Yr Amserau

A N E li t: H I A D A Wbi.IE;D I'ft Pal IC .t;)CIETY; THLI-K-I Nill. | Hyfryd iawn ar f.mui dy.id, Yw mvued flrwy y maawnlil, I weled u\N e11 <i v wlad Lruin, A r d ¡; i ad gwawr y dwy;ain A chaei inawl o bsnetavvl big A'r udar aim'ywiedig, I Sy'n iln'-areu eu lleisiau lion, Yji wyliiidd mewn aweion. Ond in"ynaeb vdytr muny I,—i eistedd Y II dd;alaw a I wrandaw COR i Udrbyd, Yn el feu y n< foifyd. F.r tod ccrdd y werdd wig, Yn swynu mynwes uni0', Nes i-1;ii 1 pawli i synu, At biethiad y euethliad cu. Er livity i,.a%vr %x ttlianiattli,-a welir Yn dilyn cerddoriaeth, Gyse>i!o! i> fywiol taetb, Y deilwng ysbrydoliatth. Hytanwt,d /) Jawen,¡d Y*brvdol, a swynol sydd j Wrtb weled prydferth eihvyr, | Tal«ntog awfnawg wyr, | Yo p.iu<:law ;¡lleisian'u IJoll, I:r toil. Gwyr ifanc hawddgar hefvd, Cantorion o liigion by<i, A rbes o lAn riHrio-l, • I.lawer un t) li \v yr od, A'u gwtnawl ruddiau ywynion, Owu'rasynmnlt'rl?]. Yv.ir eii"-o,- iiite'ti liarWCiD%'(](I,-Yll arni-ain Yu araf a eheliuM Ei doniau a'i seiniau svdd, Yn firiiin a ebyfarwyd 1. Di:w s 'viiwyr i'ij li,yr wellliau, Yn tiwsig.-o'i wofusau. Ei law Wè.1 a dtlilvair.a'i leisian Ulelvsion a chwyddir; ]:,i li'ut-flau,ali ga,,iii)iau gwir, Yn awebus efe!\chir. J.lI gweJed g-'da \I gdJ'dd, Wna'n llawen vr ttweii rytid, A'I1 !Jag-wed" Ii fywioglt, Angylion a dynion da; Eu lieisian'n ddiau a ddyd, j I Ar einioes ddifyr enyd. Pa galon, pwy a goledd,—y doniau f,eclaf,ll,lDt eii A'i- odiactli fy w anrbydedd — a wisgant, i O wir ogoniaut yr hang i VVvneJd. Daethant yn hardd gym 1eitllas, yn ol grvm efeugyl gias, I 1 tldvsgH eniynu rnawl, | Yn fod ius a chrefyddawl Gadawsant wael gydoeswyr, lAc alradlou weinion wyr, A tbroeiseat er rawyuiaut maitb, Eu sylw at foesolwaith.. Y wlad elwir I ddilyn eu canirau Er dvebryu i'r gelyn gau, A nodded irinweddau, Bendithionyr Ion a'i ras, l'w barddel yn eu hnrddas; Ei ysbryd hyfryd a'i hedd, A'.u ditlio iiiev%,ii duwiuleti(l, Yn d'iilesa; i adctoli, Awdwr uefa'it daear ni. Pngilll. HWFA MON.

C'KFKVL FFIRMO. — Yn dd'wed lar gwertbodd dyll yn Ffritiuc dhl i a;na<-tliwr. Pan oedd gwr ieuane vu marc!i"g>etli v ct(r% 1, ar ei (f..rdd at y perebenog iievivdd, decbreuodd y eellyl ftyrnigft, a tbafio Id y inareliogwr oddiar ei gefn. We\i hyny I In.throdd urnw, hruVhoiUi ei* yn ei fi" 11 cheisioou t'l a inu o j oan ei dnicd. Amd-b-flv i'»dd y dvn ieuauc •' !i" »<rcu y u'iiiui, unit vrti.ifi i y cuflyl >•' e' ><• •. a'i ddrtiiedd gin ei rnyyn vn v niodd uiwvaf citUion byd at vr t sgwrn. Wedi hyuy aeth yebvdig ynilatn u chloddioiid dwil niawr yn v ildaear a'i draed blaen, Be ar id hvr.y dyehwelodd at v truan ar.tlodus, vr hn11 i IJcdd yu gurncdil yn ddnieiinlad ar y llawr Hnl flroenn o'j gWlllpàS lei pe 'Il ystyricd )' mall h uv lusal i ymaflyd ynddo. Ontl (lyehiynwyd ef s^an ryw d^rl it rtivdotid i, ct,fl'vl yiiiaitli airci'lliiii g),i-li,, ecld odd yno, yr oedd darnau o gnawd y dyn ieuane yn nglyn wrth ddanedd y eelTvl. Yr oedd wedi ei anafll oyuiaint fel y bu rlia i-d tori di goes yinaith. Y REISFVSUOEDI) YN STOCKPORT.—Dvdd G wener diwed.ial ond un, aetb vr ynadon yn lnlrten gydu'r ymehniba liiu i'r amgylchiadau mewu eysylltiad a'r | terfvsgoedd diweddar, find t;oh:i'iu yd vr dracliefn. Y mae liawtr o bersonan yehwan.egol I v/edi eu cvmeryd i'rddalfa fel terlysgwyr. Iloil nifer y rbai sydd yn awr yn y eavehar yd\w ;~>7, o ba rai y mae 40 yn c:?,t eu ?ottw'.? ;dhn bob nos ar ftebni- ti%y(I vr yiiicli?vilia.,i liit?ii y trcug-hol- ydd, nfS Fain, wythnos i'r diwe lduf. Ar oj ir rllcith wn-fod allan o'r Hys am o?.d'otu dcH? cmnud, dyg j  Y irae'r rlieitliw k.r asaut y j-l)eittifai-ii ;,r Jill yncae!f"dytren?c<!i?Mit. &') farwlIladh trwy d<-nal {f)\«i«n') H du de (?i ben, yr hyii -,t ,?vtted ar ci ymenydLl, lod toriad Wtf1i cad ei wncrd trwv iddo ael ci daw Ú phociedydd gan M. tthew Mu!i:?an ac y macnt KnlJ hyny 'ndwm rIH'ithfarn n 'Lofrllddineth Gwirfodd- ol yij ei-il%%u v jll:ittl,exi, ll"e(ii I hyny tr«ddc.d\\yd y eareharor i g:\stell Cuer i aros ei bvr,y (I y e,,ircliaroi- i gislell ('Lter i ar(,s ei

-=- GOHEBIAETII. *4* Aafoiier (Sohobiaetli i'r Golygwyr, wedi lain traul ei cliladiftd, a'i ehyfeirio fel livli-" l'o the Editurs uf the Amseran, 17, Queen Aiiin-strect, Liverpool." Ni wueir svlw o oliebiaettiau y I'hai t'ydft ll dewis y.sgrilena flan ffagemviUi, oddieitbridily at Yllhlcliried eu iieinvau prio dol i'r (iuiygwyr. Ni" y'ellir siorlniu eyiioeddiad uurhyw oliebiaetti (ouitieithr ne'vyddion) os ua bydd wedi cyrkaedd i'r swyddfa IW,1\Il' divvrnod cyn flycltl cykoeddiad yr Ainserau: os Yll d<li wed¡]ar- aeh, bydd raid Voliirio ei ckykoeddiad hyÜ rifYll dyfotlol. Ni YiurW)'nlfl y (joivgwyr i anion yu 0] unrhyw ysgrif aaua'ky- Hlel'"Üwyirgaaddynt. Nid yw y Golygwyr yn gyfriiol am watuinol farnau y (ioJiftbwyr, nac yciiwuith um eu kiaitn.nu'r y nac veh?s-ititli iiieu Iliaitti,i?z,'r rh( svmL.i. yiiiy.ulw oddiwrth gceraetk a clivndyn-ddadleu, a godwl ineitkder aiighymeiiroi, a difriaPih beraonol.

