i'r pregethwyr hyny sydd mewn oysylltiad a masnach, ac yu ymosod ar Owys yn y c)-s),Iltiad hwn: dyma faicli mawr ei lythyr. Yn awr dymunwn alw ei sylw at y tfaith na souiodd Gwys yr un gair am y mater hwn, ac nad ynganodd air am Bregethwyr yn nglyn ag uriangarwch mewn modd yu y byd. Y mater a gymer- odd Gwys mewn llaw oedd "Llyirfa y Corph." At Arwtiiiwyr y Cufundtb yr I, ape iais, beb nodi na phregethwyr na blaen- oriaid. Yn erbyn y fasnach a gerir yn mlaon yu y cysegr, ac ar ddydd yr Arglwyad, yn nghyda'r eliv cyfundebol— nid peisonol- a wneir o hyny, y cyfodais fy lief. Mintys a'r anis y geilw "Aelod" y pethau hyn, ond petbautrymaf y gyfraith y gesyd Llyfr Duw bWYDt allan. EugraiBl arall i ddaugos auallu Aelod i sylwi ar yr hyn a ddarllena. Dywed fy mod yn desgrilio y (Jyhoeddwyr a'r llyfr- werthwr ar eu tlordd i letty yr Undeb, yu herwydd cysylltiad pregethw/r a masnach," trio uiai yr hyn a ddywedais ydoedd, 0 run Arweinwyr y Cyfundeb," arweddwyr y Llylrfa—a'r gyfuudrefu i werthu y llyfrau, y byddent ar eu ffordd i letty yr Undeb." Addefais, ac addefaf etg yn rhwyd? fod en I hamcau ya dda, nd yr Lyn y dadleuaf yn I ei erbyn yw, y ffordd y uiaent wedi ei dewis I i evrhaedd yr amcan.—Y* eiddoch, &c., GWys. -1

) AT BWiLLOOtt EISTEDDFOD iMVLLHELl- i SrE,—Caniatewch i mi ofyn, trwy eich eolofnau, i BwyUgor Eisteddfod !'wllheh, ?9?, pa beth a daaeth o'r (?yfaus,,ddi??(itu buddugol Os ydy?t ar gael, a gyhoeddir I hwynt uaill ai mewn llyfr, neu ynte rhyw- ¡I fodd arall" Caraswu eu gweled yu fawr iawu. Hefyd, Mr Golygydd, buddiol fyddai clywed gair yn nghylch y cynygiud a rodd- oad Air Solomon Andrews i'r dref. Addaw. odd wneyd neuadd fawr,digon i gynwys tair mil o bobl, ar yr a mod i'r trefwyt, oialu am dani a ehynal cyfarfodydd cerddorol yuddi. Yr 01 ddwn yn NghaerJydd yn ddiweddar, i .glelaity llwytliliant digyllelyb ag oedd wedi (iilfn gweithgarweh a sptculation Mr Andrews mewn cysylltiad ag adeiladau oeddynt, pan yu blauiau yn unig, y rhai anhebycat i droi yn iudd i neb. J: luaent heddyw yu werth miloedd o bummu. Diau na fuasai Mr Andrews yn rhoddi y cYlJyg uchod i BwTilmli po buasai efe yn credu nad oedd arian ynddo.—Uan ddymuno utebion l'm gofyniaduu, ydwyf, yr eiddoch, IANTO.

I" I,Ln'ü" A ?H?FARFOD I LLEX1 DDOL TAH?KNALL (8), F YL'LLHELl. SYH,—Bu yr ucbod yu barnu englyniou i'r Uvy,lr yn Tabemacl, a dyfawudd y wobr i'r euglyn gwallus canlyuol: Y sylwedd clir grisialaidd-yw G wydr, A geidw'n tai'u weddaidd; A'n cysuro, trwyddo traidd- I mewn, oleuui III wyuttidd. Cydnebydd yn ei feimiadaeth fod yno rai eraill cywir, ac iel hyn y dywed am uu ;— "Dyma egly, cywir, cryno, a phur ddar- luniadol." Synuod, oniu6, fod dynion fel hyn yn yuigyuieryd a bClruiadu englynion ■' Cufus genym glywed Pedrog yn dyweud yu ddiweddar fod gwall fel sydd yn yr un uchod yu f?rwul i englyn.-Y? eiddoch, &u., ULAN LLEYX.

