Y Genedl Gymreig

t PIII8 HYSBYSIADAU BLAEXDAUADOL. n»Jir ITv.bymiaJa" o natur "Tn B^eu," Ar Owl" Ar (ioll Sc., yn j- Ocncdl, J W?iin, a r North W?)M Cbwncr and Fp,- wn y prwmu a gwy. Viiwifth. | TairOwaith. rnwatth. _?_??U?'th_?_? = *t& iS^ -2 rEt& l^t E_fi fö! If' Q., ¡!! I cd: I :t 8 :;c ) 1:=1 -I'-I-I-  I '0, d. <1, o. d. ¡I.. d.¡O' d. d. :!O 1 Oil 11/2 ';120 ¡II (; 01 b \) .:I:g I: g |«' I2 0 3 614 # 44 4 9 8 .t?O 6 .M; 014 (?5 H 5? 15 4(i 6 (1)9 1,13 0601 5-, J 4 8 6 3 00 (I 8 00 9 13 6 ■BS 3 0 8 3 417 0 ¡ M 7 0 C I J6 0 .6 3 4 1 5 7 9 7? |7 » W 0 j 16 0 Gellir unfon haner ooron ac isod mewn stomps.

LLOG DA A LIJEI DIOGEL. Oa ooa arnoch eisiau llog da a lie diogul rbdd wch eich arian yn Nghymdeithns Adeiladu Ll»>yn ao Eifionydd. Wodi ei sefyjlu er's droxi chwarter caorif. ¡ Gellir Ulu uorhyw .111 i gyfrif y Gynideithac i yn un o gauRheoau y National Bank of Walea. Dyma ion o'r Cymdeithasau mwyaf diogel liwyddianns yn y Dywyøogaeth. Fob manylioo trwy ymofyn t't Yugiifenydd, 1, SALEM TERRACE, PWLLHELI, i

ETliOLIAD MON, ls'J2. I DYMVNIR hvsbysu fod r"? K<?'?" V I j_7 n'?n Thoiuas I?wis, Ysw., A.S., m u yu f\ Nl,y" i Kut?rt Arthur Chitith, M ?7«<'e" '?).;y.i.)?v? ?'r Eth.?Md uch?, i gael eu ""uf01l, ?vda phob manylion o'r cyfryw, i J I, High Ktreet, H:t!?cfui, !u i'r ,'yfcirilld I i.?f? ar m u cyn y SOain cy?su), onide byddant vn rhv ddiweddar. Dvildiedig Gorpliermf 18, 1S92. R. ARTHl'll GRIFFITH, Queen's Buildings, Hangor, Election Agent i'r dy wededig Thuauis Lewis. 7190 "ifOLYHEAO NEvV POLIOb STaTIOM. lio L y H N^OTICE IS f[rR!iiV GIYEN that tho 1 Standing Joint Committee of Anglesey is prepared to receive Tenders for tha orecticn of the above. Plans, specification". ar:d conditions may be ecen at the oili-e of the iiudcrsigned, at Stanley Mouse, Holyhead. Tenders to be d^lfverod at the paid office beforo 5 o'clock in tho uftornoon, on Wednes- (hy, the 17 1)? day of ?u?u?t; iS9? Tiie Coiciuittoj doe» not bind itself to accept dthafy. ?:?'? LLOYD GRIFFITH, the ljwest or ny tender. <; lerk to tho taid Committee. Ptanlv HOUFO. Holyhead, July 21ft, 1S92. STEKLING IALUE. Os am gael yr hen Polish hir- barhaol ar eich Gratiau. » CtLANWEITIIDEA." (IOFYXWCH A DEFNYDDIWCII NIXEY'S BLACK LEAD, Y GOUEU YEWX DOD. Nid yw yu Darfod nac yn Khydu. C'anoeilil 0 1lvsiola.etl1.1u 0 bob man, yn cynwys Palas Kreiihinol ei Mawrliydi yn Buckingham. Sylwadau jn y Wug, lI.'r GwobrwyouUcliaf mown Anldango-feydd. At WaMiuaeth v Golcliyddion. Yn Cynyichu yr Effaith Oreu. Y l'l'U.F-GOIŒU-DIM SEDIMENT. Gefvuwch boli nmser a dcftiydiliwch yn unig 0 l ( ) NIXEY'S SgE BL DE. Dim ond haner y ram arferol yn angenrlieidiol. •\Vvtk scwar loz. mewn bocs amcliwech. Gan bob Grocer a Gwcrthwr Olcw, neu yBgrifener 12, Solio Square, Llundain. OfnoRweh diliwyd'.vaitli Cavtrcfol. Oe am Polish, Llachar, Arianaidd, Buan i'ch STOYES n'ch GRATIAU Rofynwch am a defnyddiweh yn unig NIXEY'S SILYF. H IOOXLIGHT STOVE L POLISH, CEFX(>GWtTI DDIWiDWAIlH CAR- i'llEFOL.—Gwueir ef yn Llundain. Mewn Paccdi Mawrion. lc a 2 yr un. AT (iYTTTLL FFYIIC, Dun A Plums, ETC. MD YW y tWlSGO'R LLAFNAU FEL DEFNYDDIAU EliEILL, Gofvnwch am a defnyddiweh yn unig NIXKYS "INVICTA," KNIFE POLISH. Miwn T.n?'u ?c a 1", gan Wcrthwyr Olew? .NIL,vri 'r?iii:tti ?')e a 1.?, CEFXOGWCH LDIWYDWAITII CAR- TIŒfOL, \,1 RS SMITH, Castie View, Ryferbyn ,r II 't("¡. yru!