Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
7 articles on this Page
BODDLlD Y3iWKI.YDD IX NCR](…
BODDLlD Y3iWKI.YDD IX NCR]( ( Yr wythnos ddiweddaf yr oelld genyrn hanes y trengholiad ar gyrph y triteiuiaid a fuout foddi yn Abermaw, ac yn awr rhodd- wn hanes trychineb arall o'r un natur a gymerodd le yn Nghr;ccieth ddydd Llun. Oddeutu unaiddeg yn y boreu aeth dau ddyn ieuainc, o'r enwau Ernest W. Brown ac Oswald Collier Littler, y ddau o Fanchester, y rhai oeddyut ar ymweliad a'r lie, allan mewn cweh rhwyfo. Aethant allan tua chyfeiriad y Creigiau Duon. Ar eu dychwel- iad yn ol yr oedd y mor yn bur donnog, a thorodd un o'r tonnau dros y cweh, Yni- ddengys fod hyn wedi eu dychryn gymaint fel y neidiasant allan un ar bob oclir i'r cwch. Gallai Littler nolio, a gofynodd i Brown afael ynddo ef. Atebodd Brown, Gwnewch eich goreu i achub eich hun, farwel,'? K choilwyd golwg arno yn mhen ychydig auiser. Yu y cytawser hysbyswyd dau gychwr o'r ddainwain, ac aethant allan mor fuan ag y gaiient i achub y trueiniaid. Cafwyd Littler a dygwyd ef i'r eweh, fel yr oedd yn mynd i Jawr y tro diweddaf, a dygwyd ef i'r lan mewn cyflwr anymwy- bodol. Rhoddodd yr heddgeidwad Thomai Jones, yr hwn sydd yn aclod o gorphlu Ambulance St. John, wasanaeth gwertlifawr b.yd ddyfodiad Dr LivingHtone Davios. Dygwyd y bachgen icuaiic i'r Marine Hotel, a dychwelodd i'w yuiwybyddiat'th yn mhen oddeutu flwr a banner. Ni chafwyd corff Brown, yr hwn oedd tua 22 mlwydd oed. Dydd Sadwrn y daethent i Griecieth.
Advertising
iM i I{' <)) .!•:< LY :-ORTNIGHTLY I E 'LURLION TICKETS I WILL BK ISSUED TO E U ST 0 N T G T PADDINGTON DUBING JULY. AUGUST, AND SEP- TEMBER. I FARES; From Depart. Third Class Return. a.m. Aberystwyth 1 J 20 ~| Borth 11 39  Aberdovey 11 38 jI 21 Towyn i 11 23 | D elley 10 25 Barmouth* 10 55 J Hulech* 10 35 ) Portmadoc* 10 18 l o 5 22s en th. {I 0 5 22 OCle 10t31 r S PwUhdi? j i?S j M-MhyBHeth 12 10 20s Llauidloes 11 40 18s Newtown 1 19 lis a.m. Oswestry 11 50 169 EUSTON arrive 7 50 p.m. PADDINGTON „ 8 20 „ + Via Afon Wen. RETURNING FROM ETJSTOU ••• 8 15 a.m. PADD "IIGTOI; 8 10 a.m. On the following Saturday or Saturday Week. Through trains will run from Aberystwyth Barmouth, and all Coast Stations to Eusten. Similar ticketswill be issued from LON- DON every Saturday during July, August, and September, available to return on the following Monday, Monday week, Monday fortnight. 'Passengers from Dolgelley Barmouth, Harlech, Portmadoc, Criccieth and Pwllheli, if booked via WELSHPOOL, travel along the unrivalled shores of Cardigan Bay WEEKLY AND FOKTMGHTL V BOOKINGS FROM LONDON. Leave EnstùD 8 15 a.m. II Paddington 8 10 a,n1, TO CAMBRIAN COAST OSWESTRY, LLANIDLOES, NEWTOWN, & MACHYN- LLETH. Fares I Return ¡.: TO ??? 3rd Class Trains. P- Return, a.m. Aberystwyth.. 5 0 1-íï20- B orth "'14 40 1 ?M?? Aberdovey 4 45 ) H 38 g Towyn 4 53 > 21s 11 23 g 33armouth* 6 li ? 10 25 DoIgelley. '16 15 1 10 2o  Barmouth" 5 23 10 ? 3 Harlech* 5 55 10 -3 ¡; rortmadoc* 6 14 10 18 10 5 ¡ Criccieth" ..16 251 22s 1 3. 9 5 1 'Pwllheli* '4'? 10 0' I Machynlleth .14 12 20s 12 10p.m. UMiidIoes ,5 25 I 18s 10 40 Newtown 3 10 17s 1 19 Newtown :i3 2 24 168 11 ;5p. M. Oswestry 2 24 16s 11 5p.m. Available t') return on the following M nday Monday Wek, or Monday Fortnight. Through Coaches will run from Euston to Aberystwyth, Barmouth, and all Coast Stations. Passengers may return By Any OR- DINARY train on the following Saturday or Saturday week by payment of 20 per cent on cost of the ticket, payment to be made at the station from which the pass- enger returned. 0:1, Similar Tickefs will also be issued to London on Monday, July 9th, and every Monday during July, August, and Septem- ber, available to return the following Satur- day or Saturday Week. Passengers for Dolgelley, Barmouth, Harlech, Portmadoc, Criccieth and Pwllheli, if booked via Welshpool, travel along the unrivalled shores of Cardgan Bay. CAMBRIAN 11 A I L W k Y h. A WEEK AT THE SEASIDE. CHEAP RETURN TICKETS r will be issued as under EVERY THURSDAY. FRIDAY, AND SATURDAY, = From May 3, and until Sept. 29, 1894, to ABERDOVEY, ABERYSTWYTH, BARMOUTH, BORTH, CRICCIETH, DOLGELLEY, PWLLHELI, AND TOWYN. These Tickets are not available for break of journey at any intermediate station. They will be available to go by any through Ordinary stopping Train on date of issue, and to return by any Through Ordinary stopping train on any day up to and inclusive of the seventh day from