Y Genedl Gymreig

COLV )KN Y ( YHOKDDIADAIT. YN AWR YN BAKOD, LI.KNYDDJAETH FY NOWLAD. L j Gan y Parch T. M. JoxEs (Gweuallt). Penm ulmo. Mao y llyfr hwii yn cyuwys I in- H y ne'.vyil l- isdur. n ;i'r ivlchgronau t'ymreig, o'r eyrhwvii- iad hd yn bresenul, yn Nghymnl, America, no Aw.-it'ili;i. a cheir pennodau ar eu dylanwad ar f ywr-1 ci nedl y Cvmrv. Owelir ei fod "1 tori tir iii vyild yn y maos llenyddol. Ei ydyw tri swllt. Anfoner am dano, t wy v llyfrwei thwyr, neu gydcÚ hbon-dal at yr awiwr. CYMUU AM IONAWR, RHIFYÑ nWHL, PELS SWLLT. Yiuvsg ei •.•rtHyglau bydd,— WV.\Kr.-P11AI,KN- LLIW.—LLYN TEOID. HIIMCS Cymru, gyda Map. D,iv,l,l D(iii (I Hiraddug, gan y Canon Silvan Evans, B.I). Ban* Gwvr i'r Tiodion, gan Daniel Ovwn, y Wy Idgru F) Mam, gan Eiis Wyn o Wvrfti. Br rdd Cyur.u. gan Henri Myllin. (Dar- liin o Fyuyddog). Av. !\Vr "HMLWhtdfyXNadau," gan R. Iwan Jonkyn, F.R.H.S., Pontypridd, (Dar- lun). M< relied Cvmru, gan 31. A. Williams, l. Y Bala. (Darlun o bin Sasiwn ur y Green V Llyfr y Seiat. (Chwecli o Ddarluniau). Tlws Cawrdaf, gan Gaineadog. Datydd Jones y Cyntaf, guiDrebor Mon. R. O. -[achm,. gan y Parch R. J. Williams, Lhm,;uduo. Cy iiracg yn yr Ysgolion, gau W. Llyw- elvn Williams, Abertawe. Yn Angladd Renan, gan D. R. Daniel, LI evn. Ysgol Ystrad Meurig, gan D. Samuel, M.A,. AheryRtwyth. (Darluniau). Robert Jones, Dwygyfvkhi. gan R. G. Robei ls. Penmaenmawr. Llyrhyrau Jones o RamotL. Lly.hyr Christmas Evam, Diill oud Traddodiad, gan R. Da vies, Caernarfon. Hen Gerddi y Cymru. Edward ilutliews. (Gvda Darluniau). Dr John Thomas fel Prc-gc-thwr, gan y Parch H. Michael Hughes. Nodweddiun Cenedlaethol. Traethawd gan Elulln Fardd. (Darlun) Cyinvy Byw. J. Gwenogiryn Evans, M.A. (Gyda Darlun). Y G irreg Wen. (Gyda Darlun). Ystiaf on. Traddodiadau, Pigion o Hen Lyfrau, Penillion Telyn, &c.. &c. "Syr Williams o Benamman, gan Elis o'r Nant. Y'srra ou y Gwyll, gan y diweddar D. Lledrod iMvies. Dudalen;>.u. 20 o Ddarluniau. ERTilV'iLAU GAN BRIF LENORIOX CYMRU. DAKIXMAU GAN BRIF ARLVNWYR CYMRU. CLLWECHEINLOQ Y MIS. Yr lii-li Archebion i'w li anfon i 8WYDT)KA CYMRU, CAERNARFOX. YR ANTHEMYDD CYMREIG,-Cyhorod- hi Misol, yn cynwys ysgrifau ar Athron- 1" niadaeth, "Duwinrddi;iofh, Hane* yr Athraw: h, &10, Golygydd, Mmwyson, Llan- dudno. dwy geiniog. 56(8 CYLCHGRONAU. CYM'iU'R PLA?T: cvhdejJ?dcoisot ri->rli)n:edi« t wmumwti, PUct Cy."L Dan 0d;;li¡W M}}a;D:M t\?''Pr,i; Ie, G?dl'r p?t. i?c. Y cyl??hzrawu cemiog mwyaf YD yr iaith. YLLUSERX (Cyfres newydd) ■ cylch- JL frrawa mis il at wmanaetl) y Methodistiaid Calfinaiiiii. dan olygiaeth j Paichn. J. WIL- LJUlS, trv'ngiencyn. ac R. HvMPlihSTif. Bont- Dewydd, Pria lc. Gyda'r po»t. 1 ic, YN EISIEU, Dosbarthwyr i'r uchod yn mhob ardal. Tele-a'] da i ddynion cymbwys. CYFEIIIIER pob archebion :m yr uchod GORUCHWYLIWR, CVmni r Wasg Genedlaethol Gymreig (Cyf.), CAERSARFOX -v TRAETHODYDD AM IONAWR, 1 "9:1, T YXWYSIAII. Athanasius. Gan y Parch R. Hughes, M.A., Abci-ystwyth. Troi y Dwr yn Win. Gan y Parch H. Cemyw Williams, Corwen. John Penry, y Merthyr Cymrelg. Gan y Parch John Davies, Bontddu. Y Mor Mawr Llydan. tian y Capten I Thomas Owen, Liverpool. Parch Owen Jonos, F.A.S., Llandudno. Gan Spinther.. Y Moddion Goreu i'w Mabwysiadu gan yr Eglwys er Addysgu y Bobl yn Ngwirion- eddau Uwchraddol Crefydd. Gan y Parch D. Jones, B .A., Periglor Llanfair P.G. Yr Ymhonwr. Gan y Parch J. Myfenydd Morgan. Y Parch David Charles, D.D. Gan y Parch Joseph Evans, Dinbych. Y Brifysgol i Gymru. Gan R. D. Roberts, M.A., D.Sc. Gwaith y Fymwy. Gan y Parch D. Rowlands, M.A. Cof am y Cymry Fti. Gan Thomas E, Ellis, B.A., A.S. Kodiadau Llenyddol. Pris Swllt; gyda'r post, Is Ijc, Telerau arferol i Lyfrwerthwyr. Pob archehion i'w hanfon i Swyddfa ,r Trarthoihidd, Caernarfon. CLORIAU DARLLEN. Gellir cac-1 Cloriau Darllen i vnrhyw qyhhyr'iirn Cymraeg nou Saesneg. Bydd y Clawr Darllen j-ngymwys at ddal un rhifyn, neu ddau. yn vnuj. Cedwir y rhifyn yn v Clawr tra yn cael ei ddarllen. Wedi ei orphen. tynir ef allan a gosodir y rhifyn nsaf yn ei le. Manteision y cyvllan: (1) Bydl rhifvn sengl fel pe] wedi ei rwymo. (2) Ni bydd perygl i'r rhifyn gael ei ddiwyno wrth ei ddarllen. ■»- Ger cdw rhifynau b!wyddyn felly F tM i'w rhwymo yn gyfrol hardd a thestlu,?. ?Mae y Clonau canlynol yn awr yn barod CTMRV, Y TRAKTHODYDD, Y LLUSERN, CYMRU'R PLANT, Os d.rwy'r Poit, lic yn ychwantg. PWYSIG, Gellir cael Cloriau Darllen f Yr un morrhad i unrhyw gylch- grawn,lneu lyfrdderbynir mewn rhanau, yn Gymraeg neu Saesneg. Hefyd: Rhwymir yn rhad, hardd, a thestlus, unrhyw gyfrolau o'r Cylchgronau uchod, iieii eraill, neu lyfrau hen neu newydd o bob math. Gcllir danfon y gwaith i'w rwymo drwy y dosbarthwr lleol, neu gyda'r tren neu'r parcel post, a'i ddychwelyd yr un modd. Cyfeirier pob gohebiaeth GORUCHWYL- IWR: Cwmni'r Wasg Genedlaethol Gymreig (cyf)., Caernarfon. J.V AWR IN BAROD. "j?ir? r? 7?/?. I7SBONIAD AR YR EPISTOL AT Ey G&LATIAIb. (ran y Pb ABKL ). p?T Ce!nm*wt. P'M 6c. Gyda'r p?t, 7c. I-ISBONIAD AR LYFR GENESIS K (3vdd Argtaphiad), gan y Pai jh R. HUM rHIiKT8'h 2Unntnewydd. Pru, mewn IhaD, S; Xr''rh? cryf, 49, ?' po,t, 3a 3? 483c, 'rH lrANES Y F?DD YN NGHYMRU. JL-L „ rn*tm EDWABDS. dan olyeiaeth I ?  M?