\ffon, ddymyna hybyso y cyhoedd fod 'ginddi bob cyfluusdra i ym. welv-yr u'r dtof i Ilad yinborth a Hetty cysuius. Ac hofydbjdd Thou an Jthn Parry, Penygroes, wyr i'r cliw.'ddar Kiohaid Evans, Tyddyn Bengaui, yn uros yno bJII Sadwrn o 12 hyd 7 yr hwyr i woinyiiiu fol gonodwr ".g)'I'D ar bob an:>fu* ddaw rtan ei ohl. t GENTS AY ANTED to push first class Machinery Oils. Liberal Commission —Bok 22, Post Office, LiTerpol 7100.3 1LfliR TONi; U CEKEDUETHOL CYMREtG i vN. PARKV I YN AUK YN BAROD, RHANAU 1, 2, 3, a 4. H.N., is Y RHAN; 80LFFA, 8c Y RHAN. Tclerau arbeuig i gorau Capeli.- Pan ddefityddtr nnrhyw ran fel Rhnglen Cymanfa, 100 copi ac uchod am Hnner y Pris. Cynwyea Rhac 1 17 o Donau, ( Chint, ac Anthem (' wedli'r Argl» ydd." Cynwy/- i Rhan i Iti o JXiuau, HC Anthem p, aim I., "Gwyn fyd y dyn."—Cynwy^a Rhan 3 14 o Donau. 2 Chant, MAt.then), 11 Ti 4 iduw.Cynwy6a Rhan 4 16 0 Donau; a dwy Anthem fer, Sanctaidd, Banctoidd," se "Am fiod fy 168u'o fyw," Gdilir rael pob un o'r Antbomau uchod ar ea penau eu hunain, H.N. a S.Ff., ar yr un copi am xg yr un. "JOSEPH," 1 an'ata Pramataidd Newydd, gnu Or Joseph Parry. H.N. Ie 6ch; P.M. c; Llyfraa Geiriau, V, Gantata ncbod yn gyfaddaa l'w pherffoi mto ar y &M{. t.» .j a wr ya bw-D-i 'R Ruined I. q CYDOAN NfCWYJU) r FKlBlON, Gan Dr Joseph Parry, CVDGAN Y PERERINION.' (At gyeiUdleuaeth Ffair y Byd yn Chicago, 1893). H.N. 4c; b.d, 2c. Anfoner am catalogue (rhad), a chyfelrter peb archobio. (blaoudal D. M. PAHHY. Cyhoeddwr Cerddoriaeth. Penartli, 8, pIANOS OHUAN, ti ARMOIUM8, VAOL1A^ OFFERYNAU CERDD, OAN Y OWNB0THXJRVPTR OBBU, AC AM Y riUSIAU MWYAf BHKPYMOL, BOB AMBER MEWN STOC. WILLIAMS A PlilIC 1-1 A R 20 CATLE SQUARE, CAERNARFON. Gwarentir pob offeryn. Gwueir eytundeb am dunio ac adgyweirio. Cedwir eerdd- oriaethargrat'hodig or law. Oaiff pnbe.rchK?wy?P??? nwd. ^— „ mAmmi), ,a tOo! l "?f"? -IIII??A? 01) D, mrn ) ? ? ?MM?.:i ? NIWRALGIA. i\ i ? V 1'i ??.i.? i <. 0 w Ell u JONES?VICTOLIN? (I:I:GISlliERED), I O YDD erbyn hyn yn ?wyddiant ptr&uth. M yc o?U '?fr r chTn?nM?cth Tch?ar.ffe" ? dvdd. M.?c<mo<M yn typ<K.?eUM and 00 dim yn doby- idilo ? !?-r ",dla 11'1't.lg¡'I. Tic, v Udanodd, C-?Mw dn\7 Ern y (.w?-ncb a'r Pen, Hu'? Dolurus ? Cnwyddwtig, ?< an vwelia nid ?i f'myd, 000 am 8y!.y<!<t?<1. M«e yn t?ro yn utnon?r?K)! ar Y'r?'?. dr"o' j i MTCmu y Kerres, ac yn clmo yr .,ho.r im? o'r y?niOf..?' elhr rhtwdi v ?-dd.ygt))?!). r<?or? hon m,?wu 1'U?. a e??MmUr ci bt? ? !wHol ghr oddi wrh bob cyCyr unvtidM:. ac p ?c?ol iawu i'r hoU gyfamro"iul PEIDIWCH TYNU EICH DANEDD ryn trpio un botelaid o'r Viotoline evdi wodi hoDot we.Ua cynifcr 0 Co bhieii. 1' 'r' ( i>v j' .Mi?Mlf ?c. 2" a 38 60:H uD.?aDru?i9t<mrb<d Grocers, neu yn ruad orwy r POO. OUU irth y Gwneuthunfr am dair ceisiog ychwanagol DAUPAKEDjG YN IM'i • p V .v l1u-tt \¡1'j,.J.J.. ¡:);JI", I My '-v■ TT'Y I cnIRu LAN GWLAD T GAN. THE NORTH WALES MUblC CO., LIMITED., BANGOR A CHAERNARFON. E, D. WILLIAMS, R.A.M MANAGER. Y STCC FWY AF YN NGOGLEDD CYMRU 0 BOB MATH 0 OFFERYNAU CERDDOROL. PIANOS, CAN Y MAKERS GOBKU, BOB ÀMSER AR LAW. BROADWOOl) & SONS, OOLLARD & COLLARD, JUSTIN BROWN, RALPH ALLISON & SONS, BORD, &c., TC., AMERICAN ORGANS. GAN MASON & HAMLIN, BELL & Co., LTD., ESTEY OHGAN Co., &c.,&C. HARMONIUMS, GAN ALIXANDRE, DKBAIN, GILBERT, L. BAUER & Co., ac., &c. HARMONIUMS, 5M y mis ac uehoJ. ORSANS, 68 y mis ao uoboo. PIANOS, 108 y miø ac uchod. Anfoaer am Catalogue. CYHOEDDIADAU CERDDOROL DIWEDDARAF A Sailor's Wifo I'll be," (Soprano), gan Dr Roland kogers. Pris 2S. Bedd y t*ugail," GAN R. S. Hoghefc Soprano oeu Tenor. Prill h. "Profiad Plantyn y Moddwyn," PAN R. 8. Hughes. Contralto neu Baritone. Pr e LE. Arwyr Cyrnro Fydd." Deuawd T.B. gan R. S. Huhes. Prie Is yn y ddwy nodia-t. Biiuer efn gwlad," (Tenor), gan Dr Joseph Parrv. Pris 6c. A?Vetwchchwt V. Gan Ap GIPAyn. Pris 6e. RHANGANAU CYSEGREDIG ISAf..A W. Enoid Cn, was Dyfroedd Oerlon. Y lOfed FIL. Solffa LC, Hen R.odiant 4c. 