Y Genedl Gymreig

ROYAI. MAI:, STEAMERS. 1 &OYAL :MSTEAMERS. LD rWL 1 ND1°E'1t(;¥1srowN, BOB BRITAN^JC Gor 22 I .MAJESTIC. Gor. 29. 1 r. irvn»r AUG<?nMy f-?'llith a ryddi, fl 1I:lf¡\&fn:lha\¡b ?'0''? M.npm -ol yUiMUho'' i ?yft? o'r d, osh?h ch,f yn Inff f cy""un a thrftuMM.M d?tgySe?b mordcithba. NI cheir byth well cyaen?Mu (:. ',wY" stee"g. am bnshu gostvnKol. 0' fanylion, ymofyuera K Uwe ,Ship & In- ,w»A-.icBroker,a W. J. Williams, Hecl y Fa h- uad Caerntrfou; nen" R. Robert*, Bathe-* "wen L Pwry, aisanaebydd llechi, 11,1, yddoleu David Rowlands, Pci virct\lg W. Jones, Old Bank CaergyW :W. M. Jor .«, niTch-street, Llangefni ft. G. Robortfl, ICdl ■ ,rtage,CreipiauMaw»,TalysarD; Hugh HU;-M t. Market Ko% Amlwcii; W. O. Willi > ShoeWarehouTO Llanrwst; Matthew Goldie, 117, High Street, Bungor I R. C. Evans, 1 Minafon, Dolgelly; aeo H.* In MAY, hntI. & Co., 34, LeAdenbail-street, LhmdAÏn, E.Q., a 10, Water-street, Lerpwl. 1 LLINKLL IN MAN. AGERLONGAU ERENINOLINEW YORK INMAN & INTERNATIONAL STEAM- SHIP Co.. LIMITED. 0 LERPWL I NF.W YORK BOB DYDD MKKUHER. 0 Queenstowo bob Dydd Ion. Pris Cludiad yn y Trydydd Dosbarth can Isod Ig efddo IInrhyw linell arall o'r radd flaonaf. Cludiad yn y Saloon a'r Ail Gabanam brialau heaymol. Thrmujh Booktngs I nnrhyw ran o'r Unol Daleithau a Canada, yn cynwys Manitoba a'r Vlriogaethan Gogloddol a De-Orllewinol. Ymoiyner a MOHARUSON, SPB^CE 4c Oo,, 22, Water street, Liverpool; nen a'r Mri W. J. Williams, 7, Market street, Oarnanmn To S. Ingham, High street, Ebenezer; Prltchard Bros, & Co., 3, Comhill, Portmadoo W. T. Jones, 5 *New street, Pwllheli; E. Jones, 173, High street, Bangor; H. J. Williams, 66, Bryngwenith, Ca-llwvugrydd; W. Rogers, Stationmaster, Tregarth Hugh Hughes, 8, Market strea', Amlwch Robert Parry (Trnbor Llechid BcthMd" 0. Jon'-s, Old Post Office, Penygrces; W. Jones, Ro;,crhill Street,Conway. LLINELL Y DOMIIION. <  &>; —— AGERLONGAU BRENHINOL. MO o Aceri o dir yn rhodd, gyda Bonus i Ymsefydlwyr. Telerau Arbenig i Deithwyr I bob parth yn Canada a'r Taleathau Uneityg. Yn hwylio o Lerpwl bob wythnos. Y mao agerlongan y llinell bon yn llawn o bob cyfleusdfrau. Saloon, Second Cabin a Steerage am y Prisiaa Isaf. Am fauylion pollach ymofyner a Flinn Main and Montgomery, Liverpool a Bristol; neu at H. Hughes, 7, Market-row, Amlwch; R. IT. Thomas, New.lII..rket-p!ace Blaenau Ffestin- log; H. J Williams, 70, Penybryn. Bethesda W. J. Williams, 7, Market-street, Carnarvon; R R. Stythe, 39, Bangor-stieet, Carnarvon; M. Goldie, Bangor H. J. Williams, Bryn venith, Caellwyngrydd M. Ingham, Th Stores, Llanberis; W. Trevor Jones, 5, New street, Pwllheli; 0. E. Parry, Slate Merchant, Dolwyddelen, R.S.O.: R. E. Jones, Rose Hill- street,Conway; J. R. Jones,3,Mostyn-cre8cent, Llandudno, or to R. J. Hughes, Post Office, Rh-tryf.. 'IIY GOMElf IIR CYMRY. 3U»5r "GwybodBBydd Nerth." GORIER ROBKRTS (CVMRO DOF), 29, UNION-STREOET, LIVERPOOL. BYDDED i'rrhaisy'n dymuno cael y man- tolsion oreu wrth groesi y Werydd, yn a ydar fares rhat>û, anfou at Gomel' Roberts (?mro Dof), yr hwn a rydd iddynt bob gwy- bodaeth angenfheidiot dros linell au yrAmancan a'r Canadian Steamers. Rho:ldii tocynati i doithwyr gyda'r oll ager- longau yr Inman, White Star, Allan, American, National, ac ereill. Telir sylw i docynau o'r America. Y prisiau ieaf i'r America. Gwnaf fy noreu dros y Cymry. Gyda!r ate&-era o,yfaf sydd Yn bwylio. Digon o fwyd da, pob cysur, a diogelwch, Nid 1Vf y swyddfa hon yn bookio tramorwvr. Digon o walth a chyflog da yn America, Efe a gyferfydd a'r rbai fydd o dan ei ofal ar en dvfodiad i Lerpwl, ac a'u rhvdtl yn dd;ogel (y Cymry gyda'u gilydd) ar fwrdd y steamers. Cyfarwyddya anfifaeledig er siciiau artodiad arian a ser, ond coftwch vsgrifenu yn gyntaf {encbtedpostage stamp) at GOMER ROBERTS (Cymro Doi), Paasenger Agent, Tcmplari? D.B.-Y mae ei dy yn hclaotb, yn ymyl y Landing Stage, Swper, gwaiy, a brecwa,t, 2a 60, plant, haner pris, yn cynwys pob «t- Hotel, 29, Union.treet, Liverpool. tendance. OARTREF ODDICARTREF I'R lJYMRY Qik. AT Y RHAI SYDD YN BWRIADU YMFUDO, )YMUNA HUGH HUGHES, 7, Mar J ket Row, Amlwch, bysbysn ei fod ef yn VOST ymfudol dros yr un Cwmnian er's drop I-'Ml nodd. Yn Ornchwyliwr penodol dros Janada a Queensland, I roddi "CLUDIAD" READ A CHTNOBTHWIOL a dan y Llywodraeth, Trwy fod H. Hughes newydd ddychwelyd fir oVteithio miloedd o filldiroodd yn Canada &a America. Gall oddi aesgriflad cywir am y gwalthfeydd, a'r cyflegau a r lleoedd goreu i Jaed er gwollhau en hunain, Mae dan o leiblon H. Hughes yn swyddoglon ar y Mail Steamers. Goielir am gyfarfod pawb ar M dy!odiaa