A 1W MOl'SOLDWB YN DlimViO M.UOUTHMADOU SYB, — Buasai yn dda iawn geuyf pc bai rbui o'ch goliebwyr yu gallu ty helpu i uc eraill o'r otnau a'r p: y(ler mawr yr ydym yuddynt y dyddiau yma inewit pertbynas i foesoldeb Portkmadog. Digon posibl ydyw fy mod yn hen tfusiwn yu fy syniadau, ac yn uieddu atgnsrwydd IJuturiul at luaws o bethaa a gyflawuir y dyddiau hYli. Yr ydwyf yn methu yn lan a gweled fod pobl icuainc y dref yu ymddwyn yu unol a'r bywyd a osodwyd i l iwr gan ein cyndadau. Os gall rhywuu fy mherswadio fod modd i egwyddoiiou ncwid, parod ydwyf i gydua- bjd fod y gweithredoedd a gyflawnir gan y bobl ieuainc yu rhai pur a da. Pan oeddwn i yn facligen byddai yr heu fiaenoriaid duwiol a'r gweinidogion vsprydol yu ymosod yn ddidor ar lygredigaethau yr oes, a byddai arnom ni, y b'cl'.gyn, eu hoin. Cadwem oddiwrth y pechudau a enwid. Qud erbyn heddyw y mae rhai o'r pethau a gondemnid yn yr hell ainstr, yn cael eu cymeradwyo yn awr, a chawu blmt ein bbenori"id l1'n pre- gethwyr yn gampwyr yn ngtiyflawniad y gwahanol chwareuon. Y mae y tarmiau yn erbyn y chwareuoa wedi llecdfu yn fawT, a srwanaidd iawn yw y mellt a yrir i ehedeg er dychryn y drwg-weithredwyr. ï niaa hyn oil yn ddyrysbwno i mi ac i ereill. Pwy a draetha oltuni ar y mater A ocs drwg ynte nag oes mewu chwareu pel droed, chwsreu hockey, cricket, a croquet; ch wareuon Olympaidd, ch wareuon draina- yddul, &c., gan Lwy bynng y gwneir hyny ? Os nad oes drwg, IIi fu erioed fwy o fechgyu da yn Mhorthmadog nag sydd yn y dydd- iau presenol; ond os nad oes da, gresyn rneddwl am gy fi wr presenol degau o bobl ieuainc perthynol i'lI gwahanol eglwyai. Hyderaf y daw rhywrai allIIn i datlu goleuni ar y mater. Gyda diolch am gybueddi fy llytbyr,—Gorphwysaf, Poithmadog. CRISTION OFNUS. I

CYllOKDDIADAU SABBOTHOL LLEtN AC EIFIONYVI). SyEt, Yr wyf yn cael mawrbhser wrth ddarlltJll yr ysgrifau sydd wedi ymddangos dau y penawd hwn yn y -Oenedl Gymreig." Dengys y ffeithiau y gwirionedd uad ydyw y drefn breseiifd o godi pregethwyr yn un biiodol. Y IUAoe lliwyafriî yr eglwysi yu ymarferol yn ei chondemnio, nid trwy basio penderfyniadau yn y Cyfarfod Misul, oud trwy beidio rboddi cyhoeddiadau i'r aawl a goiir i bregethu yu nghylch y Cyfarfod Misol. Ystyrir hyu y condeiuniad cryfaf bron. Os nad ydyw y dynion a godir i bre- gethu yn werth tulu iddynt am eu gwaith, hawlia gOlJcstrwydd i'r awdurdoclau ddweyd wrthynt am ddychwelyd at y fainc, y counter, &c. Eglnr ydyw nad ydyw yr eglwysi yu credu yu ngallu lluaws o'r pre- gethwyr i bregethu yn tffeithiol. Yr wyf yn metbu a deall ];aha;n yr ymddygir at bregethwyr aflwyddianus yn wnht::o! i'r hyu a wneir II pbobl emill. l1'e ddyiid j gwneyd y dcfnydd goieu o'r Hd:w:\ rt ddir yu ewyllysg, r gan y bobl at crefyd,l. Eglur ydyw fod llawer o'r arian yu awr yu j Cael eu gwastratfu. Dywed ysgrifenydd yr ertbyglau mpwn gwawd, Efal.ui y dylem gyduabod y peth wyr pawb, sef uiai Viisiiiy yw Ala lioad [Pwllheli], lie er yn byw ar arian Cymry ycliydig Gymry fedr bre?ethu Saesueg i teilwng, mae yu debyg, i'r Cyuiry Seisnig hyn! Er mai gwatwareg ydyw hyn oil, tt ) y mae yu dweyd y gwir yckydig o breattioavyr yn Llojn uc Utimrydd 8!jdd yn uftiwg i Lt'tyitltu yn Saeshig. Nid wyf yn dyweyd ilia ychydig a all Blarad mewn dull cyifredin yu Suesneg, neu ysgrifenu