'Rwy'n Morio tua Cbttrtre'm Ner. Solna lc, Hen Nodiant 4c. Y mie y Rhanganau hyn yn gyfaddas nodedig i Gymanfaoedd (erddorol. SYMUDIADAU AGERLONGAU 1 MRlEVAN JONES Jt CO., CAEKDYDD. Caotdydd, Gerphanaf 23, 1892. SOUTH WALKS, S,S., wedi pasio Malta 1m Aiitwerp, Gorphenaf 20fed. SOUTH CAMBRIA, s.s., yn disgwyl i gyrhaeda New York, Gorphenaf 23ain. I I HSLYN HOUSE, Tomparanco and .J Printe Hotel, D, Euston Square, London, N.W. D. Evans, Proprietor. Close to Kuston (L. 4 N. W. Ry,), three minutes walk fiom St Pancras (M. Ry.), and King a Cross IG. N, atd Metropolitan Rye.), ten miiiutoa' train from Praed street (opposite G. W. R y' PaddlotoD, Und?ftround Rv. to (,ower S!reet), thenco one miouw's walk to | Square 7010 ( YT ( IIWYI LENYDDOL Y BEDYDD- i WYli, CONWY, A GYNHKLIR Ddydd Llun, Rhagfyr £ 2(iain, 1892. TRAETIIODAU 1 "Undodheth yn ngoleuni yr Yegrythyrau." Gwobr, Jbathodyn Arian. 2 Buddioldob Undebau y Gweithwyr." Gwobr, Bathodyn Arian. BARDDOKIAETH 3 Am y can' llinfell oreu o ferddoniaetb, co Canye mawr oedd y Sabboth hwnw," loan xfx. 31. Gwobr, Bathoeyn Arian. 4 Chwe phenill, V Llsfunvr." Gwobr, 6s. CltBODORIAHTII 5 I Gor beb fod dan 35 mewn nifer a ddat- gano oreu "^yfodwn M es"ynwn i Seton," Tanymari m, i' w chael gan y North Wales Co,, Limited, Bangor. Gwobr. Gp a Baton i'r Ar I wein) dd. Oni bydd cystadleuaeth atelir baner y wobr. ullir cael rfcestr pyflawn o'r Tcetynan ond anfon lie mewn stamps i'r yegtifenyddion, Wi'lio.m Roberts (Bangorian), W illi&m Jons (Alaw Elwy). Tywyn, tonwv. GUNN BROTHERS MERCHANT TAILORS HOLYHEAD. ANGLESEY AGRICULTURAL SOCIETY. THE TWENTY-FIRST ANNUAL SHOW of Cattle, &c., will be held at LLAN ERCll YIEDD, On Wednesday, 3rd August, 1892. PRESIDENT.— Mr J. LLOYD GRIFFI M.A., Holyhead VICK- rKESlDKNT. — Mr T. JONES, C.C., Bodowryd. PRIZES amounting to over £ 245 are offired I. for Cattle, Horses, Sheep, Pigs, Donkeys, Poultry, Butter, Single a. d Tandeiu Tunwuta, Jumping (open to all comers), &c. A Grand P-irade of Horses trill take place immediately before the leaping. Fall List. of Prizes and othr information may be obtained on application to j JAMES E. HUGHES, Secretary. Bryncuhelyn, Llanerchymedd. A gynnçi& Wb. dyn y Gwerth MwylÛ i' 1'rue" am. ,Tr" an Arian LIeid, Ariull i ehwi. A ydveh chwi wedi ylwi forl Gwneuthurwyr Esgidiau yn cael llnwcr gormod o fai 01 rhodd- ant Egid wael i'r Pnnwi- Efallai muido; ond y mae yn f,"a;th er hyiiy canys dichon lddvut gael eu twyllo eu hunain. ? 08 eynygia Gwcrthwr E?d?u bar o Es?d:!m Tncd and True" i chwi fel y gwerth goreu a welodd am 10s 9c. gcJlweh yn .Mibetm-) ci ?redn. Dyt?m ni ydd yn cu ?wnpyd wybod rhyw- betli am danpit. Os dymuncdl dyuu par yn ddamnu, dyma beth gaech sy'n eu gwneyd i fyiiy Y rhanau uehaf, y kid gorcu yr urns' lledr Seisnig; yr eutsokn, lledr gwyn Seisnig wedi ei dannio. Nis galfy gwadnau dori yn eu canol, canys y macnt yn un pisyn o'r trwyn l r sawdl. Nid ydvm yn defnyddio cvmysgedd (rottsj)ottitic,)i) o un math. Yr ydym ni [y Gwneuthurwyr] 3-n gwarantu pob par am ddcuddeng mis o wigiad teg. Nid oes yr un par yn iawn heb" y stamp ar bob esgitL Prisiau'r Trade ond ysgrifenu. I A. B. SHUTE, "TRIED AND TRUE" WORKS, WAKEFIELD. TAN MAWR MEWX GWEITUFA LACE CURTAINS. J.l\o .tl. ,J. £ 100,0111) 0 GOLLEDI F. W. COOK CYFAILL Y CYMRY, i DDYNUNA liyebysu ei fod wedi sicrhau '? rha" fawr o'r ftuc tt .?huhwyd rh.tf y tan, $k'? fod yn ?r yn wH!h\J y ri ai sj(d )R hollol luu a chyfan ohonynt mewn PARSELI ARB NIG. j PARSEL RIIIF I.