- ? ? U,'d. fciALES BY AUCTION. MKSSnS W. DEIV A SON. PRELIMINARY NOTICE. COUNTIES OF ANGLESEY AND CARNARVONSHIRE. IMPORTANT SALE OF THE OUT- LYING PORTIONS OF THE BARON HILL ESTATE (VTESSRS W. DEW AND SON have be?n 11 instmcM to OFFER FOR SAM BY PUBLIC AUCTION, the Following Freehold Farms, Other Lands and Houses, "iz COUNTY OF ANGLESEY. PARISH OF LLANYNvJHENEDL, com- rising* an area of 1720 ACRES or thereabouts, PARISH OF LLANLLIBIO, comprising an ar ?<» of 744 ACRES or thereabouts. PARISH OF PENMYNYDD, comprising an ( area of 507 ACRES or thereabouts. PARISH OF LLANDDYFNAN, compris- ing an area of 727 ACRES or thereabouts. PARISH OF LLANDYFRYDOG, compris- ing an area of 285 ACRES or thereabouts. PARISH OF BODWROG, comprising an area of 472 ACRES or thereabouts. PARISH OF LLANWENLLWYFO, com- prising an area of 35 ACRES or thereabouts. PARISH OF LLANGWYLLOG, comprising an area of 1166 ACRES or thereabouts. PARISH OF LLANFAIRYNGHORNWY comprising an area of 435 ACRES or thereabouts. PARISH OF LLANRHYDDLAD, com- prising an area of lS5 ACRES or thereabouts. COUNTY OF CARNARVON: PARISH OF BEDDGELERT, comprising an area of 39SS ACRES or thereabouts. PARISH OF BETTWS GARMON, com- prising an area of 898 ACRES or thereabouts. PARISH OF LLANWNDA, comprising an area of 340 ACRES or thereabouts. SUMMARY OF ACREAGE. ANGLESEY 6696 ACRES. CARNARVONSHIRE 5226 TOTAL ACREAGE ..11,922 ACRES. Further details will appear in future advertiss- Rents, and in the particulars and plans of Sale, which are now in course of preparation, and in the meantime any information may be obtained of Messrs R. S. TULOR, Sos, AND HUMBERT, 4, Field Court, Gray's Inn, London of Mr W. M. PEESTOS, Estate Office, Baron Hill, Beaumari8; or of the Auctioneers, Wellfield, Bangor. MR THOMAS EVANS. IMPORTANT SALE OF FREEHOLD PRO- PERTY IN SOITH CARNARVON- SHIRE. TY MAWR ESTATE. NSAB NEVIN. COMPRISING OF L \ND, COTTAGES, AND SETT QUARRY. MR THOMAS EVANS h?s been favoured J?_L with instru,?tiow to offer for Public Sale, at the Crown Hotel, Pwllheli, on Wednesday, January 23th, 1893, at 2 p.m. prompt, subject to conditions then and there read, the whole of the above Estate in one lot, comprising 53a Or 28p or thereabouts. Full particulars, plans, &c., can be had seven days prior to the Sale at the principal Hotels in the district, homO. L. Edwards, Esq., solicitor, or the Auctioneer, both of Pwllheli. MASNACHOL. R- OWEL 9, EASTGATE STREET CARNARVON. SEFYDLWYD YN 1841. Y LLE HYNAF, GOREU, A RHATAF YN'G If Y M R U ÅK WATCHES O'rewMcthunttd ROtea.t phob My cW, ei Gwuwtu &'i Gwerthu t¡ia:\vh) ei CLOCIAU: Pob Math ac a-n Bob Prli. JEWELLERY Mewn Allr 80 Arian. MODRWYAU PRIODASOl crco a rbatal yn Nghymru, gydag Ystafel o'r Neilldu i'w ffitio; a rhoddir Present Hardd gyda phob un. Anfonir cerdyn Tnesur trwy'r P08t er mwyn hwyll1wod i'r rhal nas gallant dd'od yma'o bersonoL Dalier sylw mai dyma yr unig fasnachdy yn y dref lie gellir cael adgyweirio Bicycles gan Ddynion Profiadol. SAFETY BICYCLES Gan y Maken goreu, droe b" rai y mae R. 0 yn Wholoo?le agent droa Ogledd Oymra, R 0 dod i Ilw; a gwerthir hwy am brisiau whole sale am arian parod, neu gellir ea cael trwy dala yn wythnoaol neu yn fisol. ContB T CYFKIHIAD R. OWEN, 9, STRYD Y PORTH MAWR, CAERNARFON- GWAITH I'R RHAI SYDD ALLAN 0 WAITH. CYNYGIR Bwyd Da "V I OB z d Da I Ddynion ieuainc Uetty DDa a i 1 beinyf a sobr. ac Mum i Dynion rhwng wario bob dydd j 18 a 25 oed. Am bob manylion ymofyner a'r Recruiting Sergeants yn Mangor neu Gaernarfon, neu 4 unrhyw Sergeant Instructor of Volunteers. Gellir cael pamphledyn ar Fanteision y Fyddin yn rhad ond gofyn am dano mewn unrhyw lythyrdy. 9— Makes Boots and Harass DALE'S waterproof as a duck's back I)ALE'S soft as velet. A,la three tim? to the wear, and .1l.- plibing. 13 Fhi- GOLD MEDAL bition Highettt Award*. nUAOTLD n \JnnJrLnX/AAT L 1'1U. :!u, 6d., thu .?,l W 6d., of Ii B.,t..k-, s?Zdlem ] .,ter SaUer?. Amy si? free DUBBIN. '.? ?'?m'?'?t'.??*?* 1? U DJ)i?. (Ctux, }Àlst Dutw?b. T^»ado HOLI AC ATEB AR HANES U CYMRU, RM OWRN M. EDWABM, M.A. Pris Ie. poet, l tc. PLANT Y BEIRDD, gan OWE-, M. j. EDWABDS, M.A. Pris Ie. Gyda'r post, 1  'TLAWLYFR AR HA?ES IESU I J GRIST, p- Mr EDWARD JONM, Bangor. pMae. oy(wir pot, 210. MAAOHOL. ) RHYBUDD PWYSIG. LLYFR RWYMO RHAD. Mae Cwmni'r Wasg Genedlaethol Gymreig (Cyf)., Swyddfa'r Genedl, Uaeraarion, wedi agir caiigvn uowydd yn ell Prif Swyddfa, lie y.gcllir ymgyiueryJ a pliob rh)-w fath o LYFR RWYMO. Felly, OM OOR gonyih HEN LYFRAU GWERTHFAWR CYLCHGRONAU, LLYFR il* MEWN RHANAU, neu unrbynr fatli o lyfrau eisieu eu RHWYMO YN RHAD NEU YN HARDD, gellwch sit rhim hyny yu SWYDDFA'R GENEDL, CAERNARFON. Gellir 0, mynir anfon yT archebion yn union- gytehol, neu drwy unrhyw un o'r 1,500 DOSBARTHWYR sydd yn dosbarthu'r GENEDL, Y WERIN, YR OBSERVER AND EXPRESS, Y TRAETHODYDD, CYMRU, CYMRU'R PLANT, Y LLUSERN, neu unrhyw eraill o'r PAPYRAir, CYLCHGRONAU, NEU LYFRAU, yhoeddir yn y Swyddfa.hon. Gellir gyru'r gwaith yn ol wedi ei orphen yn dda a thestlus, yn sypynau y dosbarthwr lleol. Neu 011 mynir, gellir anfon y llyfr ddymunir ei rwymo yn uniongyrchol i'r Swyddfa, a dych- welir y gwaith wedi ei orphen, drwy'r Pareol Post unrhyw gyfeiriad. Paham y gyrir gwaith o Gymru i Lundain i'w wneyd pan ellir ei gael llawn cystal ac mor rhated YN NGHYMRU? Onid dyledswydd pob un sydd yn cam ei wlad yw Meithrin Masnach Gartreiol P Mae 0 h,1' i chwi gofio fod Ya HOLL WAITH yn y gallg'<'1l newydd hon yn cael ei wneyd yn SWYDDFA'lt GENEDL. Nid ydyin yn gyru ein parseli i Lundain i gael eu gwneyd i fyny yno, ond cyflawnir YR HOLL WAITH GAN GIMBY YN SWYDDFA'R GESKDL Cyfeirier pob gohebiaeth fel hyn Goruchwyliwr, Owmni'r Wasg Genedlaethol Gymreig Caernarfon. GLOBE F URNISRING COMPANY, Dodrefnwyr Tai Cyflawn, Cyfan-werthol, Man- werthol. 