Y Genedl Gymreig

AT ETHOLWYR SIR GABIRNARFOV. YoNzDi)ioi(,-T,-Y mae gwaith Mr. Watkin Williams yn derbyn y sWldd 0 hon yr oedd ei g meriad uchel a gyrhaeddiadau <*ieg1ner wedi ei nodi allan er's talm, wedi pen bod Oyurycbiclaeth Sir yn wag. Ðydd rhai byuy 0 bonnrn badwBelllli yn Nby y Cylf- Tediu, deimh am lais all bteideb ar bob cwea'iwn o gyfiawnder yn nghydn rhyddid a chydraddoldeb crefyddoL Ohd gall Cymi,V deimlo yn faich(,gaelyetwaneguer;warall at nifer y barnwyr enweg y mae wedi loJddi i Uchell.s Bam. Nh gaUaf honi iy mod yu meddu hawliau cyC- elyb ar elch bymddiriedaeth, IIC ni i yn ddigom eotn i gycyg fy hun M ymgeisrdd dros Sir Oaernarfon ond yr wyf yn y modd mwyat WODeg yn derbyn y gwahoddiad hwn yr anrhydeddwyd a, a'r hwn aydd wedi derbyn -oetnogaoth m 'r wresojf fel y gaUwn goleddu hyder oryt am Iwyddiant. Yr wyf yn eich cyieirio at y -d.euddeng mlYDerld jn yatod pa rai y bum yn bioli yn Nhy y CyCredin etbolia fawr 6)tpwl, am dystiolaeth na fydd ymdrechion yn <))tea o'm tu i gvurvobioli hyd eithaf fy ngallu <Mt jymnBiBdaa a'ch buddiaBtmu. Nit Beraf ganistau fy mod yn ddyeitbr-ddyn yn etch myag, oblegid mae y geinogaeth ar cyMUgMWch a eptynwyd i mi gan y Cymry oMdynt yn Curfto thaw mor fawr a dylmwadol </m cynrychiolaeth aMnoro!, yn mhlith adgoaon dedw.vcldal y My;'yddau hyny. y m&e dros nis er pan ddarfu Etholiad Cyffredinol ddychwelwyd Uywodraeth Btyddfrydig i awd"rdod. Yr oedd yr anrhydedd ym qltB a'r fuddujroliaeth fawr homo yn ddytedus Ot yue blamaf i ymdrecMon peKonol Mr. Glad. Sane, yr hwn eydd ei hunan yn atboli-dd oc yn tJMewylydd yn Nfth'mru, a'r hwn BTdd wedt ei cnrlltu & Ohymru Mn rwymau ptrtbyBasachyd- V. inlad; end Did yw y wlad wedl anghoBo 1 ba ftddau 7' cafodd y goncwest hon ei trwy yr ymdtecUon penderfyco! a wnfed gan fynrychtol- 8e6bau OMru, ao yn iai ;ol gøn P-Ir Gaernarfou. Yt Wy< yn sirr y byda) ethoJwyr y atr hon 41&tgm trwy eu p'eid!eisjau eu bed yn f:lynn 1ftth yr un e, ddorion ag a Meidiwyd ganddynt am anrhydeddus yn yr etboliad diweddaf Y mae Hywodraeth Mr. Gladstone, hyd yn nod yn y aenedd-dymhor by-t a thraffortbus sTdd newydd derfynu, wedi gwneuthut Ilawer i adtfr hejdwch TH etn cyayUtMau tramor, ao wetti gwncyd Uawer mwy er gweUa trttUcdion cartrefol hiT-bathaoInag a wued  y Llvwodrneth ddi wOOdsr yn rated l' hot B?nedda ragBaenodd yr Etho!iad Cy&redinot. Itewn amgylchiadau cattreM y maent wedi daegM eu perdettyniad i byrwyddo cydraddoldeb cibf-ydd. ol trwy basio MeeuT y Claddfeydd. Y BMent wedi dangos en hawydd i ieithTin llwydd- iMt y doebarthiadan amaethyddol trwy ddi-fodiad 'Bteth y Brag, a thrwy basio Deddf yr YBgyfam- eøod a'r Cwnjngod, ac y maent wedi rboddi E?d ho'u c:vdymdeimlad calonog a'r dos- hMthiadau ?eithiot trwy basic Deddf CyMfotdeb Mei?triaid a'r Deddfau er Amddiffyn Bywydau Morwyr mewc Uongau a fyddont yn cludo grawn, ao eT cllreharJad morwvr am wrthod hwylio mewn Hoceau angbymwya i'r mor. Mown achooon tramor y mae Llywodraeth Mr. OUadstone wedi rhoddi prawt o'i phe"derfyniad i d defnydd priodol 0 ddylanwad moesol y wwln :7hoik mewn cydgorditd taiigneteddus a chyf. gyda y G. ,lliioed(i Cyfandirol yn itafr dtyildid ac iawn lywcdrafth celled oedd i raddoI. cais i anghredu ac <twygam-ddar!uniadauycydweitbrediad Ewrop- Midd mewn perthynas i'r Cwestiwn Dwyieiniot. !n< gaU y sawl sydd yn gweithredu felly eylwodd- 011.1 uniongyrcbol sydd yn bodoli 