yn yr i.'iith bono; gallant wneyd hyn oil yn eithaf. Ond am biegethu yu Saesneg yn ilwyddianus nis gallant. Y maent yn ddiffygioi inewn gwybodagth a I dullwedd yr iaith, mewn aeon, mewn pwys- lais, ac mewn sjiaio geiriau. Meddyliant yn Gymraeg; ac y maeut yn ddiffygiol mewn jsprydiieth. Y mae gan gased genyf I fi glywed rhai ohonynt yn pregethu Saesueg ag a oedd genyf wrando ar heu bersoniaid I Seisuigaidd Lleyn yn ceisio pregethu Cymraeg, hefo'u dau wy iar ac wy bran hefyd (daear ac wybren hefyd). Efallai y byddai yn weledigaeth i Merhodist gael gwybod fod y pwlpud Saesneg hefo ni fel euwadyn bur aneffeithiol. Goreu po gyntaf y sylweddolir byn. Sicr ydwyf nad oes dim oud nerth y cyfundeb fel y cryfaf yu Ngogleld Cymru a geidw yr achosion Seisneg i fyny. Pe buasai yr un n-rth gan yr Aunibyuwyr neu y Wesley sid, buasent ar unwaith yu etifeddu y wlad.—Ydwyf, &c., SLAKABWR FLAEN 0 LEYN. J

EISTEDDFOD LLANGEFNI A I llEIUlAJJ). SYR,—Dymunwn gael gwybod ttrvy gyf- rwng y Wasg a oes gan Mri William Prythercha Mr William Edwards,y beirniaid ar ytraethawd Sefyllfa Amaetbyddiaeth yn Mon," ieiruiadasth gyflawn bob uu ar y pum' cyfansoddiad fu yu eu divylaw. Os oes, caraseui iddynt,ei hanion i'r "Geuedl", fel y gall pob uu o'r ymgeiswyr gaufoi ei I saile yu ol eu barn hwy. Fel y gwyr pob un oedd yn yr Eisteddfod, yr oedd y ddau feirniad ucliod wtili methu dyfod i'r j un dyfarniad a'u gilydd oberthynas i'r goreu, a'r canlyniad tu nodi y Pa, cu John Owen, M.A., Oriccieth, i benderfynn rhyng- ddynt. Yu ngwyneb hyn yr ydym yu apelio yn gryf ar y ddau leirniad peuodedig i Udytud a'u beiroiadaeth allttn trwy gyf- rwng y Wasg, y ju<iiilj ar wahan i'r ilall.— > Yr eiddoch, &0., I YMOEJiYDD. I

Y BEIRDD A JIARWNADU. SYK,—Wrth ddarllin beirniadaeth An- thropos a Bryniog ar y niarwuadau yn y Geuedl," tarawyd fi a jyndod wrth weled haerllugrwydd bardd aduabyddus yn anfon hen lmel'au i bob cystadleuaetb bron trwy OgJedd Cyturu: y maeut fel cig-frauoti gwancus yn mhob cystadleuacth farw-nadol, yn ynigynyg am wobr o buni swllt i Gadair; er uad wyf yn aduabod y bardd o rau y cnawd, yr wyf yn hollul aduabyddus o'i "liuellau," a dymai ddarllenwyr y "Genedl" ra,i o hoii-ut:- "Fel y ply.7 gwylofus belyg." Fel y syrth y don i farw." Fel yr bed y wylall ofuus." Glan fel eira unos mynydd." Pur fel breuddwyd jilentyn bach." Gonest iel goleuui dydd," &e. Onid ydyw y Uinellau yna wedi bod bron yn mhob cystidleuaeth farwnadol yn ystod y pum mlynedd diweddaf ? Onid ydynt yn adnabyddus yu Edeyrn, Talysarn, Cacrgybi, Gwalchmai, Caerriarfun a thebyg eu bod yn llanw cylcti cystaileuaeta Llangefni y Pasg diweddaf. Nid oes genyf ddim yn erbyn y Uinellau, oud fy mod yn credu Oil bod wedi gwasanaethu eu cenhedlaeth ddigon o hyd bellach, fel y dyleut gael ychydig orphwysdra a llouyddwcb, gan eu bod wadi myned yn hollol adnabyddus i'r boll feiroiaid erbyn hyn. Maent i'w canfod heddyw Biewn Uinellau coffadwriaethol am lai o ddeg oed i rai naw deg. Dymunaf wrth dei tynu, i'w hawdwr gyfaiisoddi l'hai, newydd bell ich, a chladdu y rhai a nodwyd, ond nid uiewn gwir-ddiogel obaith, gan eu bod wedi cael lUwn ddigon o grwydro ar byd wynab y ddaear; a chyfansodded befyd feddargraph teilwng o houynt, gau eu bod yu haeddu gwneutbur bellach hyny o gy- mwynas idayut. ifr eiddoch, GWYIJWK.

