Welsh Newspapers

Search 15 million Welsh newspaper articles

Hide Articles List

1 article on this Page

Advertising

Advertising
Cite
Share

SCHOLASTIC. HOLYHEAD GRAMMAR SCHOOL, Jl (ROSSA LODGE), HOLYHEAD. 111168 MASTEH-RKV. K. MORGAN JONES, JUL A., St. Joint's C ,110g", Cambridge, (ATruined Certificated Mastei) wei-ited by QUALIFIED Teachers. Ponila prepared for the vari'-us Colleges, for he Pablio Exam. all i tor Commercial for- JDTT A limited number of Boarders received. LADIRS, SCHOOL. BRYNTEG, LLAN « GEFNI. TBE Misses Ldtwlcb receive A limited num- ber of children to Board and Educate. Prom- fwotaa on application. References to parents ihad otiiers. Vacancies for two boarders, IIN(ISLANJ) SCHOOL, 8HREWS- -K BURY. ESTABLISHED 1848. Collegiate and Commercial School for BOARDERA and day boys. Terms moderate. Fœ prospectus, &c., apply to the Principal. TU next term will commence J»' uary 19[h. D.8. Cyfiensderao rhagjiol i lecheya CYAREIG ddyagu Seisnlg. 6189 XTJ ^TOANWifscnOOL (LLANDUDNO JUNCTION). HEAD MASTBR: BIT R. 0. THOhfAS, F.E.I.S., io. SROUNI> BIT M. O. DAõENT, B.A. (Cambridge). Hous. MASTER dmly qualified University man wiU be appointed at Suter., Ovor SO pupils in attendance. Nearly one oIalUldred pnlilic certificates have b-n gained linoe the opening of the school in 1887, Candidates are nuw bilig prepare1 for H. M. AREIGN Office; the July Oxford Locale; the Midsummer 8t. Andrews' Senior and Junior finals; the Entranoo Examination Victoria Oaiversity, Manchester; the 1st B.A. Exam- ination at the Royal University, Dublin, Scholarship Examination St. David's College iMDpeter; the Wesleyan Conference Examina. tiosi for admission to Theological Colleges nil. College, Bala, Entrance Examination the Medical and Pharmacentical Preliminary Oivil r ce. Ac. CYMDEITHAS ADEILADU GfOGLEDDBARTH SIR DDINBYCH. PEI» SWTDDFA:—DINBYCH. Swyddftydd Oanghenol, Ooruchtoylwyr. Abergele Mr Hugh Williams, Ses View. Adwy a ChGodpoetb Mr Jos. Williams, Vron Colliery. Bagillt Mt Artbuf Roberts Gadly road 1Se&baIda. Mr John Jones, Book. I seller, CSerigydruidion Mr David Jones, ieu,, Hendreddwyfan. Oawddnewydd Mr Robert Roberts, Aeeut twwyn ?h A William ]a,h., Llacddulas Corra Mr H. LI. JonesBridg* street. Oorwen Mr Robert R. Roberts, Temple Buildings Mr William Roberts, Glanllyn Diaaa Mawddwy Mr Lewis Evans, Shof Warehouse Dolgellau Mr Dd, Owen, Plintel -Jddelea. Mr Rich. Jones, Cyn- ndView XlMtuiog Mr Robt ThornM, FOISt Office, Bethama ITflint Mr Thomas Burgess Chester street Owrecsam Mr Wai Parry, Temple row Ijeeswood •. Mr J. LI. Morris,DyS- rm House XJanberis Mr E. Jones, Compton House Uanarmon • < Mr H. Hughes, grooer, ?,ya Li-gou- Mr ,a?i? Clarke, cyl rifydd, Ch?pol ?t  Uanoefydd Mr Moses Jones, fost Office Uanrwit M, Mr 0. Jooes, Apotheear- ies Hall Mr Valentine Williams Newmarket Mr John Newton,tailor Xtonmaohno Mr 0. Williams, Plas Uchaf FMirtiyndeudraeth Mr John Roberts, 1, GrifBiJ terraca ItorWinonrio Mr K. J ?<-s, Man- CHASTER H.) :t? Hhosflansrchr Mr W. J.K^ers.Hafod View, J O II uiton, Ruab,J1 Rhuddlau Mr J. Dovies, Gwyndy Sbothyn Mr Ezra Rob. rts, Vale View JUIYL Mr J. T..Tones, Aled House, Wellington rd F^efriw MrDKvans.Bodlondeb, fjddgnig lit J. Ll Morrid, printer Pobcaieam Venthyca Arian o'r Gymdoirhas, ac in unrhyw hysbysiad peUach yo ei ctiyich, i'w wmeyd at yr Yserlfenydd, MR ROBKRT PóRRY, 13, chapaistroot, Denbigh. EADES t ILk. «IYMFIQ PILLS AH who suffer from Qoat aud ■AL/HO JriULO Bhsnmatism houM iuima- d a t o I I Mve recourse to MF,'S PILLS BADE 8 LI,9. HundredT of T*»tliuout*U hUG b-. AINnn -nvr T A «WTVND n» mil sorts mo EADt?S PILLS :-¿ine rJeB. ng to the ?..d,,ful poww CADI'S PILLS *"<> 4,1 FITIN» reiia i. the cry .m O.W. Theas Pill. us pureli MICIS PILLS ??bi?? p?rttSy ??' tion. INSTANTLY RRLlEVF: AND RAPIDL CURE THE WORST FORM OF gOUT. RHEUMATISM, RBKUMATL., GOUT. PAINS IN THE HEAD, FACE, AND LIMBS, AND havo the largest recommendation ever gtren to any Patent Medicine o iti class. EFIM ARK ABLE TESTI. MONY FROM WALES, OOULD NOT SLIŒP .If OR PAIN. S, Dewinton-terrace, JLlWynpia, Rh.odda Vallsv, South Wales "Dear Sir,—Your Gout J and Rheumatic Pills are a famoaa remedy, AND one of the best I ever came acroeb. My wife has been troubled with Goat in br hands for twelve yeare, and ae palin was almost unbearable; some niglite the ooald not aleop for pill. I rosolved to try < bottle of your pills, and to my surprise, after •he took three doses, the FAIN lett her hadam. They are a great boon to m inland, by the fcleaeiag of Got!. You can make what use you like of U"Youre truly, CHARLES WAKELIN, ar Eada, 71 Qvswell-road, LoaJon." J .ADE'S GOUT AND RHEUMATIC PILL. Am WM by uU Chemists, iu BotUes 18 lid, and 20 9d or sent post tree tor P?W Order VI t.,6 ProPrieto" e)MR<J'E ELDE, 7?, O'^swtiU.road, ?J."A??')