— Cynwypa hwn bAr Cii'tains Sittirg rorm ysblnydd, 35 llath hyd, 54 nedfeed o led; 1 par o Curtain Br-akfi^-t Room, 3 llath o byd, 47 modfedd o led I par o Curtains YstateH-we'y, 3 llaih o hyd, 50 modfedd o led. Yr boll .barsel, yn cynwys tri pViar gweitb 1Be 6c, i'.tf, ant CofJc wedi tduei gludiad. PARSBL RillY U.— Cynwysa li-on 1 par o Curtains pwir arddorchog, ffasiwn bottol newydd, cc arny. t lui.ii Arum T.iliep, ;i} llath o hvrl, 60 modfedd o lod 1 par o Curtains Sittinjl-room, 3 Hath o hyd, 50 mod- fedd oled I pilro Curtains YstaMl-wely, 3 ]lath o hyd. 37 wodfedd o led. Yr holl barsel yn werth 25s, i'w gaei am 15s 6e, wedi talu ei gludiai. PARSFL PiiiF ITT.-I ,Ar n (l,irtninaD,awing. rsom ysblenydd, 3J llath o hyd, GO modfedd o led, teilwnp i balae unrhyw bendefig; 1 par Curtains Dininil room, dt'signs ho 101 nowydd 3 llath o hyd, 5t modfwld o Vd 1 par o Curtains Breakfott-room, 3V llath o hyd, 54 modiedd o led; 1 paro CurtuinB Ybtaioll-wely, SHlath o hyd, 50 modfedd o led. Yr holl barscl am 21n, wedi talu ei gludiad. Mae y ddau bar cyntaf a cnwyd yn werth yr arian a ofynir am y cwb1. CURTAINS GWFRTH GIYI AM 10e 6c. Oan gant o batan o Curtains Drawing room ysblenydd, designs y tyenhor hwn, teilwng i w rhoddi ar tfenefctri unrhyw balas, 8¡ Jlath 0 hyd, mewn gl' yn neu cream. GwcrJ lirhwynt gan y rhan fwyaf o drapers am Sis. Pris, lC8 6c, wedi talu eu cludiad. IM Gyrwoh ar unwaith am un o'x. bargein- ion hyn. Dyehwalir yr urian yn llar'n oa na dderbtniant gymersdwyaetn. F. W. COOK THE WAREHOUSES, DUDLEY. Rhestr o Brifiau a Phatrymau ya rhad drwy y Post. Sefydlwy 1868. Corphorwyd 1808 CYMDEITHAS ADEIL^DU BAR- HAUL BAMiVR AC ARVON. SWYDDFA: PLAS LLWYD, BANGOR LLYWYDD HENADUR JOHN hVAZi ROBSRT8, BANGOR. Reserve Fund, €2215 (yo cyuyddu yn flmyddol). Cyf,.n*u LI.n, ;CIO yr up i J|sen.^ j] Cyfranau ereill, a. yn y mis Be > 6a Qyir^a ld Rhoddir benthyg arian ar eidù nPrytflwo netl Rydd-dd»li»dol(i'w had-dalutrwy daliadau n.iBol) am 5, 10, 15, neu 20 mlynedd MANTEISION. t I Gyfran/ldaivyof, ■. s 1. Lie manteiaiol a dyogeli iftddilMan allan ar Da. 2. Lie hwylns i'w cael yn or ar; unrhyw adeg trwy rybudd neu drefniadau ereill, I Fenthycwyr. 1, Digonedd 0 arian at alwod bob UQl9r. 2. Ad dalisdau mi?.1 rhfsvmol. 8. Coatau cyfreithiol cymedrol (trwy dtefniadau ne:'iIduol), 4. Ychwanegir yr Arian Prvniantt Al-, ac nis uynir ODDIWBTH, yr Arian Benthyg. 6. Gwneir pob busnen ydll phtydlondeb, ac yn f dull mwyaf cyfrinacbol. 6. Rhwyddineb i glirio Y Mortgage ar nnrhyw I &deg, a byny yn ddigAst. Am fauylion vmofyner Ar Yeirifrtivdd,— iR ROBERT HUGHES. 6714 Plas Llwyd, Bangor. WELLHAODD FY MACHGiÑ-ddi Ii CT wrth Be«wch of?adwy. Anfonwch ddwy botelaid gyda thread y poet i'w roddi i gyfeiH'on gan fod y B'eryUwyr ymay? argymhell phyeig arall hollel wahaM! i'r eiddoch chwi.—Afn Juhnttone, Beileek Station, ao., Fermanagh, BETH WELLHAODD? HA YMANS BALSAM of tl,7,hvnnd modtlyginiauth anfiatlodig at Infisena, Pesweh, Caet .dra. eto. Nirl yn unigy maer cymysgedd hwn yn wemJau psswcJl acauwyd, ond y mae yn foddicn os cymerir at ttewn pryd, i'w cadw i ifwrdd. Gwerthir ya fj hob man Is 160 a 2s 9o. A. HAYMAN & Co., ALBUMAVLB ST., LoNDON 1.0 o WELLBfAODD FY ANWYV AR UN. cr WAITH.f. B. fon". Caect/iraw, Car. orrcm. KEEP YOUR EYE ON I CRorrs I, CHEAP BOOT WAREHOUSE 35, I-IIGH STREET, CAM NATy V 0 N. R. OWENS 9, EASTGATE STREET, CARNARVON. SEFYDLWYD YN 1841. Y I LE HYNAF, GOREU, A HHATAF y N'ghymru AM; WATCHES O' ewrouthHuUd gmeu, a phob un yn cael ei Givarautu a'i Gweithu am Brifliau Wholeiale. CLOCIAU: 1 Pob Math IIC I.m B,lJ Pa;H, J E W E L IE R Y Mewn Aurac Arian. MOBRWYAU PRIODASOL, (ioreu a rhataf yu ghyrnru, gydag i eUfoll o'r Neilldu i'w tEtio; a rhoddir Presant Hardd gydi pheb ua. Anfsnir cardyn rneaur trwy'r c'oat cr mwyn hwylnsdod i'r rhai nas gallant dil,twl ymrt' n ber8onol. Dalier sylw mai djuia yr unig fasnachdy yn y dref lie gellir cael adgyweirio Bicycles gan Ddyniou Profiu/lol. SAFETY BICYCLES an y Makers gorca, droe bi rai y mae R 0. yn Wholesilo Agoat drod Ogledd Oymru, wedi dod i law; a gwerthir hwy am brisiau whoio- sa.e am arian parod, ntu poilir (.u cMI trwy dalu yn wythn#bol ucu ya tiBJI. COFIER T CYFEIKIAD .