date of issue, the day of issue being reckoned as on one day. SiFares for the Double journey for One week: — From Duffws to (1) Aberystwyth or Borth, (2) Aberdovev or Towyn, 13) Barmouth or Dol- gally, (4) Pwllheli, (5) Criccieth (1) 6s, (2) 5s, (3) 5s, (4) 3s, 15) 2s. From Blaenau Festiniog to (l)6s, (2) 5s, (3) -Is, 14) 3s. (5) -.s. Vrom Tan. ygrisiau to (1) 6s, (2) 5s, (3) 5s, (4) 3s, (5) 2s. From Tanybwlch to (1) 5s, (2) 4s 3d, (3) :Js 9d, (413s 3d, (5) Is .1(1. First-class at double e above fare. Day Trip on Saturdays to Barmouth or Dolgelley from Duffws, Blaenau Festiniog, Tanygrisiau to (1) 48, (2) 48. (3) 4s, (4) 48, (5) .t. 26"Bail aiulgCoach Excursions Daily Ar8 run from the Cambrian Stations during the Summer Months, by which means, and also by the Festiniog, Talyllyn, and Corns miniature- sauge Railways, whose termini are on tho Cam- SdM system, the Following places can easily be ,,wtea ?N??ON BEDDG ELERT, TANYBWLCH BESff&SS assays pDl(CH J<'rFARY, PRECIPICE WALK  LLYN LAI?E, CO RIB, L ,YFNANT ass-  BP.IDGE 31AENTWROG, ABERSOCH, SSSX CtMB inEM. NANTGWYLLT   Birmingham W?,te? 'ork8), ALFRED ASLETT, L AK « ViMWL &<• Secretary and General Mal1agH. Oswestry, Jw. 1S94. Tr«rv\. V'l1 Valuaole ana never ??U.-L?LL'-?? ? T L fttiung remedies  ??e?IaDtiea and 1 Til I7C obstructions, however TO LAUi? obstinate or 1.?,g- standing, nnd never i.u,lto bring aUmt the desired r?it. Thes" really wonderful medicines are ?ith-t?t P,?r,?llol i-? m?at Mience; they preserve health and have ??d thousands trouble, illness and ex?nsu heaps of unsolicited tastimonials. :Sen d at :mc stamped envelope for moEtmvahtaNepartn-uIani (Th ouly eITe;;t¡;.al remN!Y OU c3rth A. DASK?IL, ;&:<:1 rim MASNACHOL. TfclK NORTH WALES MOSIC CO., LIMITED HIGH STREET, BANGOR. (Yr unig gyfeiriad). PIANOS gan Broadwood and Sons Collard and Collard, Justin Brown, Ralph Allinson and Sons, Bord, &0" &0. AMERICAN ORGANS, gan Bleson and Hamlin, Bell and Co., Eetry Organ and Co., Stirling Organ ;o., &0., &0. HARMONIUMS, gan Alexandre, Debain, Thrayeer and Co., Stx., &0, Trwy drefniant neillduol a Thrayser & Co., Stnttgart, y cwmai yw ou ok agmtl yn Ngogledd Cymru. PIANOS, 10s y mis ac uchod, ORGANS, 6s y mis ao uchod, HARMONIUMS, 1Ie y mig ac nonet1, Dlgonedd o Gerddoriaeth, yn offerynol a leisiol, am bob pris. Sheet Music gan y gwahonol gyhoeddwyr bob amser ar law. Telir fyiw i bob Order a ddaw drwy y Posi. CYfiOEDDIADAU CEKDDOROL DIWEDDARAF A Sailor's Wife I'll be," (Soprano), gan Dr Roland Kogera. Pris 2e. II Bedd y Bugan," gall R. S. Hughes. Soprano neu Tenor. Pria 1B. ProflaU Pioiityn y Meddwyn," gen R. S. Hughes. Contralto nen Baritone. Pris Ie. Arwyr Cymru Fydd." Deaawd T.B. gan R. S. Hu,hee. Prie Is yn y ddwy nodiant. "Hiraeth Cariad," gan R. S. Hughes. Tenor, !ris Is. Llongau Madog," gan I.lew I.lwyfo. Bari- tone. Argraphiad newydd, trefuiant 1< D. W illiams, his 6e, Deigryn ur Fedd fy Mam," gan Hugh Owe Soprano, Y 5ed Fil. Prio tic. Bauer efn g. lad," (Tenor), gan Dr Josepii Parry. Prie 6c. "A Welwoh ehwi V'" Gan Ap Glaslyn. Pris ec. Pedwarawd Y nyn ar y Bryn." So! ffa, Ic. O.N. 2c. CYFANSODDIADAU ISALAW. Enaid Cu, mae Dyfroedd Oerlon (Rhaugan) Hen nodiant 4c, Solffa lc. Rwy'n Morio tua Chartre'm Ner (Rhangan). Hen odiant 4c, solfta lc. Mawlgan i'r Gwaredwr (Rhar.gan). Hen Nodiant 4c, o:tfa Ie, Draw y'mhell (Pedwarawd). Y ddau rodiant ar un copi, 4e. Y NABL, sef IS o donau ar Emynau Cym. reig at waeanaeth cynulleidfaoedd a chyman- faoedd oanu. Sulffa 2a. &, D. WILLIAMS, R.A.M MANAGER, NEW EDITION OF Mli. JENKINS, TUNE BOOKS. ENGLISH EDITION. rpUNES, CHANTS and ANTHEMS, with I Supplement, (Music only), Boards, O.N., 4s 6d; Sol-fa, 3s 6d. SUPPLEMENT HYMNS and TUNES, for all the peculiar Metres in the English Hymn Book, O.N., Is; Sol-fa, lOd. These will also be issued in Booklets of 16 pages for the use of Musical Festivals at 2d each Sol-fa; 3d O.N. All orders for Book- lets to exceed 250. WELSH EDITION. TUNE BOOK and (IEMAU MAWL, with Tunes of Supplement bound together, O.N., 5s. GEMAU MAWL a'r YCHWANEGIAD H.N., Is 3d; Sol-fa, Is. YCHWANEGIAD I GEMAU MAWL, H.N., 3c; Sol-fa, Ie, am bob Orders uwch- law 50. Gallant yn y ffurf hyn fod o wasanaeth i Gymanfaoedd Canu. All Orders to be sent to D. Jenkins, Mus. Bac. (Cantab.), Aberystwyth. m643 CERDDUR1AKTH DDIWEDDARAF DR JOSEPII PARRY, PRIF YSGOL AC YSGOL GERDi.QP.Oi/ CAERDYDD, I* 7V cael, gyda Blaen-dal, oddiwrth Mr D. M. PARRY, CARTREF, PaNABTH. Hfifyd gan holl Lyfrwerthwyr