? feesnre yoo obtain KaDKV COUT AND B II "EADE'S PILLS OAUKDTDD. CARTREF ODDIOIUTREP i Cytory, Morwyr, ac eraill, — LTYMUNI M. Jones hysbysa y cyhoedd oi bod w,¡¡ agor Ty a bhop helaeJiyu 202, Bute Koad, I'AM-dydd, a bwriadr wneyd ymwclwyr a Chaordydd yn gysurua, cs gallant ymweled a r oyfairiad ucliod.—M Jo >< EL AN DINE.—Meddyn{i< i etli aier at Gyro. Gwaratitir y bydd iridi symad Cyrn o'r gwraidd ptti y inetfea pob tueddyg iniaeth atall. GO lir ei gyrnhwysj yo rttwydd i'w wisgo gydar eagidiau tynaf, a xhydd wellhad ei;r mewn wytbnos. Nid oes eisiea tori. Milosdd o ganmoliaethau yn rhad, neu anfouir pote! IS aID Is 2O, gan Cbave and JAI-ksiu, Chimists, Hereford. 'Gorachwyliwr, Mr R J "O( B, Fferyllydd, "?BBNBS" If <1IX CABINET PORTRAITS, three for 2. Twelve Cuw Portraits, 28 2a;I JI* tor n 1d. F:ht-:ncl1 MntfU?ement. ?; thtwa< JSFFC- FOR LHFT-1., 100for3s3d. UtrtenrL?Mjtet «; I'u.st.J Order, and in &bonM three ilay» YOU »U1 W,VR Highly-finished OoplieH "a.h.  .-t?.? oM LwJsm TABL I CARTREF ODDICARTREP rR CYMRT. 1A. AT Y RHAI SYDD YN BWRIADU YMFUDO. I DYMUNA HUGH HUGHES, 7, Market I Row, Amlwch, hyebysu ei fod ef yn I AGENT ymfudol dros yr un CwmnirAu er's droa 35 mlynedd; yn Orucliwyliwr. penodol dros (anads a Queensland, i roddi CLVnlAD" RHAD A CUTNOBTHWTOLO dan y Llywodraeth. TrwyfodH. Hughee newydd ddychwelyd ar ol tcithio miloedd o filldiroedd yn Canada ac America, gall roddi desgriflad cywir am y gweithfevdd, o'r cyfiogau, a'r lleoedd gorea i tyned cr gwcllhau eu hunain. Ma6 dau o feibion II. Hughes yn awyddogion ar y Mail Steamers. Gofelir am gyfarfod pawb ar eu dyfodiad i Lerpwl. Anfouer Punt o deposit i H. M. a clieir ticket i fyned gyda'r llong yr aieg y byddont hwy yn dewis, a'r lie goreu yu y lloiig am y pris iselaf ar y pryd. Amgcuer Stump igael uteb yn ol trwy lytliyr. HUGH JONES, ZP&. PASSENOSK AGENT, 10, VIRGINIA STREET, ST. PAUL'S SQUARE. LIVERPOOL. DYMUXA HUGH JONES hysbysu y gellir cael pob gwybodaeth yn nghylch yr agerlongim goreu i wahanol barthau o'r byd- America, Canada. Australia, ac hefyd i'r WLADFA CYMREM-FATAGONIA. Gellir gohebn fig ef yn Gymraeg neu yn Saefmeg, a cbeir atebiad gyda throad y poet. Cvfcrfydd y rbai a f £ dd da" ei ofa! ar en dyfodiad i Lerpwl, n .ydd y Cymry gyda'u gilydd yn y rhanau go ,u o'r agerlongau, Y mile gun 11. J. dy helaeth mewn man cyfleus, yn agos i oraf y rheilffordd, ac hefyd i'r Landing Stage. I'ob cyfleusdra a chysur. Ei arwyddair ef yw-GNyclyau glin ac airy, a phris rhesyniol ain fwyd a llety. Cyfarfvddii' pawb ar eu dyfodiad i'r dref gan H. JONES. ^tLlNELL Y DOMfNION~ ?M  — AGET.LONGAU BRESHINOL. 160 o Aceri o dir yn rhodl, gydi Bonus Ymacfydlwyr. Telerau Arbenig i Deilhwyr i bob partb yn Canada a'r Tulaethau Une^.ig. Yn hwylio o Lerpwl bob wythnoi. Y rose agerlongau y Uinell hon yn JIawn o j bob eyfleueiorau. Saloon, Second Cabin, a I Steerdge am y prisiau isar. Am tanylion pellach ymofyner a Flinn, Main a Montgomery, Liverpoo'.a 70 Qae'-n'? Square, Bristol; neu & H. Bughee, 7, Market-row, Amlwch R. J. Thomas. New Market place, Blaenau FoftiMiog; B. J. WiUitma. 70, Pen. ybryn, Be?eada; W. J. Williams, 7, Market street, Carnarvon: R. R. Stythe, 39, Bangor- sireet, Carnarvon; M. GoBle, 217, High-street, Bangor; H. J. Williams, Bryn-gweoith, Cae. Uwyngrydd; M. Ingham, The Stores, Llan. beris; W. Trevor Jones, 8, New-street, Pwllheli; O. E. Parry, Slate Merchant Do!- wyddelen, R.S.O. R. E. Jone■■, Rose Hill-st., Conway; J. R. Jones, 3 Mostyn crescent, Llandudno; R. J. Hughes, Post Office, Rhos- tryfan T. gS. Ingham, iiih-streot, Ehenezer E. Jone", accountant, Brynteg. Nantlle Vale; B. Williams, Nevin ai d Lti'hfien; Richards and Co., 5, Cornhill, Portmidoe; J. Jones, Denbigh-street, Llanrwst; W. Phillips, Derby Hoise, Penmiemawr; W. D. Jones, Old Bank, Holyhead  FJL* UOM1SK U x.n x <S2I?. T I' r "Gwyoth 8ydd North." GOMER ROBERTS (CYMBO DOF), WYR IIR HEN SIAS SION, 29, UNION-faTREET, LIVERPOOL. Bydded i'r rhai sydd yn dymuno cael y man- teision goreti wrth groesi y Werydd, yn nghyda'r faret rhataf, amou at Gomer Roberts ((Jymro Dof), yr hwu a rydd iddynt bob gwyb. odaeth anuenrheidiol dr^s linellau jr American a'r Canadian Steamers. Rhoddir tocynau i doitbwyr gyda ho',1 ager- longau yr Inmao, White Star, Allan, Amoricao, National, ao ereilL Telir sylw i dooynau o'r America. Y prisisu isaf i'r America. Gwuaf fy ngoreu dres y Cymry. Gyda'r oteamers cryf.f fyid yn wylio. Digon o fwyd da, pob oysur a diogelwch. Nid yw y swyddfa hon yn baul.o tramor wyr Digon o wuith a chyflog da y" America. Efe a gyferfydd a'r rhai fydd o dan ei of a! ar eu dyfodiad i Lorpwl, ac a'II rhydd yn ddiogol (y Cymry gyd a'u gilydd) ar twrdd y steamers. Cyfarwyddyd anffaeieiiig er sicrhau arbediad arian ac amser, end cefiwcJ ysgrifenu yn g.n. taf (cmlottdpotlayt stamp) at (JOMEK ROB- ERTS (Cymro Dof), Pas»eog«r Agent), Templar's Hotel, 29, Union Street, Liverpool. D.n.