Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
5 articles on this Page
Advertising
LLYFR-RWYMO. 0 hyn allan ymgymorir yn SWYIDIDFI-P, "OENEDL" a l'hob math 0 L Y F R R IV Y M 0. Gt llir danfon CYLCH(1ROAlT.RHANAlTO LYFRAr, -LLYFRAF lIEN A NEWYDD, )a. r trln, v i«mvl P?st neit drwy'r dos- arthwr ll-ol. »'» cael y" 01 yr un mood •wedi on rhwymo yn hardd a rhad. Cyfeirier: OORl CHWYLIWR, rWHM'R WAS(1 GEN EDL AETHOL CYMREIG (CYF.), SWYDDFA'R GENIEDL," CAERNARFON.
Advertising
TBSB IRYSBYSIADAU JlLAENDALlADAU D-di,Hy.by.ia& tUT" Yn Eiaieu," Ar Oaod," Ar GoU," Ac., yn y Qenedl," y Werin," t'r "North Wales Observer and £ xpr6ss" am y priaiau aganlyn* UnvaTth, TaifGwaith. I I" 0 L i* (t1 e Ei ..i O J  2 m S B. d. | 0. d. B. d. E. d. G. d 8. d 2J8 J 1 } 4 2 4 3 3 28 8 3 5 9 7 6 60 6 a 00 9?Is2 44 ) 0 3 6 4 9 S aeo98Tn? en eo<8486 60 S009M6 61 2 4 ¡ 4 0 6 6 M N96 10?? ?30647 68 OM0150 7618 .1 Co 7 "I 76 7 I) 18 0 116 6 0eI1ir anion hanPr coron ac i80d mewn atamps.
Advertising
CYLCHREDlAD rjEWYDDIAPPBONCYMRU FFEITHIAU FWYHICi, fa i YDYM yn dodi isod cerfif,,zle Mr W X J. Wiliiams, archwilydd, Mark^t-strtet, OMrnarfon, parthed cylchrediad y timedl a'r Wtrm: — Market ttreet, Carnarvon, 37th February, 1889. I havt acamintd the bunlu of en. aMMt. OJtet, /b? 1M mikHf D&vwber If$ 1888, o? I ?.?y 'r ? <*< ??'??6& CIR■ ] c??MO?"? ?ew ?.S{y? </ thr. GENEDL aid WERIN vvi 2C.508 i C,' MO. {Signtd) W. J iUtamt. I
Advertising
I T. CAPON. DENTAL BURGEON, 16, NORTH ROAD, CARNARVON, (Yr Ail DJrws oddiwrth yr Alexandra Hotel.) TYNIR DANfcDD YN DDIBOEN AM 28 60. SET o Ddanedd Goood, gyda'r cyfnewidiadau diweddaraf, am o 28 6c y dant i fyny. Dannedd arian U y 4*nt; aur 10o. ¡II Stopir danedd yn ddiboen gydag Miam W'8 6c; gydag aur am 68 8C uchod, Bydd yn galw yn y lloedd -Ipol:- =.-Mt Roberts, ?hen=,t, 82, High ?Kt street, bob dydd Mercher. GgoE?SMulbm, Bee Mve, Imawr H, a 25. Chwefror 8, a 22. Mawrkh 3, a 22, EbnIlS a 19. LLANBEBJN.—Mja E?tM, Glaa EiliaD, bob dyM Llun ar 01 y tal, o 12-30 hyd 6. EBENEZEE.—Mr Thomas Parry, Plibee bob yn ail (Mydd Mawrth, ar 01 y Ul,o 1 hyd 5. OBTMADOC. — Mr JentuM, chem?t, VwY benodiad 1.'0
Advertising
MASNACHOL. I  PARHAD Y SALE G I & » I rit I o Z << YSAM. >? ? ?SALE. ? 6 Y SALE. M? „ Y SALE. ?M 3 vsAi?. 32 V SALE. I g? K I W1-1 1 z r Z I ž3 ? YN YR AFR AUR. Y ? CAERNARFON. 0 RFSSKLL'S GOLD & SILVER WATCHES, their own pure English manufacture, with all Russell 9 latest patontedimproTemrats, range in price from £ 3 to They are handsome, strong, and perfect time- keepen: represent the largest stock and best value in England, there being no intermediate profit between the manufac- turer and the wearer. Sent free every- where at Russell's risk and cost on receipt of draft or post order. Illustrated Pamphlet sent free on application. WATCH REPAIRS PROMPT 4 PERFECT Estimates given and cost of carmage taken. THE LARGEST STOCK OF DIAMOND, GH* ENOAOXKEXT, AVD WEDDIXO RINGS. Finger.ite: Card sent free on application. ONLY BIT DIAMONDS in shops that have a good north-west aspect; you can form no judgment about quality or value in any other light. ••pR ESE STATIONS" I am prepared to quote exceptional prices for Goods of Guaranteed Quality. IR USSELL-S. T R. RrSSELL. MAXKR TO THE Quu. ATHIR^AL WOV.KS. IS. CHTKCH ST., UVKEPOOT. Fa, Childmn .