12, 14, 16, a 18, PEMBROKE PLACE, LERPWL. DODREFN AM ARIAN, NEU AR Y GYF- UNDREFN LOG-FENTHYCIOL AM BRISIAU ARIAN PAROD. CWMNI DODREFNOL Y GLOBE yw yr hynaf a'r eangaf o'r rhai sydd yn dwyn yn mlaen fasnach ar y gyfundrefn log-fenthyciol yn y talwthau; y maent yn cyflenwi dodrefn ?mdai? gwestai, a phalasau, llawer iawn rhatach nag y gwna y mwyafrif o'r masnachdai sydd yn gwerthu am arian parod yn unig. Yr ydym yn alluog i wneyd hyu drwy fod genym gyieiat mawr at ein galgad, ac hefyd drwy ein bod yn vmeuthurwyr prif uwyddau a werthwn. NID OOW EISIEU SICRWYDD, DIM TREULIAU YCHWANEGOL, AR EIN CYFUNDREFN LOG-FEN- THYCIOL. Y mae ein dull teg a chyflawn o ddwyn ein masnach yn mlaen, a'n telerau rhesymol, s'r prisiau iael mor adnabyddus trwy Ogledd Lloogr a Chymru, fel uad oes eisiau ychwaneg o sylwadau. Telerau cyffredinol, y rhai, fodd bynag, y gellir eu newid i gyfarfod cyfleusderau ein cwsmeriaid. Taliadau wythnosol, misol a ohwarterol 8wm y Pryuiant lOp, Taliad 0 3 6 yr 8nos. 20p, „ 0 5 0 „ „ 50p, „ 0 10 0 „ „ lOOp, 0 17 6 „ 500p, „ 4 0 0 Bydd i archwiliad o'n Stoc roddi ar unwaith f.2.d i'r rhai ydd yn b.i.du pwrcasu, ein bod yn rhoddi gwell gwerth a thelerau hawdd- ach o daliadau na'r un masnachdy cyffelyb yn y Talaethau. bJiiR AM ARIAN, NEU AR Y GYFUNDREFN LOG-FENTHYCIOL. Anfonir Golygleni uewyddion, Rhaglen Fawr Ddarluniadol, Barn y Wasg, Wr Prif-restr drwy y llythyrdy ar archiad. Enwcb y papyr hwn. GLOBE FURNISHING COMPANY, 12, 14, IG, a IS, PEMBROKE PLACE, LERPWL. GRAMMAR SCIIOOL, MENAI BRIDGE. DUAL SCHOOL: BOARDERS AND DAY SCHOLARS. ■ HEAD-MASTEE: REV E. CYNFFIG DAVIES, M.A., F.S.L., Licentiate T. S. College. Ladies' Schoolroom under the charge of MISS THOMPSON. Mostly successful in coaching for Examina- tions-Meffical, Pharmaceutical. the Colleges, &0. Music, Theoretical and Instrumental. Pitman's Shorthand For further particulars apply to REV E, CYNFFIG DAVIES, M.A., Grammar School; Menai Bridge, SWYDDOGOL. ETBOLIAD JGWRDELSIOL CAER- NARFON. AT ETHOLWYR Y WARD BACH. Foneddigesau a Boneddigion,— Mae un o'ch aelodau hynaf-y Cynghorwr Richard Tlioiiiiis-wedi ei ethol yn Henadur, fel y mae sedd wag yn mysg y Cynghorwyr sydd yn cynrychioli eich Ward. Ar gais nifer lluosog o drctlidalwyr, yr wyf yu nieiddio gosod fy enw ger eich ùroll, a chyny fy ngwasanaeth fel un o'ch cynrvchiolwyr. ey Y cwestiwn mwyftf pwysig yn bresenol sydd gerbron yr Etholwyr, a'r un ddylai gael yr ystyriaeth fwyaf difrifol, ydyw y mater arianol. Mac yn rhy fuan i amlygu unrhyw syniad ar y pwnc ar hyn o bryd, oherwydd fod cyfrifou y Gorphoraeth yn cael cdryeh i mown iddjiit. Pa fodd bynag, addefir fod yr arian dyledus i'r Gorjihoraeth yn symiau mawrion. Buasai eich trethi o I angenrheidrwydd lawer yn ysgafnach pe I buasai yr ol-ddyledion hyn wedi cael nylw dyladwy yn y gorphenol. Os etholir ti, bydd yn hyfrydwch genyf i gynorthwyo i roddi y rhan yma ar seilian mwy boddhaol. Man'n eglur fod y Cynghor mewn an- hawsder i wyboi pwy gwrs i'w gymeryd yn nglyn&'rtollan am werthu ar y pises, Fo ddylai hawliau masnachwyr y dref, sydd yn eael eu trethu yn drwm, gaol ystyriaeth ddy- ladwy, yn ogystal a hawliau henafol person- auoreill o drefydd pell i werthu eu nwyddau yn ein tref, y rhai nad ydynt yn eyfranu dim at ein trethi lleol trymion. Bydd i bob mater arall yn dwyn pcrthynas 4 buddianau y dref gael fy sylw mwyaf ystyriol. Amcanaf bob amser i sicrhau effeithiolrwydd a chynildeb yn y gweithred- iadau. Ydwyf, Foneddigesau a Boneddigion, Eich ufudd Wasanaethydd, R. NORMAN DAVIES. Ty Fry, lleg lortawr, 1893. MASNACHOL. ETWTcook^ WORLD-RENOWNED PARCEL SYSTEM. THESE PARCELS SAVE TIME, TROUBLE, AND EXPENSE. Every Parcel Guaranteed Correctly Described. MONEY RETURNED IF NOT APPROVED OF. No 120. The Pniversal" Parcel contains 7 yards double width British Cloth in Black, Navy, Brown, Myrtle, or Grey; i yards Lining for Skirt, strong linen for Bodice lining, 2 dozen buttons, real Silk; 1 Reel Twist to match. 7s 6d the lot, carriage paid. No 121.—The Cambrian Parcel of 7 yards fine heavy Ridotto Cloth, 48 inches w;de in any colour 4 yards Satteen to match, 2 striped lining for Bodice. 2 dozen Button", 1 reel Twist, 1 reel Silk to match. The Cambrian Parcel, complete for !2a 9d, carriage paid. Ridotto ciloth wears well and w"hes beauti- fuUy. Parcel contaiva I fulIl'y? 123.-Tho Handy Parcel contains 1 heavy Navy or Black Serge, Costume Skirt, well-made i? my own factory; 2 yard? Ser !o to match for Bodice, 8 yarris Striped lining, 2 dozen Buttons, 1 reel Silk, 1 reel Twi-t to match, 2 sets steels every requisite to com- plete the costume, including Fashion Book for 16s 6d. No 125.