Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
29 articles on this Page
i6 -$.,PowroLL jf H.FRSDKMGK.STMEBT,…
i6 -$.,PowroLL jf H.FRSDKMGK.STMEBT, WIONES. ?' '?el? ?Wf a ?, w???-<)?4"M. H-tto?udfOawyM?!* 3d" Bumi -4r I tir ttrryx ?, t*w I, ?\ ,j TtKtttodtt?Ytn't?wl. i? UtMILL.
[No title]
pobt?oa? !'T <?! ? chyMto M hya:—"?ia9ayM," CMBMYon.  4 -?{?ssysss?S? c?h. L. At&MefM, ytn?er t't Oyhoedd ? wyt. _?J' ?_?- ?' ? 1, 'I
EMYN NOMHGA.RW6H AM.YO?NHiUAF.
EMYN NOMHGA.RW6H AM.YO?NHiUAF. aietwdwv v byd! Yrunwytoh?d/ Tt'CMo<!a(!r6"hwn, Rwyrffydig i lid: Aorl dy taw Actntyd&w Dy airign daAiOlit Mown gwrMM'Hewn )!<n*y. Cy<!Bab«tXya<hwB A' th foll a w" Coronitist ? fiwyddrn A'ad.jm Ein calon fo'n d&n, '? ?i A'n gon.Yt Yu Fi? J CMtotwn.beM!)tMwn, 3 .) ?! ? EinDuw'B d?wihm. \? ?' f.?v. ,1' :tllI1t'U4tl"eba W, '"i,:¡¡iL!' "j -?—. -?tM<!My'm? Ac''re!ndTW)!-hjK?iMBt.. -?.. ¡ NichBUod<!et<M9'* .?.? i BtaTadydywBf Awtendye?!M: G()Irn8r,t bvth idao <i.. Trwy'ta?M)ar*'<nef. ? "<?MM)),t?  "foW?M?j I i I
-:':*''- ' "' ":".-"'-'""!
? ? Owyt .Tca<! t?t.-get?a ? t?.-ha)?.? lliwiiku?r entv4roYw* ?it', i'I EUcn ?ys. d?Ubt t? ) 0 WTthi?'tawx ftath aniM. i ?: Tn4xdq. T?h?. .? ?. (? J?! 1 .l t r.„ ii
,,:, ., , , ,, - ;"Ur)o -AA040IL"".…
;"Ur)o -AA040IL" 11, yiyo  -? ii t. /Y' ty??????—?* ?P.tMm?n1!y<?; < Oa<! T)u?. Mf-wn rhw?. Ttt y a.t?M..o., I 'A'ntf?otMtha'beM. 7 -?- .;? It:, i
.,,%.-,-1,-.I'.' i.' \;/ '''':'CARNSDi)d(i.…
1, I i.' :'CARNSDi)d(i. S OttMa9w. eawn,! farad ttnWy.—Mn pu ?. 'MesMUtMb??; 1!  ? ll??ft?,r:j? ttw< ? ? ft!?? ? ? n¡' lv ua..6Ai,#.?*.ii?hawAhi?wL ? ''J'. ?- ;£. I
I,. .. -,. ¡; " .' '. VBA&HO…
I,. ¡; VBA&HO R. Wri,LtA\(i8, DFm<\?w 4'?'th? !r-8ht H.<t«? ? I WrtnwTm!od,?<'n6ut< Yn mb.obI'\I. I b,u, m!f.PI11'; I 1 Un. ?, <&?M4-?M.? -1 f 't .¡ '¡ 1 1, .tL (1 V J; .;{ íJ;91
T DDIWEDDAR x:a. H!Y DAVIEa.…
T DDIWEDDAR x:a. H!Y DAVIEa. I f ?od yDtp<?<!hMOeMMMeBtT?,Ty<tw?,' ¡ t, MN?ebMg, Ca?mwrto*.? i ?'' Ot' t)Cf CM'? y?f'Modj.—dttttd?th ????'rdtt?fH: ?'' 'pMate ?Mtb.cw'Bw!M<?f!M?- I ;i; V*te't ? ?'? ?? ?' j '5 4?aw? tonoi??-?!? ?, I O't?a ?wy ? ?ych?—' ¡" I ? T!'tmMWyl'Br?tBynwee Uit.artoiia mOl hwj;). ?W*Iiloo.Z WM?Mw. p6MM'X;!<??- ?? ?; }p'my''<???j. ) Mhe.Mf? ? !? "? ''?''? L. -<. &oen li,z6 f: )
I ',, ? ; ?.., . I i - ?i…
I ?.. i ?i ?, I '?????? ????? .?; I ?,? ?. Zt?BW?t?.t??,. ? ?, m, "GwBnDt.'?-?t-?ymWI?r?? ?t? ? MCM )! CM y?'t?u <Ih ftddo ? ?M?ft tn?ai td?B?o?! b?dd :M? 0 *d<?wot. bo?-t ?t ?? i a- I b,xdl? k-u"? .0 *dd*-PL b?44 let ymnptt?th?y o eij? T?doa aK?.wtt bob: ??U?:- ?? .?;?"?"? lifil,l sit hrY i) ei*k :T44idou'uotiwif 4j-W iViLLrijydd,. ?3 uM e???'??' ?wr hwa ? bed ?n?wT" %t-bv<?. ? "'f "n?" ??-ar R? tdd. o a M? pob P-th MH.??pn ??m i.t ? OBtv.M??? t'????"?- ?nd?c? "? eyyMortctt tytitt ttth-b- ttethachy'tT.tw?eth.? .wHA.t. —Yvr- t.OAJf GTXOHAXi)nO<'t.—"DAM? 1'R HA1'Yr ?tTM Tn c'f" t'o? Y m("mr pnt<:nMe<Mtf. ya y -m<&d T p?th! ef <!<n ?'?d hudofm Y'?''?- tacn?g t buom ytt <ynn iawer o;WMtB nt cnentd )nwy, yn enwedif; gan ein prtf-feMd, ar y meaat owpol lkvn t end thtM ctel btuddsyMyndattH eyDghanedd, te, dywedwc etc gjmguwdd, a hano yn beMtm, M yttwyth M ewM win-helyfl. i wett Celt am} i 1buill. 81 y txlHt dtdteu dto* ei chywMab yn ugolmul bzwyMMton eydd mot aad«Uad 0 ttVBehtnedd—c beKehtedd mydry4"M ydyw X "off gyda Uog o dwU gwil" .> co
. ,a..pA????pt , ' - ?: I?…
,a..pA????pt ?: I? ,I ;:jfr'>¡;t1 t? ?-.)il 1  ?? 3 I ? M? \wt:V1'"Jt1DŸ' I-r- I ?'CS?GAaP??'??-?-?''?? .?-y. ?.?tt.i?t?n-'Nl'o t.??.? f'dbp",¡¡¡ ? .Of<Wt?i?.?' :?0?? :??M??? ?.?????????Y?? '? I .Cll, 'Ii, c' I j? <ti; ? i..?!?<' .???"???'?'??. I- (. ? ?. h hI ? kfN V 10 ?: ?? ii I Ui&¡It .JT).J\JiJ' i;¡" ¡' ';J: £0;1'<; '"JJ ':Ill! il il'li' /i.1 ;M'a??'SM ,rae 8 wtVI!lDápnî8i Hltft '11, YIl iTe1l. Ii r,t ',11f1' V¡""SWMÍJ '1.f"Y.Çf¡ ,1I',fêe (f'MPJ1:f<l !'A6¡n ,pJq¡, iw !W¡¡; <1raT.Q,'1IMnl¡j,o}f ,¡,1'}'4m.e'fH'¡ HW': «au l? yn 'mr DB bu,,s neb "wf; .,a., In" dd- hn TNI\at'hbrl1,:9,tf}lY¡i JtQb, il:or Ha"n.¡ae,i NP:,n;. ç¡t' wi?i;r a 181, 'e1 rl';l\b"t,ti: 1 ;,fWita! 4rdal f94,z¡¡y1 ,4tnd,(.M'O,1 fl'tq.r¡¡f I#dd and wlsk'? At õrn'I\!n afl?rgii t ang S?B.. ? ? "M' '?"'s? Ata *y ;?I; .<if1rJ),wriio, '¡_lti'1 p,:PWnh  ,\I! "vf" .I':f£'" "t' ,w.* :m" i J);) Mo.¡q'1P ,Y,IJ oj ily hyp ..ltit.lIlh,I}.r:r:' il .T "ByndOd,)' eBBf y tirenin, <{, y' mse YJ,íP. ?y?.?? o?'?YR ?.??"' ? ? ° ?'??'?? "Na."?t?4dat y' b? ?"?. yT?oh?hld ?y bran'?M Mdd. yn P?'P?L (I nod y'4?qdd tr Ty vri Lou ydyw 119\'1, n11'1 :nidi'lUar.mtrCnl.. ai4'J' ???a?? ????? öTI.<'r." a gaddau a, Y. tno Yli,Pl P.\¡\t¡i .4il¡:l  I da?lw  fon 00 dil!:es Ie Uanc d¡\ n 8 yl  h'IM¡ ?ydd??a??? AA byldat flaiier law% J,gnclau. :Or£i' ??.?'?? lj)t1ir¡¡ll' olvgydd yJ'4ÜiW,.1. iPin dltlrirç;J.'Î1\fn¡v. ¡8 f?7??i??????? i b9b un. II wri,ad8.Ï ai..eef', I p'Íliwc,Vi Mfatdh d ?wahaniMth <frd<L?e?n niMChe' onide i?t oedd y ddwy??ddydd? yp t.?y?? .etí "m?!Md.? gwn "yny??.??i-h?" ?h' ba??lw?? ?. ? ?T ??? vd? y ?aeyn rhaid i pii.?f?et M.<!? y'?' rhyw <!dy!anwad aoaTfe? ? ddyn yn froyo?.? Mtm ?Mch mew..?ol?t? ?o? e; 4!?, ?o" c?aa oet? ? 1!3'P '!?? ? a!??.f?{euMot hon wBvdhyuy.. ?4 ti?aitb oa?y.na ? ?g? waith. yr ym?lM &'r ye?Mt yn T?;?:. byddM yao b?!? yn ?ddi?&t-da?yo/ ? Mtddad o'r !?? ?y.? ?, ?" ???? g?hMt.l Rteiaoe p<'bo? a attM, WNe? iMvt, I Vt o.ad. yn y8ty?:fMyM y?' ? v?4'y?j tti!wt)ft i ddvwf?. t!nda? ?. B8a!??m y?tytTiy? "?.hyN &'a}'o? ?4'?'???.? 'I Y.w.gm??a!!?? .d4't!? ???'t P?t.pt ?';?.???9-??"? ? sweet aua balm'? a; thelot?a aower." [?.??! ?eseno?dab v J?t?h&n yn?e?K ????.??'?