Y Genedl Gymreig

DANNEDD. R. BRANTON TASKER. SURGEON DENTIST, HRRAXM, GyirzuTr;,&'i& sTAno", CAEB3LMFQ5 31it TASKER a bresenola ei but, fel y canlyn:- AULWCH-Gyda Misa Evans,Temperance Hote4 bub yn ail dydd Gweoer, set o 11 o r Sl"dl y boreu hyd 7 yu yr hwyr. Medi 18, ifyi 2, 16, » PsNvanosa—Gyda Mr Williams, Teinperan*, Canton House, ger Station y Rheilffordd, o 1 h, 4; M yn Talysarn, o 4.30 i 8-y naill a'r IWI OX ddydd Mawrth, Medi 29, Hydref 13 a 27. A rNp'%WR-Gyda Mr Griffiths, Peagamt#, bob dydd Llun at ol SO is, o5 i 9. Bbthbsda GydaM: HUGHES, U 42, High street, bobdyddMawrttpAf ol y Setlo, o 2 i 7 30* LLANBKRts-Gydi. Mr J. E. Thomas, Peria View, bob dydd Mawrth ar oly Setlo o 1 i 6.80. Gartref bob ?(M (,<M?? ?djMu Jfax??A 4 burner. GeUtr yn^ynj-hori yn rhad yt) e?MtftMy M?t yn 9-leg. Y"

PEIDIWCH NA! PEIDIWCH! PBTRUSO YSORIFENU 4R UNWAITH AT F. W. COOK, MERCHANT AND MANU. FACTURER, DUDLEY, "A BETRUSO A GOLLIR." I I Gyrwch Bost Gerdyn gyda'ch enw a'r lie "yr ydych yn byw, am 3ATALOGUE EGLURHAOL o WELYAU, DILLAD GWELY, PLANCEDI, A DILLAD LLIAN AT WASAN- AETH TY, o bob math am BRI8IAU CYFANWERTHOL. PEIDIWCH AG ANOHOFIO anfon Poet Gerdyn a phrofl. gwirionedd yr hyn a ddywedir. HENRY LAURANCE'S IMPROVED SPECTACLES. Y mae '4w ,dr dd rych, wediprol, yn fecdithiol i filoedd, ae armhellir hwy gan brif feddvgwyr polygon I-ri W?rh __Yf i ral a I" g.?d g"d an redig. I CBVNOHEB 0 RAI O'R TrSTYSORI»AU:— 0. Wynrn Griiffth, Ysw,L.R.C.P:,M.R.C.S., The Highlacds, Pwllheli, a ysgrifena:—"Y mae'n bleser mawr geuyf ddwyn tyetiolaeth 0 ragoroldeb eich Gliydr ddrychaa, a bydd i mi en cymhell i gyfeillion allent fod mewn angen am wydrao." T. Eyton Jones, Ysw., M.D., F.R.C.S. (Edin.), Grosvenor Lodge, Wrexham, a yegrif- ena Cynotthwyant yr olwg heb efleithio y llyga'-d, pa mor hir bynag y gwisgir hwy. Y mae'r gwydrau'n glir, a cha y eawl fyddo ar o eu hangen fudd oddiwrthynt." CAKNOEDD 0 DYSTIOLIETHAU CTFFKLTB Wedi eu derbyn oiidiwrth Feddygon, Clerig. ■WYT, ao eraill a gawsant iudd o'u gwiego. Rhsstr i'w cbael end anfon am dani at DAVID PARRY, JEWELLER & OPTICIAN, 18, PALACE-BT., CAER,. ARFOB Gan yr hwn y gwerthir y Gwydrau hyn. I U.S.—Y mae pob Speciol wedi oi atampl "E.L.heb yr hyn nid yw eiddo Laurance. > + + + + + + + I YR YDYOH OHWI I MEWN PENBLETH ) WEITHIAU. 0 Y mae yn bosibl i'r person mwyaf olir ei ben yn y byd, fod mewn penbleth weithiau. Y mae rlioi pobl mewn penbleth i wybod pa bryd i uriodi, ac wedi cymeryd y aE, y maent mewn penbleth i wybod ,:h y gwnaethant. Y mae rhai mewn penbleth pa un a I fyddai Ymreolaeth i Gymru (Home Rule for Wales) yn fuikliol ai peidio; eraill mewn penbleth pa bryd y bydd Etholiad Cyffredinol. ) Ond pan ddeuant i bonderfynn pa UIl yw y Feddvgiuiueth