i LLYTHYlt ODDIWllTH "HHEN I-'FA [,I Lt. Po hwua bydd dyu buw, mwua wel mwua glyw, medd rben air. Mi welis a mi glowis ine bethe rwguose clwiietiia ytna, ua feJdvlis i rioed o r t)layu y cnwswn i gweled nai clowed labvv butli | :.1i glowis a nii welis be )di r toris mewn gwriou- cdd, a in litswu i buth yn credu fod y fatb bobol- ) ur y adyar oni base l mi weld a chlowed. Dcbic oin i way rhwbeth yn o debig fydaen nhw bob amser, omi v mod i heb hidio fawr rioyd mcwn lecsiwn tall run ddwaetba yma. Mi rydw i chwedi bod n stidio llawer iawn yn i cvlch nbw es dvddie bellueh, a cbwedi dwad o bud iff gwioiddie cyuta IIbw. Mi ddvgwyddis gotio i mi weld mewn rhw iica lyfr es taiwiu may Tattarus tydde I-lieli oygan, ied yn galw y lie drwg hwnw (uOeru), ag oddouo n ddigon sicir i ebi v doetb yspryd a gwyddonon y toris; a mi rydw i u barnud yn sicir may taitais ydi riawn enw arnyn uilw: liygiad o houo loiydi r gair toris-tartai-d ddyle lo fod, odd wrth tllrtarus, V He ganwud ag v uiagwud gwyddorion y blaid yma o bobol. Å "wi fydw i n c'yuig fod idJyn uhw gayl i galw vu dartars, ue dai tailed, o byn allan a piien f) ctJis yn sou am un, galwch o 11 dartar. May ti iawn lddyn nhwtlie wei pawb i arall gayl i galw wrtb i heuwe priodol. Mi rydw i chwetli metliyd cayl atian bod ua sens nag ystur o futh yn y bud i'r gair ton, a may a ihytedd giu i na base rbai or bobol sgedig citwedi cayl petii wel livii ailaii ciii rwan. Ond gvdewch i tni gluro i chi dipin nghulch y tartars yma. Dene ydi tartarietb, ne dorieth ys tnvnwcb ciii,-I)etil sy yn y bud mbob ous agvvlad 1 yn gvtbrymu ag yu poyui duuiou-rhw glass o bobol cbwedi drmgo i owdurdod, yu i dynuddio er i mantes i hineu, i ddrostwn a tbreisio pob ciasa arall, yn tnyneud an gii)dd i sathrud lawudere r llawer er gwsnaotha balcbder a mympwu r ctiydig, May nbw wel vu cred. bod y buJ yma a phob noth sv yntbo fo ch?edi i greu o bwrpas er i u?wun nbw. "Satan ovdd y tartar cyuta a' tad nuw i d a Chain a Nimrod oydd 1 (dau fab bynu fo, ItoJdd Nimrod yn iieli-.v? gar? i?wa a may r t.r- tars hud heddiw n ffoud iawn o heia. Y nhw naytli y gaul laws wudduch, a nliw sy n myuud i dai hi fynu er gwaetha pawb o liud. Mi tuin ine ngafeJ boa sydach chi II colio rw dro nol. N crbyn tartars i hous iiwu, y rbai oydd yn gneyd deddie auwir, i othrymu y tlodiou a sigo rangenog, bu hen bryphwydi lsrel yn coeddi gwaye ofnadwu, naiil rol y llall. Tartars oydd rhen beichie trymion ar s^wudue dunion, na fyneu ililw i hiuen ddun i cwfl'wrdd uliw ag un oil bysedd, a dwau goriad gwhoueth o law r bobol. Hdidiwrs oluadwu oeddeu uhw ar bawb Ivddn n drost reits y bobol. Nbw oedd glynion gwaetb;* r liwar- edwr ai apo?totio? bob amser. M? roydd tartars ramser bouo hct\d yu bobol gry(yddul drost ben. Mi fudden vn Unud gwnebe ag yu tuehan, ag yn -N,ji t' ti? 1 ,1 01-i \-i) t?tiuti' g\nelio fill" \'U tLl(-I)Utl, all son am ??vai-gyir.tb.artiesantedd.ob?to laid, ac yn gneuibud pob stumie i bend l bouoi iittd, tie 3-11 gil(?IILIILI(l I)f)?) btu!iii?, i i bo't)oi ??t ud?dud ?.bi?b wirkm i icddwt )u fawr am dannu nbw, wel y ;;ai!en ubw i twyilo ai myicii- ■ ogeth nbw. ?nutatb hiuio.) uniut?ns yn dyddie nine am othryuui a dai y bobol danodd, au mathryd nliw dan i trayd — rhoid bcioliie try in- i ion ur i sgwtidde nhw -coru iaws a (legyme, II threth egiwus, a phetbo felly. Mi lynun rwau lyhau toitb y tlawd i ddal I fynu rent y sgwiar— tretliu cbwyK gwyneb v liyfiuvvr i bortbi blys y ti etl;,ic ti gv.,yt?eL) v 1)01Llii blvs L)yiiedLiWr: ti Cllida 1")Uc tt tiOL1,S byueddwr: a cliida l cwbwl, mae tartars u lious i O wel man uliw nerbun a tiii-ost ?brutc?ta?ic).!). Mi wayddan i'rotcstanieth lor ?e\'ei'a)'i?dtd c)'\tyadoi,—M dim p, bvddiath, ar !c?!?-t!S!C.vn}.)L'r?,tjt?botii)WCi!edi(;:y},u.t: ')tno!twc) y bvide viieu daltars yu gweuiuui j Mosys mewn p?ig'Y gyi'ietii n.ewu pL:!?,U', | demel inewu pong, liamsor l'oi y £ ta:v. a;: a ui fydde wayth gin y ii;an fwja obouyn nbw t;i(-! !br"t?tau?t.hacti?i'n!dch?cd'"iy!:d<-fjra[uij j ran bvuo, ond i bod nhw n meddvsi y gwsnaetha rhw trwlLri giylyudol wei hyn i pwrpas ijilw do r [Ziln petli \( I i i z CI) L we l ",C l i Yfli ] )O b Otis Hun peth di turtarieth chLwelwdi'ymfrob ous I j a gwlad. Tartar ydi Nieygoglas o llysia, ay a livvmba, no rwbet.li budurtcii Y iiac ciie nv wnibreth o honyu nbw rhyd y cwandir cue, yn vvaytb i cwrs na stwilod drwg. iirndnr idiiyn nhwo?and cochcyf'n ydi n tartars uine, a may lil,i%v liab(j,i i giiyd(i oi. lo%(i,l v u cann ftg yn doA'US'.o o iy weuyd-i pen udoy tb y l'hein i owdurdod, sydach cbi n (.olio. Mi teder y )heiaiheft'd<'[iW?p!