Welsh Newspapers

Search 15 million Welsh newspaper articles

Hide Articles List

1 article on this Page

Advertising

Advertising
Cite
Share

SCHOLASTIC. TinT.YBEAD GRAMMAR SCHOOL, H ^»9A LODGE), HOLYBEAÐ. BJIP )úsr£B Ry.v.-i" MORG-'N JONES, )(.A" at. Joh, C ?lloge, CaB1"IÍge. (AT?o?t Cert.6e.ted Maate,) a??ted by qi&UW Towhet&  ?. ?P?for th.vad? Co?or ?5)IicEM!M. ?t for Commercial Pur- "limited number of Bevdere reoofred. I&IM SCHOOL, BELYNTEG,LLAN U- OEFNI. >V mi Ltftwich?-? a limited Mm. b??chUdMnto Board and Educa?e. Pr- S^oneTpU-tion. Reference to parents St?en.. Vaea.cie.for two bmrdere. Kings land school,? [shrews- BURY. ESTABLISHED 1M8. CMlegtate and Ceumeroial School for Boardent and day boys. Terms moderate. For prospectus, ft P., apply to the Principal. The next term will commence Jaruary 19th. D.S. CyfleuBderau rhagotol i I-hxyu Gymreig ddysgu Seisnig. 6189 DEGANWY SCHOOL (LLANDUiiNO JUNCUON). Hrao MASTKB: RKV R. O. THOMAS, F.E.LS., &C. SetM Kit M. 0. DA3BNT, B.A. (Cambridge). Housb Master: dnly qualified University man will be appointed at FAster.1 Oror 60 pupils in attendance. Nearly one hundred publio certificates have b.an gained Am the opeoirg of the aohool in 1887. Candidates are now beJngprtiparoil far H.M. Foreign Gffio«i the July Oxierd Locale; the Midsummer St Andrew*' Senior and Junior Looale; the Entrance Examination Victoria University, Manchester; the let B.A. Exam- ination at the Royal University, Dublin, Scholarship Examiuation St. Divid's College Lampetr; the Wesleyan Conference Examina, tion for admission to Theological Colleges C.M. Oolle^o, Bala, Entrance Examination the Medical and Phaimaoeutical Preliminaiy Chi) r ice, Jtc. mMD EITHA 8 ADHILADC GOGLEDDIARTH SIR DDINBYCH. Peif SW\i)dfA-—DINBYCH. gmddjtydd Canghtnol. Qoruchwylwyr. Abergele.)ir Hugb Wi"iaws, Sea View. AAwy a Choedpoeth Mr Jes. Williams, Vron Calliery. Bcgillt Mr Arthur Reberts Gsdlys road Bethesda. Mr John Jones, Boek- seller. Oerigydraidion Mr David Touci, ion., Hendroddwyfan. Clawddnewydd Mr Robert I* jberts, Agent colwyn Ilr IV'i I'; -.m Hughes, Lhnddulas Cørris Mr III. 11. OTou«sBridge street. tVmea Mr Robert R. Roberta, Temple Buildings Dimael *r William Roberta, Gianllya DinasMawdawy Mr Lewis Evans, Shot Warehouse Doleellau Mr Bd. Owen, Printei vyddelen Weh. Jones, Cyn- ndVillw FfMtinios M# — MrKobt Thomas, Poat Office, Betbaaia Flint M. • • Mr Thorns Surgem Chester stieet Gwrecsam Mr Wm l'arry, Temple row leeswood MI J. T,I. BforrisDyff- ivn House Ujaiteris Mr E. Jones, Cempton Heaee I?jMimcn Mr H. Hughes, grocer. EryrYB I"ngolien Mr James Uarke. cyl rifydJ. Chapel ?t Llannefydd M' ?" '?' fo.t Oihee Iianrwst MrO.Jo.es, Apothecar- ies Hall mmtya Wt, V.ntine Willi -m,, Newmarket Mr John Newtea,tailor J?eamaehno Mr o Williawa, PIas Uchaf ?hyude?aeth   1. GrifEn t?-ce lp"winozwio  Man. Chest-r House Bh<?n?r.? Mr W. J.Rogers,Hafod View, Johnston, Itusbon ESZ :St%ptS& Bbu\byn blr Ezri t?, b rts, Vale View  Mr J. T. Jones, Aled *B' H.u.,W.,Ili.gt..rd HVefrSw MrDEv?.Mtoudeb. J?d. MrJ.UM.rM.printet Pcb cais am Fenlbyca Arian o'r Gymdeithas, M am cnrbyw bYibylad pellach yn ei c.?ylth, I!w wneyd at yr Ysvrifeny-d, ???R'MRT PARRY, 3, Chapel-street, Denbigh. EADESPILLS. „ vNTjua PILIS ??li who ant9er from dent and CAXiJCi o x II;L J Abenmatism bould immo. d &tell hare icrciirse to VATiT'S PILLS .T)' hLS. I;¡:;r.t I of TR8l m0ttUlis b.- b.. — KA. D?F?.S ? MPI? LLT S <-< ece?fd m 111 ML? ?O WLRS PILLS i";ns m r:.ii:.t t. iff to the ..ondaful oower UDE'S P I LLS tbese Pills b»ye in '?'" ,?? j? the vay worm ctsni>. These PUIs are parelj 1W>E'S PILLS ??b'e ? per? Se? oldr ticm. RELlEVK and RAPIDL INSTANTLY RRUEVR AND RAPIDL CURE THE WORST FORM OF BOUT, RHEUMATISM, RUBUMATI,, GOUT. PAINS IN THE HEAD, FACE, AND LIMBS. And have the largest recommendation ever given to any Patent Medicine o it) clAøs. REMARKABLE TESTI. MONY FROM WALES, COULDjNOT SLEEP 0R PAIN. 2, Dewinton-terrace, Llwynpia, Rh,)ndds Valle'r, Booth Wales "Dear Blr,-Yoor Gout: and Rheumatic Pills are a famous remedy, and one of the beat I ever came across. My wife has been troubled with Goot in hor hands for twelve years, and the pain was almost unbearable; some nights abe oould not sleeu for pin. I resolved to try a bottle of your pills, and to my Burpriee, eftar she took th:ee dosei, the pain left her hands. They Me t great boon to mankind, by the MeMixg of Go?. You can make what use you Uke of this.