—Y IJlQ oi dy yn bolaetb, yn ymyl y L andlng Stags. WILLIAM WILHAMS, ^13^- (CYMRO PUR), PASSENGER AGENT. No. 27, UNION STREET, LIVERPOOL, A DDYMUNA hysbysa cigydgonedl ei fod A ef yn Bookio Passengers gyda'r Steamers eoreu i Sb parth o'r America, am Y prisiau Sif Hefyd, ceir pcb Swybodaeth am ams" ?]MS?.mer3, ond g?ebu yn GTmracg n? E???efaaicrhty?Ur y sylw manylaf er cael y lleoedd mwyaf cysurus ar y St.eaœen K ?y?i'-?t.uRoM iddo; a chyfar- ?ddJ h?MeudyiodMdiLerp?, cr m?yn ?ym%d gofal ?d.1 Lugg?e.-C.&.r y cy!eir:ad Ilchod. ?.??Cy?orM o Sir GMrnMfon. LLINELL Y GULF. -j- LLINELL Y GULP. ?!?'NEWYDD DT I YMFUDWYR. Y mae Cwmni y LUncH uchod wedi gwneyd trefniadau i nwylio eu kngeilouyauo LEU1 WIi i PORT MAD RYN, Patagonia, sef y Wladfa Gymreig. Felly, o hyu allan, bydd yn hwylus- dod nnarfcrol i bawb a ymfndwit l r Wladia, gan na fydd eisicu iddynt lauio yn un mau net cyrhaedd yno. Telir v rylw manylaf Ar yinfud- wyr ac i'w uwyddau. Bydd ageilong yu hwylio yn mheu ychydig Mflser. Ceir Y irmn'vlioii iL'r.,)risoiid aii.on yn Gymraeg Dell Saesneg it William Nicol & Co., 18, James- -treet, Liverpool. v, AT BAWB 8YDD YN BWKIAD" ftA'l CHOESI Y WERYDD. 1 DYMUNA LEWIS ROBERTS (sydd ei t.?utm wedi cro£i lawcr o weithiau), hvs- It by-aii y gellir cael pob gwybodaeth yn nghylch fC agiirlongiiu goreu i wahanol ranauo r America, « pUob hysbysrwydd i ymfudiaeth i'r rlianau tr eill o'r byd. Gellir ymofyn g ef yn liymraeg ieu vn Saesneg. drwy yegrifemi ato. Bydd yu jyfariod y rhai fydd o dan ei oflllnr cu dyfodiad rw a rhydd y Cymry gyda'u gilydd yn y rhanau goreu o'r agerlongau. Mae yn ffaith ei tod wedi byw eaith mlyuedd yu America, ac ■■S'.nr yw fod iiyny yn ei gymhwyso fel cyfftT- w'vildwr profiadol. D.S.-Muo fan L. RobertsD* helaeth achom- ffcrddus yu ymyl y Landing Stage. Bwydydd t S%velyau am brisiau rhesymol. Y cyleiriad rdywLEWIS ROBERTS, PMsenper Ap^ntj Tcrnpcrttuce Xloteli 32, TtTHKBAltX-hTUKBT, XitVBKFOOL. m- inhan- Atil''HLONGAU BRENINOLI NEW YORK. I,NMA.N & INTERNATIONAL STEAM. SHIP Co., LIMITED. o LERPWL 1 XEW YORK BOB DYDD MERCHER. 0 Queen^town bob Dvdd lau. Pris Cludiad yn y Trydydd Dusbarth cau Ied %g,.i,.id(, unrliyw lincll arall o'r radd flaenaf. Cludiad yn y 811]0<11 n'r All Gabon am brisiau I llookillfls unrhyw ran o'r Unol Oalaethai. a Canada, yn cynwys Man.toba ar iv letl-au Goglcddol a I)e-Orllewiiiol. Yufofvucr i RICHARDSON, MIXCE & To Water-street. Liverpool; neu ar Mri I Williams, 7, Market-street, Carnarvon; r.SIngh?. msh-str..t. Eben? Pritchard I BIOs, ? Co., 3, Cornhill, Portmadoc; W. P. Brot A !.ew-Htred., Pwllheli; E. Jones, 173, )?-'?t Bangor; H. J. Williams, 66, Bryn- ?nth. CMUwyngrydd; W. R.geM. htat?. Mstcr. Tregmtl, Hugh HughM, 8, Mufet- itrirt, Arnl?h; Rc?rtPMry.Tr?rLIechid. HcthMda; 0. JonM. OMPMtOiHce.PenypOM. W. JonM, RoeehiH-ttMet, Conway; RichMd Ie Stythe, 39, Bangor-street, Carnarvon. TI IOWLIFS PB*KTKOTAX MML MLM M? RTILUJES, iui*V -w-OW 0 raMTM all «k«trncti»M u< wJi«v« tke d&teWjf  110  wu the .0. Bosm. 18 1 I SrimtlBt wiU U. >«<. BOMI, U JJD IHOKBIIHHK* # .1. I AOSTRALIA, NEW ZEALAND IASMANIA ORIENT 1, 1 N 3, YN HWYLIO BOB PYTHFPNOS,GYDA!R LLYTHYRGODAU. I>YDD i'» UODgaU mmlYMl a&31 Daa- -L? d?tn tel y canlyu. a ilymoutn Mt diwrnod ddiT?id?rach, Naples naw diwruod yn ddiweddu*ch, ?yda llythyrgodan 81 Mawrhydi, am ALBANY, ADELAIDE, MUDOURNE a AVDNKY, gan t?w yn Colombo a chymeryd teithwyr am hoil borthladdoodd AuetraiMi?. AeeTlong. T. H.P Dyddiad CPZEO ..3,815.4 000 .„Ebrill 22. OROYA 6,157 7,000 Mai 6. OKIZATTA 6.0.17.; 7,(100.Mai 20. ORIUNT 5,365 6 000 Mehefin 3. Gall teithwyr yn gadael Llundain saith diwr nod yn ddiweddarach na'r uchod no ya teithio dros y tir ddat yr agorlong yo Naples. Loading flerftli, Tiibury DeckS. Yr agerlongaa VC. mhlith y rhai mwyaf a chyfiymaf. Bwydydd o'r fath oreu.beitho oer a chynes, y goleuni trydanol drwy'r llongaa, ac awyrlat trwye.dl. uiodiad yH cy iwys Diol, Gwely, a chvflous- deran y caban, 17p 178 170p. CLUDIAD BIWJ YNOLABLAKN' JIIi bydd y perchenogion yn gyfnfol am ediad, gohiriad, na oholledicn o unrhyw natnr a 8ohosir gan y sefvll nen y cload allan. M)tn?ere, F. (roen & 00., ao Anderson, Anderson, and Co. Head Offices, Fonchurch-avanue, London. Am delerau I daithwyr ymofyrer ,r firm dI. weddaf yn 5, Ferchurch Avenue, E.O., nau a r Branch Office, lA, Cockspur-street, Cbaring Cross S.W., neu Wr Moruohwyliwr ynNjhaer- nsrfon-W. J. Wi H-r.S, 7. Market street. Yn Dolgellau. R. C1. F^N.A. 1. Minafon. 52 LLINELL UUIOK "^AOTRtONOAU LLYTHYKOLUDAWI, BBENH1NOL A'E CNOL DALAEXHAIT. 