-?ucioetyi?ddoi:Utiroyd'i Kic ag emprwr Ra?'uia n d luviol iawn p* u oyddeu itil". u mynu i Iwtsicria r Hung-arid diieu. may !ihw u wasiad VB cyinyd amyu i bod nbw chwedi deroyn cynr.shvn or ,let td i boyi.i a .d?h?dynio?. Ku.t?wi-.n??? i?.tiu.iv.cU?.? I rliv.n tarutrs y \slad yma a tbartars gwledyud eiul ydi, bod v rbc-u nerbun y pab, ben dad Jyarol y ?mmr8i?id,a'ri!cidoidL)!b:ot.)d amgukuuude r sy 11 griovd v YL?)TL i gi(l, I-Lill peth sy u lbwstro i u tartars ni giawni run drygc? a may i biodar ar y cwandir yu uc?d wi go\\?um ddigon o brawi o hyny amser y ieesiwu. Ond be ueith y bobol ? dene ydi r cwestiwn. j Mav llawer or tl'armwrs lfordd yma n son am | neyd trail' ar i hciddo. a dongid i Ihvr id i'r Merica no Stralia, a vilia ict(lyti tiliw it liwi-acii ;iitti deue fydde gure, a gadd iddyu nhw neyd i potes oi tai ai tirodd. Mi rydw i n dailt fod pobol y I J û po '0 r IV HI yma II iJ) rnd i ff.vrdd wrtb y nnlodd bob IJJ 0 It ob wsuos y rwau, a Lae nltbpg ne lgieu o dyuaatied rhw dartar, yn rhoiu i tir i t'ynu l adel y wlad, mi ddovn nluv n bur bawdd i siarad a nhw toe, a dene v d iw,' I I ciii %eied, yu bur hiao. peth sv urn a i eisio ys biynyddodd, wel y dwedis i fawev gwaiih yu y Mysore, ydi cayl giu y } Jobol setylit elo u giiiud-gtleud cwamod a'u gii- idd v nv.nan nhw gavl i hiawnderau wel dymou, | ac na chvman uhw moi triu wel mbdied; pob uu i l.vnderivnu na ueith o ddim addo l vot l uudyn, ond mynd ai rboid hi uol i gydwubod ddiwrnod y polio; rievd yn blayn down leit wth y inistar Ur ner stiwart, na clicill I) neb wbod drost own v budd- an nhw am votio, nes bo ubw cbwedi daitod, mat eiddo y dun i bun %?(ii e. v?. a uad oes gin neb araUha?itn?-ethd???. lctb od i bob unwth ?-mud ty. He ?nny botho vot yn perthun iddyn nhw, i ueyd tundeo sowud ai mistai i gavl llonudd gyntbo fo ar stiwart l roid i vot wel "y bydd o 11 gwllysio: a pheth arall betud, peu- dyrlynu na hotbo iddo to roid i vol t neb, ond a j mrwyujith i votio trost gayl y balat. I ) r1 l. 1"\ro.r.I.n f'o. Mav nbw n deyaiu l mi uyuu in u ia«i j yn bur faun etc. Deiiwch ciii ati hi yn y My sere wel rydach ebi cbwedi gneyd byd yma, i leno a physwadio r bobol: limal guoc a uve y gsxreg. Dene bobol Sir Ddiubecb, ieehyd iddyn cbwedi dwad allan yn giyfar: tydi ond dectiro eto, mi (ydd mwu o ysbryd or liatlei- yn y wiad erbyu y no nesa: may r taitars cbwedi ulldwuo i hineu ai hachos wth scriwio a breibio nii fudd amal un o lioiilin iili%v o Gyitit-y yu c?iyl i i-iiii ffordd a Mr. Bagot bryd by nag y daw hi n lecsiwn, gecwb chi weld. Mi fase n bnion plJth tase i-tvu-ii yn cymnd yn i 'ban i g&igiu-i haucs y ltusiwus \n iNghyuaii'ou a ) Duibevii, u i itryiaiawyu, i ddauos aiiau dr-oie y tartars-yinbob lie, ai goiddid o n llvlr byciian; mi fudde n ilyfr ruawr iawn ).-ALL hynu, a pbinon peth l'udde rlioid gwobr go ikili. y. gan ore ir btiw- avdied rheiui fu n fwya prysue a (:71\Ú<.Hdiyd elo'r sci* N- til phrintio ar i plien i bun: fudde nim bud yn 1-vu fic-ithiol i gospid u ehodi oîu ar weileil ou bathe nhw. V peth v synodil i t'%i N-11 o ddim oydd clowed fod ymbell bry'deswr, a blayuor, a phyrgetliwr, o wha- nol seclie, cbwedi votio ti-ost y tartars,—rbai nat ovdd raid iddyn nlnv ol'ili ui' scriw na .pfeij 'ua mistar tir na stiwart. Mi feura basio beibio ir trieinied oydd yn cayll gwasgud gan oiu ami bvloHeth i votio lolly oud wu i ddun be i feddwi or ileili, ua be may nhw u 1' eadwi obonyu 1 hinen. Be may cb Myddyiiwr cm yn y M^y sere yn i feddwl o brvlb'v.vis a pni'Vgetbwrs or fath "lIilt tvbed Mi ieiciwn tay o u dwad ar i trawsl nhw rw dro, may gyutho to rw bUS lW ddeyd mi wranta. D.gri iawn yulo oyda i ryw bobol tua Leipwl ene teddwi mai run un ydi o a j line: may gvuthocli ebitho rai poool ICJ awi iawn yn i pune, mi fyddyiiwn. Vjll (;ad }Ú,i t)- | ddyliwr beih bynag, pwu by nag ydi o,- a lie by nag tnay o n buw; ond.may digon o whanietb rbyutlio fo a lino, galle pob dwiuu i weld o a may niiw II ta) rwl run peth, may run un ydw i a rhw ddau (ii-i (ty b i. Ond JylÍi 0 cldim ods yu y byd gin i, tay ran nbw r peth a lynon nhw ran by NU. KHUN IVUIMWU.

