Y Genedl Gymreig

AUaa o'r Was), Pris SxclU. NODION 0 GAERGYBI, Sef Crfres o Lythyrau Hynafiaetliol, Hanesiol, a Chofianiol, am Ynys Cybi, gan R. T. WILLIAMS, fTsgMU MON), CAERGYBI. Anfoner am d^o at yr awdwr. 857-Ii Yn smr ge imrod, pru 6c. 'MOSES A JOSUA," AR GYNLLUN "JOSEPH," &c. Oyfeirier at yr awdwr, H. DAVIES, A. C., Garth, Rhuabon, neu y cyhoeddwr, D, JONES, Printer, Ac., Rhoeymedre, Rhuabon. G-856b NmYdd ei g!lMeddi, Pri, 3s. mewn Uian hardd, e 3<. 6<. Gilt ?M. ENWOGION MON; HENAFOL A DIWEDBAR, (Gyd- Map Neurydd o'r Ynys,) Yn Feirdd, Llenorion, Ofyddion, Cerddorion, Dys- gawdwyr, Esgobion, Clerigwyr, a Gweinidogion yr Efengyl gyda phob enwad; Rliyfelwyr, Mwnwyr, a MasnacUwyr Anturiaethus, &c. Gan Richard Parry (Gwalchmai). rw gael tray y Post mm y pris uehod gwn p Cyhoeddwr,— D. JONE* POST A STAMP OFFICE, AMLWCH, A CHAN LYFRWERTHWYR. o-830b Pris "CANEUON Y PLANT," Sef Cancuon ao Adrodd-ddarnau at wasanaetli icuenctyd Cymru. CYMEIIADWYAETHAU TAll'YUEllIG — "Llyfryn rhagorol, dymunaf iddo gylchrediad helaeth yn mysg cm ieueiictyd.Parelt n. E. Docks, A.C., T.P. "Llyfryn chwaethus a defnyddiol, teilwng o sylwpawb."—Plenydd. Y mae y Caneuon' oil o duedd dda iawii.- Tryterfa y Plant. Byddai yn lies mawr i blant a pliobl ieuainc eu darilen, eu dysgu, a'u hadrodd.Y Drysorfa. ELW DA I LYFUWERTHWYR. Cyfeirier- T E. G., 847-f AUt Ddu, Pwllheli, N.W. OYMDEITHAS ADEILADU BAltHAOL BANGOR AC ARFON. MAE y Gymdeithas hon wedi ei dwyn yn ddiweddar o dan Act Newydd, 1874, ac mewn caiUvi iitd i'r trefniadau newyddion y mae yn gallu cyuv; uanteision arbenig i'r aelodau. Sylwer yn neilld ,1 ar Y rhagorinethau ueu y darpariadau a gaulyi mewn cysylltiad a hi:— 1.—i ostau gwneyd y gweithredoedd yn llai nag odidunrhyw gymdeithas arall. 2.-Diogelweh perffaith i bawb a roddant arian i mewn ar log. 3.—Er pan gychwyncdd y gyindeithas hon naw mlynedd yn ol, y mae wedi talu yn ol 5p y cant o log, yn nghyda bonus. Am bob gwybodaetH yn nghylch telerau a rheolau y gymdeithas, ymofyner yn bersonol neu trwy lythyr a Mr David Williams, architect and aorveyor, 39, Victoria-street, Upper Bangor. DAVID WHITE, Cyfarwyddwr ac Ysgrifenydd, 10, Brynteg-terrace, U pper Banr. BRYNARVOR HALL SCHOOL TOWYN. PR NCIPAL: MR. EDWIN JONES, M.R.C.P.. Assisted by qualified RESIDENT MASTERS, for Classics, English, Mathematics, Modern Languages, Music, &e. BRYN ARV OR HALL, acommodious and well- Bfitted house has been specially erected for the wcommodation and tuition of boarders. It is beautifully situated in an eminently healthy local- ity, with extensive playgrounds, cricket field and gardens attached, altogether making the finest and most desirable school premises iu the Principality. Pupils are prepared for the various examinations in connection with the Universities and Colleges, for the learned Professions, Banking, and Com- mercial pursuits. Classes are held in connection with the Science and Art Department, the examinations being held in May w> each year. The school year consists of THREE TERMS. Winter TERM commences on the 3rd of