Jverpoo). Anfoner Pant o de. posit I R. H,a cheir ticket I fyned gydit t llong rr adeg y byddont hwy yn dewis, a'r lie goreu yn y llong m y prM 'M!af ar y pryd. A&'g?ner I.mp i gael atb yn ol trwy lythvr. HUGH JONES, PASSENOEH AGENT, 10, VIRGIN fA STREET, ST. PAUL'S SQUARE, LIVERPOOL. DYMUNA HUGH JONES hysbvsti y gellir cael pob gwybodaeth yn nghylch yr agerlongau goreu i wahauol barthau o'r byd America, Canada, Australia, ac befyd i'r WLADFA GYM R KIG—PATAGONIA. Gellir gohobu ag of yn Gymraeg neu yn Saesneg, a cheir atebiad gyda throad y post. Cyferfydd y rhai a fydd dan ei ofal ar "n dyfodiad i Lerpwl, a rhydd y Cymry gyd &'a gilydd yn y ihanau goreu o'r agerlongau. Y mile gan H. J, dy helaeth, mewn man cyfleus, yn agos i orsaf y rheilflf-rdd, ac hefyd i'r Landing Stage. Peb cyfleusdra a cliysur. Ei atwyddair ef yw—ttwelyau glan ac ait y, a phris rhoeymol am fxvyd a Uofy. Cyfarfyddir pawb ar eu dyfodiad i r 'ref gan H. JONES. ?? WILLIAM WILLIAMS ??' t?YMRO PUR), PASSENGER AGENT, No. 27, UNION STREET, LIVERPOOL Ne. DMD. YMtJNAhyebyeueigydcenedteitod 4 yu Hookio Passengers gyda'r Steamer@ goreu i bob parth o'r America, am y priiau iaaf. Befyd. ceir pob gwybodaeth am amscr hNv tiad Steamers, ond gohebu yu GymrBeg nen &aes- nog àg ef,a øicrha y telir y øylw mSllyli,f er cao! y Ueoedd mwyaf cysurus ar y Steamers i'r saw' a ymddiriedcnt eu gofal Ifido; a ohyfarfyddli hwr ar eu dyfodiad i Lerpwl, cr mwyn cyraeryd goml priodol o Luggage.-Cofier y cyfeiriad nchod, D.8 — Ovmro Pur 'i Sir Gaernarfon. ifS AT bAWiJ SyDD YN BWKiADl 3uiw CROESI Y WERYDD, JrLf VYMUNA LEWIS ROBERTS (sydd ei hnnan wedi crcesi lawer weithiau), hysbysu y galFr cael pob gwybodaeth yn nghylch yr agerlongau yoieu i wahanol ranau o'r America, a phob hy>»bysrwydd i ymfutliaeth i'r rhanau ereill o'r byd. Gellir ymofyn âg ef yn Gymraeg neu yu Saesoneg, drwv ysgrifenu ato. Byddyn cyfarf xl y rhai fydd odineiofal ar ei dyfodiad i Lerpwl, n rhydd y Cymi ii gyd a'u giiydd yn y rhanau goreu o'r agerlongau. Mae yn ffaith ci fod w, di hyw saith inlyuedd yn Americr, ag eglur yw f, d hyny yn ei gym. I hwvso fel i-yfarwyddwr piotiadol. D.S.—Mae gan L, Roberts us- helaeth a chomffordrills YII yinyly Landing Stage. Bwyd- ydd a gwelyau em bnsiau rhesymol, Y cyf- eiriad ydyw:— eiriad ydyw LEWIS ROBERTS, Passenger Agent Temperance Hotel, 32, TiTijFPAit???-STRFET, LIVERPOOL. fjI pOWLK'S fj!;NAYKO? a BTEEL PILLS FOa FCMALES, uickly :r;Ef irre?uhritie 'Jn3 all OI'btn<èL>nS and reli??ve the diotressirs yaptom so pren tent with the sex. Bo?M, !s t? .4 28 9d of all CbeT?ists. Sont anywhere On receipt of ) 5.<Hr M St&mtB by ths Mak- F. 'rf?O?L?,??*f NottiathMt. Q A LLINEL Y GULF. ZZFWYDD Di I YMFUDWYR. Y mae Cwmni y Llinell nchod wedi gwneyd 1 trefniadau i hwylio eu hagerlongau o LERPWL I PORT MADRYN, Patagonia, sef y Wiadfa Gymreig. Felly, o byn allan, bydd yn hwyus- dod anarferol i bawb a ymfudant i'r Wlaifa, gan na fydd oisieu iddynt lanio yn un man nes I cyrhaedd yno. Telir y sylw tnanylaf i'r yuúud. wyr ac i'w nwyddau. Bydd yr Agerlong GULF OF ANCUD yn hwylio Awst 24. i"'I Ueir y manylion 'r pris ond anion yn trymraeg i neu Saesneg at William N:col& Co., 18,James- j street, Liverpool. [ AUSTRALIA, NEW ZEALAND I ISEftg TASMANIA ORIENT UN«. YN HWYLIO BOP PVTFFPFNOS, GYDA'R LLYTHYRGODAU. DYDD er Hongan canlynol ada3l Mnn- D dain fel y c<m!yn, a PlYmdutO un diwrnod yn ddiweddarach, Naples naw diwmod yn ddiweddarach, gyda llythyrgodau el Mawrhydl, am ALBANY, ADELAIDE, MELBOURNE a SYDNEY, ga liwrn Colombo a chymeryd teithwyr am ot: northladdoedd Australasia. Agerlong. Tons, H.P. Dyddiad CUZCO. 3,918 4,000 Gor. 31 LUSITANIA.. 3,877 4,000 Awst l, OROYA. 6,057. 7 000 Awst 28 ORIZARA 6,077 7,000 Medi 11 Gall teithwyr yn gadael Llundain saith diwr nod yn ddiweddarach na'r uchod lie yn teithio dros y tir ddal yr agerlong yn Naples. Loading Berth, Tilbury Docks. Yr agerlongau yn mhlith y rhai mwyaf a chyflymaf. Bwydydd o'r fath oren,baths oer a ohynes, y goleuni trydanot drwy'r Uongau, ac awyriad trwyadl. Cludiad yn cynwys Diod, Gwely, a chvfleus. derau y caban; 17p 17s i 70p. Ni bydd y perchenogion yn gyfdot am rodiad, gohiriad, na obolledion o unrbyw natur a achosir gan y sefyll nou y cload allan. Managers, F. Green & Co., 13, Fenchnrch- avonne, ac Anderson, Auderson, and Co., 5, Fenchurch-avenue, London, E.O. Am delerau i deithwyr ym</fyrer a'r firm di. weddaf. neu a'r CJoruohwyliwr yn Nghastnar- fon-W. J, Willi tmo, 7. Market street. Yn Dolgellau, R. C. Evans, 1. Minafon. 52 •ffiVflK- LLINELL GUION AOERLONGAtI LLYTHYRGUDAWL BBENHINOL Vja UNOL DALAEXHAU. 