#,d "(,aiiAk hryaf ryirsnsl, Maethlon. a Ti..i "=.Y. DYFYW'AD <y L Y THY It CYF- RISA CHOL. Yr wyl yr teimlo y rhAid mi yl-grifeno atto(.b i -rrl tich 'YmooRTH BlgFazR, canvs y r;,e vvedi bod yn foddion i aihub bywyd rab.,L. J'e w, af elcb ymborth bob amser yn a^n 'byddos lit' bynag yt af. Dywei l.i uih>n Mtdical Htcord Y mae yn uro* yn yr vstumog paD wrthodir pob matb o Fwydy.^t rereill." C¡FAXWFRTHOL MEWN !.LCAN. h6d 2s 6c, 5, a 10,, gan Ffe, yllv,-yr, ac er ereill, yn mbob man. I MASNACHOL. j I I I AM IECHYD A CHYNILDEB NID OES E L Y.B DI?tj CYFFELYB GKATREE'G CUMBERLAND "HEALTH" ELOUFI. GWNA FARA BROWN BLASUS :CEIDW AM DDYDDIAU HEB SYCHU. GWERTHIR EF GAN Y PRIF FASNACHWYR BLAWD, MEWN CYDAU SEITFLBWYS AM IS A CHYDAU PEDWAR PWYS AR DDEG A\I Is 10° GOCHELER BLAWD GWAEL A oynyeir. ER mv-rn YCHWANEG 0 ELW. GOFYNER AM ELAWD SEATEEE CAlf PUNT 0 WOBRWYON I Anfoner am Raglen, ac amgauer dernyn byr fel prawf o fetlr i gyfansoddi. i Ddechreu Chwefror 4. Ie. BOB WYTMNOS fe. 0 Swyddfa'r I H E R A L D,' Caernarfon, ARLWY 0 ARABEDD, BLODAU BARDDAS, BLODAU  CYWRAIN. BARLUNIAIJ DIFYR, ENWOGION EDMYGEDIG, FFRWYTIIAU FFRAETHINEB, GO' GLYNOGWY, H'VYL I'R HEN, ?WYL I R HEN,HyD ?? IEUANC X-LAWN LLEN A LLUNIAU, MABINOG ION MWYNIOX NOFELAU NODADWY ODLAU OFYDDION, PENNILLION PERT, RHAMANT FEL RHYFERTHWY. SWYN A SYNWYR, TY A'R TETJLU, 1JCHELWYR 0 URDDAS. WMBRETH BOB WYTHNOS, YSTOR 0 YSTORIAU. 9PAPUR PAWB, lc. Bob Wythnoe Ie. .I. ?r I Ddh;"Ch.'f "4 Rhowch eich Archeb i'ch Dosparthwr. MASNACHOL. HYSBYSIAD PWY IG. LSALE FAWR 10119011 HOUSE, AM, L we H, WEDI DECHREU DDYDD SADWRN DIWEDDAF, lonawr 21ain, ac i Baihau am Bedair Wythnoa. BYDD Y STOC drwyddi yn cael ei Gwerthu gyda GOSTYNQIAD a Bair i'r B Cyhoedd fod ar eu Mantais drwy sicrhau y Bargeinion a geir mewn GWLANENI. CYNFASAU, BLANCEW, CWILTIAU, CALICOES,  TICKS, LLIEINIAU, CARPETS, A FLOOR CLOTHS. HEFYD FRENCH MERINOS, A DEFNYDDIAU DRESSES 0 Bob Math. STYFFIAU PEISIAU, PRINTS, JACEDI, ULSTERS, MACINTOSHES, A A CURTAINS. I BRETHYNAU at Siwtiau i Ddynion am Is 3c y llath, gwerth o 3s 6c i 58 6c y llath* DILLADAU PAROD I DDYSJON 1W CLIRJO AM LAI m Hanner eu Pris. COFIWCH Y CYFEIRIAD,— London House, Amlwch. R. WILLIAMS AND SON. m 31161 ICT53R R I I ?,T R!i I" A YDygi" y Mwyaf T) yw gob %n am yr |lv/V| WlS^° E'sgidiau AritlD Lleiaf. T ruu" Sierbeir deddeg fl^^KL Arian ^vy Hn i chwi. Gwneuthurwyr. A ydych :chwi wedi sylwi fod Gwneuthurwyr Esgidlhu yn cael llawer gormod o fai o rhodd • ant Esgid wael i'r Prynwr? Efallai naddo; ond y mae yn ffaith er hyny; canys dichon iddynt gai eu twyllo