Cymru, Pris-lvfrcyflawn ya rhad. I. Yn y Waeg, ao i fod yn ha od erfcya (y dyddiad yn haD I, LLYFR TONAU CENEDLAETHOL CYMRU, Yn cynmya Dau Gant a Donau Gwreiddiol, gydag Emynau ar yr boll fesurau wedi eu cyfeirio yn fanw!. Pris, 100 ao uchod o'r Rhanau I., II., 111., a IV., am banner y trie Hymnnfaoedd. TELYN YR YSGOL SUL: Tonau gwreiddiol i Blant. Pedair o ranau. Rhan IV. yn y Wasg, 3c y rhan. II. Ugain o ANTHEMAU a CHVD- GANAU, &c., N IJWYDDION, yn y ddwy iaith a'r ddan nodiant:— I Oweddi'r Ar- 10 Wele, rw)f: yn glwydd 2g sefyll 2g 2 Gwyn fyd v Gwr 2g 11 Mi a godat 2g 3 Tycii, 0 Dduw, 12 Moliant i'r Iesu 3c a folwn 2g 4 Sanctaidd, sane- 13 Hiraethgan 3c taidd, ac "j 14 Requiem 4c 5 Am fod fy Ie- }- 2g 15 Yr Udgorn a u' fy %n 2g eTori?ddyddar 16 Molwch yr Ar- Gymru. h n. 4c; glwydd 4c s.f. 2g 7 Molswd i'r Haul 4c 17 Teilwng vwr 8 Rhyfelgan Gar- Oen 2g awl 4e 18 Y.bryd yw Duw 2g Ar lan Iorddo- 19 A Chalon Lon 2it nen ddofu 2g 20 Hen Glycbau'r Llan 2g EirT, IV. Wyth ?' G.u? U Gorau Meibion. Newyddion h.n. s.f, Fy Mam, y ddau Y Pilgrims, 4c nodiant Is Be Yr Oifeiriad 3<s IJg Y Fam a'i Phlen- Yr Helwyr 3c Hg tyn, y ddsu Y Myncod 4c 2g nodiaDt J 6c Y Cwch-gan, yf Y Marchog, y y ddau nod- ddan nodiant Is 60 iant 2g The Golden Grain Y Nos-gSn eto 4c hen nodiant 2a 0" Can newydd, gyda dar- The Ohildren's lun, Make new friends, Garden 26 Oc but keep tne old. £ £$s. Thw Tangled SkaiL 2s 0c My Bonvi'a Lass 2B Oc The Miller 2s 0c Vi Y Gantawd syml: "Joseph,' hOo," 11 6c g.f., 8c. Y geiri », 2g. Y Gantawd, Nebuchadnezzar, h.n. 3a x.fl le. Y geiriou, He. Yr Orotario Emmanuel, h.n., 4s; a.f., 28 geiriau, \8, fr Opera Blodwen' h.n., 4a; d., 2s. Y gririan, 1B. Yr OratorioSaul o U. h.n.. se a.f *<" Y (teima. ■■ GYNAU. UYNAU GYNA.U. NEWYDD AC AIL LAW. BREECH-LOADERRS 12 BORE, £ 1 AO UCHOD. H IT G HOW E N GBEOIVICH HOUSE, BANOOh MODRWYAU PRIODASCL YN HYNOD 0 ISEL ANFONIR "SIZE CARD," TRWY'P, POST. lYI #3 E. OWEN, Temperance, High street » is E. U? HN. Temperance, High street] 1t Kevin, Hot DInner to order, Tea nnd Coaee. well wred beas. MuaeMM pr)z<a Gwaith deag moitud i laD y mor. MASNACHOL, XMAE UN FFAITH YN WFRTH VI X MIL 0 OPINIYNAU Y HALWAD X CVNYUDOL ANFERTH AM A BALSAM 0F HONEY BREINTIEDIG TUDOR WILLIAMS. Roisoch chwi brawf arno ? Os naddo, ewch a gwnewch ar unwaith Gyfaill anwyl. Y mae Miloedd 0 bl,mt wedi eu hachub rhalf marwolaeth anamserul drwy wneyd defnydd mewn pryd o 'BALSAM OF HONEY' TUDOR WILLTAMS. Ni ddy..1 yrun Farn esgeuliiao cadw y Feddygio. iseth antf .oled g hou yn y ty yn barod ar gyfer unrhywamgylchilld. Cofiwch mai doethach yw atal Peawch ysftafn yn y dechreunag.idael iddo fynt?d yn aflechyd parhaua (;ofyuwch yn eglur am Baleam of Honey' Tudor William?,a gofelwch am .Ig?iu?ydd. Alilo?dd,)Bl; ".eug ?li ?,, Pas Br,?n. chiti_. pan fyJd pob medaygi.i.,?th arall wedi nictou. lJylai pobl ay'n dioddef gan Ddiffyg Ansdl roddi prawf arno. DALIWCH J DDARLLEN. Cymeradwyir ef yo awr an GySyryddion a MeiidyKnn. Pan boeriir chwi gan anwy-i efts, y ffrcenau yn llawn, y gwddf yn grng, yr aelcdau yn poeui yn i ai hans, bydd yetiydig ddfgnnn o'r Balsam of Hotey glirio yr holl boenau ymaitb, bion heb yn wybod i chwi Does dim tebyg iddo yn y faichnad, y m-e yn beiffaith i fynu a'r mure, difera drwy yr holl system. Cyfaill gwirioneddol diued a dibyn adwy yn "i weit.hrpdi'id, UN GAIR BACH ARALL. Pan ofynocb neu pan anforjoeh am Balsam of Honey Tude, VVilliainp, peidiwih ¡;radaal i neb ech poTSWiit'io i gymeryrl rhyw beth aral).. Os gwnewch, yr ydych yn taflu y path iawn i ffwrrtd, so yn cyu.eryd un tIug. Wwellindau rhyfeddoi b .b riydd. Miloedd o dystiolaeihau o bub than o'r byd. o'r by(i DALTWCH I 11DAHLLEK ETO. Tystio'aeth iMiptyn liell. TEILVVNG C'CH YSTVKIA ETH. Syr,—1 H muna fy g,,r.,g am i mi ddy W( yd fod B: ¡'I'; ff;f.:rtlîam:.3r: f f,-ddvgini-?,th o'r hlh v/eithfawr<.caf yn em teulu (wyth blant). Gcgynted ?ig y gwna pe?wch neu anwyd pi ymddaug"shd, rhoddir dogu Balsam Tu,tor WiW"lna ar unuaith, a gWue¡r yr un fath fiyd nes yr aiff yr atuvyd yinaith. Cyn defnyddio y Balsam yn eiu teulu, y mil" y pi nt wedi bod 0 ,i%??yd am amry" wythnosun, ond yn awr drwy gymeryd dognat, fol y cyfalwyddjr, ym- ddengy3 mai ychyd'g i^wu o aighyfleusdra a ddioddefaut. Yrf h ? y y?t'g ,,d 1y, amser by) y bydd yr anwyd arnynt, y is. gwnith y Balsam y. rhy ,iol, a ch}'ner y h.? byohain ef y?? rhwy!id a g-itytiant am cnwat.eg.