I "TYDFYLYNV EILWAITH YN Y GOGR. I.LYTtl VK III. ?R. GaL-Ban 201'cù. Ar gder v ban hwn, dy- j nedir yn y lcirniadanth, J\'¡d ydyw cymamt o T'foi/ressiw harmony vn 'i-n ateo i hvua, j y i)Hy(Hera d nv. '?Ynateui h vna, | uy wed eieh gohebyd l fod "cyma¡"nt a mwy yn ca?I ei ddchiyddm gan awdwyr da ereill:—mater ?/ /&?<- yw hyn gan niwyaf," uieddai. Cyinhwvsid y syhv ueh- od at rediad cylfredillol y glJghauedJ yn y fan hyu, ac nid at y ban dan SN-IA, yn )tnia a gwelir oddivvrth y rheolau caulyntil lod gcnyf sild i wneyd hyny: — "Cannhroùi y diiyni?d yna, a'r wythfed y raddfu, a'r I tonydd vn unig, wnelai y gyngiianead vii undbnol ?tonyddyn  wneiat y gvngituneJd' vu tindoHu i (inoiio'oi/H.s) a dieflaith; ond o'i gannhrodi a' r tonviid, ac aradlywydd befyd, yn nghyda defiivddiad o b y seithlclllywyudul, daw anirywiaetb ac ellaitb budd- I iiaoi ynddi.' Gwtd C'annhiodydd Cvinreig, Kheol III., tudal 13.; hefyd Uheol IV., tudal 14. Yi wvf yn adflef fou llawer vn yinddibynu ar Juste y cylansoddydd; ond dyiid eofio mai tas!n ae isel a amlygir yma,—mewn masr, I I "taste" Die DywJll ydyw; taste" Ellis Lantor; tasle" Ked Leban, a u cyfl'elyb :-taste annheilwng II gael ei anilygu mewm i KIZE Anthem ydyw. D.v- lasai yr awdwr foil yn feddiannoi ar fedr a chwaeth buraeh a choethaeh, 1^1 ag i ymwrthod it rliyw suth- aeh "undonol a diefiaith" o'r fath a urddangosir yn yr Anthem Lon. Wid ydyw f'où" cymaint a mwy" yn cael ei ddefn- ydflio gan hyd yn nod awdwyr ùa," yn proli ei lod yn gyuieradwy gan gerddorion o chwaeth, mny nag ydyw rbigyinau tebyg i hwn:— liu iarw feiauco Seifel, digon gwir, &.c., ].'c'i cladtlwyd yn y gravd, dig-or gwir; Ddaw bianco byth ond hyny I hela i Aran Mowddy Mae Sianco v%-edti giuddii, digon gwir; Am hyn mae Sian yn nadu, digon gWir," "yn gymeradwy gan lenori^n a beirdd o chwaeth ddi- S wylbedig; er, ar yr un pryd, yr addeiir fod rhig^niau I o'r natur uehod yn cael eu harferyd yn ami, Yn gy- mhwys lei ag y sail y rhigwui uchuu yn niarn beiiud diwylliedig y saif y gyngbanedd dau sylw yu ngoJwg eerddorion diwylliedig. Gt)ddefer i ui grybwyll yn v Ian hyn, fod gormod o ddelw y gynghanedd dan sylw ar ein cyfausoddiadau Cymreig. Mae'r cyfansodd wyr, gan mwyaf, fed pe byddai arnynt arswyd defu- yddio yr un cord ond y curd cyll*rediii a'i wrthddull- iau Os edrychir i weithiau awuuron enwog, ie'u canfyddir yn defnyddio lluaws o ainrywiol gordiau, inegis cord y 7fed; cord y 6.5; cord y 4.3; cord y 4.2; cord y 7.6; cord y. sutoetyliioits 6til cord; y diminished 7th cord y major a'r minor th; coni y superfluous 5th; cord y superfluous 64, &c., &c. Ond am awduron Oyuireig, y niaent fel ne bvddent weJi tyngu llw o Hyddlondeb i fyw, syuiud, a bod o few n cylch yr heu gord cyllredin, druan, am eu tmes, er fod gand'!ynt ddim JIai nil thl'i a dcugalll I) waÍ1auu! gordiau at eu gwasanaeth, pa rai, ondeu delnyddio yn chwaethus, yu gyniysg a'r cord eyflredin, a gyn- yrchai, ys dywed J. WtUiams yn ei Gannhrodydd, Amrywiaeth ac effaith boddhaol" i'r glust, yn lie bod lei gwenynen niewn bys coeh yn" undonol" ruo yr 1I swn yn dragvwydd. Ond symudwn yn mlaen. Ni)(iris f' (I y naid yn niwedd hwn ac yn neehreu y nesaf yn ddiangenrhaid, ac mai gwell fuasai disgyn yu raddol I D, ae i'r a I to esgyn i G; on 1 dywed eieh gohebydd fod "hYIJ eto yn fwy o matter uj taste (yn mhellach y bolr 'taste' yma) na dimaraU." Fy rheswm dros y gosodiad uehod yw, y buasai y trawsgvweiriad yu f"-y elyeitliiol I'ei;v, heb- law y buasid yn osgoi'r 5au anamlwg rhwng y bass a'r aito: ac fe wel pob cerddor dealius fofi y tenure a'r canto yn gofyn eyngbanedd y seitilled llywyddfil. Mae y syinudiad hwn yn dra annglieifydd, at; vn anilygu mwy o dditiyg chwaeth na dim arali." Prawf.—" In ull modulations the dominant seventh plays a principal part, and always that particular one which occurs on the dominant of Hit key into u hich u e desire to modulate.—" Czerny oil Bits" tudal. 43. Llo. Y cords a ddefnyddjr fvnyciiai i drawsgyweirio ydynt y gwahanol strhbiau tti(I btl do. O;IJ yttia y curd cyjTredin a arlerir i druwsgyut irio. Yn mliellath, "liwlr mai ar gord y seith/ed tlyir;/ddo!, ileti ei wrtbddulliau, yr anogir ni i drawsÄywclrio -G%Vel ar bat) y YI) os ai-)' to;l v seithfed llyw- yddfil neural (ili wrthddulliau F "anugir IIi i drawsgyweirio fvnychaf," pulJam yr iiacra eieh ohebiù mai ¡;ulll£r uf tf/tc yuyw I Os "t-erddor'' a gyfyd yu erbyn "Ccrddur," pa fodd y saif ei ogry iiiud ef ? IJjh 22.-yll gy mai nt a bod yr awJwr yn adrodd yr OIl peth drosodd bedair gwaitb y II yr A i, I li ciii LOll, ti /dais mai gwdl IÙ¡¡,,i cael eyngbanedd wahanol yn,1 ban hwn, er nnvyn arbed gormod tebygoirvvydcl, a ebael amrywia tb boddhaol i'i, gilist. Ond dywed eieh gohebydd fod y doyio yma yn beth 11 kvvriadol" gan yr awdwr, ae na '• fynai ar un cyfrif (?) ei osgf'i Pe buasai rliyw belli ii N- n o I ailauvoddind, ni buasai genyf duwn i'w ddywevd \n ei er'oyn; ond gan nad ydyw yn eynuy s dim neilldu- «d, a ebau ei lod eisoes yn er inu i r bedd gan ben ami, tjbiwyf mai rbesyniol fuasai iddo li.. i'w li t' (iadiUvaf ef, druan Boed licdfiWell iddo? Han 23.