Y Genedl Gymreig

"TSGWIER" NANII()RON A'l DENANTIAID. —Tra y mae yr Iwenldùn yn ferw drwyddi gan ymraftteiion, a.'r gymydogaeth dda a weddai fed Thwng tir-feistri a thenttntiaid wedi ei thwalu i'r pedwar gwynt, y mae ya gysur meddwl nad yJyw aunethwyr Cymra —ac yn eu p!ith amaethw.yr L[eyn ac Eif- ionydd—wedi ayrthio i'r cydwr greaynus M anobeitHol hwn. Oafw}d prawf aduewyddol o hyn. y d,}dd o'r b!it<j'i. ar yrachlyauro giniaw rhent" tenautiaid Uuosog Mr F. W. Lloyd Edwards, Nauhcron, yr uchel- sirydd droa Arfuu ar hyn o bryd. Yr oedd y ifdith fod yr holl iÍiwaJ.ti¡¡,id yu barod gyda'u rhenti, hob uiig%vr yn cwyno na.c yn grwgnach, ya eglur ddanos jiod sef.TUk

A TY8TIOLAKTHAU PWYSIG 0 BLAID QUININE BITTERS I GWILYM EYANS. ——'———' Brynhyfryd, ger Abertawe. Au?l Syr.- Yr ydwyf wedi bod yn ??,?? ?n ? ? Quinine Bitters am rai Hyn- yddau beli?dayut. Y ?Yr ydw-) 1????l? ? yLr ?Mdtah l yma, M v mM dyfodol h. Y .ent dysglaer iddyut. Tr ydwyf wedi sylwi yn fanol ar e haffaith ar wah.nol ber.on.u, ? dysglaer ? yrYdwvfwcdi?weIedrhMo,rdohm?a.ugyw??hu a.f a tdlai neb ddychymyg yn cael eu Uwyr ? ? ?? oedrMi.dynionieu- weIIhM trwy ddefnvddio y meddygl3,n yms, Y Mae plant 0 bob oedran, dynion ien- Muo .hen, gwr?edd ???? ?iMthu I'w he?th ddaionus. Y mM yn drt?eni n? <-thd eu ?M?wng ychyd?gy? ?pris, heb wanychu eu he&ith, gan fodcM- noedd o bobi weimon yn sychedu am (h 010 e? u ? ??h, ond etc heb fodd i wneyd hyny. -Yr eiddoch yn serchog, ISAAC OWEN. Y r eiddoch yn aerchog, Fno:!>[ A LIVERPOOL CHEMIST. I I I b'L.L_M" T '1,°"" 1,nt. ,t. tor three ve!\l'S. Sir-1 write m ?re? ? ?-?? ?? ? ?? tried it .peak Md the sale is oontmuaUy on the c ?? All my customers who have tried it -speak BO h?hly oi its efficacy a@ a touic, and pick-me-up in cases of nervoUS debility and sick- ness that yo't o"?ght atco y m.?fte ? ?° 1??'??e ?n?? ? ? ??? If possible, adopt some further roeans to frustrate ..? hRartless manner your prepM-atious is some- .dopt some further ?????? leSjmy card, not for publication but ?hX??? any oue who may enquire. ? ? ? ? hadonapphca- tion). :Mr Gwi1)'Ullvans,- Rhos bol. ABElesey, Mawrth 24, 1880. ????.'???.??? y Quinine Bitters, neu y Vegdub1e Tonic. Yr ydwyf ??n teimlo mai fY nyledswydd yw dwyn tystiolaeth ?JS?=.?? tuagat osod mewn trafn beirianwaith ycorphdynol, ..ymud i Swrdd y gwahanoI ?no?M gynyrobant effeithiau poenus ?yey?sod?d. Ce??br?t? ? J?y? ? wastad yn ei argymheu i eylw pawb a allaf, ac Y niae wedi bod yn hynod lwyddianus? Nid oes dadl naa- yayw y Bylw p?b ? ?M. ? y mM wedi ?.?"?°???hyd cyffredinol -Ydwyf, yr p? ysigwriacth !y?eucl oreu ? gaed enoedi ???.?GHES (MorienMon ) eiddoch yn ddioIchgM, T. MORlEN HUGHES (Morien Mon). p? M?AAC A.THO?. Arcno?. D?vo. L.DO., ?????.0. I September 2, 1880. Y? ?e Bit? '-??J?????? It ?t?:? but keeps me in constant good health by taking an occasional dose, Inthisne* hbour- I b.t ?ps ?e in ???????????y special or un?ual c.a ? my ?????? by taking your preparation.- Yours respeotfaby, a ISAAC ANTHONY. FROM GRIFFITH WIUIAMS, LIAN74RCHYMEDD, ANCILESEY. Qumme -.1? ?-?toa l iftp, i'ch Q uinine I -])a genyf ?el y ?at??j?nyyg?y?y dog.eth?. Gwerth? I.wer Syr" DY? mg?entyf yndde? iawn yu y gymydogaeth hon. owezthais lawer o Bitters. y galwad am d??t?pMhau i ??y?d?l?d??e?? iddynt at iselder ysbryd, diffyg traul ?? y Sou,.c? y.ypen. Yre?chyn gywir, Medi 8, 1880, GRIFFITH WILLIAMS. Medi 8, 1880. 'II'ROM MR. JOHM JONES, HNH STREET ST.ASAFH, L _,I: IQQN I ?""—— Ja.lgU''OU.CC? ?U-O'-H) JL??V* .d?u ynf,y ,,? yd? y?y?? S??J?c?.? ? adegau yn fy ? orehfygu, fel nad allaf wnevd dim. Gallai eich sierhau, a hyny gyd. diolchg?weh, ?????0?'t?? ?M?ra'' wedi gwneyd mwy o Ie. M E.M & gefais erioed o'r blaen. Teiuùais y dogn ??? ?f fel pe yn fy ad?wio .0 yn dim a gefais enoed o r N ? ?? ?? ? ? fy mryd bwyd gyda grsdd o fwynhad, yr fy nerthu. Yn awr yr ? yn gallu myned at fy mryd bwyd gyda gradd 0 fwynhad, yr gn ydoedd o'r N.en yn ?chwylYgn? ? ??senvf?fwy o? ysbryd M ym at waith nag fu geny£ er's Ilawer blwyddyn, Yn wir' vr ydwyf wedi derbyn y f.thles wrth gymeryd fugenyfers?erbwydd rbaguaw, y bydd i mi ei argymheu i bob un .gyMydd? ?'?de?S??? ???? Yr?hyngy.y? ? JOHN ONE.. FROM H- U ? Ir O'W,E, N (HUVCO BfON), CEMMAES, MON. J i' -J.J -Q hoh".on i'nn i'v meli!tres wed,l teimlo AuwMyDlhrSayert.hol T??''??????°?-??????? n Ucshad annraethol rth ddefnydo eich .ce Bitters," Gwnaet y gostrel gynta£ ??Xr ?? ?