0 LERPWL I EFROG NEWYDD BOB SADWRN NEVADA. Gor. 18 ARIZONA I Gor. 25 WYOMING. Awat I ALASKA. Awst 8 ARIZONA Awst 22 Galwant yn Queanatown y dydd canlynol, i dderbya llythyrau a theithwyr. Saloon Passage 0 Lerpwl i ew Yorfc, lOp i 25p. Tr ail <?aban a stearasre p.«>ago i w Yorli, Boston, u Philadelphia, am brwiau isel, yr a 1<\ ddi^onedd o fwyd. Anfonir toit-hwyr i bob V th 3'r Unol Dal?than a Chanada. T mae meddYk 1 ac ftr^lysres br.fl.dpl ar fwrdd pob agerl,%iig. ac :J:radf1 Gwf::d lI:rl' Zealand A^erlaa^au Llythyrawl Brenhinoi y' hwyiio i borth ladioedd New Zealand ac AwstroHa. Yuiotyner a Guion a n Cyr., 21, Water-8treet, Lerpwl; neu a William Jones (Ffestinfab), Blaenau Ffestinio? Evan Jones, Insurance Agent, Morfa Nevin; Hugh Hughes, 7, Market fiow, Amlwch; W. J. Williams, Quarrymen's Union, Caernarfon; Owen B. Parry, Slate Merchant, Dolyddelen Inhniael Daviea, Llys Arthur, Llanberis; Owen Jones, Market-square, Llan- Twat; W O. Jones, Auctioneer, Old Bank, Caergybi. AMKKIGAJN LINE. UNITED STATES MAIL STEAMERS. LIVERPOOL TO PHILADELPHIA, VZBY WZDNBBBAY. First olass fullpowered Iron Steamships. Accomodation fir passengers equal to aay European Line, Passengers and Goods loaded at Philadelphia on the Wharf of the Pensylvania Railroad, THB SHORTEST AND BUST BOOTS TO TH* WB8S, Apply RICHARDSON, SPENCE, & C?"?' 19 & 22. Water-street, Liverpool LooAL Aoit"s.-W. J. Williams, 7, Market- street, Carnarvon j Evans & Co., Herald Office, Carnarvon s R. G. Rob-arts, Rock Cottage, Croigiau Mawr.Talysarn; R. Roberts, Bethesda; R. Roberts, (Hvnllifon Hotel, Blaenau Ffestin- log H. J. Williams. 70. Penybrvn. Bethesda MEDDTGINlAETH ETFEDDOL. PE.LENAU BEECY,.AM. A DDKFA mu..dd ea bod yn w8b mwy ?. GINI y BLWCH at anhwylderan aerlol a gewynol, megys gwynt a b yn y -YLLA yn y pen, penysgafnder ;:b:n,!d of a,' ,M??pdonyd .gmtoev.11 gadrwydd, rhyndod o. yapeldlau o boethder, colli arebwao at ?wwA byrd-anadi, bolrwymedd, ys a. pliryn a, 7elma-8g anemm;?th, brwuddwtion ty.bffu yd, a phob math o ymdelmfad "fnuø chryn- edig,&c. Bbydd v d.on cyohf ..k,.?thhLd when nimln mynyd. Rhoddi, %nogaeth daer i bob dyoddefyddirod i prawf ar uo Blsch..id o'r Pelenu by.. a chydt?,.by ir hwy JD WERTH OINI T BLWCH. 1 feDpod o bob oedru, mae Pelenau hyn o wertb anmhrlaiadiry, gan fod fchydlg ddogmu yn carlo ymaith bob lraawaammhur, ao yn Hymmnd bob attalfa, ac TB dwyn (U e hy''r "y 'Idd angea- ,t .r MUs.% Nt, d dUW "La Vl. l?-b ,Idvnt. Kid oes yr un cl yginiaety a PheleMu Beecham am symud y sit narbyw rwyatr men ,.I?idd-dr. yn y cy u. diad. nd en eym er unol a'r cyfar- ,c¿Jfa"JaO:d;d ng;nCY.6r;Cy IJt mewn byr .9.1 adferu pob rnereh hoh 7 fbad o tecbvd cryf arha.haol. Mae hyn w :di el bra!! gan fil 'dd sydd wedi rdd* prawf arnynt, ac wadi c..l y budd a sic heir wdd,.o. Ar Una j(WaIIl Creu1fad wedi e1 amtnnaru, 0011 anhwylgerauf=t .dItth fol cheir fod ychydig dr?o?gnau yn "eyd rbyfeddodau ar y peir- f:=o:;aJ:rbrt;:hftel;; bell gyfnndrefn gewynol, adfomt wedd hirgouedig y =:. -1 ya :8o'b1r;:d:'e.; :lN, a deffroant 1 wefthgarweh gyda BHOS-WKIO fhyd, boll ynf aalaD,ddol y eyfansoddfw dynol.P'PBITHUU" yw y rhai hyn a addeflr gan flloedd o bob dosbarth we?n cymdeltbas; ac nn 'r dyogeliadan goreg pt<nHg!wy< &'t UeM?dyw, o tob meddy?Mth fMin? ebo) yn y oyd ar PeteMa Beecimm y mM mwyaf o wertblut SWTNBELENAU PESWCH BEECHAM F<tmed<tKinbeth 1 Baweb yn eyaredino), DISyg l:bIIÂ=-Jaclo Byrder Amdl, Tyndr?L a Dirwasgiad ar :mrdli1i3; Sc., y mae y Pel- enau hyn Y.g .,ol. H?y yw y ,J g)." a wy,d 1', ?zyb.. d .,i'a t yn fuan n;JJmUoltro;1åd ahe:; an3d1a .ydd bob 000 y. ,.ddif.duy claf 0'1 gw", Bydded 1 ?dr byw ddiPrawf?trPolonanJo.?webB?ch. am, ac mown byr amser symuiudir f Peswch m,, f pOOU08. GOCHHLIAB.—Dymontr ar y ,hoeJd !s,I'" fod y geir. ian Beecham's Pills, 3t flele,1 ar stamp y ify ".d. m?th a? bob bl?sh he, byny 9ug ydy.t. Wadl en pmtol yn ur,'t, c ar wertb yn gyhnwertbol manwerthol,gan j Perjicnc T. Beecham, Seryllwr, St Hwenih lAn r., ew? 'b..?? 9 1 1. 1 it,, 1. 00 yr on. Ar worth g.. vr h.U .^tBryUxyi, ?, g?.rthw Cyffeirian Brelntebo yn h.5 m.n -D.. Gvd pob b'wfth ,,11,111". ('!vfq:t. 1hW11 GWREGYSAU ElUWTrB O'r gwneathuriad goreu, a'r stoc helaethaf yn Ngogledd Cymru. GRIFFITH OWEN, FFERYLLYDD I'R TF.ULU BRENHINOL, 25 A 27, HIGH STREET, CAERNARFON. Cedwir ystafell neillducl i'w ffitio, a siorheir ffit perffalth van ddwvlaw nrofiadol. 