- Nid <?dd dim ya Mmod ?Mddt.et /?ney?jt;r c:eia<?; yn wif.y?ddehRof)? yn ft?mry??m' byddM yn ?we?nidogRathm Ay.Nn.! ,Vr oMo ? gwybod ei dylBdswyddM i d!"ch y M?yo., ao) tiid yp up)R htM, end ey?oat h?yat< ? oe,8! yr amhewth ?iaf yn fy paddw} ntd t)9dd y <Mft-«<! etem ye :hwn ?01 yfawybodo; o'u:d:fMtwydd<w af[ yd<M?d httbau, o.!}4 mpt hypo? ?a' ydoadd<frwyt)?,y cxtryw: yntwybodMt??<. Un' pet'h.ocHe. yditwttoAy? ?mw]rt''de]. o UMhyw ddyIed?fyiMi?th honol w?HNol y4y,w cya&W' Y! ddyla?vydd hopo.Mof ?aH ? T gaUwa ?o0,! S?uet ydo?d.y t?? hon: end pt M bynf!' am hYny, yr oedd eenyf S,? chM bawb BraH yr' am hyny, qlo hi A h?ynt, ?, ao.xc?a!!eMt, ?! y(twMbT.o?oihMM."?, d,a'! .¡:. ,Pn yn' df<od e lwin r gyda't!,pA?'? md et gynMy bydda?t? ta? MswM :.?; dao? yr tmynedde?weh a't ,eydyc?aJa?d, mwyaf, M ?' oict ? tt. JAatUecy?d. pa y Mafyda_ wnt <:wyd?yn! yaet MawMa. d.'neu. tii byMti ? mhoewu R!RKye ya <y c<{adMl. <) ieiat ?m anMer. Qnd c?-. iyddatyn amtwg ddtgcB Ms ?Uat oMd ?''<'?'; y des)!fiB?hwBw;?g y dyMunwa e! MMi o'z" fo?ed4igea bry, ral14dwy,_gareMi,l ?nwyl. iLa angy 1 i, anwyl. M angvte? t<p)i i?Ni?'d °M.eNiyt ? e) gadaet Ryda'Fyd?die?V?aa ?mhMCh'?.a wnaed. gM KifmeT?d ft tta??ol ?b.?dd y dM.. Ueoydd yn cwybod,??thJidM!un hchwcnyc? o' dy&u chont; M wt? ?atwetto & ? yma. ty. nym?-itM mfy?ffotMt a?<;h?p?qg ,ydynt M' ? CvnNo'. fopt .Le4i,.4,'bpn?thial M ?a ??Sy ? 't J'r e< ot)oelt)ree? e( tc:n'ioa<aj!yddo.? a:ttt; t Kbazh??th.a "e'W ?y.?cU 'R \"IIYl1 ? M ft i byt!y4, ?i diwedd fyddo <?w,ydd, Bydd ? hc.nw.yn.tM?.?? thyMiB??-y? '? Biood*! '? by<M*f by?. .n '? ?: Y owMc<! )?M? ? <?y? M tMaa r <ytUv_ ydywy?.B??'f"?«aws ?t?m.y. f?yt ?!y?y?y.t??d????? ??? Fd ag yr awgrym?y a ?.?'BM a?.ap.<?_HMSi a !<mwa y 'nM?, Mthy?Md?? .b§?? '?' S ? ??<m???yMt4?<?? 4?.? i?yM ?t???? ????§ t&??X???&F?y?? '4fi It" ,if o ¡)WV<¡". r  11." .M???????????'?? ?$pn???$d)Kt??? ? rh 10,4r,m ?y.It ?. ? ?'??t? &9[ y ?:??9a.it.4?MkM%?4? ?' ?e??tJ???'?? ? ? .???.'M ??hS!?'?&? a'l :)'8, 1 j!l')I¡ f\l.rM,i ? ? ?:? ?'??S ?% ??.'?T' ô}¡"Y-IIt i 1¡,i. J\. W 11.l ..B!flli.iJ£'li r,ga(r. ???!?B.! ??M?,??'' ,P jdafedd<a ?? OW"h? ? ?J??' ? ,!æ hm:a MJI"Vdt=il ? %< ?') ? BM(<y? ??? iP' ? ??.' y '¡,= J:P!1J1,)ql¡1'¡';¡ t"I" r 0 '¥JU\W.q'f3¡1 .yd<)??,?,<?))M???y?'<'<w!'a 'h9.1. ?ct?? y?M?M?JP?'' ??s' y?? W?M- g,!H]. lWPM U .Gh}¡,J '???3!???)? ?????f??i??? .?. !<? b?a?tt??!?jM°B?'K<"c- '?? boM".?M'! S?*? yt )twyr?M yn y?oA yt ho1 ?)t?yM') h?ddti ?Qd! ??tTth X?Mtfd:yBH!WT'M?w.! ?M? hrM. :?? M'?? ???' palxt y -Tfi,4idd gi, J???" b.?rJ:r.yf¡E n!, MNo!e!tt!?r<t;@r!M?<t<t:?pe)W?M? ?t H.W <??)M <M?MMe? M'?<<?'! m K?? ? ????'?'.?'X'?E?? ?' 44K<? ?'"tM?'A??''?' < &?'f?' hM?o??y<?f<? ??'??"S? 1t.Ø 1J:;J1ti i J.¡.tr.:)'N¿:¡ mrtU .Tn-t Wf?tJoy????e? M? "*<? ?M* ??' (M??- ,W?'t?f,y4?yt. ?nit t?M ?t)t«NM?y?fp*?M.<!? ?,p? bftra, ? e<Mpt' p??M'? ';pTB!?'??wM;? ?hMMU, ? <6w4?!?.???'?<'?t !M <t??!f.? ??.!? t'.?! ?do??Mh?--e?- ,??;Ma)feW W?'???B???' V?'- ??.? ???Ta<???a????!as?e'. ?,!? ttBw!tr??t<?'?a6'<nM?!? y*?! 4bylJo i, f.JI! hyn a ? p @at ew?dt ?waith mU ohamM yn"y awy43?B.' YjehTdia aifo?d ? o]), '?!?')<i' f"00i a.bdt ?B??y ? .de?T}?a? ;hon? tt ?'W. WH!t;' 4 ?Mj!P?ly<<cmhyB? << ?nBi?Hme!. et -PTd.? ymM*Me<U!*WfW f)?:<;h8d,td<t Ljoada!n,pTyd' y)oyfMthwydetB?wMy% ?aj?wyM?-?M h«iMo ?' aweeMtm) —?' A et!?ch a?i ? .t!? b!'sp. W, pa'n? ft.y<!?.'y tr yot CT 6<a<t'!t! pM<!ie?" "tf< ?Mj ya s!t&" .etMt y ?Md. yMwr? "Ood.fK?Wchchw' tyhy*bTmpa nn ? y!y? y tyoow? p*?, yntef" ?tta??nM etiya at ? ?" 'i'.Ni.t ff?f d??fd?.I?oy.'j Xfhw?t." eb?,T;?!'?'<?a?. "??0 p9M'a ? bHnwthat!?)''?«th aWM?MWt! ??fctmj M?wn t. yo''w?B<:Mt T)' ?<t<?<Ht' "?d<!< 1rt I ei-'b' ym?tM)?!? pU<!C')t,, tl? .y ho?.baQi ? p?tbyn tchwi. ?os'!<n)'B??.c?boc! ya <?fba? ?p?'U!) v ttt'' ?*)t?f!Rau ??)?fyd rh!'?- .hfttt yn d?vK<'m v p? <?]f<}'h'Bi<?yn< '.ft.cM9 ?M't ppitttf ?9?dw!? wttt'?ryct' ?rc?t yp. <}eTdfIed ym ot M ?o n?MC?: ?y e?:< le? yr?. tateU, y <ath "09x0" n ?e?'-t.M ha))C6t y d.?i?.< y ft"'t ymaM?v yp?'ti.??e? !)?M)t.y! te!M}Uad Pi buMn, ye. ()'Mo t?ly?t. Test?ti? ?tttTft o .w?]fd ? BftMco. P* ?h ?yf)!M? mJm & f'<Ha! y trbel, pe J .1!ent <t ,-t.t. t.!in'r'. Yr cadd I wou)d if I could me siT i; wedi ei ar, gnphn styd4 haiaYn poeth M ott' t!ceIl8\1.. a h1'Ð1 mor fal «: y gallid em<)MH<n -&-a ddvn a fyddo yn '11 d fmd." On" g,d,f y 8WYtU, ogion bøl Iqnvdaqndrt1, "Rhad aruJ». .JZ. I Y dMbarth npaaf gallfat AYlw atftt vi ywy" a MfeMnt Jmwelèd ,,mCld1ød: JTn i YRtnd ft &ro6i.,¡d tit..J Ue. E!11wvs L'Mr. n M<J! 11111 gW111.D fawn Wtth be en* i'w a!w, M to; '<U)<"e. Fet Ta:"o o'nt) :th. (;ef\I¥z, ? a jQl!ilùaj.d yn ncd tt :?*?M?????? ???t???*±??? ??????? !) IT. í 'M; Tf c! .w  I,: .o .It JV'ie!' ,n of  '11. wm I ¿'v.i ,!I' ti CW 0 11 n I?HT? :S??r?TMb <?I'!?fM d? )-:DIJ. 9 yddai mal uu o'i braidd et ldoedd 1 9*t q ??Ht?MjT?M??''?' 'M.??'W' ??.Jj .??.?????? ???'? a??t??r?T?w ? .?''?f<t'???j '??????S?S&?i ør, !e0J1 0 1 MI. 1!1! p; 1>8(\ n" àa i" B 'I.. 'l.1: .fI' 'I }!??."??? ?3'??!a? ?? ? ????????????"' ??iBa??a ??'???'?? '?? ?l;Mk! < 't r 'fIf' ????S?'? ?'?S?? SdmMmf'yj'tw??-' ?w'?????'? j?aau ???y??' ????.???'M*? mot ??fPMW9Mf?? ?? ? '?*' '-t f!,lJ4m ?y. ym??MhMd''??<4<! ??n?M ?ub<!a ?'???&W ?ye?lw ?.,dHU? y? ? ? .hy?eH?p yn .Ua??M?Mwy mxnyph a. th?A'M.?K ;:J?f rpr.aalr"t'eit4uafd4igo ?r ?? gyMlyaS, ?ywaeth,. i'< ..dMbM.t? ?, weddaf. yi.yd?y( ? ?netd y Mlw hwn. t Nl, ?<!?'<t?T)4 tta&<t't&M??i'8??<- &3 ? c? y ?Mat?ythytMtfitCK. O.?'?hh ef?BB BuM yn meMWt !JM m?toMd a wetta<m' ?: el h?y, m?< .f ?nMciibat?" ?M*: <<MH y ?a?y tytt?ttn ? i?Mt?!t&MMnT)06t!t,))re? ei boetM Mith tt??tt??'M?TMeth?yd haiMR (edoad, M. ?ceatOty teaMonrt?t??tda.'M'efH ttMKB?j ?6 ?.???d?? l?M?'-?J??C???I jQ<?f<<?MW i?sodo?sy%tMi9t' tA' MMetna ?t t?<&aPMhM? gm,itdddir,galw fayhr,07gwF.?? .Q; t s?fdot ya?(jHtith'.t??..i': ? ? .? '? ?