-??j? ? i'? gwella yn Uwyr oddiwrth yr hyn oedd yn ei blino er's Uawer 0 flynyddau. Yn mIaen yr eloch i ??? dy.cli?gyd. y Sgy&!yb Q??e Bitters.Ydwyf yr ?doch,??? ?? (Huwco ?? PENYGOITRE, LLAMY?YDD, CAMtARTHENSEIRE. PENYGOITRE, LLA!},TNYDD, CA.RMA "M;t;t 1, I Syr.-Bufy.? ? ?? ? ?????? -AVUUU, M L? wy hyny YD hoJlol analluog i weithio. Cymerais ddwy botelaid o'ch Quinine Bitters" a I ??NT?c?????? yr eiddoch, gyda diolchgsrwh. HANNAH LEWIS. Y8GRIFBNA TN 0 SIR BENFM FBL Y CAJfLYN:- I .11 -9 1 11-11 1 R?? 'I had been laid up for nve months witn a severe ?u? ?. j??uo, ? 11? ?"?P;? ?? ?? ?? men m the M? ighbourhood, besides consulting by t? h?dviceonff?aUt?he??adlNBg gmm.eeadiicco men in the neighbourhood, besides consulting by letter an eminent physician in London. It was the old story-nothing appeared to do letter an I was getting very, very weak, and my appetite was completely gone, a?md ?I ?feltpaamm '?m my??wu '"S? ??' pit of my stomach, and breast, and was alwaya ?. ? I ? ? become despondent and hopeless. I ?tnedd yyoouurr ?"wu"??- tt? ?T? ?? a friend. I tried them more to please him tb;n with any hopes of receiving y benents. Fancy, my dear sir, my surprise and ?w?,?h end ??.?? ? ?? ?ree fromaU pain, and am now well and hearty as before. nm day FROM MB. JOHN LLVYD JI°-u.' çG), .MD CYNMG. I I !-1;3- 17 W- 1 Syr,-Bum yn dyoddef llawer oddiwrth ddotur yn ly nmen. ?? yuryu, tUUyg Mchwaethattwyd, ????'?blin1 der mawr. Prynais botelMd 4s ?60 ?o"i,d,,t.wr-th :Mr Richard Jenkins, Kenfig Hill, ac ar ?i mmi ?ei ?chyme? ryd teimlMS fy hun wedi adferyd i'm iechyd axferol, ac yn alluog i ddilyn fy ngalwedigaeth. Yrydwyf wedi eu cymer- i'm ieohyd ? ?????? ?? ? ?S? ? ? jj? .nrhaethol trwy- ? ?y? ?S?d?d?yd? ? eu c?w bob ?er M trysor ? p? y teulu. G, 4448 ——— YR UNIG GYMRO YN NGOGLEDD CYMRU SYDD YN GOSOD DA NE D I) HEB BOEN YDYW OWEN JONES, A.P.S.< L.DS.A., SURGEON DENTIST, APOTHECARIES' HALL. GYFERBYN A'R FARCHNAD. BANGOR. TVYNODODD ei JM hun am DYNF a THRIN CAN. BDD heb oud yohydig e boen tttn yr MieM bob TYNEBWOH A OHYDYMDEIM. LA.D. GoMdttddtui- edd hardd da am ttiehu tra rheeyntc.. Oyn i neb r;ymcryQ dMtedd <;yhghc.r!M hwynt <td'o(!! weleo y danedd Amencan- aidd 0 ddo.xgalJÍ¡dtl.. M aewydd, y rhai ediychunt hefu 7wl' mew j)a.iodd bp" DaturioJ> un fed y low fel y oroel" i eydmM'u y pri¡¡ia\, hetyd, pa rai fiyed 1rir rad am ddaNcdd d<t. Mae y dywcdedig Owen Jones wedi myMd trwy athol- ladau pur bwye!(; jM yr cnNoddy OYMERADWY- TYNU DANBDD HEB BONN. AETHAU uchai megys y PROFA'B 6BADD.LYTHYR. ENAU a welir ar ol ei enw. Y mae beltach ya ffaith brofedig fod 0.Jones wedi bodd- han y wlad yn gy- fEredinol gyda dan- edd goaod, a hyny oblegid eu bod y rhai mwyaf natujiol eu Uuw a'r rhai goreu o ran gwneu- thuriad sydd yn cae! eu gwneyd, ac hefyd y rhai rhataf am waith iach a da. DEfNtDDMLDM DxmtDOoMB."— Gellu cael Uyf)- at hyn am ddim, end {Uifun am dano, yn ddidntui ttwy'r post. 'l'i'4ethu' ynddo ar Uynu DanedA, Cwerth Danedd Ctoxod, a cheir ynddo amryw gyfarwydd- iadau gwerthfawr. Pns setiau o 14 o ddanedd, o Ip. 10s. i 15p. GeUh Tmweled ae 0. JONES yn 44, NORTH CAELLWYNQRYDD, o bump hyd yr hwyr; yn BETHE8DA, o un hyd bedwar y dydd Mawrth cyntaf ar ol y setio; yn nhyMiWmMm R<AMte, ?m.T eridd EBENEZER, y dydd Mawrth cyctat ar ol Mtio; ytmhy Mr Putchard, PnutM. LLAN- ??fIbohyD?dydd I.u, ? louawr M. 27; Chwefror 10, 21; Mawr?h 10, 24; A CHOFIWOH S?AR Y F?ORDD I'R BANK A'R COUNTY COURT MAE Y TY. o 4497-d NORTH AND SOUTH WALES BANE. LIMITED. EIGHTY-FOURTH DIVIDEND. Notice is hereby given that a DIVIDEND of Ten Shillings per Share, for the half-year ended 31st ultimo, on the capita of the Compaay, and t BONUS of Seven Shillings and Sixpence per Share, will be paid to the Proprietors, free of imeome.tax, on and afcer the 13th instant, at the Head Office and the respective branches. The Transfer Books will be closed from this date to the 13th instant inclusive.—By order of the Directora, the Directors R. MEREDITH JONES, Liverpool Manager. Liverpool, 4th January, 1881. G. 31-o ABER. IMPORTANT TO BUTCHER". T?TR. JOHN PRITCHARD has been in- jM- structed by Mr. Owen Ellis, of Ty'n'rhendre, to SELL BY PUBLIC AUCTION, at the yard attached to the Bulkeley Arms Hotel, Abcr, on Monday, January 17th, 1881, at 12.30 p.m. MNnpt, 170 FRIME FAT MOUNTAIN EWES AND WETHERS, of splendid qtiality, in convenient tcta to suit purchasers. ? 