eu hunain. Os cynygia Gwerthwr Esgidiau bar o Esgidiau Tried and True" i chwi fel y gwerth gore a welodd am 10s 9c, gellwch yn ddibetrus ei gredu. Dylasem ni sydd yn eu gwneyd wybod rhyw- beth am danynt. Os dymunech dynu par yn ddarnau, dyma beth gaech sy'n eu gwneyd i fyny Y rhanau uchaf, y kid goreu yr intohs, lledr Seisnig; yr outsolet, lledr gwyn Seisnig wedi ei dannio. Nis gall v gwadnau dori yn eu canol, canys y maent yn un pisyn o'r trwyn i'r Bawdl. Nid vdym yn defnyddio ermysgedd (compotitionj o un math. tr ydym ni [y Gwneuthurwyr] yn gwarantu pob par am ddeuddeng mis o wisgiad teg. Nid oes yr un par yn iawn helxy stamp ar bob esgid. Prisiau'r Tradelond ysofenn. ?'?? A. B.:ISHUTE, TRIED AND TRUE" WORKS, a WAKEFIELD. I piANOSv ORGANS, HARMONIUMS, Y J( J n 0 KK K R Y N A U CERPD, OAN Y OWXXRRTHUEWYK ORJU, 'AC AM Y PKI8IAU MWYAF EHOTYMOL, BOB AMSEU MEWN STOC. WILLIAMS A pRICHARD, 20 CASTLE SQUARE, CAERNARFON. Gwarentir pob offeryn. Owneir cytundeb am dunio ao ad-yweirio. Codwir cerdd- oriaethargrapbedig ar law. lhiff pob eirchiou drwy'r Post syIw dioed. XPRif FEDDY6ISIAETH TR OES, V )???? ? Ni fu erioed yn Hanes Cymru y fath alwad am unrhyw feddyginiaeth 'N U  ? Nsi yf(u ld e = y 3T arg:?? fy -s d?.ad gwyddonol a aaabyd&r wrth yr enw ag y  MARW'MDIADAU. ii Unllond Uwyh i'wgymeryd RR* T meum dwfr fair neu bedair J[?fH?? 1??A ?T ? KJ ?'? 10ftU" tinion ??L gyrchol ar o! ? ?!?. arW}'(idi "aw° y 1 ESSENCE. ?r?dd??ary Y  byd.enwog at v Gewynwst, Cymat?tt (Gout), y G)cnw<t (Sca<ic&), y L1y'   (Sestice,), limbs). feDwst (Lumbago), Cymalau ADystwyth (Stiff Joints), Ae10dau Chwyddedig (Swollen Limbs). I wyddig iddo ERIOED FETHU.  "lIanol inelzyg Olewon, &   Gewymnt gan f"d yn amboeibl i ?r cyfryw daraw at wraidd y drwg, feUy, rboddi prawf ar Lew.V Rheumatic Lsence yw yr unig ffordd i argyhoeddi unrhyw ber?n mal hwn yw yr unlg fef1d)'giDiaeth a ddwy? eto y gellir diblnu a-o. yn cynyddu feadyginiaeth a ddargafne? jdyginiaeth hon yn y w ad yma ac yn y gwledvd-I tram or yn cYDyddu Y mae gwertbiant y yn aru^hrory mae hyn yn myned yn mhell i brofi mm hon yw yr unig foddygmiaeth effeith.ol ag svdd eto wedid darcanfnd. Tysfiolaethau o bob parth o'r byd yndyhfo i mewn yn ddyddjof RHfVRVnD Niid ^oes vr un vn ddidwyll heb yr enw Lewis', Tyddyndu" wedi ei argraflu aar r sBtaammp r > v LLlivywwoodaraaeeih n ac ar b^b amlenlddiallan. Gellir ei ?ael gan unrhyw fferyllydd, &c., yo nhob a rth o'r w1ad am 2o 9c. v botel (n, wneir ond un maintioli) neu gyda'r post yn rhad C0npoB^ order) oddi?rth JOHN LLOYD LEWIS, Manufacturing Chemiet and BonmUw, ABBRAYRON, SOUTH WALES. MASNACHOL I GOREU BACCO, BACCO CAER. GOREU CAER, CYMRO DEWR. misrtHio r/tAOt mtX (,(14 0, 0P wa 7 Iq I Wedi rhoddi prawl teg ar yr amrywlol fatbau fyglyi, sydd gan fychain a mawrion, yn cael eu hargyiMJl ar y wlad yn y dyddiau hyn, y mae y miloedd Oymry bellach yn unfod m-i y CYMKO DEWB ydjw yr unip fyglys priodol Itl cyfunlad at gnoi