AMSER CAU 1: MASN ACHDAI YX jLLAX&LFM. SYK,—Gan fod eich newyddia,lur poblog aidd yn agored bob amser i wyntyllio uiateriou teilwng, yn perthyn i bob dosbartb, yr wyf yu auturio dod ar eich gofyn am ychydig ofod i ymdrin a'r mater uchod. Y gwyu ydyw fod eiu horiau fel dosbarth o weisiou siopau Llangefni yn faith iawlI, Pa reswin sydd fod y masnaciidai yn agored mor hwyr bob nos ? Nid oes yr uu yn cau cyn 8 o'r gloch, ac amryw yn llawer hwyraoh na hyny. Credaf nad oes ond eisieu i'n cyflog- wyr ddeall eu gilydd yn unolua ailesid yn hawdd drefuu i gau aui saith bob nos, a cbau un o'r gloch ddydd Gwener. Yr ydym yn cael cau bedwar, ac yu teimlo yu ddiolchgar i'r cyhoe.id am ein cefnogi yu hyn, ac i'n cyflogwyr heïyd; and pe yr estyuid i ti o un w'r gloch byddai yn fwy rbesymol. Yr wyf wedi crybwyll am i'r meistrad- oedd fod yn unol; a liwyrach Lid di- angenrhaid rhodd' yr un anogaeth i ninan. I Beth fyddai i ni gaial cwrdd /i'n srilydd ryw uoswaith i drafod y mater pwysig yma mewlI raodd bone(ldigfliud r Mr R. H, Roberts, Ironmonger, a fydd i chwi ymgyuieryd a galw y cyfarfod Pwy o'r meistradoedd hefyd a eilw gyfarfod o honynt hwythan i drafod y mater'! Credaf uiai mautais i'r ddwy oehr fyddai eiu yn gynarach, a chael half-holiday. Gadawaf ar hyn y tro hwn, gau hyderu y bydrl yn foddion i rai eraill diasthu eu Hen.—Yr eiddoch, &c., SHOP ASSISTANT.

Epps's- COCOA.-GRATEFUL AND COMFOUT INO.—" By a thorough knowledge of the natural laws which govern the operations of digestion and nutrition, and by a careful application of the fine properties of well- selected COCOA, Mr Epps has provided for our breakfast and supper a delicately flav- oured beverage which may save us many heavy doctors' bills. It is by the judicious use of such articles of diet that a constitu- tion may be gradually built up until strong enough to resist every tendency to disease. We way escape many a fatal shaft by keep- ing ourselves well fortified with pure blood and a properly nourished frame."—Civil Service. Uzftt, -Made simply with boiling water or milk.—Sold only in packets, by Grocers, labelled-JAMEs Epps & Co., Ltd. Homoeopathic Chemists, London."—Also makers of Epps's Cocoaiue or Cocoa-Nib Extract: Tea-like A thin beverage Gf full lfavour, now with many beneficially taking the place of tea. Its active prinwplo being I a gentle nerve stimulant tea. Its active principle being a gentle nerve stimulant, supplies the needed energy without unduly exciting the system. Cliwytliwyd dynes o ben bryn gerllaw I Newcastle, a boreu drauoetli deuwyd o hyd idlli wedi syrthio 40 troedfedd, a'i hanafu yu ddifrifol. Daliwyd eryr euraidd yr wythnos ddi- weddaf yn swydd Ross. Dinystriwyd ty gan fellten yn Oldham. ¡ Suddodd pysgodlong ger Calais, a bodd- odd y pum' tlyn oedd ar ei bwrdd. Diaugodd liew o filodta yn agon i Ludlow. Aed ar ei ol a saethwyd ef i farwolaetb. Yr oedd yu werth tua 2oUp. Wrth cluvaiu heu dafarndy yn Llundain, mewn seler dywyll oedd dan yr lieol deuwyd 0 byd i hen wr. Dywed??i ei fod ef a dwy gKthwedibywyuyUehwnwer'itMMtb !lynedd, Y I' vedd yn hdd(?r dall. Daw Li Hung Chang i Lundaiu yn Ngor- AXOIlolt TEA AMCHOR TEA ANCHOR :Tr A!—t gwoith goreu y gall arian ei bryun. IACH AW YD EHAILL-IACHEIR CHWlTHA U Byiid i lhllOddeiwy oitmwrth y g?-?el, I..big?, piles, p"eu yu y celu, dropsy, anhwylceb yr elwlod, yr or^auuu dyirol, y gareg, sciatica, cl')'dcywalau, ?,ael iachaJ ?ier gaii HoUlroyd's Gravel i?ill,' t:c;'h:f, îi Is oi.o'r tr;I am lideuilueg sUuiip od;liwrth Holdro y U's Medical 0., nao Zweh e cael, aufonwcliat y peirheuog, ac anfouir Dlwch ^vila'r post neaai 1