1 FlasUwyd-ten'ace, Bimgor. G 33-h A T Y CERDDORION.—?ewydd ei chy- A. hceddi, CYDGAN-" Y GWANWYN," yn y ddau nodmut, deuddeg tudalen. Pris, 6c yr un. Yr elw arferol i Ly&werthwyr a Ohoran. I'w cael, gyda Naehda), gan yr awdwr yn Ubig-E. E. Owen, Ebeueze)-, neM Carnarvon, o. 462S-)t BRIDGE HOUSE SCHOOL/CHESTER. THE course of instruction includes all the JL branches of higher education. The house is very commodious, and replete with every modern convenience,The domestic comfort and the reHgious and moral deportment of the Pupils are objects of special regard. Duties resumed on Thursday Jst. 20th, 1881.—Principal: J. Mather, Ph.D., B.A., Tnnity College, Dublin (ClaMical Honors). ii 30-d "Y GENEDL GYMREIG" ("THE WELSH NATION"). TnB LtADiNG WELSH FENNy FAFEm, circulates moat extensively amongst the Commercial, Agricultural, and General Welsh Reading Popu- lation in every part of the Kingdom. It is sup- ported by aud contains Articles from several eminent literary gentlemen in the Principality; and as it gives Special, Agricultural, Trade, and Market Reports, it is largely read by Farmers and Tradesmen. Cy/ktM wythnosol gwerthfa.wr t'f <eM?M ydyw CT?AILL YR AELWYD. pris Cei&iog, dan olyg- iMth BERIAH &WYNFE NVANS. I'w <!ael gan bob Uyfr-werthwr. 1- 1751-x

YIIRYBONFA AREDIG CAERNARFON. AGORED I BAWB. DYDD MAWRTH, OHWEFROR ISrED, 188t, YN GORDDINO&, QER BANGOR. Trwy ganiatad caredig Major PIutt bydd yt ymrysonfa uchod yn eymeryd lie eleni yn Gor. ydtcog Fawr, ar faes eang a chy&eus i'r pwrpas, dr hwn sydd ddigonol i gynwys tti ugain o ymgeiawyr. Oynyg:)- y gwobrwyon a ganiyn:— AREDIG. (Maint y gwys pump wrth saith). REE9JR l.—Agored i ymgeisw.'r ftiynngwaaan- aeth eu meietnaid o'r hyn IIeiaf e]- Tachwedd diweddaf. Rhaid i'r gweddoedd a'r etydr iod yn eiddo eu meistnaid. Y wobr gyntaf, 5p; ail etn, 4p; trydydd eto. 3p; pedwerydd, 2p; pummed, lp; chweched, 10s. BHESTtt 2.—Yn agored i ddynion ieuaiuc dan 20 oed, ond yn ddMOBtyngedigi'rteIeMu ereillaydd yn gynwyaedig yn y theatr gyntaf. Y wobr cyntaf, 3p; ail eto, 2p; trydydd, lp. RHESTR S.-Agored i'r byd. Y wobr gyntaf, 5p; ail eto, 3p; trydydd eto, 2p. GWOBBWYON YOHWANGOL. Am yr agonad goreu, Ip am y gorpheniad goreu, Ip.-cyflwynedig gan Capt N. P. Stewatt, Bryntirion. ? Am y eefn goreu ar y maes. Gwob. r, Cwpan Arian gwerth 2p. 26., cyflwynedig gan Mr T. WDliams, o ffirm Meistn Pierce and Williams, GoMenGoat.OaernMfon. D a —Swelir y bydd yn bosibl i enu!wy]- Naenaf yn rheBtr 1 a 3 ddeibyn dros naw punt, neu eu aw-eyth. ° GWEDDOEDD. RnEMR 1 —Owpm. Anan gwerth 7p. 79. i'r tenant am y wedd oreu dan 5 ced, wedi eu rncgu anddo ac yn eiddo iddo. OyiyBgedig i Mon neu Arfon.. RHESTR 2.—0wpan arian gwerth 7p 7- 9 r.r tenant am y wedd oreu dan 6 oed, wedi bod yn meddiant y perchenog o leiaf am ohwe* mia yn aaenorol i'j' ymryaonfa. Wedi ei magu yn Mon neu Atfon. RHEBTR 3.-Agored i'r byd.—Gwobr o gwpan atian gwerth 7p 7s am y wedd oreu ar y maes, o unrhyw oed, wedi bod yn meddiant y perohenog o leiaf am ehwe' mis yn aMnorol i'r ymdrechfa. GEM. ] Am y math goreu, gtanai, a mwyaf bnddiol at j wasanaeth aermwyi. Gwobr, Ip, 2il, ?s. I ERYDR. I wneuthurwr yr aradr goteu yn un o'r tri rhestr, —gwobr, Ip; ail eto, 10s. ENTRANcJII.drødig.-l'r rhestr 1 a 3, 6s; i'r ail eto, 4s.-Dychwelir yr entries i ytageiswyr ttSwyddiaiuius. Gweddoedd yB cystadlu am wobrwyon, 10s 6c. Tn daledig :MrR. WiUiams, BranaMekBuiMings, Caetnarfon, neu i'r yeghfenydd, ar nea cyu dydd Sadwrn, y 12fed o Chwefror. Y gweddoedd i fod ar y maes am haner awr wedi wyth; atodig i ddech?eu yn brydlon am aaw. ac i orphen erbyn tri o'l gloch y prYdnawn'j Mynediad i mewn i'r maes, chwe' cheiniog yr un. JOHN ROBERTS, Too. Committee Room, Sportsman Hotel, Oaen:arfon,lonawrl0fed,1881. [&34c