.' . ;,! !:ÐV'"Q!,#t:, :I…
!:ÐV'"Q!,#t:, I ?:? ? "I?6ig I ?, ?. S. .?, ..?w i ?—t- ;?. 'I ? ?. .Oth'?i?T()?Ye'PWt.i't.?,, ?:.?.? j I z 1: .1 n Y.&T?r??—Y?,. ??ein?E..y mM testyp e?n hy&m(h'd??n ata teddyw !??a, by nod <:c m?hy' 'atad&f?DM?e?d'ni.ymyMM fodf .yn. ?-{dd- ?? ???'??Iw.'? '? a.!p?c? M?e!g?-, ?gOrM, ?eej(t). ':tr\ld y Mtyc, M y ?hcad?d 8t rMwrttM?'? blaen, ydy.w YmchwH? ,i? eWesMwm!?KMO p'?y a fygif me?fmeytajMyM yn dwyn oysyUttad & ch?fydd. megys Cyfatt?ydd M?ott <BHmr?mt/'&?.?"' ?h?wtt'yh hwh ?yda P?<?') ?d?)<ea. Yr aeddye yMOhwiMtdwedi 61 adMl yn agored..UOnd -jt?yf jmtm?ddwj["t!th? Arthur a MMyaaMd?? cyfeMad yma i'r ym-< ,ddy<MM? .< .r?, f,;r.'r-f T".? .?xm<—Y?y?Xfy?te!tBlo<!iR bod wed?em øt;àb\1.ffi 1Jf8\;¡IÍ,S; dfwy <yitoedt!tyo y, peMt ?'6'?a?6?'hym?yeieM(iT!e., ".Doas dicn wcdd -?1 ?yMa''ylhe6Bt.{?'<?i? ? y ma?. ?. dyna Meredydd, yn m??e'yT&iSe yct?n tab fed yn breecnol bed W?r Gnd m0,r beU ag vr TAwyt a ?edieMaUm?tntf?s?tt??efi' gyda'f Mate!- }?, felMattaaon MeiU-frpeth.d?nt a l!a?M h?b ??Uy. :?s?FbB<,M?pelyddm bydd ?. .?ttt?s????wM,«mys yat?t&.y ?a yn gf.8!!¡&,#r.Y ?pt-rm <?<t <?<}. i.Metm j 'rhAt ereiH, godaenf ysmdoo, 6nd M pcwfcesir tybac? M. dfMl .yrre??ryq g'taat)'. hyny?an 1«yfu\Uéù li?u ai eU?Jhifo1deb e. 4»D8n. OttdtM?h't?i ea'pe?9d"ete!tt drhet?n, ?a\y ?6 'y'fM'HyByn!ho???,'yay<Met!), fd .lç, -htda?yat??K- Ona ?? tma y'dy?y?Ma tym?tlt'patoddyttt?b p?hAn- yn bM, mdX?i Miafo pe ddetlytim .?d?ofy?at hyn o gorMthM': ?ydyw yif:ad('edd?<M3 Mycyt? yN <Ma?:y t?ultan hynt Ot?&i ydytt. pthtuaf I"a'iYs .?niun?vt .ty c? .? dyweyd Ba bydaai?m ?<Ba bod?yn thydd? ?oddi y tybftoo y!i ngt?Mfon yf. egtwyf) fel Mt?an M't.iH, y b]rdM <;t gydwybad ;yitj;?tthag'?<!t?? <to ct byddtigMddo ddtCi. ,y'h' g*rthl#V?6g?.a i? 4)1 Y .air fa?wyddlai ji s?ax.I, ?wtit?c!), g?t6)H!o!?iod cydwybodany boblhy? 'ynettynTTaMeHMapd?yotymt. .'t OiftLtttt-' ?ar?a??'<:hwf t?anM?N & g;y?a.fa,? -?dM?.ttdnhat.ototMeh ft all ady?eyd a ydy?tD) ?<?at?eHio!.ri? dedd 6y«tM MM! M m? atdtH <MiMttoI,\ac er <:Mto tti*& y ti!etntkai, !.MgpniheMiotMewa tmgyKhiadM p?fathtthot-? wyd!titer,P ?dXT at y e?yddo?oM weithredn ttt ? nwyH?.i ?n,<M'? peth? o?.?aeth y.«we?-< ?nMtpm?? zsg, wtbqu ? ??idi,l n mb t 4, j?ety?yamboNrM? weai.c? c?gtoao )0tt? tJ '#ê¡b1J}J(. dtH.llediiw4 'mewl1 c11Îúa pMaedt'Mmdtim?b, c?etciwy?nnTieu ddati o' t laid' ao f elly  B \1 P)/'tc 1 y1 'MiMi?d???' ?' ?W ?y)?r ''?dd -?tdij??.?t.h'M'MttSe!??- ? <)eM'?tto ?t?<tO}<H!?<Mn<[e){ia??ee t tphtbeHt, ?M ??'??<MM,S<t<?1tB?Me?MilHu?v'<t ?? M ?f?o?m'!y% ta???t ya??tMM? !mewnnytayrenau g?ynfoa broi9ion???9M?' BOOK," ac nid camenw.ydoedd. Vr d y dir, pM<aeth Tn gy?yn,<et ? methodd gan we)?og ??dM??eMM??eadi'yr???g?niitJiMeth a ?et-tM?MM t?'t?MNo?M ya' e)?r y??.? ?pad?thteat "'?<t ?.Mywe?'Ma, tyb<tt, B? A)taBaH<<M6H atxK a')r.MMMt "?itp?o?'-yn! ?M?tM??M 4&Bft ?<???atttM..tt)? Ld?.bath?f?wty?jMhjj?td?tM? vaoedthtm. .adT?M? ?t.fat?Mid??M: e ?<!tM 'w?.?f. .M?OLf, .Mf tta??ft????wn ?eMdiS?t-' ??t??v.?? !'(I l MAAl ?? i'P''tJ.r 1: t! ,J! 1\ rilb\Œäç¡Ofif.'ljlt ti'i';J,.  ??y?? N?a?S??,????? ?th?t ? t N?it???%?? httohXi,'et?! .M& <M<t tt?efa?qt t??'(H]?!?''? :I ??t(<???a!i?y'td)?(Bt?in)<)?<?t!??we? t tmhM]Mey4 e? o?j??ei?Iat?'y ta:g:, I  d 11thwitafy 'meddwl at hMMBe ? n's?t" ;!?h? yNnt<iBto pan fyddai r Ar lwydd  b dda e q. n ?'! 1 I t. t ópo.>J i,. y 1 1r Çg8nY8 Meiddiodll d-1.-0 rLi ¡ï.jü.W Ohwl gollwc .1, trychine "I by0, ug?h j??pdtM?a?t?S ??V;<S <?g?*!?' )1#: M, 'J ..u.0:H« ??M?§????''??? 'n?fMittet?MWB' 41Jm,,¡¡Jr!1.. "ri1' .l1\LtJIIDA :i4«.r) r ,fM .Ji:IO, .L < ,¡ e "¡Ir tiÂJf.! ,ft "5yjJ\ aOJJ'.iI.J,J]: '(¡'<'1C' ,I ?' ? '!?t??t!t'?M ? ??' '"teM?. W J?<t??'?'?%?? '?S'! ??'? ptw?a?, ,Jtv 1JAlfI' .18).V:m¡}I'; ,).J r,'j?? .'?'???<?'? ?? ''? ? "? .??? ?M?'"?:, ? ,¡, ¡ ""II ,tl ( .1\ .,It" "'<<.j '?t! a<?a'h?!.?b?t"<?'< '<vtM<? t' ''B)? ..??MM?(? tytr?f ?aeB?.'?.MW?hf'?'?Me.. °? ..?t?t?.?ChnMM'h wcx aa%a' h O?M? ?dd at? ?yMMatf? sMt?tyM? .ittt?? i?a o't UWIWI 'aaon?!%oh?'aB.'? ? .?.e?????t ?Mg???M? ?'' ? ?M?e<?A t????nCch ?M?w ytt' <?<. P.,?byddid-di tby* aS?taAt i' t a ? ?ty.3: x- ,a. ''1'1 r<<!Md.y<?*Mt*?f?a?:?m?tMKt?M!aa ? ?<M???'?<6?<?'?M ? o Twzk ,Axdftt .4L.:Aod dt* IMol h??'w??Pf??M??.? _'?' I G<t!tT!t.—'?f y?yt'y? ?ae? oy?Meb <y' nHtyMtM g.tW<?!w?at'y/ thant" KwnW, cnt vi t? ??MaM a<t<.het<M?-t? M 'y tegfo tr?M' .?M!t? te?t.' '?At?)?f fete?Tn p??n ??!????'?????'? ?"? f9)tteM*W?-?'?y° ?'°? ''? addyagn,rbi'l yn ?hWM<e* 4"?.J? MfMh<? yma. Yn) f yg* AE?lIV3, ;;I;rgi8b o h&YQlu.l h??? hMiM!'? ? ?? b?y?.?t hth dreln ????????? haneddau,, a'n b?g?cttS??'?'A'??'?!' Ac am y) cyt???gMwch y aontr Mt-?M, ac Tt fmStostir} ??p..8!??,.}?! ??'.? ?- ??i '?wvt 'yrm?tfa ?w TP ;? he? taat .ttxnt'M ? ?o.M.?en??? .y mM M?;. lIfJi 'o''iKy?bwjhte ??!n, AMd.(-]t.e''ry'-h ant. J? ??Tcn??J?aaM<I-?. 'M&Md<i!g?' rw.;d!tc ?o'fof?alihb. nR?.i'r pol?? 'roewp a.noh<TCh i ?ytna?Au iL.theimt?