Welsh Newspapers

Search 15 million Welsh newspaper articles

Hide Articles List

12 articles on this Page

1.YR ETHOLIADAU. I

News
Cite
Share

1. YR ETHOLIADAU. I DitgWylir y bydd i'r Senedd newydd gyfarfod tua thanol neu ddiwedd mH Hydref. 2Sta JotES GRAHAM TN CARLISLE. Y mat Syr James Graham wedi bod yu traddodi i ftraeth rag'>rol vo Carlisle. Dydd Lluu, rhoddwyd einiaw cyhoeddus er anrhydedd i d'ychweliad Mri. Howard a 3Iarshal! dros Cumberlan I Ddwvroiniol, a yr James Graham a Mr. Ferguson dros Carlisle i Yr oedd oddeutn 500 o brif ddiwygwyr Siroedd Cumberland a Westmoreland yn bresenol. Yr oedd araeth Syr James yn ereii brwdfrydedd mawr, Ar ol cy6''vrdd A llawer o bcthau mewn cvsyHtiad &g ethol, i?tiau y honeddwyr er anrbydedd y rliai yr oeddy, wed. yn?ytarfud, neidiodd yn d)i"ed at ei hoff bwnc: Y mae diSyndoHiapth 'wcJdai) wedi tuarw, (Uchel gvmeradwyaeth.) Y mae rhydd Jasnach yu ddt,)gel,-(cvweridtv; aetlj,)-ac nis tft-llir dattroi y wladlywiaetb hnno mwyach vn y wlad hon pwv bvna, fvd,l-)Ir Prif-weinidog." (Hirfaith gy, meradwyaeth ) Yua gwnaeth Syr James gyfeiriad mewii Ulodd campus iawn at Major Beresford a'r yn Derby. Kr inwyn i'r Cyniro tniaith ganfod prym sylwadan Syr James, dylai gufio mai vstyr y gair Saesouig "frail" ydyw b.uti ucu Yn awr yr wyf am ddatguddio i chwi dipyn o grfrinaeh ethoiiauol. Y mae vn hoiloi rhyugotli chwi a mi; ac yr wyf yn erfyn na ho i chwi ar on cyfrif adoet i'r peth fyned dim pelluch. (Chwerthin- iad mawr.) Yr wyf am ddyweyd rhvwbeth wrthych, j ac yr wyf yn meddwl y gall yr islywydd sydd gvfer- eibyn a mi gadarnhau yrlivn yr wyf am ei ddyweyd, oblegj,i yr wi,fvn inel,iwl to(] gind,lo y It'illi.v,rau JII I ett.))feit. (Chwertbiniad.) Clywsoch am lvthyr a gyfeirlWv 1, meddir, gan aelod o'r Carltt >n Club at un .Mr. Frail, o'r Amwthig, (CiJwch, clywch,) Yn nwr, gaii fod boneddigesau yina, rbaid i mi eti ham- ddiffvn rhag haeriad an--treddus y bardd.sef Frail tv, tliy tianie is wnman.' [Hynv ydyw, I Attwadalvch, uy enw y" gwraitf.j ( uflwereiiiitita mawr a clivmer- ad?-yaeth.) Yr wyfyn dvwevd tod y dynion yu frail, Hawer m?y fc!)y oar inert bed ac os ()S un dyn yn fwv ,rail n;i'rilall, Fruil o'r Amwythig, yn neill dUI,1 yilyw y dyn h<vn v. (C'liwerti-iniad mawr, ar Uchel gy meradwyaeth.) Yn awr, ar y tied o E brill, vn y fhvyddyn bun, dywedodd cvfuill i mi-cofiwch, y mae hvn yn gi-trina,:Ii--(cliwertlii IIiiid)-(Iy%vL-,I,jdd cvfaill i mi vu Nhv. v Ci 'fl*rediti, I Yr ydych yn m'vned ) i Carlisle. Rbaid i c-bwi foJ ar