— R. OWEN, 9, STRYD Y PORTH MAWR, CAERNARFON. Betheeda, Mehtfin 22a'i), 1^92. '099- THE ks, TAN DARI) LIFE .V,,URANCE COMPANY. ESTABLISHED 1825. ixvrlTFn FUND!5 £ 7,500,'000 K uSrevenue.: ,000 B0KUS DISTRIBUTED £ 5,000,CUO I Life PotiMM and } Ddowments, I W orld Wide and 'Sct?rteitab'p. Defcrrtd A«surances for Children. Immediate Payment of Claim. I For Proppactus and all infjrmation apply to J. O. MO KRIS, Bodhyfryd, Carnarvon, J. B. NIXON, Bunk Place, Bangor, or to 10, Cnstle Etreet,. L, ver r)col. JI Li IVEKTOOL AND NOKTH WALES .4 S S. Co., LTD. Daily S.ilincrpt (Sundays excepted,and weather and other eircuiu-tancesrermitting), Bstween Liverpool, Llandudno, Bmumarls, r and Menai Bridge. LIVERPOOL AND LLANDUDNO IN TWO HOURS, Allowing Four Hours on Shore at Llandudno 44 ST. TCPNO" LEAVES Liverp TI 10 41 a m U?]?M 1 0 P*,n HMua.eri.t?.Ot..m Arriving "t Bano< I'd Menai LtaX#* 2 00 p.m Lel"9 M' wai Bricige ao<l B 3 p.ro. r ArriveA ilt LTcrnool 730 p.m. 41 BONME PRISCE33 LEAVM I Menai JMge bnd Bau^or 6 0 a.m Beaumaris R 2» n.m Llandudno 7 36 £ m Arriving at I Liverpool 10 80 a.m Lean Liv.rp?t 2 0 p.™« Liandmno •• 4 45 p.'D. Beau?.a 5<5p.m- ?th's?t B"nO' I:Hl A1t-n'¡ Bridge 6 15 POPULAR AFTKRNOON EXCURSION-I I POprlýrê,t11!goLtt)6?N-1 PMM.)g<rs can leave Liverpool at 2 p.m. by the Bonnie Prmce?," Md return from L an- dndno by the St. Tudno." First Saloon Tickets: Season, L3 3e. ]Aoathly, ;El 5s. For Fares, &c., apply to Messrs T. (10011: and Son, Swan and Leach, Limited, or to T. g. Barlow, Secretary, 20, Wateraveet, Liverpool. 611i7 SALE! SALE! SALE: YR AFR AUR fj%\ Wedi Dechr u,, S&dwni diweddaf. f ? -? ? ?? L  ———— Y BARGEINlCSSr WEDI EU GWERTHFAWROGI. PRYSURDEB ANGHYFFREDIN. LiSIEU HANEH DWSIX YCHWANEG 0 DDWYLAW. Hetiau Gweltt ffasiynol, am lie. Eto eto 2Ac. Eto eto 3Jc. Capes, 45 6c, gwerth 8s 6c. F.,to, 5s I Ie, ios6c. Dolmans Sidan, 2is, gwerth 35s. Eto eto, 16s 6c, „ 25s 6c. Jackets Brethyn, gyda gostyngiad o 5s I I C i 2s ic. Eto eto o 6s lIe i 3s 6c. I Eto eto o 12s lie i 7s 6c. Eto eto o 30s i 19s 6c. Scarves Sidan i Ferched, am 42. 5° Scotch Wrap Shawls, 2s lie, gwerth 3s I IC, 36 eto eto 55 6c „ 7s 6c. 500 llath Dress Tweed, dau ;ed, glc, ç'wcrth is 4ic 450 llath Skirtings, 95c, gwerth is oic 1000 o latheni o Zephyrs, Jc, gwerth 4.1c 1000 ,1 o Ddcfnyddiau Crysau, 91c gwerth is oc 983 Hath o Galico Caerog, 2ic, gwerth 3ic Remnants Brethynau. Remnants Dresses. Remnants Skirtings. Remnants Shirting. Remnants Prints. Remnants Tick' Remnants Brown Holland. Remnants Oilcloths a Linoleuhis. Hangings wedi maeddu ychydier am brisiau ispl. Yn yr Afr Aur y Daiigosir y STOC FWYAF A IiHATAF o OILCLOTHS A LINOLEUMS. SHOP Y DILL AD AU PAROD YR. AFR AUR. Siwtiau Brethyn wedi eu gostwng 20s 6c i 15s I Eto eto 25s 6c i 20s Eto eto „ 55s 6c i 27s 6c I Trowsusau Brethyn „ 3s 1 ic i 2s 1 lie Eto eto „ (is I Ic i 5s 6c I Hetiau Ffelt i ddynion, 6?d, 11 Id, rs 9c, 2s 4i" d 'a 2S 9c. Capiau Rrethyn, 2c, 31c, 4k, a 6c. Cannoedd o Hetiau (jwellt i ddy::ion, Ie, 2c, 3c. 6c, gic, is.  