-Yours truly, OHARLFS WAKELIN. •Jr Oeorfe Ea<le, t:r"pen!=, London." BADE'S GOUT AND RHEUMATIC PILL Are MM by all Chomi0?, in Bottles H Hd, Md 21 9d op Mot po«t free (or P?ta Order by t?(? Proprieto" 8JWBOEEADE, 79, GMfwe '-?9. E ? A?t for, a~ ke rare yon obtaia 3 £ AOE'8 POUT AND a 81 U,r,W ft prLL?bti. EADIZ'i CADE'S PILLS OAEKDYijD. —— oymryl riARTREF ODDICARTREF i Jone, NJ Merwyr, Jac eraill.—I)ymua:i Ma Shop hysbysu y cyhoedd ei boi wedi ngor Ty wriadr helaejiyn 202,Bute Kuad, Caordydd, abrus, 01 wneyd ymwolwyr r. Chiiordyrld ya g>ru Jorer telant ymweliad a'r cyfeiriad uehod.—M. CBLA nill'J l' -'('.1dj;¡'UlI. t:o lCr CSLA'Wi ? ? —?t- lcly>u/l«t t J tier Gyra. G warentir y bydd idil Byron Cymo'r gwraldd pan y metha pob medaygin lcetå ami. Oellir el sryaihwyso yn rbwydd wiego gyda'r e,gidiau tynaf, a rhydd welitralor mown wy,bnoo. Nid 068 Si$i-. tori. Mlloedd a ganmoliaethan yn rhad, ner ufoDlr potel Is am is 2c, gan (have and Jackson, Cheiriet*, Elereford. Goruchwyliwr Mr Rjonts Ffervllvcld, Tvi-f-equare Ceernerson ..——— SIX CABINET PORTRAITS, 3s; three ? for 28. Twelve Cane PortrMta, 2. 2d-; ?x for IB" EiKht.Incn )?:rawgem?t, 3s; threa foe fls. St Amp siao, !U for ih$<}., 100 fon&s 3d. Sen'l C?rte or CtMnet. and I'ostil Ofdar. -? in bul th- day* you win rec eive 11 i^liiy-tlniBbed Copies, with uhdnaI.-t'E?cH <t Co., ?, LaJette KlO, ,J: .t.- E. CARTKEF ODDICAmiyj*a;ziimf. 1:= «ia?. yintbo? IYHUNA..HUGR HUGREg 'r, K&a* D Row, lwch, h:Y¡;ý,Bod- et yn IJ Row, %idolLyr.un Cww:amu,,er's dr<M 35 mlynedd; yn OruchwyMwr Pell0da dro8 C.?nt". QueentUma, L Mddi. "ICLurLtv" I Rhad A OUTNO"TUWYOL o"dan lYW Odr&ath. Trwr fodH. au?hcs nd<l dd.t"wel.rd M 01 teitbi. miloedd o aUdiroMd ;4;-d- ao Amctic?, gall roddi deBgnBad cywir/am y witi,f?ydcL a'r cyilogau, a'r lIcoedd pM-cu? fyned cr gwellhau eu hurvain. Mae dau o feibion II. Hughes yn swyddogion ar y Mail Steamers. Gofelir am gyfarfod pawb ar eu cJpxliad i Lerpwl. Anfouer l'vint o deposit i H. M. a cheir ticket i fyped gydar Uong yr ade<ry byddonthwy yndewis, a'r.Ue goreuyn y llong am y prio Í8e!afar yi>hd. Amgeuer Statup i gael ateb yn ol trwy lythyr. HUGH JONES, Passbnoks Aoext, 10, VIRGINIA STREET, ST. PAUL'S SQUARE. LIVERPOOL. DYMUNA HUGH JONES hysbysu y gel!ir jL' cael pob gwybodaeth yn nghylch yr ogerlongfui goreu i wabanol barthau o'r byd- America, (Canada. Australia, ac hefyd i'r WLADFA GYMRElG-UAGONIA. Oellir gohebu ag ef yn Gymraeg nen yn Saesneg. a cheir atebiad gyda thread y poot. Cyferfydd y rhai a fydd dau ei of1" ar eu dyfodiad i Lerpwl, a rhydd y Cymry gyda'u gilydd yn y rhanau goreu o'r agerlongau. Y mac g:m H. J. ùy helaeth mewn man cyfleus, yn agos i orsaf y rheilffordd, ao hefyd i'r Landing Stage. Fob cvfleusdra a chysur. Ei arwyddair ef yw-Gwelynu glan ac a$rY, a phris rhesymol am fwrd a llety. Cyfarfyddir pawb ar eu dyfodiad i'r dref gan H. JONE. tUNELLY" DOMINIONS AGEuLONGAU BRENHINOL. 160 a Aceri o dir yn rltocl 1, gyda Bonu3 Ymsefydlwyr. Telerau Arbpni i Deithwyr i bob parth yn Canada a'r Talaethau Unedig. Yn hwylio o Lorpwl bob wythnos. Y mati agerlongiu v llineil hon yn llawn o bob cyfleusderau Saloon, Second Cabin, a Bteerogø am y prisiau isaf. Am tanylion pallacti ymofyner a Flinii, Main a Monlgemery, Liverpool,a 70 Queen a Square, Bristol; nau a H. Hughe., 7, Market row, Amlwoh; R. J. Thomas. New Market-place, Blaenau Festioieg; H. J Williams, 70, Pen. ybryn, Bevhasda; W. J. W;Iliams, 7, Market street, Carnarvon: R. R. Sty the, 39, Bangor- street, Carnarvon; M. Gollie, 217, Hign-atreofe, Basgor: H. J. Williams, Bryn-gwenith, Cae- llwyngrydd; M. Ingham, The Stores, lliu. beris W. Trevor Janes, 5, New-street, Pwllheli; 0. E. Parry, Slate Merchant Do!. wyddelon, R.S.O, R. E. JOIO-, Ross HUl-st., Conway J. R. Jones, 3 Mostyn orescent, Llauitndno; R. J. Hughes, Pest Offiees Rhoø- tryfau; T. d. Ingham, High-abrest, Enezer E. Jones, acoountaot, Brynteg NantUe Vale E. Williams, Nevin and Llithfaen Richards and Co., 5, Cornhill, Portm idoe; J. Jones, Denbigh-street, Llanrwat W. Phillips, Herby House, Penmaemawr; W. D. Jojos, Old Bank, H)lvh<n,i 7|UT~UQM^it lit OiJiKY Gwybodaeth sydd Nerth." GOMER ROBERTS (Cstmeo Dof); WTR ib hen Sun Sios, 29, UNION-bTREET, LIVERPOOL. Bydded i'r r.iui sydd yn dymuno c- el y mrn. teision gorou wrth groosi y Weiydd, yn nebyda'r fares rhataf, aii ion at Gomer Roberta (Uymro Dof), yr hWIl a rydd iddynt bob gwyb- odaetb. angeurheidiol droa lineilau jr.