0; WtthtyKl adcewyddol yn Nwyreinbarth Ewrop, gyda'tholl drychineb aydd ynRtyn & hyny. Y mae genyf reewm droa gredu fod y Llywodraethan SJdd bamcanion yn caeI dylanwadu amynt Tn "'yat uJliongyrcbo1 gxn y Owest:wa DwyreiBMt iMdi glynu )n S' ddlawn wrth y cydweitOredtad Zwropeaidd, gun wybod yn dd< mai yn niogelweh 7' eyfryw y ceir y moddlon goreu i osgoi Ibytel Ewropeairld ar eang. Ni fydd y Senedd-dvmhor dyfodot, mi a ,obsithw, yn liti CrwytMawn. Y mae cenyf hydei aYIl y bydd i Lywodjtaeth Mr Gladstone, tta yn ac yn cemogi a tbrefn yn yr Iwerddon, estyn t boblogaeth ddioddetna y wlad \080 bobpeth a ellir ei wnevd gan lywottrefn sydd M unwaith yn haet ac yn fySawn. Yn mbiith me.turau erei!), yr wyf yn gobeithio a yn mlaen, ac rhai y f1 nghefn- egaetb wreg, af, y mae cynyion tuagat (tadam- han a aymleiddio Hywodraeth leol yti y DeyrnaB -Gyfunol, effaith pa rai fydd cynydd dylanwad a a gostyngiad beicbillu Ileol. YtW)iwedi bod bob am Mr yn Cafr parffaith jTdd'd a chydraddoldeb mewn pethau orefyddol. Bboddaf gefnogeth ga lonog i'r LIywodraeth yn ei hymdrechlon addawedig i ddiygio y Peddfau Trwyddedol, a gobeltbiaf weled memr yn cael ei Niiio, yr hwn a esyd I lawr '1r egwyddorion pendant tydd i ]ywodraftbu y fasDMh mewn a -ti'iry eu cyntychiolwyr. lais yn ngweinyddiad y Yr wyf wedl pleidebu yn ffalr cau y ttttarndat ar y Sabboth, ac yr wyf yn gefaogydd i'r ml.'sur a ddygwyd i mewn gan ty iP,ratu ttr John Roberts tuagat yr amcan hwnw. Tr wyf yn ymwybodo), ac yn cyd-gyfranogi o'r dyddordeb dwtn ag y mae 13ebl Cymru bob amser wedi ei deimlo yn achos addyøg a Ilenyddiaoth. DeogM can!ycittdau ymohwiliad y Uywodraeth i TegSion Eifenol gytaddaader naturiol bechgyn a MMthod Oymreig i gasglu gwybodaeth. Yr wyf ym gwybod fod Addysg Pwc )raddol a Chanoiradd lD Nih wedi derby n Hat o gynorthwy y Wladwnaeth nag a gawaant yn Iwerddon nen TMothmd. Y mae ty ymdrecbion goren wedi otel, ac i gael. eu defnyddio yn y dyfodol er pella yr anghyQawnder hwn. Yr wyf wedi oefnoøi a chynorthwyo aaraad Oolegau Lleol yn Lerpwl a Ohymru. lJobeithiaf y bydd i'r ym- ohwiliad a waeir sr hyn o bryd mewn perthynaa i Addysg TJwehraddol yn Nfhymru derfyna mewn cefnogaeth bylweddol, nld yn unlit i addysg gMMtraOd, ond hf.fyd i Goleg y Brifysgol yn Ab<ayetwyth. Hyderaf y bydd i ganlyniad yr ymdrech a ddechreulr genym yn 8wr gadarDhau y ddedlryd yn yr Etholiad Cyffredinol, a chryfhtu breicMau Uywodraeth Mr Gladstone, trwy ddychwetyd Rbyddfrydig unwaith yn rhago a& mWJ- &Mfmwypendgrf)nol na'r tro di.Xdaf. Gob. etthiaf, yn yetod y pymthegnos nesaf, gael dytod i oorsonol â chynryebioraeth yr bo32 yr wyf yn gwybod fy mod yn cytranogi o'i <yniadew gwleidyddot, a boddiannau a golygtadau yr hon yr wyf yn gobeithio cael caniatad i'w dadteu yn Nhy y Gynredin.—Ydwyf, foneddigion, tieh ufudd was, WILLIAM RATBBONE. TMhw<dd!:fed,1880. o 4718 l.a AT ADEILADWYR. J. JONES A'l GYF A ddymumant hyebvsu eu bod wedi agor <A MASNACH mewn DHFNYDDIAU ADEILADL (BUILDING jrj RIBIALS), ac 11' bwriadu eu gwerthu am brisiau llawer îe nag y gwelwyd hwynt enoed yn Mangoriyn NeiU- d1101 Pa-01. "'Aie.'ybwndel la 00 Blew, y bag (120 !bs) 13s 6c PlaBterotraris.ybag(224Ibs) 6s 6e WwMentir eu bod o'r quality goreu. Fob aKheb i'whMttoni J. JONE!3, 43, Holyhead.road, UPPER BANGOR. Tard :—Foundry-strfut, Hiraet, Bango-. e 4668-x DZMTATm IRCHYD YN GAEL EI JC ADFERD gan "BROOKS' ARABIAN FOOB AND BI8CPITS" (Tmborth AMbaiddaB!sce<U BMCht). Ytymborth rhataf a goKuigleinont MMnod a gynyptwyd i'r cyhnedd erioed. Ua pwye yn gytartal t dri phwye o't cig goreu. ae yn IMWtt hawa i'w dreulio. Ar werth yn ghaemar. <MtjMn MK Grimth Owen, Hieh-street; Bangor. B. V. Btter. Owen Jones, Market-place, MenM BtMfe; J. W. Jones, Pwllhel!; William Owen, 91 (1; Thom!