— >v AL!! it bRIITT ren- Athra", Ya^'ol Severn Turnel, Mawrth 16, 1893 Gwertliir ef Rail bob Fferyllyad ao mwn Ystor- eydd drwy yr holl fyd, niewn potelau la, 2B 9c, a 4s fic. Anfouir potel fel saiupl, wedi talu cludiad, am Is 3c, neu 3s, oddiwi thy Breintebydd, D, TUDOR WILLIAMS, R.DS.L,. Medical Hall. Aberdare. BENTHYCIR ARIAN YN GYFRIIsaCUUT OA X VT CHAltING CROSS BANK (8efvd]wyd 1 1870), 28, Bedford atreet.Chann?r Cross Lonon, W.C. Oyfalaf-IWO,IJ:¡Op. Sawdd yn Dghaw 100,000p ar Promi-pory Motes fel y eanlyn SCp—Ad-daliad misol yn ol 4p Us 90 lOOp— „ „ 9p 3s 4.? 5o0f:— 4:ïp 16s So Symiau mvry yn 01 yr un raddfa. Ben- thyr:ir o 30p i 200Cp ar ychydig oriau o rybudd mewn tref neu wlad, i feibion ten ferotied, ar wystl doirefn, atoc ffarm, 1 en fu^ni's, cropiau, &c., heb ei symnrl; hefyd ar weithredoedd, yswirebiiu bywydol, rever- sions, stocks, ?harej, a phoh math o eiddo. Rhoddir cyfleusrierau ATbeuig i rai yn ag< r cyfrif grda'r Bank. Derbyilir ar log 10 punt ac uchod ur y lelerau oanlyne,l 5 y canty nwyddyn, dan yr amod o ryhudd o 3 mis i'w codi. 6 » H 6 7" „ n 12 Rhoddir telerau arbenig am symiau mwy Telir y llogau bob chwarfer, yn rhydd oddiwrth dreth yr Incwm. Ysgrifener neu galwer am ragme. A Williams, Gomchwvliwr. NANTLLE VALE. W. GRIFFITH DAYlES, BiILLPOSTE It, TOWN CRIER, AND BILL DISTRIBUTOR, PENYGROES, R.S.O. BILLPOSTING contracted at the most moderate terms at Penygroes, Talysarn Nantlle, Llanllyfni, Pantglas, Brynkir. Garn Llanaelhaiarn, Trevor, Clynnog, Llandwrog Llanwnda, Bontnewydd, Rhostryfan, Groes- Ion and surrounding district. All order. carefully and promptly executed JfUGH J'JJNUS, ASSE.VOER AGENT, 3, ST PAU I.'S 8QUARK, LIVERPOOL, (Gynt 0 10, VIRGINIA STREET). OYMUNA HUHH JONES bysbysu ygellir .?CM' pcb ll"yhde1h jn n^hyM )' agerlonaau goreu i woha"ol bnrfVan byd America, Canada, Australia, ac hefyd i'r W L;\DKA G^MKKIU—1'ATAUUIVIA. Gellir gohcbi lg ef yn Gyir,raecr ne,1 yn Saesnaecr, ( heir ati biad gyda throad y post. Cyf,fyrJd y rhai a fydd dan ei oflil ar ei dyfodiad i Lcri.wl, a rhydd y Cvmry gyda'u gilydd yn v rhanau goreu ,r ogerlo»gaa. Y roao gan H. J. dy helaerh mewn man cyfleus, yn ages i orsaf y rheilffordd. ac hefyd i'r Landing Stage fob uyfleu>dra a chysur Ei .irwvddair ef yw—i-w-lyau "hn ac airy tihris rheeymoJ "m fwrit a llety. Cyfarfydir pawb ar eu ciyfodiHri i'r drfifgan H. J«»>E-< KINGSLAND SCHOOL, SHREWS- BURY. ESTABLISHED 184S. Collegiate and Commercial. Pupils prepared for Business, the Profes- sions, and the Public Examinations. Principal: Mr J. Owen, Government Certificated Teacher, and formerly tutor at Swansea College. Second Master: Mr W. Rewinds, M.A. (OHMies, Ment. PhU. and Nat. His.) Terms, moderate.?Appty for Prospectus to Principal. D.S. Cyfleusderau rhaorol i feohgyn oym reig i ddsXgu Saesneg. G WELLHEIK MEDDWDOD Heb yn wybod i'r dioddefydd. Dyma yr unig ffordd gicr a mwyaf digost. Y mae yn berffaith ddiberygl. ac ni theimlir ei Haa os cymerir ef me?n cwpanaid 0 d'?, coffi, neu mrhyw fwyd ::n r;; jb\.O:th: unýhe f d gwelJhtl ac adnewyddu hapasrwydd mewn mil- oedd o denlur>edq. Gwellheir pob achos gan na pa mor hir y mae wedi bod yn Refyll mewn dyn ion a merched A nfmur y feddypniaeth am Is 3e ddifjost, gan Mr Deacon, Medical Botanist, York House, 265 HighJUoad, Tottenham I»>niV>n Sixou l Edition. Cloth. Post Free, Is. ON "NERVOUS DISEASES" (so-called) IN MEN. Bl' A SURGEON. Published by A Kin doin and Newnham Fiiieliurv street, Tyvdon. E. C. MASNACHOL. MEBBYSItf- FYD- FYD- IAETH MIMPPillr I" ENW0(^ Mwy gwertbfowr "at i mi na'r aur coeth-ARBEDONT FY MVWVD." POBV TST T CKFN Aqt LWYNAU.—Os ydych yn ayoartef Poen yn y Cefn a'r Lwynaa, y GAR ■as Awag yr legwyddau, byild i r Feddyginiaeth hon ei symud yn fuan Y MXEQ, AJC AJNHWYLDERAU Y DWFR.—Os poenir chwi gan Enyniad T Bladrea, Ataiia4 y Dwfr, y Garcg, neu y Gravei, yr unig Feddyginiaeth ddyogH ao effeithiol a gynygiwyd erioed i'r byd at y doluriau hyn ydyw George's Pile a Gravel Pills, MARWEIBD-DRA YEAFU A'R ARENAU.-Os yw eich Aremau a'r AlII ya farwaidd so « allan o drefn, bydd i'r feddyginiaeth hon symbylu y peirianau pwysig hyn, agor y rhedfeydd sydd wedi on cau i fyny, a meithrin bnstl iach a hylifau bywiol erauL Y DWFR YN ANRHEFNUS.—Os ydyw eich Dwfr ya uchel ei liw,yn dew M yn gwaelodi, nil. chollwch amser, prynweh flychaid o George's Pills a byddweh yn fuan yn iach. DIFFYG TREULIAD, Y BILE, RHWYMEDD.-Ost ydych yn ferthyr i Ddiffyg Treol- iad, y Bile a Rhwymedd, y mae puyeh Feddyginiaeth gicr yn George's Pills. GWYNT, GWAEW, COLIC, PILES.