(lai bl, Ewch i omt y ttaMotda. !'r?etb.vt!fe9. a DeaeM cyh?pddna Mein, c?wt? getMh ?a! f?NMtyNnocM, 'ja b?h b:a? fyMa 6So)th?!] hycv ar. Mi cweic!ai<! ? ?w?lton o'r Maa ryw a e?ai fod yBo. O/er hotlol lyd4s4 proteatio yn Mbyn y< ym- Mygiad. jj A? Trt'uR.—Aire.Ctwityn), uid vdyw piêlietõ. wyr yneuo? 0'r tShS '?aa; a! tyddant hwy yn M<M<& yn y ?tn? a iM. ? "<?t/tM:?-w<t."?t« dM t't <?.etpe!1 edfyctt bet? trad yn-). <?y M??fo*???t ??t "?pM wedt tMd ?He <yNta< a WA<eh!?'Mr.)d?iir !Ii '(I": ?ic?<Jd ,T?F??'?'?j[? ??i  ac  'pl, :téU1' '1!i$'J'il ¡ 8ItP!'1A f{e 1;pd!Xlpliy' d ø1' 'q h?i yn:be\li\ 1'nib., ?S??t?F????????? Hb.!f\ 8tnlO g/l. c .ot1 "J.LÇtIlh8 ,p" roxr: ?<?M? y? ???<?'?i????' i Se????iee. '?h'tB?<H?, ??? ?e?h?;? ??!'??.?'? ??.? AK? a?d?M<? o'f??t Tt???'! ?.a? t-?tS?C.a !Mten?ift?<! Wth??w?, -p?)t.,M7M }?dM )' pMgeth???? ?.<t. ????!a?'-? ???'ho'o<-nt?<!Mj ?M ???C!p?? (.??y a"?ft't lmw'-Af ,6e)4?h?W? ?.j???t/WM*' PMyeh? ?: ?SM yHT?90.Yn,mt!n ?iaU??4qh?brwd yc ¡g\ t'yM! '? 'Tyg! .m? .tjfb?,;4d=n< ;?!l ??M3Mqst ? 'S'n! 'ne? fraw? ,MaU, o a''en')r,' ?tJyNK))i rn?ewn Jydd?tt. ?rW ef We? yn: c?eM": f<a?M???abbc??f'<)T?<?'egMh. '?tMid ?aaoL<?) tr?'da?'t. "D?<??!t t;h? dMt!l' !')'tv: {jMtpe! ?" ? N't?iw<t." cib'M?: yr Mi' ffa?.?"&)'d! 't?dioyn yemo?i??edttti dfHin byw Bie?n) a?c ?!)a< i Qw??cb.?t?N?'iO! <d'?y?:!?<eh? ttdy,w ?iMty!BMfaT.?fun':hj'vtet ? ioe?n (MttBtH, ?n?d Ml ei ftody?' ?') (thwiofy?M eKfyd?!A?. cymdMthMt? ?f? 0? y?dd.J? yt);atwa?i'M? ?y.t.'8'!t "°B!!?\ ;w yR. ??c<id!<tM4? -oc .'M- 9111,dol, 8 41weVti y IIciaf. yn m11'Brlwr ty 6spA Awn eto ?r Cyhtfod M)!o!. Tr hyn a deryi 4dyeithrd1n Y¡.t ,JV;;18l œi¡t,dij91."IJI ydyw..)tMr?.! -g<! :')r!rtna?"mw?- OyMW? 'Mha! Ar'on" wedi! tn?a?yh?a?theb.? Oi dot? i w<? Syt ?alteti RB)e)?h daah:bwc<:at)()<! ?.d?wf)"'??! ba? ei .?tr! !t??i. g<fe!oddiyt)yfnfoc?;y:'?<{t4 fyMaf/gaa' h?tt?ei fed yB tMynMt d? Mn. pabeta''tha?i yn, jWief??t'a?p&g?????Oya?odM!?? Ond ..?daytM?e?ap. Apdhoe}))! t?e!)ta'?mwo:edyHn. ??o.?n yB?o?yj. ai ,gw;e!e<i yftotocw.y,?tr<m f?J ?wB?r ttti)y w6:tbiaH, yn y? nn yat?M! epp yi bj???t:U!y!i,bwyt?. C!ywa!9 n'T) ))fm !r?d-oi Ef?!? ? ?yweyd y, bu <;f ya tayn9d i'f CyfMfod! 'eHM rat {!'w?tM!'u-dTW? ?a??gt-t!d apoMnL' o?d) ?n M ttyadM?iyHm?.iUb?da.tyr'pn e&?pet iddo fyced ?&g<a t'fMtt i sychii 'M ')Mwytac6; byddai ereil!, yn thimwotfd eu petthy??a &?-?wg,! ? t)x?!to po!; e?o.tr?y.M?r t? X! cyM!?)-wcht ?byc!? ?S.at?eaol'hynf.' No,t!yix'fHgw]'?{t)anc) ty? dy?erd i ?o )e< faao! y fraint o' ? dendio'? tnewa: LCff.t)-{od M? <l "n!M!t?o?d:e< &)d wedteyna mor ?hpwdd,.ydfcdd'paeI(T)i?) &t 'wai(?y;<?f&rtsdJ CeQ gw?,un bmwd.yn. rh<?d{tj! p?Ki! aUM.! ?. -ythy? ?ddaL }B, Jt))-eaMto)' -ya, c<tM? lt)?u(!t,,]')]M'er?H M cacadoB .fob? y? n? '?My<!M!yt! t?<-de?{ ddyweyd ?d y.cyf?M: ?Mi d?MH—i?????B/Etei?, dr?he?c, t?abt djrpheh ea pryatit?nto c?H?—dun m?d dyM' ?tt'goi-ph?J. "Dyaa b?dd y'?wr M?c ynei, rddyweyd? ? .fa? ?n ?t6im'!o i'ic 'by?- with ).t-e!6d! hadau,- dyao,,g, Ig trefydd in: PUI Nt ?efh }Mtdta ya f;!<x!? i atw poM odd! wtb a!!ot B tchut ij ,?ed ?,den?)Dd?). tt't?Md' y!!6fira?fpdoy9t&! i ?eMM <'Mdiop?a?a?m.yny;cape!ydd' w?h .?ahd. y',c9i?!.Ctpt &[geid ?jetp ?attve'haytyn? e!nTiuch!'F?yl!au. ytyawyf yn toimlo ?y.j?ttt? ya cod[ a?ra iwaod v)i berivi, wrth of)'a y oweatiwn.j A) ,cyfeiH):arwoh hyn i" ? CMfyddeldeb, hyn !l ?et,'?y)ff)H)!on, <h'/&?.'?'6-petBnQ'yp dyfod; yrf 'y<!y!B['y!4fi<)t ac yea?ydd? ni? ddtwy?t?j, end y !y!f;yd??, ni <'Mwa c) 'a'ai?i-td b?th o'r .E!yt)tffod.MiMt hy<Oti!!<Mtt?t!Mf ya r p'et'htA h¥nll ymgy?M. ydych <!hw! 'ya'med?! ?od yr Yttr?d) tUSc ya?hoS tn?o tn?!<'?m?g'P ac yn <K{en jj?e?h<a!?e,it9' ?tehTefhP pym? fy N?yt?d t. rhai(t aIltud io Y bibell "r tybaco fel Y p:wuae:i¡ .?'K'? yt- ?net?ejnt,, o.?b??ya?UtM 4? <'hy-! ,{(?odyd<). c??ddol cyn y ca?!). d?r?y?ttd. ?th' ?dy.wei], clywchL, ? ? -Y ?YwTBp.—Qo{yn!f.b?ttt..ydywY):MttM<od TMebb?Ow'pn?otddfstaW. mol Owx?.—'daii t-M?nt' s?M ?enyf yn, ateMod. PA yd?Vfy moa yB ?(t? 'g?'acdo ?i' y. oyMmaa.a't UaH, fy.mod yc MisH) pMptai? ?Mh,.o?d.m( t@i boAweai?hed'Mt'?M be!? caclwat hI hyd y nes af Bydd gen 5 tid,-g?hlu)l, pwyoig i'w aIIen ar hWy ry:  '¡, ¿ f
: ,:'' Jf.rtjèu!',i'í1.:¡.ïMEäl