\8 Jenkins, Besnmaris; J. ahttaf.Uandndnu; J. Jones, High-stMet.Rhyl; J. H. Jones, Mnbych; Birch, Wyddgmg; 0. Mmm, OMeecawtJit. a phob cyterydd a 1"00 fw&- Mewn Uostn tyniau Is a Ie 6c yr un. 6. 4M<-x H. BELLMAN. GENERAL HOUSE FURNISHER, 20 MOSS-STREET, LIVERPOCL, T?YMUNA H. BELLMAN gyRwyno ei ddiokhgarwch gwremoaf i'w gwsmenaid t'i gyfeHMon i-/ yn gyarediuot am y gefnogaeth he!aeth y mae wedt dderbyn ar eu Uaw yr wythnoMu T:' ddf, a gobeithia, trwy dalu yr un sylw a goial i'r Fasnach yn y dylodol, gael parh&d o'r un gemogaeth. Mae o bwys i bawb (sydd yn bwriadu dodretnu) wybod fod ganddo yn bresenol un o'r ttootau goKU a helaethaf yn y deymas, a'lfod yn bwriadu eu gwerthu am y priaittu mwyaf rheaymol. DRAWING-ROOM SUITDBINS,ING-ROOM 8UITBS, DDZING-ROOM SUITES, BEDROOM SUITES, KITCHNN FUINRMUB. DALIER 8YLW! Telir cludiad IIr werth £5 ac uohod i unrhyw orsaf yn Nghymru. (MUr dewM unrhyw ddodrefn o't H<< ganlynol. Danfonir unrhyw beth at wahan. Hair-seated Sofas, Mom 48s. SOa, 60s each, &c. Hair. seated Couchee, S9e M, 459, 60s, 63e each. A large stock to select froul SofM, cover- ed in leather, tie.aT'aM, 88 M, 60<, Me, 80e, 90s, $ad 100tewh OcuchM, eovered in leather, 196 M, a6s, 30a, t0., <md 63. t«m. Hair-Mated Chairs, 10s 6d, 12s 6d, ISs 6d, to 30s each. Easy OhaiK, in hair seating, 35s, 42s, SOs, to 90s each. Mahoganj) Loo Tables, 256, 35<t. 45e, toCSa each. Walnut Loo Tablea, Me 6d, SOB, 70e, to 80s each. Oo<ee TaMee, Be 6d, 6s 6d, 8s 6d, to 30s each. Walnut Drawing-foom Suite, je7 7s, j69 8s, j612 12s, .61110s, to S,35. Gilt Pier CHaMes, from Ma to JE14 each. Cane Ohatm, it M, 18 lid, 3sSd,3fi6d.toM*MeMh. Xitchen ChMK, jto M, 39 9d, 4)!,4s3ft,5f!eMh., ? Arm OhMM, W.M,.S'),to '????c MBMeaoh. t??.?.. a j'a)?—f Mahogany Cht<ton?, 4Se, 60B, 70t, Me, Mid 1058 each. Mahogany 8idebt)Md<, ?6 Me ? SM&??MH??- '?tnntCtettomitt, with giMa back, 3 glaM dooK, <M ? J68 6a, ;C7 7a, and :J;£ Bedsteads and Bedding of every description. Iron Bedsteads from 8a 6d eMh. ItattMMM nom 5s 6d each. Bed, Boleter, and 2 PiUowo from <t M. Danfonir pob many lion, pa faint a goat i ddotrefnu ty, tc., at dderbyniad llythyt. T. BELLMAN, COMPLETE HOUSE FURNISHER, 20, MOSS-STREET, LIVER POOL. a 4148-d Ne walee ni wyr, Ni wyr ni ddyeg, Nt ddyeg ni wrendy, Ni wrendy end ystyriawl.Cøtwg .DMA <t'< «t<t<. SHOP ERYR ERYROD ERTTRI, NBU, FIM = GIMW XAP" OWL&D TX AMOIC, SHOP" ? ?ETT'YN M?"LYN, Yr hon a Mil ym Nghanol Heol y Bont Mdd, yn ntuef Oaemtrfon. 'DOED hysbye i drigoUon y gwledydd ar lamau y Fenai, aoym nghymoedd bryaitm Eryri, fod EYAN HUGH OWEN, Perchenof y Maenachdy poblogaidd uchod, wedi ymweled a marchnadoedd Uoegt yr wythnoe ddtweddai, ao wedi prynu am atian pared, yn ol ei arfer, gyaawndacp nwyddau pwtpaaol at y Ganaf oer  n ymy]. teimla E. H 0. na raid iddo, fel y mae arfer rhai, wneyd rhyw honiadan uchelyn nghylch ei alia barodrwydli i werthu einwyddau am brlmau a ddaliant eu eymharu â phrisiau unrhTw fasnacbdy araU yn y Deymaa, gan fod y w!ad erbym hyn wedi cael prawf o