4938. CYFANSODDIADAU NEWYDDION UAN ALAW DDU. MoTzTT "Dyddiau dyn sydd fel glas- welltyn." I gorau o leisiau cymysg, Y ddau nodiant, 4c, DUETT ddesgrifiadol, i Treble, a Tenor': Y Tylawd a'r Cyfoethog (The Poor and Rich). Yn y ddau nodiant, Is. D.S. Mae y ddu gyfansoddiad ochod i fod yn gystadleuol yn Eisteddfod Genedlaethol Abertawe, 1891. Y G6g (The Ctickoo) Canig i leisiau gwr- ywaidd; y geiriau gan Dyfed. Hen Nodiant, 4c; Sol-fa, 3c, Trai a Llanw:" Can i Baritone neu Iezzo. Soprano, yn y ddau nodiant, 6c. AKTHKM "Fel y Tosturia Tad buddugol yu Eisteddfod Dalaethol Porthmadog. Symt,2c. CANTATA syml gysegredig: Y Bugait Da (The Good Shepherd). Y drydedd fil yn barod. Hen Nodiant (piano score), 2s 6c, 38 Sol-fa, Is 6c, Is ge, Cvhoeddedig gan yr awdwr—Ty Ahvr, John streot, Llanelly, Anfoner am catalogue cyflawn. I YN AWR YN BAROD-PRIS DWY GEIMOG LLAWLYFK AR GENESIS. yn cynwys Hanesiaeth Ysgrythyrol, Genesis xxvi-I., gyda Map, gan Edward Jones, Bangoi. Gostyngiad i ysgolion a tbelerau arferol i Jyfrwerthwyr. D. W. DAYIES, 19, Bridge-atreet, CaexnaxloB. I PILE AND GRAVEL I HIGHLY lŒCOM. GRAVEL FILLS. |1 l™ lical Men, & Un PILLS. Men, & un GRAVEL PILLS, I(] I À ical Men, ,&; Un 1 N' J—OEORGE'S JIBI sJ lSI S "1 43a'| 1' GSw Gf A,7 GI AJJ, Y HEID I. D ,hi.g.h No. 3-GEORGE'S muD' ally held' 1û h p?LS FOR THE DIœ 10 g PILES. I GEORGE'S PILE AND GRAVEL PH -iS Yn ddiddadl hon ydyw y Feddjginiaeth fwyaf hyaod yo yr oes. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS of Ydynt erbyn heddyw yn adnabyddns yn mhob gwlad wareiddiedig ian haul, nunRfWfi PILE AND GRAVEL PILLS Ydvat wedi en profi a'u certijia yn Feddyginiaeth berffaith effeithiol a diogal gan amryw o Ddoctoriaid a Fferyllwyr Lloegr a'r Amerig. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Y maent yn angbydmarol er aymud y Piles a'. Gravel, a llaaw8 o anhwylderau etaill sydd bob amser yn en canlyn, megys GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS I Poen yn y Cefn, Ysgafnder yn y Pen, Diffyg'.Tieuliad, Rhwymedd, Llyngyr Man, Diffyg Anad Poen yn yr Arenau. GFORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS poen yn y Lwynan, Snrni a Gwynt yn yr Yetamog, Poen dirfawr yn yColaddion Gwaew, Cclic, Teimlad o bwvsau yn y cefn, Dwft Poeth, Dwfr-ataliad, GwelMiad yn bwl ac aneglnr. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Bapin symndant sychder a bias annymnnol ar y Genaa, Chwydd yn y Cliniau a'r Traed, Poen yn y Morddwydydd. GEORGE'S 1ILE AND GRAVEL PILLS A eymudant bob rhwystr o'r Arenaa, yr.Afa, aIrhedfeydd y dwfr. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS f A weitbredant fel awyn er symad yr hoU jboenan a acboair can y Piles a r Gravel. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Dylent gael eu cadw yn wastad wrth law, gan y tuedda gymeryd ychydig o honyat ar ymddangosiad cyntaf y dolnrian hyn i roddi ataliad baan ar en cynydd GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Bydd i'r personau hjtiysydd yn gweithio mewn Ileoedd lJaith, ae yn anadla awyr anmhor, nea yn dilyn galwedigaeth eieteddog, gael fod y Peieni hyn yn an- mhrisiadwy iddynt. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Adferwyd iechyd miloedd drwy y Faddyginiaeth hon a hyny pan ddatgenid gan Feddygon eu bod mewn sefyllfa anobeithiol. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Ar werth mewn blychan, la lie a 2a 913 yr IHI, gan bob fferyllydd parchns yn yr holl fyd. Drwy y Post, Is 4c a 28 90 yr un, mewn stamps. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Gochelwch dwyllwyr Y mae poblogrwydd digyffelyb y Peieni hyn drwy yr holl fyd wadi temtio thai personati diegwyddor a thrachwantas i'w hefelychn, ae yo ami twyliir y clgf i greda ei fod ya cael Peieni gwirioneddol GEORGE pan nad ydyw ond yn cael rhyw GYMYSCKDD DIWKBXH A PHBBYGLUS yneu He. Mae enw y Gwneuthurwr wrth bob blwch o't Peteni gwirioneddol, GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Y mae Perchenog y Peieni hyn wedi derbyn droo ddwy fil o Dystiolaethau pwysiR o effeithiolrwydd y feddyginiaeth hon, ac yn eu plith inae amryw oddiwrth Feddvgon a Fferyllwyr WALTHAM LEVER WATCHES The BEST TIMEKEEPERS in the VORLD FOR SALE BY ALL RELIABLE WATCHMAKERS THROUGHOUT THE WORLD. j JOHN STANSFELD, • ALFRED STREET, Boar Lane, LEEDS. Best Warranted Circular Double Blast Bellows, 20 22 24 26 28 in, J???3? £1 S £H7 6 A A .E?itr 0+ /.n Q vV íMlu: 0 \to( '1> Best \Oi'f!' Warranted f> Bench Drilling Machine. To drill up to £4 0 0 To drill up to Is 96 0 0 To drill up to l^» £ 7 10 0 These Machines have the improved Mt a Circular Slot WRITE FOR NEW PRICE LIST. COLOUHOUN largest retail MANUFACTURER IN SCOTLAND GENUINE TWEEDS, RUGS, placets, FLAIELS, rnnm YAMS, 4c. OPatterns—nearly 400 in number—to select from sent tree on appHcation.. 