0 LERPWL I EFROA NKWTDD BOB 8ADWEH ALASKA EBRILL 16 WYOMING Ebrill 23 ARIZONA Ebrill 30 WISCONSIN ;M»I7 ALASKA Mai 14 WWAUT FN W- y Y. NEW l1y:-}¡aJ:l;Ï;p;;ïïN:; I Vo.k. lOp i 25p. YR ..il ".ban a ato->nnre P49-»?E i N Y? B?nn.? raii?,d,lphi., 1? bria?m iM), yr hyn & ryn"yØt D'liifonedd f-YL f" t it,?wl,?i bob partb o'r U.,?l D-1- -u C ,?,la.ddy, ?ro?6tbfo6<Mlo:?r('n-ddpob?6rt'??. <toruehwy?r i Gw a on b, Lu Zealand, AK, Ll v4t wl Hr ""i-I fn h?ylio I brth. d 4 14ew Z ad So Awdtralim. Tmofyner ? Guion a'u Cyf.» 21» Wntcr-street, Lerpwlj nee a WiH?m Joa«a (FfeKtinfub), i?MmM Ffeatinioff J Evan Jones, Insurance A?ent. Morfa N.Yi.; Hugh Hugh"8. 7, Market Kow, Am)?o'.j W. J. WiUttaM. Q?fry?J'B Uuiou, (?ar?rf.xt Owen B. Parry, 81..1.8 lit Jrchont. DolvddHin I^IMAEL Daviee, Llya Arthur, Llftaberis; Jones, Mnrket-atiuore, LIWQ- rwet; W 0 T'nee. Auctioneer OLD Bank Caerifybi AMERICAN LINB. UNITED STATES MAIL STEAMERS. LIVERPOOL TO PHILADELPHIA. EVERY WEDNESDAY. First C'DU full powered steamships. Accommodation forpassengers equal to any European i-ino. Passengers and goods loaded at Philadelphia on the v h,,rf uf the Pennsylvania Rtitroad THE SHORTEST AND BEST ROUTH TO THE WEST. Apply, RICHARDSON, sPSNCE, A Co., 19 & 22, Watsr street, Liverpool. I.OCAL AGINTS.-W. J. Wiliiams, 7 Market. etr.,et, Cirnarviin Evia-i & JO., Hirald 0 ffice Carnarvon; R. G. Rib-rci, Riot Cottage, Creigiau mawr, Talyarn; It Roberts, Beth- esd*; R. Roberts, G'.ynllifou Hotel, Blaenia Flesuni og; H. J. Vv'illioms, 70, Penybryn Bethesda. VILE F" PORULAR BLACK IlEA r In j ,I allll 2-i rackets. EASIEST, QUICKUST, AND BEST. "My customers will use n i other."—E. A. Boily, Uruwr, 1laibluuu. BT IN' TT NT,F the TIME and with HALF the 7- RS LAUoUIt vim can pro-ln -o moi-o polish fc Idt with TWO P "iriv lVn-L-ots of tho t: S '•IttStXO than with IIALF-JJO/.KN Penny Packets of ordinary liluck Lend. A. C K I S DOUfROH. M t4 ,:onteii Slarcli. Gloss, y»r:»x, to. ftequlres No Adilition wid No i'rvpamtion. v Timp, I)mir. and Uncertainty, fif In It are -iihino-'l in thoir l'r.'Pi'r IVoportioiH, Starch. uml all otlicf inwlitfiiti £ ui}j*i*vy to prvJuco •EAUTIFUL WIIITE GLOSSY LINEN. "MACK'S DOUBLE STARCH xill meet a lct!K felt requirement, and save an in- 1Idy n1 troulile; It in r.-iwly for immediate UHO itiiimt. any otlicr addition m- preparation. If the vi-ry siimile diiis-tiims (riven witti each box are t'lllTÍe.t out the roauit is IICI'ícctlon.LAD1"S PIa. lOl.liL. ¡ tjW2"I "iÎ.l Absolutely free from Mercury, Whiting, and aI other Ingredients inj nrlou-s to Silver and Pit, 9. n amount f ti., -,I lb( ?,(l frivesi b: IÎsr,°i,rflïli: 1gllrTIfIFc ti preparation of wliirti we know to equal its exccl lenee. -E.NuuiiE Wiruiw. Samples of the above Three articles for Six Stamps, or of any One for Two Stamps (to cover postage). Name this Paper. Ask your Grocer to get them for you. C. CHANCELLOR & Co., LONDON. E.G. W. GRIFFITH D A VIE a BILLPOSTER, TOWN CRIER, AVD USFKFUL DISTKIBCTTOB, PENYGUiOtCS, R.S.O., NEAR CARNARVON. BILL POSTING CONTRACTFD FOR THE NEIGHBOURHOOD- OhIUrtn and ImmJldtT^yrS  <M? ?M/M   t BFOOPH. Mwyaf nymunol, Maetblon, a Threuliadwy. DEFY MAD 0 L YTBYR crF, HINACROL. VR wyf yn teiinlo y rhxid i mi ysgrifenn attorh i GANINRL eich 'YJIDOKTH UESORR,' canys y 111.0 woli bol yn fodd^on i achub bywyd habiiii. FE wtaf eich jmborh B5 b amser yn adn»byddus lie bynag yr af." t Pywed y London Mtdieal h'cord :—" Y mae yn aros yn yr ystumog paa wrthodir pob math o FWVDYDD ereill CVFANWKRTHOL MEWN AL0AN. Is 6d, 28 6c, 5s, a 10s, gin Fferyllwyr, ae ereill, yn mhob mau. CYFANWERTHOL GAN DAI CYFAN. WERTHOL. OOKS.—Aristotlfe, complete, ?60 pages, o nrofuaely illustrate 1, 2a 4d; Bride, Is 6d Girls, Is 2D; Catalogue Curious Books,, Girls, lities, 2d poat tre? I argest etock,—? 8 wec;;r, 0, Smith Street. Cork. I No.l-GEGE'S PI?AND?AVEL MNS?MS??t °??? BECOM- PILE ^NDT^AVEL  No. Z-GEORGE'S j T, ?- GRAVEL PILLS. I ,ilal Men, &: Dn"r. No. ???M?M??M?t ally ?'? H-B PILLS FOR THE ,,}),). ''t'ffl PILES. -LC" 011 tae ro. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Yn ddiddadl hon ydyw y I eadygimaeth fwyaf bvnol yn yr ocs. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Ydynt erbyn heddyw yn adnabyddus yn mhob gwlad warciddiedig dan daiit. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Ydynt wedi profi R'U cernjio yn feddy^miacth berffaitli etIcithiol a. diogel GA.I amryw 0 Ddoctoriaid a Fferyllwyr Lloegr a'r Aiuerig. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Y maent yn anghydmarol er syniud y Piles a'r Gravel, a lluawso anhwylderau craill sydd bob amser yn eu canlyn, megys GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS GEORG Poen yn y cefn, Y gafnder yn y PM, Diffyg Treuhad, Rhwymedd, Llyngyr Man, DHfyg Anadl, Poen yn yr Arenau. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Poen yn y Lwynau, Snrni a Gwyut yn yr Y stumog, Poen dirfawr yn y Coliidii- ion, Gwaew, Colic, Teimlad o bwysau yn y cefii Dwfr Poeth, Dwfr-ataliad, Gwelediad yn bwl ac aneglur. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Buan symudant sycbder a bias annymunol ar y Genau, Chwydd yn y Cluniau a'f Traed, Poen yn y morwydydd. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS A symudant bob rhwystr o'r Arenau, yr Afu, a rhedfeydd y dwfr. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS A weithredant fel swyn" er symud yr holl boenau a achosir gan y Piles a r Gravel. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Dylent gael eu cadw yn wastad wrth law, gan y tuedda. gymeryd ychydig O honynt ar ymddangosiad cyntafy doluriauhyn i roddi ataliad buan ar eucynydd. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Bydd i'r personau hyny sydd yn gweitlno mewn lleoedd llnitb, ac yn anadm awyr anmhar, neu yn dilyn galwedigaeth eisteddog, gael fod y Peleni liyn yn anmhrisiadwy iddynt. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Adferwyd iechyd miloedd drwy y Feddymnmeth hon, a hyny pan ddatgenid gan Feddygoa eu bod mewn sefyllfa anobeithiul. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Ar werth mewn blychau, Is lie a 26 9c yr un, gan bob fferyllydd parchus yn yr 31 holl fyd. Drwy y Post, 18 4c a 2s 9c yr un, mewn stamps. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Goohelwch dwyllwyr! Y mae poblogrwydd digvffelyb y Pelcni hyn drwy yr hoU fyd wedi temtio rhai personau diegwyddor a thrachwantus i'w helelycliu, ac yn ami twyllir y claf i gredu ei fod yn cael Peleni gwiriolleddol GEORGE, pan nad ydyw ond yn cael rhvw GYMTSGEDD DIWEETII A PHEKTGLUS yn eu lie. MM enw y Gwneuthurwr wrth bob blwch o'r Peleni gwirioncddol. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Y mae Percheuog y Peleni hyn wedi derbyn dros ddwy fil o Dystiolaethau pwysig o effeithiolrwydd y feddyginiaeth hon, ac yn eu plith mao amryw oddi. wrth Feddygon a Fferyllwyr. Pears' Soap Dwylaw Gwynion Teg. Prydwedd Glan a Disglaer. Croen Iach a Thyner, ii-fAiti M.AN0FACRUKBII I A/ IN SCOTLAND 1 !.4'N U I N' E' U!' U'u l T'l" "l" 'L\'¡""r' I'L\l'L' OITII^G lijlli, ic. '\Gil", I, I, '\I:, ¡¡., 1\.1 ¡1111', lie. ••'1 CNO /1NXN 31I 1 I Patterns—nearly KM in immlvr-to "Icct from, .ent 'roe nh ?p?icatiou ,?COTC[i ALL?YUWX ??-FACrUt:H. AY cur. ??=?L——? uuul? .?:?'i' CAMtAUL PAID. PWEEDS W ()OL. 7-' \V () 0 L Customers' Wool made into Lifrht Tweeds from Is 2D per y(I Heavy Tweeds from Is 8d JK-, r(i.; also Blankets, Flannel, Knitting Yams, &c.- I NIL'o[tTANT NOTE.—All Wool sent (01 Manufacture into heavy Tweed, &c., I make from Yarus. This makes the cloth LOOH tiner and wear much longer tiiau when done iu the ordinary way. Carriage of all Wool paid, and Patterns scut Post Free by AA VJULR^J KIU TITJIf/vj \TU TI\> r (MAHU- EILDONMILLS,GALASHIELS,AXI A. ?UJH?L'ilUU?, t.lcTURt.?, TWEED MILLS, Iy?MRLElTIiE? Lutters to be addressed Galashiels. Wool to be addressed Innerleithen. Respectable Agents Wanted in all Districts not yet represented. MEDDYGLNIAETII GLODFAWR IJOLLOWAYIS _PILLS & OINTMENT. Y I'ELENAU A burant y gwaed, ae a symudant anhwylderau nr yr AFU, YR YSTUMOG, YR ELWLOI), A'lt COLUDDION. Cryfhant ac adferaut i iechyd gyfansoddiadau dùdilaUd, Be y macut yn fedclycrinetl. anmhrisiadwy werthfawr at bob anhwylaer ag y mao merched o bob ocdrau yu ogored iddynt, I Blaut a rhai mewn oed ilis gellir rhoddi pris rhy uchel arnynt. YR EXAIT Svdd fsddvginiaeth anffaeledig at gocBII dolurus, brestiau toredig, ac hen ddolurlau o bob math. Y mae yn dra effeithiol at y Gymalwst (Gout), a r Gewynwat (lJieumatism). AT ANIIWYLDER Y FitEST, GYDDFAU DOLURUS (Sore Throats), BRONCHITIS, PESWCH, ANWYD, A PIIOB MATH 0 AFIECIIYDON A THAKDDIADAU AR Y CROEN, NID OES E1 GYDMAR. Gwneuthuredig yn unig yn Sefydliad Thomas Holloway, 78, New Oxford-street, (diweddar 533, Oxford-street), Loudon. Gwerthir mewn blychau neu botiau am Is lie, IS Oe, 4s Ge, lis, MA, a 33s yr uu, II gcllir cu cacl gan bob Iferyllydd drwy yr boll fyd. iiii ONC illliSii YN mysirhoi! ddarganfyildiadau RROE* nid O<* DIM YNyWftylb dr:tzlJfdd:ïy I&d ?SOMERVILLES BRONCHIAL BALSAM, /HM<f!'ronch<Mt. rmwch. Auwyd, Cry?n:. AMhn? C?tadm, l>irvg Anadl, a boll auhwylderau v Vrrcit a'r Lungs. M, yn esmwytbo y |-O^WC L iwvaf crculawn pan m. pob petU 81'all Yl- inrthn ?')T ?'r Moth??'t, 8, Blackburn-street, n tyin 'yd pbyi y Doctor am dair wythnos neb ddei uyn unrli^ Ie": yn wir. yr ?,dd n m>Tiea wactt ?r?'? ?vd? npry rh'oddodd?ftryltd b.te.i,l 8<?)<'r?.Uf'a .?tMm iddo. "Ceftu? fwy o k," ne^dttl yr hen wr, "oddiwrth ?d B 1'. ? ?]?wTth b!Tatbeg potcWd o pbyit! y Dcctcr I ?wcdJuim HarhMn. Y?w.. 129, Uroye-?tr?-t. h ) w?(h bod yu dioddel gan b?s7cb chs(?thiw F,t «!