hyny, ac yn gwybod yn aithaf da yn mha ano p yn Nghaernarfon y mae GWIR iAR(;EIWIO: V i?; !c'a)ehly. ny, so yn gwybod yu althaf da yn mha shop yn Nghaernarfon y mae &WIR FABGEIN10N i'w cael. Yn mhlith yr aneMt fargeinion a ddacgosh- yr WYTHNOS HO?, geUir enwi yr ychydig a gaa!yn :— Ja.T:'U Seal i Ferched o 10s. 6c. Cannoedd o DIsteK Merched, o 4s. 6e. i jfyny. Oannoeddo UlBttte Plant, 0 IOjc. I fyuy. 300 o Fur Bets o bob math o Fur. Eto, For Oapea o bob math, wed! ea prynu am Artan Pared, olo.64c.iiyny. latfawr o Umbrellas tDdynionaMerch4 o la. Oic. i fyny. Vel- Teteen Du rbagorol, 0 la. Stc. i fyBy. Oannoedd 0 Stausus i Ferched, olOle. i fyny. SMtta Styman, wedi eu gwneytt, o Is. 6}c.! fyny. DRESSES. Sateen at DdreMes, o 74c. (gwtan). Lot fawr o WImceyB, Serges, Home SpUM, OaehmeMe, French Merinos, am briMau a deuyngant eyiw cyNredinol. BRETHYNAU. Brethyn at Uloterti, dau led, o la. 2le. i fyny. Pilot Cloth, o 3s. llo. Brethyn at DtOWtMau, o la. I 2ic. i f,ny. notice, 0 $its. Oe. I tyny. Gwneir Siwtiau i ordera mown !4 awr o notice, o Me. Oc. i fyny. Lot fawr e BItmcedi wedi maeddn ychydig ya od o rad. Lot fawr o WIaneni Ooch a Gwyn, o 5tc. i fyny. Cwiltiau, Is. llic. OynfaMU, 29. 3c. Hollands, a;e: OaHco &wyn da, 2je. BEADY MADES. SiwHau i Ddynion, o 14B. 6c. Top Ootiau i Ddynion, rhagorti, 12s. 6c. Trow8u8au Blethyn i 0 311. 60. Eto „ i Blant, o la. 6c. Top Cotiau i BIact, wedi eu leinio yn gymwys i'r ganaf, o 3e. lie. Lot Cotiau i B1la1 nt?,;elt i Ddynion, o Is. O?c. i fyny. Stoc fawr oDdrawere.o Is. 114c. Gwaagodaa Gtwlan.2s.6c. Tiea,54c. Oollara,3c. OnftaUian, 7io. ScatSa, i Blant (gwlan), Ic. HosanM i Ferched am 3c. 7 ?CSearffs, i Blunt "Ffurø i Ferched, o bob math, yn rhad. Hetian "Tarn o' ShantaM" wedt ea ?t fawr o Hetiau gwneyd o Velvet, am 4:. lie. Hetiau GweUt, o 040. i fyny. DAMER SYLW.—Byddai yn ddymunol i bobi y dref ddyfod i brynu ddiwmodau heblaw ddydd Sadwm, er rhoddi maBtaiB i bobi y w!ad gael en eervio. B ddai yn dda hefyd i bawb <ylwi fod y DERYN MELYN uwchben drwe y shop, rhag iddynt wneyd camgymeriad, a pheri etomedigaeth. 46M.p. YR UNIG GYMRO YN NGOGLEDD CYMRU SYDD YN GQSOD DANEDD HEB BOEN YDYW 1 OWEN JONES. A.P.S., L.D.S.A,. (SURGEON DENTIST 0 LUNDAIN), APOTBECARIES' HALL, GYFERBYN A'R FARCHNAD, BANGOR. Y MAE 0. JONES WEDI ENILL TYSTYSGBIF (CERTIFICATE) PEL DEtmBT YN EI HOLL RANAU GAN Y GENERAL MEDICAL COUNCIL, LLUNDAIN; HEFYD PAMODD YN YB APOTHECARIES' HALL, LLUNDAIN, AC 0 PLAEN Y PHARMACEUTICAL SOCIETY OF GREAT BRITAIN. Dylaipawbgyda bra)t gaeth, nan dueddol i gtel an- wyd, gael danedd, 08 Bad oes gan- ddyntt& DARGANFYDDIAD EAPUS. 'VJL N ddiweddllf darpnfydd&Ï8 ffordd i osod danedd .1. M ac roddi gwen &wen, btydieith, a ehyaUlus m y Rwymeb mwyaf trist. T mae gM osodiad y oanead twy nag y mae neb yn ei feddwl i'W wneyd ffurf y wyneb. y mae 0. JONES yn gwneyd y danedd fel hyn OB bydd euieu. Dymtmh az i ba*b sydd yit bmt. iadu eael dtmedd etbyn y NadoUg ddytod i Mddi eu liktlw, mcr faan as y t«M modd. I Byddai yn dda i bawb iydd yn bwriadu oMi d<medd yr an diwrnod, tM ym eu hMM, yta Uythyr i bennodi y dydd y deuant. CteUh- ymeyBghMi bob dydd fig 0. JONES o NAW hyd HANBB DYDD, a thrwy y 414cI omd yr tmt)M a nodtfi !twr y bydd oddiMu'trei. Pri8 setiau 0 14 0 ddanedd 0 lp. I Os. f 15p. Gellw ymweledtgO. JONES yn M, NORTH ()A.ELLWYNGRYDD, o bump hyd yr kvp; yn o tm hyd bedwar y dyd< Mawrth