* -erican a'r Canadian Steamers. Rhoddir tocynau i doithwyr gyda be 1 ager- lonv.nu yr lnmsiB, White Star, Altar, t r -ice National, aoeroill. Telir sylw i docynau o'r America. Y pilslftu isaf i'r America. GWlla' fy Bgoreu dies y Cymry. Gyda'r steamers ciyfjf ydd yn w ylio. Dion o fwyd da, pob cysur a diogelwch. Hid yw y swyddfa bon yn bsok o. tramvrw yr Digon o waith a chyflog da yn America. Efe a gyferfydd a'r lhai fydd dan ei ofal ar en dyfodiad i Lerpwl, ac a'¡¡ rhydd ya d'liogel (y Cymry gyd a'u gilydd) ar fwrdd y steiarera. Cyfarwyddyd unifueiodig er sicrhau arbediad erian ao amser, ond r:fiwca ysgrifenu yn gen. taf (f ncloscdpostage otamp) at bOMBH ROB- BHTS (Cymro Dof), Pai-engar Aizent, Teraolsr's Hotel, 29, Union Street, Liverpool. D.(c.-Y lIlaa aid] yn helaeth, yn ymyl y Landing Stage. jsv WILLIAM WHLLfAM? ???- (cnmo PUR), PA?ENGFR AGENT, No. 27 ?ON STREET, LIVERPOOL, DDYMUNIOL hy,,bys-a el gTd,,?-,nedt el fod ..ø.: ef nn BookM PasMMeMS??f St- ;bu i ?bparth o'r AScrM, Rm y ?M?nt ??r.i ??D? ?od.?     .1-aitner ?#giAtuAl U ct, fc?f™"»$ sawl a ?!a!t- htM?t eu dyMJ?d Ce? CV ?yn ??eoM F"?? Lu?ge.-Co&CT y ef!d. ¡¡ChQd. ?S.-Cjmio Pur o Sir ? GMmMh.m. LLINELL Y GULF. 1? LUXELL Y GULF. SBB?NEWYBD DA I YMFUDWYR. Y mae Cwmni y Llineil achod wedi gvrneyd I trefuiadau i hwylio ell lu^cilon^au o LbKinVL CEOtHT MADliYN, I'atugouiii, sef y Wladfa Symroig. Felly, <»-iivr. atlan, dod anarefrol i bnwb a ymtuchmt ir Wladfa, gau ua fydd eisiou uldynt lanio yu un man nes cyrlmodd yno. Telir y ylw Illauylat: l r ymfud- wyi ac i'w nwyddau. Bydd agerloug yn hwylio ya niheu ycliydig ranser. Ceir y mauylion a'T pns end IInfon yn Gymueg meti Saesneg at William Niool & Co., 13, James- street, Liverpool. AT HI WB SYDl) YN BWRIADU CKOES1 Y WEIYDID. DYMUNA LEWIS ROBERTS (sydd ei ?7 hunnn ?edi crc-e? lawor a wc:thmu), hys- b I y gelUr cad p?b ewybedt?th yn ughy!ch rrasMllonsmi Rorcu i wnbanol ¥nu.u o'r America, ?b hy.b?r?ydd i ymiti<.fpi<tii i'' thMau <?U Q'r hyd. <ct!h- y?? &g a.f yn Cymfaeg ..? yf Saesneg. <?wy y?Kt6:tM ato. Bydd yn :vfMfod y t?tfytM o d?t e; oM ar en dv fodrad t ierpwi, ? y Cymry gyd^u gilydd ? y t?nau gca;n o*r Merlot?u. Mtte yu ffmth ef idd wedi byw *iicll mtyedd yn Amer?a, ac ?ur yw fd iiyny yn ? gymhwyso fct cyt?. wyddwr nr.ontlMI. D.S.—Slao jan L. Hob?t-?Dy hetMt). a chom- ffcn'.iius yn ymyl y Laiidtog Satge Bwydydd gwtljau am brisiau rhesymol. Y cyfeirjad rdyw LEWIS ROfcKRTS, Passe,Ver Agent, Tcinpcriuice Hotel, 3!, Tithemarn-stHkkt, LivERfeoi- MAZLO.- LLINFLL MMAlf- AOVRL0NGAU BRENINDL I NEW Y0RK. IN MAN fc INTERNATIONAL STEAM. SHIP Co., LiMiisn. O LERPWL 1 NEW YOiiK BOB DYDD MERCHER. 0 bob Dydd Ian. Pris Cludiad yn y Trydydd Dotbarth c-an ised eiddo ulrhyw ?'?e? M-&U o'r radd SMMf. ??dyn y Salo? a'r Ail G.bau.?m bns?u 'hel!ymol 'hlC' nl,h Bookings i unrhyw ran o'r Unol Dalatbaii a Canada, yn cynwys Manitoba u'r r?,w, ttuiu Gogkddol a De-OrUewi Ymofyi^r i KICUARDSON, SPENCE & ? "'? Water-street, Liverpool; ? ? Mri W.! Williams, 7, MMi?street, CMMrv?. ?S lngh.<n. H'igh-.?ct, Ebenezer; Pntchard BtM & Co,, 3. ComhtU, pOA-iua&c; W. T. t?, 5, Newstreet, pwUbeli¡ E. Jones, 173, Higli-street, Bangor, U. J. WiUiams, 66,Bryn- ?emth. CaeUwyngrydd; 'W. FW9, &ati-a Lstor, Tr.?fu-tfH Hugh Hughes, 8, Market- Itret., Arulwch; Robert Parry, Trebor Lledud, £leth"8lttl; U. Jones, old post osoe, penygroes; W 'Jones, Rosehill-street, Conway; Richard K.jitythe, 39, Bangor-street, Carnarvon. T OWLRB pmn?THOTAL MZL TWLB TO& ?F?MAMS. ?'?T '*?cf "M)?  ?. I ,,l f ?Mti<?'? '?" We1, ?lt",  witk u. -m Nom. to 19 ?''??<?!J!A«S?. But &111'!UN 88 ..I "I r M s ials ttSKaker T. TOWLB CW.»rt. 16 34 S.Ps ly T. TOWLB CkOUW4 juj- Aüb1'A', XE\f l.iiiTAiiD ft AUbT?-i.-A, *3?KH TASMANIA, OUIICNT LINE. yN HWYLIO 888 PYTHRYNOB, OYDA'R llytbyrgodau. Bydd i'r Llongan ca?ty?i *aMt L)M- D d? fel r ?lyn, Plymoata «n diwnsod yn ddiweddarach, Naplos naw diwmod yn ddiweddsrich, gyda UythyTgodaa si MawrhydJ, am ALBANY, ADELAIDR, MELBOMWZ SYDNZY, Mn alw yn Colombo a h aryd twthwyr am hoU borthladdoodd Ane=-, Artong. Tnn?. H.P pvdfllsa m<nR? ') 5 oltuRA. Miiw. 25 .7.0CO.BbriU 8 nn7i:i 3,845 4,(K0 .Bbrill 2J OROYA ?,1)57 7.000.?.Mai #. Gall teithwyr y? gadael H"?'