eich gwyl/adwriaeth rhii? llw^rwubrwyydd o'r enw Frail, o'r Amwvtbi<. (Cliwerthiniad.) Y mae genyiii sail 4 orni ei fod wedi yinweled a Car'isle o'r I)Iaen -vii bur dehyg yn 1847; ac y nine genyin sail i olni y bvdd idd.. ym- weled a Carlisle yn yr ethuliad d\'fuùo¡J.' (Chwerth- Sniad mawr ) IVel, mi ys^rifenais at fv n^byfeill- ion yn Carlisle, a dywedais wrthynt, Hyddwch ar fcich Rvvyliadwriut-'tb mewn perthynas i un Mr. Frail, Atxiwvtiii4. Buont hwythau mor wvliadwrus a dan fun i'r Ainwytlii" i wney.l eu buuain yn ^yfarn vdd d pberson 3Ir. Frail. Deebreuwyj urswJdll, ac ar v noswaith fd'naiwy rbvvng dydd y penoduid a dydd yr cTholia l, yr r,e Id y dyclvyn yn fawr. 011(t-cif. iweh mai yn ifyfrinachol yr wyf yn ei adrodd— J (chwerthiniaii)—gwyliasom yn ddyfai bob ager,id. g,rhnl oetld yn dyfod i Carlisle, gan ddisgw>l i Mr. Frail wlleytl ei ymddangosiad, on 1 yr oedd efe mor brysur ua.,wn lie aral! -iii(i wyf yn gwyb ,d pa nil ai I)erb 'v yijte yr Ain irytlti-,(,-edcl yn cvTueryd ei sylw; l ond tier yw na cbawsoin ni ^yfeiilaoh neb tebyg- iddo yn Carlisle —ni wnaeth Mr. Frail ei vmldang|| oiiad." Mewn perthrna* i (lfn A'rglwydd Derby o herwydd lledaeniad athrawiactfiau gweiinol, d»\vedodd Syr James, Nid wyf yn ofiii dim yn t.gwVneb liedaen- ia-1 g«eriniaeth. (Uchel gymerudwa" yaeth.; Yr wyf; wedi gwelel vmddygiad etholwyr a ph"ol Carlisle, at yr wyf befy l wedi g%vele,l yti) !,Ivzi,,id et'nniwvr Cumberland Odvryreiniol; ac beblaw livnv, )r wyf j wedi gweied ymddygiad yr anetiiuf-vyr yu ysttld yr ymnyreh presenol, a plia ofmu bynag a allai fod puyf o'r blaen mewn perthynas i ledaeniad gwe- riniaeth, y mae yr ofnau liyny weui eu svmud i rnddiu helueth yu awr. (Uchel gvuieradwyaeth.) Hhdid i mi ddytveyd wrth v rliai liynv ag yn arswydo rhag egnydd'.rion >,werinol—rhag cynydd yn ngallu y uoul-foli Arglwyud Derby Nii ystod F a; is r y iiiite wedi bod yn ei w.:dl I{woevl ) inwv tnag at v,;par(luiio y blaid b >i,[jgaidd uag an dyn yn y w!ad ho:i yn ystod vr tuaiii mlyaedd di- we lil.if; ac yr wyf yn ajwybod, n'.1 am fv iiii).l aal feio ar hynv, mai gwci'.hred gyntaf y lly.«odraeth | oed I gwneyd mewn un diwr.iud d.leunaw I) (ivfrin- ] gyngboiwyr; i godi dyuion i'r griiyn ucudf na j fuont inevii swyd-.iau erioed or blaen, a'r rhai oeddynt yn lioiiol auiddifal o bof» prav\f. (Clywch, I clywt-h ) Nid wyf yn dyweyd fy mod n ei fci,, am h\ n; ond yr wyf yn rly..v-ey'¡ am r hYJI a Wnaethpwyd unwaith v steilir ei w neya .lracbefn ae yr wyf yu dyweyd eP iotl vtt gaiu intwr