—Dyweflais fod yr 81'etl yn eael ei ebwaoegti at gord y bed, yu y ban liwn eitl.r liaeia eieh go- hcoydd fod byr.y yu lheolaidd." Dodaf yma dv.st- loiaeihau awdwr lia enwog ai- v pwnc, a barucil v darileiivdd dro.sii) ei bun yn eu gwyneb 7'1, is da)iicn\<id .Jr?hu' (i hun yn <u ?\v  in the Iiyitres f?/' Ilivi-oti!;It 1,(isc. is b.,l a li'hich ulso belongs the third «/ the /OM'(-A<??j'J (,,??y,/t th, i,iii, i,t the ??<<(? oj (t)t//)?.?;? //?. .<!i??/ the /()M<? vote (wythled y Lu!.?,cufi?)) ¡, qlha u¡;!lt[¡d, or, ij ?;fr 1,,iyts a7,; sixth or the third (nid r WJti¡fl'. vjn'¡:r)' I I t ma,/ be doubted. — Gwel Dr. ?/((,/?xf,-?,??? .?;r,"tu..?.tM:ut.3)3. Eto --gyda uolwg ar v ilic,,i viia, (i%Cci ?rm?.?,. v,, C, S N J .111( ilLi sylwudau ur goril y <> -1, fed by „«// cx-p.essed, in thorough base, by a 4 under a 6, and, in 'four ?/' the three ) osilions of the triad are used as its Jceom' /?,,?w.-<.?;r?/t?"t""? regard (as h;<(.(.???? the ?.t//<) to the omi^ion of one no'e, or the doubii nn of <«./A?. Ynawr,fc)we?yd.uiipt)vdd?ddhyft)j. ,i,lli' ?tli;t(lau ucii,)d, I'?s(I haeria(l y 1, o 1,?.sv gt i'r cid(to I)r. ('.Llc(,tt Ul* N' ae m?c \n \lrlJh"Js aru? yn brescMoi bot.?.r?.nu C?r(i(ior ai ynte Calco{t sydl dciiy¡;g:¡f o'r an:bydedd o fod yu Ddoctor ar y ta;,?,. ^L^vn t,i II fan hyn. ,)(I v t3,iii,?r y 11 adeg ?/? vt) n.?hyich pY)]c:!iu gwiad ?uddeter i minau yr aurhydedd o gael /cc.s?'M yn Hi?rys?uhor ar y pwnc o (?rddor.atUi. Y dd:tu yn?cisydd svdd ar v macs Jd." Vi "Cerd elM, °" Lysyga,n, a Dr. Calcott. x\Iae Cerddor" am gael "protection i Tydfyly"n/' a hyny ar draul bradyebu eyireitiiiau y "gan." jDr. Calcott yn erbyn. fvlie ;Cer(i(ior" atn &,yijal i fvllv ex'raragancc cord y bed. Ur. Calcott am ei leiintu" Lieliaeli, an fv mod yn deall syniadau y ddau N. "I geisydd, goddefer i mi, deulu, roddi ty nibleidlais o blaid vr un sydd yn yuiddangos agosat i w je, se CALCCTT. l)al{'l'Y.'lllbor, 1. GOGRYNWR. iqti bor, ) Gorph. 28aiii, 1852. j-

ETH O LI AD Sill FFL1NT. I BTHOLIAD S FFLINT. I DyJd Llun, Gor. 26, ydoedd y diwrnod i gadeirio I yr aelod Senedtlol a g-an etholwyry sir ¡ ilo", ae er fod y tywydd yn bynod o wlawog, daetb eylcillion Mr, Mostyn i'r dret trwy y gwlaw i gyd. Tuag un ar ddeg daitb iI, Potts, Ysvr., yr Uebel iir- ydd i'r dref, ac wcdi cyllawlli y gorehwvlion angeu- rheidioi, hyshysodd m,d Mr. Mostyn ydocJd y bon eddwr a ddewiswyd trwy fwyairif o 3Ui» i gynryehioli swydd b'dint yn y Seuedd nesal, a gwregysodd Mr. Mostyn a'r cleddyf, yn nghauul bonllefau v dorf, vna efe a gyfarchodd yr etbolwyr yn serehog a ehynes iawn, a diolcl.o id yn fawr iddynt am eu bod vedi seful ni or wrol dros eu kegwyddorion yn yr ymdrecb oe !d newydd derfvnu, "considering," meddai, "the trouble and inconvenience into which you have been nitt,?u) fc'i hatebwvd gyda '■ no inconvenience." Yna evfeiriai at fwriadau y blaid Doriaidd ddydd y penoiiiad dywedai eu bod wedi parotoi milwyr i ddvfod i'r dref i ddar.jstwng y bobl—yr ocdd eo?iuc a'i steam yn barod i ?uedynot)Gucrat-fy)iud o iybudd, wedi ei haufon gaud lynt i'r Fllint boren d'ydd I-lun. Ouid ydoedd hyn yu index oysb!r' vd goT- ) mesot, cacthiwus, 1<\ a gwawdlyd y Tori;s;d A oes riiywnn a aH wahaniacthu riiyngddynt a goimeswyr | erenion y eyfandii T Hysbysai Mr. Mostvn ei fod vu dth'kdn<: i m- dree hi on diliiuo yr YmiivilUuwi/nuu ei 1 wyauiani n vr etlioiiad presenol, ac y mae hvu vn wirionedd daesbant ailan "el iiii gwr ilw biVidio ef a Syr John Haumer; am yr eglwyswyr, gwei'thiodd lluaws o honvnt bwythau yn egnioi ddvdd a nos. Ma- parch yn ddyledus iddynt, ond pe eawsai v mwvafrit o hon- ynt eu tlordd, Peel ddibroiiad a anfoua^d r kueld, ae nid "experienced man'' fel Mostyn. Hysbvsodd y (id-tu foil eddwr o llaen yr etholwyr, mai aelodau o glwys Locgr oeddynt, ond nid oedd hyny )n peri i Ymneillduwyr gi.io oddiwrtbynt; ond troes vr eg Iwyswyr eu cefnau arnynt ha y i blcidilJ diCllh"i({id I'd Peel a fYarren—Hei 0 honynt, Ilyna luyalty pobl Eg. lwys Locgr at aelodau o'u seet eu hunain DJlla ddioleh i Mr. Mostyn am roddi tir i adciladn eglwys arno am ddim a gwrthod 2 )0 o buuau am dano at ddybcnarall. Mae Mr. Mostyn yn deall yn dda pwy ydynt ei bleidwyr ai evvyilyswyr da; mae wedi gwn- ey d ilainer iddynt,a gwna eto unrbyw beth o fewn ei ailu. Yti nesal i Jlr. Mostyn, areithiodd John Williams, Y?v HfonwyH?, yn gampus, vn (jytn)a? a aeson-I Lg, (gresyn fud v I)i?% y.,i?xr -iie ct' d)!yn?ydcf?tUt T.E.M. H.?u-,t-.n,ct)fcdd.m)a? It I'l I f ?.* r a (- I (ii -,I I I i,i v (I e,,t d,,i s, ?i ?,, it r it etli fer o ti(ii,)Icll- ? hyn.u'yr atdod tuxhydeddus, a? arMcth fer o ddioleh- garweb am yr arwydJ a'tnc\\vdd?j u bareh a ddang (?-.VYd w dad yn yr etholiad presenol. Yna gosoil wyu Mr. Mostyn yn y cerbvd a karotoisid i'rperwvl, yn addurneaig h blodau a dail, a Uus?wyd cf yn galonog trwy y drefyt) ngliano) bonllefau didtliwedd y dorf. Cyn disgyn fi'r cerbvd, eynvgiodd Mr. Al'»s tyn ro i three cheers for *ir John Ilantner, the hon, member lor the Flintshire Boroughs. Yu nesaf. eynygiad three ebecrs for t' hon. i number lor the County of Denbigh,, y thai a rodd- I wvd yn uni'ry d ol. Treuliodd y prydnawn gyda i cyt- w.n] yn uní'ndol. Trcu1iodd y pryùnuwn ytla'j gJf- eilliorl vn v iy,%N,Csts" a a(Irel, vii a ?chuton'? er ?waethat'huH d?