September. FOR TERMS, &C., APPLY TO THE PRINCIPAL. g-e-444-j ESGIDIAU AT Y GAUAF. ESGIDIAT7 WATERPROOF a GUTTA JLJ PERCHA, a SLIPPERS DICK'S yw y goreu a ellir gael. Y MAET yn rhatach, yn aaclusach, ac yn fwy parhaol. Y MAE ESGIDIAU DICK'S yn cadw y jL traed yn ddiogel rhag damp. MAlf~ESGIDIAU DICK'S yn cadw y '?T MAir?SGINAU DICK'S yn cadw y DICK'S WATERPROOF MEN'S BOOTS, 9s. Warranted. DICK'S WATERPROOF MEN'S SHOES, 6s. 9d. 7 Warranted. DICÏfs WATERPROOF WOMEN'S SLIPPERS, 3s. 6d. Warranted. DICK'S WATERPROOF WOMEN'S BOOTS, 08. A? 6d. Warranted. ICK'S WATERPROOF BOYS AND GIRLS' DBOOTS AND SHOES, from 2s. 9d. Warranted. Campus 1 blant yn yr ysgol. DICK'S BOOTS, SHOES, A?D SLIPPERS Drepairod and made thoroughly waterproof, at cheap rates. DICK'S, 217, HIGH-STREET, BANGOR. -'rL? MCE?S. 3, PALACE-STREET, CARNAR- DV()N. DICK- BRIDGE-STREET, -Zii\n DCASTLE-SQUAITE, CARNARVON. Siopau yn mhob tref drwy y Doymas. 637h HERBERT CARELESS. CABINET MAKER, UPHOL "El ER AND COMPLETE II MUSE FURNISHER. GENERAL DRAPER, &c. 54 AND 55, MOSTYN STREET, LLANDUDNO. AUCTIONEER AND VALUER. ESTIMATES GIVEN. 193 Y fern nW o bob man i brynm Dinad Meibion, Merched, a Phlant ydyw London House, Conwy.— X E. Davies, perchenog. 736i YSGOL RAMADEGOL, UXBRIDGE SQUARE, CAERNARFON. DYMR liysbysti rhieni a gwarcheidwaid dynioa ieuainc fod yn yr Ysgol uchod bob A-/ manteiaion tungat eu haddysgiant. Ychydig o leotfdd gweigion i Fyrddwyr (Bouderl.) Anfonir Prospectus ar ymofyniad. 134 MR. SIDDONS. BRIT ANNIA HOUSE, BANGOR, ARDDANGOSIAD YSBLENYDD 0 DRAPERY GOODS AT Y GA U A F O'R DEFNYDDIAU GOREU AM Y PRISIAU ISELAF. WOOLLEN DEPARTMENT. Un o'r Stocks mwyaf yn Ngogledd Cymru, o'r defnyddiau goreu. Pa brisneu ddefnydd bynag fyddo ei eisiau yn y dosbarth hwn (Bretliynau) mae i'w gael yn y sefydliad hwn. Mae hyn yn fantais fawr i'r prynwyr i gael digon o ddewis o'r ffasiwnau diweddaraf. Gwneir Siwtiau i fynu ar y rliybudd lleinf. DRESS DEPARTMENT. Daiigosir yn bresenol Stoc Fawr o Jdefnyddiau Dresses o bob math, mewn SERGES, FRENCH POPLIN, SATIN CLOTHS, WINSEYS, yn rhatach nag erioed. JACKET A SHAWL DEPARTMENT. Stock Fawr o JACKEDI wedi eu gwneyd gan deilwriaid o'r defnyddiau a'r gwneuthuriad goreu sydd bosibl. ULSTER a WATERPROOF i Ferched mown oed a Phlant. SHAWLS mewn amrywiaeth mawr. MILLINERY DEPARTMENT. Mae II. HUGHES yn dymuno galw sylw arbenig at yr adran hon ag sydd dan ofal Milliner o'r dosbarth cyntaf. Dangosir yn bresenol Stock Newydd hollol o'r ffasiwnau diweddaraf o bob math o FONETS a HETIAU o wahanol liwiau mewn Ffelt a Gwellt i blant a rhai mewn oed. FLOWERS, FEATHERS, VELVETS, RIBBONS, &c. FURS mewn Setta ag wrth y llatli at Drimio. CARPET A FURNISHING DEPARTMENT. CARPETS mown BRUSSELS, TAPESTRY, KIDDERMINSTER, DUTCH, OIL CLOTH, &c. PLANCEDI, CWILTIAU, CYNFASAU, &c. Befyd, BRETHYN CYMREIG dwy lath o led at BLANCEDI. UMBRELLAS, MENYG, HOSANAU, HETIAU SILK a FFELT i Ddynion a Phlant. lUi?AfTv13dR, ELIG,AWS, LANENI o bob pris, GWLANENI CYMREIG o bob pris. Mae H. HUGHES yn dymuno hysbysu ei fod yn gwerthu yr oil o'r pethau uchod am y