Jf.rtjèu!i'í1.:¡.ïMEäl<rA. !i :I:;Î:I' 7, Ii: t, i dii P. If. ivaxe, oyw 0 TAL-t-soxi :AMO!f. '1<;R d,lj#l :1 I i ? 1, Wed! !'r meddy? ddy.'td My bwr:td yr oedd!: yn rhaid i bawb ?ned htib?a iddo, bob. yn un ao i un,'ofeUy?ymero<d?tyn a<aaer ialW'¡Ran.11 Doedd ef A 6. t oedl yn gwaayd, nemawr o eyiw 0 Mb. coedd erBit?o.?EaNr'ytdcho&ei dj yn ??f!ad M?be)! un-' dyna'r oU. YotadaB?o?.'n t ?nf.fet ??te, r,,v ?rMt yn unif. Yma'h'?fyd y cymefwyd y fn?'t? p'tjtocg i'r ?<?-<t'<rA*ryn?t1an. Wodthyny'TCodwyd yr anger, a !obyeh?y&<'yd a?ehefa:; Y?t mhen yehy?!? dpthspJdftMtn yt'E?M?e?, ac?thom i mewD i'r Cunard Ducki a6'*de tf ya,tt*t ar  eitt ta?.?Yf<)?d,.Mbyo?y?yad<!chfettt!'&yI!a, qu4it4a. r h6li ? ;1044 yn'e?et et?oteno yn mhnbcyMri;d?QcLa) a?w<M y ?oieM? yn y mbob eyfeiri%?gw, ;gt ?rd4exabc?g. il o Yr oeddpelydtiadytFoTenat.ar.y dyfioodd tia?ydd. dd ?dewlyoxai?t4id '?6ed lo yh' goA'&ud'dM y gMnM' tddt am<!ylch, yn rghjrda't 6<)!eaht t?-d?Hpi ?fydfeTth oedd ar :r lleèt1#ea4an n' ii, 1n [hoddf pTM?Kt?tai'?fn'?toAyn t?hm?o??a fawr yn nawn b yd Be ynf'. 'Yr oedd itt4m,rs 0 bob .mat?(MH':}!a?!nM??M t.);a<tyAymoa; ?<f) Jhyotata JI};'aq yn ? s blaen.gyda ehyay?de?, M.'pre)}! ]<o.?!0u?pg')??y?.n?wti<m i:C!Q? ap alHa. o'fdoctaa. Gy?m y 'Jemeyj'Mffft ?M? 'Wcr ? yR ol a bl'?n yh?d?Md. yn o?a.w& o? 'a?W??." "f?fa'e y?M?.b?ch.uh ?vn < ddipM! -f6w-YMt yt'hjm y<!yw y pottydd <y'dd ya'cMe'iii ? at?'?bitn!?! LttMattt." .Ar g.tno?y<!?? Y' ')pM?<xd?!y?? ?-att-y ?tNr?t?u <t?hef. hy??h?h'??a-oMtea:?!? Kyd tteay' -Tiy,. b GedM?ynochr?at-WMMMth jjtetthwy? My!JM6!'t jntc?nttytomptnohtp ey?titM ??A W?a?,? B??pe? ye ?ytt< a t)tMh<)M., ,jy<dt ? i)jw!?B)Mdd & h?ynt-?m?!?!). yN<f!f. I., I'iorn,' 't!jJa r.4'4rIlJ,tt,Vi'1 c frio,; n 8a 1; "'J¡1u, f"Cel' 'i??HaB'?? ?d?'? '£,. ..1" 1>11' 61 n boll*Fep,,yohydtg,o. %n%!? H?ra(?&?p??<?d ?Vt?e? taH4'LyM?R'???f<<']-M)<ttt?'?e?<&? BY?yn ¡ f)?tdMNo.i«r!a.y?w«MBg"y?? ?) ayda'yn rMMde?'tTlu?. Jfew?wa BtbeM?t. MM yt t<td?!Hia?t?8't oM?; -&4.? ??.tt<?te<mf)na ya ?NCd??MA?ttt<MettCahMdi!ao<t4??ch! ?-Jt?t?a!ft ?)M)t?? i <?<!9?'t?Mjpa ? B;;£Jrl.P1JteÍ4la,p;;£L1.' ?S?M&S????Sd???  8A&r.it.UMh h:r¡ gp "I  dftikv IIYW è'" l!iiI¡it!t-JI i(a r I -M<?t. tttMt? hw? ? ???? ytt?y? ia?M ? Mtttt-im&nt N?e?Mt ?'. Axt?attSN ??t<Mtf'.wp)!h ?y.j ? M'r?Mn' <t<d y<?dm<t. ??4{!!yx?<!i?<<? (]f)?M!<M<&. ttytK? ? .e?W.?W?H ? ?MiJP'?Mi?yf'&at, <f «?M* FM?tJM???yN?P?h P?<M??««ij?' ?&5sM?'?? ? '? ?° ?'? ?' ??? ?'' '?? sMS??Mt? b'?'f.T?o? ? ) '¡'- i nADîtèrd'lrlf¥1 !tn,,c,l,. ?y? ??<&r?'cw?!??do<i) ? ?n'y!.?, -?M?<?)S'&?.Wrcy!i ????t?crd!???. NM?MeeWi?cM!-my!?t't.!<A<? y ? h; ? ??<gyBOHf? ?j? ?ne??'aM ar<!hw)!. j .tt???sMniy.OMtMt?MM oy!)i cat-1 6hnnom! itMhht LBhaM?tM ??wtttdyj?y?a y b?ddaot ? 'ya?dt ?fbttMea p??oM ;&'a4edi yt) ttatttyrae? j?MgtMdJm? t??ty Wtth ee ? ][ <<„<?. ynt. ???SMMeh.M?jt opct? y .?ith?yt .yt) oot! 3)Mne? pna?r UM)tf, a.thwyy ?h? at y<«?-' ??t?M???'?' ,Y):c?.pawhv!m? ?Mtrn n'Maa. ? ptfrMer yn, cj?hy!ch en b?Me? ?Oy?d y.Thsth? on f?? pddi- a)!ai I'r ? '?!t rbh'?? ?<?. acym?yr ?ddntfero..wyd?' -MjifMay <?'«'? ?o:'? yn'btMa i'?&<r<??!t!o ?hoi!. Totn f? !?b 'yN ?wyn XMa? ? tmthy? beth ? yr) .Md ?<? t'w:da!a atao. ?ed! ft bOMf!) gtft an t dwyn yno, dechraulr a, y wl\itb 0 ddftrlf. Bhatd i bawb cdryeh a!)an a'!fpt ?y? e< hnn, M a?or! y. boM B<Ht yt<? M dd?M??c yj?'dAw.y'o?raao?' tNh? tt??dway? o't.pet? tydd yadayr-t,! ae.!0< CJfl Mqdf)an'n? ?ea,dta ttfyU.yftddt.. 'mMe!? efgyda ?M?') atwyddo <a fed wed) ?oynf)d ?t Ul?ydatan?ttt ?t?y yt?Tho!?d; -M?ont ?<tM '?yaa hyhyt pf8? 'aWN, ? bydd rh?H arfer p'??cf-' dM! t'ddttody. cottyn, 'Kea ba jtad e!Ut' at' d?t?d < .yn T&?yd' ei dort yh??M'i69nf;.oMe?fd<'e, t?t?ttat yn im danill.;di yn araf. amheu?rthwy Feithi6q" (ad,?a ttwt&if"ibtL; ?tt?u 'm'!n?ej '!BMtty!act;v Oodi?a wplaat Aawb'ya yh?di p? <!y&M$?t fddjiBt <?eyd'< ?gwaith. ?f' Wisntr braidd dd!m oadedj'?? afoy? feyna eaBMre!? CeitHawerfawn h hw?l?gyda hyn niprydfan. ecirveh, fr ttlnl uA 9"  '\1 mYlld ch?y y pntfh?Ti o '!c''n- < ehtu fyt)y en yoj-M yn ?estyn chw<'tt!tt!tca!ono?. MaeUawero'r tm- '?"'Twyj' 's?tedtg ya aeiI!dtMl<t ddi-tun f?ydti hedi Ct?y ??'<' i <yay a'B haft tfortyna, thetHft iA,?. MM yn rhwrm wrth ?myn o tedr WTthynt. tn yr hon y itydd?hjf neiUdao!, « thcddtf nn araU y? 6y{?t(A t hoM o Mtl fbtt t'r petcaeaot:; yB(Lhyrddtry&)M< !newn modd didmcaraddi't ??ont?a!. H? o?' yf an ?cM o g?blyn Met I  R rda" boxe,vi  i Ilachir hwyvt odli ary ffo?ddMpe.bTd<!ant ond ryv.hen yabwrtat dtwet?h, pryt X/'r?act yn amtyh 0,,iiwyo g?h Ina?iu. '?Wid "yw Mch?Uiad y C" ;j .II. "Q. ?wydda?iomy)) MixmA fohydia iILtjj.ŒerUi..ø i anc-?wy.y ,.co??.. meyny??g, .?'Hr"?-! '?M rw ''?y?doatoa f ,C<ft?M B<M ytna yn gw ?' w?/Aettel-yh I?O?r.?'MU? 'hm 'ge!t'i' e? had- ?&odtyd'!te)tydi?M?u?t')M'e?<r?a<t& ).. -WeCi' oaii)?y?!?K<?'? yav <<&&h 'y<" '??! fyte:th?<j')f. y?tn?tM& w e?hwrd& M yBmheu 'ych?ij; fyc?au ??.?a", ,??W"P ? j-hr? t?mp oe<t ddeng mypyltyn,M,,e GMden, yHo y by<Td f tlhwyr yn <[iMi?. MM hyn M' -Sfi?yg t M y b?'DoB?S' 'p.i& yn ?r?aMd? '?o?; yn mynea ? doch<t. yaa y Mthwyt y&, ??fa?dwyn?y.-t?? t lahi? ?m ol yt e?w, tnUat an feddwl mat rh?w a«;? ?W ?Cf?t!p Garden; end n'd dyna ydyw, er fod oddi M!an i f ndei'ftd hwer o <tir prydferth. AdeUad mtwr .ydyw. :wM1'eiwJdl giait- 1"LtJWMr4etb.ar ttffer y«)fndM<th< D?)tyA?nKM<t!t bob ymMw t'f ,,Ta?ith? UnaJ'g?y4A ya j?anio, yn ?ew Yo?! ?ped ?ye! y bydd yn.rh'ydd i ?Ked Ue y myno yu ;y wIad: N t¡} ?(iidao a drvr' 'dd" 8/Jj', '?M d? ad 'f fe<!<r& )di?y ?!& ?Mi a myDCd. aKsa .?t?y yp<en?M)!?ftMtdJtt?..e!- ? ?taof)' By"y; )t)ndthMAmyBed d)nry<Mp M?y)' eir drvy S?!o)! .?