OfiEU at Beswch, Anwyd a Bronchitit y mae pob person yn J«ghymru yn ddigon clir ei ben i gm- fod mae Francis's Bt?tMn sydd ar y 1LAEN, Saif ar ben y rhestr felmeddyginiaoth at wella afiechyd y Gwddf t'r Yogyfaint. Gweithreda fel swyn mewn clirio Anwyd. Gwellbt Beswcb ar nnwaith, a rhydd ESMWYTHAD BDAN i Ddiffyg Anadl. Y mae yn feddvginiaeth effeitliiol at y Peswch a r tyndra sydd yn canlyn Broil- thiiis nea Asthma, afiechyd poenus i'r dioddefydd ac yn peri anghysnr i eraill. Cymerwch ofal! y mae perygl mewn oedi. Treiwch botel Is. nen 2s. 8d. o FRANCIS'S BALSAM. DILLADFAY BOBL El W. JONES A'l FAB, TElLWfi VID YMAPFEROL, HOPE HALL. BETHESDA' E ISTEDI)FOD G ADEIRIOL L LANDUDNO DYDD LLUN Y PASC, EBRILL 18, 1892. BARDDONIAETH: Testyn y gadair,-Awdl, heb rod droe 300 llinell, "Gwirionedd." Gwobr, Cadair Dderw- Cerfiedig, a 3p 38 Maiwnad, heb fod dros 200 llinell, "Y Diweddar Barchedig Owen Jones, F.S.A., (Mendwy Mon)." Gwobr 2p 2s a Bathodyn Arian. RHYDDIAETH: Traethawd (Cymraeg neu Saceneg), Cymbwysdetau ithraw yn yr Ysgol Enl yo ngwyneb sefyllfa addysg yr oes." Gwobr 2p 2s. Traethawd (Cymraeg non Saeenee), "YDeffroad Cenedlaethol Cymreig ei nodweddion, a'i ddylanwad ar ddyfodol ein Cenedl." Gwobr 2p 2a. CERDDORIAETH: I'r Cor heb fod dan 60 mewn ntfer a ddatgano oreu (a) "Worthy ia the Lamb" (Messiah, (Handel) (Cymraeg neu Saesneg); (b) Mai," (John lbomao). Gwobr, laf, 21p a Bathodyn Aur i'r Arweicydd 5p 5e i'r oil, os bydd tri chor yn cyutadln. I'r Cor heb fod dan 35, na throe 50 mewn nifer a ddatgano oren Ti, o Dduw (Jenkins) Gwobr lOp 10s a silver moanted Baton i'r Arweinydd. I'r Cor o feibion heb fod dan 25 mewn nifer a ddatgano oreu, War Horse (Jenkins) Cymraeg neu Saesoneg). Gwobr 8p 8s. Anfonir rhestr gyflawn o'r ttstynau ar dderbyniad at i mp dimai gan Mr M. W. JONES Boar School, Llandadno, neu Mr DAVID ELLIS, Derby Honse, I landudno. 572t WAXCHESL jgNGUfclH pATENT LEVER w ATCHES. CHEAPEST, Strongest, Best. In Gold, from £ 5 to £ 20. In Silver, from IPs to £10. SWISS & AMERICAN WATCHES AT ALL PRICES. WRITTE.N WARRANTY with each Watch frqm 1 to 6 years, according to quality. CLOCKS TONGL1SH AND E AND F OREIGN CLOCKS BV THE BEST MAKERS FROM So To LIO. GOLD & SILVER JEWELLERY. SILVER & ELECTROPLATED CUTLERY. SPECTACLES in Gold, Silver, and Steel Rims to suit all Sights. REPAIRS IN ALL BRANCHES, JEWELLERY ] THE BEST AND NEWEST STOCK. DAVID PARRY, 18, PALACE-STREET, CAERNARFN AT CHWAaELW IR, AMAETH. WYR, ADEILAD WYR, A PEROHENOGION CHWARELAU JBAEtiEINION MAWRION, YN OOBTMOK YARD, BETHESDA, GAff WM JOHN PARRY, GORUCHWYLIWR DROS NOBEL" EXPLOSIVES Co, LD. Y Rhaffaa gorea at wasanaeth Chwarelwyr. 