YR ÅlLOIHU CYUlUIO I A MESUIt Y FF0RDI> IIAIAR N. I Yn Nhy y Cy ffredin ddyd 1 f"wrtI1, ar y cvnygiad i ail ddarllen Mesiu a'aru Cwmni Llundain a'r Gogledd-Orli" m, Mr Lloyd George a ddywed,, .,L :ud y trydydd adran o'r mesur yn cynyg lod ,yr un toiL,tTy cludo i'w codi ar ffordd liaiarn Caer a Chaergvbi ag a godid ar hyn 0 bryd o dall Ddeddf 1891. Yn ol y ddeddf hon oodid tollau eithriadol o 2lJ y duuell yn nglyn 11 r rhall hon o'r llineH, tra Jr oedd y doll gy- ffredin yn ol l*o. Efe a wrthwynebai i'r doll arbeuig yma gael ei chodiar y rhan hon yn unig. Yroedd y cwmni yu defivyddio eu galluoedd i'r eithaf i'r pwrpas o rwystro I cludo llechi o Gaernarfon ar hyd y mor, ae i gael gan berchenogion y chwarelau aufon eu IleeL,i gyda'u ff'ordd haiarn hwy ar hyd y ffordd. Pan ddeuai y mesur ger eu broil f-to i eitt-E ei yatyried, fe fyddai iddo ef gyuyg gwelliant, i'r perwyl fod y tollau hyu yn cael en goatwng. Mr a. Lewis a ddywedodd y buasal ef yn dyuiuno gwybod, os oedd unrhyw un yn y Ty yn cynrychioli y llinell dan sylw, beth oedd y rheswin fod y tollau gwahaniaethol hyn yn cael eu codi. Dwy neu dair blynedd yn ol,. gwnaed cyfnewidiad helaeth yu y tollau a godid ar liriell Citer a Chaergybi. Darfu i'r ewmni yn wirfo4ldol benderfynu cyfartalu y tollau ar y llinell hon gyda rhanauiereill o'r gyfundrefn, oud eithriad- wyd y glo a'r niwuau. Dywedid fod y llinell o Gaer i Gaergybi wedi costio llawer mwy i'w gwneyd na rbanau eraill, a chostiai I fwy i'w cbynal oherwydd ei liagosrwydd i lan y mor. Ond os oedd y rhan hou o'r gyfundrefn yn costio llawer yohwatieg i'w gwneyd, dadu ïr cwmni ei plirynu yu bur rad, ac os oedd yn costio JI?kwer i'w cbynal, dylid ooao mai y Hinell o Gaer i GVrgybi oedd y prif gyhwng m?nachni rhwng Lloegr a Chyiaru, &c mai trwyddi yr oedd- ynt wedi BÎarbau y fasuach helaeth 5?'r IwerddM). Yn mbellach, trwy fod y llinell j yn rhodeg mor agos i'r mor, yr oedd pob Uinell arall yu cael eu cloi allan. Wrth gy j meryd i ystyriaeth y ffaith mai y iiindl rhwng Caer a Chaergybi oedd y rhau a dalai oreu o'r gyfuudrefu, ac nad oedd gan y cwmni unrhyw wrthwynebiad, credai ef, er lies uiasnachwyr, aruaethwyr, ac ereill, na ddylid codi tollau itweh nag a godid ar ranau creill o'r gyfundrefn. Mr Field a gwyuai yn erbyn pris uchel y tocynau teitbio o bubliu i Lundain. Syr W. tiouldsworth a ddywododd fod y cwmni yu gwneyd yr oil a aliont i gefnogi a hyrwyddo traCuidiaeth a bod y cwestiwn o briaiau tocyuau teithwyr yn cael ei ystyried yn ofalus. Cynygiodd Mr Lough fod y mesur yn cael ei wrthod. Dadleuai Mir Tim Healy y dylai y t *ithwyr Gwyddelig gaet yr un cyfleusderau ag a roddid i'r Ysgotiaid. Yn wahanol i'r Ys- gotiaid yr oedd gan yr aelodau Gwyddelig i gioesi y mor i ddod i'r Senedd, a phob tro y croesent gwneid hwy yu 6al 0 Ddeddf yr Undeb (chwerthin). 0 berthynas i dollau y rbeilffordd, dywedai ei fod yn fater a ba-ai rwystr mawr ar ffordd Uafurwaith y wlad. Dadleuai MB Lloyd George fod y tollau ar linell Caer a Chaergybi yn gymtint bed air gwaith ag ar ranau eraill o'r gyfundrefn. Wedi trafodaeth bellach, cyuygiodd Syr W. Houldsworth y cloadur. Oariwyd y clo- adur drwy 2^1 yu erbyn 107; stwrthodwyd gwelliant Mr Lough drwy 207 yn erbyu 130, a chariwyd yr ail d iarlleuiad drwy 203 yn erbyn 12-i. Cynygiodd Mr Lloyd George fod pleidlais Syr W. Houldsworth yn cael ei dirymu, oherwydd ei fod ef yn meddu buddiant ar- ianol yn Nghwmni Ffordd Haiarn Llundain a'r Gogledd Orllewin -yr oedd yn gyfran- ddalwr ac yn gyfarwyddwr. Yu ol y rheolau sefydlog, nid oedd gan yr UIl aelod bawl i bleidleisio ar unrhyw fater yn ntha un yr oedd ganddo uurhyw fuddiaDt aiianol. Dywjdodd Syr W. Houldsworth mai gwir oedd ei fod yn gyfarwyddwr y cwmni, ac uiai yn rhiuweid ei IIwydd fel y cyfryw yr oedd y>i cymeryd gofal o'r mesur. Nid oe Id ei fuddiant atianol yn y cwmni yn un mawr, a0 yr oedd yn gadael i'r Ty benderfynu a ganiattnd Pi bleiiiiais nen beidio. Ar gais y Llefarydd aeth y boneddwr an rhydeddus allai: o'r Ty. Sylwodd Mr Balfour nad oedd y cwestiwn a go iwyd gan yr aelod dros Fwrdeisdrefi ArfoD ?n un newydd, ac yr oedd y Ty wedi penderfynu yn flaenorol na ddyiid dirymu pleidlais o'r fath. Eiliwyd y cynygiad gan Mr T. Healy, Awgrymodd Mr Courtney y ,,Ida.ly1d,b o benodi pwyllgor i ystyried y in iter. Mr Balfour, ar ran y Dywodrteth, a ddy- wedodd oi fod ef yn barod i apwyntiojpwyll- gor i ystyried y cwestiwn. I' Ar y dealltwriaeth hwn tynwyd y cynyg- iad yn ol.