prisiau iselaf sydd bosibl; nis gellir eu cael yn is nac yn well mewn un masnaehdy yn Nghymru. HUGH HUGHES, 303 li BRITANNIA HOUSE, BANGOR. D A L I W C H SY17W. TAER ddymunwyd arnaf gan lawer o Chwarelwyr Bethesda a Llanberis sydd wedi cael -L lleshad trwy gymeryd y MOD DION NEWYDD AT Y PILES AR GRAVEL Y GWYNT A'R DWR i'w wneyd yn fwy cyhoeddus, am ei fod yn feddyginiaeth mor llwyddianus i wella llawer oedd wedi mcthu yn hollol ? chael meddyginiaeth nes ei gymeryd. Y mae rhinwedd neillduol yn hon nad yw yu bosibl ei roddi mewn Pills yn unig, heNaw ei bod yn fwvaf effeithiol at y Piles a'r Gravel, y Graian a'r bosibl ei roddi mewn Pills yn uni)g, Diffyg Anadl, Poen yn y Cefn, yn enwedig y gwaelod, Ygafnder yi? Gareg Dropsv (dwfi- vn y gwaed y Pen, tuedd Vvfogi y bwyd, Gwynt yn y Cylla, Pylni yn y golwg, Poetkder yn y Gwaed, Chwydd yn y bol a'r coesau; mae yn hynod effeithiol at wneyd dwr, yr hWIl sydd weithiau yn llosgi, bryd arall llawer oliono, a hwnw fel dwfr glan, dro arall yn gymylog ae yn gech fel gwaed, ac ychydig ohono Poen vn v Lwynau a'r Arenau, Chwydd yn y Stool oddi mewn ac allan. Heblaw yr anhwylderau uchod, cliria hon eifaith niweidiol yr arferiad o yfed gormod o de poeth, smocio a chnoi tobacco cyn bro;wast, am ei fod yn glanhau pob drwg oddiar yr Ystumog, yr Iau, a'r Perfedd. Mae yn hynod bwrpasol i wella rhai sydd yn gweithio mown llweh a baw, gau ei fod yn cymysgu gydag ef, ac folly yn ei glirio ymaith. Mae ond ei gymeryd yn rheolaidd am ychydig amser yn galluogi y rhai na fyddent yn preswylio oitd un wolitli neu ddwy raewn wythnoa i gael stool naturiol bob dvdd, a hyny heb ddim o'r poenau oedd o'r blaen. Mae corph tymherus a gwaed pur yn brif ifynonellau iechyd. Mae yn debyg fod corph rhwym yn achosi llawer o heintiau ac anliwylderau. Mac y ffisyg yma nid yn unig yn gwella dros amser, ond yn symud yr aehos o'r Piles a'r Gravel, trwy buro y gwaed a cliryfhau y treuliadau at wneyd ei gwaith yn fwy perffaith. Mae y feddyginiaeth hon yn gynwysedig o Powdwr a Pills, i'w gael mewn packets Is He a 2s !ie: Gellir ei gael drwy y post on anfonls 2c mewn stamps. Mae y ddarpariaeth yma yn cael ei gwneyd yn unig gan OWEN JONES, A.P.S., L.D.A.S., (0 LUNDAIN), APOTHECARIES HALL GYFERBYN A'R FARCHNAD, BANGOR. D.S.-H1d y llyfr hynod I IECIRYD A III It OBSL allan yn fnan, cynwya rheolau plaen ar fwyta ac ymarferiad corphorol at fwynhau iechyd, a noda allan y pethau sydd niweidiol hefyd i echyd. REGISTERED AUGUST, 1876. GWLANENI CYMREIG DEU-DKO (HOME; DOUBLE-TWISTED WELSH FLANNELS). GRIFF IT II EVANS AND SON, (ENILLWYR Y GWOBRAU YN EISTEDDFOD PWLLHELI, 1875, AC YN EISTEDDFOD GWRECSAM, 1876, AM T WLANEN GYMREIG OREU. 0 herwydd y tro ychwanegol sydd ynddynt golchant heb fyned yn dew a chaled, a gwisgant gyhyd DDWY-waitii a gwlaneni Cymreig cyifredin. GWERTHIR GAN Y GORUCHWYLWYR CANLYNOI. YN UNIG:- CARNARVON EBENEZER JONES AND Co.. REGENT HOUSE. BANGOR:— GRIFFITH DAVIES, 200, HIGH STREET. HOLYHEAD ROBERT JONES, 37, THOMAS STREET. FESTINIOG:— GEORGE BRYMER, FOURCROSSES. 