?h fthil nod yn ddiweddarnch n*'r uchod M yn to?ithia dras y tir idal yr ?er'o"g yu N'PM' Lcinc "er.h, Tilbury DceM. Yr ?rt.p". vn mhlith y rhal mwyaf .tjay?f t?ydy? .'r ?'h or.a.?? ?r obyueII, y lnnl "(Janel dr»y r 1100i", M aw-,19A tr-Y-41. Tin^y7c^wy0 ?M. Gwetv, a chvdeua- d.??y?'17P?'' ?- Clumab "? YN OL A BLKIN f ??' ?y? y perchenn?an yn 9WO1 am i ediad. g»hirb'J, na ahoiledicn c norhyw n.tM a Mhosir gan y a.fyU "eo y clo&d ?M. Myafers, P. Gresa Co., « Anderson, AvHerfon. and CII, London. Head Offices, SVucharch-avenue, London. A- ?et.r? i ?.itti?yr ym,,tyr*l ar firm cU. w.d?f yn 5, FeMhurch Avenue, ?0.,Mo<r BrMeh OftM. 16. Ceckspur street, CWanog Cro8 8. W., n.= ?'??'?? yn Y?' n? :on-W. J. Witt" 7. MMk..t  Yn BoIgeUaa. R. 0. Ev*n*. L M?tfe-. M  kiUIOII LLNE uUIOK  ??M?GAp LTYTHYBO?? BRENHmOL??_ I .M?WLI?ROa NEWYDD BOB8ABWM WYOMI?.?? » wisnoNSM.?? 2 ?v?.????? AIRASAKA .V.V.V. Ebrill 16 :,savsrs/; UTtbyr..1l a the"low)r. 8,10011 Pn":1¡(e 0 Lerpwi iN" V^tk 10B* 25p. Yr ail oaliau a ot""r,,e "agi' New York lkgtou, a phiiiii,?'phka, En. "rihu isel, yr hyn a no" d.lilr<)nedd 0 'yd. A.f..v t.ltluryr 1 -b K7"r OnSTSKtrhw tohtnada. T -o =eddy& ???br.6?..rfwrM??rt.? 1 Göruohw)'¡"yr ? 5.?.u; L!ongKlI X?4 ZealMd,  fn hwyuo borth- l,d<M Now Ze Maud "■"Ji'vfator-street, L.rpwt: Y!lIoCvner G\1i08 ,1 c., 21, at?r-street, Lerpwl; Ya">wI!Hli Joi" (Fte/t'inUb), 1. Ff..ti.l.g I a Jllne, ID.wrDO' at )rfa N("i"; E.gh H iBhcB MarVei Kow, Aml"eh j W. J. WUlwm»,   O..n 1. P.?ry, 2na''rT^eu^«"ni0Diwdd"«^ bhmael DaTi'es. Llys fclate M^rch"1. yuuirarkat-«auf-o, Llan- Tm'eB. Aucdoneer OM B? C..r?,  „ 3,^ AMERICAN LINB. UNITED STA1E3 MAIL STB>MER3. LIVERPOOL TO PHILADBLPHIA. EVERY WEDNESDAY. Fbt clals lull powortd stamohips. Accomowlation for passengers equal to any Naro?n Line. f.9.n?<rs and goede !?9d at philaielpble on ,.c ?h< of the PenneyIvanu,Ri THE SH.?EST A?B MST t MUTE T. TBR WEST. Apply, itICa?RDS?!?, ttft-?B, &?.. 19 & 22, Water sheot" LiverpooL LOCAL AGENTS.—W. J. Y r^'uarald0 ffice street, Carnarvon Evans & Co" 'Bar 0 ffice Carnarvon; R. 6. Roberts, *°P*Cot™X CroigiaQ mawr, Taly,arn A. Roberts, Bet ead3; R. Roberts GIy?llifon Hotel. bliaonau Ffcsttniog;H.J.Wi?oma,?,enybryB B theods. ,t'IU" GWB-FG ^UESM W YTH, 0w?. uthupiiul gercu, a'r stoc hdaoth? yu C Drt. eklFFlTPf OW-f^. FFERYLLYDD I'K 'l'lWL}J BRENHUsOL, 25 a 27, HK-M-STltKM', CakKNARFON. Oedwir ystafell lieilUluol i- ffltie, a "crhete Ot pertfaith gan ddwylaw prafiadol. 493d yy GRIFFITH D A VI E b. BILLPOSTER, TOWN CRIES, AND OHXKaAt DISTBIBOTOB, PENYGROES, RS.O NEAR CARNARVON, BILL-PORTING CONTRACTFD FOR THE NEIGHBOURHOOD. THE MIDLAND COUNTIES v WATCH COMPANY OF t- VYSE-STREET, BIRMINGHAM. Write to our Mtm?r. Mr A. PEROT, fM our bmutiw sew illustrated Catalogue, contatainc oyer 1000 ussawted TestimowalNw.a OTW i,o Bnx CepMr-eItte engravings of W.tchea JeweUery, ..tr.1late, sent ratio and Be?t free on .p,- bUoa to any part of tfs Werld. i )a -it .-1 Gentle- men's fins silyn- sat or"hl g L.J% fine gftr II igh. f:t' ftDiIhj mnement M?7 Youth's fine SIlnr B%t wyet.] 61." -2" CheqUe! or Po. t -dsemrs .n?Q7t -ders aut be ..d. Myable^o PE ROT, oa I"OOIQt d r= anyWateh w'fH be re?tttMd r::me ot b. U al". xu-n. and ter 28 lid per Watch to say part tit tile WoiML LONDON OFFICE SHOW ROOM-15, QUEEN VICTORIA-STREET, 1:.0. MOBRAVYAU PitlODASOL GWERTHIR MOD w WYAU PiilODASOL O'R iUR GOREU am Y PRISIAU IBELAJ YN HEN SHOP ,JG fl N Ifu <itf ES. TnYD LLYN, CAERNARFON ROBERTS Af. OWRN. rKIiCHENOGION. ANFONTR CERDW :'¡'IT/'I YN KUAl- v BLESSING TO LADIES. THE most MIRACULOUS MEDICINE ever ?. U2aO"Vcixd I ol' .tit .n.?.in.i..s o( (!ie female system md ?inuv..t ell ui, -n.. ??.t. Uus WON- OERFUL REiV: ■^DY .< a:! disttc?ug synii.t.ius, SDDYO¿"'$,"lltba l>re;serves HEALTH. THOUSANDS Mvj bcm relieved by Its ?, E,; .,), tJ¡j numerous UNSOjHC)TED''rEST)MO?At.'S.8S? addressed  envelope for pri??? iist and mpi" et teitlmoiiials, which are guaranteed grDI1ín, under a penalt of Li.000, o]»m t, inspection and tigti. Ti?? niyat ^nd "only effectual e?udy on ft?tL. Try and ?MJ'? fur yourself. ''? Y C. S. DASMAJL, ^Valtharastow. J pii HIGHLY RECOii. S. .MENDED by Med- G"V.EL PILLS. l Men, &; UniTers ????'????S??S? M.u. & U?r. No. 3-GEORGES ??f??? held in higb No.?-GEOR'?GE? 