I TELOD 0 FYDDIN IACHAWD VVRIAETH FFRKNGIG nEWN TRYRINI. Y mae Byddin yr lachawdwriaeth yn Ffrainc yn gwueyd ei hun yn bur hvsbys. Cafodd meddyg pur adnabyddus yn MhaTis, a'i enw Dr Thierry Mieg, yr hwn oedd wedi ei aurhydeddu a'r hyn a elwis yn I Legion of Honour, broflid hyuod iawn y I diwrnod o'r blaeu, pan y daeth boneddiges o'r Fyddin Iachawdwriaeth Ffrengig i I mewn i'w feddygdy. Yn flmedig gan y daith, gwaith caled, anwyd, damp, a cbaledi bywyd—mewn gair, wedi tori i lawr yu hollol-yr oedd yn rhid i'r eneth hon (canys dyna ydoedd o ran oedrau) gael ei chynorthwyo i mewn i'r ystafell gan ddau neu dri o'r canoedd sydd yn yinweled a'r medJyg eawog. Y mae Firaitic, yr hen sydd ar ol Lloegr yn mhob peth arall, yn cymeryd y blaen yu anrhyd- eddus mewn uu peth. Y mae y meddygon Ffreugig yn bllrod i gymheil unrhyw fedd- yginiaeth a rydd iachad. Yu yr achos YlUs darfu i Dr Thierry ilieg ar unwaith ar- Cryuihell Pelenau Pine Dr Williams i Bobl Welw. Yu ei eiriau ef ei hun fe gyflawnwyd gwyrth. "Anwyl Doctor," ysgrifenai v fonedd- iges (wrth gwrs, yu y Firancae^), ycliyiig ddyddiau yu ol, diolch am yr ail flychaid o'r Pelenau a anfonasoch i mi. Nisgallaf ddiolch digon i Dduw am y lies a wnaed i mi gan Belenau Piuc Dr Williams, ar y rhai y rnne Ef, vr wyf yu siwr, wedi rhoddi Ei feu- dith. Nid wyf yr un peraon ag oeddwn ychydig fisoedd yn 01. Nis gi.Ilwii byth wneyd y gwaith yr wyf yn alluog i'w gyf- I lawni heddyw. Nis gallaf ddweyd wrt.- ych faint o lea y muent wedi ei wneyd i mi. Yr oeddwn yn dio ilef yi fy mben, fy a, I- oiUll, ac yn neiUduol gan wendid gieuol. o dan ddylanwad y Pelenan a rodilasoch i mi yr wyf yn alluog i gerdded, gwdthio yn galed, a chynorthwyo gwasauaeth hwyrol y Fyddin heb dditfygio. Am dauoch chwi, fy Imwyl doctor, yr wyf yn gweddio ar y Nef eich bendithio am yr hyn a wnaethoch i mi ac i'm chwiorydd yn y Fyddin.—Ensign Koiijour." Y mae Pelenau PilJC Dr '.Villiams y tonic goreu sydd yn boitl i ddynion, merehed, a phlaut. ilue eeienitil l;uc Dr Willi%tuv yu gwella crydcymalau. pnen y giati. loco- motor ataxy, niwralgia, St Vitus' dance, cur nerfol yu y pen,a gwendid llethol.aifeehydon y gwapd, uiegis scrofula, tail iddwf parhaol, ac adfera liw ila yr un pryJ ag iechyd da. Y maent yn fe-ldyginiaeth arbeuig at an- hwylderau ar fenhed; a chyda golwg ar ddynion, y maent yn gwella poh achos yn codi o orflinder, g^rwaith, a phetliau cyffel- yb. Gwerthir hwy gan yr boll tferyllwyr, neu chvvech am 13s 9c. Nid ces yr un bocs yn gywir heb yrenw j'ullawll. Dr William's Pink Pills for Pale People. Y lIlaeut wedi lachau lluaws o achosion o'r anwydwst, anemia, curia. 1 y galon, ac auhwyl lerau yn codi oddiar waed amhur, gwendid gieuol, dilfyg archwaeth, diffyg ana 11, poeIl yn y cefn, cur yn y pen, a phob gwendid yn v rbyw fenywaidd. Gellir y Peleuau hef "d gan Dr Williams's Medicine Company, 46, Holborn Viaduct, Holborn, Loiuiou, E.C.