\H ac ) mosuriiadau ) biaidDoriaidd, y i-ijai. kvecii bwriadu iodo Sad ei garcham o rlivw betl-Au 3ii ei am H?t'-hiadau,ac fellV cael dwynyu mlaen eu hamean- JOn eu hunain, ?\i(i o gei.('idau a wyd am dano; dywedai rhai ei <b? wedi myned l Cali/ninia, ereiJl i Awstralia, er di?uuni "i blodwyr. Dvdd Sul, haerwvd fod Lurd Mostyn, ei dad, weui marw. ond v cwbl yn gelwydd. :31, 31ostyn a Syr John Hanmer ydyw cyurychiolwyr swy dd 1*flint, a r Uwrdeisdrefi, er i'r Toriaiu droi p- b careg, a ehwalu pob twmpitih am help. Mae yr ethoiiad hwn wedi gwneyd v d lau gynrychiolydd yn fwy o ddiwygwyr nag oeddynt o'r blaen, ac wedi riioddi ilyrnod byd at wraidd Toriaetb yn y sir hon beth bynag ond dy- wedai jMr. Salisbury ar yr hitst/uys v nominatian day, fod ysbryd Toriaetb mor fyw y diwrnod hwnw ag erioed. Ditron tebyg hyny; nid yw yn yinddangos '),I f,oe, Yi, titi:il'vgiot' o eii yi,Is i. gar;o elfei- arau yn mlaen, ond o rillit; "I would if I cOldJ" ) Ù, yw lifgydag ef fel llawer ereill. Y r eiduoch HI ddiHuant. J, WILLIAMS. O. Y.—Yr vdwyf yn deall fod amrvw o YllJlJciil- duwyry sir bon, wedi pleidleisio dros Mr. Peel, ac felly yn hawlio iddynt eu hunain yr Enw Canuj" a soniai y "Itheii Ffarmwr"am dano. Carwn i weled "eyfra(th" yr hen wr yn eael ei I!;oi mewn gryin ary cytryw gyda brys. Gwnaed yn ol dymeniad v Koen wryn y sir bon. Rhoddwvd y Warog i Ti'anen, at; anfonwyd Pil adref at ei llys.—J. tV,

TO THE EDITOR OF THE AMSERAU." SIR,-A letter signed "Fellow Labourer," have appeared in your publication of 13th July, in which our names are used to perpetuate ill feeling between the Tradesmen of Mold and the Gentry of the neigh- bourhood, we beg most emphatically to deny any knowledge or connection with such letter. Jno. Jones, Bee Hire, on bcbalf uf Griffith Jones, Grocer. \V. \V illiams, ditto. E,d%viird (ii,illittis, ditto. H. L"wis, Jitto. E. Priee, Golden Liou. E. Williams, Diaper. \V. J. Jioiies, Clieiiiibt. Thos. Francis, Currier. JIlO. Owens, Iron monger. Tbos. Evans, Blaekboy. ii fold, 24th July, 1852. I Joseph Eaton, Grocer. I Edward Davies, ditto. Edward Junes, dittu. Daniel Powell, ditto. (j, Harrison, ditto. T. Chambers, Vaults. I P. Williams, Draper. j Robert Price, Currier. I James Jones, Shoema ker Edw. Hopwood, Roebuck I J. it. Edwards, Dolphin.

CYFARCHIAD MR. CARDWELL AT ETIIOL- VVYIt AYR. b y d d. ) (Oddiwrth Ohebydd.) Yrisrifa gofrestrent eu pleidleiiau amcanent ar- wyddo eu cymeradwyad trapbwysig o'r egwvddor | fawr-rbyddid masnachol, a rbydcifreiniad gwIaù. yehol a ehrefyddol. Ni chaiir rhvddid trafnvdol yn un rhan o r byd gartrel dvogelach uac yn r Aloan—gwlad Adam Smith—yn yr hwn le diwidrwydd eydwybodol dealius a dyfal a gicodd v latli gyb etii a hyfrydwch tramawr. Os coleddir rhvddid gnleid iadoJ a ehrefyddol vn nurhvw ran, umb}'w wlad, a'r hodder dyfnaf, y wind h?nu yw J ?<'<??'?, a'r rhan- dir yNv Ayr. -I M:i?I ''rn nc.'Uduo!a rhyddid cydwybod, n grat'. f an?xt "ddt?rth Y rbai hyny a oresgynent awdur.iod- drwy ddewrder y dyniou, a thrv.y d iianvvadalweh y gwragedti a'r plant,yn a'mseroedd eicti hynaliaid a'r j Jud ingoliaetb a orpbenent hwy mewn dyddiau ty- j ni ei 1, ti) ol i. Celnydd a yindreebodd ein rbuthro, trwy gyfrif fel dyben i'n, ly w duedd gelgar ar ein rban at athraw- iaethuu a dysg\ blaeth Rbulain. Yr yingais a fyddai'u Anfaddiol elo eliwi. g Y( 1 ( 1 ").,iol) Cyfiawnder a lhyddid ydynt egwyddorion o gytn- hwysiad ey llredinoi, pa rai, dvledswydd pub gwrtb, babydiiWi' dilluant yw, eydwt'iiii i ereill yn rhydd, fel yr hawiso hwynt ei hnnan In bender/ynol. Os ua amser y gelwiryr eg .\yddoriou bvii i weith rediad, er niwyn v p'lb,1 dd;on, nid ydyw am on bod yn Uai tanbaid ymlynedig wrth y Oydd brotestanaidd, ond am yr yinarferwn ei swyddan o gariad a clnf- iawnder tuag at i, rhai ac y mae eu symuduu yn holl- ol wrthwynebol i'r eiddoin ni. Ki d'laiigoswn yr un gyinwyuas i'r pabyddion ond v biaid wanaf yilynt, a rlioddwn iddynt gvliawn- der. Rlioddwn iddynt gyliawuder, am y creilwn eu bod \n pyfeiliornus; a ineddvliwn ei fod yn arwir cdd '10'11 h';lncsvddiadh dyn, 1*?,?i anghyHawnd?'r yn by wioli eyfeilioinad, ae yn ei wrciddiaw yn anad- wreiddiadwy ltoina(l, :tc .?-ii ei wreidlia% yii aii?id- Y oedueiit syniadau Chalmers. r eg- wyddorion hyn a dywjseut y g%Nlad.eitilkid ard-ler- ehu bwnw, !Syr R. Peel, yr hwn, gan orpbwys oddi- wrth *■■■ bifur anl' irwo L at iU'itt-iiXiodd &» i'w wnh Ldur 4,/ i' wlad, fCllditlJioll rhvddid niasuaclioj, a rkydtlfieiiiiad j gw lad yehol a ebl'efy ddf>l. Yin 'diriedaf yn ddwys y bydd i'r safiad godidog a nnaetliAb \'n yr ymdrecb hon, eieh bywioeau i JIIl- ioddiaiiau adnewyddol, ae y dyehweiweh, mor luaii ac v eynvgio cytteusdra i cbv.i, l clledtl ddyfodol, ryw esboniedydd cyladdas o eh golygiadau.