-thxid mtBed d??jhyxt,gy?))M?;p ??Ii?.. ? 'ngh?col yt adeilftd y D?e amtyw o awy'dafeydd, 'yn'y thai y (;?eUr y cle?bd yn Mys?r ysgi'iteBa ??aid? t'awb bMo thai Vr 9vydd'ot!<on Itya, b't) <'rn?.nJae-ut)< a'?o?tdt'Mdynteo 'hanw, o b<!e?y imaeutiya dyfod, aeu po gcnedl .)JIB6P.t 711 ,mrn ¡¡ beth,yd¡\t; W gw,aith. D)!ua'.f ar lawr mewni!jfr, i wcadwat waMMett y ttywodraeth. dan olr clercod h;kn, a chan gall ond an penon 1ynei hernio iddyntnf ,J\1i"ait¡ cymer a,nwr motk i -ryw; gannoodd, en p4si;? Wdi yç.d dzwy,,Yr rbol,?'o.4 )i.n. antoairyf ymfudwyr ?MMo i, ?yddfa art!l. yn' 'yt hoa y' ?wet?tt 'fxiyMau ?yda'i' tItf'Myrdd i uuhyw gyfeiffil. g y 0 aiton couniet- y e'vydb-Mtl,-gofyrir i ba Ie yr ydys .yc rnloed: detb)T! y)' atebM, oymh(.IlAnt jfn, dM!' M yj yofod?.KftpMr? t?y" ??nddyc? t'r oyfrnrfad h<fn?. G?Iir ?f?-M yma i aarhfw 'fn d'r wlid, g ?Y?lag unr!iyw ie'iltt?rdd I(ldyínunir. ':Wo8ihfayma6 ynta swyd?fai'cew?Misa—i P"&4 E-g?stdd yo h08i otyn bwero brvdeH 8m' uu. (oud MM ?dta<tho?. S!) wyi yn ccNo yn d<ta ymai¡¡t. o ,syw'n ,cod y  hwa ya gaeI ?enym 'ar hyd' "e? mp?Mt?)., .Metbem ?a. ?it, facs a ?ybod p? Kdd y bydd?i Mmm gyd&'t: ,?ttiih ;Amerlcán'aidd.' ?fnem ni chaem woth ein bui,in 'Intb.gyfnewJd. ec nM gaUcm ddea't pa i 1" emit Ond ddy\Voy4lU awr. lod,y tyb* tfôl 'ca?ya y ma? ypia bob hwyl- n'.tl9d<Mwia' ariao. a fboadirypMs afyddoyn thPoK )tt y ptyd. Rf ecghtaipht, dyWeder fcA at elsitu nowid',puot oatlàb AmMJca. E!e)' t't ewyddh ytt CMt!o G.<tde)) (gan iiiai*am y Ilo hwnw lyr y41 1.11 awr, you eOIS), Be a1n ,bunt thoddir pedair. 81). ll oftt" yl, jbb 430 phob (joM' yi1"g'yt9iertha dfmm; (e!)y bydgys wedi ;<!oel am y!' 20.-1tat o' 8.. Gerif CMl tift htm rhat Ueaeid. Gwelir dtwy hyn n&4 yw yf !)yn a go!)ir wrth uøwid end 'ý'é1i.ýJíi 1awn. â' chill¡ fol yu ,J:haiÀ wIth clw yn mhcb masnach, nf idi fod yn Lanol. fawn "mwy syml i' w visn Lloogr. -ddaytlaù. ÙU, d; pump, a 25 11 cents. dernyn 10 11 cent yn o,o dime" Mewa, <l¡r, 1 Mn' sent, a ?heir flerny?'d?l'at, 'bimner ddrarj(50 F?entm), a <?w?t6t <t<)'ttt {? Mate), ;Gyd?'T tw, <[!raehe!n, ceJr.derll'Jn 5 dol \t, IOdciI,lr. M)?.Ohd. defnyddfj-mwy o'r papyrau gyda '?yt)HMgofaw<, a,c l liry Thai h? Mcaymiaa o ;dao:ar t ?yny. N! byjdys o?d.ychydig o jddyddiau ht'bddybd'iddcaUatiaay wlad yn jtwyad!. M i ?euf'f?l 11 O? ac yn na,, fawn Hiy?ha?dd f? gwario. Oj dah!<ita emgytcMadaa, 'hwytach y' ct?n:Byt<a at ?y? !)ty* gTo. >
CHWAREL GOCH
CHWAREL GOCH <?EB' BEfaESDA. ?eddttt fttoMwy) g?JedA od'?og f. d? a,h?M ?th?daeiH<?M ?Oj?l,Ht!r?r Anni?vBwytyn 116 nchod. 4qliwy4y by't.i&1".rl1a ¡yo g ¡g A fthth.y6t*yd 'gdodai',capel Pen-y-p-ocs *{M.C.) ysyr'a? f!g<#ta? ? mwyuBMdd piiwb en hM<na yn y tnf)d<t ?oMt. Yn ?r hwyt cyohxUwyd cynghefdd. Hw?ddiMKUt*. o 4ao<lywy<Hiaeth y ,P?fc& ?. ?JP.4f'v, ?XMteddc?Maano ptbjtoj?fdd llt,. 'Gwnoanaeth-yd gtn EurobW'3 ,EXYA Tenorydd InfryD, a Bà of H"pe BethlAhem, y t?! .e. be)-SQr?M?;y ?m)t'<t* "Morda?b RT?rd (H n?Tte?) mewt dun meMtrol?f. A.<- ';Idf-?idl y c?fAit6d lwyd diolch8r"ch cynhee I '4fr.?'. Gtt<Nt'Ty'B-y.c??<M,?m w'MMett el -ftf?-«t?i!yi?<th i'?ptMit. ad'tgyfJUUonTen.y- 't?ea aM" ?enthy<{ y b?iid?.' 'Mac' ?!? dt??t-ottm af y? MbM y)t C?waret Geeh, 0 ?c ofa! ? EPM'y ???wetth?(.?QM)<<? ?<.<:
..' TfntWSTMt. ' '
TfntWSTMt. ? Aftt?M.???????''?'?'?? L?t :.?????? t' Ryw'Moer.'i?chwyM'doH, :? }' ¡! ?.' xctb'?.tty'?'??? ? ?:t- ?'t''? ? ?' ? M!t.: m?.' .TW-)\?'?!-tCt "b"<'l,.J.' ,f"t. I I
.," , '. '. " ?A??? ??SErD?…
?A??? ??SErD? EO?PEIMOL Uvcrediceifoetfa; Er ft benyd .'i,fawr Menaa. :¡:¡¡o-yr o.. WD"" rld,a,u. M* 0. PABM UWM. .1 -1 I
C, .. ,; ,--., , ;.,, i, -…
C, i, yR YNFYTYI.F.' Dwj..y?).n.aM ?d;-MMWM. 11 ?fM a fhy?'t 'b?°?? .i.??.. Coryc ?e, fab?? bydA.??, 1,> 8Tdddd:-<ne[9,dd:-fenydd..?, Bethesda. DEW: GWAHTM
GWEDDI -t lAMOR At Y GROES.…
GWEDDI -t lAMOR At Y GROES. '?' jh?n?eMt?TWaTgtU.—*???'' :1 "DwttfyoahanfH'M, ?!?wIoT.t'be)m'f''y? ,). Ofwjct<n.t)M<Snt[!anM.
,,;r - , .. : y 'BIIHÜ'ØNEÇJ...'…
,r y 'BIIHÜ'ØNEÇJ. ?' Y tMTt?ee ?. a') g?wbM d<mnM,—ryM I ''? Ytt'ortcHieudonan: :1 Hyftydo'.f?mtMMM FedJ.ohpd.?'mB?t<<?M"M' Maent!'l°g. J.E..rOïI8.1
ENGLYN I
ENGLYN I iA t!yfanMMw!-d wth wrando y Parch Richard Owen YU pregotbu. I Dyro Ma. 0' AvgtWY4d Ir/18,I,-1 dM Ar tt{¡iylla!1 netot;, 1 Fad, g.%d.LwRf ftal Ben beth&tt, a!n brta MtM. ). Miubrdd. W. PiULUr.
:. a.nWÙL!.ETH DP HU3H MXES,…
a.nWÙL!.ETH DP HU3H MXES, .LtAN-:1 GOUj'EN. 1 ftut h iomg yn twir t Rwelw, a alaetb, A [<wye Rliødil, yw y Dyw.,45 YnMroa!a)'yueif<n-wo!(nt?! Cristioa, a );wron ya U*cn t?gonMM, J A bir y aouir &m wych WII8BU!I&th Ei ddoaiitu Rddiw t't dluvriuyddiaoth ), Yn bydrat om airef Obry. o WtJit. at I Cefn Mawr. H.D.
? f ..., .ty N?UMQLWM. ''';.…
? f .ty N?UMQLWM. ?/ 't ?. z ? i 1. 1 1 i, ? ? Iii Oo?N'h? c?edl-? ?eo?M, 'r ?? '.?.??b?.r?<? j < YM<}n)!?a?bya.yn!M'a.<o!!< t .< l!{tiwi.?n?mefM!Cett. N;Omle.: IONWSWIE yoc!M)K.