ac at ymecio. Dengys hyn yn limlwj oddiwrth y ffiaith ei fod yn gwerthu wrth y tunelli, rid yn onig yn Nghymru, ond hefyd i ba le bynsg yr 41 Cymro, ar ei gala cludir y CYMRO DEWR ar et 01, fel trbyn hyn y mae clod y myalys ardderchog hwn yo hyebys drwy yr holl wledyad. Gwyr pob gwr o ddeall mae y goreu yw y rhataf, ac < 8 r ad yw yr isaf ei brie, sicrheir gau y rhai a'i r-rynant mae hwn yw y rhataf, yn gymaint a'i fod yn hwy ei barhad, trwy na arbedir uirlyw gostau gan y gwneuthurwyr er cyrbaedd r amcan arbenig yma. Osoeo 010 htb toddi prawf acno, gofyned yn y ma.-naclidy y mae yn delio ynddo am dano, a barnea trusto eu hu I'w guel am 3c yr »»» yn ninasoedd, trefi, a pheiitrefi tiwy y deyrna O. Y.- Pan y gofynir am dtuio, bydded pawb yn sicr ei fod yn dorbyn y CYMfo DEWR, gan fd yu y dyddiau hyn efelychiadau '.menus o honoyn cog, eu gwth ar y cyhoedd fl MANUFACTURED BY j| t ht. ?t.?t?En? t CHESTER. Ot BRONCHITIS. YN mysg holl ddarganfyddiadau yr oes nid oes dim yn gyffelyVmewn pwysigrwydd i ddarganfyddiad SOMERYILLE'S BRONCHIAL BALSAM. Rhag Bronchitis, Peswch, Anwyd, Crygni, Asthma, Caethdra, Diffyg Anadl, a holl anhwylderau y Frest a'r Lungs. Mm yn esmwytho y peswch mwyaf creulawn pan mae pob peth arall yn methu. Bu Mr Mothershead, 9, Blackburn-street, yn cymeryd physig I y Doctor am dair wythnos heb dderbyn unrhyw les; yn wir, yr oedd yn myned waeth beunydd hyd nes y rhoddodd ffrynd botelaid o Somerville's Balsam iddo. Cefais fwy o lea," meddai yr henjwr, V1 oddiwrth un dogn o'r Balsam nag oddiwrth bymtheg potelaid I o physig y Doctor. Dywed John Harrison, Ysw., 129, Grove-street, ei fod wedi bod yn dioddef gan beswch a ch4ethiwed y Frest er's dros ddeunaw mlynedd, ond ei fod wedi I ,cr yn mwy o leshad drwy ddefnyddio CyfTeriad Somerville na chan unr h yw gyfferi ereill I dcrbyn rowy 0 leshYGdd;LV;a :DDÔD;ËFhYW gyft'eriereill I "Yr wyf ynhen wr d»08 dflsgatn oed," meddai Mr Brazendale, St Domingo Vale, Everton, "ac wedi bod dioddef am dros ddeng mlynedd gan gaethiwed y Frest a'r Bronchitis, ond o holl feddyginiaethau y byd, ni chefais gyffelyb i Somerville's Bronchial Balsam; y mae yn esmwytho y peswch ac yn rhyddhau fy mrest mewn eiliad Dywed Mr Williams, Bryntirion, ger Conwy, fod Somerville's Bronchial Balsam yn iachau Bronchitis WEDI I BOB PETH ARALL FETHU. "Yr wyf yn ei gymeradwyo i fy ffrindiau a'm cymydogion, ac y maent oil yn dwyn tystiolaethau uchel iawn i rinwcddau iachusol y Balsam." Mae genym ganoedd o dystiol- aethau cyffelyb o Gymru, Lloegr, Scotland, Iwerddon, Hyspaen, Canada a braidd o bob parth. o'r 1 yd. Gofyner am botelaid Is I-le o Somerville's Bronchial Balsam. Peidiwch cymeryd eich perswadio i brynu dim arall. Anfonir potelaid i unrhyw gyfeiriad drwy y Post ar dderbyniad pymtheg ceiniog gan y Perchenog, W. WILLIAMS, 3 23, Granby Street, Princes Road, Liverpool. Agents.