61i-f GWAED DRWG iVr achos o'r Blast, Scurvy, Piles, Clefyd y Brenhin neu Manwyniau, Clwyfau, Cornwydion, Penddynod, Ysfa y Cnawd, Gw^iegon, Danodd, Grout, Spleen, Fits, Poen Pen, Stitches, Chwydd y Grlands, Clefydau Benvwaidd, Cryd, Attaliadau S'atur, Heintiau, Nerves Egwall, Gloesiadau, Clefyd Melyn, Diffyg Traul, Twvmynon, Tueddl r Darfodedigaeth, &c., Felly y mae o'r pwys mwyaf i Buro, Glanhau, a Cliryfhau y Gwaed, a thrwy hynny Dadwreiddio pob Afiechyd, trwy gymeryd y Feddyginiaeth Fawr at y gwaed, sef HUGHES' PATENT BLOOD PILLS. Er prawf o'r cffiutli neillduol sydd juddynt, wele. a ganlyn:— GWELLHAP HYNOD O'R PILES, &c. I SYK,—Trwy cymervii deh PiUs hynod, ef RUtad Pill?," i h.,i ?,hyf?d(I wrth y Piles, Poeii.,viiy,?'en, Ctmutm. a'r Cefn. Yrocddwuynmethu a ?h?,dde bcmdd gan wemM, end yn a.wr yn gryf M ? hoiliach. Awst 20,1876. MAnYJAMES. n. A?-st 2C. 1676. GWELLHAD O'R DYSTEMPER, G'VYNEGON,&c ¡ STR,—Er Hesvcyhoed'l yr wyf yn cich hysbysu o'r tweUhad a gefais trwy syineryd eich U Mwaed. Yr ?'f ;? awr jn holliach. wedi bod fun ddwy nynodd ¡ mewn blinder inawr gan Y 51a a y Cnawd. Dolau, IJanelly. B. THOMAS. Y mae eraill yma wedi en hiachau o'r (i-,v) negon, Stitches, a Tharddiant ar y Cnawd, gan yr un Pills gwerthfawr. Trade Mark-" BLOOD PILLS." Cospir pob ffugiad. Ar werth gan lioll Chemists v Deyrnas, am Is lie, 2s. 9c, a 4s. (>c. Trwy y Post am Is. 2c, 2s. tk, 2. 9e, ft 4?5. c lie, 4s. 9c, gau y Patentæ- JACOB HUGHES, A P O T H E C A R IE S' HALL, LLANELLY. Wholesale bv all Pittent and Drug Houses in Lo 'don. Liveroool, Manchester, Bristol, Birming- ham, CardiS, &c. 22? Gwerthir allan Stoc James Jones, Caergybi, o Ddillndau Ready-made, yn yr Afr Aur, CaH- narfon, dydd Sadwrn, Hydref 13, a'r wythnosau dUynot. C81i 6 DAliGANFYDDIAD RHYFEDD! Gwellhadrhag y DROPSY, DWFR, GRAVEL, GWYNT, GALON, &c. Trwy ddarganfyddiad gwyrthiol gellir yn awi gael iachad uniongyrchol o'r Dropsy yn ei lu<l) gaugheuau, megis Diilyg Dwfr, Poen yn y Ccfn, Arenau, &0., Gwynt yn y CyUa a'r Perfedd, Cramp yn y Cluniau, Chwydd yn y Traed, Clunitiu, Y mys- garoedd, &0. Curiad y Calon, Asthma, Peswch, Cryd, Diffyg Anadl. Grafel, &c., trwy gymeryd y PILLS hynod HUGHES' PATENT DROPSY PILLS. Rhyfedd yw eu heffaith neillduol. Wele a ganlyn:— GWELLHAD GWYRTHIOL. SYK,—Ar ol bod am lOmlynedd yn ddioddef oddi wrth y Dropsy, Diffyg D,,I?, Cl??y,ld .?r yn y Traed, tlunia.ua'r Ymysgaroedd, Curiad yGalon, itfyg Ana,U, (n methu b?.iad a symud heb g)-h.?th, Be yn bur anhebygol o wellhad; ond maH yn dd. Renyf ei?h hys- V>vsu, fu?- wedi .?yd ?i? r Pill. hv..d :i D'ropsy Pills, H ?r oeddem eynPai{f¡n;ü: «m{fylch, ae 'I awr yn holliach. Y mae iy nBwellhad wedi peri syndod awr yn Y p,.yd.g-th hon, MARY 3IAINWARING. Llanarthney, Carmarthen, losawr 10,1877. GWELLHAD • RiiYFEDD. SYE—Wedi bod am 30 ml"Iledd mewn poen maw? gau Droysy-wynt, gwynt yn y Cylla a'r Perfedd, a jhoen yny t:'a' ae wedi lm'gjTneryd un blwch y I eu heffaith mor h?yf f 1 11,?f ond cy?tori pftwb i'w cymeryd, Y mrat "irfawr ..rth. JAMES SONES. Dew-Street, IlaTerlordwest. Trade Mart.DROPSY PILLS." Cospir pob lugiad. Ar wo?th ga. h.11 Ch.,im y doy-&s -Is. lie 29. g?, f ?" 