—Special Trial Parcel. One of F. W. Cook's celebrated Serge or Cheviot C< stumes in Navy or Black made in very fasliionablo style, comolete; fit guaranteed. Sent carriage paid to any address for one guinea. This is a special offer toiiakzi the fact more widtly known that F. W. Cook's Dudley Costumes are the cheapest in the world. Send pattern Bodice and length of Skirt, THE "MOTHER'S" GUINEA PARCEL. To make those who have not yet patronised the Warehouse thoroughly understand the value given, I have arranged for a iimited supply of the wonderful value parcel which contains 1 dozen yards Stout CRI.co 37 inches wide, 6 yards white Government Flannel 31 inches wide, ar suppliod to the Ad tniralcy one d zon yards pretty Striped Floinnellette, for Ladies or Children Underclothing one d«'zen Scoured Calico (the celebrated Oudley make), 32 iochet wide; two vard-i heavy Red and Black Striped Skirting with pretty border; 7 yards heavy British q"th in Black, Brown, Grenat, Navy, Myrtle, or lirey. This big paroel sent from the Warehouse complete lor one guinea, carriage paid. o n Send for one to-day, as F. W. Cook's World Renowned Parcel System is perfectly safe for both buyer and seller, as money is returned if goods are not approved of. Send for the new Cnrtalo Book and lüt of wonderful bargains, post free. Cheques, Postal Orders, Sc., tn be crossed 41 Birmiigham and District Bank" and made payable to F. W. COOK, WAREHOUSES AND FACTORY, DUDLEY. ASK YOUR CHANDLER OR GROCER FOR PHOSPHOR PATENT SOAP Agents Wanted. Office: 39, Oldhall street, Liverpool. R. s TEWART AND CO., p ETROLEUM I MPORTERS, 39, QLDHALL GT., 11 IVERPOOL, Are Sellers of the best brand of BURNING AND OTHER OILS at lowest prices. Compare tho undermentioned prices with ether quotations:- NIOBE, 6!d per gallon. (Supcrflno Safety Oil, 150 test, free from smell, suitable for drawing room lamps). PHOSPHOR 4 id per gallon. (Special quotations on application for large quantities of this well-known brand). BEACON LIGHT, 4|d per gallon. JESSAMINE 5d per gallon. RUBRICATING L. We are Sellers of the best and Cheajest Mineral Oils, Suitable for every description of Machinery, specific gravity, °907. Free in casks at 10d per gallon. The above quotations are for Oil in store,Liver- pool or Birkenhead, and, being specially low, are for oash in 14 days. P-t, STEWART AND CO., PETROLEUM IMPORTERS, 39, OLDILALL ST., LIVERPOOL Ask your Grocer or Chandler for PHOSPHOR PATENT SOAP. Telegr. ad., Devoogd." Liverpool.. Teleph. No., 834, Liverpool. P.O. Box., No. 205, Liverpool. ?tIloe: 39, Olahalldt., Liverpool. SWYDDOGOL. I PORTMADOC MUTUAL SHIP INSURANCE COMPANY. NOTICE 13 HEKKBY GIVEN that the Annual G-ncral Meeting of the above Society will be held at tho Newsroom, Port- madoc, on Fridiy, the 27th day of January instant, at 2 o'clock in the afternoon. Afcer the con, lusion of tho business of the Annual General Meeting, a Special General Meeting will be held at the same place for the purpose of taking into consideration the matter of abnndoiueot of damage Vtdols by Masters and Owners, &c. By Order, ROISKRT WILLIAMS, l'ort.nadoo, 6ccretary. January 12tb, 1993.  NOBTHWALE&?MUTUAL SHIP COLLISION INSURANCE SOCIETY. NOTICE IS HERHY GIVEN that the I Annual General Meeting of the abov? Society will be helrl. at the Newsroom, Portmadoc, on Friday, the 27th day of January instant, at two 0 clock in the after- noon. By Order, ROBERT WILLIAMS, Portmadoc, Secretary, January 12th, 1893. GOMBRIAN F & 0 SHIP INSURANCE COMPANY. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the i? Annual Ge 'era! Meeting of tne above Soc;ety will be hdd at the Newsroom, Port- madoc, on Friday, the i7th day of January i s'ant, at 3 o'clock in the afternoon. By order, G. PRICHARD, Portmadoc, Secretary, January 12th, 1893. 7858b "FYNGWLAD, FY IAITH, FY NGHENEDL." EISTEDDFOD CYMRY RIRMINGHAM. Cynhelir yr Eisteddfod uchod yn y CENTRAL HALL, Corporation Street, ar y 4ydd o Ebrill 1893. Yn y prydnawn am 2, ac yn yr hwyr am 6.30. Pryd y gwobrwyir yr ymgeiswyr buddugol mewn Rhyddiaeth, Barddoniaetli, Cerddoriaeth, &c. Gellir cael rhestr gyflawn o'r testynau, (pris dwy geiniog) ynghyda phob manylion, ond anfon at yr ysgrifenydd, Mr William Richards, IS, Whitehall Road, Small Heath, Birmingham. 7S68 CYFAKFOU LLENYDDOL SILOH, L' CAERNARFON, MAWRTH 27, 1S93. DALIER SYLW. GWOBR 0 BDM' GI-VI AM FARWNAD. Dymunir gwn yd yn hysbys mai swm y wobr am y Farwnad Goff.,dwriaeth- I i'r di- weddar Mr Henry Edwards ydyw L5 5s, ac nid E2 2a fel yr hysbyswyd o'r bltei. ROB H. r JEFFREYS, Ysgrifeoydd. 4, Evaus' Co irt, P ol street, Ciernarfcn. ( QARNARVON UNION. TENDERS. Tr, ;DF.RS. Tenders wanted for Supplying the Work- house with 20 Men's Suits. 20 Boys' Suits. 200 Pair of Stockings. For further particulars apply to the Master. Sealed Tenders with samples to be sent to the Workhouse on or before 10 a.m. on Saturday, the 28th instant. J. HENRY THOMAS, Clerk. 14 January, 169.1. T'J HUiLDKKS. PERiONS desirous of tenderi g for the Addition and Alteration of Newborough St. Peter's Board School. Anglesay, may inspect the Plans and Specificitions on apply- ing at the Cambrun Rouse, Newborough, and Dup icates of the same at the Office of the Architect at Bangor. Tenders endorsed Tender for Newborough School" are to bo delivered to undersigued mt later thai 11 1'clock in th forenoon of Thursday, the 22nd iost. The lowest or any other Tender not necessarily accepted.—RICHARD DAVIKS, Architect. h -r. 8. t692. 7736 Baugor, December, 8. 1892. 7736 COLEG Y GUGLEDD, BANGOR. AT AMlETHWYR AC ERAILL. Bwriedir traddodi ewrs o ddarlithian ar Amaothyddiaeth Ymarferol ynglvn a chynllun addysg amaet.hyddol y Cynwhor Sirol ynil Nghaernarfon. Cynhelir CYFARFOD CY- HOEDDUS yn y MAGISTRATES' ROOM, GUILD HALL, CAERNARFON, dydd Mawrth, Ionawr lOfed, 1893, er trefnu gogyfer a'r darlithiau. Cymerir y gadair gun J. Issard Davies, Ysw., M.A., am 6 o'r gloch yn biydlon. 