Y CYFVNGDER Y> ARMENIA. I ANWYL GVMUY: I Yr ydych yn hvsbys o r crc-ulomlerau ¡ ecbryslawn a ddio Uletir gan ein cyd-Grist- iouogion yn Armenia. Dywedai. un o Wein- idogion y Goron, yr lnvu ? feddai bob ruan- tais i gad gwybüúaeth ,wir, yn Nhv y Cyffredin, ei fod ef yn credu "fdd?.UM y Dife, 11?i.f, ac nid yr uchaf, fel ru?edi y dioddefwyr. Cyuierir rh.m yn y Uofrutd- iaethau a'r gyfbian yn gyhoeddusgn tiiwyr Twrci, a dygir y srweithrediadau yn mlaen gyda threfnusrwydd pertfaith a chywrain. Ajit,yst-iwyd l,entr,i f eyfain, ao mae miloeid o bersonau yn crwydro heb gtirlref, arian, na diilad." Mae y cr?ulonderau o'r math mwyaf erhrydus, ac mile yr aagen, mewn caulyuiad, jn aniv sgritiadol. A fyddwlI ni yn ddieuog os na estyn wn gymhorth iddynt t Oni ddylom eu cynortii- wyo trwy eiu helusen ? Apeliwu am hyny at bawb o drigol'on Cymru i gyfranu yn hielionus at y g-oufa, sydd YUlllvr y" cael ei chodi i gynorthwyo I y trueiniaid, ac i estyn yr unig ymwared a allwn ni ei rod,li iddynt yn ou hadfyd. 1). L. B dig r. R. Llaudatf. T. C. Edwards, PrifiUiiraw Coleg y I M.O., Bala. Griffith Ellis, Cadeinvdd Cymanfa Gy- tfredinol y Miethodistiaid Calfinaidd, Cymru. E. Herber Evans, Prifathraw Coleg Annibynol Bala-Bangdr. John Evans, Llywydd Cvfarfod Tal- aethol Wesley aid Deheudir Cyiuru. D. M. Jenkins, Llywydd Uudeb Auni- byuol Cymru. D. E. Jones, frifathraw Coleg Presby- teraidd Caerfyrddiiu J. Viriamu Joues, Is-tkanghellydd Prif- ysgul Cymru. Joliu Morris, Pi ifathraw y Coleg Coffad- wriaethol, Aberhoaddu. Johu Owen. Prifattnaw Coleg Dewi tjant, Llanbcdr. A. J. Parry, Llywydd Undeb y Be yddwyr Cymreig. Owen t'tys, Prifathraw Coleg M.U., Trevecca. Samuel Swith, A. S. Gellir anfon tanysgrifiadau i uurhyw un o'r Cronfeydii a nodir isod i The liike of Westmmtor's Fund (Sec rttary, E. Atkiu, Esq., 3, Essex Court, Temple, Lundon, E.G.) The Womeu's Armeuiau Relief Fund (Secretary, Mis nickson, 0, Petherton Ruttd, London, N.) Dros yr uchod yu Nghyinru gweithreda Secretary, Anneuitiu Reliei Fund, Baiigor. G"llir aniuu cyfroddiou i Ysgrifeuyddion y Croiifey id Lleol He y uiaent yn bud.

Bu Gwyddel farw yn Limerick yn ioa lalwydd oo\l. Dair wythuos yu ol bu farw l'i wraig, yu 96 oed. Cynhelir arddangosfa gan gryddion yn yr Agricultural Hall, Llundoiu. (Jyiiiaiiit o ran y nine peiriauau yu el gymeryd yu ligwueuthuiiad esgidiau let y mae par yu cael ei droi allan yu yr aiddatiyusia lii-'wu uu uiuuyd. TE PERAIDD MAZ AWATTEE. TU PEKAIDU MAZAWATlEE. TE PEKAl.'D JiAZAU ATTEE. TE PERAIDD MAZ VWAITEE. TE PEIIAIDD M^ZAWATTEE. Mewn pacedi a tiuiau, gau bob Grocer. NID OES DIII: YN WELL GOREU DARLLENWCH non G \IR o'p. HYSBYSIAD Ii WX. hughi:s-s Trade :Yark J.t/ Arbob bi  t I "I 'Hi Mae yn debyg yrerv5v dire)w('h sydduM?t.)' dadblyg?bodsy? VL meddu bywyd ao ai.^l ycghyda'rbuUM.ryw 'o'8'y"??6yd.!yr, gwMyd i fy.y fodola./tb ddynol ynddirgd? paThaol. Ond Did Cfj U.rhy? d.!irs')wcho?j ynghylch yr egwyddor hanfo-lol hon-. rhaid cadw purdeb a ch)'fot-th),gud, c- ydyUl am fwynbau Bywyd yn ei ystad uchaf Ii phertIeitbif, HUGHES'S BLOOD PILLS yw y purwy" ar y cyfansoddiad a WtUint dreuhad ymboTth lactuis yn hawdd a fliri ir,f y corf foddiwrth bob aumiiuredd ^ydd yu arwain i dyrilut aifach, ac yn cyuyrch, gwaed teneu a dyfrllyd. Rhydd y peLenau hyu lawn chwareu teg i'r bywvd a'r Ytii gwreiddiol svdd yn y cor;.h tlv,], a th-wv S" ¥(; v ..??