at lyw odraeth iieriiif; Yna cvfe/riodd Syr James at gynvgiad gwerin<il llywmiravth \rghvy" dd Derby i roi pleidlais i'r rhai a ymre^trent vu v cutretiu Mewn perth nB i'r Tu,'el, defuyddiodd Sr Jaineii Graham y geiriau a gani, ii Am y tugel, yr wyf bob aniser wedi dywpyd wrthych n.i l wsf vn siwr y byddai'r t"gfi vn d !i ogelwtlj riiag Ihvgrvvobrwvacth, olld yn erbyn by gvth:adan gail fod yn fudrtio]. Pa un bynag, uid oes dim auiheuaeth nad ydyw yn feddygiruattb sydd mewn ffafr inawr. Ond yr wy f vn dyweyd wrth v rhai lIJewn awdurdud, cvmerv\\ h" ofai ibag j chwi gainddefnyddio eich all, oiute bydd y cii am y tugel yn gyifredin trwy y wlad. (Cyuieradwy aeth.) Beth fu yiuddygiad y ll'ywndraetli gy" da golws: ar liynl (Clyweb.) Dywedir wrthum na ar.'enw d ?tna'nt o ddylanwad cr!ocd ar unrby w achi?sur yn y porthladdoedd a'r t?n?'tyrth ar b? rai vid dwyo dylanwad y ilywov;raeth i weithredu nag yn yr etholiad diwtddaf. ((.Ivw.-h ) Yma vr y lym yn cael S: I -oeiltl yn cael eu gosod yn erbyu Bwrduis- drefydd y lilac Kenvm y cyuiundebau mavvrion I Usevvu dina.tnsu.i ina^rifMi yn ca.-I en gusoci vu er- byn cymundebau bychain bw rdeisdreti bychatu gwledig. Yr wyf yn d) weyd hyn-y mae geuyf barcb taawr i b »bl y w lad lion; y mae gellyf y grediuiaeth gryfaf fud yn rhaid i'r wlad wrantio ar eu .syiii.niau pwyllog, u bod yn rhaiil i'r svniadau hynv fod yn oruchaf yn nghyngorau y geuedl lawv hon; onll yr wyf yn dj»eyd wrthych na chydsyn fwn bvth i futA yn oaer)-i yn unig yu llaw pobl y wlad hon. fClyuch, clySveii.) Yr hyn a ystyuvvu Vn i&wa a ?ynv?iwn. fCymeradwya?ti) ) Safwn at bynv. Synhinn yn ngwvueb lunv. (L\h"¡,,v m?'radwyaft?.) N: 'ddywedwn byUt. 'Yr ??fvn tauu y PWDC o wJad)y?)u)-:h i hinr o !)a<n p?) y wlad hon. Yrwyf?n dymnucaetdinryud.dtiat'th, os !ll¡af ei ?ae), ond cs ydyw'r b"'d yn erbvn hynv, os g-41'al ei guel o'id (:,3 ylyw'r b(,i)l vn ei-i)%,n liviiv, yr wyl yn barod i ?xri? aitan e?wyddori?u III Y'd? fasnach yn groes i',n syniaiau j»ersonol fy bun.j (Cly web, cly wch.) Dymayr hyn a osudwvd g"rbron i y bobl; oud y riiiic hwn yn aclins ag svd I wedi talu parch i aliu gwerinol ag sy.ld i'ai ty b i yu bcrvlus i'r eitbaf (Ciyvvtb) Dywedir wrtiiyin "fod v i ddyfod ar nl dvmcliwvliad Arg. Der.iy. (Ch.verth- II iuiad ) Cyn ac am belit aiiist-r tir ,I y dylifgynt ,Vr oedd pawb ya siarad yr tin iaitb; onJ wedi y dylif, cymysgwvd yr ieitil(led(l, itc uid w4 t un dyn yn glillu siarad iaitli y llall. (Chwerthiuiud.) Yn awr, y mae yn rhaid i ini ddyweyd fy mod yu liarnu