cynttf ar ol setio; y* "by Mr. William Bobertt, BETHESDAE. BENEZZR, ytail ddydd Mawrth M ol Mtto; yn nht Mr.Mtchard.priatttr, LLAN. BETEMDA" F2M V yr ail ddyd- Mawrth ez ol setlo; yu ubt u Mtobard, prizktw, LLAN PeMtridd, &EFNT, bob dydd Im, A CHOFIVOa MAI AB Y FPORDD I'R BANK A'R COUNTY COUNT hUZ Y MASNACH YN. BYWIOGI! Y BYD YN GWELLA!! ;7 Y GAUAF YN AG08HAU!" .dt Iin,oliott drfon, <! Heirim, <! C%yw« &Mt)<)Mr. CADW ALADR WILLIAMS, LEEDS HOUSE, STRYD RED LION. A DINORWIC HOUSE, STRYD Y PORTH MAWE, CAERNARFON, A DDYMUNA hyebym y oyhoedd yn gy&edinol ei iod wedi talu ymweliad & Phnt PMohnad- ?jL oedd litoegr, iMyba yNdraSottunua i wneuthurptymadammawrionobobmathoDNLIiADAU BEADY. ttADB cya Y oodi*<t *y<!<t ar gymeryd He mewn cam!yniad i adfywiad mMnach yn y DeymM hon. OvKwyea y Btoo NewyMyma :-TOP COTIAU I BLANT, TOP COTIA? I BOBL IBUAINO, TOP OOTIAU I DDYNION am 16s. 60. (gwerth 256.), JACEDI PILOT I BLANT, JAOEDI PILOT I BOBL ItCUAINO, JAOEDI PILOT I DDYNION, IOO o MONKEY JACKETS LLWYDION I DDYNIONtmlSa. (gwerth 2';e.), 79 o DOF OOTIAU LLWYDION I DDTNION am 15a. a 18a. (gwmth SS*. < S«s). Teilynga y ddwy lot hon sylw arbenig Chwareiwyr a Swetthvyj, gan en bod yn atebol i eefyll pob math o dywydd, ac am brieiau rhyfeddol o iaeL Hetyd, Stoc Anferthot o bob math araM o DDILLADAU BEADY-MADB cj'Iadd<'e i'F Tymhor preoemot. tZ'Btoc ArddtKhoR o GOTIATJ INDIA.RUBBEB (MMintoehea), Leggings, DUlMt ON, ac UmbMUM. 180 o QOTIAU INDIA RUBBER DUON A LLWYDION, o')- gwneuthuriad gMM, M wedi eu gWMMta t dd<l dwf)' am M M phnetaa preMm? y &wM<tt!nn'wyr. Uet. Matt a Ohapiao o'r t<y!« diweddaMi, Otysan Gwlaneni, Dr&weK, Singlet), SCravats, MumeTa, 'nes, OoletLBMcee. Ac.. y cwN i gael eu gwerthn AM YB HEN BRI8IAU. Yn SIOPAU Y DILLA WR CENEDLAJETHOI?. CADWALADR WILLIAMS, LEEDS HOUSE. STRYD RED LION, A DINORWIC HOUSE, STRYD Y FORTH MAWR, CAE RNAR FON.4623.d AT ETEOLWYR SIR GAER- NARFON. T70NEDDIGION,—Y mae ymdreohfa wrth y JC dtwo, a hyny oblegid gwahaniaeth barn ar ond mewn perthynas i'r ULSTERS mawr brethyn t ferched am 4e 6ch, etc i Method am la 6c, a'r Umbrellas da i ferched am Ie, defnyddtan Hetian Seat i fetched am lOle, a'T rhai Ffelt Mn 6c; hefyd y Stansue, llio, i ferched, —ni fn, nM oeo, ac !dB gall M gwahaniaeth barn am en thagOMtdeb. Er mor augenrbeiiiol a chanmoladwy ydoeddy Maeni a basiwyd yn ddiweddar er dtogetn gweith- wyt <t'n teuluoedd, nid mwy angeMheidiol achan- moladwy ma'r Wtneeys 29 modfedd o led, 21c y Uath; eto SO modfedd am 3ic,-1913 o latheni o MitrynfonMn <;<), ewefth 6jo; lot o Costume Ototh, 7f' gwetth la. tiriau o Scotch a Wetsh Tweedo <tt teeM i ddynion, am 398, dan gimi, 45s, —swath Mo! Mo yn yohwaneg. Lot faw o BLANOEDI 3.. Ho. y par. Hefyd let ftwr o rat brethyB, fel Thai caitref, 7<. Ho.; frwerNt 10a. 60. o leiaf. Oannoeddolathenio'j WLANEN LWYD dda, am lito. Lot fawr o WhmNd OtTMn i fechgyn, :)c. y Uath. 84 o ddweiMn o DoweM, !c., 21c., 3c., goren a fn hyd yn hyn yr yr AFB AUB. Dfgon o'r nwyddau uchod t'r ddwy bMd am yr M bris. Yr ydym yn gatonog getnogi y ddan ymgeiaydd yn yr ymdrechfa hon, am en bod yn barod t Meid- leisio dros gau y Tafaraau at y Sabboth, ao er cymheU pobi i fynyohu Ueoedd o addoliad ar y dydd hwnw, wrth reswm yn nghotph yr wythnoa, i bryau Otyaan Gwlaneni am Is. Ho. Oatdigan Jackets am Is. 6c. Umbrella Oaerog, da, i ddyn- ion am la. 81c. Trowensau da am 4s. 6c., &c., ar