4Jo y pwys Cast Steel goren at ebillion 4c „ Viniars, Cowgis, Pirims, a ¡ cbyrion Brasbollt, Cast Steel goren 6c „ Morthwylion Cast Steel goren 8c „ I Handles Hickory i bigan 7jo yr nn. Yt Oil goreu am 7e y peint. Shovels am o Is 6c i fyny. Rhawian Gerddi, &c., am o 2s 3c „ Cedwir cyflawnder o'r nwyddan goren mewn Bricks, Tiles, Cement, Coed, Plwm, Cloian, Landers, Hoelion, Ais, Qratian o bob math, Stoves, Lampaa, Paent, Pipiau clai, plwm, a haiarn, &c., a gwarthir hwy am briaiaa neilldaol o isel. GWNEIR CONTRACTS AR DELERAU ESMWYTH. Hefyd, gwneir y fasnach helaethaf yma mewn pob math o Bylor, megys Gelatine, Dynamite, Powdwr Dn, Fnse, Caps, &c., a werthir bwy am y prisiau isaf. Anfonir gwerth 23 ac nchod i'r Statioc agosaf yn ddidranl. Gollir cael pob manylioa am nwyddan a'r prisiau, ond acfon i COETMOR YARD, BETHESDA. GUNN BROTHERS MERCHANT TAILORS, HOLYHEAD THOMAS HUMPHREYS, CABINET MAKER, UPHOLSTERER, t&c., 26, STRYD FANGOR, CAERNARFON, A DDYMtJNA Wneyd yn bysbys fod ei sefydliad yo gyflawn o bob math o DDODREFN o's gwnenthnriad goreo, y rhai a werthu ganddo am y prisau ia?f sydd bOSlbl, ac a roddant bob boddlonrwydd yn y dyfodol. Cyn gwneyd e ch prynisdau telwch ym- weliad i he a sefydliad adnabyddus THOMAS HUMPHREYS, CABINET MAKER, UPHOLSTERER, &c., 26, STRYD FANGOR, CAERNARFON. /1" ().y.-Gelwir gylw pwyllgorau, &o., at ddetboliad o GADEIRIAU o wIlHihunad artref at wasanaeth EISTEDDFODOL. FRUIT 1 FRUIT!! FRUIT! FITZPATRICK FITZPATRICK FITZPATRICK FITZPATRICK FITZPATRICK FITZPATRICK FITZPATRICK FITZPATRICK FITZPATRICK FITZPATRICK FITZPATRICK FITZPATRICK FITZPATRICK The Wholesale Frni Merchant. The Commis- sion Agent. Looks after his own business personally. Employs no travelling agents, so by this means can sell cheaper, can buy right; so by this means se? right. Ships only sound stuffs guaranteed. Long life experience. Serves more people in Wales than any other firm in Liveypool. Serves everybody and any- body at w h olesale prices. Keeps all sorts of English and Foreign Fruits. The Onion Salesman. WRITE FOR PRICE LISTS TO J. FITZPATRICK, WHOLESALE MARKET, CAZNEAU-STREET, LIVERPOOL. r N.B.-Money Orders must in all ca I accompany orders irom strangers, or go reference?, to avc id any delay. z 5674 I^BBONIaD WESLEY ar y Testamant t? Newydd, am 58. Er Coffadwriaeth Canmlwyddiant Majwolaeth y Parch John Wesley, y mae H. Humphreys, Cyhoeddwr, Caernarfon wedi gostwng pria yr Eaboniad Wesley, BUM' SWLLT yn ddidraul. Gan nad aehod i oes ond ychydig o gopiau yn ngwtddill, anfoner yn ddioed. U.S.