A Hawer o Nwyddau eraiH rhy )uosog i'w henwi. Bydd yr o?! 0', '?j: wdi ea unrcij la.vsr is  yn ystod y Sale. Y GWIK, A DIM OND Y GWIR. MASNACHDAI YR AFR AUR YN GAUEDIG BOB PRYDNAWN DYDD IAU O DDAU 0 ii GLOCH. I PIERCE A WILLIAMS, YR AFR AUR, j CAERNARFON. 118, PALACE STREET, CARNARVON. POB MATH 0 WATCHES, CLOCIAU, JEWELLERY, &c. Y LLE GOREU A BHATAF. MODRWYAU PRIODASOL (YSTAFELL O'R NEILLDU I DDEWIS). Cofiwcb y Cyfciriad— DAVID PARRY, PRACTICAL, WATCHMAKER, JEW- ELLER, & OPTICIAN, 18, Palace Street, CAERNARFON. cYVARFOL) LLaNVD'»OL A CHERUD- oROL LLANLLECHID. IONA WP. 13eg a'r 14ag, 1893. 1. Pryddost noffadwriaethol ar ol y diweddar Barch ilugh Jones (Huw Myfyr), Dinorwig (gynt o Lanllechid). Gwubr, 5p. 2. Marwnad ar ol y diwoidar Miss Ellen Jones Evans, Bryn eithio. Gwobr, lp lOa, 3. Tesfynau cerddorol-Coraiv), Ucawdau, Deoawdan, &c., as Adioddiadol, agored i'r byd. Beirnia d, y Farddoniaeth, Alafoo. Oerdd, oriaeth, Mr W. J. Williamp, (Gwilym Alaw), Caernarfon. Rhestr gyftawa o'r Teetynau a'r holl fanylion ilw cael ar dderbyniad ljo mbwn stamps yr Y sgrlfenydd IVILLIAM JONES, L Shop 'Racbnb, Llanllocbid 7097] Bangor, TOliUILDERS AND CONTRACTORS. THE COMMITTEE of Salem, C.M. Chapd, Pwllheli, is prepared to receive tenders for the erection of a new School- room, Classrooms, and general improve- ments to Chapel. Plans and specifications to be seen witn Mr James Griffith, Maes, Pwllheli. Sealed tenders to be forwarded to R. O. Jones, Esq., Mayor Pwllhcli, not later than 3 o'clock p.iu. on Saturday, August 13th. The Committee do not bind to accept the lowest or any tender. ROWLAND LLOYD JONES. Architect. H, Market-street, Carnarvon, July 25th, 892. I READ THE "SOUTH WALES STAR.' LABOUR. LIBERAL. NATIONALIST. BEST ADVERTISING MEDIUM FOR THE SOUTH, MID, EAST, AYu RITONDDA. DIVISIONS OF GLAMORGANSHIRE. CIRCULATES EXTENSIVELY IN CARDIFF. C3- BEST AND BRIGHTtJST LOCAL WEEKLY. :z==- -==:====-==.=.======. THE "SOUTH WALES RADICAL," EVERY SATURDAY. PRICE ONE PENNY. PER PotT (Is. 6d. PER ANNUM IS OF AN EDUCATIONAL CHARACTER GIVES SPECIAL PARTY INFORMATION, ADVANCED MEASURES. bTIMULAlES WELSH NATIONALISM. May bo had froru Newsvendora or from 15, WOHKIXO STHEET, CARDII'F. 7035. n O:>- p-lÉøf?2Jfa Is.Ocl yu |TV R|UN. YRUN? CADWYNI NICKEL SILVER it. [UN. WAKENTIR I WISGO A YN WYX FEL ARIAN.  CLOCIAU 0 I BAWB  -cmi 3s I  F?Y. !?SS? MODRWYAU PRIODASOL. MODRWYAU KEEPERS. Rhoddir HaLer Uwsin o Lwyau Te gyda fphob | Amrywiaeth mawr o Htttynmn? hefy Mwrwy uwchiaw ?t. Hefyd lie or u¡lIdu i'w I D««imad R?ntd o rai a Chet)? ynddynt ,rw'J dewis. Wahanol Liwiau. WATCHES! W A T C li E S!! W A TIC H E:S!! I "tock Helaeth o »tchw< Amr ae ztrian i Feibion a Merched. JEWELLERY JEWELLERY!! JEWELLERY! Dyma'r M.i»uachdy He y Coir Eigon o Ddewis o'r Nwyddau Uohod, ac am Brisiau Rhesymol. zr Cofier y Cyfeiriad- W WILLIAMS JONES. JPRACTICATi WATCHMAKER, JEWELLER, AND OITICUV, v 22, BANGOR STREET, CAERNARFON. <

DANNEDD. R. BRANTON SURGEON DE.ST. B^BBWCOiOYFEHB fS A STATIONfAEIMIIFOJf MR T AKER brftene? ei bio M oulyn:- At<f.WO?—<?y?f. ?fiM RUM, Tenp-?o.-H.tel bob yn .q dydd Cwenm, -<< o 11 o'rffloch yny b, if' J yn yt by,. Gorpheoaf 1. 15, 2i Pmyaaom-uydo Mr W.HWBM, Temperarw, CMtoa HM-0, ? Statim RheMotdd. o 1 hya 4 se n T.1y,n. o 4.80 i l -y .ill er U.11 w <Wydd Un-ph??t 5 !9, A-t 2, 16. a M. C\.MtGMoi30hyd4. WA*n»awb—Gyda Mr Gnmtht, PenMn?f? bob dydd Uan M 01 ScHo !?mberM, 06 19. CMHMn& Oy<? Mr Hughen, Groan, 42, Biab ttr?t, bt?dyddMtwrth ar 01 y EW .1, i 7 «? LLAKEMta-Gyda Mr J. M TbomM. Peru T?w. hoh ?v?dd M?wrth M n< y S?t)o o 1 i 6 ?. C«.?</ li^b ?,M mldiccr 'h dyldi- J[_f( a Gunur. Gettir ymgungkort yn rhad yn Gymraea Htu >>i Samttg.