ymbarotoi yn weddua ac mown trefn i fyned gapel nen eglwya. us bydd i chwi em cefnogi yn yr ymdKch DM. Mno!, pathawn ainm t chwigo am y nwydaan mwyaf da a bnddiol i'w gwetthu am y ptiaiau mwyaf rhMymo!. Tdym, Foneddigion, Efch ufudd watianaethwyt, PIERCE & WILLIAMS. Yr Aff Aur, OaeniMfon, Tachwedd, 1880. MSS.p LLE GELLIR GAEL DODREFN BATAF? Cyn ptymu, ymwetwch a't FURNITURE WAREHOUSE EA8TGATN-8TBEET, ynyrnyl y "Ctoe Mawr," OMmm-fon; M hefyd OABTLB BOUSZ, LLANGNFNI, De genir oMiyde?M?helMth?niNzhymMO GTPYBDDAU GWTDB a CI[LOM um 0 mttcMo. t't oti o w*enthutiad OMtt<<. Hefyd pob math o ddodrefn at BMlyrau, CeginM, 20&oomn, L.-Dym. y Ue y <eUh cael mwyaf ddewiB, phrisiau iaaf am mtNi pMod. CMTpMWito'rgwMonedduchedttwyym. welad <L M<ydU*d & H. WILLIAMS, 1 qs;Wt.:Nrai,or ad gph#W-, FURNtTURE WAREHOUSE, XASTGATt-STBEET, CAURNA3707f, A CASTU! HOUM, LLANCNFNI. o4M4e HY8BYSIAD GWIMONBDDOL, YN DAL PERTHYNAS A'R CYHOEDD YN GYFFREDINOL. OTFLOGAU A GWAITH I'R MILIWNAU. GAN fod rtud o'r Amtnnaethan mwyaf eang a Ie yn 1 byd ers IllUlriteedd yn myned yn miaen, a golwg hynod obeithiol ar FaanachyNgyBM(tino!,byddy Oyaogau yn dda eto, a dfgom o wtdth i'w gaet. Y CMlyniad <ydd i DDEFNYDDIAU DILLADAU MEIBION A MEROHED GODI, gan hyny Atbedwch eich ArtMt dtwy brynu yn luau. Ond cyn prynu gofalwoh am y WP BATAF mewn gwirionedd, a galwch ym y GLASGOW HOUSE. DEFNYDDIAU 8IWTIAU i ddynton o bob math. srWTIAU PAEOD t Fechgyn. HETIAU, ORY8AU, TIES, 4c., &c. GWLANENY o bob math; PLANOEDI a OWILTIAU. WBL8H TWEEDS, 008TUMB OMTaS, Ac. JACKETS I MBOHED mewn Setl, Seal Ototh, Brethyn, c. CLOAKS, FM-Uned, Waterproofs. ULSTERS yn hynod rad. f FUR SETS a COLLARS. :DEjM?YDDIAU DRESSES e bob math. NNBTI a HETtAU, y Kaatynan Mweddaraf. tgr SOARFS, MENYG, HOSANAU, Ac., Ac. Oyfelriad- ? Cyfettiad— FOULKES, ? M. B. FOULKES, GLASGOW HOUSE, (Y BBDWAIlJlDD SlOP AR LLAW ABWT WRTH PTNBD O't FmtDIM AT T CMC MAWR), BTRYD YPOBTH NJ FB, a4M6.x OAERNARF ON. TE NEWYDD. Y MAt: TE NEWYBD (NEW SEASON) Newydd ddyiod adref, ao y mae yn dda gan H. PRITCHARD AND CO., HYSBY8U Y OYHOEDD YN &YFFREDHK)L Eu bed wedi stcthan PRYNIADAU MAWRION O'rmaMMChdai goren, ac yn peBdei-tynnrhoddJ LLWYR FODDLONRWYDD I'w Uuawt cwemeriatd. AatoBir samples yn rhad gyda't poet, a thelir chtdiad chwe' phwye ac uchod i unrbww Railway Station yn Nghynum. OOFIER Y CYFEIRIAD— (Fel M'ch tiomer) H.PRITCHARDANDCO., Y FABOHNAD NEWYDD, STRYD LLYN, CAERNARFON. Hefyd—MADOO HOUSE, High.atreet, Perth. madog, a SNOWDON-STREBT, Penygfoea. e 4310.H P UBLIC NOTICE. ROBERTS, WILLIAMS & CO., TIMBER MERCHANTS, LIVERPOOL, ?JtTISH to inform their Mends Mid onstomera Vr that they have recently oompleted?tha M- buNdhe of their SAW MILLS and JOMRRY WORM, at BOUNDARY-STREET, Comer of Stanley-load (which wete deatreyed by are about ChtiatrnM lam. These wortM of the moat extensive, of theit kind, in the United Kmgdom, and are now ntted up with aU the neweet and I mOlt improved Machlueq tor the manu1acture of ?ORS???UL??"??T.' INGS,4c.,oftrerydeecrIption. R. W. & CO. KfMamt? the beet MaMned Mm- ber tn their manufactured goods. [B4446.? ?YNGHERDD A CHYSTADLEUAETH C OMA?PISOAH, SADWRN, RHAG. FYR lleg, 1MO. TE8TYNAU A80RED rR BYD. Pt Oof heb fed dan 20 o niter a gano oren SetenUnig (Alaw Ddu). Swobf, 2p its. Pt Cor heb fed dan 16 e niter a ganooren BaTaria." Rhif H4, Emyn 3M (y peniU oyntat yn unig)yn Uyfr Stephen a Joneo. Gwtbr, Ip. Betmiad—Y Parch. E. Cyn&!g Daviea, Menai Brid D.?"