—Catalogue o'r holl lyfrau cyhoeddedig ganddo i'w gael aui ddxm Allan o'r Wasg, pris 3s 6c. EMMANUEL SEP MYFYRDODAU AR BERSON A GKIRIAU YR ARGLWYDD IESU. GAN Y | PARCH J. CHARLES, CROE8- OSWALLT. It is exhilarating to read something in Welsh that lilts the Btuaent anove ine narrowness of our Liectafi&nism-y Pfit- athraw Euwards, D.D., Aberyttwyth. Mae y cyfrol yn cynwys 23 o bregerhau ar y pync- iau pwysioaf, gan ddyn sydd yn meddwt drosto ei huu, acynfyw i syniadau y dydd ar oes." -Parch Hetber .Evans, D.D. 1 r elw arferol i lyfrwerthwyr.—Anfoner yr archebion i'r Awdwr. LLOG DA A LLE DIOGEL Os oes arnoch eisiau Hog da a lie diogel rhoddwch eich arian yn Nghymdeithas Adeiladu Lleyn ac Eifionydd. Wedi ei aefydlu er'a drls chwarter canrif. Gellir talu unrhyw swm i gyfrif y Gym- deithas yn un o gaugheoau y National Bank of Wales. Dyma un o'r Cymdeithasau mwyaf diogel a llwyddiauus yn y Dywysogaeth. Pob many lion trwy ymofyn a'r Ysgrif- enydd, eDydd, 1, SALEM TERRACE, PWLLHELI. IIYBUDD OYHOEDDUS I BAWB XV sydd mewn angen Tiles amrywiaetholat lawr Lobbies, Halls, &o. Hefyd, Glazed, Printed ac Enamelled ab Aelwydydd, Gratiau, Ffenestri, Gwaliau, a Shiopau Cigyddion. Mae gan W. O. DANIEL, 12, CRESCENT, UPPER BANGOR yr Ystarfa fwyaf Amrywiaethol a Rhad yn Mon lie Arfon i ddewis allan o honi. Y Patsymau a'r Prisiau i'w cael ar gais. Caiff pob archeb sylw prydlawn. Gellir eu cael yn ddidraul i unrhyw Orsat Rheilffordd. Hefyd, ymgymerir l'u gosod i awr. Pob maintioli o Boxes Flowers i'w ael hefyd- I CARQLAU NADOLlG PRIS CEINIOG -NAW CEINIOG Y DWSIN. "BETH LEH EM" (CANTATA NADOLIG) Yn cyuwye amrywiaeth mawi o Unawdan a Deu- awdau, Cydganau i leiaiau cymysg, a cbydgauau i leisiau meibion vn unig, gyda chyfeiliant yn Nod- iant y Solffa. Is chwe eneiniog. Y geiriau gan Tryfanydd. GEMAU CORAWL (Ceiniog yr un). DARNAU rhagofol I gymanfaoedb CANU. Rhif 1. Ei gyfiawd.r Ef." 2. Msmnog Iesu yn llwydai^nus. 3. "Gwyn eu byd y Kenedl" (allan o'r 6t&tono"lMMl.") 4. Uef yr eelwys (neu Gweledigaeth Ezeciel) 5. Y" Bethlehem deg." 6. Gogoniant yn y goruchaf i Dduw. 7. Cydfolwn, gorfoleddwn." Allan 0 Gantata Bethlehem PWy yw hon ? (Who is she ?) L Y gauaf a aeth heibio lTne winier io j™ Allan 0 Oratorio Cin y Caniadau," Cyd- ganau ysgafn a difyr i gorau lenamc. 0, deuwch! 0, deuwcb! t? H.,h.,d.ethy?n?n. 1 Croesaw, croeaaw, haf diail. Ie. Awn i lofta byd y maasyda. Ie. Y gauaf a ddaetb Ie. Cydeeiaiwn ein hosana. Ie. Y cwbl allan o'r Gantata- Y TYMHORAU {li: ::h Cyfeirier gyda blaenddl at yr awdwr, H. DAVIES. A.O., (Pencrdd Maelor), Bryngwto, Cefn, Rcabok. ( "MOB 0 GAN YW C £ MRU I GYD." CYMANFA JIWBLU~Y TONIC SOL-FFA, YN y 1 PAVILION, CAERNARFON, DYDD LLUN, HYDREF 5ED, 1891. I LbTwrnmoKJ. R. Davies, Ysw., U.H., Treborth Eleazer Roberts, Yew., Lerpwl; Parch E. Cynffig Davi^M.A., G. & L., Menai Bridge. DROS 1200 O GANTORION. Arwbi»t»mon Mr J. T. Bees, Mus. Bac.; Mr W. J. Williams, A.C. (Gwilym Alaw); Mr W. T. Samuel, G. & L. CYHaTDo s—Mr