7802 COUNTY OF ANGLESEY. HOLYHEAD POLICE STATION. rpHD STANDI OA JOINT COMMITTHK will 1. proce,d on the 19th January, 1893, to appo nc a Clerk of the Works to s"perinteDd the erection of the above. Applications, stating salary required, to he delivered under seal and endorsed Applica- tion for appointment as Clerk of Works," at my Office, Stanley House, Holyhead, at ot before 5 p.m, on the 18th of January, 1893. The duties to commence as the Committee or the Architect shall determine. Dated 3uth December, 1892. J LLOYD GRIFFITH, Clerk of the Peace for Anglesey. SYMUDIADAU LLONGAU. 8VMUJDl\U.5Ll AGERLUHGAU THOMAS, BALCUFFK & Oo.,OAERDYDD. Caerilydo, lunawr lOfed, 1813 UVVEXLUAN THOMAS, S.S., wedi gadael Barry am Gibraltar Iunawr 7. low MOBQNWP, 8,8., wedi cyrbaedd Dunkirk 0 Bougie, Ion 5. ANNa THOMAS, S.S. Vledl cyrhaedd Caerdydd o Bilbao, Rhagfyr 6. KAT" Jl'HOMAF, S.S., wedi gadael Cagliari am Bilbao, Ion 9. WJNKOTAT, Ms., wedi gadael Caerdydd am Barcelona, Ionawr 3. WALTEB THOMAS, II.L, wedi cyrhaedd Odewa o Genoa, Ionawr 3. BALA, S.S., wedi galael Caerdydd am Genoa, Ion 6. V. J. HAooLirrK, 8,1,. wiyli pasio Gibraltar am Guerdydd, Ionawr 10. LABISHA RAi.ci.im' i,i., ".odl gadael Alexandria am Leipwl, Ion 5. SARAla HADOLIFRB, s.s., wedi gadael Ntlwpolt am Marseilles Ion 3. MAzy TaoMAS, *.)< wedi gadael Naples am Constantinople loa 7. JANA RADCIIFIFC, B.S., wedi cyrhaedd Hall o Odessa, lonawr 4. DOCQLAS HILL, S.S., wedi cyrhaedd C-erdydd 0 Rottordam, IOMwr 3. LLANAICHIS, 8.11., wedi gadael Caerdydd am Port Said, Ion 10. MANCHESTER, a.s, wedi gadael Penartb am Marseilles, Ionawr 6. RKNFRKW, 8 8,1 wedi cyrhaedd Ponsith 0 Rotterdam, Tachwedd 9, PKTERSTON, ss., wvdi psia Gibraltdr am Hull, Ionawr 2. SYMUDIADAU AGERLONGAU I MRIEVAN JONES & CO., CAERDYDD Caerdydd, Ionawr 14eg, 1893. SOUTH CAMBRIA, S.S., wedi gadael Glasgow am Jamaica. Khagtyr 31. SOUTH WALBS, a.s., wedi cyrhaedd Lerpwl o Fordir Byris, Wuaur 6. SWYDDOGOL. 1 CYLGHWYL 1.EN V IJUUL SAL 1, PWLLHELI, DYDD LLUN Y PASG, 1893. BEIRNIAJD: OWYNEDDON A MR W. T. SAMUEL, G. & L., T.S.C. TESTYNAU AGORED rR BYD: BIRDDONIAETH. Pryddest heb fod dros 200 Ilinell, Israel wrth Sinai." Gwohr, 91 Is a Lhiduir dderw gerfiedig- RHYDDIAET.I. Traethawd, Cymdeithaniacth Gristion- ogol" (Christian Socialism), ^wobr, £ 1 Is. CERDDORIAETH. I'r cor heb fod dan 40 o nifer a ddatgano oreu (a) Clyw, Arglwydd" (Emlyn Erans), (i) "Y rfrwd" I'r cor Meibion heb fod dan 20 o Difer a ddatgano oreu Llongau Madog" (Jenkius), Gwobr, 96 69. I'r parti heb fod dros 20 o nifer a ddatgano oreu, (n) "Glan Rhondda," rhif 325 o'r Llyfr TOIIII'I Cynulleidiaol" ar emyn 439 0 "Lyfr Hymnau y M.C. (b) 11 Welshpool" rhif 497 o'r "Llyfr Tonou Cyuulleidfaol '-r emyn 736. Gwobr, £1108, gan Mr W. Owen, chemist. Deuawd, Gwyo i'r Gad (R. S. liughes). Clwobr, 1:1 Is. UnawdSopranc, "UwJad fy mebyd" (Sauiuel). Gwobr, lOp. Unawd Tenor, 11 galwad yTywysog" (J. Henry). Gwibr, 10s. Unawi Baritjne, "i Tair Moriaith (R. S. Hughes). Gwobr, 10s. Rhestr gyflmn o'r Testynau, SRc., trwy anfon lie, mewn stamps i'r Ysgrlfnyddlon, J. O. JONES (Arifog), Llhnrch street. ELLIS J. WILLIAMS, 74. Hillih t. r IRE LY, NOG QRAMMAR SCHOOL Will re-open January 10th. Special attention paid to young 'men whose education ha C'(3n negl,?t,4. The locality is very quiet, the climate is very salubrious, and the terms very low. Apply to the Head Master, W. MATHIAS GRIFFITHS, M.A. TO jj(; £ LDERS. PEHSONS desimiw of Tendering for the addi- tiOU8 at Bodlondeb, Llanddyf nan, Anglesey, mav inspect the Plans and Specifications, on il?yii, to Mr Tho=As Jonei, architect, Llan- gefni. Tenders to be delivered t) the under- ai?nsdjnot later than Wednesday, 23th inst. The lowest or any other tender is not nc?ees. sarily accepted. Mn y acfep CAPT. HUGHES, Broom Bank, Glyn Garth, 6 Jan. 1893. Bangor. TO BUILDERS AND CONTRACTORS. MR THOMAS D. TOLEMAN, Jeweller, ?J? &c., 72, Pool Street, Carnarvon, i" pre- pared to receive Tenders for the erection of tSew Business Premises at Pool Street, l'ar. narvon, Plans and Specifieati u» to be i-e^n at my office after Mouday, January 16tb, 1893. "Sealed Tenders" to be forwnrded to Mr Thomas D. Toleman not later than Jaumry 23rd, 1803. The lowest or any tender will not necessarily be acceped. ROWL AND LLOYD JONES, Architect. 14, Market Street, Carnarvon, January 12th. 1893. HOLT ACADEMY, NEAR WREHAM. PRINCIPAL .J OLIVER JONES. Reopens January 26, 1893. LA DIBS' COLT,F<i\ Holt, near Wrexham. Conducted by .'•l i -i Oliver Jon. 1. assisted by qualitid Govern and four Masters. Reopenin.' I-y: .Ji>■«-y 26, lr.il>. A Prospectus applxtt:n. 7828 LAOrKS HCHtJiJCCAE LLEXOR, CARNARVON. rj^HE next Term N' will comuienco on X January 18th. .watu(:itw for liu?rdpH. A class has been formed for the Oxford Local Examination in July next (Juniors and Seniors), and fresh names may be added until January 23rd. —— TO BUILDERS. TENDERS are invited for the Erection of TSemi-detached Villa Residences, and for the Constiuction of new Roads, Drains, and Boun- dary Walls at Bull Bay, near Amlwch. Plans and Specifications may be inspected at the office of Lewis Hughes, Esq., Chemical Works, Amlwch, to whom sealed tenders are to be delivered not latar than Friday, the 20th inst., at 10 a.m. The lowest or any tender not neces- sarilly accepted. y acce p ROBERT GREERSON, Architect. Ti 'Ti'ror, January 4th, 1893. TO BUILDERS. PROPOSED NEW MANSE AT AMLIVCEI. PLANS and Specification of the above are J. lying for inspection at the Chapel House of the Betheeda Calvinistic Methodist Chapel, Amlwch, and duplicate- of the same at the Office of the Architect at Bangor. Tenders, marked on the cover Tender for Manse," are to] be delivered to O. E. Jones, Esq.' Ty'nrheol, Amlwch, not later than Four o'clock in the afternoon of Thursday, the 2nd diy of February next. The lowest or any other tender will not necessarily be accepted. RICH \RD DAVIES, Architect. Bangor, Jan. 14th, 1893. 