1-- 6entbiga.e!gattt IriabwHttt at I JjathrøIatt;au. [WOodir tdl 0 <)fM< et)t M enqlyn neu blltnill a gllMeddir yM y yfJe/<t AoM. Goilir <tM/!M f til MXtCM postage t<eMJM.] &ENEDIGABTHAU. Hart-Ion. 7, yn MiM-Iane, Caernarion, priod Mr Henry Hart, cigydd, ar efeilliaid-mab a merch. Howson—Rhag. 30, yn Overton Rectory, Rhiw. abon, priod y Parch. George J. Howson, M.A., ar tab. Hughea—Ion. 1, priod Mr T. Oarbert Hughes, Craig-y-pandy, Tregarth, ar torch. Jones-Rhag. 29, yn 68, Rodney-street, Birhen- head, priod Elias Jones, ar fab. Jones—hhag. 31, yn 42, Monk-street, Everton, Lerpwl, ptiod Mr William Jones, 8ktor ayid plasterer (gynt o Gaernarfou), ar fab. Jones-Ion. priod Mr John Jones (Ogwenydd), Tregarth, at ferch. Jones-Ion. 6, yn 32, Mountain- street, Caemar- lon, priod Mr Gabriel Jones, stiward y Hong Angerona, ar fetch. Pritchard-Ion. 3, priod Mr Owen Pritehard, Oraig-y-pandy, Tregatth, ar fab. Roberts- Rhag. 13, yn Fatehpur, N. W.P., India, priod David T. Roberts, ar fab. Roberts—Ion. 8, yn Clarence House, Chapel-street, Llandudno, ptiod Mr John Roberts, ar feroh. Thomas-Ion. 6, priod Mr Owen Thomas, Tre- garth, ar ferch. Williams-Ion. 5, priod W. Williams, 271, Great Hornet-street, Lerpwl, ar feroh. PBIODASAU. Baynes—Smith—Ion. 1, yn Birkenhead, Oswald Baynes, CHyn Oeiriog. & Martha Ecroyd Smith, Beech Houee, Egremont, sir Gaer. Charles—Thomas—Rhag. 30, yn Egtwya St. Thomas, Neath, sir Forganwg, g"n yr Hybarch Arohddeaeom LIandaa. yn cael ei gynorthwyo gan y Parch. Peter WiUiams, Pendrill Jones Charles, ail iab Pendrill Charles, Plas Newydd, Neath, & Mane, ail ierch Thomas Howell Thomas, Eaglebuah, Neath. Davies—Williams—Ion. 4, ynyTabernad Newydd, Oaergybi, gan y Parch. William Lloyd, David Davies, Sg Elizabeth Williams—y ddau o Field- street, Caergybi. Ellis—Jones—Ion. 5, yn Eglwys Gymraeg St. David, Brownlow Hilt, Lerpwl, g.m y Pa;ch. E. T. Davifs, Robert EHis, ag Ann Jones—y ddau o Lerpwl. Griffith-Ovven--Rhag. 99, yn Eglwys St. Cybi, Caergybi, gan y Parch. R. Price, W. Eden Gti&th, & Laura Jane, merch hynaf y diweddar Owen Owen, Atthog, ger Dolgellall. Jones—Thomas- Rhag. 31, yn nghapel Disgikylfa, ClwtyboBt, gan y Pttrch. W. Ryle Daries a Mr W. R. Whit?side, eofre;;tf)dd, Mr John Ellis Jones, Bryn-terraes, a Miss Mary RUen Thomas, Tan-y-bryn—y ddau o Clwtybont, Llanddein. iolen. Owen—Jones-Ehag. 30, ynnghapel BetLe!, Oaer- gybi, gan y Parchc. R. Thomas a W. Lloyd, Thomas Owen, Bfyniau-Uithrig, Bodedern, & Mary Jones, Bryngwran. Parry—Jones—Ion. 7, yn swyddfa'r cofreatfydd, Caernarfon, gan W. R. Whiteside, cofrestrydd. Mr John Henry Pa.ry, Ddol Heiyg, a Miss Jane Jones, Pare -y ddau o Uanrug. Williams-Roberts-Ion. 1, ;n nghapel Seion, LlitMwst, gan y Parch Hugh Hughes, yn mhre- seuoldeb Mr R. Hughes, ooftestrydd, Mr Ro. derick Davies Williams, Moact, Trefriw, a Miss Mary Roberts, Pen.Eordd deg, Hangerniew. WiHiams—Thomas Ion. 6, yn nghapel Trinity, Beaumaris, gau y Parchn. J. Grey Jones (O.M.) a D. Marriott (W.), Mr W. Williams. Town Hall Buildings, a Mias Mary Lloyd Thomas (merch ieueagaf y diweddat Mr Hugh Thomas, 27, Castle-street, BeMtmaris)—y ddau o Beau- maris. Williams—Williams—Ion. 5, trwy drwydded, yn Bghapel y Bcdyddwyr, LiMidudno, gan y Parchn. J. Thomas ao R. Parry (Gwalohmai), Mr Thomas WiUiams. i Miss A. J. WiiHams—y ddau o Maesydd, HaneantffrMd GIan Conwy. MARWOLAETHAU. Byewatet—Ion. 8, yn St. David's-road, Caernar- fan, yn 81 mlwydd oed, Mr Thomas Byewater, gynt o Hirael, Bangor. Yr oedd yn naenor gyda'r Methodistiaid Ccdnnnidd er yn agos i 40 mlynedd, ac efe a fu yn offerynol i sefydlu yr achos yn Hirael; ac yr oedd y8. naeullaw yn ei ddyddiau goreu gyda phob achos da. Teithiodd lawer i Saiisiynau y Bala. Bu farw a'i hyder yn ei Waredwr. Ellis-Ion. 8, Laura, gweddw y diweddar David EMis, Oae Ooeh, Llanddeiuiolen, a merch henaf y diweddar Mr Robert Robetts, Biaen-y-cae, yn 77 mlwydd oed. Evana—Hyd. 20, yn 78 mlwydd oed. Mr Thomas Evans, Sims Creek, ger Nebo, Gallia Co., Ohio, wedi yohydig gystudd o'r gwaUdreuliad (dyq. pepaia). Gadawodd wecdw alatus a dau o blant i alaru ar ei ol. Ganwyd yr ymadawedig yn Drefychan, Aberystwyth, eir AbftteiN. Mab ydoedd i un Dafydd )''vahS, o'r He uchod. Ymfudodd i't Amenca tu& 32 o SyhYddoedd ynol. Evans-Ion. 1, yn ei breswyife' 47, Faraday. street, Breck-road, I,rpwl, yn 74 tniwydd oed, Mr John Evans, saddler (gynt o 201, Falktier- street) Griffith-Ion. 4, yn 38, Pool-side,. CaernMion, yn 23mlw)dd ofd, E.l<n, metchjh)t!e)tgat Griffith acE!!en Gnmth, Mouutttiu etreet, CaerDarfon. Griffith-Ion. 4, yn mhreiiwylfod ei merch, 176, Wavertree-road, Lerpwt, yn 76 mlwjfdd oed, Ann Hughea. Hughes—Rhag. 31, yn40, LinenhaU-street, Caer, yn 45 mlwydd oed, Mary Hughea. Humphrey—Taeh. 3, yn Leatherwood, swydd AHen, OMo, o'r lung fever, EvM, mab Mr Thos. Humphrey a'i bricd, yn 4 blwydd ac 8 mis oed. Jobson—Ion. 4, yn ei breswylfod, Highboy-place, Llundain, yn 69 mlwydd oed, y Parch. Dr. Job90N. Jonfs-Ion. 5, yn ddau Ra oed, Edward, cyntaf. anedig