—Llandysul, Thomas Davies, Medical Hall; Caergybi, J. G. Hughes, Chemist, Market Street; Wyddgrug, Mr Barker, Chemist; Ban- gor, Messrs Hamilton and Jones; Llangefni, Mr Lewis, Chemist; Caernarfon, Mr Francis, Cliemist, Pool Street. 7691 FACTO RES CARNARVON GNENI VI I vn I GWLANENI CRYSAU GWYNION 18 4c, Y LLATH. Is 2c, Y LLATH. Yr ydym wedi gwneyd j(|TOC fawT iawn yn y Factories hyn eleni eto, 'ac y macllt yma y ,j¡. djegWyl y cwsmeriaid i'w golwg neu anfon am samplau at • JOHN REES,. FFACTRIS GWLAN, CAERNARFON. I .q, JJ- liHfifyd carai J. Rees wybod pa lo mae letiau o'r gwlan goreu ar worth. JJ BRETHYN AU STWFFIAU 4,ti"th' ??T?? 2c Y LLATH. FACTORIES ???i&2??? CARNARVON LLENTDDOL. i —— READ THE "SOUTH WALES STAR LABOUR. LIBERAL. NATIONALIST. BEST ADVERTISING MEDIUM FOR THE SOUTH, MID,) EAST, ANIP RHONDDA DIVISIONSEOr Vv GLAMORGANSHIRE. CIRCUJiATES EXTENSIVELY IN CARDIFF. Or BEST AND BRIGHTEST LOCAL WEEKLY. These Teas luve a more Exqirigito Aroma and Delicious Flavour than any Tea ever introduced my Britain. They have undoubtedly reached a Pinnacle of Success never before attained by an Tea in the World. These are most Delicious Teas and are Equal, if not Superior, to thos3 which are sold by most Tea Dealers and Grocers at 2s to 3s 6d per lb. i EISTEDDFODOL. I EISTEDDFOD GADEIRIOL LLANGEFNI YR RON A GYNHELIR DYDD LLUN Y PASG, EERILL 3ydd, 1893. RHESTR 0 DESTYNAU. 1. I'r Cor heb fod dan 40 mewn nifer a ddadgano yn oreu, "Ar don o flaeo gwyntoedd" (Dr ParryV Gwobr, 12p a set o Electro-plated Tea and Coffee Service," gwerth 2. I'r Cor o Feibion heb fod dan 25 mewn niiera ddadgano vn oreu Llongau Sladog (Jenkins). Gwobr, 7p a" Marble Timepiece." gwerth 3p 58, i'r arweinydd. 3. I'r Cor o Ferched heb fod do 25 mewn nifer a ddadgano yn oreu Although the fapring were far away (Herbert Angels). I'wchaelgan J. Curwan and Sons, 8, Warwick Lane, Ifmdop, Gwobr, an As a Cnadair Dderw Cftrfiedig, gwerth 3p 3s, i'r arweinydd. T' 4. I'r Seindorf Bros neu Arian a chwareuo yn oreu Leisure Times" arranged by J. From), r" chael gan James Freet and 8ons, Manohestcr. Gwobr, 6p 6ø; ac 08 bydd pedwar øelndorf yn cyø. tadlu rhoddir 3p 38 iir ail. Ni chaniateir i unrhyw Seindorf gystadlu sydd eisoes wedi ymgeigio mewn Eisteddfod Genedl- aethol. BEIBNIATD :—Plwfessor Wilfrid Jones, Llundain; Mr R. Rimmer, Southport; Berw, Elfyn, Professor J. Morris Jones, Mr William Jones, Rhydychain, &c.. &c. Rheetr gyOawn o'r Teatynau. yn cynwT8: Rhyddiaeth, Barddoniaeth, Adroddiadau, Glws. Rheetr DeuawdM, &c., hefyd Unawd a ?'Wvamwd i Offerynau Pres .eu Arian, i'w cael (am y JOHN WILLIAMS, Ysgrifenydd Llenyddol. H. W. JONES, Ysgrifenydd Cerddorol. DALIER SYLW.