• » dm,, ddeuimw mln (ld a. ?izl ei "N(i Lr,? ,?y o leshad dmi ddonyddio Cv ♦r ad Momerviile na chun uurh)*w ffytten ereill. DENG MLYNEDD 0 DDIODDEF. 4 Yr wyf yn hL. w, "I diitipain (?, d. ei, .ù'; t.t.ee8t.'1>1i E'v't<1e:j,fI:: *• II bodyu dll(le droa ddeng ml>T,O<M &:# :l; raIte,n}(';n: ,?.ttmu y byd. ni chettnaftySftybi S' mt-?ti! Litotahial BalMIu: y NIUE yn eemwythu Y PRSWEHA. Y\> hyddhau fy MI-E^T ir.ovrn eiliud!" Yli,¡if{tJn,]'i;t !r C,?n?y, to Somerville's B..?li.1 UALSAM yn iachau br..u£i>iti.- WEDI I BOBPETH ARALL FETHr Y r vrrf yn ei gymeradwyo I fy ffrintliftu ,P. I'yrtiydoL'ion, ac y moent F-LL >TI dwvn TY^tiolafthK». :Trt'i' ri:rl:tlt ifohusf.) y i'??nm. ??'). ,ym GUNOEDD dv^tiolaetbaii c).ftd'b O (;'T(lr" IJ'XVR, K'OTUND, IWCNLIOU, HY^UU'N, CAMMA, >• BR'IIDD o bob parth o'r hyd. '(Jcfyo.: am BOTRLIV 1* 1.1' 0 SOINERVILL^H Bronchial IWUU.N. IVmivar CJ-TUJRYD eichi>er«wadioi bryni»«liin AR^LL. Ant nu RT I RI-elaid I unrnjrw drwy Y P 'F T ar DI vniad M''?'th? cdm?.T. Iran v !'frch?n?f. W ?itUame. )?. Granby-^rreot, Jpnnw-road. Lin." fool AIf"t.yn Lli\n'ly"l, ThOtn".l>K,'ip.M'h< tMh A?-nt)-nK??r'?y'?.?"j. )tt. Bfarkot»atroet; Atrent yn WYDD^NITF. Mr PT ker, CbomMt; A<rent yn H/inor, ME.^R* Mxn?tto'. <ndJonm: Affentyn U*nt<?nt. MrLfwi??? Pool..t iat; Ajcont y.§b ?d, Fr. C LEMGTOLMILI. XHB most MIRACULOUS MEDICINE cv.;r Jiscovcnd fur aii CT lu« LU-R UIO 1Y3tem and reiuovfrs all o,trl.diul.1. 'LL-IS WON- DERFUL REMEDY rdiev, S &n d?'tM?h,; ERFIJ? SAVES DOCTORS' leIL pre?M HEALTH-THOUSANDS re1iend bv Its use, AS kitifled by tl. numcroua S'NSOt.i'C'?M'TEST)'MON)A?S.?t.?p? add-?,d envelope (or PRI^E Ji.t .d c?pi,, .1 testimonials, which are guaranteed genuine, u t ?r a w 'I? .00'. OPE" to inspection "(I Investigation. The most and only effectual remedy oia autb. Ty and judge, for yourself. Y, G. S DASMAIL, Walthamstow. LLEWELYN PARRI 8EF FFUG-HANES YN GOSOD ALLAN ECHRYSLONRWYDD BYWYD Y MEDDWY1- A JNDITHION LLWYRYMWRTEODIAI GAN LLEW LLWYFO Gellir cael yr uchod yn awr wedi ei argroph. ia Llyfr, pris 6c. Drwy y post 7 Jc. 'lVlt nu rferol 1 Lyfrwerthwyr. Archebiou i'w hanfoii i Swyddfa'r G> ;i< 'laeruarfon SAUNDERS' INSECT POWDER Kills Bhckbeetles, Coekroachoa, and all Insect-, immediately. It never fails. Sold by all Chemists at 3d. and 8d. tox. Whoesalo of AYRT'N A SVUNDER9 Liverp< ol JO H~N JL DAVIDS, TEOID HOU CJLWYN BAY. Town-cr jr, Bill pister, and Dntribnt)ran der the Loc >1 Board. Momber of the Unitod Kingdom JBill^oeter esoclatioa, I I Hysbysiadau I Biweddaraf C3-A.IT FF<NTG?)CS LIEU, WBEXHAM. I Yn awr yn Barod-PRIS CEINIOO. ALMANAC y iiiiloedd A LLAWLYFR O WYBODAETH FUDDIOI, ■ AM Y FLWYDBYN 1992. FIT Yn barod yn His Tachuiedd. | Y UISE YN BL«SER GONYM ALW SYLW AT Y LLYFR J NEWVDVEEF PROFEDICrAETKAU ELLOS HUISI OAN DANIEL OWEN, Wyddgzag. y me,. flW,fth, tel., dywod 11 A wo fa yn et Rae- /rnadiodd, y. fbtu 0 Attodiad i "Rhys I ewis." Doitr ar ilran't W hn !1!fN-,rilldau Will Bryan," a Hartley," n.:rr,t !1. y.r ililonurl ag tr- iool. 0": 1/ 111<" i, R."itA. J yn M'U to Bydd J Llyfr yn unffifrf » Rby, LOT IS 0 tan uddoll aphria— 3 0 mewn WL.lx.an. T am y Trydydd Argraffiad 1'1 twr yn b8r0d. •lihyo Lewis,' (Cymraeg neu Saosneg) -3 0 mewn Llian. 1' nr irmM« 111/" <r Ccrf-tnnian ftuJnte* &laIC"; a.111 Mr. 1:. M. L'<ri>, TJtlw/t1 ¡'no tntUt;dd unSr o tWjivwl yn Ti'tt??u' ;?., (>*■><» "«m V ?tfffA<t fy oliw'rydd yn llhys uvi.1.' LL YFR NWYDD Cydymaltb Gwerthfawr I bob Oymn, a ddymuno siarorf foe yogrijtn* Y Oynirwg yn gywir bob NUMER ac Ar bob PWINX. Auhehsorol at ddiwvUio a pkerffeithloyn aMdtili brlodol yr luith. CYFYSTYRON Y GYMRAEG: IEr Y CASGLIAD BUDDUGOL (4LLAtC 0 6 CYFAM80DLIAD) Yn Eisteddfod Gen6diacthoi Gwrccsam, 1888, Gan GRIFFITH JONES (Glan Afenai.) In *I imigldutli Ayvrti y Parch. D. SHVAJf EVANS, B.D. "T MM t?) «ft Y bn<)<m?) nH ?nn? w? M?)B yurhvl r?#tr hficw.TH j) f'lrh'I" )"t,rir *N y""t.vr. on\1 );\4 rh.\1J .ml.t wedi tiuw* hflyl -41 gy-9- y tyr a 1)aMr g? gwi",? 1,Yl?Y. Wed! It nvymo mA<m Lliin—Ryrddnu Cryf, ac trefll .1 ar bal>Ut ù" a I)LTARBAOL. 1' 2/6, V* lUIod tnry V P0^' JUST ISSUE!). PRICE 2 6 ,CLOTH 80ARD8. THE LEGAL HAND-BOOK FOR lB. Caluinistic Methodist Connexion, 1NCLCDIKO The Constitntioual Deed, Declaration of Trust, &c., &c. Yn awr yn barod, 3/6 & 5/- Llythyrtn Efltir, ArBcpyr da, rx Argraffiad ewydd 0'. Testament Daoaryddol: GAS Y Parch T. Roberts (Scorpion), LLA 5T. AIII&d mewn Am GynUun«d4axen FW»UR L\ythye,;n Feu, Aliaauac j .iiloodd, lb;a. HYSBYSIAD:- H'X-SB?'SXA??- (I v dd..baths yn rhad) Catalogue Newydd ac Ail-drtfnedig O'N Cyhoeddiadau Llenyddol. Ot DA ellwch cael y Dyfryn u.