1II, t i?FN JŒ, WYI?:D' '…
t i?FN JŒ, WYI?:D' :1f,,B;' FFORDD r. ??. ?ws. ? ? .¡.s (-r) .'1 MM ft «A<x) h<M t (Met at Mwyn o Naen ?Uftutiaid Heddwoh e!f Fon y? th<twd!ys Tfi- ?if?l BMUtnari?. a? yr 17? ) e't mij) BMaf. D?mupir M bjb p!wy!. ya. <? Foa; ng :6y<!<t y? .f!th1Ù i'U?d )ea;ltwls, woeutbur 'BAp?tyn'-?a?aanan eu thMycua.yn erbyn y 'HM&'n6Wy<id, a cb*e!sfm !)6b trethdalwr i'w ??odi,. ? by4jttd fro??t??o un o c?tw? y .{IMión,' nell'i ti!¡_rli#wrfrifbia,' "tyn&d Wr P-,Oyr thyav! 6e"tMtH'!?at'?()y<M y 'fhw&tt?, s't r<M!i idyDyl!l' uatisiaid pe y fyddai cE'1 gvtrelthlwr I ot&la am y r..3p,.rau I yo dre' u" 'a fhen y Ilya. Gweitbied jp<!4 ,t lfItMaJ \V,r ,YJ\'IlI1,yd.<)4 '11\1(111 YJI:: tld 1.H(:lWflldv\l1ed4 f.od.tri, natl, bedwaro'J: 1JstlUllaid  wupid CU -g?I r6a i ,.w?tli ?wyhebti?y arota D.ewyM. ?q-ymMbya Tn '?M?dM' tnafH-H&awbMal y?;teim? dyador. I, ?lh y mat,,?, yr bwo sT,3d j?ys ti,?wr I bob t?eth3Mw)- ?adi ?!fM'o?ttet'?. L?, ;I :I- '1'JI..ifDHwlt
, - , - -. I 1 , " - . - 'Y…
1 'Y ÝAIitÊy.YON. ? 1 "DTWNTNTGw<))"o!9Jd te<tyo d?Mh Mtss ?!. A. W[mf'n<B!Mn!?h)M,D?hea<!? Qyfam, }rn addnfd? Bs4yd<hffyt y Ua ?ehad. tAtdy<M.iM 'b wda4r, )Lewio, Yaw, 91 Cadelri,iid g4Y t? ?o!oT)fa?u 'R*c y Parch J 'K. Davtm. Oaet?bi. aD. P?qe. cto, a M? ?it- M$!a". Catwyd tba'd y cJll!f, ?oM? f pht?b yn -??d4angen w 61l !bold;' Viahv? at ir detios. ?M<ty<M. r,.?- .J" ——
' I'll, - I' ,I'
I'll, I' ,I'- Y ???ctft?? a <iM.F<t?ft!h d!we-Maf. ?< y ?' ?? ???<a'? ? t T?'? K<'H, PwH. ??!<? ped? .y ?N?Ha4 'y ddfyHc?oxond 'O'rt??'P?MtitirM—?'oi! ttta,' <t ay<td M??tth ?t?e'!d*t 'j?tb*ltwya,? If fo4 4 ?,i?t;4 ? Qap.il 'tTff)?. GtMo?Mattvyd eleautfth t ?rnhnj. P ET?t. CMnowtda, <?. ?tutlto??/B B ,'6!tef- ){yM. Oafttyd pte?etbtt grymM a chyfMtod' ,thtf:Cr?! ? .??/ ?' ?t?a Wt!. e?o?.-rO?aUwyd yr uchod ddy4d ?un diwedd?, C??yd ?y4? braMd ya an. fMftol? y! !)?n yn, ddt?u f?<!MtMod<l a): y f[tit. Nfd-pead cymMntb o?a .a. ? ap'ifenfttt? e'r ffairfau otMacMi. Dtih oycu'nt.o.otm af y Mttyleu .hef?d.' HydeTW!iyaaw?Bth[t?ynWe!L Y' JUD!u,SÐ!1 )? $orddorfoh ucbodam dd<ry t1q!!Otl. yn jr TAwn tM; P?HM?yt wtthnoa Mtw<-d'ta<. YBNats et ?nU yt darawlMot dpoa ben, W oW y -ntilliidea nt<tr laoiog a? y vddot ptyd'Mfwm 8*h))9tb, '41 y ¡rwluaaa'th' Seimif!. da_nllwltlJ. {1t;W¡ DMiM. iMm- ) Pe!')bis.—Py<H'Mawrtti.' ,<ifwodd¡¡( chwiM 1?an,en yn gIJ!8\RÍI\ lie t,ot, P,,ilibeli. h'witl&f b!\Mr Q bob lt1\ls!1ao1:dx. I1r')}1' Rr yt act ,lror 0 brl(¡8 G. J, PersOn. !8"i' UII, :91 hwn, tm:1d yn y* y Tower BMtc! Ya H hwyr däthl",iJ y'ramgtIDbi14ll tf", g1aêticoc!i)'rtl¡. mowri wah..notlecÀdd.¥1I oe4d y To Hctet hafy<) l"'1i'elgQIcndroP\l, yr hyn oedd Mr PeaMon yn nehel y&mgotwg y
Advertising
'r a '0(" Ula, 'Wo tb" il.1"fi, Wt!t1..nA "mut. á!I  wit!! 8I¡.,¡II.hlllldJ of putr!4 fs"? 'lito  tbto tHa-t? ?b?t. m:'?' Ti!SJk?pS'?H???3 Ing of ill_pi, by I. purt" iti.. taJdng .wAf &lid ,ttM<t<S brth* t&te?h?'ej?tSxj?t th< )M<t ?SS '?).<ytttCh?n:<tt<?'t*Mtt.?LM«tt-?p?S?? )XeitM.tM)0?tM.Ota?at?t:M«<? -Snorr:o l.ftrolF l1li' ¡81mr.Oå ofæà!le    awr ,by "tbe mca1 PJ'Orell1cD II "viD« a re.IJ.y ape' u4 tSeMS tcUoa??n th<*?t)??&T?S?!?? 2ulphur 2\1&]1, ¡¡ivi¡¡a 1IOfi;N8, ?'?' ? ?B''S ??2°p<??!?? 8ot.p th8 .kin i b8 kept In tomaittm, n ? ajoo. aait?btt fM chiMten. <cd k tho pot?t <md m<xt ?d' Betd th. ?)o?"S?'?'???SS ??*?'?*? ?? '?? reco!tmen.te;t.tum t  at&\e W-ps tbt t.?e X '\XId 8111Ph \Jr Boar. b&t ly toothing tho iSri'J??? tE??t?-? M'?r.KW OMft. M.D.. M.R.C.P? ? ?t&a 8?eoa to bM .??ty* Baytl AzBj a ?.)? .to? an&bt«t ? ?
) :_--, -1 - RHIWL4S. iliTIllL'J¡…
) -1 RHIWL4S. iliTIllL'J¡ :jr¡= [¡, OtMmmMX.—<N.<M StdtT?n. 6'wedfM jc?htt? iw?d M?n?erJd ytt,?,;ha?<j Y??dy (M.&L R!'i??,0?ulywyddi?th!tf,trc&\?]? WilHtma. PeRtir. Wed! ychj-d?eirfaa yn ?tS i't pwffpM ?t? y pM-chna !ywydd. ??rea'<ty<t ? waith y cytghe?d <6l ? CMl? -Eon gtSf?H? ''Y tmv< Dew)-.? <tMi R, 0.. ? batts. ?? can, "Jenu? Joaaa," ?an Jobtt Q. WtHiaaMt Mm? c&a, yd? ya Mddefchog; c5a, "-tmor otB?wiadJ' gaa Joha AtexMder (y C?mto Cu), Lcrett!; pO"' Ma? gm y. H. ?8?, Borth; c&n. ? '')! myn'd, ? g*n H. Witl-ama (Tacofjrd.i Myhyd?tP ?iwif doim'a'twy, a <ierbyuiuddgfM?m?t? jtc?et y djOtf; c&n,. "yr Ejieth dtawd, amddifa?t gfm Myf?w'y y Kh?..yn ?tf ?yyjap:; c?a. ?'He? Wb.dyMonygQwyMon," ?y.tyniroDH- tt. c?rwyd ef, a chaacdd "He< F/onfyN.? A- ddtwedd y rhea gynt-tf d?hhoat! t H wyM? t?nuUtid? am eu c.?e'??yA} fnsMt ?rtSt. (Mrjchv oy!)HhM<M, fe? HiotBM ?cJtard. ;f .hwn aydd yu waet et'a hotsM mMt.?. ? ?<ebt« yr an ran rhoddodd J. G. Wdliams &[?? ,?d ad4f,nt"(Igo'dog o? g? ..y ?rwr D? M?d< y oyM?wa !Ma!<H?!n?,'ad.?i? yottiiftWM? y? < ?y. DcMwi.' "OMK?t H. f?Uti? '?,,?? '?' ?, '?por/tU Kynyddis- B? yearns, M./uydd; csa. '?1 ?uy fot u? '< jj?y Qym '.0 i 111 cfi'o 29 gim Teno?ad My?d?ig. yn fci?o!? i? 'gin Te?Qr-dd yu f-, jilpjl. Md..I eto..Pe(t*? "? dimt FM?r" aan y Ufody<t ?6tt Robett9 <te O.?&.Rohetts, W<t0t: <'?n,?'C!ymtu,C/tB.to.;aCby,mM)},gM-J.'Hl Dew,Botth; c?t, "Mi awtdd?MEdet? aii?ty<[? nA*i, 9,n J. G. WiI?Ams, Sl?' u?dd, I c?mpas denawd, "Ofmm'n bMOdcfy??'-g?n.tMM' ydd Myayiidjg a'r OymM nu, cac?Wwyd. ond et chafwyti aU.ddacgaM.td fit, t'Mf?'t Afon et&'t ?,g&9 M/ffmwyy ?oiw.. ya c!ddM?c<: comio sang, gan J. H paw; ciM, "Ottpatf?h?tat? pjth yu?ymrMg." g?ayO?mMDu.' p;at'M&n- wyd y c y ri tzb l r wyd y eyn?frdd. Yr oSerytt?y!' oeddyut RoSett BcbM't?WtMH.aa Buro&wy Ei'?f Yrbe<??- capel yn ol'le.wn 0 yr p \Jehus Oat",4 elw dbs c, ¡r oed!. 1n wlJr!o-!ZIt.'fI" ??-
..PGRTHDr.,ITDRWTCI. *-, '…