'S ![M??? ostoonl ?'PILE? GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Yn ddiddadl hoiv ydyw y Feddyginiaeth fwyaf hyned yn yr oeil GEOBGE'S PrL A" G1tA VEL P8 YAy" erbya b6ddyw yii a&abyidus yn mhob gwisd ?rciddiedi?d?. "EJSiiSS SZSt d?el )M _di ¡IUti &'a er *i, yn feddyginiaetb berffaith effeithiol diQgel g?ii M&yw o Ddoctont'd a Ff?ryH?yr Lloegr a?r Amerig. GEORMS PW AND GRAVEL PILI,S GEOR ?'  K.V Or„el.. o „h.rld„a„ eFMB gydBbob amser yn eu can?u, megys   ?TreuI?R? !>,A.1&1  der ytt y Pen, Diffrg Treuliad, Rbwymedd, Llyngyr M,in, Dfflyg Aaadl, Pooh yn yr Arenau. KOBO^ PM AND GRAVJt, P.LLS GEORG   8urninGwyiitynyrYstumog,P*oendirfawr nTColii(ld- ion, CWMw, CWlic, Teimlad o bWYSRU yn y cefn Dwfr Poeth, 6wfr..t?, Qwele&d yn bwt M aneglur. GEOBGFTS PILE AND GRAVEL PILLS Buau ajamudsiut sychder a bias annymtmol ar y Genau, ChwydJyn y Cluniau a'o-Traed, Poen yn y morwydydd. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS A syraklfent bob rhwystr o'r Arenau, yr Afu, » rheclfeydd y dwfr. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS A. woithredant fel Bwyn" er symud yr holl boenau a achosir gan y Piles a r GraveL GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Dyienfi gftel ewcadw yn wastad wrth law, gan y tueddii gymoryd yehydig a hmiyut ar ymddMgMM-d cytitaf y doluriau hyn i roddi ataliad buan ar eucynydd. GEORGE'? PILB AND GRAVEL PILLS Byd? rr?rMh??y. ?ydd yn gweithio mewn l1cocdd Haith, ?- yn M?d4i1n Mt?MtdKm'. nun CÙ1YR galwodigaeth eisteddo¡;, gael fod y Pelen i hyn yn pjirnbriaikayy fddyn" GEORGE'S PHiH AND GRAVEL PILLS Adforwyi iecEydjnilaedddrwy y Feddyginiaeth hon, a hyny pan ddatgenid gan FSddj^gon eo- boffnaewn sefyllfa anobeithiol. GEORGE'S FILE AND GRAVEL PILLS Ae.wertH mewn blycbai, Is lie a 2s 9c yr un, gan bob fferyllydd parchus yn yr 14 hoft rycl. Drwy yToet, Is 4o a 2s 9c yr un, mewn stamps. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Gooho.lWd'WY.Y I Y m? poblogrwydd d.gyfFc!yb y Pe!em hm d,rwy yr holm?. ,P410 rhai pCMonM d?gwyddor & thrMh??ntus t w hefelychu. ?SM?-&? y ?f i gredu ei f.d yn c?I Pe!en: gwir.oncddot GEORGE, pKM<?y?y& on<fpK!Mr rhyw aYM?s9EDD DfWEMK A I'llr[,YGLUS yn eu Ue. &c?&w y Gwueoihurwr wrtb bob blwch o'r Peleni gwirioneddoL aBORCWS PILD A" GRAVEL PILLS YjnAa^Parotenoe r P?eat hyn wedi derbyn dros ddwy fil o ? Dyst? io?et?hM 'XPMI,?iibrwydayteddyginisethhon,soynemplith=oamrywoudi. SeddygMi a MeryUwyr. Pears' Soap Dwylaw Gwynion Teg. Prydwedd Glan a Disglaer. Croen Iach a Thyner. 00LOU I IOUiN ^.TMb M^oPiCroKKft ?? S'JOTLA?D GENU OF GENUINE T\\WIS, ?? [iL???, nm? Kml\b v??. &c. h. n UrNO/rlnCri rI l T Pattwis—nearly '10;) in number-to <'lcct from, sent free nu .tp?HMti&u ,SCOTC[I ALL ilV OWN MaNUFA'JTUUI:. ANY LH?CTU c C. GOODS SENT CARKIAGE l'AID. TWEEDS w O O L. Customers' We? t?de into Light Tweeds from b 'M per yd Heavy Tweed.- from Is Sd pel y,L; also Blal?ON ?tiu?. K.i?iug Yarns, &. tM?fiTAXT NOTE.—AU Wool sent toi lianufaetace late ?o ?t? eed, &-c I make from 2-PI" Yarns. This makes the cloth look 8ner and w&tr much= thM when done iu the ordinary way. Carriage of nU Wool Piid. and Patterns sent Post Few by Anni ru TUrHTTVr (Masu- EILDOX MILLS,GALASHIELS,asi A. U JCLU U IX FACT»BUi;, TWEED MILLS, 1XXEKLEITHEN Letters to be addressed Galashiels. Wool to be addressed Innerleithen. Reepeoteble Agents Waatsd in all Districts not yet represented. MEDDYGINIAETH GLODFAWR JJOLLOWAY'S PILLS & 0 INTMEXT. Y PELENAU A buraat y gwaed, ao a symudant anhwyldcrau ar yr AFV, YR TSTUBLUG, Yl ELWLOD, A'R COLUDDION. Cryfhant ao adforaut i iyd pyfansoddiaduu eiddilaidd, lie y mueut yn feddyjinetb I anmhrivioawy werthhuvr at bob a2h,wylaer ag y mao merclied o bob oedran yn agored iddynt, ) I Slant a rhal mewu oed nis gellk rhoddi pris rhy uchel aniyiit, TR ENAINT I Sydd feddygmiaefh anffaeledigat goesau dolutus, brestinu toredig, nc hCl ddolariau 0 bob math. Y moo yn dra effaithp! at y Gymalw.it (Gout), a r GewynjNSt (ithcuuiatisw). AT ANHWYtDEEl Y ElffiSX. GYDPPAU DOLURUS (bore Ihront*), BKONOHiribi PESWOH, AN~\VYD, A pfeofi SfATH 0 ALILCLIYDUN A THAKDDIADAU AR Y CROEN. NED OES EI GYDMAR. QwMutJMrcdig yn '?<? yn Sc?d?d Thomas Holloway, 78, New 0?ord..trMt. (diweddar 633, O?rd-stredH, Lo?a.. ?r<S? m?Tiych?u neu botum am Is le, 2s 9o, 4s Cc, lls, 22s, a Ms yr un, a geinr eu c4W gaa bob SM!j-H.ydd drwy yr boH fyd. LLEWELYN PARRI SEF FFUG-HANES YN GOSOD ALLAN ECHRYSLONRWYDD BYWYD Y MEDDWYN A* JNDITIIION LLWYRYMWRTHODIA1 GAN I- LLEW LLWYFO I Gellir cael yr uchod yn itwr wedi ei argrnpiv « Llyfr, pris 6c. Drwy y post 7Jc. Telerni rferol i Lyfrwerthwyr. Archebion i'w hanfon i Swyddfa'r Genmt lisenwfon. HSB0NIAD Y PARCH. T. C, EDWARDS, D.D,, B 1B HEBRRA D. Y chydig gopiau ar law, haner rhwym ryf (lledr). Pris cyhoeddedig, 3a 6c. anfonir y cyfryw yn rhad drwy y pest ar dderbyniad 28 6c.