6c. ?wy npr: & 2c. ic4ÍIcd: A'ltll y PaldllM- JACOB HUGHES, APOTHECARIES' HALL, LLANELLY. Wholesale by all Patent snd Drwt Houses in London, Liverpool, Mancliester, Di-istol, Birmingham, Cardiff, I m Y Stoc Helaethaf o DDILJJAD HEADY MADE yn Ngaernarfon, ïe, yn Nghymru, i'w chael yn Siopau y Dilladwyr Cenedlaetliol, sef y Leeds House, Stryd y Rcd Lion, a'r Dinorwic House, Stryd y Porth Mawr, Caernarfon. G572 Pwy bynag sydd eisieu bargeinion Dillad, yn avrr yw eu hamser, oherwydd y mae Pierer a Williams wedi prynu Stoc MrTqmes Jones, Ca. r. j ybi, am bris llawer is nag a gostient. 681i I.  ?AND, RAY, P, 1 11 L E- (A 1(£lDIII1œJt mmI cot m. I.-GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS. NO. 2.-0EOROE'S GRAVEL PILLS NO. 3.-GEORGE'S PILLS FOR THE PILES. Highly recommended by Medical men, and universally held in high esteem. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Yn ddiddadl hon ydyw y Feddyginiaeth fwyaf hynod yr oes. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Ydynt erbyn heddyw yu adnabyddus yn mhob gwlad wareiddiedig dan haul. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS ° Ydynt we.,di cii proft a'a cert i Y dynt wedi eu profi a' u certijio yn Feddyginiaeth berffaith, effeithial a diogel gan amryw o Ddoetoriaid a Fferyllwyr Llogr a'r Amerig. GEORGE'S PILE AND GRAAEL PILLS Y maent yn anghydmarol er symud y Piles a'r Gravel, a lluaws o anliwylderau ereiil sydd pob amser yn eu canlyn, megys:— GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Poen yn y Cefn, ysgafnder rn y Pen, Diffyg Treuliad, Rhwymedd, Llyngir Míill Diffirg Anadl, poen yn yr Arenau, GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Poen yn y Lwynau, Surni a Gwynt yn yr Ystumog, poen dirfawr yn y Coluddion, Gwaew, Colic, teimlad o bwysau yn y Cefn, Dwfr l'oeth, Dwfr-attaliad, Gwelediad yn bl ac aneglur. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Buan'symudant sychder a bias anymunolyn y Genau, Chwydlt yn y Cluniau a'r Traed, noeii yn y Borddwydj dd. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS A symudaut bob l-hwystr o'r Arenau, yr Afu, a rhodfeydd y dwfr. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS A weithredant fel "swyn" er symud yr holl boenau a achosir gan y Piles a'r Gravel. GEORGES PILE AND GRAVEL PILLS Dylasent gael eu cadw yn wastad wrth law, gan y tuodda cymeryd ychydig ohonynt ar ymddangosiad cyntaf y doluriau hyn roddi ataliad buan ar eu cynydd. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Bydd i' personau hyny sydd yn gweithio mewn lleoedd H.'uth, ac yn anadlu awyr nnmhur, neu yn dilyn galweuigaethau eisteddog, gael fod y Peleni hyn yn anmhris- iadwy iddynt. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Adferwyd iechyd miloedd drwy y Feddyginiaeth hon, a hyny pan ddatgenid gan Feddygon eu bod mewn sefyllfa unokeithiol. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Gorchelwch dwyllwyr! Y mae poblogrwydd digyffclyb y Peleni hyn drwy yr holl fyd wedi temtio rhai personau diegwyddor a thraclnmitus i'w hefelyclm, ac yn ami y twyllir y claf i gredu ei fod yn cael Peleni gwirioneddol GFoitGii, pan nad ydyw ond cael rhyw QTMYSGKBI) niwauTii a PHERYGLU* yn eu lie. Mae enw y Gwneutliurwr wrth bob blwch o'r Peleni gwirioneddol. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Y mae Perchenog y Peleni hyn wedi derbyn dros ddwy fil o Dystiolaethau pwysig cfEeithiolrwydd y feddyginiaeth hon, ac yn eu plith mae amryw oddiwrth Feddygon a Fferyllwyr enwog. GEORGE'S PILE AND GRAVEL'.PILLS Ar werth mewn blychau. Is. lJc. a 2s. 9eyrun, gan bob rferyllyd(I parclitii Vil yr holl fyd. Drwy y Post, 2s 4c a 2s 9c yr un, mewn stamps. PERCHENOG,-J. E., GEORGE, M.R.P.S., HIRWAIN, GLAMORGANSHIRt. 263 CARLILE A'I GYF., MELINAIT BANKEND PAISLEY. I CARLILE A'l GYF. a ddymunant alw sylw neillduol at eu HEDAFEDD CHWE-CHAINC YSTWYTH A DIGYMHAR, Wedi ei pharotoi o bwi-pas at y MACHINE, a'r lion a geir, ond rhoddi prawf ami, yn tra rhagori ar bob gwneuthuriad arall. C. a'i Gyf. a ddymunant hefyd alw sylw cyffredinol at eu HEDAFEDD GROSIO DDIGYFFELYB. Y maent wedi enill gwobrwyon yn Llundain Paiis, a Vienna, am "RAGOUOLDEB DZFNYDD EU HEDAFEDD." Cofiwch ofyn am EDAFEDD CHWE-CHAINC ac EDAFEDD GI OSIO CARLILE A'l GYF. 023 b6 TO LADIES AND ALL CONSUMERS OF SEWING COTTONS. R A WORTH'S ROYAL SEWING COTTONS ARII THE BEST FOR HAND OR MACHINE USE ONOE TRIED ALWAYS PREFERRED. SPECIALLY APPOINTED OLE MANUFACTURER0- TO THE QUEEN. QUININE BITTERS GWILYM EVANS fOS VEGETABLE TONIC). Q'?U'"I-N?"I* NEBITTERS GWILYM EVANS  ?o? ????r??ZjF r?jv/c?. b,th v? 1,.m; Yn wyneb h)'II, mol' werthfa'1'r YW F (I (I don ein mysg )'U byW G'"efZI'out en luec1<h%m Jøf'th 'llo I I "Y(l g.?tll Ua (I r liau Rv(l 0 1.tyflawn m I ii I1nhwvldf'rau hUn, (4wiTYt EVA! O?-1. chweg, Fferyllyd<l n1(\V¡r Llanc\1i <leA'. '7:;Üt;lllo1J'.d. '31- we,li P,.fi,? lI'"iall at-, Eu rhúliau 01\ rn fi- s,,?,an Cymyspru'r me)us a'r chwem'wna I^wne^d un dwvs feilily^lyn^la; pi,ofili byth ni" I?l'lIir ,lwey<1 i werth. GWILYM EVANS QUININE BITTERS, Y feddyginiasi h creu a ddychymygwyd ac a ddyfeisiwyd er cryfhuuy cyfansoddiad a phuro y gwaed ■ ■.»«!?„ by. 3,, hollol Ivtsieuol. au yn cvnnwys ehwciw-lysiau a melus-lrsinu ,,ai eu linddas XR ff LMn ,?r ,)el,, l,iverwort, elit Rn&e. 'I, livvioiivn a KtTwiiihn gwc?ithfawr yn y foddvsiimaeth ryfeddol hon. Be y .t ?,,Ii cael eu pMotoi^ar ol llawer o fyfyriaeth, yu y modd goreu er eu perlleithio i fod yn wellhad dilethiant at y doluriau C.wy,lol:- '???ndidau o bob math vn t-mdt??oa Mnnneu ra?or o'r trnhwyMerau CMtyno!Isf.t<?r 'Rbryll curiad y calon. chwysu. tcimM bUucdis a chy?)yd. y KW.ted ? rhuthro '11 .1di!"Vlnmv:th. i'r ??? tie?-on. teimla.) o b?-Mu M-y cA?, poen ..r ?<. pocn rhwng yr y??-djau. diOy« auad!. PMe,,m, y S? w?d'nttoriposweh.athuedfUftdatydartode.tittaethf?chM)? T?tK? t?r, ,v-1., sef KwaeMer cyp bwyd, trymder nuarff-rol ar ol bw it, t., re iwaetl at ifwya yr vstumojf vn ehwyddo ?,y wnt, ,a yndr?n. y?.au ?. Sydl M yn b??,t,h. brathiadau S??vth vnyroc.hr. y?.?, yrafuyn aCach. a tW hynyynachostyetcfydmdyn.pocuyn?oest'r Uga:, effaithdy "'1' Burdock ar hrediad y Rwacd y "-t -n l?vn-?l 0 ff,ithiol at y hla.t nen'r aWl "'lon, fe^vyneV'on, cjmmalau, y croen TObiyoeac ane«nwyth, phob math 0 dtii,. blast neuY awolon. U'38!r&Ia»arilla ysaty'r ffdra y Pj;lls 7 fs F ? 