\IKXSR8 & •"Ul'NTi' OF CAKNAHVOX rAKlSIl O_ K J c CLYNNOG. U* E OF A DES7RA15LE RESLDEXCE, tiliOUNHS, ANI) LAND. MESSRS W. DEW AND SON urp inetm- J kd to Otfer for Sale by I'ubHc Aud;ou, the SiM>r1>nian Hotel, Carnarvon, oaSaturdt)-, \h>: Hilt day of August, IS92, at Two o'j-lwk, MTV (Iwiralile Proi«.Ttic», VIZ.. lx^T 1.—That well- built and l'onJortalJlc ?.Jcn.-o )mown ? Pb?Y'.?u. c<.tapn.<n? an n i .? ?. ?r. ?p.. H<.m<{iu? on an oumfncp rW to the yicttu?qu. Chw? of St. De' Md ()?t.<r P,«t•«.«<«. TJio 1'ouw ??rt?ni? ?<.n?, Hail S-u! ?..h? hmtr<.<. Lrd<r.<and Da.rv, Coal <?r, Lumt'<?I?' 7 Mro"?"?'' Lor 2.- ?4L wt?ll-btillt c ii'niniu^ L; WtiinK-nx.ms, Kitfhon, and 4 th?n?.tus tep-tluT with C.Lrdeii, ?n! l'ar" Land, Uio whole covering ""? of l'iso for an um vj tenn of forty-nine years at a ground rent 1°. per annum. Lot 2 is freehold. liitli !"tf, will in the first instanee 1M. offered in Ihl, and if they are not w wld, (hen ih v will I*- offered as ntiovc. Full iiarii'ulars may lw obtaim d of Mef-srs D. I.I. vil Gi-r. aud Solicitors, Cric- ieth; tke A.itaionecru, Wellfield, Caugor^ Hit JO/JM o. JUSKS. JIAKLWH. t \I p OF YAIA'AHLE LEASEHOLD I,Rolll,:IITY. MI:. JOHN" o. JONKS has been instructed to ? S.U ').v I'n'.)i<.Au.?'?tt ?t.. Lwu Hotel. H.?;).i ?murthv, the l??tli day (?f Au?u;-t, ¡!. o'elwk ill the aft< ni<Hin, (subject to c<ia'■ •!< to l>e there and then read.) 1.. Ail tlmt Uouse i.ii'l Shop known as o. {""¡;ownl Terr;iee, Harli eh, in the weuiw- t,n ef Mr. Kern Evans. This is a large and K.mii.' dim- House excellently adapted for liusi 1" s mid ax n Lodging House. I .? :? <?T)to? H"I"1 !.?d Gardens «ti "V.ti n sjus tive'.v as Nos 1, 2 Ac T. rr.i o, Hurlo h. All the above Premises tin- hi l l under a Lease for the unexjiired tenn of fti yi ,ir< at the atfffrcKate Animal Ground Itent of I" or 1m a vera of Vs. <«1. \KThouse per annum. Lor .j. Aii that House and premised known v 2, Brotiwcn Terrace, Hirle h, in the Williams. 1 noxjiired rill, <>\er Sf; years. Annual tinauid li' ut, il It's. n,is Louse commands an e.\t< nsive view el ('n!ii,'iiii Pay aud the ("arnavvonshire Mount- :11' aul makes u tiivt- lass House. l/.rs tl, 7, S and {».— All tiose 1 Cottnjtw hv<ir,-n is and situate at TryfarTerr.ic Harlech, T: I'limisos are held under a L'ase for an term of SO Years atimAnnual Ground liciuK *,s a house only. These ii make excellent Cottajfi s for W'ovkinfrmen. All the aliove Houses are well built and are .v iK cujiio! 11 Tenants. 1'r ¡"l'lh. r 1.lIrti(,IIJILr apply to the Auctioneer n: P'm:.r!(i(,\ or to Messrs. i: • S'liiators, (Yieeipth "1 PortmadiK1. IU usul) SKU^Ali WEllTJI. I 11 hit V. over, very tittle U",1. Owntr piving up Photo- pii,i r. C trtiarvon. "2W. -n__U' ( W KliTII. Ffann Kyild-diiiiliudol yu ?? ?hhvyf)t<'t)nfL!!Uidwro?'. t'yfle rhaK- ci HI wn snfle (Wn.—Yinofyner ii Morri. H?'. street, 1'wHhcH: iuu E. H. Owen, IS H\1.t!'I('t. Citriiai-von. fpu J..¡;r,¡¡ laine cbitruly HIH.u<1 wuro 1 l.ou.o with iiubliug aoc <modatien und. a c mmudiouH workshop.—-Apply to '.V..1,1.is, Pitswyifa, Cuot'c ^'ijuare, Car- ratv n. (I0A5. 4 l: V.'l.KTll, yu NjJojjledribaith Mon, Ty a A. Simp helaetn, jnewn eylfwr rhafforol; yn !• ,v la'r StM-k /l'r Kxtimw. Meddiant uUlon- U nh.il ,r Jiiisiies i'r }"Jr:TI'ï.ufu1!t.'l" yn Offi- e, Cann rvon. f.vRKiVTS.—S<n«it Youtn wanted ns 1 nnpretitice to the Ho-ieiy bud Gents b.tiuc,Apply 65, btaniey Road, BC(!If, Livcrpeol. U:-1i:t: AH,itaot proSaool i'r General yt;ro-(ry. -Vniofynir tiwy )vttyr ti W. • S»ydd5»'•- (it-hiUI, (Viritrfon. \'N El:5IEl' yn ddiocd, Fitter medius, edbr. liwaith—Adjtywoir.o Pcirianuu I'yrnu, vrlahle a Truction 1-igii.es, &o. Riiockicr ceiirbii, lie jmarferiad, yn.holi a Tirn.as Evans, 1'entrc Vodr.r, BdtWi; y Coed. "r AX'è.¡.;Ú, IU¡ X;sj;;t¡J,t-ii, Dral;cr-Iid y T Ui oter's trade. Apply shttin? S.uun- re<juired, Ape and Rcferenco to <207 (n m ill Office, Carnarvon. ?'.?'i'KD at ONCE, ? <.?cd' GcncriJ » Smant, able to speak English. Abo and to wait at table.