J., H. Roberts, Mus. Bac. (Cantab).. Cyfarfody-prydbiVfitaita haner awr wedi Un, y mynedlad i mewn yn rhad. Am ctunp or gloch, CYNGHEROD MAWREDDOG, a bydd Cystadlenaeth ihwng Corau o'r gwabanol ardaloedd. (a) Darllen darn syml o Gerddor- iaeth yn ddifyfyr. (b) Datganu unrbyw Anthem, Canig, neu Ran-gan Gymreig, addewwo y Corau. GwobrMedal Aur y Jiwbili, gwerth L6 6a., i Arweinydd y Cor Buddugol. Ail wobr, Medal Arian y Jiwbili, gwerth £ 1 Is., i'r Arweinydd. Beirniaid,—Mr J. T. Rees, Mus. Bao., Mr W. T. Samuel, G. & L. Bydd amryw Goran yn cystadlu. Myntdiad i mewn trwy dooynau 6o., Is., 2s, Trens rhad ac arbenig o Lanberis, Cwmyglo, Pontrhyt allt, Nantlle, Penygroes, Groesion, &c. Hefyd ar Linell y N. W. Narrow Gauge o Ryd Ddu, BryBgwyn, tee. Ceir pob hysbysrwydd yn y Gorsafcedd yn brydlawn. 5811 Y GWIR YN ERBYN Y BYD. YN MHOB LLAFUE MAE BIW. I" GWELL DYSG NA GOLUD. | UNDEB LLENYDDOL A CHERDDOROL RHOSTRYFAN A RHOSGADFAN. NADOLIG, EHAGFVR 24AIN A'R 25AIN, 1891. SEFYDLWYD 1850. Cadeibtdd :-J. MENZIES Ysw., Y.H. Caernarfon. ARWEINYDD *-ParCh T. GWYnEUD ROBERTS. Rhostrvfan. Beirniaid Llbotddol Parchn WILLIAM WILLIAMS, Llangollen; W. MATHI18 GRIFFITHS, M.A., Clynnog, T. G WYNEDD ROBERTS, a MR J. J. THOMAS (MelD. Min. Ins.) Kendal. Beihmad Cerddorol.-— W. T. SAMUEL, Ysw., G. 4 L., Swansea. Cyfeilydd MR G. W. JONEt3, C.M., Rhyl. RHESTR O'R TESTSfNAU AGORED I'R BYD. bhtbdiaeth :— 1. -Traethawd. rechreuad a chynydd MethodJstiaeth yn Rhostryfan." Gwobr 2p 10s.— Y buddugol i fod yn eidd9 Y pwyllgor. Ss»> 2.-Ateb chwech o holiaaau ar Ddaeareg." Gwobr laf, 15s., 2il, 10s. AD*ODD!AD 3o .«VY ,U1 on^newn ystorm" (Glan Llyfnwy). Gwobr 7s 6c. CERDDORIAETH :— 1-T 'Y gwanwyn a ddaeth" (D. Em'yn Evans, o'r Cerddor am Mawrth, 1890). I gOr o Feibion. Gwobr 4 gini. 5. Moliant i'r ead"- (Dr Parry, o Tetyn yr Ysgol Sul), I gor o blant heb fod uwchlaw 16 oed, caniateir 12 mewn oed i gynorthwyo. Gwobr lp 10s. "• —Datganu (a) Peasylfania" (Dr Parry). Emyn 827, penillion I a 3.Llyfr Hymnau M.C. (b) Gwobr Ip Ion. 7,-Deuawd "Y ddan Wladgarwr." (Dr Parry). Gwobr 15s. 8. -Unrbyw unawd o weithlau Handel. Gwobr 10s 6c.. Rhif l a 2 iV hanfon i'r Pwyllgor erbyn Rhagfyr 1, 1891. Rhif 3, 4, 5, 6, 7, 8, i anfon en 43^piydnawiiN«i 8r^u Rfiagfyr 22ain. Bydd arholiad rhagbarotoawl ar Rhif 3, 7, 8, am 4.30 prydnawlI Nadolig. Rbestr gyll;,wn ro'r teØyuau, yn cynwys yr "Holiadau ar Ddaeareg," y darn i'w adrodd, amodan, &c., i'w O&el trwy anfon ilythyrnod ceiniog i'r Ysgrifenydd, W. J. GRIFFITH, Bodgadfan. EÎLFED GYLCHWYL A DEUGAIN IJNDEB L LENYDDOL A QHERDDOROL BRYNRODYN A GRAIANFRYN, NADOLIG, 1891. BEIRNIAID: CEMMMAeTB.-Mr W. J. Wi!Uam., ?cSS?? BH?MAMH-FMch. B. D. Rowland (Anthropol); J. JODe., F.R.G.B., Bethesda; J. Jones, Bryn'rodyn a J. Davies, Trafan. RBaiutidmdoniaeth.