—Os ydych yn dyoddef oddiwrth anhwylderan y Coluddion, megys Piles, Rhwymedd, Gwynt, Gwaew, Colic, y mae genych Pedd- yginiaeth y gallwch bob amser ymddibynn arno. CURT AD Y GALON.—Os ydyoh yn dyoddef oddiwrth Guriad y Galon, AC yn fod oich oalon wedi ei hamharu, chwi gewch fod George's Pills yn Feddyginiaeth hynod effeithiol. POEN AC YSGAFNDER YN Y PEN. -Os ydych yn dyoddef oddiwrth Boen ac Teg;un- der yn y Pen, bydd i George's Pile A Gravel Pills eo wmud yn nghynt .-ag un- rhyw gyffyriau adnabyddus eraill. POEN AR OL BWYTA.—Os oes genych Boen ar ol Bwyta, a theimlad swrth a didaM, bydd i un dogn o'r Peleni hyn weitbredu fel gwyn. BWYD YN TROT Ylt SUR.-Os yw eich Bwyd yn troi yn Sur, ac yn codi i'ch genan, bydd i ychydigt.o ddognau o George's Pills osod eich poenau yn nysg J pethau a fu. ISELDER YSBRYD.-Os ydych yn teimlo yn Bruddglwyfus, Cynhyrftw, neo yn law ewa Hysbryd, ceir Meddyginiaeth heb ei bath yn George's Pillg. TjLAS ANYMUNOL YN Y GENAU.—Oa blinir chwi gaa Flas Anymunol ya y Oeoao, gan Ddiflasrwydd neu gyfogiad pan yn meddwl am fwyta, bydd i on dofn fir Peleni hyn tuag adeg gwely, glirio y tafod a gwneyd eieh Bwyd sek Diod 18 sawrus a dymunot. (1WENDID CYFFREDINOL.-Os ydych yn Wan ac yn analhiog i weiÜlio,1I,di ft Feddyginiaeth iion adfer eich yni t'ch nerth, a gwneyd llafar ao yasarteriad 18 hleser eich bywyd. ANMHUREDD YN Y GWAED.-Os yw eich gwaed yn anmhur, eeidw George'* PFFLS ya agored holl agorfeydd pwysig y corff, a thrwy hyny rhwygtrutt yr anmhuredd i dori allan drwy y croen mewn Cornwydon, Pesdduynod. 4c. CRYDYMALAU, SCURVY.—Mewn miloedd o engreifftiau mae wedi gymod e'r Owaed, gwraidd a changen, y Rheumatic, Scrofula a'r Scarry, ag eedd wedi tredra poh Moddyginiaeth arall. CHWYDD Y DROPSI.-Os oes ynoeh dnedd i chwyddo e herwydd y Dropai, hridVr Feddyginiaeth hon, oherwydd ei gweithrediad ar yr Arenau a'r Croen, ddwyn ymwared buan. DIFFYG ANADL.—Os ydych yn teimlo anhawsder i anadlu, bydd i'r Feddygiaiaeth hon brofi yn gyfaill i chwi yn awr eich cyfyngder. YR OLL A GEISIWCH.-Y mae yn Agoriadol, ao feUy symnda Rwymedd. T 888 ya Wrthfustledd, ac felly oywira bob anrhefn yn yr Afu. Y mae yn Draethbarel, ac felly ceidw redfeydd y dwfr yn agored. Y mae fit Gryfhaol, ae felly rhydd fy-iop, ,rwydd ac yni yn y peirianan trenlio. Y mae yn foddion i Enro y Gwaed, so i Giyfhau y Gewynau; y mae gan hyny yn bob peth yr ydyeh mewn angan am dano. T MAE Y FEDDYGINIAETH WERTHFAWE HON I'W CHABL KEWN TRI PFURF:- No 1.-GEORGE:S PILE AND GRAVEL PILLS (Label wen). No 2.-GEORGE'S GRAVEL PILLS (Label lu). No 3.-GEORGES PILLS FOR TIm PILES (Label goch), Ar werth Jrwy yr hell fycl mtum Kychau Is lie a 2s Dc yr un; drwy y pott X* 3e « 3i yr mi. ARBEDIR LLAWER WRTH BBYNtJ Y BLYCHAU AfWYAr. PERCHENOG: J. E. GEORGE, M.B.P.S., HIR AEK, GLiMORaANSRBE. RHYBUDD-Bydd efalas wrth brym "FBa k Gr»rri NIl" bod ya cael y Qvutitu TVU, set Peleni (JBOJUH5, ÂIIWrieIM Ago*:—Mr B. D. WILLIAMS. OkemM, MEDDYOJMAETH GLODFAWR. H OLIOWAV' pILLS AND QINTTMEM I Y PELENAU A bnrnnt, y gwand, ac a symudant anhwy'deran ..r 1r AFU, YR YSTUMOG, YR ELWLOD, A'R OOLUDDION Cryfbant ac adferaot i lechyd gyfansoddiadau eiddilauld, IIC y roaeD t yro feddylaeth ammhrisiadwy wertbfawr at bob anhwylder ag y mae merched o bob oedran yn agored iddyn, Blant a rhai mewn oed nia gellir rhoddi pris rhy uchel arnynt. gel).r r VR ENAINT Sydd feddyginiaeth anffaeledlg at goesau dolurus, brestiau torodiir, ac hen ddoluriau o bob math. Y mae yn dra effeith;ol at y Ovtnalws>, (Gout) a'r Gewynwst- (Rheumatism). I AT ANHWYLDER Y FREST, GYDDFAU DOLURUS, (Sore Throats), BRONCHTTIS PF.8WOH ANWYD. A P90B MATH 0 AFIEUHYDON A THARDDIADAU AR Y PF8WCH ANWYD CROEN, NID OES ?I DVnMA P. Gwneutbuiedig yn ')ni? yn Sefydliad Thomas Ho' oway, 8, New Oxford-stree(diwed Oxfcrd Preet), London. Swertbir mewn lvchau neu botiau amr U HE, 2a,*4S 6O, CAMBRIAN RAILWAYS. ON AND FROM THE 1ST OF MAY, 1893, ill 1 R S T CLASS FARES OJ TH E CAMBRIAN RAILWAYS AND WITH OTHER COMPANIES LINE (With certain exceptions with regard to Through Fares) will be SUBSTANTIALLY REDUCED Further Particulars can be obtained on application at the General Manager's Office, Oswestry, and at all other Stations. ON AND FROM THE 1ST OF MAY. 1893. SECON° D CLASS PASSENGER BOOKINGS WILL BE ABOLISHED ON THE CAMBRIAN RAILWAYS BOTH FOR LOCAL AND THJlOUttH T ktA FFIC. ALFRED ASLETT. WORTH A GUINEA A BOX?  ?;?'s FOR ALL BILI0US& NERVOUS DISORDERE SUCH AS SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH, IMPAIRED DIGESTFON, DISORDER ED LLYKH and FEMALE AILMENTS.! ANNUAl. SALE SIX MILLION BOXES. tIN BOXES, 9lD, Is liD, AND 28 On EACH WIT.11 FULL BIKKCTIONP. "Prepared only by tne Proprietor— THOMAS BV.ECHAM, ST. HELENS, LANCASHIRE. SOLD BY ALL DRUQCTISTS AND PATENT MEDICINE DEALERS EVERYWHERE Y nilANODll A WELLHBŒ AR DARAWIAD GAN i??iF?jRH. VV INE??? now?iW.U dig W 8 g »ywuda yinaith Our, Niw- no. dY!"I: r U,edd. Ju rak'ia yn y Pen, a phoenau |j! 1| Pi I J :.YG!s1 :li: u l' i n). ?ot.GMtforyU?r.t?.?'. meWD lau ddaut wewu caulyinad i dredd maW)', Cyn- ^horwyd ti i gymeryd NernneBunter. Ownwii ;y i lV'ddlnidi: b?n n;th eb- 'Wydd a aollol. Ar 01 l:;uy cafais v rhyddhad nwyaf diclumadwy 0'& ?y -'ai, mewn 9yiner)?d pdw. eu bump dyferyn o Vnrrin# Bunter ar Iwmpyn o siw (fwyn. —Parch "ubrey C. Prim, 37A?y'(??wedFar 4ymmwd o 0 N-.ydd,Rbvlvbw.. THE, MIDLAND CUHMTIE8 WATCH COMPANY OF V v SB aiRWET, BIBiltNGHAM. Writ j ro our Manager, inla- A, t'orcy, foraur beauirul now Illuanated Catalogue contain Ing OTur 1,000 unsolicited Testiisunials and over 1,000 fine Copper pi .t'- engravings of vV-cciio-, Jewllery, and Electroo plhto, sent, jfra'i? and po.t free on application to any pllrt of the Wor'd Sliver fl-t cry.tal",I.8 ovem-t. 26.. b8., Cheque, or must to Mr P Ð R C Y, ot which f..lJ1 Watch will be tree to anr uart of the nnited XiIaldotn and tor 28 lid per watch to any part of the woild t?Njt?N Oy?iCRA SRU? RUCAO- 1 ?UESN VICTORIA ETREET.E..O YMFUDIAETH. I AMERICAN LLYE j SOUTHAMPTUN-NEW YORK SERVICE I UNITED STATES MAIL STEAMERS, SOUTH MPTON TO NEW YORK DIRECT Every SATURD Y at N'oon. Highest Class of accommodation for Saloon, I Second Cabin and Steerage Passengers. Steer. age Outfit Free. UVERPOOL—PHIT/ADE'.PRIA SERVICE EVERY WEDNESDAY. LIVERPOOL TO PHILADELPHIA, Calling at Qu enst.iwri every Thursday Steerage 0 "Ii" Fwe. Has-oiig^rs andgood» are landed at Philadelphia on the Wharf of tho Pennsylvania Railroad, which has the Shortest and most Direct Route to all places in the Western States. Apply, RICHARDSON, PfNCE, & Co., Southampton or Liverpool. Or to LOCAL AGENTS Messrs W. J, Williams, 7, Market-street, Carnarvon: T. S. Ing.,irtm, High-street, Ebenezer; PritchardBros. & Co., 3, Cornhill, Portmadoc; W. T. Jones, 5, New. street, Pwllheli; E. Jones, 173, High siroet Bangor; H. J. Williams, 66, Bryngwcnit.i, Caellwyngrydd; Hugh Hughes, 8, vl:irket- street, Am wch; H. J. Williams, 50, High street, Betbeeda; O. Jones, Old Post Office, Penygroei; W. Jones, Hosrhiil-streot, Con- I way; Richard R. Stytha, 39, Bangor-street, Carnarvon Richard Roberts, Old Post Office, Bethesda: S. Roberts, Glyullilon Hotel, Blaenau Festiniog. LI.INBLL 11 110111,4111,11 ????,?. AGERLONGAU ?????L, BRENH1NOL Telerau Arbenig I Deithwyr I bob parth yn Canada a'r Talaethau Unedig. Yn hwylio c Lerpwl bob wythnos. Y mae agerlongau y llinell hon yn llawn o bob cyfleuHnerau Saloon, Second Cabin, a 3teerage am y prislau isaf. Am fanylion pellach ymofyner k Flinn, Main Montgomery, Liverpool,a 70 Queen's Square, Bristol; neu a H. Hughep, 7, Market-row, Amlwch; R. J. Thomas, New Market-place Blaonau Festinlog; H. J. Williams, 70, Pen ybryn, Kethesda; W. J, Williams, 7, Markei street, Carnirvon R. R. Stythe, 39, Bangor- s* root, Carnnrvon;, f. Gol iie, 217, High-streot, Bangor; H. J. Williams, Bryn-gwenith, Cae llwyngrydd; M. Ingham, The Stores, Llan biris; W. Trevor Jones, 5, New-street Pwllheli; 0. E. Parry, Slate Merchant, Dol y,Welon, R.S.O. R. E. Jonea, Rose Hill-et. T'onwav; J. R. Jones, 3 Mostyn-creacent Llandudno R. J. Hughes, Post Office, Rho* try fan T. d. Ingham, fligh-strcer, Ebcneztr W. J me, accountant, Bryntog, Nantlle Vale; W vVilliams, Nevin and Llithfsen; Richard nd Co 5, Cornhill, Portmtiloe; J. Jones enbigb-street, Llanrwst; W. Phillips, Derby Hoiitie, Penma«nmawr j W. D. Jones, Old Hank, Holyhead ? Ik AUSTR <LIA, NEW ZEA- ..?e??!?. LAND, TASMANIA. *?????L ORIENT LINE. YN HWYLK' BOB PYTHEFN03, GYDA'B LLYTHYRGODAU r YDD i'r Llongau canlynol adael Llun- L dain fel y canlyn, a Plymouth un iiwrnod yn ddiweddarach, Naples naw iiwrnod yn ddiweddarach, gyda llythyrgcidau el Mawrliydi, am ALBANY, ADELAIDE, MELBOURNE, a SYDNEY, gan alw yn Colombo a chymeryd teithwyt am boll borthladdoedd Australasia Agerlong. Tons. H.P. Dyddiad. CUZCO 3,918 4,000 Aw:!t 24 AUSTRAL -5,524 7,000.Medi 7 OPHIR 6,910. 10,000 Mec.i 21 ORIZABA 6,077. 