Skip to main content
Hide Articles List

1 article on this Page

Advertising

Advertising
Cite
Share

SCHOLASTIC. SOHOLAST 10. Holyhead grammar school, (ROSSA LODGE). HOLYHEAD. pMASTER Rkt. H. MORG AN JONES, "I(.A., St. John's C nw, Cambiidge. (A Trained Ct'rtificatsd Master) assisted by j Qualified Teachers. PupiU prepared for thf varinGI Colleges, for lie Pubi c Exama. for Commercial eur- A UmiM number of Boarders receWed» L"IBSI SCHOOL, BRYNTEQ, LLAN GEFNI. The Him" I/ ftwich Nceive" limited QUID'j of children to Board and F,dute. Pro?- pects* on application Referenem to parents 80d others. Va, andee for two boarders. EINGSLANiJ SOHOOL, SHREWS- BURY. ESTABLISHED 1848. Cfollegiata and Commercial School for Boarders and day boys. Terms moderate. Fbr proopoetus, &(- apply to tve Principal. The next term will commence Ja nary 19th. D.S. Cyfleusdeiau rhag">ol i fechctya Cymreig ddysgti Feisidg. 6189 DEGANWY SCHOOL (LLANDUDNO JUNCTION). Head Tester: Rifv R. 0. THOI-S, F.E.LS., to. BEOIJM V Plav M. 0. DASBNT, B.A. (Cambridge). HOUSB Mastkb dmly qualified University man will be appointed at Easter. Ovor GO pupils In attendance. Nearly one hundred public certificates have bm gained rinos the opening of the school in 1887. Candidates are now beiug preparei for H. M. foreign Office; the July Oxford Locals; the Midsummer St Andrews' Senior and Junior Locals; the Entrance Examination Victoria Unireraity, Manchester; the 1st B.A. Exam- ination at the Royal University, Dublin, Beholarabip Examination St. David's College Lampeter; the Wesleyan Confereaoe Examina, tion for admission to Theological Colleges O.M. College, Bala, Entrance Examination the Medical and Pharmaceutical Preliminary Civil r ce. to. ()YM D HlTli& S ADEILADU GOttLEDDBARTH SIR DDINBYCH. Prut Swtodfa:—DINBYCH. Bwfddjeydd Oanghwal. Goruchwylvyr. Aborgele. Mr Hugh Williams, Sea View. Adwy a Chobdpoeth Mr Jos. Williams, Vron Colliery. Bagillt Mr Arthur Robe r tal Gadlys road Bettmda.. Mr John Jones, Booic. seller. Otrigydroidion Mr David Jones, leu., Hendreddwyfan. Qawddnewydd Mr HRtrta, Agent Golwyn vlr William Hughes, Llanddulas Genii Mr H. LL JonasBridge Oenrrn Mr Robert R. Roberts, Temple Buildings Hinmil Mr William Roberts, Glanllyo DiDM Mawddiry Mr Lewis Evans, ShOt Warehouse Dolgellau Mr Dd. Owen, Printei wjddelen • • Mr Rich. Jonea, Oyo. nd View fflwtillrg Mr Robt Thomas, Post Office, Bethama Wht Mr Thomas Burgess Chester street Qhmcsam Mr Wm Parry, Temple row l.wo.d Ur J. Ll. MorrisDyff- House LI#Abuis. Mc it. Jones, Compton House Unamoa Mr H. Hughes, groom, Eryrys U-90um m Mr James Clarke, oyf rifydd, Chapel <t UMmtMd ? M/ Jones, Post Offloe Llscrw* „, Mr O.Jones, Apotheoar- iea Hall ICostyn Mr Valentine Williams Wimnmltii Mr John Newton,tailor Xtanmaohno Mr O. Williams, Plas Uchaf Itarhyndeodraeth Mr John Roberts, 1.  Griffin terraos i rotMinonno ?. MtK J?M. MM. cheater House Mr W. J.Rogers,Hafod View, Job n'ston, Buabon Illuddl- Mr J. Davies, G gkuth* ya Mr Ezra R.=V,d&' View DIJI Mr J. T. Jones, Alsd House, Wellington rd w.?Ww MrDEvM?.Bodtoadeb. 7j4dgrog MtJ.UMom?pnnt.t ftoboaisam Venthyca Arian o'r Gymdelthas, ac am unrhyw hysbysiad pellaoh ya ei ohylch, i'w vmyd at yr'torR RoBiRT PARITY, IS. Chapel street, Denbigh. EADES tlLLo. m A nsn PuB A? wbo outer from Goat and &ADD HLL& ?m??tSm"?3? ??t. d t.11 hl. -I. to W"n PILLS HA.DE 8 LL3. Hundred! .f T..ti?o-Ub h?ve b- nn r n ..M,f,d Cl .rid IW>E'S PILLS ::¿i':C;u m t.t vg to tb. -.d.,fl vo?. WWS PILLS  fills to fpring ■ KAiJniKVKo I PrlI_TU.TUJC? l ln »he very worm These Fills an PQrelJ CADE'S PILLS X!StbS'? pods* sale ad UoD. INBTANTLY RFIAM AND RAPIDL CURB THE WORST FORM OF BOUT. RHEUMATISK RHZUMATI,, uvUT, PAINS IN THE HEAD, FADE, AND LIMBS. And have the largest reoommendation ever given to any Patent Medicine o iti class. REMARKABLE TESTI-I MONY FROM WALES. WOLD. NOT SLEEP 14 OR PAIN.1 2, Sewnton-teiraoe, Valley L 1 npt?Rhonddt Vallev, L I up!&, Sooth Walsa Dear Sir,-Your [Gout and Rheumatic fills are a famous remedy, and one of the best I overcame across. My wife bas been troubled wkb Gout in h<¡r bands for twelve years, and the pain was almost unbearable; some nights die ooald not sleei) for piin, I resolved to try a bottle of your pills, and to my surprise, after IIbe took three duces, the pain left her hands. Tbey are a great boon to mankind, by the MtMiBg of God. You can make what use yon blerisoif n t?i-yours truly, CHARLES WAKBLIN. Mr Oeorte Eade, It Gotwell-road, Londo SADE'S GOUT AND RHEUMATIC PILL Ace wM by Wl ChowAx* la Bottles Is li<i, .d ?. M :f bJ PosW Order bllJ l¿ Propnoto? GRORGE RADIC. 