'J?? (ABi 1. Kid ydyw bm'¡U do(U yr holl (ryfferiau sydd yn y (eddy?nlacth honmewn PiUs. m Ym?eYpnsmoriselt?yeaM toft,uscymmeriTiysty?aMthhMud? y <,iinnn,e ?rS?rMMr,;tn (0;, OeUIr gweitbio bemnyddfel arfer, he" un angMyticusdra. ac nid oea perygl anwyd; oad yn hytmch. y mao vn atal anwyd. 7 m ?"ramv2n yn crvfhau y rhan, neU TTM!nd o'r cm-ph 'd(1 yn wanach, ac Miy yn fwy a??.U ?!(?C?;.?'???yn al-fc?rol, a dylid colio fod bron pob math o h7? yii gwmhru y cyhnsod.?/a. yn (E ?i'l y ?yll.. na ?c«.r< of Quini,i?, nac ?rhyw gymy-?M avail o eid.lo y DnrnM ei Uun. wnl ''EyANS-C??. mewn potrian 2" Me.a43 6c. a'r e»w "Cwn? EY?s.Pn. (, P.S," wed: C: ya?fenum?MpyUywoth'aeth:hebhyn.?-na?-.Ldydy? Ar werth yn mhob tref, neu yu di?t i hob rh? o r wind oddi wrth y perchenog. MR. GWILYM EVANS, Fharmaceitfist, LkneUy. D.S,—Os na ellir cael y Bitftrn heb dra^e^th. ysgnfener at y perchonog £.SSENC FEI)DI(ill;t,ij:,fli LIHYFEDDOL." £ Or SUDD IACHAOT, DAIL CARN YR '1" EDOL, Q rr .P,(f..ix¡lO!ld gall y Griffith Owen. y  +  f¡,'st  yu MIH.'¡Jain .'a \1' :;OO,O(Y.) 0 ,I, Idlillid d MnWlllYti '=- Pt\()tn' yn I\lIi¡.l gan Ml's flith S.'i-y, QØ Fawr, wo-tli Imn bnh dm¡.¡'<t, A:- mewn poteluu 71< 131e. 28 ge. 4? 6? r i. Wle ;zol)i o un olr tz   ,¡( Ilraf mc?wn dwyn tyotioJueth o rinwedd :-1n.1<1 Ia(?lil.IDMIC?,?-N,1-Et,(lp.,t(., l i, g?   Ch?. th- eymi>d ot L CAHN YR EBO\. ?.d-y?hydig-??. Yreiddwb, JRADE MARiL. DOHOTHY JONE-J. DTMUHA $ = MISS E. j. GlnFFITIT (SOPRANO), .l. HYSBYSU ei bod vn bvod „ JUL <Ta!?dauiwMaMcthum?.' '?,,?? Ei<.teddMau, Cyfanodydd U..??8''M<!d  Sylwer yn y nowyddiaduron h' ? f.ii, .? gwahanol drcii "? ardalocdd ,,r dert brwdfrydig a ddprbynM yn mhob man, ¡II Cyfeirier-Uisa E. J. Gium™* LVWKr, t,?, Ctm?rvon. Tltar GWERTH CHWE- S\VLL'rTBOT?- HAIR RESTORER [MAIUME sydd gystal a'r darpariadau drudion a hv• y papyrau. )'r. NID Lliwiedydd ydyw Hair p ???' -L? Madame FlIrub, ac ni bydd bvth yn le'h r adnewyddu gwallt gwyn i'w liw uatùriol, ae!li n stamio croen y pen ychwaith na Uyeliwi..n'"T Y mae Hair Restorer MadameF???? newyddu yr hyn sydd yn cynyrclm m? "? i'r gwallt; y mae Tn i'r pen ac v eraillF odd.?h lc  ermll. A yw eich pen yn britho ? A yw eich gwallt 3 n do'd ymaith ??.r ?. Os yw, ccisiweh botel ^vllt 0 Hair Pi?tr'rPr Madame Furniss. ac ond i chwi ei d?fL.fT.??? dd3?ddiol am ?'"?'?' fe s• vnwh W&d ei cffaith. Ar werth gan Mr Tumer, Treffvnon- M?r Rhyl; Mr Ellis, Abergele; Mr ?Jch'.M??'' BM?gor: MrGrifHths, rorthdino?i. M OW(n Caemarfon; MrWiUhm.s.LI?ibcn? °Mr]?" A.Iwch; Mr Hu?te? Caergybi; Hm?