—Anthropos a r Parch J. Jones, Bryn'rodyn, T E S T Y N A U—(Rbydd i'r byd). CERDDORIAETH. Gar y Feibion a 20 i 3.5 mewn nifer, a ddatgano yn oreu, "Y Gwanwvn a ddaetb." „ m „ chadair i'r arweinydd ""? "°?' ?" o'r ?''?°' Mawrth, 1890. Gwobr, 3p 3. cho,dair i'r arweinydd.  *'?^ dan 30 mewn nifer, a ddatgano yn oren Glan Geirionvdd (o'r AH- Attodiad\nrA W » "? psalm-don ou ""?"'? en ''M.:D. wobr, 2p 10?,, a llawffon i'r arweinydd. << piL °! ?''? ?'"°?' '"? 0 dan 30 mewn Mfer.a ddatgano yn oreu, Pwy sydd o ??'?'' ?? ? ?"'y yr Yagol Sul," Dr Parry). Gwobr Ip Is, a baton oed gynorthwyo gyda'r t^^br S Eames, ? ?- Cauiateir 1 6 neu 10 0 rai ?'' oed gynorthwyo gyda'r or'r bue. 4 1 Barti j 8 meWD nUer a ^g^no yn oreu Seren Anwyl (Jenkins) nen Ar ddoorri i mmaae ey v ?dwwffn n ddi,-st+awrwydd (,Mt endelsshon). Gwobr, 15s.  4VIadgarwr," T.B. (Dr Parry), Den" lor y Nefoedd," S.T. (Jenkins). ?br.S (JenkinsGwobr^, hedd" (Dr Parry), Deu Ar y Traeth" (W. Davies); Contralto-" (;an yr mddifad (Jenkins), Den "Dim ond Deilen" (J. Henry); Tenor- ?"?r&M??.??. (Em1y" ??' Y Plentyn a'r Gwlith" (R. S. Hughes); B?.- Y Wlad a caTaf 6 (R.. Hughes), nen GJyndwr (Dr Fairy). Gwobr," 6o. t ?L ? BARDDONIAETH. 1 ..TT: mu j j 1, ddar,iraph i'r diweddar Mr Daniel E#meS' Felin Forgan. Gwobr, 17s 6e ?gan riddMbartH 2. DanEnglyn-"YrHeddg6idwad." Gwobr, 49. ADRODDIADAU, &c. 1. AdTodd"YDytahe?!OM"(M?y.). nwobr, 7s 6c. « R8V,WT"' Amser, 5 mynyd. (I'w hysgrifenn a'i hanfon yn uDol ig 8? JJ- ^S. "7 tri ?'?"' i'w galw ar y llwyfan i ?'?" mewn traddodi eu bwdthiau) Gwobr, Ss AMRYWION. I 1. Amy "Rag Hearthrug" oreu. Gwobr, 7s 6c. 2. Am y Bais oreu i blentyn (crochet). Gwobr, 4s, 3. Yatbl Drithroed. Gwobr, 2s 6c. 4. Basged Wiail. Gwobr, 2s 6o. I nd Rhestr gyflawn o'r Testynan, Adroddiadan, yn nghydag enwau y beirniaid, i'w cael ond anfon ljc mewn stampe i'r Ysgrifenydd, 1 R S 0 R. J. THOMAS, Grogan House, Groes l on, R.S.O. GOREU DAWN, DRALL GOREU BARN, CYFIAWNDER. GOREU ARF, Ã-BF DYSG. MOR 0 GAN YW CYMBU I GYD. EISTEDDFOD NADOLIG CAER- ] NARFON, 1891. (; Y HON A GYHHIULR YN Y P A. V I L ION, RHAGFYR 25 a'r 26. RHAI O'R PRIF DESTYNAU:- I 1. I'r Cor heb fod dan 40 mown rhif a ddatgano yn .reu "Awn a medd'tawn y wka (? Jenkins). Gwobr,30pab&tongwerth2p2aTf Mweinydd.—D.S. Ni chaniateir i gor o dref  Caernarfon gystadlu am y wobr hon. 2. I'r Cor 0 Feibion heb fod dan 25 mewn rhif a ddatgano yn oreu "Y Gwanwyn a ddaetn, (D. Emlyn Evans, yn y Cerddor.) Gwobr, 5p a thlws arian i'r arweinydd. 