7 000- Oct 5 Gall celthwyr yn gadael Llundain saith iwrnod yn ddiwed tarach na'r uchod ac yn eithio dros y tir dd il yr ageriong yn Naples. Load'ng Berth, T,Ibury Docks. Yr ageriongau yn mhlith y rhai mvcyaf a ehyflymaf. Bwydyld o'r faHi oreu Bit/isaer a chynes, y goleuni trydanol drwy'r llongau, 8C awyriad trwyadl. Cludiad yn cynwvs Diod, Gwely, a c'lyfieus- derau y caban, 13p 1.)S i 70p. CLDDOD BHAD YN OL A RLAEN. Ni bydd y perchenogion yn gyfrifol am oediad, gohiriad, na cholledion o ><nrhyw natur a achosir gan y fofyll neu y cload allan. Managers, F. Green & Co., ac Anderson, Anderson, and Co. Head Offices, Fenchurch-avenue, London. Am delerau i deithwyr ymofyner a'r firm ddiweddaf yn 5, Fenchurch Avenue, E.C., neu S'r Branch Office, 16, Cockspnr-street, Char- ing Cross, S. W., neu i'r Goruchwyl'wr yn Nghaernarfoo-W. J. Williams, 7, Market street. Yn Dolgellau, R. 0. Evans, I, Minafon. rpY~eT-oliERr~iTR CYMRU. 29 UNION STREET, YN AGOS I'RLANING STAGE, LIVERPOOL. AMERICAN MAIL STEAMERS Yl 16s Od. Na ddarilei,, ch hwn I Heb yn gyntaf dderbyn fy niolchgarwch yn mlaen llaw am eich caredigrwydd tuagataf yn gymaint ag y byddweh yn dyweyd wrth orai) ty mod yn rhoddi gwahoddiad croesawus i't cyd-t»enedl pan yn cychwyn ar eu taith America, neu unrhyw barth arall o'r byd, byddant yn lod trwy Lerpwl, Rhoddir Tocynau gydar Cunard, White Ptar, imerican, Alia", Dominion, a phob Cwmni Uongan eraill. Cyfarfyddaf a'r rhai fydd dan fy ngofal, a rhoddaf hwynt yn y thanau gorou o'r Agerlongau sydd yn bwyo allan o Lerpwl. American Lilie fcim Liver- pool to Philadelphia or Yew Yorh-. zCl 16a Od steerage outfits free. Digon o FwyrJ da a Ow,ly glin am bris o'r mwyaf rh'.symoi. CKEDWCH FI, gillaf brofi hyn ifyds. lliaws o dystiolaetbau wedi eu rhoddi i mi y" wir- foddol gan gannosdd sydd wedi mynod trwy fy ngoruchwyliaeth er 1872-droa 22 o Hynyddoedd. Anfonwch air bach ataf, a mi a'ch at ibaf yn Gymraeg neu Saesne^. COFIWCH Y CYFEIRIAD (30MER ROBERTS ((Jymre Dof) 29, UNION STREET, LERPWL. <'UDivJAKT<i;t' J'lt Uy M KV AT Y RBil SVDD YN BWRIADII YMFUDO. í) YMUNA HUGH HUGHES, 7, Market How, Amlwch, hysbyen ei fod ei yn AOKNT ymfndol dros yr nn Cwmniau T'S dros :JiS mlynedd; yn Ornchwyliwr peuodol dro Canada a Queensland, i roddi CLODAD BMAD A CHYNORTHWYOL o dau y Llywodraetb Trwy fod H. Hughes newydd ddychwelyd ar >1 teithio miloedd o fllldlroedd yn Canada ac \merica, gall roddi desgrifiad cywir am y ^weithfeydd, a'r c/flogau, a'r lleoadd voreu I yned er gwellhnn eu bnnain. Mae duct > feibion H. Hughes yn swyddog on ar y linV Steamers. Gofelir am gyfarfna pilwb at eu dyfodiad I Lerpwl. Anfoner print o depi tit i H. H. a ohe r ticket i fyned gyd.r tion,4 yr «leg y byddjnt hwy yn dewis, a'r lie gore:1 yn y llong am y pris iselaf ar y pryd. Amgeuer Ittrnj) 1 ifasl ateb yn ol trwy iybbyr. WILLIAM WILLIAM?' "t\ (CYMRO PUR), PASSENGER AGSNT, No. 27, UNION STREET, LIVERPOOL, A DDYMUNA hyebjsii ei gydger.-dl fod ef y Bookio Parson trer- pydar Steamers goieu bob parth o'r Americ., am y prisiaiisaf. H, fyd ceir pob gwyoodaci i am ameer hwyliad Steamers, ond gjbebu yn Gymraeg neu yn Baesneg ag ef, a short, y telir y-y w manylof i'r siwl a ddiii-daiit en gof il id Jo a cbyfarfyddir hwy 81' t II dy ■odiad i Lerpwl, er mWYIJ cyti,eryd guf., ^riod d n LUQ¡?gago.-Cdivr y 'y'«ii iaa .ichi d q. S Cvmro pnr o Sir Ga"t"na"lIn IW VALID i'OUl \S iME V lTri PUPSINK, Free Irom TANIN. In Port Wine Bottles, 3.aeb. or 36j. dozen From all Wine Dealers and StorrFi, or whe's- Jo from Moiic„iod VViv4 kvA Foett COBFW/, k CbarUfotreet, Cwrdtil
RHODD TU4G AT YSBfTTY LLANDUDNO.
RHODD TU4G AT YSBfTTY LLANDUDNO. Tanysgrifiodd Mrs Williams-Jones-Parrv craimle, Llanrltidno, chwaer y diweddar Syr Love Jones-Parry, yswiuo U)!)p tu>\<> at ffurfio cront'a, waddoledig ar yîer Ys bytty Coffadwriaethol Sarah Nicol, sefydliad a gynorthwyir yn hollol gyda thanys°-rif. iaaau gwirMdol.
CVVCH YN TROI OKU, 1HNBYCH…
CVVCH YN TROI OKU, 1HNBYCH YPlSUOD pl Sibrydwyd prydnawn Linn diweddaf fod pleserfad wedi sllrldo ger g lmau ynys Calùy, swydd Penfro, ac fod ugain o bersonau wedi boddi. Modd bynag- ymddengys nad oedd canlyniadau y (idainwain mor Jrlrwg ap y tybid. Fel yr oedd b t d I)Prtii viiol i'r ilo,,X Eleanor yn caiio nifer t. bl'sprdeithwvr o Penally at y llong, er mwvn id-lynt fynod allan ar bleserdaith, invyracli i weled regatta Dinbych y-I'ysgod, yr hon oedd yn myncd yn mlaen ar y pryd, trod.l y eweh, Yn ffortunus yr oedd nifer o gychod eraill yn digwydd bod yn ag.is, ac acliubwyd yr holl deithwyr. Cawsant ddiangf.i gyfyng.
RODDI VD DWY FO.Nr.DDIGKS.