William ac Ellen Jones, 3, Church- terrace, L'anddMMelfab, M6n. Jones-Ion. 7, yn PiM Uehat, Talsarnau, sirFeir. ionydd, yn 83 mlwydd oed, Dorothy Jones, gweddw y diweddar Robert Jones, Pant Goleu, Llanbedr. Jones-Ion. 7, Mrs Jones, anwyl briod Mr Hum- phrey Jonua, Bridge-street, Con-it, a merch i Mr a Mis Jameg, Cemaes, yn 33 mlwydd oed. Rhoddodd euedigaeth i ferch &:oh ryw as yn ol; gwellhaodd yn dda, ond dydd Sadwm diweddaf cyoierwyd hi eilwaith yn glaf, a bu farw y dydd Gweuer dilynol. Qadawodd briod a dau ob!ant bychain i alaru eu coiled ar ei hoi. Lewie-Ion. 2, Edward, mab hynai Mr William Lewis, Abcr!lefeM, yu 20 mlwydd oed. Morns-Ion. 7, yn nwydd a deug niwrnod oed, Morris John, mab ieuengaf Mr a Mrs Morris, ironmonger, Cenjacs, M3n. MMtis-'Tach. 12, ger Cambria. Wia., Mrs Eliza- beth Moma, yn 37 m!wydd oed. Gadawodd briod goMufi (Rowland D. Moma), a phedwar o Mant amddifnid. i ofal Tad yr amddifaid a Barnwr y gweddwon. Merch ydcedd i'r di- wedday William & Margaret Hughes, Clogwyc Gwyn, Dinorwig. Owcn-Rhag. 22, yn Beanm!.ns, yn 57 mlwydd oed, Anne Jane, merch y Parch. H. D. Owen, D. D., yr hwn a fu yn beriglor Trefdraeth, M6n, am ddeag-mlynedd-ar-hugam. Owena—Ion. 4, yn 54 mlwydd oedj Owen Owens, Penthosgarnedd, gcr Bangor. Yr oedd yn aelod bucheddol o eglwyo y Gmig er's blynvdd. oedd. CMdwyd ef ym mynweLt Pentir ddydd Sadwrn, lonawr 8. Owen-Ion 5, yn 65 mitt'ydd oed, ar ol byr a blin gystudd, Mrs Mary Owen, priod Mr Edward Owtn, Hendre Howel, Uanddyfnan. Mon. Yr oedd yn aelod dicMyMaidd gyda'r Trefnyddion Oalnnaidd yn y talwrn. Oladdwyd hi yn barchus ddydd Sadwra diweddai yn mynwent Tregaiaa. Owens-Ion. 6, yn 21, Berkeley-street, Lerpwl, yn 47 mlwydd oed, Benjamin J. Owena. Pritchatd Ion. 6, yn TMseawen, Llangefni, Henry Pritchard, J.P. a D L. dtos ait Fon. Bees—Hyd. 30, yn Gomer, Ohio, o'r <'<ftf<r ar yr ystumog, David Rees, yn 65 mlwydd oed. Bi fro enedigol oedd Llangadog, Deheudir Oymru. Aoth i'r America fr'a llawer o nynyddoedd yn o], ac yno y ptiododd ei ail wraig, set Hannah Bees, merch y diweddar William Rees, o Glan. rhyd, Llanbrynmnir. wedi hyny o Cmcmnati, 0. Roberta—Ion. 3, yn 6, Courtney road, Waterloo, Leipwl, yn ei 6iain mlwydd, William Roberts, U.H. Roberts-Ion. 5, yn76,Troughton-street,Edge. hill, Lerpwl, yn 31 mlwydd oed, James Alex- ander, mab hynat y diweddar James Roberts, perchenog cerbydau. Williams-Hyd. 25, ger Givin, Iowa, o'r lung fever, Edward E. Williams, yn 46 mlwydd oed. WiUiams-Tach. 10, yn TalImMtge, Ohio, Mrs Ellen WillMms, priod Mr William Williams, yn 51 mlwydd oed. Ganwyd hi yn ardal LIansHin, aif Ddinbych, yn y flwyddyn 1829. Enwau ei rhieni oeddynt Watkin a Catherine Jones. WilIiama—Tach. 19, yn BoonviIIe, N.Y., Mar- garet, gwraig Mr Richard Williams, yn 70 mlwydd oed. Williams—Rhag. 28, yn Dwylig Isnf, sir Mint, yn 65 mlwydd oed, Elizabeth, priod John Williams, Tan-y-bryn, Cwm. Thomas-Ion. 3, yn Heywood Lodge, Caer, yu 69 mlwydd oed, Jane, priod y Parch. R. D. ThomM. Argrephur pobmathoMOURKINa CARDS yn swyddfa'r Genedi CyMr<ty, OMrnarion, yn ddestlus, ar fyrrybudd, ac am y priaiau mwy-if rhesymol.

AT EIN REBWYB. I J. (PMtb!Dadog).—Oyhoeddi)' y tabl yn y Nortll ya/ot Extres8 am ddydd Gwener uesaf. GwYHEDyDD.—Y mae y beiau a nodwch yn rhai hagr a gwarthne dros ben, ond ofnwn na wnai eyhoeddi yr ysgrif ateb neniawr ddyben. Pe);- awadiwch swyddogion yr 1 glwysi i gymeryd y peth mewn llt'.w; diau y galleut hwy fwrw halen i ffynoneil s d) froedd. ø- Gellir dysgwyl gweled yr ysgrifau canlynol yn y rhifviine.af:-Eistoddfud Arinibynol Lltin- gefni, gan Longinus—Beddf AmddiSyfi<Kl Adar CwyUtiou—Cylchwyt Leu;ddol Brynaieacyu, gan Siencyn-CylchwyI Croesoswallt-Y WIadfa Gymreig. E. B.—Wbdi ymMaugos yr wythnosddiweddat. CARWR CYFiAWNDEa.—Dan aylw. ARFONFAB.—Trayroeddych chwi yn ymdroi yma ac acw, cllfodd g'hebvddaraU y blaen arnoch. W. H.—Dau l,fr i'r un'perwyt ydynt. Yrltlistrue- <er yw y diweddaf, ond nia gallwn sicrhau ei fod yn rhagori ar y UitU. (2) Credwn mat ei bris ydyw haue]- gin). YN mN tfE9Ap.—"Tafo:og M bonedowf ae fel benniad," gan Llew Llwyfo. WEDI D\FOD i LAW.—Ysgrita Alarch Glan Conwy —Atdalwr—Ql.u Atwen—Eutgain Gwynedd- Twrog- Lof)ginu9—UuI.yn—Dewi Glan Teifl- leuan Pejis—Uwitym .Llyfnwy—Ap Edmwnt- ServeIl—Johu Jouea-Rwilym Bamgor-Myn- Yddfab CyfiiiU—0. MecheM-Etyt PiatyU— CarMddoj.—J. Bdrttey—Trdthdalwt—W. E. Williams-Gohebydd (Merthyr).