—Apply, 1, North l'i'!t. IJanfairfeehan. i:!U!I O.\L'k WfLtl'n";I;"I)- -iÕÙ-by- -tt. 0?Sli;.ftings, FuUcys, 1111, ?'!y new and in perfwt order.—Apply, 'T)y.Mwr." Holywell. 7210 ???.??jh?'. "L'x?iytrt'r ftr?h .tt.u«<.t!0 'Y Ù Wn.:?Br!<d." (i4it(udt]<'n).l'w y r,ott ar ddt-rbyt,"d 1H 2c.-Central "JII' h'l. j SOlUUlAUnU AUulM.V>l\v.t^.U THOM AS. KAECLJFVK A Co., OAERDYDP. Cacrdydd, Gorplionaf 14?g, 18V2, (>w¥MMaw 11111101. wtdi cyrhaedd (■M; ton o lluilvn, Gorpinnaf 14, LLO Moiioiswo, <■ »., w^.ii tyrhatd I Gars- Unoliuelva, Gorphcn.if 19. ANSB TuoMAf, f.f., Intll gachel Tyno am Eueiva, Gerplicnaf 14. lvv,T,Y, wwdi guditl Harry am Lis- IMI, C:-rph»n»f 20. W'ALTKU Tin MAS, "-P., w?oi gad .cl Mar- Itla06 am Coi.stantinoide, Gerj lic-iaf 1!i. B»i,A, ..s" wadi cyrhuied i?tr) c AhoM, gor? btnuf S. Kai> lufMAf. II.P., »odi cyrhaidd Tyno 0 I KATO 1,Mt-NIAP. P.P.. %-o Q i cyr?at:dd Ty-io o J. NAiu'Lirm, ?,di yrhaedd Cacr- dydtl o licttcidam, Gorpfcenaf I. Ciak's-a Kai c. tytf., wedi gactael VJtidyJd am Pott Said, G, ri hctsaf 9. SAHAH kAPCLirfv. s, wedi ryrhaedd Dirryo Marseilles, Gcrr houf iii. Maky '1'1;10,<, »,s.. wed; jv.-i ) Gibraltar io l«ri wl, liorj h» n .f >. n.f 1" JAH I:AI-I:J1, »■<"»• cyrhacdd Sienci Ayris oi.airdydi', fin 23. I I'ikslas HILL, s.a., w«dl pasio t.i nstan- ¡no;!e Mn f. braltar, C, oi I)henat 15. Lu'I;I' s, wcO: p..sio Conotandnoplu te Hotttr.i ir. Corpl.c ut I? ?*?cm.Mt:).. ss.. wedi gadael Ca rdydd *?")r??n.<r.tp),entf!5. Rssputw, swedi cyrhMdd Port S?d 'iC.dydd. üorrbetlaf19. j

I A4 "I VTUOLWVR KI1VDD1K1D0L SIR J. DREFALDWVX. Il'ot:DI¡I!OS' r.ft IR I I I 'll?ll,?- iiL? l r vuyni •» ■■ v etholrestr llai nag o'r blaen yr ydym wedi emll buddu^oliaeth fwy. Mae yr ymosiKliad amom ni wedi iidlumu ar em liymosodwyr. Mae wedi dangos cu irwendid. Mae wedi datguddio ein nerth uinau. M'ae eleh diysgoprwydd n'ch dewrdcr wedi hod vn deilwug o'r achos gefnogid genyA. Nis gallaf* bvth fod yn rhy falch ww yn rhv ddiolchirar am el ryfeddol y eorph ardderchog o wirfodiiolwy-T dr>fnasaut eich ymdroehiou, ac aVh Krwoini.:sant i fuddugoliaeth. Haeddn. y cvftyw ymfryflwvniad fwv o anrbydedd ac o dal- «liga<-th nas gallaf olx itliio fedru ci ro'i. Mac wedi ei trcrfio yn ddwfn, a mynwesir ef byth, yn fy nghalon. Bydd yu aros yn adgof ac t'"ianlp1 oi s i mi t Mae yn .flin g' nyf am y gorchfygi.ail yn y Bwnleisdreti. Gofidiaf wrth golli hen gyd- Ylllaith, ae am yr anfri deflid ar enw nydd wedi biid yu liir ac yn deilwng tULrhydcddus. Oud mae Cyniru, fel eyfangorph, yn d'od allati o'r etllOliad evffredinol hwn mown punkl. a disgleirdeb (ligyffclyb. Mac y D.VW7N- ogaetli N-Ti awr wedi gosod wron addan ar ym- drechion evtfredin V pedair cenedl am ad«?fvdliad evdraddoldeb a. hydgordiad o fewn i'r deyrnas. Gellir IKXI yn sicr y ineila Cymru yn ei thro ei gwolir hithau trwy weled synnul ymaitli aehos eicliwvn mawr ccnedlaethol, 1 yn li\Twyddiad a dyrehafiad ei llwyddiant ccnedlaethol i uwcliaf- iaeth llawni a phertiaith. Wvf, F'oncddigion, Fiich'flvddlonaf a mwyaf dioloh^ar was, ST I'ART REKDEL. I Berthddu, Ll.mdiiiani, I S 4 (Jorph. Kieir, ISM-

A. T ETH.OLWYR MON.,I ,I I Gadc*ch i mi gyUwyno !Y nioicngarweu gwr ?e.)f i chwi ? yr anrhyded? m"wr a oso*n»oeh an.af y waitli lion eto. Yttyiiwyf led iael oynrychioii gwlad fy Dg(,!I(ii.th yu Sened.1 rryoum yn anrbydedd mawr 01111 y mm* tatl 1f anibydtdd hwnw gyd.r f.th fuyjfiif, yu fly nag a ddwgwyl- iaiKtrioed. Mae y mwyaftif a 111S, agos yn L-ymaint chwo ¡.;wn¡b a'r mwyafnf gtfaia ehwo' blvi old yn ol, ac yn agos i ddwbl y. un a' gtt."o(i(i yr un i/m blueuorieid gweiaf Dwfyd 10..1 mwy u p.yddfryilwyr wedi plcldleibio tieni nr^eriotd. Mac yn amlwg fod Sir Flln yu cryfhau mewn Rhyadt'iydufth.ahyiiy yu y.eb ix;b y d,och a wu&ed l'w throi o'r iawti ffvrdd. ( Mao hyny yn ty argyhoeJdi fod Moll yn teitnlo yn i»y d»ys, ac yn llefaru ya fwy crotw o Uaid Dadpysylltiud yr Efjlwy". Lo. i.l Option, AlesurTir i Gyuiru, ice., nuReriaedo r blutu. Yrtiduoch yn ff^dillaisa, E71 9 THOMAS LE\MS. I -,?Y BUDD A LADU Y LLUOU?. I