fod y dylif wedi inyned heibio, a bod Babel wedi ein gorddiwes, oblegid nid oes dall ueiod \I'r Wein- yddiaeth j'w cael vn siarad yr un iiith. (Chwerth- iniad mawr.) Y mae y Lord Advocate with anereh pobl gogledd Alban, yn gwyb i i fod pobl Ysgotland yn rhai doeth a cball, nid vn unig \11 dvweyd, 4 Ni cbefnogwn dreth ar ytl,' ..nd h. fvd vn cbwanegu, M byddwn yn nn a ?no?i i heth c\d?ct[h ?et *I r?,i yn He y treth?fdd hynv.' (Chwerthiniad.) Y mae y Cytieithivr C%Il?t,I r !:?..t!i?vnei) yn dy?eyd fod yn rbaid ad.dy?? ei.. h?f ?y?ntretn ??T?.?nn?d?sd???w?i d?iha.voddi?.ttu. (C)wch, cty?ch.? Ac y mae M-r. ?atp dc wedi  mai caulymad  ymHUh y??diaryd t,<llUn ?' <?y Mn, tro?ddaa "dJ ey.an T?d.i? u. a r .run mw„ ar.audai cvnilo vn U.ih. Ot dym ei fam, v mae ?d??y?" ? <?'" feru T dreth ar yd. (Uchd «vmerXn»l .ir?t.i?tn. ? m? -A ftl ?,IA "l- "?U?vt 'II: tlyweyd ei fod o'r fifnl-barn hersonol ^v p^V » ia H-Y dvHd ?t?Jtr?th ? H; onl ? ? .t?Y,. whd  yo W,1httllol. 1Il1l" 'I p¡¡!Jl v wlad boa yn barnu yn wahauoi. v nm« «„ i P •- Yr wyf i t, s,han„,i,v; Tr. i "r Y'J. d felsi rhvw to?ar eyaw,r;.h tr%A,v Y!iddy- ed. 1'r )-dym yn rby bell i'r gogledd^sflneryd CHd.l: Yt Jd!m yo .rb,' bell i'r 1('!Iled<i i ICVIUer on tw.)i (Ch?etHont?d a ChYlUèfl1,lwYaeth) V' I y?air'd?Ty<'d«);i.if!h'tryd)j?n)yn<fi??? ebu, ond v peth ei ban. (Uchel gymt-radwyaeth > Y mite tVtahl i mi ?cdi de?hho yn fanwl bctb ydvw Nid y?y? yn ddim inwy ua Ha' nit chynortbwy i tei?triaid t)r mewn caiedtyt. (Chwerthiniud U¡awr achymerud?yadh? Khtidtct?vibeidionewiJ enw y peth, chwi ?nmufwyr ? chwareuwyr U?w. ysgafu, a medd»vl y gnliwch wnHd i bobl Uucg-r ei iyncu o dan enw araii. (tJchd gymeradvvyaeth.) Wei, vr ydyui yn clywed am rywbeth sydd yu 'gor, wedd Vn v dyfodol.' (Chwerthiniad.) Mi ddywedaf wrthych beth sydd TO gnrwedd yn y dyfodoi—potel lawr i'r ho-i v aitte y c«»nsnrwr l neidio (' hweitli iniad.) O am gael bt»d ind mawr) -it diolfh i ehwi. etholwyr Carlisle, by,l(laf yn,)- i'vv wsIA (Chwerthiniad yehwaricg ol.) Ac mi ddywedaf i dl! hyn-ty mod yn simr I.J yr holl yntwi- yma am a:io!vaiad y trethoeJd, yr liwii ad«dygiad sydd i gnel ei ;tti-i bvn yn llawen a boddlou jfan bob doabarth, yn dtliin anigen na thwyll a gwegi, «c a.ddiflaua yu y diwedd I'd mwg. (Uchel gyruer adwratth.) Yr wyf yn dywedvd er hyny gyda'ni ryfai'l Mr. Howard a',t) cyfiill Mr. Marsliail, na tydded i ni wtitio amgvlchiadait i derfvniad rhy ?yntr. Oxd??pr t r llywodraitb Idaug,,s beth vw « <BM<tT?u, ac o? ydyut ) u rhai da, my fi 1'? dd yn uu vr rbai biaenat t? eynjerad>vyi> a u cefu<>gi;—(cy -t;'t ibai biaenat i,% eywerati v,, ti?u tcy- <f-Jt<t:? I 01 f -;??" gy !,I ??