AGORIADYSENEDD AC ARAETH YFRENRINES. Yn absenoldeb pob rhwysg brenhmol, mewn eymliwydd nodweddiadol o Wein- yddiaeth a'i bryd ar ddwyn oddiamgylch ddiwygiadau eang ac ymarferol, agorwyd y Senedd Ymherodrol prydnawn ddydd lau diweddaf. Nid oedd digon o atdyniad yn y aeremoni i gymeH Iluawa o'r aelodau i adael y Uyfrgell a'r ddarllenfa; ond pan ddo- chreuwyd ar wir waith y tymor, yr oeddpob eiateddle, aofyllfa.n, a chongl yn helgio o gynrychiolwyr y bobi, a !lu mawr ohonynt yn gorfod boddioni y tuallan I neuadd y dadleuon. Ni farnodd y Wemyddiaeth yn ddoethddilyn ul ArglwyddBeaeonsReId hyd yn nod yn nglyn a dirgelu natur a chynwya araoth y Frenhines. Ymhyfrydai y Weia- yddiaeth Goidwadol mown crou trwst ac ¡ enyn brwdfrydedd, a deSroi chwiltrydedd dynion i ddamcanu o berthyMS i aatur y genadwri Frenhinol: nid oedd dim a arferai roddi mwy o fwynhad i'w blaenor na medru aynu y bob!; ond am y Llywodraeth bre- senol, yr oedd y cyhoedd yn gwybod o'r bron hyd at aicrwydd cywirdeb a manyldra, amryw ddyddiau cyn hyny, pa beth oedd gan y Frenhines i'w ddywedyd with ei deil- iaid ar agoriad y senedd-dymhor. Nid oedd gan Mr Oadatone ddim i'w gelu na dim i gyNroi; ymddygai fel dyn synwyrol, ymarferol, pwyUog, at ddynion o gynelyb feddwl iddo ef ei bun, ac nid fel dighfddyn ohwareua gyda phlant mown chwareufa. Nid oos d:m yn natur yr araeth a ba.r y cySro Uoiaf: arnlwg yw fod poen ac amser wedi el gymoryd i'wchyfansoddiyn y fath fodd fel na phair nac ofn na. blinder i nob. Rhaid cydnabod fod poth amwysedd o'i hamgylch, eithr gofalwyd na chanid13id iddi ddeifro nwydau na rhagfarnau gelyuion diwygiad. Ymddeugys ma.i yr Iwerddon a'i hangenion sydd i gaol braidd yr hoi! amser a'r sytw. Coisiodd Mr Bright gan y Llyw- odraeth nynyddau yn ol gynwyno ua tymor ar ei hyd tuagat weila briwiau a symud bcichiau trymion y Gwyddelod, am nsa gallesid gwneyd dim yn eneithiol ar eu rhan heb hyny; ond ni fyaai y Senedd y pryd hwnw wrandaw amo. Erbyn hyn y mae amgyichiadau y fath fel y mae wedi dyfod yn fhaid mabwyaiadu yr awgrym. Dywedir wrthym yn yr Araeth fod troaeddau tirawl wedi bod ar gynydd dirfawr; ymosodiadau ar fywydau, a drygau oreill, wedi arnlhau yn mhob cyfeiriad; ond fod pob ymdrech at amddiSyn bywydau a chadw yr heddwch yn caeleiymarfor. Yngwolednadywgallu- oedd arferol y gyfraitk yn ddigonol i hyn- yma, amiygir bwriad i apelio am allu ychwanegul er amddiSyn bywydau,rhyddid, a meddiannau. Ar yr ua pryd, arnlygir awydd a pharodrwydd i fyned yn miaen gyda'r gwaith o symud ymaith aehosion cwyn, yn nghyda dwyn oddiamgylch well- iantau deddfwrol yn yr Iwerddon yn ogystal a Phrydain Fawr. Dywedir fod Act Dirol 1870 wedi bod yn achoa o ddaioni cyNredinol yn yr Tnys; ar yr un pryd cydnabyddir oi bod ar y cyfan yn aneneithiol yn Ulster a thalaethau ereill i gyrhaedd y drwg mown golwg. Yn ngwynob hynyna, cymhella yr Araeth y Cy&edinwyr i ymgymeryd a'r gwaith o ddadblygn yn mhellaeh ddarbod- ion yr Act hono, gwella perthynas y meiatr tir a'r amaethwyr, yn nghyda rhwyddhau y Rordd i niter luoaocach o'r bobi dd'od yn dirfeddianwyr. Yn yohwanegol at ddadblygiad heiaeth- ach ar dir-ddeddfau, nodir y dygiryn miaen fesur i sefydlu Uywodraeth sirol neu loo! yn yr Iwerddon. Am y rhelyw o fesurau y LIywodraeth, nid ydynt o bwya na budd cynredinol. Y tebygolrwydd yw naa geUir myned yn miaen gyda chymaint ag un o honynt; yn wir, dywedir y bydd hyd yn nod Meaur y Llywodraeth Leol yn debyg o gyfarfod & thynged resynol y Diniweidiaid, am y Uwnc y diwygiadau tirol yr holl amser iddynt en hunain. Oa mai gwir y fath dyb, yn ofer y meddylia yr aelodau. cySrodin am gyuousdra i ddwyn yn rnlaoneu mesnrau, er fod rhybudd wedi cael ei roddi gan bedwar ugain, neu ragor, o honynt arlyfrau y Ty. Ni chawn heddyw arcs i sylwi ar gymaint ag un o honynt. 