7% E" Axktor.M ft* mm yon obtain Wd COCT ANC. M'" MAttORtLM CADE'S PILLS vAUttDlDD. CARTREF ODDICARTREF i Oymry, Morwyr, 110 oraill.-Dymona M. JODE- bpbyau y cyhoedd ai bod wedi agor Ty a &hop hdw.h yu 202,Bnte Koad, Caerdydd, a bwriad, waeyd ymwdwyr a Cbserdyåd yn gy-?urs, (8 gallant ymweled a r cyfoiriad uchod.—M. Jonei ()ELANDINE.-Moddyginiaotb sier a Gyro. Gwarentir y bydd iddi symud Oyrn o'r gwraidd pM y metha pob meddyg I, 'r M*!l G»llir ei gymhwy?o '° rhwydd i'w wisgo gyda'r eegidiau tyugf, a rbydd wellhad sicr mewn wjthooa. Nid oes eisiea tori. Miloedd o ganmoliaethta 711 rhad, reu anfonir potel Is am Is 20, gan Chare and Jarkson, Chemists, Hereford. G, rnlhwyJiwr, Mr R. Jones, Fferyllydd, Turf-pouars, CsornsrfoiD. SIX CABINET PORTRAITS, Sb; three t3 lor 28. Twelve Carte FortMitB, ? 2d; for 18 4d. Eigbt-2iu& Enlargement, II; thrM for 215. F4bt-?f?V.7-f-A 38,Ih- Oarte or Oabinet and Postal Order, and bi aboi t Oarte r?.1 Po.W 0.0. d i,. &b-A!.# 1 QART.Ry-y ODDICARTUP PR oymy. ?3? AT Y RHAISYDD TN BWRIADU [ YMFUDO. DYMUNA HUGH HUGHES, 7, Market Row, Amlwch, hysbysu ei fod ef yu AGENT ymfudol dros yr un Cwmniau er's dros 35 mlynedd; yn Oruchwyliwr- penodol dros (finadaa Queenaland, i rtddl "CLUDLAD" RnA!iA C)nxoMHWTOLodMt y L1ywodraeth. Tn?-fodU. Hughee newydd ddychwelyd M 01 teitbio mi10edd 0 flUdiroedd yn Conada ac Ami CII, gall roddi desgrifiad cywir am y gwuithfeydd, a'r cyilon, a'r lleoedd goreu i fjned er gwellh?u eu hunain. Mae dau o feibion H. Hughes yn swyddogion ar y Mail Steamers. Gofelir am gyfarfod pawb ar en dyfodiad i Lcrpwl. Anfoner Punt o deposit i H. H. a cheir ticket i fyned gyda'r llong yr adeg y byddont hwy yn dewis, n'r Ue goreu Yll y llong am y pris iselaf ar y pryd. Amgeuer Stamp i gflfcl ateb yn ol trwy lythyr. j, ÃUG H JONES, Passbnoix AOSMT, 10. VIRGINIA STREET, ST. PAUL'S SQUARE, LIVERPOOL. DYMUNA HUGH JONES hysbysu y gellir end pob pyywaeth yn nghylch yr agerlongnu goreu i wahanol barthau o'r byd- Amcrii'ii, Citnada, Australia, ale hefyd i'r WLADFA GYMHEIG-PATAGONIA. Gellir gohebu ag ef yn Gymraeg neu yn Saesueg. n chcir atebiad gyda tbroad y poot. Cyferfydd y rhui a fydd dau ci ofal ar eu dyfodiad i ùrpwl, « rhydd y Cymry gyda'u 5 ydd yn y rhanau goreu o'r agerlongau. Y mae gan H. J. dy helacth mewn man cvfleus. yn agos i orsafy rheilffiordd, ac hefydi'r Lauding Stage. Pob cyfleusdra a chysur. Ei arwyddair ef yw-Gwelyau glan ac airy, a phria rhesymol aln fwyd a llety. Cyfarfyddiv pawb ar eu dyfodiad i'r dref gan H. JONES. LLlNELtTTDOillNION. AQEuLONGAU BREMHINOL. 160 0 Aceri o dir yn riiodi, gyda Bonus Ymaelydlwyr. Telerau Arbenig i Deithwyr i bob parth yn Canada a'r Talaethau Unedig. Yn hwylio o Lerpwl bob wythnos. Y mae agerlongau v llinell hon yn llawn o bob cyfleasoerau Saloon, Second Cabin, a Staerjgs am y prisiau isaf. Am tanylion pellach ymofyner a Flinn, Main a Montgomery, Liverpool,& 70 Queen's Square, Bristol; neu a H. Hughe*, 7. Market-row, Amlwch; R. J. Thomas, New Market-place, Blaenau Festittog; H. J. Williams, 70, Pen- ybryn, Betbesde; W. J. Williams, 7, Market street, Carnarvon R. R. Stythe, 39, Bangor- I street, Carnarvon; M. Groliie, xtien-atreet, Bangor; H. J. Williams, Bryn-gwenith, Cae. ilwyngrydd; M. Ingham, The Stores, Llano bens; W, Trevor Jones, 6, Now-street, Pwllheli; O. E. Parry, Slate Merchant. Dol. wyddelen, R.B.(). R. E. Jone,, Rose Hill-st., Conway; J. R. Jones, 3 Mostyn crescent, Llandudno; R. J. Hughes, Post Offioe, Rhos. tryfan T. d. Ingham, High-street, Ebenezer B. Jones, aooountaut, Brynteg. Nantlle Vale; E. Williams, Nevin and Llitbfaen; Richards and Co., 6, Cornhill, Portmtdoc; J. Jones, Denbigh-street, Llanrwst; W. Phillips, Derby House, Penmaemawr; W. D. Jonas, Old Bank, Holyhead ^j^^TruoMifiR IU UIMRY "Gwybodaeth oydd Nerth." GOMER ROBERTS (CYMRO DOF), WYR i'b ubli SIAN SIO-4, 29, UNION-bTREKT, LIVERPOOL. Bydded i'r rhai sydd yn dymuno cael y man- teision goreu wrtb groesi y Werydd, yn nghyda'r farts rhafcsf, lolon at Gomer Roberts (Uymro Dof), yr hwn a rydd iddynt bob gwyb- odaeth angenrheidiol dros linallau ) r American a'r Canadian Steamers. Rhoddir tocynau i deithwyr gyda holl ager- longan YrIumaiD, White Star, AllaDl American, National, ae oreill. Telir sylw i dooynau o'r America. Y prieiau isaf i'r America. Gwnaf fy ngoreu drea y Cymry. Gyda'r steamers cryfaf øydd yn wyUo. Digon o fwyd da, pob cysur a diogeiweh. Nid yw y swyddfa hon yn bookio tramor wyr Digon 0 waith a chyflog day» America. Efe a gyferfydd a'r rhai fydd o dan ei ofal ar eu dyfodiad i Lorpwl, ac "'11 rhydd yn ddiogel (y Cymry gyd ø,'u gilydd) ar fwrdd y stealers. Cyfarwyddyd anffaeiedig er aicrhau arbediad arian ac ameer, ond cefiwcu ysgrifetiu yn IYo. taf (enclotcd postagt stamp) at lfOMb: ROB. EHTti (Cymro Dof), Passenger Agent, Templar's Hotsl, 29, Union Street, LiverpooL D.S.