RODDI VD DWY FO.Nr.DDIGKS. Dydd LI mi canfyddwyd cyrff dwv o foneddigosau ieuainc inewn pwll d"wfr gerllaw Corwen. Mei-cli<>d oeddynt i Dr Robsou, Rock Ferry, yr hwn gv,|it>j (!eulu aarcsent mewn aneda cvd.'lnvng Dinbych a Chorwon. Prydnawn Linn aeOi y ddwy foneddiges ieuainc allan am dro yn y gym- ydogaetli, gan fyned ar Lvd ochr y fifos. Teimlai y teulu cu bod yn iiir y,, dychxvel-" wd, IIC aetlipwyd i chwi.'i,, am dnynt. Buwyd am hir atnser gyd.tY g.irdiwyl hwn, ond o'r diwedd daethpwvd o hvd i'r cyrff yn ngwaelod pwll dwfr. Hernir i un ohonynt ddisgyn i mown, uc i'r Hall, wrtii geisio ei hachub, golli ei bywyd. Ddydd Moreher cynhaliwyd trengholiad gerbron Dr Caithness (is-gnwier Gorllewin sir Ddinbych), Yr oed 1 yr ymcliwiliad o natur ddwys a theimladwy, a dangoswj-J cydymdeimlad dwfn a'r tenia gan y rheithwyr, y rhai oeddynt yn adnu- bod y boneddigesau ieuainc Arol gwran- daw y tystiolaethau, dywedodd y crwuer fnd yn ymddangos (idar/od i'r ieucngaf o'r ddwy, wrth geisio croesi yr afon ar hvd plane yn ngliymydogactii y pwll, litliro" a syrthio i mewn, ac i'r chwaer arall, or vn gallu nofio, gyfarfod a'i diwedd wrth geisio ei hachub. Dycliwelwyd rheitlifarn 0 "Farwolaeth ddaiuweiniol," a diolchoddy tad trallodus am y caredigrwydd a ddang- oswyd tuag a to.
Lliuibcris. I
L liuibcris. I Y mae ychydig o siarad y dyddiau di weddaf ynghylch sefydlu cangen o gym- deithas Cymru f ydd" yn yr ardal. Ymddengys fod Mr John Rhys, M.A., Rhydyehain, yn bwriadu ymweled a ni yn nechieu yr liydref, a siaredir mai peth [mr naturiol fyddai gofyn iddo ef agor y sessiwn, megis, o'r gymdeithas yn y lie. Xi raid i ni ddweyd fod digon o waith i'w wneyd gan y gymdeithns hon yn y lie. Er fod genyui gymdeithas Ryddfrydol, eto nirl ydyw pI gweithio yn agos fel y dylai. Felly buddiol fyddai cael cyuideitbas i wnevd y gwaith yn fiwyr. Deallwn fod Mr William Jones, JRliy'i- ychain, i bregethu yn ngapel Nantpadarn y Sul ziesaf. Bydd iddo bregethu yn Saes- neg yn y boreu ae yn Gymraeg yn yr bwyr, Pwy sydd heb sylwi a meddwl cymaint o anhawder sydd i adnabod y Jonesiaid. Y mae rhai o honoai wedi bod yn teimlo fod angen gwelliant yn y pethau hyn, a theimlir mai buddiol fydd sefydlu cymdeithas ynglyu a'r cyfenwau Cymreig. Gwaith y gymdeithas fyddai ccisio gall y bobl ddefnyddio HI.van nad ytlynt wedi myned mor gylfredin a rhai y gwyddom am danynt, a cliwilio am enwau cymwys i'w rhoddi ar blant. Gwaith aral l fyddai cael gan y Senedd gyfnewid y dded It sydd mewn hod yu bresenol a'r gofrestial enwau. Nid ydyw y mater hWII wedi cyr- haedd unrhyw tfurf benodol eto, yn 1IIJ1!? siaredir y peth gan amryw o gyfeillion. Y mae gwir angen rhagor o amrywiaeth mewn enwau yn Llanberis.
- - Llangefni- ," I
Llangefni- I Y BWRDD LLEOL.- Y n nghytartod u' ■ weddaf y bwrdd penodwyd Mr R. William, I i geisio d'od i ddealltwriaeth a Mr J. Ric, I Roberts yn nghylch y llain tir lie y mae Y t ffynon. Dywedodd Mr Brady, mewn ateb- ■ iad i'r cadeirydd, nad oedd neb yn gweithio ■ yn y gwaith dwfr ar hyn o bryd. odd y cadeirydd ei fod wedi gweled peirian- H ydd y gwaith, a chynghorai fod i'r bwrda H gynieryd meddiant o'r gwaith a'i "rpben (oherwydd fod yr ymgymerwr wedi novo H yn lethdalwr). Ar gynygiad Mr K. illi^u)~i; H penderfynwyd fod y bwrdd yn CYUlel] meddiant o'r gwaith ar fyrder, a'll bod I anfon rhybudd i'r perwyl hyny i'r yrngj"1^ wr a'i feichiafon. Ar gynygiad y cadeiry • pasiwyd i anfon rhybuddion allan yn aog 1 gysylltu y man bitiellau a'r brif bibello wvt.h niwrnod ar hugain. Darllenwj llytliyr oddiwrth Mr A. J. Williams, i. Hive, yn cwyno fod arogl aunyinunol Yll d'od o'r drain yn ymyl ei fasnachdy, gorchymynwyd i'r arolygydd fyned i y lie, ac i geisio ei atal. Mewn atebtad I lythy oddiwrth Mr J. Robt?, Gi.?dwr terrace, yn anog i wneyd cartbifos o Fi,la street i Glandwr, penderfynwyd i?d i Mr Brady wneyd amcangyfrif o'r gost. fe byniwyd deiseb oddiwrthbreswytwyrC?P? street yn dymuno ar y bwrdd ddodi i bibellau dwfr i'r heol hono, a phMi? gydsynio a'r cais. MAUWOLAETH SYDY.V. Nos Inn, bu farw Mr T. Young, Contractor v gwaith dwtr, yn h?od sydyn. Yr oedd ef a'l brO'.P dvchwelydorodMnn ?r Lon y C ai, pry ■> cafodd M?vd o'r parlys, fei y tybir, a bu fllrw yn uiiioijgyrebol. Miss DASS, 0 CASSIA—NOS Wener, diweddaf, vn ngh?t Dinas, cafodd c)M huHiad HuMog y fmint o wMndaw ar )' fereh ieuMc uchod yn traddodi anerchlSd dyddorol, ar ei gwlad, ei harfenon a'i chreý ydd, a'r gwaith a wneir yno gan y Par d Donne, a chymerwyd rhan yn y cyts 0 Parch Mr Mori-s (A), o Gwm i?'' par4 0.14. Jenkins, B.D..