-hod trwy y Llffrwertiiydd Lie 1. bydd yn I'l-, Ksnym ni ..fun i ciiwl, ar dder- by.t.1 il? ?yf?fri?? Ilythy?..d i?. i" gludo. g-2- CynygSad Nellld^.ol. Yr ydftn wodi pen«l^rfynu cycyg y coplaa sydd ar law o'n HDR^raiBa 1 prcAenol 0" Esboniad Gwerthffawr AVM Y DiWEDDAR Barch. Owen Thomas, D.D., n. y BEIDL d/tfLUMADOL: •g Tciitamcnt Ztevydi (KIITO,) AM Y PRIS OOSTYNOOL 0 IA/O. Yr ydym yn rh^rroo y "Copiau Wa Ngweddlb" fa DDWY GYFROL HYJ.AW, (Mevm L'.inn hardll), A bydd.\»t yn Uarotl felly y" mls Tftchwedd. e- Pylai Tanygijiifwyr y rhat hyn anf m en henna, a'u cyft'irirw!. ytur><l a bUt'n ial, m -i fuan ag if Jd m<v1d, ga;i yr 1lrJ(Cluir y coptnu aliitr yn y cirftfn f derbynir yr .ur« heb; acmaey gjlwml y. rbwrw 0 fod yn un mawr. At <Wcrbynia<i P.O. am 12/6 anfonir D4Oyfrtl yn clJiilraul tjan y Cyhoc/ldtryr, gtUir rhoddi archeb am danyni tnny ttU Goruchwitlwyr, Bliesif o'r "GWECDluLlOH." M0DIAD—Ehwyrn> v Ily/rau byn mmn Amlfni Papyr Cryf, & cSynj >^ y am 1ai lIa haaar *n priaiaa PAAARRNAR T PAB^ I. PT>. V I Uian,$g,$E> D*r»«vy. Vr A«i (Sj i.^i. aaia } (Prti Cj>fco*M"<1isr 7#. 6c, OOTRA DRWFNTDDFATRM: )C»U Or. | JJUtn, 8F 6O- Uoorge Lr#i« j (PrII cyhoedd ^ig, ?». «c.) BAKU PRTI-AIK FAWB: GAA j Parch. Papjr \yf, JG,$«. Thotnaa Levi f (pd. cyli-.»*l(Jedi«, x*. fee.) MTTTBDODAV £ »K» HALI } (PRIL C$E5, £ !I £ ,T BBIN«I)>H>IO N*TVA CHKLFTDD> I paiyr Ouf, b. k. YD ] (PrU cyhoed l«lS. S. Ow»ajo*»r!> a CavrtiuoutAo: tu ) FtptrOm/,1*. Gwr.v:£'ü:' I (Prl. CJIí 2a L Bwria n Aaoiwroo: gllll Dr, El., J (Frio cyaJdTwl "H' k: T Paiorrtrwa *'a ttwiumwiva: JTMJ J*apyr (,W, U y Parcb. B. WiSiianu, Lerpwl.. )(Prt. bo1: 6c. V I Crraa* T B«SR O» Hnr»; G&U y> R.NVJROYF, EOH. °'" T.?h"?.?u? L?!'f *? i<rd. CTh')'???' ?.?? UNWAITH YN RHAGOR I ond1rr.;l,I FRNY* BYPYN U Lyfran «y II Tn SrwMillll. OMedrjrcl.di.MV *»ellr ar nuv.elth bwn ;AC>uwyi LLJ t.« I ■> wlr ».rtU T,n A«(l»yr wlouul. SYLWEE GWERTH 23/6 o LYFRAU am 3/6. j ("npl 0 lK)b O'r I:t S\'1! 11\ 7 RhHtr. D4«)L?J|R LUJ'AM SI!B £ -Yn R^!Y^ORT ()* hydd I Mi n'r ,Y. t,.y y P..t. t'rlAl" .d U ddi?g?y ii, U-U, ,1wiAJr rh"j YD \w ) cyfryw. #*• El JHIoyn ticrhan y /argvtt h-M, ttr iL yo UUIII— HUGHES a: SON, 66, HOPE STREET, WREXHAM. &HE8TR 0 B LLYTRAV A OmØDL OWALTH L>ALYDD IONAWI K ?K??.H???/'? !:?'* T.UMLM 1T-NR7 A R-R.'T CYF. IL A UWFIUIIHH BAI-DDONUL KOE CILRTO,. CJTEL, U»U: UNN PORCH. D. JON«A, TREWTRFC F • FZ V OITRIL>.L,L FARED «M E.G« I OETTB F 1 !A TRWUNTWD .TAN 7 PARCH, (FEORPE LEWU, D.D. 7.111111 • S PR«K?IAU T. RICUNRDS CYF. X Y OUH.LWT-JJANJ-PBLU^C WUUO) 11 OO^PON^ "I S??/? am a/ø I BETTGtBE?S ?' 9303W. i I e XTEILWNQ 0 SV LW PAWB » # X TEILWNG2\L. W PAWn X CWY NIONV C! AF. X I Pa beth yw Asthma ? Anndli.id H R'' OR ]J A llaf'iras. A oc- rhagor na;t on ,i: ) Oes. dr»u—un yn U» h (OL ,r iili yn dvfnd Y„ ML -en «r RISR-CUN Gclwir I-yTvi. <? NTMUN/ a'r IIL IF yn p,:(;dic,oI. R*S betli pydd vn aoh<>-I .1 •• INN., > Culbad crebychirid. a dirwiu-tria 1 y ,V;,>HI niomi IR SYDD yi. nrw-.in o'r corn )jfwvi,t I > Y _».fvnt Ph FI.> syii » • I- :"I ESIBWYTH. had buan i sneirlf c ber»oni»>I a ddvo! 'cfenj ortdiwrth A.t¡'m, i'lÏ1, mwyd, Diffyg Anadl, a'r Crygni?- BALSAM i-I ONEY TlTHOIt Wl M.I \IS. AN ma) 0"rM ,,Anwy>iydywdf\hrnad MHAF poh defy" yi. iirou, d >1d(I tl fod ?' 'M;!h..<?hctef.?' y?. ..run. d.<d<tdt M e?iea caet tnfddv?io.?.th Kwrraml phryd; L»wu. YmúftJdd yr ARTVYD yr. -}*F ",or DDL! 8IMW»IK IL lvidr yn y n, N S yn inron ym. dori t«n besweh ya ddilmid, h b o -d ychydig orphwywira, nes yr oe 'dwn W li r-DU ly m0rl wi.di C.ii 1 fy 1)..1 jr.1 y d trf > LEDI/aeth L I ac Y..1 y p en HiHvn I n -M 'rwy f1 o.:hyf.,nwo(Jjad, ,mf()nn;" IUI, b \¡¡;J o B-TLSAM Olf IFI.NKY TUI") WILI.LAM-, a chymerais tua lloi aid llwy g"wl ar nnwaith, ef YCHWITRPI? na'r cy .NVYDDV^ oodd ar Y botei a CHYN pen tri mynyd yr odd y neswea wod; poidio i rai(iju ai'glrytfr di-I (Vtnurais yr oil O^YNWYSIID y hotel, ac rbyn heddyw yr wyf YN JRAL u diolch ,'f 'ri 'N ITawr, yn nhyda'r wybodacth am y f-fdd ?int't t? (DIMNUS hon, AN, fy mod vn ddyn iac!I. vr 8!ddocb a", fy mod \n d(!y? iac! ..i'v tf etJdceh Abcrdnr. 1.\AC THOMAS. 'ATOANIAD DYMITMOL ^HALLI "Bum yn dd idda'ydd mawr vn un-mlyn. edd-Mddf?fddtwr'hf ?"hdrx i)e-weh poeri gvae-i, t"y< dray fre»t bum h,fyd a? bom' ml. N dd YII "hel -mha-v-d r iiirf„wr I «ymod o am!!yi.;h, i.il'aswn gy..1J na ^ORW.JRLD i lawry DOli ua'r dy ld. Bum o 11\11 ,jrnhcth fo:ldy,>O! AM un-U lyntdd-nr-dd ->: hcfy" bum o din driniaeth yn Yst ytai HOC I id, lluxton, A Sourhpo-F, ou L y fyt-n yn o or. O/wedodd y mo idy-'iio ;vr'.iiyf na .ill -#n ddi-wyl gwell hat. gan fy tnod yn ti-4 nilwydd oed. Ar ol clywod cymaint o aiarad am I B.ALIA,ll OF If(, k,'Y rUI)OI WILLIAMS, 1 rh"dd.ii- brawl arno, ac CT fy syndod darfa I'r l dogi. gyutaf roddi rhvridh id ei> wydd i mi I J an idi I. VR oodd po. ri v V.I^L o'r ysjyfaiat (' y "?y yn llaihau. Dittaundd y c otudra, f 1 »wyn<jy. farch, I bodwar GWYN' y NO OIYLIL, ao yn mhea I ych DI^ wyihnosau, drwy fny idiid^arham o BI sum of HGlwy Ta.ior WILLIAM;, ferwyd ii i fy iocbyd da arferol. Ystyriwyf hi vn ddy. lodswydd aruaf i anf n i chwi dy-iiolaetli hon. Yr ei idocliynditfuint, MRS EJfBRKY,19. Coningsby-street, ti r f .R:, Mai J5NA. 1890." MAE MILORDD 0 BLWT WRDI EO HACUUB 0 FAKWOLAETH 0'1 Croup, Bronchitis, a'r Pas, wedi pobpeth arall fetho. Y ffordd i broti y I",th ydyw profi drosock eich liunain. Os gwnowo i, dyna 8;. dd yn fen. digedig: ni chowoh eich sioini. DGworrnir BiLam of Honey Tudor Williams gitti bob FforyllydJ drwy yr holl fyd. Mew" co,n,,¡"u, Is I c, 2< IC, neu trwy y post yn rh id am 1 < HE a 3s I'erc.henotf: D. TUDOR WILLIAUD, R.D.S.L., .XBKRDXRI. JIElJu 1 ul-lA £ Tli !