-"? '(    I;), hyny cyuorthwyant i tfrwythloni ac i nerthn banfod bywyd. ObUeid y gwaed yw yr einioe« Moi fynyah y c'.ywir aelodau o deulu yn cwyno gr.ii iseider a ditlyg vni a dvddordeL yn y cyifawuiaii o'u dvl- Y11 Y y 1 euswyddau, yu arb; clywir byn ymhlith y rhyw fenywaidd i;nvL teulo. Y IIJlte HUGHES'S BLOOD TILLS yn uniongyrcbol yu eu heCaith, a a IRFOD.V.VT wellhed graddol i sefyllfa a phriudol. Nid yw y pelenau hvn byth yn inet.'m mewn achosion o RICK HEADACHK, BILIOUS AT. TACKS, |\VI.VD, KIDXEY I'KOCBLFS, COXSTI- PATION PILES, BOILS, E.ZKMA, XEKVOCS Prws ATIO-N, DYSPEPSIA. & M.-IISCUOLV FOKEBOUINGS. A ydyw eich ci0en yu ??% /.???, "a?'  ?<?bJ ?< a ch Iiyguid yu hwl • A oes bia. unoi hr eicli el:all. neu du,,I,i igytVgi;- Ajdyw tii.ii cof we-Ij ei 8JU1iha=-t1, n.'u t::ch ynir: .<{ f'1 Or 0 A ydych yn teimlo vn swrthY u.a? yrhotlbe'hauhyc vij arvvy'.tlioii mor Jsicr a rhybu^Uicn sier a rl,,vbti,:di,ll pw?. iVurydi, fO<1 yn bryd rhasr- falu rhag ymosodiadau aech,t, ac y dyl .i jiurdeb y gwaed gael ei siorh.t.i ya gvatif. n'i gadw yu ofalus wedi hyny. HuGHSS'S BLOOD i'iLY> V, yw y feddyginiaeth d,ui,iai,i,i oreu, 5c yn ystod ymosod- iadau dineddar u'r Intliierzi, pMwyd en l¡.i rr .lmidiiryn- iid gureu rhag dad- blygiad yr aiechyd hwn. Mewn achosior o 3eillt;"u y uiaeir; y" sicrhau y dyoselwah goreu, trwy ga y tymheredd a'r iicrt'i prixlj'. Atycryi- cyuialau a holl anhwyldema yr Afa y )m<t yn fwy effeithiol iia,, unrhyw beleaaa eraill, beth bynag fo'u inaiut a'u linv. Parotoir gan JACOB HUGHES, MamifaoUu'iuJ CiieniUt. a gwerthir hwy gau yr holl Fferyllwyr u i*werth\vyr Patent M* am Is lac. 2s 9c, 4s 6c, uell antone:- eu gwe. tu i.ievvji st-imps i'r goruchwyl .vvr arr.enig, Musrs Newbery & Son. 1 & :3, Xing E'¡I\,d Str"è. London. p g tWa 8LOSSOM :H i1 n ( 0 L) I /I!T .Il' arb'C"y;1,1 )ÙcllU'e W(: 11 'T.!l,rrj Ue ulla..l¡  jm.iA'M"ii 1:1" :\lU, I 1,1 1 bTRA eoKtfnurto 3 York. -1 HE \U-I0>'AUT. t crle'    a' Y 00;"1 u.b:'J;PP j,ertlJtC I" ,,¡!¡.,b ünei' | ef \n ulli:\1\ F l7Íø!'bQIi!IOI' IROW p¡mFUYEltY Cu ,77, Bo.id-st., b-iinon. UtÙ" Anenthrvw r HmT" » F RAZEP.'S rrADLETS }1"RAZEH.g ABLETS F RAZE[Z'S TABLETS ^•RAZEU'S ABLETS J/RAZlCli'S r ABLETI F [tAZrll'S 'j'ABLETS I FRAZEl" I TABLETS FItA7.EICS! '^ABLETS l'luZER's I 'AULF.TS l''l' 'f I' I" pi, .,rs pUAZEU'lS It A Z,-P'S Ar ,Llr,]O (i "-lSElJP¡: YD. { • •••' 1 L '1 ;t".y I'V:l l .1:1" ?yrh..r).?.?P?. amhuredl yn y J Croon. R ',Z Yu lliniaru twymeUdt^- yu chwalau tormaaa m;\td onuvueiig, I tl:nel !'b'; ;l;,c' Mte d 'nivu t\ m f,rlt. yu eu???r??- ,'ll cy.uery.:ynrh?'"? ????,,j, Siar.'d y? u-; gan Gierigwyr a df 1 I Dvm.mirari?-"? !sylwi f' t in t,vr ¡;wneyJ [newuih" '?.htu caete?r"i?u gwyr.td?n:???? Fr.v.cr.-< i" ..md. nyth?n.??f?.?. ..}: i'l:,l¡; y a\*c U'l >u !-aar .f p.'stod?nvr:? yA.\x??'?''?'" LL\!n!.?. !86,tU?"i'STl?'. LOX!IO-> ■