-?' CaerUcon; Mr Fnmci", Wreesum • Jfr IIu v Llangefni; Miss William?, Welshpool'' ?, Ma).gefui; Mi8s Wil]i.m. Wcl.hpool; d CYFRES Y CEIKm Newydd ei Gyhoeddi, Pris SItUt, "GARDD EIFIOV- SEP BARDDOXIAETIL ROBERT AB GWILYM DDU 0 EIFION, Trwy y Post ar dderiymnd 13 o Stamps. Liverpool: Cyhoeddwyd gan ISAAC FocmE. IS Brunswick-street. MONEY! MOXEYiTM5SYi7i MONEY LENT BY LLOYD AXD M l?L COMMERCIAL ADVANCE omr? Theatre Buildings, Prc-ton, Lane., in any n-m from £ 5 to £1000, to respeetatble persons, lie or female (householders), tradesmen, farmer?,iothew upon their furniture, stocks, See, at less ra<-ts cf interest than those usually charged by mam'' -'so without sureties, exposure, removal, dclayoris. cumng any unnecessary expense. ?R ? mr? NO DEDUCTIONS WHATEVER are mde from the amount applied for, and the when advanced can be repaid at such periods, and by such instalments, as are in reason with the security. Special Rates for Farmers who wish to increase their Stocks, &c. Four per cent. allowed on deposits. Apply personally, or by letter to THOMAS ROWE, Manager. N.B.—I'Ish rer* f r,C&H T H E 'GRAMMAR SCHOOL, MENAI BJ IUGE. Boatders and bo; Scholar, of both sexes. The Zodiu1 SchtoirwH,- under care of a competent Governess. SUBJECTS'— ENGLISH in all its Branches, Latin, Grf?, EPrench, Gen,lan, Gcomdry, Book-keeping, Mensuration, Algebra, Navigation, Music, See. Preparatory Training for the Universities &Ld the Colleges. &c. Pupils of neglected Education carefully tramtd. TERMS MODERATE. The house stands on an eminence, within its own grounds, on the Anglesey side of the Jfca Straits. For particulars, apply to Rev E. Clribg Davies, Westbury Mount, Menai Bridge. 98 TY CYMREIG LLUNDAIN. WILLIAM ROBERTS, 9, TIIANET PLACE, TEMPLE BAR, LOXDOX, W.C. (Near Farringdon-street Station.) Gentlemen and Fnmilips accommodated with well-aired Beds, Private Apartments, and J'j110! on the most reasonable terms. ami MARCIINAIJF A NEWYDD STRYD LLYN, CAE!:XARFQy. DALIEH SYLW. nYMI.NA HUGH PRITCHARD AND CO. YSBYSU eu bod vn gwerthu pot nw; o JLL GROCERIES a PROVISIONS am y i'l'w a bair syndod i bawb. Bacon o Gc y pwys ifyny. Te 0' math gorcu 0 J' (t jipit-yi ify„j>. Cofier y cyfeiriad- HUGH PRITCIIKRD & CO., 867i Y FAHCIIXAI) NIIWYI.D, GYMDEITHAS FENTHYOIOL Y OKHLAN, BETHESDA. MAE y Gyindeithas hon yn rhoddi A?' 1- allan ar d('lemu rhe,,mol, e"? ?'; yn ol yn filII daliadau. A;n rhagor o •• ymo.yner.tr Ysgiif- nydd, MR H. R, JONES, "692h 30, Cameddi noad, Bcthf- ".JACEVl i'll.(/l'?Jn7lTi'ACEUi ??' CLOTH i'w cad yn Siopau v Dilladwyr Ceu aetho!, scf y Leeds House, Srryd y Kea Dinorwic House, Stiydy Forth Mawr, Gwcrth £ 1000 o DdM'adau re,?d%.ui?de: brynwyd gan James Jon) 9, C?er?ybt, ?"? '? cimt, mawr o'i- ol.igill:?., (0,?t -yr i rA, Gwerthir allan Stoc James Jones, '?'' Ddilladau Ready-made, yn yr Afr Aur, narfon, dydd Sadwrn, Ilydrei 13, a f w- dilyno1. Pwy bynag sydd ci?ieu bargciuMn mewu J??  yn awr yw eu hamser, oherwydd y mne J llg Waiiam? wedi prynu Stoc Mr James Jones, (- • r. gybi, am bri, 1w,lI'l'r i; nng a /úst;,ut. gybi, am bris Rawer ii nag a costii nt. Yn y Wtisg, y rhifyn cyntaf o GWEITHIAU JiAL'DDOXOL r DIWEDDAR GLASYNYS. Cyhoeddir mèwn tri neu bedwar 0 "?'?j.tr, yr un. Anfoner archeb-oi? yii d?lio,d I rlo,dd,"r, P. M. Evens, phnter, &c., T,iysarn, C?'?°?