7870 AR OSOD NEU AR WERTH. AR WERTH, COB rtagorol, 14-3 o nebder, gwiaeu unlliw, 4 oed, yn Ilonydd ae ar. ferol H fiwaith, a tiim rainpus, 8e ya symud yn thagoroi. Camutoiraichwiliad V.S. Y mAe yn Ai,ifrkil har(ii.-Cytoiiier, "Trotter," Swyddfa'r "Gen dl." AR wERTH, Steam Eugiue 3 a Boilor, dim gweeth na newyod, heb fed IIr waith ond a 11 dd mls. C,iagep.id. Ym- fyner a Richard Wiliiume, Prince of Wales Store, Carnarvon. CJLLWVW yn ardal Waenfawr tua'r N". dolig, Corzi ieune cryr. o liw brown, a b,vwy'> hir. Ymofyiiec a W., Swyddfa'r G.-nedl." 1 R WERTB.-GWIFRÃU (Wire&) ail- A law. Cyfaddas at ffensio. Hefyd Building Haiaru Bicycle a Tricycles ail-law; Cooking itange.-Thornian, Boot Bridd. COAL. P,KULL, Iefryn,Carnsrvon,laotes House IT Coal at Quay or Station. Beet wiKan, 178 fid second quality, 16a. 7730.. P- UBLIC HOUSE TO LET at Carnarvon JL with immediate possession. Apply to J G. Jones, Auctioneer, Paternoster Buildings, Carnarvon. MRtfSONFA ARBiUlG yu Bodgylched, JL Meaumaris, Ionawr 24in, 1893. Kh, olau argraphodig i'w cael ar dderbynial atimp dimeu, gan E. Delamere, Beaumaris. 7768 DUR BOA.—Lady has for immediate private disposal, a real Rusdan Tail Fur Boa, very dark brown, 10 feet long, immensely thick, eoft. Value 75s, sacrifice, for 19s. 9d.; per- fectly new. Can be seen by writing P.H., office of this paper. 7825. l To BE SOLD, Desirable Leasehold JL 8-Roomed House in excellent condition. No. 13, Thomas street, Camarvon.-Apply, I Thomas Jones, Post Office. 7821 JEWELLERY, watches, pipes, toys, hard- tj ware, furniture, organs. Agents wanted. Buyer's Wholesale Guide free, wrile Henry May, (196) Birmingham. 7824 ka aMifau Castie View, gyterbyn tt r Caste 1, Oaervarfon, a ddymyna hysbysa y cyhoedd fod gsnddi bob cyffeusdra i ym- welwyr a'r dref i gael ymborth a Hetty oyeurus. Ac hefydbydd Thomas John Parry, Pgnygroes wyr i'r diweddar Richald Evans, Tyddyn Bengam, yn aros yno bob Sadwm t 12 hyd 7 yr hwyr i weinydou fel gosodwt eagyrn ar bola anafua ddaw dan ei ofal MASiN ALfnuiJ. I Mae y Doctor yn dweyd: QFPI CI M OURS DOAON BRIGHT 0 I-1 I I I .i ?, Mi r6' i gynghor i ch'i at yr anwyd yna." Mae yn codi 5/- am hyn, ac fe gyst gwneyd i fyny ei gynghor hwyrach 2/- yn ychwanegol. Naw gwaith 0 ddeg fe rydd i chwi yr un pethau mewn physigwriaeth ag sydd i'w cael yn FRANCIS'S BALSAM. Yn y feddyginiaeth enwog hon yr ydym wedi cyfuno y sylweddau safonol a mwyaf adnabyddus eu rhinwedd, a gwyddom drwy brofiad personol ei fod yn ddiguro at Beswch, Anwyd, Bronchitis, a Darfodedigaeth Ctidd. Ar werth yn mhob man mewn Potelau 1/- a 2/6. Mae'n lachau Peswch a Bronchitis. THE SOUTH WALES SCHOOL OF MUSIC, 84, Queen stre3t, Cardiff. Principal-J oseph Parry, Mus. Doc. (Cantab). SCHOLARSHIPS. 1. Vocal—The Garcia" Scholarship (given by the Principal). Open to Vocalists Male or Female. 2. Pianoforte—The Stdrmlale Scholarship (Given by J. Haydn Parry, Harrow). Male or Fe.il.. 2. Pia-()forte-The 11 SW ?l?chblaip  i ? S..rt S?h.l.?.hip bN- 11, Open to Candidates under 18 years of age. 3. rga.-I-y Smart Scholarship (Givên by Mr Jr A. Richards. Open to Candidates under 18 years of ase. 4. VIOlin-The" Carrodus Scholarship (Given by Mr E. T. Roberts). Open to can<ti?t<"t under 11 years of age. 5. Wind Instruments—The L azarus" Scholarship (Given by Mr Paul Draper ) Open to candidates under 21 years of a-e. 6. Flute —The 'l!S;In(: ar-í.%ke) pet;:ili:r JlleaE yeai;of ::u; H?rp—fhc John Tho?" Scholarship (Given by Miss Annie T. Jcnes). Open to candidates under 21 years of age. 8. One Composition-Compo.ition-The "Ambrose Lloyd" Scholarship (Given by th? Princil)al).. The Dr Parry" 8eho]an)hip (Va)ue tM) (Given by a Cl?terIAdy). loonsiitoi one year's free tuition for either Singing or Compwitiou at the School of Music, aud some of the Lectures on Music at the University College, Cardiff. These ScholaNhips are open to all Candidates excepting No 9, which is under certain condition" and they will bo competed for ?uu??y at the end of each year, and entitlo the successful Candidates tD one ye?'s Free Tuition. All further particulars to be had from the Secretary. Name- of Candidates mgt be in not later than January 1st., 1893. BUDDUGOLIAETHt teuptos. WEDI EI GYHOEDDI YN FUDDUGOL AR BOB UN ARALL. DIM ENILLION CANOL VYR I'W TALU. YN UNIONJYRCHOL O'I GERDDI I'a TEPOT. Sylwer ar y Prisiiu Is a Jls 4c y Pwys. Y TE GOREU y gall y hyd ei gynyrchu, Is 7c y Pwys. Diir, Prisiau uwch. KHYBY'ID N'EILLDTJOL.—Anfonir 5 pwys o'r uihol i unrhyw gyfairiad y-i lfhrydain Fawr am niog y pwys yn yehwmsiio1. Antonir S^mp'au yn rhad ond anfon am danynt. Rioddir yr aiian ya ol yn llawn os na fydd y Te yn thoddi pjrffiith foddlonrwydd. LIPTON, PLWIGYDD TE A CHOFFI, CEYLON, Y M \8NACHYDD MWYAF YN Y BYD MEWN TE A PROVISIONS. rnig bcrchelloJ yr Eifeddiaethl\u Ellwog Te a Chom canlynol yn Cylon :-Dambatenne, Lavmasictte, M >ner»'kinde, ll^hadamba'enne, Mousakelle, Ponpraesie, Hanagalla, Cigranolla, which cover thouibanda of acres of the bett TEA LANO in Ceyloo. Ceylon Tea and Coffee Shipping Warehouses Maddema Mdl«, Dininamon Gardens, COLOMBO. Ceylon Office": Upoer Chatham Street, COLOMBO. "Indian Tea SilippinR Warehouses and Export Stores:" Armenian Gh-u.t, ('AU:CTTA_ citY ""RO VD E c L)-onsR:inze,CAI,CUTTA. General Offices": BATH STREET, CITY ROAD, E.G.