-Dymuna yPwyUgor hvsbysu eu bod wedi mabwysiadu ycynllun newydd poblogaidd, ac wedi trefnu i'r Beimiaid Cerddorol <od o olwg y Corau a'r Seindyrf pan yn oystadlu. "YN MHOB MAM MAE 3MW. 1- CYLCHWYL "DOOi MÄ CHERDBOROL PISGAH, LLANDWROG, YR HON A GYNHELIR DYDD SADWRN, MAWRTH 25AIN.. 1893. BEIBOTAID: BERIAH GWYNFE EVANS, Ysw., Caernarfon; D. W. LEWIS, Ysw., F.T.S.C., Brynaman; MIlS BERIAH GWYNFE Emarfon. I TESTYNAU RHYDD I'R BYD. CEBDDOBIAETH. I I'r Cor heb fod dan 30 mew n nifer a ddatgano oreu, (a) Tanycastell, (b) Crug-y-bar, allan o Daflen Cym^nfa Gerddorol Porthmadog, 1893.. Gwobr 30s a Chwpan Ariaa gwerth 23 i'r I Arweinydd. A 2. ,?r cor o blant heb fod dan 25 mewn :fr, na thros 16 oed,—caniateir 12 mewn oed i gynorthwyo gyda'r Tenor a'r Bass- ddatgano I oreu Pwy»sydd yn y Nef yn byw," (Dr Parry), allan o Daflen Cymanfa Gerddorol Porthmadog, 1893. Gwobr 25s a Chromatic Pitch Pipe i'r Arweinydd. I 3. I barti o 8 mewn nifer a ddatgano oreu "Bryniau Kassia," allan o Daflen Cymanfa Gerddorol Porthmadog, 1393. Gwebr 12s. 1. Unrhyw Alaw Gymreig, cyfyngedig i rai dros 45 oed. Gwobr 2s 6c. 5. Unrhyw Unawd Gymreig. Gwobr 10s. I 13ARDDOMAWN. 6. Pedwar penill, Joseph yn nhy Putiphar. Gwobr 3s. ASBODDIAS. 7. Adrodd Trychineb Johnstown" (Cynon- fardd). Gwobr 10s. BODDI. CBTFYBDTDWALTB. I 8. Gwau par o Hosanau, Ribs, lliw Navy Blue (i ddyn). Gwobr 5s. D.S.-Berair y defnydd yn ogystal a'r gwneuthuriad. 9. Shawl ddu wedi et chrosio. Gwobr 10s. D.S.-Bernir y defnydd yn ogystal a'r gwneu- thuriad. AMODAU. 1. Ni wobrwyir oni bydd teilyngdod. 2. Y farddoniaeth i'w hanfon i'r ysgrifenydd ar neu cyn Mawrth 4ydd, 1893; a'r CWfyddyd- waith erbyn Mawrth U e?., 1893. 3. Fod yr ymgeiswyr ar y Gerddoriaeth a'r Adroddiad ?i anfon eu henwau i'r ysgrifenydd ar neu cyn Mawrth 18fed 1893. 4. Attelir pris tocyn blaensedd oddiar y budd- ugwyr os 11& cvddant yn bresenol. 5. Fod rhif 8, 9, yn eiddo rhoddwyr y wobr. Rhestrgyflawn o'r Testynau, yn cynwys yr Adroddiad a r Amodau I w chael ond anion 14c mewn Ila)np i'r ytgriftnydd, GRIFFITH T. JONES, 7 6 g Tan ybwlch. EISTEDDFOD GADEIRIOL YR ABERMAW, DYDD LLUN Y PASG. 1893. PRIF DESTYNAU CERDDOROL: 1.— I'r Cor, heb fod dan 60 mewn nifer, a gano oreu, "Hallcluiah to the I Father" (Beethoven). Argraphedig gan Novcllo. Geiriau Cymraeg neu Saesneg. Gwobr, £ 20. 2.—I'r Brass Band a chwareuo orcu, Forest Queen (II. Bound). Gwobr, £15. 3.—I'r Cor o Feibion (Male Voice Choir), hofod dan 25 mewn nifer, a gano oreu, The Martyrs of the Arena." Gwbr, £ 6 (rhoddedig gan Fasnach wyr yr Abermaw). 4.—I'r "Glee Party" a gano oreu, "Y Gwanwyn" (Givihjm Guert). Gwobr, £ o a Silver Mounted Baton (rhoddedig gan y Rector). o.—I'r Parti, heb fod dan 4 na thros 7 mewn nifer, a chwareuo oreu unrhyw ddernyn ar unrhyw offerynau. Gwobr, S2 2s (rhoddedig gan J. A. Dorsett, Ysw). -Ilr neb, heb fod dros 17 oed a chwareu oreu ar y Piano, Deux Tarantelles" (yn A flat) (Stephen Heller). Gwobr, 11 Is (rhoddedig gan Dr Lloyd). D.S.—Professional* i arwain yn unig yn nghystadleuaetli y Seindyrf Pres. Parch. W. THOMAS. Masonic Hall. Barmouth, Ysgrifenydd. 7890 MASNACHOL. GWERTH SYLW PAWB YN MHELL AC AGOS. SALE! SALE! SALE! GAN W. WILLIAMS JONES, PRACTICAL WATCHMAKER & OPTICIAN. 