-?!'?- i;ci .,?"ft'- 4.J o ESSEX. Major Seresfi/rd a'r I!ti-,Irti,obrwy(ieih yn Derby. Aeth yr aelodau dros ngleddbarth Essex i Brain- tree, ddyud Llun mewn modd buddugoliaetbus, ond y mae'n yn ymddangos fod gwaith Mwjor Bereslord yo galw y dort yn werinos" yn rabble, ac yn dvwevd ei fod yn ffieiddio o'i galon, heb ei anghofio nj,n. ddvllt; yitios.,dasai;t ar yr orymdaitb ac ar y Major yn lied llVrnig. Tarawyd ef ai- ei wddt pan yn dod o'r cciUyd, ac yn fiiiUi welli hyny pan yn sefvil mewn ystalell vn v White Heart, gerllaw y (Tesestr, torwvd gwvdrau y ffeoestr. a tharawyd y Alij,)r yii ei daicen a ciiareg. Yn y ciniaw a roddwvd yn y Gwesty ar yr aciiivsur, cvf'eiriiidd Major Beresfoni at ei waitii yn ualw pobl Braintree, y rhai nad oeddy"na t yn meddn'r etholfraint, yn?iwed neu yn rabble, a dy- wedodd mai hwynt hwy eu hunain trwy en liytn ddygiad oeddynt wcdi galw am yr enw, ac os na chvmerai pobl Braintiee ofal, byddai'r manteision sydd yn dod i Braintree, drwy fod y penodiad vn I eymeryd lie yno yn cael eu trosglwvddo i ryw le mwy "parchus a gweddaidd." Am ei svniadai; gwladwr iaeth.d dywedai, Yr wyf vn .(I(Iifl'yti(lollwr vr oeddwn yn ddiflyndollwr, a cban fy mod yn eredu yn nwirionedJ difr ndolllllcth, vr wyf vn hyderu y par- hat' i fod yn ddilfvndidlwr liyd ddydd olaf fy mvwvd (eyi-nerad I,' va(,tli)." Ond ychwanega, gan nas geliir eael diflyadoliiaefh yn ol, ein bod yn rhvrvrn i gv- tiaeryd y ploth Ilesaf ato y galhun ei gael. Ond v rlian bwvsieaf o araetli y Maj ir ydoedd ei gvf-iriad at v Uwgrwobrwvaeth yn Derby,a'r h\n "mue efe VII rlwyn cvsylltiad icl v gwelir oddiwrth yr adroddiad a rodtlas, yu ein papyr divveddaf. Art pwnc hwnw, I dywedodd Bcresford mewn liais crynedig, uieddir, j feI y can IV,) Yn awr yr wyf o flaen y rliai a'm hetliolodd, ac vr wyl yn meddwl bod ganddvnt bawl i wybod yr hyn sydd yn dwyn perthynas ag anrhydedd nodwedd- iad a geirwiredd eu baelodau. Gwelais yn ystod y ddyddiau diweildaf, liysbvsiadau mewn ncwyddiad uron gwitlnvyuebol, yn fy ngbybuddo 0 YOllleJ IiI; etholiad Derby. Yr wyf yn ystyried, os oes gan ryw un bawl i ofvn am eghuhad i ru-i, mai etholwyrgog- leddbarth Ksse.x ydvnt y rhai hyny (eyrneradwyaetb;. Ni wnaf ond rhoddi eglurhad byr iddynt o d.in .i- aniiryh hiadau nresenol. Yrwvfvn vstvried er mai hwynt hwv ydynt r uni-j rai svdd yn meddu'r bawl i ofvn cwestiwn i uii ar y