—Y mae ei dy yn holaeth, yn ymyl y Landing Stage. M WILLIAM WILLtAMat (CYMRO PUR), PASSENGER AGENT. No. 27, UNION 6TREET, UVERPOOI. A DDYMUNA hysbysu ci gydgene<U ei fed ef vn Bookio Passengers gyda'r Steamy ? ?. < Cb ptbl o'r &werica, am y prbiaa .f. HeM ceir pcb e?Maeth am &Meer SMmeg g at, a aicrha Y t6l'i Y sylw mlU1ylld er c"l y 11 wedd MWySt Cy3UrUS Ftr Y SteMen Vr &awl a ymddi:ledjzt eu gofal iddo a chyr.r. fvddir hwv ar eu dyfodiad 1 Lerpwl, er mwya gotal pnodol Lug?e.-C?r 7 cyíeir:ad uched. °yD^C^ rur o Si.a?narf.n. LLINELL Y GULF. NEWYDD DA I YMFUDWYR. Y mae CwJunl y Llinell uchod wedi g-eyd trefniadau i nwylio eu hagerloiigauo 1.ERPWL i PORT MADKYN, Patagonia, sef y Wladfa Symreig. Felly, o-hy* aUan bydd yn hwylus- dod anarferol i bawb a ymfudant j'r Wladfa, gan na fydd eisieu iddynt Janio yn un man nes cyrbaedd yno. Telir y eylw manvlaf 1 r ymfud- wyracilwnwyddau, Bydd agcrUg yn hwylio yn mhen ychvdig amfier. Ceir y manylioln n'r pris ond anIon yn Gymraeg Ileu Saeeneg at W ilUam Nicol 4 Co., 18, James- rtrect, Liverpool. •k. AT BAWB SYDD YN BWRIAD CROESI Y WERYDD. 1 DYMUNA LEWIS ROBERTS (sydd ei hunan wedi croeei lawcr o weithiau), hys- l bysu y gellir cael pob gwybodaeth yu nghylch rr acerlongau goreu I wahanol ranauo r America, t phob hysbysriivvdd i ymfudiaeth ir rhanau «eiU o'r byd. (,elljr,rwofyuigef.TnGymrseg atti yn Saesueg. drwy ysgrifcnu ato. Bydd yu syfarfod y rhai fydd o dan ei ofal ar eu dytodiad I Lerpwl, a rhydd y Cymry gyd. u gilydd yTiy rhanau goreu o'r agerlongau. Mile yn ffaitnol lod wedi byw paith mlynedd yn America, Be ,glur yw fod hyny yu ei 67"'?'° fel cyfar wyddwr prol',adol. ??i?'?'L. Roberts Dy helaeth achom- ffcrddus yn ymyl y Landing Stage. Bwydydd t gwelyau am brisiau mesymol. Y cyleiri.ad rdyw ■— LEWIS ROBERTS, Passenger Agent, Teuipcrance Hotel, 32, TlTHBBARN-STIUtgr, LIVERFOOL. LLINELNM.AN. AGERLONGAU BRENmOL I NEW YORK. INMAN INTERNATIONAL STEAM. SHIP Co., Limitsd. 0 LERPWL I NEW YORK BOB DYDD MERCHER. 0 Queenstown bob Dydd lau. Pris Cludiad yu y Trydydd Dosbarth can i.sed eiddo unrhyw lincll arall o'r radd ttaenaff. ( Iudiad yn ySaloon a'r AUtiabanam bnstau b inol i uwtyw rau o'r Unol c)mipethau a Canada, yn cynwye Manitoba ar rjnuicddol a De-OrUewinol. YmofScr i RICHARDSON, SPENCE 22 Water-street, Liverpool; neu i'r MA I ,o :,j jarilliams, 7, Maxket-street, C?aryou; r R iK nirham High-street, Ebeneaer; Pntchard fSW3 SCornhUl, Portmadoc; W. T. Jones, 5, New-street, Pwllheli; E. Jones, 173, High-street, Bang,,r- H. J. Waliams, 66, Bryn- gwlnith, C^Uwyngrydd; W. Roge», BteUon- master 11-g-th; Hugh Hughea, 8, Market- Itreet, Alulwch; Robert Parry, Trebor LleeWd, IMbeeda; 0. J.?. Old Po?ONce, Pe^CTO^ W. Jones, RoMhill-ttMet, C-W'Y; BichMd K. Stythe, 39, Bangor-atreet, Caroarvon. TO,UM pKNxYZOYAL- & BTSKL, rraz Iroa fBKAUS, tutft ymots sB '"yyyy? .rn hi-=.a11u.o ?*?. T.M pr?ieBt w,tÀ tke 'OL Bf*. 1*'? ;ai .u ,1 nil ct-W « 4t ;? '/? ?'t 'i.ti ) ???? ? r. TUWLK OM-i?  AUSTUAUA, NEW ?.ALAN. 3&Bm> TASMANIA ORIENT INK YN MWYUC ROB PYTBEF?oa.GYDA'R I LLYTHYRGODAU OYDD i'r Uo?o Mntynol &d?9) Lian- ') dln fel y CAUIYN ?tymoata un diwruod yo ddiweidarach, Naples mw diw?nod yu d.UwtKtd?Mh, f;y? aythyrf[od*a ,I MawlbydJ, am ALBANY, ADKLAIDK, MBLHOOBNB a Stt'DNBY, gan alw yn Colomtfb a chyueryd teithwyr am hull borthladdoedd Australasia, Aeerlong, Tons, H.P Tlyddiad CI ZEO ..3,845 4 000 .„Ebri!l 22. OROYA 6,1157 7,0,,0 Mai 6. OKIZABA 6,057 7,n00.Msi 20. ORUNT .5,;j65.6 000 Mehsfin 3. Gall telthwyr yn gadael Llundaln saith diwr nod yn ddiwoddar ich M'r uchod ac yn teithio dros y tir ddal yr agerlong yn Naples. Loading gorth, Tikmry DccKS. Yr agorlougau Yù mhliih y rhai mwyaf a chydytnaf, Bwydydd o'r 'ath aran,baths oer a ohynas, y roletiai trydano dr4'V' Uongau, ac awyrlat trwyadl. Ciadiad 111 cyiiwys Dlol, Gweiv, a chvfleus- derau y caban, 17p lis i 7Up. Cludiid bead TS OL A BLAX.V M bydd y perchenopion yn gyfrfol am cediad, gohiriad, na oholledion o unrhyw natur a achosir gan y sefyll neu y cload allan. Managers, F. Green t 00.,10 Anderson, Anderson, and Clo. Head Offices, Fenehurch-avenue, London. Am delorau I dalthwyr ymi,tyrer a'r firm dl. woddaf yn 5, Feocburch Avenue, E.O., neu a r Branch Office, 16, Cockspur-streefc, Caaring Cross S.W., neu n't 'ioruohwyliwr ya Ngbaor- narfon-W. J. Wiflt,-no, 7, Market street, Yn Doleellan. R. n. Evans, 1. Minafon. ae: LLINELL uUION AOBRLOWGAD LLVTTlYKOr.UDAWL BRENHISOL A!IL UNOL DALAETRAU. 