0 berthynas i natur mesurau tirol y Llywodraeth nid oes amwysedd nac amheuaeth, eithr teimla niter Ued luosog oiaoes rhag na choir y Weinyddiaeth yn ddigon gwrol i ymgymeryd & dwyn yn rnlaon ddiwygiadau digon oang, dwtn, ac eSeithiol, fol na bydd angen ail- ymanyd yn y fath orchwyl. Gwir fod niter mawr iawn o Doriaid,—ac yn eu myag, wr[h reswm,ceir tort o'r arglwyddi—yn malti owyn with feddwl am wneyd dim i'r Gwyddelod heblaw eu coabi hyd eithaf y gytraith. Dyagwylir yn dra chynredinol y bydd i'r Llywodraeth fabwysiadu trefniant adna- byddua y Tair F yn eu meaur. Go6dia rhai Bhyddfrydwyr eiaoea na buaaai yr Araeth Frenhinol yn cynwys addewid am fesur trwyadi felly, eithr, M y dywedasom oisoes, barnwyd yn oreu wneyd yr Araeth mor lithrig ac eamwyth tel nas gallasai y cyndynat o'r cyndynwyr Ceidwadol ddyweyd dim ya ei herbyn. Ar yr un pryd, nid oea yr un atalfa ar Rordd Mr Gladstone i gy- meryd i mown i'w fesur ogwyddor y "Tair F." Rhaid arcs i'r Llywodraoth ddwyn yn miaen ei diwygiadau a'i chosbau cyn y gellir Surno barn deg am danynt. Ar yr un piyd, y mae yn cael ei draethu yn ddi- noeagni fod y mesur yn darparu tirfeddian- iad gwerinol Uawer helaethaeh nag a ragar- wyddir yn yr Araeth ar gyfer adfeddiannu tair miliwn a haner o aceri o dir gwyllt; rhoni? y cyfryw rhwng y bobi gySredin, ac nis gall y cyfoethogion Sroehi nac oiddig- eddu oblegid hyny. Eisees y mae niter dda o'r aelodau Rhyddfrydig Yagotaidd a Seisnig yn eydymdeimlo &'r Rhyddfrydwyr Gwyddelig, ac ya ben- derfynol o'u eefnogi yn eu hupel at Mr Gladstone am iddo ofain tod setydlogrwydd tir-dda.liadaeth a darpariaeth i bwre&su tiroedd sydd yn meddiant corphoriaethau Seisnig yn y Mesur. Dychryna yr aelodau GwyddeHg a'r Radicaliaid Seisnig ac Ysgotig rhag nad ydyw y Llywodraeth yn darparu moddion digon eneithiol i Iwyr welitt yr holl ddrygau y cwynir o'u plegid. Oa ma.i mesur Whigaidd diddrwg-didda a fydd, penderfyna}yr holl aelodau Gwyddelig ymuno a'r Toriaid a thrwy hyny roddi pen ar y Llywodraoth. Heno (noa Llun) bydd Mr Forster yn dwyn yn miaen ei Fesur er arnddiSyniad helaethaeh i fywydau a meddtannau, yn nghydag un urall i gymoryd oddiar y Gvyddelod arfau peryglus. Yr oedd araeth Arglwydd Beaconshold mewn atebiad i'r genadwri Frenhiaol yn HttWn o'r gwrthddywediadau hyny aydd yu arferol a hynodi aelodau ei blaid. Con- demnir yn hyf y Llywodraeth am ua buasai yn mabwysiadu ei wladweiniaeth ef. Owytiiu oblogid ddarfod i'r Weinyddiaeth ddadwneyd pobpeth a luniasid gan y Llyw- odraeth Doriaidd yn yr Iwerddon, India, Affghauistan, ac Ewrop. I hyn y priodolni ete yr holl drychinob yr oodd Prydain ynddo ar hyn o bryd. Adgo&odd Arglwydd Granrille i'r Cyn-Weinidog ei fod ychydig iiaoe .d yn ol yn ymSroatio mai dilyn gwlad- weiniaeth y Toriaid yr oedd y Rhyddfryd- wyr. Ac yn mhellaeh, ebai ei arglwyddiaeth, nia gall penheth Llywodra.eth gref, yr hon a apeliodd at y wlad am gefnogaeth i'w gweithrediadau tramor, ond a orchfygwyd gyda mwyafrif mawr, ddisgwj:! i'r Wem- yddiaoth a'i dilynodd gerdded en Mwybrau hwy. Er i Arglwydd Beaconsneld wneyd ei ? oreu i dynu y darlun erchyj}¡¡.f o'r Iwerddon, a sicrhau ei wrandawyr fod Ewicp ar iin rhyfel eang a chynredinol, yr hyn a wrthbrofwyd yn fyr ac eSbithiol gan Arglwydd Granville, eisteddodd heb gynyg gwellianti'rAraoth.nacawgrymudimtus.gat wella y sefyllfa. druonus y maeyr Iwerddon ynddi. Nid oedd gan Syr Stafford North- cote yn Nhy y Cynredin ddim meddyginiaeth ychwaith; coabi a dwym oddiar y Gwyddelod eu rhyddid a thanu yr-hoU wlad i sefyUfa warehaedig oedd Bwm a sylwedd ei araeth yntau. Llywodraethu â gwialen haiam oedd yr unig obaith, yn ol ei syniad ef, i ddwyn heddwch ao amddiffyniad i fywyd&u a moddiannau. yn yr Ynys. Chvnaeth Mr Gladstone chwalfa rosynu? ar ei holl resymau yn ddioed, ac amddiffynodd holl gwrs y Llywodraeth gyda medr aaarferol. Cydnabyddu-iod ei araeth yn un o'r rhai rhagoraf a draddododd erioed. Arol dangoa anghysondeb Syr StaSord Northcot.o yn grwgnach oblegid fod y Mywodraeth yn cadw ei bwriadau yn gel, ac efe yn arweinydd plaid oedd yn arferol a gwneyd eyttuideba.u pwysig a'u tori, prynu ynysoedd a thalu am danynt, penderfynu ar ryfol- oedd a'u cario allan, a'r cyfan heb gydsynio a neb y tuallan i'w Cyfrin-gynghor hwy eu hunain, aeth y Prif Weinidog yn miaon i egluro Mesur Tir yr Iwerddon. Nid oedd dim a ddywedodd efe yn groea i'r hyn y gallesid i Arwemydd yr Wrtublaid ei draethu po yn sefyll yn ei Ie ef. Pol yr ydym eisofM wedi sylwi, oni buasai fod sicr- wydd y bydd y Mesuraa Gwyddelig yn Ua.wer eneithiolach nag y rhagesboniwyd hwy gan Mr Gladstone, buasai y blaid mown porygl o fyned yn chwilfriw yn ddioed. Gyda Mesur Syr Henry James ar Lwgr- wobrwyaeth Etholiadol, yr hwn sydd yn myned at wraidd y drwg, yn nghyda'r Diwygiadau Tirol Gwyddelig, ni bydd yn rhaid i'r senedd-dymhor presenol ostwng ei ben i'r un o'i ragnaenoriaid.