— Cungtmau l-leolBlaenau Ffestiung—Ueoige E. Gratton, Chern^t.■ ^arnarv2rn" Hughes, 8, Esstjate Street. Conway- G. Wdliams, Chemisr, Castle Street. Holvhc..d-K. H. Rowland, 39. Stanley Sriet. Llanfairf.chan-R. W. Hughes. The Bazaar Wenroe Villa. Bangor-A. Williams, 3;4, High Street. Welshp iol -M. F. Jone-, 13, BrGc:1 Btrott. CANGENAU YN MHOB TREF 0 BWYS YN Y DEYRNAS. GWEHTHIH PROS Ft!Wf o SYFTSAU YN WYTHNOSOL. DUW EIN TAD." I TRADDODIR DARLITH AR Y TESTYN UCnOD YN T CONCERT HALL, LLANBERI8, MOS FERCHER, 0 AC YX YR INSTITUTE HALL, CAERNARFON NOS IAU KESAF. Dechreuir am 7.80. Gwahoddir pawb. YN EISIEU DIIAPERY.-Wantpd at once, a Respect- able Yonth as an Apprentice to the Dra- pery Trade.-AppIV, B. Evans, London House, Conway. _———_———— N ElsiEU, HEAD NURSE, i gymeryd JL gofal tri o blant, yr ieuengnf yn saith mis oed. Bydd yn ofynol iddi fod yn gyfarwydd ar gwaith, ac wedi cael profiad mewn sefyllfa OTffelyb.—Mrs Thomas, Bryndn, Rhosgoeh. T W?H?ufN.-?'' Ewe.yDdd?d A i weitbio ar P wer Loom. Rboduiry flaeno'iaeth i ddyn ?edi alfer a Robbie Loom. Gwaith cyson a chyflog da i  medrM a dyn Mbr.-??HN ? JONM, factory, Fwllbel'. YN 71CY-fE,Uiad presenol Mr E. R. y Jones (Cruglas), Blaenelydach, Clydach Vale.—Anfoner i Gtnedl, Caernarfon. AGENTS WANTED to form Clubs for A Watches, JeweUery, Electro plated Goods, Opera and Field Glasses Musical Instruments, Wringers,. Bicycles, &c. Members pay Is per week. Particulars, Pamphlets, &c., post free. No trouble.-H. Samuel, 97, Market street, Manchester. SERVANTS W ANTED,-Registry Office for 0 respectable Servants, 19, Granby street,, Princes road, Liverpool. Conducted by lira. L. Morris. A convenient and easy medium for Servants requiring situations in Liverpool at small charge. Recommended by some of the- leading Nonconformist Ministers. Communica- tions by post in English or Welsh attended to at on ce. For reply send stamped envelope. NEWBOROUGH BOARD SCHOOL, ANGLESEY. w AN-TED, an Assistant Master. Salary, £45. Apply, stating ago, and qualifica- tions. -Hugh Evans, Clerk. ;88 IMPROVER Wanted as Smith. Constant Job i. William Jones. Smith, Rhyl. 7827 BRYNSIENCYN, ANGLESEA. x-f7"ANTED Im.?di.t?ly, M-le A«a'eit»nt W (Ex P. T.y—Applicative, statins atre, qua'ifhation, and terms, to be sent in 1I0t qua?ifiation' ?th instant, to later tl,n the 20th instant, to ?8:l4h E. JONES, Clerk. DRAPERY.-WANTED, two nJ8pœtabl!' Youths as ApPrenti?*?. Also, a Smart Jtmior.-Apply to 0. D. Janes, B?ngor Street, Carnarvon. PD WEEKLY AN? UPWARDS may be ?? EASILY and HONESTLY REAL- ISED by persons of Either Sex, without hind. rance to present occupation.—For particular% and sample, enclw adamsgea envelopq io EVAN? ?WATTS, and CO., P ?'?, me..ts Birmingham.— frt" §ennine. UFFALO BILL NEW ROYAL ARMS J) is a Marvel. Fires Ball and Shot; Kills at 150 yards; Guaranteed; 2.Ui, 500 Second Hand Guns. Catalogues oi Hillsdcn & HiUsclou,LougR=ge Gun Maaufacturer Folkestone, '721 BANGOR & NORTH WALES BENEFIT JD BUILDING SOCIETY. Established 1872. Incorporated 1874. President and Chairman of Directors DR GRAY EDWAuDs Bangor. SHARES, 110 EACH. SUBSCKIPTION, 2s 6D PEA SHARB. PER MONTH. ADVANCES. Money advanced on Freehold or Leasehold Property for 10, 15, a 20 year. repaid by monthly iMtalmend For furth. particu ts. app y John Lloyd Accountant, Masoniclars, bangor, Manajing director Hall NOW READY. The JANUARY PART 1893, (THE FIRST PART OF A NEW VOLUME) OF Tire YOUNG LADIES' JOURNAL, The BEST JOURNAL for LADIES and FAMILIES. Containing, the Commencement ef a New Story, entitled- AGAINST THE WORLD. FOUR COMPLETE STORIES. Special Coloured Plate of the Latest Paris Fashions. Comprising 24 Elegant Toilets for Ladies and Children. Coloured Sheet of Needlework Designs. ti VV tvvTH, Agertmitiint I'erfyngyichol a Pa r-nenol, mewn ryllwr da, 3 horse power. I'w weled yn gweithio. YmofyolJr a David J ite-, S a View Works, Co'wyn B,y. RHYBUDD CYH 0EDDUS. RHODDIR RHYBUD ) drwy hyn f..d: yr IA< boll fasnach mewn Dyfr i<wymo <ydd wedi cael ei eh,uio yn mlaen hyd yn byn gau ENOCH WILLIAMS, BOOKBINDER, CAERNARFON, wedi cael ei gwerthu a'i thros.dwyddo yn gyfaagwbl i Gwmni'r .vasg GenedAethol Gymreig (Cyf). 03 Mae y Cwmui wedi sicrbau gwasanao-h Mr Enoch William, fel Aiolygwr yradran.newydd hoa o'n masnach, a dymuna Mr Knoch,illiams ar i bawb o'i hen gwaneriaici dcUnfan- ell har- uhebion a'u gwaith o hyn 41;80, i swyddfa t Arwyddwyd. ENOCH WIUl \)P. Ca«ruarf in, Ionawr 2ii. l^'l- 8" Ymgymerir yn yr adun newyad hon a phob math o Lyfr Rwvmo, a chyflawuir unrhyw wtith o'r fAh ywddiriedir ini ya buyuloo, yn dtla, ac ar de!er»u rhad. Cyfeiiier pob gobebiaeth litadraaihon fel a ganlyn: GORUCHWYLIWR. Cwmni'r Wasg Genedlae hoi Gymreig (Cyf). Caornovfon. Adran y Uyfr Rwymo.