0 LERPWL I KFROQ NEWYDD BOB 8ADWRN A. LASKo\ Ebrill 16 WVOMING. n. Ebrill 23 ARIZONA Ebrill 30 WI8coNSIN, Mal 7 ALASKA. Mai 14 Gtatiraut /n Uueeaatoirn y dydd canlfnol,! Uderhy* Ujrthjrran a theltliwyT. Sal(V)n Pawago o I*rpwl i New York, 10p i «5p. Yr ail ?abau a steera?e paa>a«e t New York, Boston, Phila'lclphi.i, am briyian isel, yr hyo gynwyw d'liffonedd o iwy<l, Anfonir teltbwyr i bob partb o'r U Dol DaIMtbAU a Cbanaiv T ..ddyk ao arolyws brofladol ar fwrdd pob agerl^nff. Oornchorrl»rjT i Gfwran1 L)on<ao New ZcaiaiJa, A!fr!?MauLlythyrtwtBrenhmot yB h?lio i bortb. M?oe'?HewZojLlMdMA?tnth. Ymofyner & Onion (f'kt:"F.:r,:I¡ neu a WiUio?m Joh^b (Ffeutinfab), Bl?nau Ff?tiniog j Evan J.?., tnta-?Me A?ent. Morh Nevin; 9-gh B.ghm 7, &f.rk?t How, A.I..h; w, J, Willtama, Quarry^on's U.?,. CfteruarfoQ Owoa B. Parry. ,roh,?.t, Dlydd.1- MtmMt Dt\6I, Llys Arthur, Llanberiej tmen JonM, Market?qu*M,L)M- rmt: W 1) T mw. Auctioneer OM Bank Cur",bl AMERICAN LINB. UNITED STATES MAIL STEAMERS. LIVERPOOL TO PHILADELPHIA. EVERY WEDNESDAY. First cla-B full powered steamships. Accommodation for passengers equal to any European Line. HasseDgers and goods loaded at Philadelphia on the vVharf of the Pennsylvtan Railroad. IJBB 8H0BTJS8T AND BEST BOUTB TO THB VTB91. Apply, RICHARDSON, sPlfiNOE, Co., 19 t 22, Water st'Oit, Liverpool. LOCAL Agists.—VY. J. VVilliatni, 7 Market- street, CArnarroa Kvans & Co.. florill O ffice Carnarvon; R. (i. Robarcs, R)c:C Cottage, Creigiau mawr, Talysarn; R. Roberts, Beth- eeda; R. Roberts, G'.ynllifoa Hotel, glaonau Ffeetini og; H, J. Wiliioms, 70, Penybry n gethesda. fliE PODULAR 11 BLACK LEA D In Id and 2d Packets. EASIEST, QUICKEST, AND BEST. "My customers will use no othcr,B. A. Bally, tirocer, Hallsham. u IN HkLr the TIME ?d ?ith HALF the  U LABOUR ?u can prodnao more poUah M IB 1 with TT'I I' Ponnv Packets of &0 |S ? ''? "RŒINH SUN" V than with HALF-DOZEN Penny Paoketa of ordinary Vluolc Lead. \I ACK' S D 0 u ROB, El Addition and No Proparution. 8Bvea Time Ib.r, -d Uncertainty, .6 in It -ft :MnSned tn titoir Proper I'roportioM, ??r?. GtoM, ?d &U other ingre&ents ilw;;?? to 91;dUO0 ITEAUMYUL WHITE GLOSSY LINEN.1 "MACK'S DOUBLE STARCH will meet a lone felt requirement and save an In- ttuity ef trouble; it Is ready for immediate usa without any other ddit. or preparation. If the IIl (lMrt:'c:'te p;rl?;UY'bo W* tarried .tth. Nlu!t is p??f?cti.LADire PlO> TOUIAS. iMtil ý)kiœ9ôwr/á pa Alutely from MemurY. Whi -a *1 rth .ring=ent,o injurioum t?6 8ilve. PIMO Haras an am.-t of time and I. ?u r,=dgi br*hte, polish than nvthing else. There Is a preparation of hi.h w? know to equa its excel 1:'Q.lmow to equall$a Samples of the above Three articles for Six Stamps, or of any One for Two Stamps (to cover postage). Nam e this Paper. Ask your Grocer to get them for you. i C. CHANCELLOR Co., LONDON. B,a., w. GRIFFITH DAY IE t> J BILLPOSTER, TOWX ORTEP., P AND OSfBBit DISTSIBUTOB. PENTGKOHIS, R.S.O., NEAR CARNARVON. 1'ILL PO-TIN > CONTR^CTFIl FOR THE N' KM H RqU K HOOD" ?????8?  WFOODI Wt ?? -? *? *—'? Mwyit dymunol, Mi^ethlon, a Threulia wy DEFT21AD 0 LYTBTR GYP, llINJGnnL. Yr "yf yo tei.nlo y rhtid i mi ysgrifenu attoch i ganmol elob 'Ymbobtii Bbnobb,' canys y mis weii bol yn foddion i Ichult bywyd baban. Fe wrlaf otch)mborh bo b amser yn adnsbyddus lie bynag yr af," t Pywed y London Medical Uncord Y mae yn aros yn yr ystumog pai wrthodir pob math o Fwvdydd ereill." 1 CyFiNWJtRTHOLMRWNr AL0AN.ls6d, 2s 6c, 5a, a 19d, gin Fferyllwyr, ac ereill, yn mhob man. CYFANWERTHOL GAN DAI CyrAN. WERTHoL. DOOES.—Airatnt'b, complete, 860 pages. t>rofusely illustrated, 28 4d; Bride, Is 6d Girls, Is 2d; Catalogue Carious Books,, Specialities, 2d post frea, Largest stock,- Manager, 9, Smith Street, Cork. M No.1-GEW,,E'S  BECOM- 'PI?A?KAV'EL MR??JH) biohlt becom" PILLS. PILLS. \?aMt3??????a'T? j??mf? by Mcd- No, 2-GEORGE'S (. ¡}¡1 & Univers A^EPIBLLsf Mil M#n' 4 UBiTeM 3-GEORGE-S ?? held in bigb PNIoL. LS FOR THE ;j':j I} PILES. 'Ao(. esteem. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Yn ddiddadt hon ydyw y Fcddygillilleth fwyaf hynod yn yr oos. GEORGR, S PILE AND GRAVEL PILLS Ydynt erbyn heddyw yn adnabyddus yn mhob gwlad warciddiedig dan daul. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS  Ydynt wedi profi a'n ce-r'ifw yn feddygmiaeth berffaith eecitbiol a diogcl gan amryw o Ddoctoriaid a Fferyllwyr Lloegr a'r Amerig. GEORGE'S PILE AND GRA VET, PILLS Y macnt yn anghydmarol <.r symud y Piles a'r Gravel, a Iluaws o anhwylderau eraillsydd bob amser yn eu canlyn, megys GEORGE'S PILE ANr/ GRAVEL PILLS Poeu yn y cefn, Ysgafnder yu y Pen, Diffyg Treuliad, Rhwymedd, Llyngyr Man, Diffyg Anadl, Poen yn yr Arenau. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Foon m y Lwynau, Surni a Gwytit yn yr YBtumo, Poen dirfawr yn y Coludd. ion, GwMW, Colic, Teimlad o bwys?u yn y cefn Dwfr Poeth, Dwfr-?h?d, Gwelediad yn bwl ac aneglur. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Buan aymudant sychder a bias annymunol ar y Genan, Chwydd yn y Clunisu a'r Traed, Poen yn y morwydydd. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS A. symudant bob rhwystr o'r Arenau, yr Afu, a rhedfeydd y dwfr. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS A weithredant fel "swyn" er symud yr holl boenau a achosir gan y Piles a r Gravel. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Dylent gael eu cadw yn wastad wrth law, gan y tuedda gymeryd ychydig o honynt ar ymddangosiad cyntaf y doluriau hyn i roddi atahad buan ar eucynydd. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Bydd i'r personau hyny sydd yn gweithio mewn lleoedd llaitb, ac yn anadlu ftwyr anmhur, neu yn dilyn galwedigaeth eisteddog, gael fod y Peleni hyn yn anmhrisiacLwy iddynt. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Adferwyd iechyd miloedd drwy y Feddyginiaeth hon, a hyny pan ddat.genid gan Feddygon eu bod mewn sefyllfa anobeithiol. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Ar werth mewn blychau, Is He a 28 9c yr un, gan bob fferyllydd parchueynyr ,u holl fyd. Drwy y Poet, 18 4c a 2s 9c yr un, mewn stamps. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Goohehrch dwyllwyr! Y mae poblogrwydd digyffelyb y Peleni hyn drwy yr hoU fyd wedi temtio rhai personau diegwyddor a thrachwantus i'w hefelvchu, aq yn ami twyllir y claf i gredu ei fod yn cael Peleni gwinonedi ul GEORGE. pannadydywondyneael rhyw oYmtsoedd diweeth A phektslus yn eu lie. MM env y Gwneutnurwr wrth bob blwch o'r Peleni gwirioneddol. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS YmMP.rchenMyPe!.nihyn wedi derbyn dros ddwy fil o Dystiolaetbau pwy? o eeeith?trwydd y feddyginiaeth hon, ac yB eu plith mae ?mr?w oddi- wrthF«Mygon t Fferyllwyr. Pears' Soap Dwylaw Gwynion Teg. Prydwedd Glan a Disglaer. Croen Iach a Thyner. COLOUHOUiN BBTAJL mabwaciokbr III SCOTLAND GENUINE TWEEIIS, RLWKETS, FL\\ks, KNITTING YARNS, 4C. SUUlUli T Patterns—nearly 100 in number-to select from, sent free on application "1 /iI free on  ALLMVOW-V MtXUFA(;[UM ANY LENGTH CUT. (iU?D? KE?T CARMAGE PAID. rWJ£EDS r WEEDS wooL. Customers' Wool made into Light Tweeds from la 2d per yd.: Heavy Tweeds from Is 8d pel yd.; also Blankets, Flauuei, Knitting Yariij &c.-INIPORTANT NOTE,-All Wool sent fill Manufacture into heavy Tweed, &c., I mllku from 2-Ply Yarns. This makes the cloth look liner aud wear much longer than when done iu the ordinary way. Carriage of all Wool paid, and Patterns scut Podt Free by r*T rrmTTXT (Manb- eildon mills,galashiels,a** A. U -O.U U 11, ?ciuRE?, TWEED MILLS, INNERLEITHEN Letters to be addressed Galashiels. Wool to be addressed Innerleithen. Respectable Agents Wanted in all Districts not yet represented. MEDDYGINIAETH GLODFAWR HOLLOW A Y'S pILLS & OINTMENT. Y PELENAU A burant y gwaed, ac a symudant nuhwylderau ar yr AFB, YR YSTWMOG, YR ELWLOD, A'R COLUDDION. Cryfhant ao adferant i iechyd gyfansoddiadau eiddilaidd, ac y maeut yn feddygiaeth anmhrisiadwy werthfawr at bob anhwylder ag y maa merched o bob oedrau yn agored iddynt, I Ulant a rhai mewn oed nis gellir rhoddi pris rhy uchel arnynt. YR ENAINT Sydd feddyginiaeth auftaeledig at goesau dolurus, brestlau toredlg, ac hen ddoluriau o bob math. Y mae yn dra effeithlol at y Gymalwst (Gout), a r Gewynwst (Rheumatism). AT ANHWYLDER Y FREST, GYDDFAU DOLURUS (Sore Throats), BRONCHITIS, PESWCH, ANWYD, A PHOB MATH 0 AFIECHYDON A THARDDIADAU AR Y CROEN, NID OES EI GYDMAR. Gwneuthuredig yn unig yn Sefydliad Thomas HoUoway, 78. New Oxford-street, (diweddar 533. Uxford-street), London. Gwerthir mewn blychau neu botiau am Is lie, 2s 9cf 4a 6c, 11e, 22a, a 33b yr un, a gellir eu cael gan bob fferyllydd drwy yr holl tyd. xJKONCHITlS! V1 N mytt hod ddMt*Bfyddt*d*a yr oee nid dim ZNYI,=d=?fyd= Fd oidmdmgaay,I- B V? y SOMEBVELLES BRONCHIAL BALSAM, MtMBroBcMtt*. Peswch, Anwyd. Ciygnl, Alll,,? CMthdM. BiSyz AMOl. holl anhwyldrau y Vrnt *'r lAop. M<e yn esmwytho y peawcL ,IWY creWawn pan mae pob peth &tal! yn thu. Bu Mr Motbenhed. ?Mkburn-?treet' yu <;yin- *^7yd pbrsig y Doctor am dair wytbuoa heb udei uyn uurh yw les: yn wir. yr oedd ru aijT.ed w&^tb b^unydd hjrd nea rhoddodd d bote^aia o BomerviUe't 3<htm iddo. "CtfJe twy o Let, kXKHtdai yr ben wr, oddlwrth un dogn o r Balsa ( cddlwrth bymtheg poteUid o pbyrig y Doctor. f?red John H?SMn.'