PGRTHDr.,ITDRWTCI. Gn-BR YK IIUJÍI!fèry¡),mI1 Cgtt-- lynyty<!g)-4{eBa"Adelt)ht.t" My ''Dywenydd nl>twr oedd gen't v, sled yagrif &Uoeg "Aqn!H<t" yn eich Jfhifya dilfeddaf, dan pmm$ uchod. Cydsysiaf vu #wbl i; at ya mhob bMW- ddeg a DHaterwchyweia hyBodrwyM peu&t {el ardatwyt, obiegH. nMoea y''Na yt yomtt. løiat gogffor orilia YF Bu;n lawer ttJ ya eittMJ & thai dyni<M.dy)MWtdeI '1 lie dioB iddynt braicl4 oll, yudJï-3itluial; D'ld b0si1 gl Ite cyxa, kwysl unrhyw gyfarfOll o'r filth a giBlwn Anfoddlawl1 yw yr 011 i l-haddolóai i na fldd i tayn ynneUl.1\<ol hwy. a Oà dim moitd bon.thypayr Y,,g,,)) FrJ't.anifld rh:nvi¡n- pylilthegnos nen fit drahwwyd4 i neb, rbywttet!) et- jles y dytuoa {enaino!' Neu ynM.barracha y po:thladd r'- hwn sydd yn Ua eyficus, yn nW¡1 gadw y tywyUwch. yu ei dertynau ei huh: !)t sky y rhydd v baneddwr.hseh'rydig o!r. V%O" y yn ae am wedi B ameaD. Mae V gn!lf wedi dde?xe? O¡;JIl,gp.si1lJ et oned' end digalan ?wn yw yt ?eMoctyd f?oayter & gwaey<t e? hnntna yn gysnrm da)t deyrnasiitd y ttoa?titMau htfioa. N:B gwyd<tt? pa iadd i'wtfMtUo yn y Eutf orea tr au IIM'K ctitywaia r&i oboaynt yn QW'llln dtiet oheris abaoaoldeb hyd yn nod (MatReah gyhoed'd<M. Beoh);yn ieuiQc ydynt « fyddtt yn $1durn i'r !!< yn y dyfojol, ond datpsm ar ea eyfer. Conwnyt dda. oddeutu dechreu 1 y üYQood Dt, W. y teimlodd Uawer pM glyweant am. fwntd .< dM* uuo (Jocoa-rgom ya eefydliad i 6ad nl a t obaitbion ugdnio't ddiSoddi'Miy. Héfyd,Di f. yma. e:'9 btynyddo-sdd gylchwyl lftyddol o natbjip fath, ao o gaixlytiad y mae.tatwnSiu HC athrytMh 1'n Wl10 0 ddifTjg moddi dd!1,ngoseu Va iawn ftiasi pe gW11I\idynio¡¡ dyhuwadol p: atdal bon 0, ohwyn (hytr sefyaKad) M y gttUem ymTtoSH'? o Mj?ayt w'tt'<u'd<U9eddMei!I"
N1 DDTLAI TfR AELwylybrolf…
N1 DDTLAI TfR AELwylybrolf 03* LYNOL &AM. NC age(piwiLum., dfN.ys?fn ya y cylt?, y< bwn, e,f ea!<e(U)Mtrj?( E Nt<  *t? y f«MM<M. &o., -y? wtr. yr h.ttt ff?a?ft? M ? S mtc), ao y ma. y dyodlefy,id yq t,% q we 4dyoddot. Cgym.et!r yr iichyd odul 'hwylderllo etbllJ; on,i ()S dd i'r d&rUo!JY<¡f[f-t:  j Ti.1, bydd'yh allil. A.=g,f boenau fdi'ii i6,= ddüyn "an"'rwo¡<1dra! A Qee l& &14 yy 1 A Oe6 YInalyS:1afedd tew, gl 61. .ø.efwb, Y 9-- A?t, õaUllMd1!1 Y b,V".Y",iLo= ddgyagaiiifftaau?yfrya? A. 'IW Y Wo-\ ft gtooar Aoosynabóènyuyroctlr á'r;c.elu1' Aoe.áy ¡le\JQlact oiawecdM 0 gytchyt 6obr d'ie. Mpe?M?t?tay?  A y.. t,g,wymedd A,o6ayAa -6& i n"yvaiicloyd .eU bG;1Y6gAfq1er\vcth  a?e orwe-MnIt A y.w y tt?.llttd<M (Sere??M*S? ar ot JM?iit A y? b?(ty?ymtttitSy3(J?y?.'?S T ? b-y.!y ?yll-I ? °?? ?ch, ?MtS alon t,' <J-all Y '1'IIQ..nol m,.yM¡.Jtt hi?n .ild ya br?wl ar ,r \1U "UUlCJ",Qudy  I)OWY410 ?y6, ?dtodd bri,r¡ ory:! ,?l Y &  = 1'fDyn enW tlr. 0& bY<II:IJ1,tYi1 UI'I O)iWbat!1Ad,æ- TD8 ool¡fcbJl\d 81C,badQji1, ¥n 'IMl IlL <11lilfu f ychydi,<'g.u b,bL,??i. P.fAa,) ddwfn I.Wa F ]*, dechYd TiD& y, er.W ]I xwe<tl ltedlwy<t, tudt.M.jf, n).t&y dwi*w <'r troed yt MetteorchndatoachwraOtirNuj!ot, FeIy'MMe ft <MB'r eLwienod ytdyfMyti 'f?wy &0!MS. y ii? oeMuygewynM?aymddM?,) ?u y ?9 y .'Mt? MttT?et?ynpr'aa?'h?U'addMynerhynTTt?- hwyhler arteltnlol a'? S???yctiK aflxhyyd hwd ?athbrio<!ot Bymud yrEaahyd. os oyme? ht ? << ?'??' ?'? "aeea?r?dd ?wy*Mf'M? etiPch?g?Ief.tHo'rn?yl?? aoyaMtuI?, ya ? MechMued, ttM a KtbrKd- ychyd? feadf?M*e& 6t:etthlogweU.t?. achydya n ?ivel ?Mt t?ef, dyttd pftrhaM i arfer y tfmi3yt<fa ? Mg? ftddta nea ? byddo ??t) ottcn o'r Hechya?*M< tt symidynUwyr.ce.a i'rt?dd at ?m ddyehweM.J* f' -lm-u eniol R?,c el ù"dferu i S<J(yJJA Y<<?!dygialMt?ak)Mf BO<e?MtMoM?t_M eahtl S gondas lnni '¡W "¡;Et(*r.'S 'IS gofldas tyaiead a wK-tMt g?ti yt ??lt it?Uw?t ?er?wyr ?dyj?atith (tnty y brd. a oh*aypa? enOfÇoUD, 4 J. ui!;e, 21, :b,<.rXi.llg'l<à1c 01<1. N.U,?' tnM yS?'a? ?wB'y??'gy? ? Tt i? S ? o;-tIUl8oddIad. Go ty di*,eWdyu- "1' "SlUG Wi4 3???' ?S?'?'???'?i??? <md Pttia? ?wit'iooe<I<tol 4'r gctriaa <'A. J. MttM and Piji." eyfd d<iyfyni<Mttm. ,e' tythyrM a Attt?t '¥1Lg¡<afllt.iolaph()1> potehhoc.l!: itttd ar fotn?f y la{, 1?2, o?(S ?t?fedJygMKtHMt .A gap?a oyctd ddyiyui*Aliu,, a lythyru a AdittA?* i.lwiali b, ?no ya ty?t?o i deityugl?A' ein, N< tMUM y bone<idiaiou hyn ya perii& eu oyborka- au en huMte trwx eyiuer&dwyo *< ui yc!tw&lch 111 yr oci am en o'r trwtth TnemM DtJe. Cppttrtfidtfe, Hotai&rth']'? eMt eic OmratiTe 8'YMP Y'al V?4a Yu 4140d 44tt 10 ,?h.dai poj bod-ii..rwyv dt. i'h;Will:[deJ:gbalØ Fe)-Mra:—"tft t ya ca.fod eyydd y. 1  T  yr Lyn a Odep?gys,qi fZ'yo 2W 'tTMyMl." J. M.<M«mp))??DMby-ittreet;?eMao?-"? nnig wed!.UeddfQ, on<I w<-dt ?ohan,.y<i. wettt'?<4?t ote4Mfor&m<HitnBeadf{tci< Geot?DfW, SoathwoM!—"Brtm!!odynwtM?- wf meddMmiAet.h? breiotebot yahw. <?"< mtyaedtt ar hu.?', eto Bid wyfyn ?yb?K < tMg werthnMcnfaddygiaiMtha'r hya t ?' M" ? ?cd.iyginiatth ohwi, My mM <tmtyw_befMM 1MM. fy hy<byw o'r Ut-.sydd ya dJiiJ'f <?dt<f? 1?- ?"i fy ?r)twd yn L'aceia ya gtH?y? X.?M t ???????=-T?????? y<'n)Mt!iM weii ?od?' pob b?Jl9BT*yddyn y-H?- mydMMth. M 'M te'Eyf e fyn?h?at6rt?yntMM< jn nchelam Moth<r 8?'" Synp.? Wm:F!.wer. Becde. ? '?"T???? .?T, ittyner??o n.rhyw Mdy?'otM!.h ?'?J' '? n<hw<men<n?. M?tm MiMWo nm?ehon! MO MM? y .?M ?(ij.f ?. d*i? dd?eyd ttta ??? ?<? gof'1111' "??'H'oton EMM ? t: ?- ? ?, p, B..f(ard; H>Oton BlIS1!étt =- l cJfuf04 a. aoà08ioa b'{n'JI! 0 iach. trwy,p-ø SeipJ's éy.up,c yr, '11 et eyaM??jtye t ty M" genid\hite 2t. -e;M!!t9f'c:a)-9treet, Moant ? Aj!L:—'?GtJMyab??D9t dy?tM t.dti).'y)S?4 <?' weddvl!ioi"et.b",o." '° J. Fi??Mifb'xt-y, ttPS. H!?-?M9t, C?** on :—" Y*' wyt ?<di cyaefaAwo 3<-tf; t ?t.rt't ?"?  inhr,,6.3 ?uigol, a pbo?thynant i fit ddiambnol. W. S. GiM". Fr¡ock-¡m T amt faddy*i.i.eth f,?i.tb.1 fr tn'y fs-. '.a fir,:aet!1;:I: T moo y Ar iC4 1<1 ei oRAl 81 ei dellycgdod oi han" StmaeiJenee kiolyw.1f. Y M" weal CrOa 'ty* 14.ryT&ffy e, g; v.y?I.SeAh ho?. !81; T&ffe. Wt-tc?lM Hece, LiKtdetdaffy '? if n amI wedi d,.rlya a,3rdd'ad- ff,?,fcifl 3PL da t 0(i i?'th bel'!lJ1!\U plJ wc.Ji ei rfa?, fol yr IN, t: zymel'.j,yo ar 0011 eyfrif pit. y gGfyait am rhJw hI'; gat y camdrtuli&d."
Advertising
I LMPWL.—BytMMm hyshytu fad ifeMr' Fo..Ike< Md EvaM,t:!a A,-o-ts yn'rithebov-skrwto ?edi syn.ud i 29, Date street, ao ya pathM *<*