0?? i? tX ALL MY OWN M&NUF?CTURE. ANY LENGTH CUT. -— GOODS SENT CARRIAGE PAID. TWEEDS WOOL. WOOL. Customers' Wool made into Light Tweeds from Is 21 per yd.; Heavy Tweeds fron. Is 8d per yd.; also Blankets, Flannel, Kuitting Yarns, &c.-IMPOPtANT NOTE.-AU Wool sent for Manufacture into Heavy Tweed, 4c., I make from 2-Ply Yarns. This makes the cloth look finer and wear much longer than when done in the ordinary way. Carriage of all Wool paid, and Patterns sent P"st Free by A COLQUHOUN (MANU- EILDON MILLS, GALASHIELS, AND A. ??JJ?UJI?Ui? MCTUBER). TWEED MILLS, INNERLEITHEN. Letters to be addressed Galashiels, Wool, to be addressed Innerleithen. Respectable Agents Wanted in all Districts not yet represented. MEDDYGINIAETH GLODFAWR HOLLOWAY'S pILLS & AINTMESI Y PELENAU A bulant y 9, aed, ac a symndant anhwylderau ar yr <r. AFU, YR YSTUMOG, YR ELWENOD, A'R COLUDDION. Cryfbant ??M?',ferant i iechyd gyfan8oddiaau eiddUaMd, M y maent yn leddyginiaeth M- uhriRiadwy wertMtwr at bob anhwylder ag y mM merched o bob oedran yn &gored idddynt, 31ant a rhM mewn oed mia goilir rhoddi pris rhy uchel unyut Y R ENAINT. « » .v aD feLedif,at 60Man doInrM, brea%u torwg, M hen ddolnrian o bob math. Y maelD dra effeithil)} at y Gym?Iwst (Gout), a'r Gewynwst (RheumatMm). ata\mnrv lt FP.,MT, GYDDFAU DOLURUS (Sore Throats), BRONCHITIS ?????7???????? DOLURUS(? ?.?). BRONCHITIS S??ES N dm^th ? AFIECHYDON ATHAK6DUDAD AE J Gwnentauredig yn unig yn Sefydiiad Thomas Holoway, 78, New Oxford Street (diwedd 43 o I la 22a a 31a vr an a ?erthirmewnbtychaa nen bottian am Is lic, 2a 9e, ? 0 Ha 22 a J?a vr Londgoe1l?l;i. r eu c?e! ?m bob ?ryiiydd drwi vr holl fvd. GWELLHEIR yr I^FLUilliNZA. ICOUGH. 'Haf Basan2 I IN TEN MINUTES DALMHOREHOUNJ) HA SfMAN a fedda enw er's 25 mlynedd o fod yn feddyginiaeth fotin at Beswch, Anwyd, a phob math o anbwylderau y Ftest a'r Ysgytaint. Wrth ei chynieryd, peidia y risweb, diflana ftflonyddwch, a sicrheir Cwsg, Unellheir yr I Influenza. ilii TSOMA8 HARLE3, Statioair, 4^4, Uiledjuiaa Rad, Laa un, a ysgrifena "Tacb 9fed, 1889.—Ar ol dyoddef am wythnosaa oddiwrth beswch calad. eymerais ddwy, ddogn o'ch Balui, a chefais ryddhad mawr; ao ar ol cyymmeerryvda un boteJaid, diflanodd y peswch yn Uwyr," At wertb gan hoU weitbwyr.meddyginiaeth. Pris Is lie, 2S 9c, a 4B Soy botel ¡ X TEILWNG-SY-AI Xi ?x CWYNION Y CLAP.X Pa beth yw AstJ¡mD3dliad b?T,brpio I &UafurM. A oes rbagor nag un math o Asthma I Oes, daa—nn yn barhaol a'r HaU yn dyfod yt I. R "'og Gelwir y cyntaf yn conhniuu I a'r oM yn p<Tto<MM<. Pa beth sydd yn achosi Asthma? Culhad, crebychisd, a dirwasgiad ypibau meinion sydd yn arwain o'r corn gwrnt i'r y?(ryfaint. Pa feddyginiaeth sydd wedi rhoddi esmwvth had buan i aneirif o bersonan a ddyoddefent oddiwrth Asthma, Bronchitis, Peswoh, Anwyd Diffyg Anadl, a'r Crygni ?— BALSAM OF HONEY TUDOR WILLIAMS. GAN mai Oerfel acAnwydydywdechrend- hos pob clefyd yn mron, diddadl foo miloedd yn myned i'r bedd yn anamserol o eiaiou cael meddyginiaeth bwrpasol a phryd lawn. Ymaflodd yr anwyd ynwyf mor ddi symwyth a. ileidr yn y nos, nes yn mron ym dori gan beswch yn ddibaid, heb ond ychydig orphwysdra, nee yr oeddwn wedi credu ij mod wedi cael fy nal gan y darfodedigaeth ac yn nghasol y p-ien dirdynol oedd trwy fy nghyfansoddiad, anfonais am botelaid o BALSAM OF HONEY TUDOR WILLIAMS, a chymerais tua llonaid llwr ar anwaith sef ychwaDeg na'r cyfarwyddyd oedd ar y botel; a chyn pen tri mvnyd yr oedd y peswch wedi peidio iraddau anghyffmlln. Cymerals yr oll o gyn ivysiad y hotel, ac erbyn heddyw yr wyf yn galiu diolch i'r Drefn Fawr, yn nghyda'r wybodaeth am y Feddyginiaeth ddaionus hon, am fy mod yn ddyn iach.-Ydwyf, yr eiddoeb yn hollol iach. Aberdar. ISAAC THOMAS. DATGANIAD DYMUNOL ARALL f Bum yn ddvoddefydd mawr am un-mlyn- edd-ar ddeg oddiwrih gaetbdra peswch. poeri gwaed, a thyndra y fresb b.mhefyd am bum' mlynedd yn cael anhawsder dirfawr i symud o IImgylh, ni alIaswn gysgu nagorwedd i lawr y nos na r dydd. Bum o dan driniaeth feddycol am un-mlynedd-ar-ddeg j hefyd bum o dan driniaeth yn Ya' ytai Hereford, Buxton, a Southport, ond y eyfan yn ofer. Dywedodd y meddygon wrthyf na allaswn ddisgwyl gwell- had, gan fy mod yn 64 mlwydd oed. Ar ol clywed cymaint o siarad am BALSAM OF HONEY TUDOR WITLIAMS, rhoddais brawf arno, ac er fy syndoddarfn i'r dogn gyntaf roddi rhyddhad ebrwydd i mi i anadlu. Yr oedd poriy gwaoo o'r ysgyfaint YO lleibau. Difianodd y caethdra, fei swyngy- farch, i bedwar gwynt y nefoedd, ac yn mhen ychydig wytbnosau, drwy dtlefnyddiadparhaus o Balsam of Honey Tudor Williams, a, ferwyd fi i fy iechyd da arferol, Ystyriwyf hi yn ddy- ledswydd arnaf i anfon i chwi y dystiolaeth hon.