-Cyfeii ier D. W, DAVIES t C3.,Cyhoeddwyr, Carnarlon CEFNOGWOH ElCil OrDWIkDWYRI Newyddel ehyhoed c>. <4GWLAD r DELYNt (J. BBNRY). Mewn cyweirnodaa midu I bob Palo. Trwy'r poet, pris II. I'W CAn GAN D R. JUNES & CO., (&uw JUD°a) WROLEHALK AND RETAIL PIANOFORTE & MUSIC DEPOT fl. HOLT ROAD LIVERPOOL. j POB MATH 0 FIWSIG AR WERTK; » <c. Taniog and Bepaiiing a Speciality. in awr yn oarod—I'ris (ieli. -c" A W D L UCHELGAIS (Ailoreo, Teetyn "CadairGwynedd" 1S91, A CHANEUON G'VLADG..lROL GAN GWILYM ALLTWEN. Yr elw arferol i Lyfrwei thwyr. Gellir cael y Llyfryn g n y L'yfrwertf?yi- Cymreig, neu oddiwr t? yr Awdwr, b6, Cnmden-streot, Birkenhead CAROLAU NADOLIG I PRIS CEINIOG—NAW CEINIOG Y DWSIN, BETHLEHEM (CANTATA NADOLIG) Yn cynwys amr)wifte?? maw! o Un..dau a D6U- ftwdan.Cy<iK"nMt!p)siau cymystf.tcbydg?ai ? leisiau meibion vn unig, gyda chyfei'iant yn Nod- fMtt y S"!a'&. Pris naw cheini?. Y geiriau gM Tryfanydd. GEMAU C0 RAWL (C-ininiz yr ur). DAENATJ BHAGOFOL I OYMANFAOBDB OANir. Rhif 1. Ei gyfiawnder Ef 2. Marchog Iesn yn llwyrtdtimis. 8. "Gwyn eu byd y penedl" (aHaB o'r Oratorio Israe ) ) 4. L1Íi:11WY8" (neu Gweledi^aeth Ezeeiel ) 5. "Yn Bethlehem detr." 6. Gogoniant yn y goruchaf i Ddnw," 7. »• Cydfolwn, gorfolrddWQ." Pwy yw hon r (Who i^ be 1) Y ganaf a aeth he'.bio (Tne winter is pa-t), Cyd^snas ysgafr a difyr i goran ienain c:- O, deaweb! 0, deuweh 1 I Io Ib, ha, daeth y gwanwyn. ( Crotfsaw, croesaw, haf diaii. 1c. Awn i lnffa hyd y m.??,ydd. 10 Ypusfaddaeth. le. C doeiniwneinhosaiia la. :ïiDer I:ta2°' Y TYMHORAU ?? ?-? Cyfeirler gyda bltend21 at yr awdwr, H. DAVIES, AC., (Pencprdd Maelor), m.— u: Bmkowym, Csfm Roajiok, ISEysbysindau Diweddaraf 1Iugf)tl k fton, Yn awt yn BArid-FBIS eEllllOø. Almanac y Miloedd A Lkwlyfr < wybwiaeth fuddiol, AM Y FLWYDPYW 1892. (ST Yn barod yn Mill Tachwedd. Y him yn blesor geaym alw aylw at y Llyfr NewydJ, "f FROFSDZGABTHAU ENOC RDVSi G A2* DANIEL OWEN, Wyddgrug. Ymae7 ?w?tth, M y dy?od jt Aw.- yn a* Fr rAA&odd. ya tvah o Attodiad i Rhys Lewis." Dmir at CÙ"<.Jf,g vr h*n qipneriadtu WiU Brya*,m O -Ttmos Hartley," "ILt tin U4t1"" vtor ddtmiol aq ioed, ae y y ;ku mwya a ddy& fr iptxxUh yn M Wtu 14 Byddy Llyfr 711 ncffurf a iibyt Levis'* 0 t%n uddoll o O mewn tlian. Y sum y Trydydd Argrnfflad yn tswr yn barod • 'Rhys Lewis/ (Cymraeg nea Sa««ieg>—3A3 mewn tIiUl. F? ? ?t-er?t?tu .'?!t crtr Cerf.InmtM (tud^le* ø!1'íi;:il'¿: .it.1:L 't a gynvOtoy* ft"&0) H V t;ùkllu form "'IAW L,wk. LLYF!? MF.WYPP. CydymiAtb G.r\hln",r I "M a ddymttna titrttd IIC ysyrifenu Y OyiarntTf r" gywir bob &C *r bob pwng? Anbeh/(orot ddi-YU14 a 91-diWo ya &,dd.U MaUol rr 1.11b. CYFYSTYRGH Y GYMRAEG: SI:8' Y CASULIAD BUDDL'SOL (ftU. 0 5 CYVAK60bI/UI») Ya Eisteddfod Geflsdhcllitri Gwrecsaia, 1233, Gan Griffith Jones (Glan Mmai.) f. f iw.Wl-th ?y?td y FtMh. D. EILVAN rv =?37 D.- -T HI ldrnl (Kf V t)U<atnf»l) nil JT, nnlj w«li c««Ia p.!yt::1'\ }¡,,I:Ur "¡' gt (: I; rlun imtul vf II tiilfi !,Wuoi QtIIU mal?, 0'" tyr a.,1W.» g»n 1 g*J/idn li'/uy. W,it rwymo mewn SynWaw Cryft «e .leI M);? arb^mr da a pitr?hML J'rn 2i8 )? ?<Ac? trvjy y pott. JUST ISSUED. 2/6 .CLOTH BOARBS. Tura LEGAL mmm 1'0 a Tan Calu/nistic Methodist Connexion, The Constitutiorjil Deed, Declaration of Trust, &o., &c. Yn awr yn barod, 3/e a 5/- Uyfhyren ,7 >• fir -<»r <f" Ca- ArgraClad Newydd 0'8 Tesiament Daearyddol: Parch-1. Robarts (Scorpion), | LLANBWSI. 11 vi ,j t, Am Cynllua>dd^ex; petu ?!?*?n!?r ??Lc?Hi???'" ) H-gSBlTSZA3;- I I Yr ydyin Dewj^iu ddwy a eiLin (i v ddosbartliu yn rhad) Catalogue Rewydd ac A-li-drefnedig O'lf Cyhoeddiadan Sklecyddol. Otna onwoll Rool y llyfryn uchod trwy y Llyfrwertkydd IJooi, bydd j a bleaer smyiu "I eI anfiw i i:hwi, ar ùùor- byiiad eleb cy(uiriad u ilj tliyiaod 60, i'w glooo. Mr Cynygiad Heillduol. Yr ydyra wc M epifg y eoptaa Wdd ar law O'g ha.r;ili"d ¡¡rChcnol o'r Esboniad Gwerthfawz a.AN Y JHœeI)ltAK Barch. Owen Thomas, D.D., BF* Y BEIBL DaVLUNIADOL: Y TeEtaaaa; ewyü KIITO,) AM Y paia U03IYI#010 IS/O. Tr rdy. yn <-», .vyiai y 001,1i\" Ngwe4d\JI" D:J"i¥ SYPROL HYLAW, fMiwn LHiUi harddj. A bydilai't yn car" 1 f')Uy yu mu Taohwedd. go, Dyli Tnm-s.