[RHAGOLYGON Y SEXEDD-DYM. HOR DYFODOL. Y mae adeg c)-farfyd,liad y sdne,ii Newydd yn dym an, ao y mae ch fryikdd gwieidyd lwyr yn codi yi. !i«;h bub- dyiii. V m is i;an b )b ^wleidydd'.vr ryv? jrawybyddi.ieth gyfiin fud y flwvfMyn hon i fxl yn nn hynod tiiane.i cilnrifoedri. Y raae yr awyr.'ykh yn llawn trydan. Yn lG;) yr l,IJlIl y" myned i fedi tfrwytb yr egwydavri,c hauwyd yn 1832. Anaml yr vdym yn sylweddoli nntur y cyfnewidiad gyir-er. Oiid le yn 1832 Am 800 o fli-nvdd- • iedd cyn blwyddrn j Diwygiad yr ce.ld liywodracth e:n gwiad yu gyfangwbl yn uwylaw y bondefi^aetL. Gwir, fod" Tý y tlyffredin" yn b^d y pryd hyny,—ac yn cynwys S58 o aelodau—ond nid cyn- rvchiolwyr y "Cyffredin" ydoedd yr nelodati, cany s alUn o boblogaeth o .'30,000,000 nid oedd ond gan 1 -">,000 bleidlais. Dychwelid i'r Senedd 7."> o acloJau anrbyded,lu8" gan 35 o ethol- aethau, yii y ;-hai. nid oedd n/maint 11,1 11,1 ethohrr. Yr oedd OD o'r etholaetbau hyn, sef Dunwich, dan (lonau Mor y Gogledd er's oesoeid. Pare ydoedd eth.iheth arall o'r enw Gatton. Castell adfeiliedig ydoedd un amll-et Corfe Castle, tra mai twr ydoedd "Oid Sarum," Cofier mai ffeithiau hanesyddol ydyw y rhai hyn, ie, ac yn bodoli mor ddiweddar ag 1832. Etholid aelodau Ty y Cyffredin gan yr Arglwyddi, nes, i fod yn fanwl, penodid 425 o honync gan y becd-jfi^aeth. Yn nwylaw yr Arglwyddi gao hyny yr ydoedd y gallu cyn 1832. Yn ystod y flwyddyn yna, pa fodd bynag, er gwaethaf yr Arglwyddi, dygwyd i fewn egwyddor newydd gan y werin; ond cyn y derbyniwyd hi, rhaid fu dychrynu y pendeftgion. Llosgwyd Caerodor, ymbarotodd Birmingham i ymosod ar Lundain rhuddwyd Netting- ham Castle ar dan,.ac yr oedd prif drefi y deyrnas wedi codi mewn gwrthryfel. Yr ydym yn cyfeirio at hya oil, er dangos tuitur y cyfnewidiad sydd wedi cymeryd lie a phosibilrwydd diwygiadol diderfyn yr egwyddorion ar y rhai y mae y cyfnewidiad yn syJfaeoedig. Y gofyniad yn awr yw, a oes gan y Weinyddiaeth bresenol ffydd ddigom-l yn yr egwydd- orion hyn i beri ini-werinwyr-obeithio am gynhauaf toreithiog y ftwyddyn hon Dibyna hyd oes y Weinyddiaeth ar hyn. Y mae gwerin Prydain a'r Iwerddon wedi, profi eu ffydd yn ynegwyddor werinol, ac wedi anfon mwyafrif o rai yn proffesu egwyddorion gwerinol i'w cynrychioli yn y Senedd. A fydd i'r Weinyddiaeth gyfiawnhau ein gobeithion ? Gwae idikrnt os na rodiant yn uoionsyth ar hyd y llwybrau sydd o'u blaenau- Y mae adeg y bendefigaeth dros odd. Fel dosbarth y maent wedi cael bywyd hir—800 o flynyddoedd. EMdj y weria yw Prydain. Pan orchfyawyd y Sacsoniaid gan WrLLlAM y Cyntaf, efe, fel pennaeth y wlad, gymerodd feddiant o dir y wlad a byth er hyny, y mae brenhinoed I a phendefigioo y daymas wedi cymeryd iddynt eu huoain yr hyn sydd eiddo y wlad, Bath gan hyny ydym i ddisgwyl am dano gyntaf y flwyddyn hon? Bi y Twrnii Cyfftedinol-Syr CHARLES RUSSELL, yn siarad yn Nghaergrawnt yr wythnos ddiweddaf, a'i eiriau ef oeddynt a ganlyn Bydd i ddisgwyliadau y wlad gael eu cyflawni gan y Llywodraeth bresenol, nid yn unig gyda golwg ar ddiwygiadau deddfwrol, ond hefyd, diwygiadau gweinyddol. Bydd i Mr GLADSTONE ddwyn i fewn Fesur Ym- reolaeth i'r Iwerddon yn gynar yn Chwefror. Wedi ei ddarllen am y tro cyntaf, gadewir iddo am yspaid, er rhoddi i'r wlad gyf- leusdra i'w yst)ried a'i drafod, ac yn y cyfatnser dygir i fewn fesurau er diwygio deddfau cofrestirad, a dwyn i fewn egwyddor "en dyn, u a bleidlais." Pe y gwnaethid ond hyn, byddai yn llawer. Ond y mae y werin yn disgwyl am fwv na hyn. Y mae arnom eisieu i Dy y Cylliedin fod )¡A..1m gmrionedd yn gyfausoddedig o gynrychiolwyr y Cyff. ledin. Ond y w-Ae hyu yn anmhosib! os Da thelir cyflog i'n cyurychiolwyr, ac 03 na thelir eu costau etholiadol. Yr ydym gan hyny yn disgwyl i Syr WILLIAM HARCOURT-Cangbellydd y Tryaorlya— ddarbod yn ei draul-gyfrifiad ar gyfer y costau hyo. Angsnrhaid gyntaf y w.in yw caffael o honi ei thynrychioli yn deg, ac anmhosibl byo. heb dalu costau yr aelodau. Ynglyn a hyn dylid cofio mai nid peth newydd lyddai talu cyflog i aelod tseneddol. Yn amser IORWERTH yr Ail yr oedd y siroedd yn canfod fod yc angenrheidiol taluy marchogion gyflogau er cyfarfod a'u bmliau pan oddicartref. Telid pedwar swlls y dydd y pryd hyny i'r aelodau tra. y byddent oddicartref. Yn y flwyddyn 11406 talwyd mewn cyf- logau i'r aelodau 5,500p; a cheir syniad faint oedd hyay pan gofir mai y swa: ganiatawyd i'r Goron yn yr un flwyddyn ydoedd u,000pt Nid peth newydi gan hyny fydd talu eyflog i Aelodau Seneddol, ond adnowyddu ben arferiad ein hen- afiaid. Pi,fodd b.y»ag, prif Fesur y Senedd. dymmor nesaf fydd 3Iesu:> Ymreo!aetb. Ond pafath Ymreolaeth? Llawer sydd vsedi ei ysgjfifenu yn ddiwsddar ar ypwnc hwn. Y mae thai wedi liod )-u dzcogan yr WythDù6 ddiweddaf mai prif nodwedd y Mesur fydd gwrthoJiad caniativd i'r Gwyddelod yr hawl i diieddfu ar bwnc y tir. Nid ydym yn crsdu hyn. Pwnc y tir yw prif bwnc yr Iwerddon. Os caiiir hwn allan o I.(y¡ch (ituJiwriaeth yr Iwer- I ddon bvdd uiesur \!t\ ddiwitrt.h a rhvf. iawn fyddai i bob gwerinwr wrthwyneVi y eyiryw gynygiad, Nid oea genym ond barnu oddiwrth weithredoedd y Weinydd- iaeth hyd yn hyn. am eu gweithredoedd yn y dyfodol. Hyd yn hyn y maent wedi amlygu cydymdeimhd dvrfn a hawliau y werin. Y mae'r Ysgrifenydd Cartrefol wedi gweinyddu deddfau gweithdai mewn ysbryd gwir ryddfrydig, a gall y gweith- wyr yn awr bawlio gwell amgylcbiadau. Y mae LLYWYDD BWRDD LLYWODRASTH LEOL wedi dango3 yn ymarferol ei gyd* ymdeimlad a thlodion ein gwlad. V mse yn amlwg gan hyny fod y Weinyddiaeth yn cydycideimlo a dvheaiadau y werin. Y mae pob sicrwydd y bydd i'r Lly'" i cdiaeih dJwyn i fewn fesur IbagbuatoalfJ i diadsefydliad yr Eglwys yn -N.hymr"; tebyg i fesur rhagbaratoawl GwydJet? 1868. Byddai y cyfryw fesur yn gyfy I tyr a notice to quit i'r Eglwys-ac '"?  tyr a Mo<«'<' ?o ?«f oe< genym unrhyw wrthwynebi&d iddi