?tw.M''<?ove-ttrctt. ""1 wedi bod yn dioddef &v\ berweh a chaethiw« Frest cr', droa ddeunww mlynedd, ond e1 W, *e<U drbyn mwy <) le.had drwy ddefnyddio 0*U arad bomttrviUe na cban ?.rbyw gyffen ???ta DENG MLYNEDD 0 DDIODDEF. .4 Yr wyf yn hen w, d?.e driucraia mi. ?dd. iJ'; Brast-ri r le, St. Domingo ale, ¡rvOe,d wedi bod yn dioddef am dro« ddeng mlynedd pa' rn-thiwed y Frest a'r Bronchitis, oud o boll fob*. i, i,t,th?u y byd. ?i :tefoi, &Yff ?bh. bronchial balsam: y mac yn esmwytho y peawch &c yn rhyddhau fy mreat mewn eiudl" ynIJ¡=Be;;t=!"erconwy, foo &1llorville'e Broacbia1 Baüam yn iacU Bronchiti. WEDI I BOBPETH ARALI. FETEU, yr wyt yn ei gymeradwyo i fy fMndJ<ni e. n, e y mnent oil yn dwyn tystiolaetbau ií{' rl:,¡'Jt iIg!'T'r,Jetr,' ronym ganoedd o dlst?i"oI tgau Hye;. ? ?'?el;r? j? tio?!etbau Y  ( 'l r." fym, dl;iaH Canada, a "o' rd.. bob ,Vrl? o'r byd. Gotyner am botelain I- lie o SomeryWe'. Bronchial B?m. Pih?,h cymeryd eich rw&AffloibrynudJma;?h'. A.I??.ir peyomwl eg'd 1 anrSyw gyteiriad drwy y 1'^t 'r dd^r- rrnlad pymtheg cdniog, gan y rerchenog, W. vvillian^, 123, Granby-streefc, Prfnc^a-road, Li ver 01; A Agnl- ? 1, T h?, ,?D1,, '?4e,Li,i ? "?.t yn Nghaergybl, J_ G. Uughef, Chexr • ist MMket-ttrett. Age?,t yn Wyl,i r Bi- to, Cbemi8t; A?ect yc Bangor, M?MM Hamilton ::r,Jonw; Ageut yB UlLn Mf Len. Cb- St; Agent ynN?ht OD,KrCben¡i¡ot. pooUtr^t Tmne TO LADES. /TI HK most Ir!' uar,¡' Te,i discuvered for aU iriuguiariu.-s ci ii.o feii.j.e naUin amd renioves all obstruction. _WON- nrari" lL EDY relieves all disiicssms SmJi ? S:SJDDYO¿s,allt'1 ivaserTM HEALTH. THOUSANDS havebecii SumS 111 its use, 8S kstlt\ed by ti?e numerous UNSOLICITED TESTIMONIALS. Stamped iidlsSd eavelops for pnc" hst and COpltS of iMUnonlsls, »re guaarntwd gemiin^, under a peniUr of £ 1,000, open to insi*ction and T6'?, -d .y etTectaal remedy oa .nil. Try aud ?ludge for yo?lt G. s PAS MAl&. W LLEWELYN PARRI SEF FFUG-HANES YN GOSOD ALLAN ECHRYSLONRWYDD BYWYD Y MEDDWYK A JNDITHION LLWYRYMWRTHODIAr GAN LIJEW LLWYFO Gellir cael yr uchod yn awr wedi ei argTaphi « Llyfr, pris 6c. Drwy y post 7 fe. Telerai Tferol i Lyfrwerthwyr. Archebion i'w hanlon i Swyddfa'r Genedl !taeruarfon SAUNDERS' INSECT POWDER Kills DIckbootle, Cockroaches, and all Ineect. Immediately. It never fails. Sold by all Chemists at 3d. and 61. box. Who eFale of AYHTN A SOUNDER? Liverpool JOR N 1. D A V I B S v Twain ROUSE o J L W Y N BAY. Town-cr jr, Bill poster, and trib atMnn der the Lonl Board. M;mber of the United Kingdom BHIpMiet IOO1ati on, I i Hysbysiad&n 1 I Diweddaraf GrAJsr $ttg;i}cg 5c Son, ■wrexhak. Tn am- yn Barod PRIS CEINIOO. Almanac y Miloedd A Llawlvfr o wybodaeth fuddiol, AM Y FLWYPPYN 1892. Of Yn barod yn Mis Tachwedd. Y mas yn blruer getiyo ralw sylw at y Llyfr PStQFEDXGAETHAU EfiOO HUWS. GAN DANIEL OWEN, Wyddgrng. Inn, gw-?th, f«l y dy«d yr Awnwa jm "I Rsr ygudrsda, tt:; o Attodiad i "Rhys Lewis." DMr ar dNI1' yr ?<-< MMtTM?M WiU B??" 0 «Tonuu BaMey," w. nnl t?* Uaun nor (Ultmiol -? tr- iooi, ac y mar y cyifwrioJau ntwydd a di>gi r tr yioatfS trw to nature." ] Byddyljyfrynunflfurf a"Ehy« Lewis "• nn arddnll I Ii phri8- 316 mewu Lllan. T r Trydydd Argraffiad rn awr yn barod < 'Rhys Lewis," (Cyinraof neu 8ae«ueg)—3/Q mewn Llian. yn tr Ar,mjna4iniA hi/n «Ir Cerf-inniau (tuå<t tt<tj!t?f ?" 3f tnc' Ll.ndi., v -hr ?tiW'tr? Ei,t, !,hif. ?6? am akda" fore* ? 4nfydd 1m Rhy, L""ù:" LLYFR NEWYDD. Cydymaith Gwerthfawr i bob Cymro. a ddymnoa tiai'ad lie ytyriftnu Y Gymraeg yn gywlr bob aouer ao ar bob pWDgC. Anhebgorol at ddiwylUo a pherffeithio yn arddoll briodol yr taith. CYFYSTYROH Y GYMRAEG: au Y CASSLIAD BUDDUGOL (ALL^i) 0 6 CrriKSOOOIAD) To Eisteddfod GenedJaetboi Gwrecsam, 1888, CAn GRIFFITH JONES (Glan Afewi.) fa ei teniaAaeth dywed y Paroh* D. BILVAN EVAK8, BJ. "T niM Tdw»l {mt Y baddoroj) nl<( fn wM! f,fl:I1.! etri*u ystrrlr yn Cty: ami T cnu« » rfaAS wedi wa1.&nol gjrf«sMUu m.p11. 0 7. trr • %jrft«tr ftn j .oIzlaa by01." Wedi ei rwyrno mown Lw._B"r,!dø Cryf. ac -.di el argraffu ar bapor da a phaxhaol. Pris 2/6, VII BIIod k-Y y P.A. JUST ISSUED. PRICE 2 Q ,CLOTH BOARDS. THB LEGAL HAND-BOOK roa taa i Calvinistic Methodist Connexion, r The Constitutional Deed, Declaration of Trust, &c., &c. Yn awr yn barod, 3/0 a 5/- 1 l Ll/thynn Eglur. A r Sopy, da. Cd* Argrafflad Newydd 0'. Testament Daearyddol: OAN T ?arch. T. Roberts (Scorpion), LLANRWBT. A>fraflUi newn An OyalluB«ddiien fWAt« Llythyrea Fraa, Al-y MilotJd. 