-Nt wobrwyir oni bydd oyetadteuaeOh. 0. VAUGHAN JONES, Yegrifanydd. London Btuoe, OarmeL G. 4676.M tt ? rtWYF TN COFIO'R LLOER" (ateb- 1\ iedi "Wyt tt'H eoao't Uoer yn eodi. ") I Soprano non Denor. UnebrifMBgaetatedd. fodau y awyddyn ddiweddaf. Adolygiodau .ymeMdwyot gan Dr Pany, Alaw M.,Mr Lucas WiUiamø, Dewi Alaw, Eos Httfod, AlawOyncn, &c. I'w chMl (pM Cc) oddiwrth yr gwdwr, 8. P. JonM, Board School, Thm ONMeB, neMSwtm. M<t. a 4M1 & W??w ? ?'"P'-tent middle-age? T T NUR8E, ?° .?'' Mtt and out <mt. Goott wagee. Protestant, tf pn?ibie—Ant.? tn ?n 474?. C?Omee.Can?n ?7?.? To BAKERS,-BoU8e, hop, and bakehouse ?- attached to be let at on, e Best mot for bustneaainHanbens.—ApplytoD. P. WiUiam* Ltanberis. 64717.11 TTOBNSBY'a 8-HORF<POWFR TBNMNjE ±1 AND THRASHER, nearly zkm, iri pcd con. dition.-Apply to E. Hughe., Crmm. 6411am )Uenbigh,or B. Hugnee, Ironmonger,' *a. t U- MrfM. -7«.. 0 BORTEINADOG I BEDDGELP THOMAS BEES a ddymuna by.byeD el fad 1n rhedeg cerbyd o'r Grapes Inn, Porthmw<>!J bob dyad, am 11.30 y boreu, i Beddgetert, M yn dychwelyd am 2.30 yn y pijdcawa. c 4721-a A TGIGYDDION.—TN EI8IBU, yn Ler- A- pwl, Dyn Ieuanc 0 gymeriad d&, i gymeryd gofal Siop Cyilog da a He eef dtcg i ddyn cymbwya i'r gwaith TM<MaeMt<!& yn ei&ien. —AddteeB,—B. B. R., 11, Enid-street, LiYeTpcot. o 4?,3 d DRYNLLYNAU, gerHarleoh.-RHYBFDD. IJ -DymunafwneydynhysbyafodaTnryw.'ra defaid wedi cael eu I:add yn ddiweddar gan Yr wyf trwy byn yn rhoddi rhybudd, 08 bydd iddynt wneyd hyn eto y cant eu taethn.— Atwyddwyd, EDWARD LLOYD. o4739.d NEW HOMES in Minnesota, Dakota, Mon- iana, and Washington, where farmers pal no rent and produce Wheat and Beef at a coet wi<h. which Britain cannot compete.—AddKM: Noithern Pacific Rail-road. Akency, 20, Watar.otteet, Liverpool.B.4697-& QITUATION WANTED. GROCERY. — ?J Wanted, by a young man, 25 yearn of age, a eituation aa First-da.M Assistant, CoDDtenaan, or could manage a Branch." Highest references by present emptoyere.—Apply to Thoma< Roberte, '8, Fielden.street, oft Oldham-road, Manchestet. M 4733-d WANTED, AGBNTS for an Industrial :m- 'Y surance Company in atlparte. Agoodmtm. ?n?am 206 per week. AJao one Special Agent ht. ?aeh county Mr the Star Lite AMumnce Company. -,t pply (with stamp) to Mr Edward Daviee, Me— thct Manager, Bridge-street, Oorwen. o. 4143-tC A R WBBTH neu AR 080D, ym LiMtbeM?' -nL TAIR 0 8IOPAU ptydleaol, o wneutbufiatC. rhagoro], yn BefyU yn y man mwyaf cyieae ym r tie, ac vn hwylus at unrhywjkm"s. &eltit gadaet. rhan 0 r -a,rtan ar fortgago. Meddiant ofyner& William D. Prichard, BrynTerrace, Clwt- ger Caemerfon. o 4502. p ?0 WEEKLY and UPWARDS may be EASILY ?? and HONESTLY REALISED by peroone et EITHER SEX, without hindrance to preeeat occupation.- For particu1ars, &c., enclose a lsinl addreMed envelope to EVAN8, WATI? and COMPANY (P. 293), Merchants, Birmingham. < 473t-d T LANYSTUMDWY.-TY AR WERTH.— JU Mae y t? prydlesol o'r enw Brondwyfor ar werth. Prydles, 60ain mlynedd, 6 o ba rM eydd. wedi m111ed heibio. Tt newy4.d, ac mewn da.—Ymofyner ag Evau Evana, Brondwyfor, Ltan- yBtumdwy.Criccieth. e 4743d A T Y OBRDDORION.