pwnc, nad oes er hvny ontl iii) Ile y dylai ac y caifl'y ma'er ei dda llr-u, sef Tv y t'v fl*re(i i n. Ni,i i,)fani a(lael ilr cyliu,idiatlau li.vn gael eu gwneyd yn ddisylw. Ond y He priodol er hynv ydyw, nid mewn vstafell giniaw yn Braintree, t)ii(Iar lawr 'I, y y C'Nltl'rediii (eymeradwyaeth). Er hyny, nid wyf am eich gollwng mor swta, Yr w) f yn dyweyd wrthych yma, na. fu genyf yn uniongyrcb 01 nae yn auuniougyrt hoi un llaw mewn un math o hvgrwobrwyaetb yn Derby (eynieradwyaotli). Nid af i'r manylion yn ddim pellacli na hyna, oblegid pan gyferfydd y Sened l, pa un byuag a gvuygir y peth gan y blaid wrthwynebol ai pcidio, ystyriaf mai IV nylediwydd yn fy lie i hysbysu fod y cyhuddiadau I byu wedi cael eu gwneyd yn fy erbyn, ac i alw arnynt j eu profi (utdiel gymeraiwyaeth). Ceisiaf gael ym- [ chwiliad i'r lioll achos, ac nid oes yr am'ieua?th 1 11leiaf yn fy meddwl na ddatguddir yr actios /'nvaetljaf i o yri'gynllwyniad ofnadwy, twyll bwria lol, alivgriad tystion a ddaeth o llaen Ty y CyflVediu erioed. () dan yr aiugylehiadau hyn, liyddaiyn aunoeth dvwevd nn gair ychwaneg, oblegid gall y rhai hyny yn dod a cliam-dystiolaethau, a llogi tvstioii i \V eadirn- hllli, yn banid i gyfarfod yr hyn a wil i pe «ollyn?em y mymryn lleiaf allan. Yr wyl* yn hyderu, gan hvnv, t na tyild i etiiolwyr go^leddbarth Essex gvmeryd eu twyllo i yre lu yr haeriadau hyny a geir yu y [)ail!! sydd yu fy flieiddio, yn y Chronicle sydd bob am<er yn ymosod araat' er fy mod yn mc(Hu S%-L t ( i b(;b aiL I,,?r y n viiio.ocl ariiif, r f? nio, l vil inod,fli y pleser weithiau o ei.->tedd ar yr un faingc, yn yr un clwb, a golygydd y papur diweddaf. Y cyfriy* w ydyw sefyllfa eymdeithas pan yr ydyui yn agored i ymwth iad rhai sydd yn gwneyd defnydd o'n hyindralo laeth mwyaf cyfrinachol, y rhai sydd yn dod i'r un clwb a ni. a'r rhai sydd yn ysgrifenu llythyrau ac erthyglau golygyddol, yn beio ar ein hymddygiad, ac yn duo ein eymeriadau wrth yr un hwrdd, wrtli yr hwn yr ydym ni yn dilyn ein gorehwylion gonest." -ifewii perthynas i'r syhv ucliod, dywed y Mor»i»o Xid o-js un gair o wirioned 1 vnddo o'r ) doeiireu i'r di .vedd. Nid ydyw golygydd y papur hwn, un; unrhyw berson sydd rnewa un mo I i yn gyf- rucd am yr hyn sydd yn ymddangos yn ei golofnan, yn aeiol u unrhyw glwb o un math ac nid oes un o ysgrifenwyr yr erthyglau at y rhai yr ydym yn tybied v mae M-.yor Bere-ford yn cyl'eirio, yn aelod o un- rhyw glwh lie y diction i ddi;n eyfrinachol mewn per- ihynas i oruehwylicm etholiadol y blai l