1S91. HVSBirSIAPi- Yr ydym mewydd dd-, allan (t t ddkth. JD rhad) Catalogue Mewydd ao All-drefnedil 0-N Cyhoeddladaa UenyddoL Of a. OP-h g.1), llyfryn nchod tnry, LV-rtbydd Lie" bydil yn 1)lcoc. nenjm 01 el -.f- i h?l, ar dd.. byni eyft?iriii4 & Uylbyro.d 4c. L'w gludo. ø- Cynygiad Ncillduol. Yr 1drm v«dl pendorfyna -r-n y -P.- -wad ar law .1 9;.d rwaol o'r Esbonlad Gwerthfawr aULI T Dl.DD4a Barch. Owen Thomas, D.D., •IV Y BEIBL OMLUNIADOL: y Testament jVewydd (KXTTO,) AM Y PRIS QOSTYXQOL 0 12/6. Yr ydym yn rhwymo y Coplau Wo Ngweddit" yn DDWY GYFROL HYLAW, (M- Llian hardd}, A byddaot yn barod felly yo mix Taehwtdd. HF Dylal Tortyv^rifwyr at y rhai hyn aafon en hanvan, Itd'bí!l ag yt m.,Id g;m ,r .ufoolr y pi.? .n.n yn J d,f? y derliynir yr &rcheb; &<: mile y pdwad yn rhwym. 0 fod yn un mawr. Ar lUUrbyiiuvi P.O. I!II 12.6 "'fo, y Ou/rot f%ddidraul yan y gellir rMdd4 archeb Mill/lit tnvy ei* Qoruchwyiicyr. Rhesir o'r "GWEDDILLION." HODIAD-Ehiryfflij' y IJyAraa bra me"" A ideal Papyr Ory(, a thyni 4 >wy am lai aa hu. 8G prisiaa eyho^ddedlif' P»tflRT9*n T PAfcrtit. Er. Lai". a., Lk) a.H." ir.roJ't :i ) (PrtI C1boed=' t ODar. (Mi Dr.) Uafh,$«<6o- Qoorg* Lewid /(PrUcybottMAdj^, t«. «c,> BAAM PariMtw PAWB: (any PftKb. 1 P«fyr 1*. 6c. Tb- I. :I(P. M??Mt ?.. H? ? c??.H'? B.T'Dt.).I. '(PrII c!b;z;2i: I:: ,) QmiostDV A CBYrsiuosvA»: (aa ) Pamr Orw!. 1*. i)T. Botoar HPrti eyboMitiats. Bwna ra Amlwiod: jan IIr, Kfng cylto^dJoSj^?* w! | Y PuoffTRWB a'B 0wtAN9A«B: fan ) p*p*r Oryf, 1- y Pwcb. B. Williams. Ltrpwl.. Pri. «yhood(fedlf, ) C"- BA. ?l, tm yl PapwOryf, «ek 0u.h4" r.: I (1'1'11 qbfi.¡ UNWAITH YN RHAGOR hwn yu cyu^ja h> -> wlr fiui Awdvyt tafotiol. MT" BYLWEH GWERTH 23/6 0 LYFRAU am 3/6. J f K>«tr tood. ar M?? t?'? ?'<?-'T'? tjr, P..t, '?' O* b<Md r\t n'r Urfral ,-a^l ft) m^S.h c«i i'rfll*. td??t.??:?d"!?i"??'d?':?". :t,t.I:r 881.- iii mt<1" I /Øû »», r tr mm«I Oytetrier In ui.ta- HUQHES SON, 69, HOPc STREET, WREXHAM. RHEETE 0-It LLYMU A 67NV0IR. 0«^tU f I«in a «. ttwirj a Hr«U. CH.il S 2 ['? ?f, ?'r! ?)J?.T?'<et<t"?" } } ITV-tl. T riirj!.M«. <M. 1 t1t£;¡.ii:i.) 11 Twt ,I I ,W J f»rtl,. Lm»I».DJ>. t I Y Oi uni'. n..Ul|w f 'WmY. ii5i«. m»»a. ?'.  ? « Fi C 0 -T JP 0 MT. 3S5S8/€V- am 3/0. HTTOH te a. BOW. XTEII.WNG 0 SYLW P,\WB I » /\cwyyi7? r'.?' Pa beth yw Asthma P | h.rlof," I A ()f>. rhagor na_' nn im iin n \ithma! Oes, dau—un yn ba h iol a'r I n'1 yn dyfod yn mlMen or a 'c ra'i Gelwir r oyn- ,t v r'ofIhn a'r olaf yn p,iodiC<ll. Pa both cydd yn aoho'i A-i lur Dalhad, crebychiad a dii wa-oria I y senior sydd i yro ,,¡'wllin o'r cvro ¡,v"t ¡'r Y' ftillt. Pa fedHvpiniaeth eyd') .i r o,¡,Jj epmwyth. bad bnin i an^irif c her^an a rtiivod-lffeiji oHdiwrth ^xtlirar, Bronchlli. Fefcwr^b, Auwyd, Diffyg Anadl. o'r Cry.-ni BALSAM Of tIO NEY TEDOH WTLLI AfS. (I AN mai O^rffll acAnwyi ydywdenhreoad achos roh clehd yn mron, duidadl fod miloedd yn nix,r,ed i' b,j-! yr, c.r,ameer<>1 a tisien cad meddygin (ieth bwrpavil a phryd i lawn, \maflodd yr onwyd ynwyf mor ddf. symwyth a ileidr yn y nos, n. s yn mron rm. dori pan bertweh yn ddibaid, bob and ychydig orphwysdra, nes yr oc iclwn w,,¡]i redo ty mod wedi caol fy nal gan y darfodedigaeth I an yn ngha, ol y p en dirrtyn 'l o"ld trwy fy nghyfansoddiad, anf.inais am bi tolaid o BALSAM Of U'KKY TUUOR WILI.IAMM, a chymerals tna Ito.,ald llwy g,»w! ar unwaith, of ychwaneg na'r cY'r\\o,ddy.. ol,dd ar » botel: a chyn pro tri mynyd yr ovud y peweg wedi peidio i raddan anghytlr din. Cymerais yr oil opynwysind y bof«l, ac rbyn hoortyw yr wyf yn galiudioich i'r !)rofti Fiur, yn nghyda'r wybodaeth am y Keddyfjini;i:tli ddaionus hon, am fy mod yn ddyn iach.— Yd wyf, yr eiddoch yn hollol iach. Aberdsr. Isaac Thomas. ATOANIAD nyjlUVOL ARALL I Bum yn (id, oddefydd mawr am un-mlyn. edd-ar ddeg oddiwrih gaethdra, 1)ewch, poeri g?,aed, thyndra y freet; bum hefyd am rum' mlynedd yu caol .nhawtir <1idO\wr i -ymud o amgylch, 1.1 allMwn gysgu oa gorwedd i la wry dos na'r dydd. 811m o dan dr iuaet h feddyijol am un-nilynedd-ar ddeg hefyl bum o dan driniaeth yn Ys'.ytai Her f >rd, Buxton, a Southport, ond y oyfin yn a' Dywedodd y meddygon "rthyf oa alliswn dcli-i(wyl gweli had, gan fy mod yn 64 mlwydd oed. Ar ol clywed cymaint o aiarad am BALSAM OF HONEY TUDOR WILLIAMS, rhoddaie brawl arno, ac er fy yùdad darfu t'f dogn gyntaf roddi rhvddhad ebrwydd i ml I an-dia. yr oodd poeri y gwaed o'r yegyfaint yn lleihau. Diflauodd y c»et Hira, fel wwyngy. farch, i bpdwar gwynt y ne'oodd, aCJD mhea ycb,dll(wytbnosau, drwy ¡.