22, BANGOR STREET. CAERNARFON, Bydd y Sale ya Dechreu DYDD BADWRN, IONAWR 28?n, ac i barhau byd yr AIL Bydcl y SaleC;PIWEFROR. yn 1stod pa &meet y gwneir goatyngiad sylweddol yn yr oU o'r BAD ,W RN y n Stoo fol se y byd d yn ?arth wrth ydrech, er tain ymweliad a'r mMMchdy hwn i efcrhM rha:'o'f(?!r FARGEINION a yoygh. wele ychydigMgreiMac o blith Hu&ws o barth i'r go8t YD add a wneir: ?"'  CLOCIAU GWERTH 3/- PRIS Y SALE 2/6 £ » CLOCIAU GWERTH 4/- PRIS Y SALE 3/- ?a Amryw 0 Glooiau pa rat a werthir am haner eu gwerth. {? WATCHES GWERTH 6/11 PRIS Y SALE 5/6 ?)i ?. LLUAWS 0 WATCHES ARIAN AM 8/6 YR UN. ?e Watches Arlan i Ferched gwerth 21/- Pris y sale 17/6. Silver Patent Lever Hunting Watches gwerth 2p, Pria y sale lp 108. Y mae y rhai hyn yi anghydmarol o isel. BROOCHES ARIAN WEDI EI STAMPIO 10c, SCARF PINS ARIAN 4Jc, 43 (Ct- CADWYNI NICKEL SILVER GWERTH 1/- PRIS Y SALE 9c. « £ S Dymuna Williams Jones i bawb yetyried mai nid peth ar bapyr yn unig yw hyn, ond ei fed yn hysbysiad cywir o'r hyn a ellir ei bwrcrsu yn ystod dyddiau y sale, ac felly gwahoddir pawb i wnollthnr prawf 0 byn, a dalier sylw neillduol o'r oyfeiriad, fel na siomer neb,- WILLIAMS JONES, 22, BANGOR ST., CAERNARFON. Gwneir pob math o Adgyweiriadau yn y modd goreu gan ddynion profiadol, ac am brisiau mor gymedrol ag sydd yn gyson a gwaith atebol. Y DDANODD, I Y DDANODD, Y DDANODD. Bydd i CORBETT'S K.N.D. ddinystrlo y nerve mewn daint y byddo twll ycddo ar I unwaith. Na fydd»;d 1 chwi aros hyd nes bvddo y gwaew yn dechreu ac yna ddloddef poenau am ddau ddiwrnod tra yn anfon am y eddyginiaotb ond c&dwr pote ?n with law,fel y I getlweh etoph t ?wew M unweith. Ar werth n fferyllwyJi &c, nen gyda'r Post am Is 3c, I oddiwrth Corbett & Co., Rabon, Gogladd I Cymru. GoauCHWYLWYB YN Eistsu. 171 VERY HEAD of a FAMILY shoulp li send for Harper Twelvetnml Mustra2 Price List of Laundry Machinery, and Pamphlet entitled, "How to Wash at Home," containing I most val*lo practical experience. Buy terms, from 28 6d per weeh.—HAttnm TwmvBrBBN Laundry Engineer, 8, City Road, Lonodn. li.! >• £ i OiU mnQav. BCakes Boots and Hames DALE'S waterproof u a duck's back b and sort as velvet. Adds three times to the wear, and allow. polishing. 13 Exhi- GOLD MEDAL «d„ 6d., is., ..d 2. 6d., of Bwt Sddl, T vr I BW-. Amy 8itM free DUBBIN. extra, from Maa _D__U_B__B_ lN. ,Mtom. &Mt Duiwieh. Londu F.C. GEMAU RHAD.—Bydd i siopwyr gan fod y Stoo fwyaf a'r primau ieelaf yn Maanachdy Milliugton, 12, Houndsditch Loudon. Gellit cael Cloifra, Oriaduron Cyllijl, Cribau, Gwydr-ddrychau, Pibel- Pyreau, Violins, Aocordiont, Jubilee Jewell try. Catalogue darluniedig i'w gael y n rhad sefydlwyd 1857. PLANT Y BElRDD. gan OWEN M. JL EDWABDS, M.A. Pris Ie. Gyda'r Post, 110. LLAWLYFR AR HANES IESU I GRIST, gau Mr EDWABD JONII, Bangor. Pris 3c. Gyda'r post, 2to. MASNACHOL. W PARHAD Y SALE Og I 5 I— I- B ? y SALE. t* ? Y SALE. §2! Y SALE. S Y SALE. Rg ? Y SALE. ?B g y 8ALB. gg i I —'  r I ? YN YR AFR AUR, a ? CAERNARFON. 