Dditiyndoll- liwi gael ei ddwyn yn mlaen. Yr ydym yn dirvnygu F awgrymiad fHaidd sydd yn ngeiriau Major I ford, fod neb mewn oysvllna 1 a'r papur hwn yn allu- og i tVadychu ymddiried, ac nid ydyw y I-yfryw gy- huddiadau ond %In yn cael eu gwnevd, o.l (i- eithv gan ddynion "yU yn rhy gyfarwydd a'r arferion ffiaidd y mient yn y,gafll wan yn eu cyfrif i ereill. GadewcVi i ni ychwaaesu, os nad oes mwy o wir yn ei wadind o. bob cysyUdad II. Jlwrwl)brwyaeth Derby j msf-sydd yn yr haeriadau mewn porthjvas i ni ein huruÜn, yr YllylU yn anturio sicrhau iddo nad ydyw y tebygolrwydd ydianga o flaen pwvllgor Tyy Cyffredin mor glir ago y dymuaa i etholvvyr Essex gredu. Daily Veil's yn gwneyd y "ylwatlan batti;slig a ganlyn ar y geiriau hyny ya araeth Major Beres- ford :—"Y Daily News,yrhwn syddyn fy ffieid I- io." Y niaer Major yn eaingyraeryd yn hollol mewn perthynas i'r teirnladau y mae yn tybied sydd gan y Nctrs tung ato. Y jinae casau neu ffieid lio dyn yn cynwys parch i'w alluoedd deallol o leiaf, os nad oes bareh i'w nodweddiad, a phwy a allai feddu y fath i)axelt i Major B.sefol' Mae 'tiii t.irniad ni tuag- ato yn debycach i dostui io nac i rtieiddio." jMae'r Slamlurd yn bur gymwynasgar yn awgryniu nad ydyw llythyr Bere-furd, nt Frail, Amwythig, yn ddim anigen na dyr.iuuiad ar i'r gwr hwnw ddod i Derby t'el ysgrif-was, sef i gymervd enwau yr ethol- vvyr. Otitly mae'r cyfryw dybiact)i yn ynfydivvydd hollol. Y mae. dadguddiedigaethau Syr James Gra- ham niewn perthynas i'r dyn, yn dinystrio'r dybiaetli ar n.iwaith. Trigfaii y hwn vrlvw AmwyUilg, ae i yr oedd yr Amwythig, f« trorir, yn meddu'r anruytl- edd o gael ei chynrychioli gan neb llai na DUraeii ei hUll, Ond y mae ymyrind Mr. Frail mown ethodad- au yn cyrhaedd llawer pellach na chyleli ei drigfan ei hun. Yn lHf7, yr oedd yn brysur yn Ludlow a Car- lisle; am ei weuhivdiadau yri Carlisle, yr oedd y Carlton Club yn hynbys. Yn 1853 yr ydym yn ead y Carlton Club yn gofyn am ei g.vnovthwy yn Derby. Nid vhyw ddyn gwa^aidd ydyw Mr. Frail; y mae vn %vi-- dan a»vdurJod. a cltanddo fil'wyr dano." Y niae bml dyij-we li cael ei ddanfon oddiwrth Mr. Frail i Derby, yn ddigon o reswm tiros ymddiried canoodd o I hunan o dan ei ofal yn Derby.

; TORI AMOD PUIODAS — DAVIES…

! CiNYRCH YR ETHOLIAD Ati

AT EIN GOHEBWYR.

MARCHNAD YR \ D. LIVERPOOL.…

MARCHNAD Y GWLAN.I

MARCHNAD LLUNDA1N. j

) ————————i ! CANOLBRISIAU…

ILONDON CATTLE MARKET. |

LIVERPOOL CATTLE MARKET, July…

■1 PRICES CURRENT IN LIVERPOOL.—^…

( - . ,?.. I , METALS.I I