£LüVOI. I P M i, E NT A ifTT^FC HAM. A»>1>KKA -i.i «»h ?»> 1, n wertu :awy :» i OINJ y 1*1 .NVt; ( at. «n1itvvl L«'Vau <eriol JI ^'iwyno 4 Df vn •« yu v .-v l 'j i ft*r yu y »»■ w» {•* :t i' v \'i!l j*r :> i»ry« l l.<'i, syfN l iti I »< a T? wy«J'1. hvti. l rvl .»IT, :i't;i;;n:l:f}\[Jiil); boi- rwymt»'M y-»vr t i. i -ir y wti, -n*stf a&i í\ \1, I' r: :\° l: I: ::L;l;III t'T)t'l O vrn ioir-i! 11 '•'•IMH n ,V c., tthy«11 fl 3, ;.i,T.I, Ii: ':IIJI¡''II;t'l; j;, I' I.ill t \l kbo l ii/ .11Wf i »> >h .:y,):{,!o.;rY\Ij 1 roid| pniwf nr fin i»Iycimi«l c»1r Pe2<*nxici Uya ,!¡yJuab- yddi? hwy Y.? yJilir h\V' Wr:nTlI MINI v N.^WCIR T y v hyn a wcrtli Mim»iriMa'|\vy. »t ">fuau y^ CAril) yuiMtth Utib irn.tw-.rr^bitr. no yu "ytHUI! bo->tJ, aU)tiflt, m- .It (Iwya ,Jll "I1)'h yr ..U iyM y. *7r.'t :;rhW« i i->l. Nl :i■: (Pivli •»• h"b*l'iy;it« Ni-l ,¡f:rrii(-¡;ilfJÆ;¡¡I: ?im ->!ii:i ii'iriiyw i-wytr vn v v n i i.-u. Ou«l on cymery yn un<>! ?i'r *yiit»"t \m 1.1 ;,»u >y. l l yi. nvlvit a i.bo S Dlvkt-li. by! t A 11 bvr aii' -uu pob mcr.-h f>:r,(( t !\vy»i!iA' l o :<*« ny :vf n pfiar* >i v- uv oi broti Knn i -\v-M \?ed| rh-> Mi r » -vf arryut, au wedi cød y bu M » .,crluU, Ar^vJii ifwan, trmilind \(U ei Br bo^ anh'ryldoraii Y¡' Ulu. u'V,'t!n"lIt fci >>wyn," øhr f'Mlyrhyditf ddogiiau yn ^wn- y i r!tyr;Ml(l«xi*a U(!r;I:: I :.I: \irK: yn y i>vinui»wmih dynoC fYyfliant vi noil pytnn'hffu ift«\vyn(» l *'if<?raa| | wwM hir^oilodiir y wyiu'pryd. dypmt yn nwch* lyuidcr yr ;»n, h witf th. a xi^ifrount i jfyda HHO.\VltlJ) ieebyd, hel! yni "I"! yf"n. aokliad tlynol. "FIKITHIAU" ywyt !I H\ ,i A fldel* <r uin filoeilcfo ?>ob dbsb/irth r.i.wu < yni i( t r.u,1- ao un o'r dynpf-Hudnii ore'' pni'fclwyf 'r !U ydy^ o boi> mcd<iy(uiiMctli l"ntP.ho! }'U Y byl,- trfiam i CIUit1 Boeclinm y mae mv/yat o Wi-vfcul.HMt. .SWYNBKLUN'AIT PE.SWCH IJKKCHAM. >\ I H1eIJtly¡ninPth i h yn sryt?r»Mii.' i. Dt. If' Anadl, Anhan>der i A^-vMn, (1).'1" i» r Anadl* T a Dir ar y f n r Ac., ;>it y )f.fll; Y(;r;¡YI{:jii[.Š- rhai uorou a Kynyg'iwyd fr cyliowld eMol" H }'1J1. U'Ja;it vn fimn inWn JT ymilHinl; I o .lirn'¡.¡irv\8G wnhawiider mown anmtln »y.M bob nH yn umddi. 1-11, V elM oi gw8jf, liydded i uurhyw IIn roddt prawf or I3e\eMII Peawoh Bo-chani, ac mown brr am." t symudir yPeaweli, mwyaf pyemia. ;1b):1j:7.,(\li'YIWi fo;i goiriau Beeoluim'a PilN, St. U»;iyiu, nr stamp 9 ft;.iff'l:blII: );1lhi;\Iryp, e.di en parotoi yn uni#, ac ar wcn*th yn KVfao*( 1101 a M!LnWert i,'(?l, ui KcryUwr, St. Helens Lanc«*hiiv, nt-wu Vx'^f-aij 9k>\ Il? 'e,,nl%lcyrtxn. Ar wei*th iron yr hoi* Fit-r- w)!i ¡;I:r-IBYff,¡f.'I'b'¡I: ¿b i 111"" T> S. -(iyda i,b.6 blw,:4 ilioddir cyfarwydd*! Ud liav. u j  R, A, H LIRT (ALARCFL GWYHFAL). 10, LOWER LLATNVVE^ TERRACE, LLiNBKRLS. PRINCIPAL BILL-POSTKU TIW.T-CRISE AND I' DISTRIBUTOR, Bees to inform th it h f?01ti all tin Pri icipal Potinv S:ti n8 in L anb-ris aid District, viz about 6 miles arouud. Sp^uial Terms to a distsnt patrons. THE MIDLAND COUNTIES WATCH COMPANY OF VYSE-STREET, BIRMINGHAM.' Writo to iur Manager, Mr A. PEP.CY, for our li?. rAA. PERCY,r (,.r 1.<X>) UNSOLICITED Testimonials, and over 1,(XM) FIUE I t! :1:1nit'W::h'r J ?l ,Y.? alJl!l}fkctro-¡:.lal< M-NT rnti" and post FREE ua app- U?tion to ahf part of the World. OENTL^- 1-1I1'r flat ..rytal fin" ilvr Jnovemen or^TIC il/frr de Dlut b made rtyrab'e At. PE R C Y. on receipt ( whirb .,Y.Wat, h ??ll b- U nite4 Kingdom, md fcr 2s 6d per Watch to any part of the w'gr i LONDON OFFICE & SHOW ROOM-15, 4 QUEEN VICTORIA-STREET. E.O. MEN who intend to Marry 111 b II SHOULD sat THE MAGIC MIRROR. B■ I ■ I ■ aiPkl I'm,yconcernthtm. l'pm'nt ||SlaIH to all "in-b.-Ith. 11-ppines snured by its bri(bt feR mti o$. aiegi ard from evil to aU who ?. it. F. pw 1%46 for two Stamps, ADDRESS: 91 IL lk$ON, 43,aFI;: SQUIA(, SHEffIELD, EMS. QIBMAU RB"Bydd i ganfod kA&,octwyale'rPrisiaui4eldytkwnwb- Jl ? ='12 1 Houndsditch, IAmdon. GELW cul CIodau, Oriaduron, OytHll, Cribaaj Owydr-ddryohao, Pi belli, rjnan, violW, Acs ceniiaBs.Jawbilee Jewellery. Catalogue darbn4 =t an <UMI Stmp CWaieg. S_dydkt