0 Befydlwy 1868. Corpborwyd 1868 CYMDEITHAS ADEILADU BAR- HAUL BAN UOR AC ARVON. SWTDDFA PLAS LLWYD, BANGOR LLYWYDD HENADUR JOHN bVAN ROBKRTS, BANGOR, Reserve Fund, 92215 (yn cynyddo yn flynjrddol). Oyfianao L?wn, ?10 yr un | ?.? ?S" ?' ? ? ?' j 2.S?yhL uohod, Rhoddir benthyg arian ar eiddo Prydleso neu Sydd-ddaliadol (i'w haddalu trwy dahadaa misel) am 5,10,15, Den 20 mlynedd MANTEISION. Oyfranddaluryr. 1. Lie manteisiol a dyogel i roddi arian allan ar WjjDa. £ L)e bwylus i'w cael yn ol ar unrhyw adeg tnry rybudd neu drefniadau ereill. I FetUhycuryr. I Di o arian at alwad ambob 1: A=.u maot 'hosymol. S. Coetau cyfreithiol eymedrol (trwy drefniadaa neillduol), 4. Ychwanegir yr Arian Pryniantt AT, ac nil bynir ODDIWBTH, yr Arian Benthyg. 5. Gwneir pob busam gyda phrydlondeb, ac ya dull m?y.f cyfrinachol. 6. Rhwyddineb i glirio y Mortgage ar umhyw adeg, a hyny yo dd6st. 'dee. *?°y? y '°X?(S?tT Ysgrifenydd,— 4R ROBERT Hr06,gdd 14 Pla Llwyd, Bangor. i GUNN BROTHERS StKKCUANI 14JLOBS: HOLYHEAD GWELLHAODD FY MACHGEN oddi. wrth Beswch ofnadwy. Anfonwch ddwy botehid gyda throad y post i'w roddi i gyfeillion gan fod y fferyllwyr yma vn argymhell physig fO:Jíeofrr eiddoch chwi.—Mrs Johmtone, BeUuk Station, Co., Fermanagh. BETH WELLHAODD? HAYMANS BALSAM OF HOREHOUND JEL meddyginiaeth anffaeledig at Influenza, Peswch, Caethdra, etc. Nid yu unig y mae y cymyagedd hwn yn gwellhau pe8wch ? =wyay, oDd V mae yn foddion, os cymerir ef mewn pryd, i'w cadw i ffwrdd. Gwerthir yn mhob man, Is lie a 2s 9c. A. HAMAS & Co., ALBEMABLE ST., LONDOH,E.C. GWELLHAODD FY ANWYD AR UN. GWAITH.-4. H. Jo?, Camthraw, Ca#r- narfon BANGOR & NORTH WALES BENEFIT BUILDING SOCIETY. Established 1872. Incorporated 1874. President and Chairntan of Direaws: DR GRAY EDWAHDS Bangor. SHARES,;610 EACH. SUBSCRIPTION, 2s 6D PER SHARE, PER MONTH, ADVANCES. Money advanced on Freehold or Leasehold Property for 10, 15, a 20 years repaid by monthly instalmend For furtbei particu ta, apply John Lloyd Accountant, Maaoniclan, Bangor, Managing Director HaD ARlANIARIANIARIÄNt TAI! TAI!! TAI!! AM Ari&n ar dai, neu am le diogel i roddi arian i gael Hog rhesymol, ymofyner i D. E. DAVIES, Lleyn and Eifi^yddBuildmg Society, 1. 7845 ■ GLASLYN BOUSE, Temperance and Private Hotel, 9, Ruston Square, London, N.W. D. Evans, Proprietor. Close to Euston (L. A N. W. Ry.), three minutes' from St Pancras (M. Ry.), and King's Crow (G. N. and Metropolitan Rys.), ten minutes' train from Pried street (opposite G. W. Ry., Paddingtoo, Underground Ry. to Gower street), thence one minute's walk to Square 7010 GWAITH I'R RHAI SYDD ALLAN 0 WAITH. CYNYGIR B a dDa I Dillad Da Ddynion ienainc Lletty Da heiyf a -br- ac arian i Dynion rhwng wario bob dydd J 18 a 25 oed. Am bob manylion ymofyner a r Recruiting Sergeants yn Mangor nen Gaernarfon, neu i nnrhyw Sergeant [nstructor of Volunteers. Gellir cael pamphledyn ar Fanteimon y Fyddin yn rhAd ond gofyn am dano mewn unrhyw lythyrdy.