-Yr eiddochyndiffuant, MRS EMBREY, 19, Coningsby-street, Hereford, Mai 25ain, 1890." MAE MILOEDD 0 BLANT WEDI EU HACHUB 0 FARWOLAETH O'r Croup, Bronchitis, a'r Pas, wedi pobpett iral fethu 1 Y ffordll i broil y peth ydyw profi drosoch eich hunain. Os gwnewch, dyna sydd yn fn- digedig: ni chewch eich Bloml. D.S.-Gwerthir Balaam of Honey Tudor Williams gan bob Fferyllydd drwy yr holl fyd. Mewn COBtrolau, Is l, 2!9o, neu tlWY y post yn rhad am Is 3c a 3a -Perchenog: D. TUDOR WILLIAMS, R.D.S.L., ABERDARE. EADE'S PILLS EADE'S PILLS FL^HLBRR A8LFRDG?»ME. EADE'S PILLS EIDES* PILLS. RE<ASED2 EADE'S PILLS of 'Nstiwouials have bil EADE'S PILLS M?'?? 'ort:esW; condi?cM m?t).'??? EADE'S PILLS ??S?'?': relief in the very wora5 <?"?-T!'eae Pil? are pMr? EADE'S PILLS re i:br;:d p,rfe?ly W. P¡ their action. their action. RELLEVK AND RAPIDLY CUBE THE WORST FORM OF GOUT, RHEUMATISM. RHEUMATIC, GOUT, PAINS IN THE HEAD, FACE, AND LIMBS. &nd have the larges recommendation eve gio ven tany, Patent Medicine of itsclass. GOUT A VOICE FROM RHEUM AllNM' PLYMOUTH '(P'ymoath, GOUT 11 147D?bL,gh-d, RHEUMATISM "?j Jude, ?hisM' J.,?.ary 28th, IW. GOUT "Sir.HMebem subject to RHEUMATISM p?iou?o ]?'?SSed?S GOUT -?y fl-q-?'t attacks of (Joui RHEUMATISM WRF^R^I/ GOUT tht y?.r aad tried them; they itHEUMATITScM uT S^7* "? instant relief KT>HTj"EpTUTMH/r Aa nTIrSciM iT r- pMB. and the tweMnj; GOUT Boon passed 9way. Since then, whenev«r au attack eomea on RHEUMATISM "? '?'e wijT'?S? GOUT '"?'" ?"?? of the Pills GOUT is really marvdU8-not snp RHEUMATISM í=:: the d??Sy,? "???? elMrmeiteut of the sptem. You can make what use y..Ii of tMB.-Yours truly ?°* Mr Geor Bade, "WILLIAM ACUTT. J r G„ eorge £ ade, J72, GosweU'l'oad, London." EADE'S GOUT AND RHEUMATIC PILLS Are sold by RU Chemists, in Bottles Is lid, .d 2s 9d I r:elt feip;i ;s £; t PPt; ?E'O?EiD?. QosweU-road, E.C. Ask for, and ?mrytmobtaiB, EADE'S GOUT AND RHEU VATIC hlLLo. EADE'S PILLS Sathodyn Aar, Arddangosfa Iechyd, Llundain Y Brif Wobr, Adelaide, 1887, YMBORTH Mewn Alcan, Is 60 2s 6c, a 5s. I Blant a rhai, Afiach B E N G E.R. y mwyafjDymunoi, Maethlon, a "ihreuliadwy DFFYNIAD O LYTHYR ORPBZYACHOL "Yr wyf yn teimlo y rhaid i mi ysgrifenn attach i ganmoleich 'YMBOBTH BBNBBB, canyt y mae wedi bod yn foddion i achub bywyd baban, Fe wnaf eich ym borth bob amsel yn adnabyddas lie bynag yr af.' Dywed y uondvn Medical Record:—" Y ma, /n aros yn yr ystumog pan wrthodir pob matl F wydydd ereill." CYF AN WERTHOL MEWN ALCAN, Is 6 2s 6c, 5s, a 10s, gan Fferyllwyr, ac ereill, ) mhob man] CYW0NWERTHOL DAI CYFAN. WERTHOL. SAFETIES. o "I Q Eo4 r,¡¡ t( '=' O z fill t:;j R. OWEN. 9, EASTGATESTBEE: CARNARVON, is Sole Agent tor North Wales for th celebrated "Raljgh" Safeties (as ridden by the Champion Road Riders), the ret, owned Star" Safeties and other well-known makea, and supplies single machines at Wholesale Prices for Cash, or on the Monthly Payment System. Price Lists Free. CELANlJUNK.—Meddyginiaeth sicr al Gyrn. Gwarentir y bydd iddl sym»: Cyrno'r gwrai dd pan y metha pob voeddygin neth arall. Gellir ei gymhwyso yn rhwydd 4'i wiggo gyda'r eegidiau tynaf, a rhydd rellhad sior mewn wythnos. Nid oes eisiea tori. Miloedd o ganmoliaethan yn rhad, nen anfonir potel Is am Is 2c, gan Chave and Tackson Chemists, Hereford. Goruchwyliwr IIr JOg", Fferyllydd. T;id-iquuo Caernaiion T iVIA Rcus AND CO., 13A, TtfOSS STREET, LIVERPOOL. ABSOLUTELY THE LARGEST AND CHEAPEST rypUSE FURNISRERS FOR CASH OR 3N THE HIRE-PURCHASE SYSTEM. SOME OF THE AHVANTAGES OF THEIR HIR'vPUHCHASE SYSTEM OVER OTHER SO-CALLED HIRE SYSTEM HOUSES 1. We have the largest selection of the best manufactured goods in tho kingdom. 2. No guarantee or security is required. 3. All business transacted with us is treated in a strictly private and confidential mauner. 4. No indication whatever is given that the goods are on hire. 5. Beino, bona-file manufacturers of almost every article we sell, and having a large capital at our command, which enables us to sell considerably cheaper on our Hire-Purchasc System than most of those firms that sell for cash on'y. 6. All our goods are doliverei freeof charge and there are no adlitional expenses or charge on our flire-Purchase System. 7. As soon as the stipulated amount has been old the goods become the absolute property of he customer. 