-rlfwvr it y «*a1 tiyo wton u henwan, a'a evfi W-. I, ymaifl r, l'U)\.Jld, met fkaa ag -rtd medA. gt» >vy «M>u .p. yu y drefn y derynlr yr "ø:)¡; ne mao y &twad yn rlnrym 0 fOO yu \1n mawr. Ar ? 0 l.-n IM anfimtr v na" Oyfrtl ? AMwtt yalo <'??<Mw?. tM* 9eWr <«Mt -hb a14 lUiny.t t rvy f u/ '/wj"'nr. Rhesil,- o'r "CWEDDILLION." HODIAD -P.hwyny v T Lr mewn kalw Papy, Ory(, & ("; ui ki 0& haoer eu pri*i*e eyhoeddc<ii>5 FMOttTXM t ?. „ J'n. Mnaom. DryFBTtf. Au ).Qy. DI. fiecrv I^wl< •• T6.- Levi MmiiMMr 1i HALL A YT.u\rJl" 1 YD QwifttevBoo A CH*nnuoBXA»: J)r huitw 0WRB 1'& AaoL'1)D: Cal Ki«h 1 y P**»CT«WB A'lfrWIUVt <"«: y I'tircb. H. WiHlAnis. !•* p >» f C»»mz* Baitd or Hers: gan j) uo> 3a. 6e) ) (Frti cjhee.i<le»hg, 7». 6c,* j )(rrUcyhoed4oiUg.TA.(<c.> I ;N C:r. t¡ Lprio .J:: tie.) i'*i trr Oyf. Ih 6a. I 'Vrta oyhoetWMig, 3e. *c.) il'ri* cjrbo«<ia«4tg, 2a. fiu (JOn..1t) (PH. qh55K^i^i UNWAITH YN RHAGOR Yn vtlvm 'y, n cvnv- SYPTN ]:1\fr;; I Ond e Irj tr 1 »-hr nr mmttu M rifuru bwi. >a ',tI" .i, [m. \wr A.itti KtIoI\ AwilvyrMljuoU w STLWE3 GWERTH 23/6 o LYFRAU am 3/6. Anfenlr to", 0 Mb "n n'r 11"1 n¡j4 y. y Rhwtr tod, tg "ynlod r'.(J. 3.. 6c.—Yn K. ntt tMiry y pMt. Of ly-M •' f • *» I'J fcn 1t:k.J1 ..I. (,.n t'r g*lw« #dmidi#gwj,ii,- d V >11 !"hat t r;rfryw. V.f ,1" Ki:rhamyjarr* km, atr tmwaah CfWrieryo wni^— j HUGH3 I: SON, 66, HOP- STREET, WREXHAM. &E £ £ TE O St LLTTEAO A OTMTOIH. l'r¡-' *k a SUS?'?"'? ?*?t. 'C]r<_iL?.?.'     I>yu nn y H»fch. D. Jonm. T. Ah g g ?ftR?? KMhM. "S?. t" .?'  ? CJw»»rthUn ll*n1«iouoi Ko< r«<rk> Oyt.1, ft ft r¡tii\s;¡¡ii¡ I ¡ TI. i? Parch. Uw D.D. i A Y 0tn»h»r1wr: J. (' ef»jon) ft ft »Mrrtb y P-t'ra. B. M^nraii ar yr •• Y"rol BolM • fin t;ti.ùIï.r.Io ïr ,PMii.'ä I Ifrrgau, DjOrja. Oft. I 1 Iàï COPON- S??/?M am ?/?? HTTaHTO & BON. ?j XTKILWXG 0 SYI, PAWB v M AoWYXKY?'Y CLAF. X Pa beth yw ABthlLa f Anndliad bYI',bry,¡OjI. a liafurus. A &,a rhapor n3 un math o AthnlJl r- Oes. dau-uu y? b&Thaol a'r ? yn d fod mhen ar adega., Geiwi, y ,y? ?J yn ,?.?- n'r alrtf ra pfwhwl. Pa beth sydd yn acka.1 Asthma? Culhad, crehychiad. a dirww-giai y pibau meinloi syd(i, yr. arwain o'r corn g.nt i'r y^yfaiat. Po feddyginiaeth sydd we¡;¡ rhoddi emwfth- badbnm i ane.rif ? bemona,i a ddyoddefent oddiwrth Asthma, Bronchitis, Feewch, Anwyd, Diffyg Anadl, a'r Crygni ?— BALSAM OF MONEY TUDOR WILLIAMS. GAN mai OerfeldYdywdAhrt:Q&Ir ?? aches ?.ob clefyd yn mron, diddadl fod miloedd yn myned i'r bedd yn anamserol 0 eieieu caolllleddyginiaeth bwrpasol a phryd: lawn, rmadodd yr anwyd ynwyf mor ddJ. symwyth a ileidr yn y hop, nos yn oyon 1m. dori gin besweh yn ddibaid, heb ond ychydtg orphwysdra, nes yr ocddwn wedi credo fy mod wedi ca. 1 iy nal pan y darfodedigadh J acyn ngha'ol y p 7on dirdynnl ordd trwy fy ngby,"ansod,liad, anfonaia am botelaid o BALSAM OF HONEY TUDOR WILLIAMS, a chymerais tua Honaiii llwy pawl ar nnwaith, tof ychwanep na'r eylar\\ yddrd orxJd ar botel; a chyn pen tri myayd yr oedd y petweh r e.'i peidio iracidaa anghyffredin. Cymerats yr oil ogynwysiad y botel, ac trbyn heddyw yr wyf yn galiudiolch i'r Drefn Fawr, yn nghyda'r wybodacth am y Feddypiniaeth ddaionus hon, am fy mod yn ddyn iach.—Ydwyf, yr eiddoeb yn hellol iach, Aberdar. Isaac THO if" PATGANIAD DYWUNOL ARALL 1 "Eum yn ddyoddefydd mawr am UL-ralyn. odd-ar ddej; oddiwrth gaethdra, pc^wch. poerl1 gwoed, a tbyndra y frest; bum hefyd am bum' mljnedd yn cael nnhawsder divfawr i oyiaud o am^rylch, niallaswn frysRU na gorwedd i lawry nos na'r dydd. Bum o dan driuiaeth faddygol a;-i un-rrdynedd ar ddeg hefyd bum o dan driuiaeth vn Yel>ytai Hereford, Esston, a Southporl; ond y eyfan yn ofcr. Dywedodd y mo<ldygou wrthyf oa allaswn ddisgwyi gwell bad, gan ty mod yn 64 mhvydd oed. Ar ol cly wed cy uiaint o siarad am BALSAM OP HONEY TUDOR WILLIAMS, rhoddais brawf arno, ac er fy eyudod darfu i'r doga gytitai ro,idi rhvddha(i Gbtwydd I mi I aaM<ilu„ i r oedd poeriy gwaid o'r ysgyfaint yo lleiliau. DiSauodd y cietudra, fd i-wyngy. faich, i bedvar gwynt y netoedd, lie ya mhea ych.ditr wyihnosau, drwy dJefnyddiadparhaua o Balsam of Hooey Tudor WiUiami, a ifcrwyd fi i fy iechyd da arferol. Y.-tyriwyf hi yn day- ledswydd arnaf f snlon I chwi y dystiolaeth hon.