3. Traethawd, Peryglou a Manteision Crafydd oddiwrth gynydd Addysg Fyèol." Gwobr, 2d a thlws arian. v 4. Pryddest, hebfefl dros 300 llineU, "Trallod." Gwobr, Cadair dderw geineaig gwenn 5. I'r Seindorf Bres a cbwareuo yn oreu "SelectioDS from Wagner (Wright and Kouna, Liverpool). Gwobr, lOp. t B < I B N I A I D :— 4 Cetddoriaeth D. Emlyn Evans, Ysw., Hereford. Barddoniaeth Isaled ac Eifionydd. Rhyddlaeth; Henadnr J. Davies, U.H., a'r Parch Owen Williams, Caernarfon. Y mae Rhestr gyflawn.o'r Testynau ar Amodau yn awr yn barod, ac i'w cael gan yr Y sgrifenyddion wedi talu eu cludiad, ] I c. DAVID JONES, Chemist, ] X8gnl,nyaa BICHD.JONES? Po9tO&ceJTMnftnvdd?n. ■■ r wi -> > ■ I AN ABSTRACT OF THE RECEIPTS AND EXPENDITURE OF THE COUNTY COUNCIL FOR THE ADMINISTRATIVE COUNTY OF ANGLESEY, DURING 'IHE YEAR ENDED 31ST MARCH, 1891. EXCHEQUER CONTRIBUTION ACCOUNT. DIL. £ s. d. Balance at, the commencement of the year 944 4 8 June 16, 1890. Received from the Local Government Board 325 16 8 July 23, 1890 do. 1266 0 0 Dec. 6, 1890 do. 2532 0 0 Jan. 28, 1891 do. 572 0 0 Mar. 3, 1891 do. 1266 0 0 Mar, 17, 1891 do. 633 0 0 Mar. 26,1891 do, 266 14 0 6861 10 8 ;C7805 15 4 I CR. I £ a. d. j Payments to Boards of Guardians 645 17 3 do. Public Vaccinators 43 9 0 do. Local Antkorities in respect of Salaries of Me- I dical Officers of Health and Inspector of Nuisanom 356 13 < Transfer to Police Account in res- I pect of ray and clothing 1069 1Ii < Repayments to General County Account 2090 19 9 Balance in the Exchequer con- tribution account at the end of the year 599 0 0 £7805 15 4 J GENERAL COUNTY ACCOUNT. To Transfer to Police Account in respect of the Pay. and clothing 1069 15 8 Repayments from Exchequer contribution account 2090 19 9 Rates ••• •- 1215 8 4 Received from H.M. Treasury for conveyance and main. tenance of prisoners 28 2 10 Fines and Penalties and Petty Sessional Fees 644 1 0 Special service of Police 0 5 0 Rents 622 13 0 Dividends and Interests on Con- sols in which Superannua- tion funds are invested 20 2 0 Beaumaris Town Council, re- payment of amount sur- charged •• 33 1 4 Llandegfan Parish, repayment of amount surcharged 21 4 10 Sale of old Clothing, Superan- nuation Fund 1 7 0 Weights and Measures 252 19 d? Oldegistete sold 10 4 3 la::iB:' f 10 0 Miscellaneous. 4 9 » 6032 4 0 Balances in hand at commence- ment of the year 3521 8 4 c9553 12 4 I By Police:- Wages t Clothing 2140 8 6 Police stations 186 1 0 Establishment rharges 51 18 11 Other payments 327 7 7 Payments to (superan- nuation Fund: Deductions and Stoppages from Wages 31 7 5 Fines and Penalties 29 0 9 Other Paymente: Dividends and terest 20 2 0 Old Clothing sold 17 0 Deficiency in fund 138 11 2 ————— 2926 4 4 By Petty Session Rooms 10 0 0 Lock up Houses 35 1 0 Shire Halls, &c, 46 10 4 Criminal prosecutions 201 44 0 Conveyance and maintenance of Prisoners 47 0 3 Reformatories and Industrial Schools 38 0 11 Contagious Diseases (Animals) Act 20 16 11 Bridges maintained by the County Council 22 10 11 Maintenance or repair of main roads, maintained by the County Council 124 19 7 Paymtnts to Urban Authori. ties under Section 11 (2) of the Local Government Act, 1888 to 40 0 It Contributions towards the cost) of the maintenance, &c of Highways, not being main road 722 16 9 Register of Parliamentary and County Electors 87 8 6 Loans: Principal and Interest 369 17 3 Salaries, remuneration and "U ation allowanew to ?Ec?Ta' ? ..H8914< Establishment charges 180 13 9 Payments to Treasurer of Visit- ing Committee of Lunatic Asylum 447 16 0 Other Payments Railway Rates Joint Com- mittee contribution 36 0 0 Foods and Drugs Act 20 2 8 IntermediateEducation Ao 12 17 8 Audit Stamp 10 0 0 Weights and Measnres 67 7 S Miscellaneous 8 4 t 6661 le6 Balances in hand at end of the  year ? 2888 15 11 L9553 12 < POLICE SUPERANNUATION FUND. To stoppages and deductions I from pay of Police 31 7 5 Transfers from County Rates. 138 11 21 Fines ••• 29 0 9 Dividends and Interest 20 2 0 Sale of Old Oothin? 1 7 0 1 By PensioFB 220 8 4 220 8 4 9- "8_]1 _L- Total amount remaining in we mna acM the close of the year-Invested 2f Consols, £ 700. (fiOnignneeady ) J. LLOYD URIFFITH, Clerk to the County Council. R. W, HUGHES, Treasurer. 1 hereby certify it., T have comnared the entries in the above shtment with 1 ith. erebv y ce'tl aLrnment9 relating threto. and that I have ascertained by audit the vouchers and pr of the CoMtyCoMcH during the correctness f ..em.ent 'an(j ^at the expeaditure of the County Council during Ma-eb ""891, included in such statement, aod allowed by me one penny. Aswitness my hand this 29th day of July, 1891, (Signed) JNO. DOLBY, District Auditor. Expenditure as above S6664 16 5 Disallowed 9 8 4 f6665 8 1 IDINAM AHMS HOTEL, GAERWEN STATION. PRIVATE AND CO MUM E R, 01 A L. PROPRIETRESS: MISS WILLIAMS. POSTING IN ALL ITS BRANCHES. nOLOUHQUN LARGEST RETAIL MANUFACTURE& IN SCOTLAND GENUINE jms iws, mama, NIN mn? ms, ic I IR^ 400 i nn;t;;ï;t Mm Sent tree on apptiotMot 0.. ALL MY OWN ??N U CT ,IRE. ANY LBNGTJEF ?- T- GOODS 8ENf CARRIAGE AID. TWEEDS WOOL.  Tweeds from Is 2(l per yd.; Heavy Tweeds frotl Is 8d'pet d aha Blankete, Flannel, Knitting Yams, &c.-IMPORTANT NOTE, -All Wool seat for Sann{actu e into Heavy Tweed, &c., I make from 2-Pty Y?M. This makes the cloth took I finer and wear much 10ner than when done in the ordinary way. Carn?e 01 all Wool paid, and PatternssentPostF^eby (MANU- EILDO?MILM.G?ASHIEM.? A COLQIJHOUNI'!?IT.), TWEED MILLS, INNFRLFITHM(  TWEED MILLS, INNERLEITHEN 'Lettera to be addressed (M?MeIs, Wool, to be addreased l?erleithe.. Respectable A gents Wanted in all Districts not yeb represented. J