I '-BRAD Y CYLDILL 11IRION'' I I I I-. I 0 N,' I (010. "Ma. Got,,—Nid wyf lardd, na inab i fardd; nid wvf ychwjitb (iymreigydd, na inab I Gymreigydd; nllll Vr wyf yn Gymro, ae yn cymeryd cryn ddyddor- deb yn vr Eisteddlodau. Darllcnais destunau vr Eis- teddfod a fwriedir gvnnai yn Nnlgeliau yn 1853 a eradd ofoddhad, hyd lies y daetlium at y seithfed; ac o'r wanted drat helu hytl diiwedd y rbestr. Am v seithfed, set Prudd-chwareu {Tragedy) ar Frad CuUUl Ilirion," wilt l h«'n. Pwy yu enw yr boll beihau daionus, a feddyliodd gynnyg y fath destun i ganu arno erbyn UCHELWVL PLVNYODOL CVMBU Y mae v tcstun yn annheilwng o'r ac yu all- nbvson ag ysbryd yr oes. Ail egyr hen ddoiuiiau, adgoflà hCII drieiau, ail goda i'r gwyat }]ID gastiau t) fath Brad y Cy 11111 Hinoii—ben gastiau ag oeJdnlt wedi eu claddu er's oesoefid. Llieitbia er niwaid ar lawer o vstyriaethau. n un peth. tuedda yn union- gvreliol i bdd v cyfeillgarweb ae I oeri y cariad sydd (lawdd. y macnt hwy a ninau yn awr fel un teulu, yn bvw ar yr ull aelwyd, o dan awdurdod yr un cyf- reitinau, ac o dau lywyddiaeth yr IIIJ )el Pat baed krawdgarweh. Molweh eieh gwlad, a'ch iaith, a'ch ceiiedl faint a tynoch; eeuweh fawlger.hii a marwnadau i'r a I, enwogio,, vaiadaw- Clliir'• lJroliwch y delyll (3 ues ollervn o'i bail ar wylllb (laear, os niymvch; ond er niwyn pob daioni acbariad, er niwyn unueb a ehyfeillgarwch, eadeweh hell ysbrydion cas, brad y Hirion j orpbwys yn daw el yn ln- t ii lie inaent.-UN o FEcii- GVN ME|BI°N- I Nid ydyni gwh, l y un farn ag "U n 0 Fechgvn .\feirioll" am Y testun,, I rad y Cyllill Hirion. Yr ydym yn adeI y gellid cymeryo achlysur oddiwrtbo 1 gynhyrfu ben ysbrydion" angbariad, ae i enyn yiurysonau eas 1 hwng y Cymry a'u eyuiydogion; ac yr ydyni yn gobeithio y bydd i'r cvfansoddnyr vstyr- icci awgryiU!lld "VII o j'cchgyn Meirion," er gwylio yn ofafus a goehelgar yn erbyn hyny nblegid gallai cat; gref 0 duedd i ail envn yr he i ely niaeth at epil HeWTist ? Horsa a Rhonwen, aehosi mawrniwaid i'r ueuedl s.v'll cyfodi, ac befyd i'r oesau a ddaw,yu ellw- edif os hvdd y gàn yn un lawn o dan a nerib yr aweu. oild Y mae y testun yn tlli (It iawn er rhoddi cyfie i'r a wen ddarlunio creulonderau a diehellion ysbryd bradwrus.("()L,- Y CRONICL.

=- TROSEDDAU. Boreu ddvdd Llun, dJwyd pedwar o ddynion j???.ioi<v?arnyn!,cnwnuyrtmiy(Iocdd\V<).).i, '<ore Hudson, a Turncs, 0 .teuyrym?itH] yn Leeds, o e''ii v evbu-idiad o y?f'?'?' Dywedodd vr bedd- geiÙ\'(;ld Veat ei fod wedi Llywedycti"M?r<irad/ ac yn mli«n Corporation street, cafodd Michael Cole inan heb ei Sot a' 'ie,» .Vn gwaetlu ynd?tt)\vve! ti;;u,«i sftfn, a'i ELe ol cr?zl(;iiedd ;i r ei wd.;f, ?.?'?''n. ?roljitedc??rufy liadron. metbu dyn»J o hvd iddynt, dycbwelodu 1'ea t t I IV a I I '(ilifrad, ac i-ii I I mben yf.h.t-'S'???"?'?'?"i''?rd:'ad" Jra.chdn, a cliyfarlavvy' ddyn o'r ei;w Broad ben t, y r ??,)' a d?ywcd"dd fd ped"ar o ddynion wedi ym- ,????rno,?c(ticc)''i')ci 'iti(ia?,u, ae* ?dywdt? cu ?-?e I ',AV ti-a,,vscac c.?i 1 f ?-ci vi) 'ii ci !)?;s. Y!????'?"°?"?'ffydft)HW.tHduynci d?vn.f' ?????"'?'?' Aemrcittu.Hr"a':)!ent j? ??'acti??s?tjtyc.ucijnrm-i.'n yn yiuguddio o dan j?,;? ??if;!tca.rutcnl cy north wy dau bcJd.;cid- ?:)d creill, it i'r (idali"a. Calwyd ar- j ian a phethau ereill areu personau. Y11 y eylainser cal\\ni Coleman y 11 Leighton Lane yn 1111011 a marw.  y crcadur nntl',ùus ?nan:tJ?<'g'iddy?eyd? Er fod y creadur arilf )dus ?n analJuog i ddyweyd Jim y l1lat' el wddf yn ùalJous fud y Haltron crculoll wed! ceisio ei lindagu. Y mae sa:th yn awr yu y ddalfa. Tvaddodwyd hwynt i gymeryd eu pvawf. Y uiae dd? ag un Cuo ht:an Ira N?n Hadd gwair, trywanodd y c.uch'?'?' w?t?'Yy'?i?dJ yu CI aftifd ai Jr?fch a pilil,y, iI' Ymos"d''dd <hn" 're])?-j['izzYmsM))n!od!c)?tt,(?? ar ei wraig yn St. Giles n.-s ft'ul, pan ddyeliwelodu i adref y"y'?"?!<flb?.fy?yft?'t?vy y pryonawu. I Curodii hi nes yr oedd yn bollol ddideimlad. Cy I 1 merwvd hi i'ryspylty, yu yindrybaeddu yn ei gwaed; 1,,i i'l- i si)?-Ltv, .?,ii 1) ,1 C, I (I 1] 3' 11 g,l U.?i | setvilla dra pliei v.Jus. Y inue i'izzy yn y ddalfa, cliati ei 1)(itt itic,,Yj c%fi ,vi, iieilidtiol, Nr i dra ;,Ius. Y iiide llizzn- ?ii it'i- I)ia)it y, li 3 t:,), I t v. t:is (I %Nii i i. 11 Wakefield ar d;ID. 1'11:1' mai tLqI\'(H di¡'s ai gus, u(!'?d?r?ac,t'i<h?L ar y pei\b'ai<^ am ryw gam 1