— Yr eiddochyndiffu.nt, Mas Eubf.st, 19, Coningiiby-atieet, Hertford, Mai 25"in, 1S90." MAE MILOEDD 0 BUNT WEDI EO HACMUB 0 FARWOLAETH 0', Croup, Bronchitis, J a'r fa;, wedi pobpetb arall fethn. Y ffordd i broil y peth ydyw pnfl droaoch eich huuaiu. Os gwnewch, dyna sydd yn fea. ditiodig: ni chowoh eich eionii. D.8.—Gwertnir Balsam of Honey Tudot Williams gan bob Fferyliydd drwy yr holl fyd, Mown costrelsu, Is 1 c, 2. V'e, nell trwy y post yn rhad am Is 3c a 3s.—Perchonog D. TUDOR WILLIAMS, R.D.S.L., ABERDARE. MEDDVUINIAETH RVFCDDOL. P F, EN A U IIPr.CITAlf. A Xlio.i.l .-u ho.l ya w,?:t,i mwv na UIMfe. v at anhwvul a.'i.i i;i'riol a ct'Tynofc tt.v< ???t./ ,i ?()?n yny -ylli. •• w yn y |» P<'?' y- Min l^r .iiIhtuIt a ehwylil ar oj prydiaM. syfiw daud.Ki a I.!iv .V.vU. VI y«r.'t.|mu« )) \t '? .'r.' '? '.?.t.? U boU rwvme I-' ■:>. rfw»(r tub' I?t\tE'1 :v ••••• vt'.iy I. apbohmalM o vu!-l>>m;l vl -»;»•»«:• -iitrv-i 4. &«• HhyJd j| <|.»-i.i wilun yn iiihen uifnin uiynydj i:.M i iii'i' i i ■i l> i roddi )'r?.trf'?r!t!?.!y'?!o'rr<'?n'uthy?.t.hydatb. y i?ii' I"Y \-n ?""?"??'J:RTH<I'IYm.VCU. 1 Ce'1¡11. Kib f)(';lrff.:l. ma.- y f.'lv.inii hyao w<-rti> ainalirifauiwy. <:«i :<•■ >iiy iit: ((-i-v'uau n laaitb b<.l» inlaws um .rno\ a. yn *yiii*i<! b-78 ?t?'.??''t?-n'.?wy'??Y'?. .?? yr ?''?'t.[ yt *ii-v r i»Mifial.$i t.n M heb-Mynt^ Si-! yr un t" Myrii m -i ^yrnrt-ll n rijftonatt mtk atii yjuftitu u.u'h y w rwy*tr Qca r,Æ ;ii:l:¡: i'Sil:).\?;: unol a'I' ('}:r'¡,(lr:i'tnll "J,I I rw!vn a phob b ? \s-'U. Sv.l I i>i"Vn* -ht nm*1 <x-tf ?r i yob", :t; u!L1jj_:ii;l ;1i'i-' o i:I ¡¿) h'.w)l. h wcvlt <-» Nvoii ftrvi liiocia f»y«J i wettl rho Mi r.iHA'r' .ivjr y ut, «ic weU eki y lhi<M a Ar L*yU i {.-wan, tieulind w,??tU ri a;n'iarn, ar flnliwyllcrtif. yr nfu, g'Veitkr-'i'int } *'ijwynS^ d,plI' foJ V"'J" li^ddo^riau 'n gwxtvyd ":1Y"'I ary i^itiiiuu i;?-l??,?,?!tl, Iyno lf,i:(;f'r :tt;f:t,f:i/j.i¡:dà we l hn;:>JiL v y wy:»«'i>i v. l .ly»,Miit yu ol awclu ).nnt<'ryf ''? ''r.v?t't.? 'i 'n..t' i H-ifh"n? vV- .i:- ;ni cyfulH no i V y w y rh«: oyn amWlfci n >> >it uivvni •ynitUita«»: !f:i:t;Ri; o i»o!: i.i-rl ivmu-o«.i yn y t»yd,-HT IW eimu Bc'd",11I y rnm inw 'a o wertuJaMt. liiilv i AM. r«-i 'vv;d-lyr;i»vnptl i iie^wch yn vv•'tin- DU Auadl, Ai.u/t\vt> 'u»r i Anftmu, T)\*tvl^r Anadl^ Tyn-'In.'iOinv.virr.au ary frt't, <iwd<>twlcfrAiivike.» X I" y prienau hyn yn 8))fth)'n¡/1.TOL H-,?, vw A rini ^or^u a pyny^iwyi I'r cv-j- l cr'opi. n sym* u <;t t yn ui.ui i"w. y i: 4 (lUirw,v.«*^ia<i ao »nhivs*sd ;r mtv.vn niuwiln sydd tv>b no'" yn :u:lÙ.di.' fa-In y claf r»'i frv.vj-. Ilyddo-l i u:.riiyw uaredd^ pr.iwr ar i' K'tan m uu-wa biV? ftiti^ 'i' I! y \>»~w m ,(HH, ;J\l' :i t'Xt 6'-i in u: ur^.U'.p f «iw.\JXr:(; i;l.l'i 'j:l o 'l. auli;:P Wedi on pnrotni yn wniK, nc ar" worth yu tryfaowj w^rthol it manwertiiol, grau y Pcrt.heiM)^ T.jk-oeliain^j F/t*ryCwr, .^t. IIc!c».« LajfwiKT.jr-. v.t svn am J Vi". if* ljc, 11 is Pc yr un. Ar worth ltjmi \t hoii r fcr*| yll'.vyr. i ^WtTiSiwyr CyflVuriau .Vrijiitfvool Vn Tnhob! jUj i v Uydaphoii blwui lhoiMir iyi:tiwydd"j SAUNDEIRS' INSECT POWDER WKills m'ck'>ect1c., Co -kroaohe?, and all Inso^t Imiredintely. It n.-vcr fails. Bold by all Chemists at 3d. and 6dl. b,,x W? e?e of AY?T'? & S UNDER T,iv'1rp"'I1 To H N?D? V I & S, ? TfSaiOHOUE. C > L W Y N BAY. Town."r J', Bi'l-i >flto. an I l>i^ributjru» dsr the I.O' J Bo ra. Momb.ir of the IT"" 1 Kio .'d ai Pil! ■ott«r» tzii? UEU who intend to MaM. men SHOLLQSIC THE MAGIC MIRROR. £ 3 PII u m*v concern them. Import ALL to .11 i. M. IlMi.' MHh.h IsIBbIw tMuttd by m ?,i,bt re8eCtioD.. A ,"I<guard "??m evil to all.hop.?,it. Frp*"d for two tamps. address: ll £ SiR3. WILKIHSOM, 43, FI.JH ARE. SHEFFIELD, :<?.' GEMAU REIAD.-Bydi i siopwyr gantoI V tO( twya" a'r Pt,siauyn Mamaokf Jy M dn^-Lon, 12. IIounied.; V. London. Gellil c-; "'looiau, Griadumu f'?ilill Crib8u, Cwrdr ddrT'-hau. PibotU. r?-??. V'iotiM, Ac- ccr>tioiir,.liiwbilee < ilo^ue dailun- M? ,??u ?ttunp c.)u? SefrdlWJ4 IM7 X OUBm FITSa 1 h.- -d? Hfe-Ione study -f th- iiiiraiti Of YlttJ .:4)'' 'li;'ktD::d:at wb?- r:: CmU? do "t ,Z .?,?,.y to t.p th?. f., II"" aod \bell taifw !bem retum again, I a P?.dic-I Cum E bM8I known my remedy to core tee wma ca..es BecaaM OthaM ha? (.i V.. U b eon' i tmc to ttxfier. Seed at once for my 1 fOQ ton'inM M .n?r. Seed at o? for my 'It<\tWIS FRhB OTTLR of ",edIC¡'. It 'Citayoa "<4^1 ? tri?. and IT WILL CURE I D? ??; SBS tt, ZMtit?h &M4tM, tMM& l?atO?t?