8. We are prepared to give a guarantee in writing of the soundness and solidity of every article we sell. 9. If any person doubts the accuracy of these statements, we are prepared to prove up to the very hilt every statement made. 10. We invite an inspection of our Stock and Workshops at any time during business hours without expecting that such an inspection should bp accompanied by a purchase. NOTE ADDKESS, AND DON'T BE MISLED BY OTHER ADVERTISERS. T. MARCUS AND CO., THE LARGEST AND CHEAPEST HOUSE FURNISHERS FOR CASH OR ON THE HIRE-PURCHASE SYSTEM, 13 A, MOSS STREET. WORKS AND WAREHOUSE: 114, 116, 118, BLANDFOliD STREET, AND FAIRCLOUGH LANE, LIVERPOOL. CAROL AU NADOLiG, PRIS OEINIOG. GEMAU Y SOLFFAYDD sef casgliad o aneuolI gyda chyfa iliant, yu nodiant y Tonic Solffa. i.haimu 1 all yn awr ya batod, pria 6eh yr un, Den y ddwy ran ynghyd mewn amion bardd Is. CYDYMAITH Y SOLFFAWYR sef tri o idtuawdaa gy??a chyf"iliant, yn nodiant y Sol ffa, pris 6ch, Cj nwysiad—"Coron gan Dduw "Yr Ieau wrth y lIyw," *1 Ar ol yr haf." CHRISTANA?.- K.' — Cantawd Nowydd, B?iliedig a Alegori John Bunyan. Mae y gwaith hwn wedi ei drefnu gogyfer a chorau ieuainc, ae yn sior o fod yn b., tlog.idd. Fria y ge,r,?. y. u.,g, 2g. Y TYMHORAU \U: g:l* c h 2.. 6?h cantawd 0 rodwedd ddifyr ae addysgiadol, yn Cynwys amrywiaeth mawr o Unawdau a Chyd- acau byrion a difyrus. Mae y derbyniad cyffredinol mae y rhai hyn wedi ei gael yn barod yn profi eu bod yn oyfarfod Ag anghen y wlad. A thystiolaeth gyffredinol y cerau ydyw, eu bod yn sicr o ddyfod y pethau mwyaf poblogaidd yn Nghymra. Y GAUAF A AETH HEIBIO, S.F. Ic, H.N. 4c PWY YW HON, S.F. Ie, H.N. 4c. Dau gydgan rhagorol i gystadieuaeth. Y BACHGEN A'R RHOSYN, (C neu E flat) HYWEL Y MILWR. Dwy gan ddesgrifiadol, yn y ddau nodiant 6ch yr un. Anfonwch am restr o Ganeuon, Deuawdan, &c. Mae amrywiaeth mawr 0 Gantawdau ar law, o ba rai y mae eieoen DUOS CHWECH UGAIN MIL wedi eu gwerthu, a'r gweithiaut yn cynyddn /nhtirhaus. Cyfeirier gyda blaendal at yr awdwr, H. DAVIES, A.O., (Pencerdd Maelor), BrvnGwyn C'øfn, Raabon HUGH (JWEN GREEh W ICH llOUSE, fUGH STREET, BANGOK WATCBES Aur ac Arian, yn nghyd Cbadwyni 0 bob math. Gan fod o! wed myned i gytundeb neillduol a manteisiol A' gwneuthurwyr enwocaf, galluogir ef i wertht yn hynod o isel. SPECTUC I BOB OEDRAN. MtJDHUt £AU PRIODA HARDD, Stoc Few., ynghydag ystafell o'r neilldu i'w dewis. REPAidO, GLANHAU, ftc. Rhydd B. 0. sylw arbenig i'r adran hon 0'1 busnes, ac 'm arbeda nnrhyw draffertli gofala roddi boddlunrwydd i'w v-gmeriaid. EGYPTIAN 1/. HAlR 1/- RESTORER. A "REMARKABLE" [ILACKLEAD ?R THE S", "U, Pq EASIEST, I have tried several kinds of blacldead, but none to equal this. My kitchen range looks charming. I did not feel the least tired after cleaning it. as I hitherto have. "—Mr L. Huekle, Milton Keynes, Newport Paenell ENOLAND. QUICKEST. It really is the best I ever hava used. It leaves nu dust, and does not need any rubbing hardly.as the least rub of the brush makes it shine very brightly."—Mrs Maclean, 12, Beau- mont-place, Edinburgh, SCOTLAND. CHEAPE, ST. I find it far superior to and cheaper than any other kind of Blacklead that T have used or seen used. It makes a beautiful even polish."—Mrs O. W. Thompson, Seapatrick Banbridge, Co. Down. IRELAND. BEST,—" All the leading families about here like it exceedingly, and declare that they have never had i.heir grates and stoves lock so well. Henry Pugh, Grocer, Llandysilio, WALES. BLACKLEAD IN TH E WOFCTLD NOTE.—You can produce MORE POLISH with TWO Penny Packets of the "RISING SUN' than with HALF-DOZEN Penny Packets of or- dinary Blacklead. CAUTION! The great superiority and urequalled reputation of "RISING SUN" STOVE POLISH have ¡I;, duced mean and unprincipled men to put up in. freior Blackleads similar to RISING SUN" in shape, size, or colour, intended to deceive. The GENUINE bears our Trade Mark, a Picture of the "RISING SUN." and the words RISING SUN," on each packet. REFUS: ALL OTHERS!! BEWARE OF IMITATIONS SEND TWO STAMPS (to cover postage) FOR SAMPLE, naming this paper. Also ask for  r J' .U :L\W EASIEST^ ^E^ ^EAPEST VI' "d{\l :&i'(c AND BEST. READ THE FOLLOWING :-I and my daughter think it the most economical andpertect Powder tver used foe Plate and Silver. I am ar old h?uRe. keeper of over FIM YRARB' ExpmKNCE and have tried many others, but not any to enual  M. f Gr°'Ven0r V'^6' T'r?Par?d?N. ?——? as-'e'P"'t free, 5 stamps; Is size, P(A free 1? 3d U CHANCFLLOR & Co., LONDON, E.C. TO ALL m? wao wish to Marry Md live a ha'.py Me, full of Health Md READ THIS shadows of their former r 881vu, it M a boon; send Mr it Tal :MMK)B. tree m envelope. AadieFe- The Secretary 3 4 4 ritztllan Sqmr, flheffield do :to-day a port card wU d. o. Q.LOBE ^URNISHINGQOMPiiNY Dodrefnwyr Tai Cyflawn, Cyfanwertho a Manwerthol. 