AjfSAWDD Y CYLLBD. BHAOOLTQOM FFAFRNL.—Arwydd gysurlawn ar ddechreu biwyddyn ydyw fod masnach yn ei gva- hanol ganghenau yn gwella ac yn ymad- fywio. Ceir cyieiriad diamwya at y Saith horn yn yr araeth Frenhmol, ac y mae ad- roddiadau y Cyllid, pa rai a gyhoeddwyd ar derfyn y mia diweddaf, yn pron yr un peth. Cyfanswm y derbyniadau am y chwarter biwyddyn a derfynal yn mis Rhagfyr ydoedd 19,539,664p, ac with gyd- maru y swm hwn a.'r derbyniadau am y tymhor cyferbymol yn y flwyddyn 1879, ceir fod y cyllid yn fwy o nliwn o bunnau. DIau fod pawb, gan aad i ba blaid wieid- yddol y perthyn, yn croesawu yr emea hon o veUiant ac adfywiad masnacho). Y mae yn gyfnewidiad a hir chwenychwyd, & di- dwyll hydorwn fod blynyddau y newyn a'r caledi ar giiio, ac y caiff ein teyrnas etc fwynhau amaoroedd o lawnder a Ilwydd- iant.

ADDYsa y:.¡' NGHYMRu.—Yr ydym wedi galw sylw amryw weithiau at y Ddirprwy- aeth a apwyntiwyd gan y Llywodraeth er chwUio i meVffi i gyflwr addyag uwchraddol a chanolog yn y Pywyaogaeth. Yn unol a'r commiaum hwn bu y Dirprwywyr ar ymweliad & gwahanol dren yn Ngogledd a Dehoudir Cymiu. Bu rhai o oreugwyr ein gwla.d ger eu bron yn cydwyno eu tystiol- aethau yn mhertliynas i'r hyn a farnent yn ddiifygiol yn y cyfryngau addysgol aydd mewn gweithrediad ar hyn o bryd. Bellach y mae ymchwiliad y Ddirprwyaeth wedi ei ddwyn i derfyniad, ac odrychir yn mlaen gyda meaur nid bychan o bryder am yr ad- roddiad a gynwyur ganddynt fel ffrwyth eu UafMr. Y dydd o'r blaen, ysgrifenai un o'r gohebwyr Llu-ideiuig i bapyr dyddiol, nid amgenyLiverpool.Daily Post,gan dystio iddo weled y braslun o adroddiad y Dduprwy- aeth ar addyag yn Nghymru. Ac or ein ayndod a'n goad, cawsom ein sicrhau. fod y Ddirprwyaeth yn ariaethu rhoddi adrodd- iad gwrthwynebol i sofydliad a gwaddoliad Prifyagol Gymreig, ond eu bod yn anog am i rodd fechan gael ei chyfranu i Goleg Aber- ystwyth. Dyna eitiau y gohebydd y cy- feiriasom ato. Yn naturiol, nid oedd genym ni a phawb arall a'u. da.rllenodd ond eu cymeryd am eu gwerth hyd net y ceid gweledigaeth iwy pendant a< eglur ar y pwnc. Yr un pryd prin y gallem sylweddoli fod boneddwyr o iarn, crafrder, a doathineb Arglwydd Aber- dar, Mr Henry Richard, a'r PfoSeswt Rhya wedi cymeryd golwg mor gyfyng a hyn ar anghenion addyag Cymru. Nid oeddym am roddi Ue i'r dyb fod yr yagrii- enydd a nodwyd yn traethu yr hyn nas gwyddai am dano er mwya cynyrchu sylw a chreu cynhvrf. Gwell oedd genym feddwl iddo ga.el, mown rhyw fodd, ei ga.marwaiii, nou iddo gamaynied gyda goiwg ar yr hyn a welodd. Da genym ganfod oddivrth adroddir.d yn y &)M<A Wales Daily News, mai fel yna y bu. Medda ein cyfoeaolyn o'r Dehaudir awdurdod i hyabysu na chyiar. fyddodd y Ddirprwyaeth o gwbl er pan adawsant y D?wysogneth i yatyried eu hadroddiad. Yr ydym yn gallu anadiu yn rhwyddach wedi deall hyn, ac y& ddidwyll hyderu y bydd adroddiad y Ddirprwyaoth, pan y ceir ef, yn rhoddi achiysur i ni Jawen- hau yn herwydd eu hymwelia.d a'n gwlad.

LLYGREDD ETnouADoL. Yn myag y rhybuddion & roddwyd am feaurau ar ran y Llywodraeth ddiwrnod agoriad y Senedd, nid y lloiaf mewn pwysigrwydd ydoedd y mesur a ddygir ya miaen gan Syr Eenry James, y Twrnai CySredinoi, er rhoddi atalfa ar y llygredd ethotiadol ag y cafwyd proRon mor boenus o'i fodolaeth yn nglyn a r othol- iad eyNredinol diweddaf. Gwaith an- hawdd, mae'n ddiau, ydyw ffurfio mesrur digon eNeithiol i tethu llwgr-wobrwyaeth yn ei holl agweddau. Yr un pryd, y mae y mesur dan tiylw yn un eanl, a manwl yn ei ddarparlaethau, a phan ddei i veithrediad bydd y sawl a geir yn auog o Iwgr-wobrwy- aeth yn agored i gosbau Hym a thrynuon. Pan yr euogfemir dyn am Iwgr-wobrwyaeth yn y dyfodol, bydd yn adored, Bid yn unig i garohariadondi lafur ca..ed, yr hyn sydd yn gwartbnodi y trosedd Ei9wu m) Id neillduol. Os ceir yr ymgeisydd seued iul ei hun yn euogoarformod(lionaughvfi,t)ithlon, difreinir ef o'r bawl i sefyU dros u.inhyw gyurychiol- aeth arall am y gwfddill o'i oes. Ac oa temtir y tafttrnwr, yritiku, i gatnatau Uvgr- wobrwyaeth yn ei dy, nou i oUwng diodydd hab dderbyn tal am y uyfryw ar yr adeg, eyH ei drwydded am eiytuddygtad. Gwelir oddiwrth yr adranau uehod fed y mesur yn gosod ei wyneb yn dog yu orbyu y drwg $ Iwgr-wobrwyaeth yn di fioll gísyiltiadau. Ceir ynddr, hefyd, ddarpariaeth gyfttddae er IIeihau treuUou yuigoisw%,r, a diddymu pleid-geiswyr cyfiogdig. Cafodd y mesur amserol hwn ei ddarllea am y waith gyntaf nos Wauer diweddaf.