—NewydA ei chy- A. hoeddt, OYDGAN-" Y OWAKWYN," y?  nodiant, deuddeg tudalen. Prim, 6c yr un. Yr elw arferol i Lyftwerthwyr a Chorau. I'w caet, gyda blaeadal, gan yr awdwr yn naig—Z. B. Owen, Ebenezer, near Carnarvon, o. 46!5-tt A T GERDDORION, Arweinwyr Corau, &o. A —A good eeeond-hand ORGAN HARMON. IUM, with 8 stops, in a eojid white oak case, to be sold for 10 guineas. It has cost 16 guineas.- Apply to E. Thos. Evans (Ap Dentyn), '&l-y-)lyn, TreMw. via Oonwy. < 4673-p A T YMFUDWTR.-Dylai y rhM sydd ya A. bwrtadu ymfudo anfon am faptau a phapyra? o berthynaa i Minnaaota. Dakota, Montana, WasMngton, y rhai sydd yn cynyg manteiaieH neillduoI i ddynion anturio.ethU8 yn medda Miall. 8C l'r anibyniaeth II llwyddiant. -õ;Jeirier fel hyn,—The Northern Facinc Bail- Tead Agency, 20, Water-atreet, Liverpool. g4129—H. f)ANT,PBNRHYNDEUDRAETH TM r Rhydd-ddaJiadol (/r«A<)M) ar werth. GeUir gadael yr arian ar mortgttge ar delerau rhesymol. Cyfle rh &go I i weithwyr i gael tai yn eiddo iddynt eu hunain.-Am y many lion, ymQfyner i?, MR HUGt JONES, Shop, Pant neu a MR D-1; E. DAVIES, RUanfa, P-llheU. 0. Y. Naw o Dai Freehold ar worth YDi PWLLHELI. Oyne rhagotol i weithwyr. o 47M-z AR WERTH NEU AR OSOD, QHOP DRAPERY READY MADE A(F !0 ES&IDIAU.yngwneydmaanachdda. Shqp< ugorol at unrhyw fasnach. stoc neu heb- ddi) Hefyd un o'r TAl goreu am oeod i ymwet- wyr (visitor3). Diagwylir i'r rhai sydd yn nyled J. PhilHpe et glirio yn ddioed, gan ei fod yn ofyner & John Phillipa. Regent House, Hanberfa. -? 47t6 e A T Y CANTORION.—Argraphiad newydi A- o Weithiau Oerddorol y diweddar J. AM- BROSE LLOYD.—Yn awr ya barod, GWEDDI HABAOUO, ptM Is. 60.; ADDOLIAD, pna lie. y ddan nodiant ar yr un copi. Gostyngiad i goran. —Ymotyner a J Ambrose Uoyd, Groavenor Park Road, Chester; Wm. Haghec, DolgeUau; taaao Jonea, Treherbert; a'r hoU lyfrwerthwrr. Kt wr Y" /Jllt'ol, pr¡' 6.4., <wy y pod 6te., 1;6 -VR.ENETH AMDDIFAD," sef Ohwedl JL Gymreig. yn dangoe gofat Rhagtumaeth Dnw am yr Amddifad, gan Mr. John Jonea, Taber. nac!e Ffeattniof; Yr areheMon, gyda blaendil. i'w hanfon i'r Cyhooddwr.-Mt. R. R. HUaHES, UyftwertbYd-t, Bethania, Ffestimiog, N.W.—Yr etwarieMttlyfrwetthwyt. w4736-d -DABGEN FAWR.—GeUir cael Boea o J) Stationery, yn oynwyB 1 quire o sapertM note, 1 quire 0 superfin Albert note, 1 packet envelopes (court shape), 1 packet o envelopes (Hai), 1 memorandum-book, 1 aheet o paper, 1 penholder a pen, 1 lead pencil, a boca gynawn, am swUt, yn swydd<a'r Gwdl, Caet-. nerfou. LLANBERIS A'R AMGTLCHOEDD. JOHN PHILLIPS, REGENT HOUSE, LLANBERI8, A DDYXUNA BYBBY8U TRIGOLION LIanberM, Llanrug, U<mddein- .L iolen, amgy CQedd, ei fod 111 teimlo 1a dra diolchgar am y gcfnogaeth a dderbynicdd 1J1 Dymuna befyd. gan ei tod yn bwriadu rho'i ei (aMach i fyny yn ddioed, Bynyg i'w luoeog gwameriaid a'r wlad yn gylfredinol FARGEINION ANNGaTDMABOL. Nid wyf, wrth alw ejch sylw y tro hwa, yn bwriadu gwneyd profit arnoch wrth werthu i chwi. ond yn unig gwneyd yr oU o'r stcc yn arian, ao nid heb golli Miau, ond yr wyf yn foddlawn i goM ctyn lawer; yr wyf yn foddlom roddi, ganfymod wedi derbyn yr amMr a aeth heibio. QymwyM'r stoc am w *&?th mawr mewn ?' ?'???L<? ?? ?LOTHS, i bob oed- ran, o bob pris. PILOT a N&P CLOTHS. TOP OOTI&U PILOT a NAP CLOTHS. 8IWTIA' DYNION a BECHGYN, o hot prh. CANNOEDD o St?TtAU PLANT. TROWBUSAU BRB.TUYN a VEI.VMBT8. t. boboedachobpM. HETIAU, i bob oed, o bob pna. MA' KtNT06Ht;S, yn thyfettdot < Md. DRAPERY GOODS mewn MM-ywiMth JDftwr. ac EsOIDIAU i bob math o bob pM. Y pMwt eoeuYlywd'odagweled. Y OyteMad— JOHN PHILHT8, REGENT HOMt,