12, .14, 16, a 18. PEMBROKE PLACE' LERPWL. DODREFN AM ARrAN, NEU AR Y GYP- UNDREFN LOG-FENTHYCJOL AM BRISIAU alilAN PAROD. CWMNI DODREFNOL Y GLOBE y" Y, hyn"f e'r eangaf o'r riiiii sydd yn dwyo yn mlaen tasnach ar y gyfundrefn log-lenthyciol yn y t-'aethau; y maent yn cyfleuwi dodrefn i dai, gwestai, a phalasau, llawar ittwo rhatach nag y gwnay mwyafrif o'r roasnachdii sydd yn gweithu am arian parod yn unig. Yr ydym yn alluog i wueyd hyn d,wy f d geayn gyfalaf mawr at ein galwad, ac hetyd drwy lia bod yn wnenthurwyr y prif nwyddau a orthwn. NID OES EISIEU SICUWYDD, DIM TRKULIAU YCUVVANEGOL' AR EIN OYFUNDREFN LOG.FEN. MHYCIOL. Y mae ein dull teg a ohyflawn o ddwyn ein masnach yn mlaoa, a'n telerau rhesymol. a'n prisiau isel mor adnaby klua trwy Ogledd Lloegr a Chymru, fel nad ces eisiau yehwaneg o sylwadau, Telerau cyiffredinol, y rhai, fodd byaag, y gellir eu c Inewid gyfarfod cyflcusderau eia owsmeriaid, Taiiiiiau wy, lino sol, miaol a chwarterol:— Swm yPryniant/Op, Taliad 0 3 6 ycSnos, 20p, 0 5 0 It 50p, „ 0 10 0 „ lOOp. 0 17 6 „ „ 500p. „ 4 0 0 „ Bydd i archwiliad o'n .toc r. ddi ar uawaith foddhad i'r rhai sydd yn bwriadu pwrcasu e n bod yn rhoddi gwell gwerth a thelerau hawddach 0 oaliadau na'r un masaacbdy cyffeiyh yn y Talari hau. DODREFNIR AM ARIAN, NEU AR Y GYFUNDREFN LOG FENTIHCIOL. Aufonir Golygleni newyddion, Rhaglen Fawt Ddarluniad >1, Barn y Wasg, a'r Pris-restt drwy y Uythyrdy ar archiad. Enwch y papyr hwn. GLOBE FURNISHING COMPANY. 2, 14, 16, a 18. PEMBROKE PLACE, LERPWL. LLEWELYN PARRI. 8EF FFUG-HANES TS GOiUD ALLAN' ECHHYSLONRWYDD BYWYD Y MEDDWYN A BENDITHION LLW YRYMVVRXHODIAD GAN LLEW LLWYFO. Gellir cael vr uchod yu wedi ei argrupha Ttleraa arferol i Lyfrwerthwyr. Archebion i'w hanfon Swyddfa'r Gtnedl Caernarfon. MODRWYAL PRIODASOL GWERTHIR MODRWYAU PRIODASOJJ o'r AUR GOREU am y PRISIAI ISELAF yn HEN SHOP JOHN HUGHES, Stryd Llyn, Caernarfon ROBERTS AC OWEN, PERCHENOGION ANFONIR CEROYN I FFITIO YN RHAD DRWY Y POST. JOHN E. D A V I ES M TEGID HOUSE COLWYN BAY. Town-crier, Bill piister, and Distributor un ler the Local Boa, Member of the United Kingdom Billposter Association. 503 R. A. HUGHES, (AXAbOH OWYRFAl) 19 LOWER LLAINWEN TE&EAOE, LLANBERIS, PFUNOIPAI, BUJ.-POSTER, TOWN-CEIS* AND DISTRIBLTOR, Begs to inform that he Rents a'l the Principal Posting Stations in Llanberis ard Distric t viz. i about 6 milts around. Sp.cial Terms to all constant matrons. Y DDATs ODD A WELLHEIR AR DARAWIAD GAN NERVI  Bt'?a jt\\ 'ri-r??K r?-<V T-1 T-j-?\ ,i?????? ? J.. E.it., Wi' .ug, 9ym(jP. yma th Oor, Niw I > TT AVTi n n talgia yny Pen, O, pu" a i ?,U NWER T?lgi., an fe Yr. li. Y. es in uyonfynUyd am ddyddian mewn dani mewn ulyniadibyleddmawr. Cynghof ':11df;d c;: iutd:ih:r: Br fy Ileweny d peidiodd y boen yn cbwydd a hollot Ar .1 hyny cefaia y rhyddhad -wyl dichonaj^y ddl ^rth gur niwralgaidd mewn p?n 1-Y Y-elydp?d?.2 aeu bump <1yfaryn 0 Nanine Bunter ar -p' 0 ?a?- xwyn." Parch Aubrey C. Free, B.A. (dt?S?f v o'? Colex Hewydd. RLVdyh2,i.). DANGOR AND NORTH WALES U BENEFIT BUILDING SOCIEDF. Established 1872. Incorporated 1874 President and ChaiTjnii" of Directors: Dr. RICHARDS, Bangor. SHARES, £10 EACH. SUBSCRIPTION, 2s 6D PER SHARE PER MONTH. u ADVANCES. Money advanced on Freehold or Leasehold Property for K), 15 and 20 y?". ? be repaid by F I..Ihli 10?15 .d 20 Y. I. b P-1 d For further particulars apply to John Lloyd A?c°u^ant' ??°'° Hall, B??or, Managing rect fHE MIDLAND COUNTIES WATCH COMPANY. OF VYSE STREET, PIRMINGHAM. Write ? Mr Manager, Mr A. PEROY for «OI OEAUVi]JI NEW Illustrated Cata'o<ue, containing ?et 1000 nnMiicited Test.tMni?o Md ovM a Sue Cnpp6r_p!ate eucr???a of WatchM Jewellery, and Electro"plate. sent grat? and lxA re on appMMtioa to auy cart of the W-?ld I? ?4 I )0. Otntlj uKK'a Fin* iSlLVU gat 0 Y.? t a fflva, 26s. ,in .1Ju¡ SILYM Sat cry.. XlMe.hi?h. ly b1aIieQ niovemaat 26a. YOCTH'S flnebavo Ut crystg ?lM«.26a. Cheques .r P..t Ofil?e o,. lera miut 109 nud. ?BCy.ex receipt ci t a:: Witch wi La register odpoetftw# e Oniteo &mgdo9, and for 98 6d per Watch to any prrt of the postal world. LONDON OFFICE & SHOIV RO)M- QUEEN V.T0T0RIA STREET, E.G. REQUIRED Female domestic &rvant from 17 ti 33 years,obtain Free Passages by steamtrto Queensland where they recetva high wages. Oi ly payments ii for ship y. and fare to depot in London. Farm Labourers, Gardeners, Miners, Quarrymcn, and Dress. makers receive assisted ptasages. Matried men not to have mor than two children. On landing emigrants received into the Govern- mentdopot free. Approved pereons paying full fare receive land order value £ 20 —Applf to theLocal Agent -H. Hughes. 7, Market row, Amlwch, Angletey, qgg