\tJny,l<ií parbaQ!! o B ilsam of Honey Tudor Willi I,n", a Iferwyd fi i iy iechyd da arferol. Ystyriwyf hi yn day- ledswydd arnaf i anfon i chvri y dystiolaeth hon.—Yr siddoch yn diffa-int, Mrs EmsELmy, 19, Coniagsby-street, Hercfor 1, Mai I'oain, 1890." MAE MILOEDD O BLVNT WEDI 110 HACHUB 0 FARWOLAETH O'r Croup, Bronchitis, a'r Pas, wedi pobpetli arall fetho. Y ffordd i brofl y peth ydyw profi droeoch eich hauain. Os gwnowc'i, dyna sydd yn ten. digedi<: ni chewoh eich sioaii. D.3.—Qwertnir Balaam of Honey Tudoi Williams gan bob Fferyllydd drwy yr holl fyd. Mewn costrelau, Is 1 c, 2. Ho, nou trwy y pott yn rhad am Is 3c a 3. —Perchenog: D. TUDOR WILLIAMS, R.D.S.L., ABERDARa M £ Di)VUIMIAiJTjU KYFKUDOL. PELENA U BRFCHA M. ADUKFA rr.ilo«M en hwl yn wortli nm* na OIM » Bl.WCH at ..lIhwyld"a" fterlol u ^pwynoa meay» irwvnt « i.ti'wn yn y ''ylla, nr jn y pen. p«o, Ifp Y":J,,7 \Iï:(':i\IIJIK' :r tJ: dnn i vl a i-!iv«H.lr*vd<l, rliyndml oor. ysjioidiam b.wf li'l^r.li ,¡I\ul"t,h af WYij. ".}T']'" anadl. bot. rwvriiinM. v-v> rti. (.toryuod ar y ••i-oen. >.>wsg u. esmwvtli. Iir<i l l.*vdi in dv'iirvnllyd, a ,hùb maw o yni toimlad u f ini-. a cln viK-. i A .v 4c. Kliydd jj l(';f i 'I¡vl\lln;¡;JU;l' tíl\td Hii.id'l if ..un¡!ILtll "rir i nob -lyivMofydd 1 roddi prawfarufi lI!r"bi.1 v'r PcM^nva hyn a uhydnab* ydd& bwy vrt ,.d<lir bw' t\!r.R.TH m1 Y IIL\ I fenywo.l o hoh ♦MHlrna, y cia»» y fV.Vtmti hyn^ werth lIn1J1lJri]WY. *hii !o.j «l'.lo^nau ya «nrii» yinaith bob inn»w?« aiunh'tr. u«- ya <yum«l bol^ dW"I (Midi Hin^ylch yr oil ay«M yi I&IIK,'nrhcdlOl. M I,Iyl.i un feivlt '1 bobtldyat* N yT un fo'lifyiduuieth yn eyfartal Ph( 8ocichuin am *yinu» l yniaith tuiruyw rwyntx uei j •freoleidd-ilravn 'vf::l1:t:¡\i1I'ilt'\fi on ;e;'1 rn unoJ "'r cyfarvvy<Mi*uu »ydd 'n H",I.u "pho Dlwch. bydd UMy.it mown byr vn.Hcr ""ltûnl pobj merch « hnb t'rLLn tifI o i»iMiy I cryf a pbar* h-1. Mw hyu wlI vi bNtI ^au tti.l" nydd wedi rln^Mi prawf arnynt, nc wedi œd y oudd » aicrtM^ drwv eu dofnyddio. Ai xylla tfwuri, 6.tWa;l w^U cii am anr: Jti':Ji;t"r;n?'I an,, Uh\ ychydij? «idoff?iau yii urwrnyd rhyfed«loaai| ar y peirfanau itw%*aica( yn y i>e.nuiiw»HU tlynoD 81" d'rJn' yi \:il'8llIfil'f,t'tltl | weda hii*Ko({tHiiir y wyueprvd, dywut yr\ oi lymder yr uvhwju'th. «i i weittururwe h l?yil% Hhos Wrio un-hyd. In 'J yui HnUnyddol eyfafta aoddia^l dynol. —"yraiTUXAiT" >'w .Prhai uyn » add«C» ir flan flloetld 0 bob aosbitrth mewn eymdeithna aq un o'r dyoircUftlmi Rorcu pru'lri/lw vf a r Ue.v ,i; gb 't?lyi,? '"th I'ya,-?i B4| eouu >3oechatA y ma« mwyaf o !%i. iSWYNBELENAU PWWCU f:(,HA!of. Fil meddypriniAeth vt« 5re<\m«'i, DU fly>f Antull, AniuiwHder i Aiuuftu. l}yr»l»»r Anadla Tyndra » "r y fiv.st. .tc., y mo«y i»elonuu byn yn au^hjmi.arol. Hwy yw rhai ^ron*u n ffyrfs'jfiwyd i'r ey'iowld rrioefi, a nyo^ \?;r;Ll1 S:i':i= anhawatler mewu aiiadlu "y,M hob no. yn ainddi* fudu y claf u'i Byddctl i iuirh>"W un rodd8 pruwf r i?-*?,1, B( mewU by? •ra«». r Hyrau'iir y l'cswch mwyaf poenna. —Dymunir nr Y t-vlnv*»M I sylwi (00 Finan" B<cha:n'» PiUa, St. fideim," ar stamp 'i Uyw^draeth ar b*>b biw«h; beb hyny tfu# ydynt. Wodl «u parolo: yu uniK, mi ur worth yn ,'yfan-" w -rthol AmHiiwertnol.uniiy Pereheno;{T.Beechc«n»} rieryllwr, St. Hi'Iouh Lnnra*hir*\ mown box» ami 9i«\ I* lie, u Im (Jc yr u.r». Ar werth #an vr holl :t J ,I, ,r .u:\I¿¡i::rl'i; r;¡':b 01 s Gyi/ipjiof> M'vcli rhoddir cyfarwydd*i uj I R. A. HUGH 7, 4. (AURCR OWYRFAI). 19, LOWKR LLAINWRN TORRACE, LLANBHKrS- Prikcipal Bill-Poster Tows-.Crur AJiD I'lSTRlnUTrR. Bea* that h Hent- i.l! tit) Pri!1tJipal Potin^ Stati ni in L'anbfris a .d District, vi* about 5 miles around. Sp ial T..n t a di"tnt r>ato. M'-EN who ted to Maut ai*~ MEN ..OULD U8 the magic mirror; ALL MEN,° ALL MEN ltmaY'OQCIIwID, 'mJlOftaøt ..V1"" luunl by it. bricM re&Shei! i &"eru IA Fa- SWLK 5HEFFMA fit, tUssni. WILKIN80V, 46, Fuuua 'Sauiw, 8HEFfl £ L0, Eh, Gr.fAI' HnAH.- HyJcl I siopwyr ganfod r■r iV yaf f'rl>1»" iselaf 111. Wunadl< ,Y hillIi'f.olol, 12 f[OUMIJIdi" LUdon, GEIW Orl'adumu, '■ ?;114 Cribau, (,w:rr-ddrycb"u. pibwli, Pywau, Violms, Ac- c?'t?U-n-,Juwbilee' Jewellery. c.trJope darlud i-if am ddau Stamp :'f. am ddau Stamp CetDioS. SefydvH THE MIDLAND COUNTIES WATCH COMPANY OF VYSE-STREET, BIKMINGHAM.' M p?,r,A PEROT, fop our beI1J='ê'1,,jiu:o l.C^o WlJIOUc'Wtl Testimonials, ami over 1,000 fine C- r-plt?e <> f Watches. Zvu S)!{:J'p'ai: "lId'e; li??ati.n to any part of tho World. GenU.. Silyer fiat cryeUl /)1' PosD he m 1& d ayable to  1,E R C ;:t t,O:7;; ,)( the Cd f" IN Od per Watch to any part of the vwde LC'DON OFFICE & SHOW ROOM-15, *} QUEEN vicsoau-snw. Ea