I YR ETBOLIADAL. j (Oddiwrth Ohehwyr.) 1 (Oddizcrth OhCùlc!Jr) LIVERPOOL.— Dvtnutia "Trefrydd Calviiiaidd"' yn fax%,r wt-lc(,' o ennvaii c,;Pifcr o'r Ymneill-i | duwyr Cymreig a roddasant eu pleidleisiau ar adeg yr etholiad di weddaf yn y dref hon, yn groes i'r eg wyddorion a brofiVsant. Di" ed ei fod ef yn tybio oddiwrtli y l'heslr a gvhocdd\\vd yn y Liverpool Mer cury, fod amryw o enwau Cymreig yn britho y eolofn- | an a gynwysant enwau pleidwyr Maeenzif a Turner, j Nid ydyw yn tybied y byddai yn anodd i ryw- un cydnabyddus yn y dref, grynfcoi rlicstr or lioil IJ. C., Au., a li., a bieidleisiasant o du v Toriaiil, a gadaei i'r (ben) V\esleyaid yuiogvneddu yneu politics j crefyddol. Pe gwneid hyny, cai y gwalianol gynull- ei-itaocdd yn y drel "e;ed ar uuv.aitii pwv ydvnt y riiai a fradyeiiasaut cu he^wyddorn'n. Dvwed ein | gohebydd ei lod ef wedi rhyfeddu, fel un d.cithr \11 v d ret*, rtl, sylwi argynifer o Oyrdd a ddef;ddid ^an y Toriaiil 1 rwydo; trwy bold Utters, pious dodges, an- wireddau, eelwobrau, llugiadau, bvgwth a denn, meddwi a eiiablu, a gwneyd sport o 'Brotestaniaetb *yn ngwydd neioedd a daiar, a hyny er niwyn nleidio dynii:n nad oeddynt yn amcanu at ddim ain^eu eael i eu hethol i swyddau ar draul diystyru rbai yr oedd i ynddynt lawer iawn yn ychwaneg o g\^mlnvysderau llw lienwi. Y mae ein gohebydd yn bymrd oawv Jd- us i ryw rai gymeryd me« 11 llaw y gwajth o barotoi v i-litisti-au yn ddioed, nid yn unig rhestr o ymncill- duwyr Cymreig Liverpool, odn befyd o vnineilldu- wyr Arlon, Dinbycb, i1 flint, J'IalJwyu, Ceredigion, &e" I'd y t:af1'o'r Cpmy ynt'.j tJ're,ujnu1 b::d ]m\, ydyw y rbai a ddylent ymwrthod a'r enw i'mneifdu- '• wyr yn ddioed, neu ynte benderly na ymddwyn rha" llaw YN gysunaeh a'r egwyddorion a br dlesant. AIll'o:lO.-U,.wed Etholwr'' o Gaernarfon, FOD vr i Ymneillduwyr yno yn yuillrostio yn eu llnyddiant ar a.leg yr etholiad diwedtiaf, ac yn ei brioiioh VN benaf i'r Anise ran a'r Carnarvon Herald. Dy wed befyd ei fod ef yu rhyfeddu i Mr. Davies gael cyniier o bleid i wyr proflesedig, pan YN ystyried y modd diehellgar y %jtliblaid. Calodd yr ychydig Fed- j YDDWYR sydd yn Y He, 0;1 oï hlaid. Id liawcr o'r T. C. a'i gwrtbwynebodd. Cufwyd cryn siouied;V' at-tii mewn rhai Annibynwyr, ond am y Wesleyaid J yr oedddynt hwy agos i gyd yn gwneyd a alleiit er eeisio eailariihau yr wrtbblaid. Lto, nid yw ein ««. j hebydd yn y sty 1 ied y rhai a fradyeiiasant eu beg. | wyddorion ond ychydig mewn ctferbyniad i ddylan wad y -&-c, yn y gymydogaeth. Buasai V tugel, meddai ef, yn trui y fantol yn bollol i'r ocbr arall. pe l'elly ^allesid p'eidarwyddo beb ofni yinddialiad MR GrilDtiis, O Laufair, NA neb arall. Ty biem FOD ein gohebydd O Diuorvvig yn meddwi yn rhy dda am j leistriaid y cbwarelau, pan y eeisia osod yr boll fai o barth Y llusg a'r gy" ru a fu ary gweituwyr wrth ddrws | v goruehwyfwyr. Gall cin golJebydd fud yn bender fymd na feiddiasai neb O honynt wneyd hyny yn groes i ewyllvsiau y meistriaid. Ae y mae'r modd N i, ymdù'ygwyd 'at y llyn a amlygoJd i'r ar.ralr,dd.{I Gaernarfon ei fod yn ewyllysio pleidio .1Ir. Davies, jynbrawfo'r modd r y mddygasid at y ctiwarelwyT (iruain pe na bnascnt y n ymost wng. Pa C, dj bvnag, y mae Etholwr" yn ein hyshysiu fod v caitofdt) 1 cbwarelwyr a orfodwyd i ymddangus yn Nghaercar- fOIJ lei pleidwyr Ilr. B. Huglu-s wedi ymddwyn yn bynod o weddaidd a rhesyrool, a llawer o honvnt wedi tystio UI:ii Mr. Davies ydoedd yr yingcisydd mwyaf flewisolganddynt hwy oiia bvddai wiw iddynt ar un cyfrif uynya; gwneyd hyny vn am Iwg. Yn ngwyneb vr ystynacthau yoa, yrydyin yn bollol gy 11 no Ag Un hwn a ddywed fod yn resyn gan !do feddwl am gynifer J ddynion rbes*ymol yu cael eu CAD* YN gadinY?-?'on i rai y mae cu t,-?,stir -iLt ?ii vi-iiddit??iiu n boll- ol ar Hyddlondeb a llafur eu gweithwyr. Weitlnnr I ARFON! ystviiwcb eieh gwasanactbgarweb a'ch < y F I rifuldeb, a hawliwcb eicii bri.iotiau lel dyniou U brc- swylial1t mcwn gwlaJ r)'ùLi., ti A .N GOR. — Y inae'11 ddrwg iawn genym ddeail j oddiwrth lyt'iyr Casawr Twyli," lod eymier 0 Ytn- neillduwyr yn Matigor, y rhai a fuont yn anl'yd ilon i'w begwvd iorion. Un yn dyweyd nan oedd Y 11 tyb- ied y byddai i un O fesurau laiii Derby gael EU gwneyd vn gvfraith, gan y by ddai v wlad yn sier O dilcisebu 'n eu herbyu, ac' ar 'F UN pry i yn roc ?di ei bleidlais i un 0 g\northwywyr jai-ii-v. Un arall a ddy- wedai dro vn ol. ei lod ef yn meddwi ilia i y ncfoed d aanfonodd Mr. Davies feiymgeisydd,oud pan ddaeth dvdd y PRAW:I, daugosodd nad ydoedd ef YN cymerad- wvo vr bvvu A anfonasai v nefoedd. Ileblaw hyna, cynvvysa llvthvr ein goln bydd amryw eiiiiau, megys W. Iscariot Parry, T. lseariot Evans, W. Iscariot Hughes, &C., &-c-, y rhai y disgwyliasid iddynt ym- ddwyn yn llawer anrhydeddusach nag y gwnavtb ant, DINBVCU. — Dywed 11 Tvst" fod amryw o'r Ym- neillduwvr yn y dref hon yn holiol aiifodfllon i F, R. West, Ysw. gad ei tc?tru yn mysg y Khyd ifryd?yr, tr;t Nr %-d.ed(i veii tysti, i i v iii,)dd us ar ddvdd y pen?diad, i b'dd'u iddo bit id)') gwcin '\dd!?tth laril Derby. Dywed ein gohebydd ynnihell- iztcil, ni,ii fliasai i -'?ir. %N !nmi\u?yJyn:?ct?\Ai a Ur. I-uiks,?" bu.&?tpob f ?<h .twr'vn meictiii? pfeidieisio yn fd e) cwyHys. ?'y J wed befyd fod y gweiuidogion Yinneiliduoi, C*ee, j Price, a Pricbard, yn gy^stal a'r cynnulleidfaoed I v d,vgant uerth nas a hwynt, yn haeddu clod dan ddyblyg am eu STvddloudeb yn yr achos; ond am y i Wesley aid, dywed ein gohebydd tu boi yn llawei rby debyg i'r hyn eu dariunid yn yr Jmsrmu dro yn oil, oddieithr un dilledydd, yr hwn ydoedd yu eithr- iad anrhydeddus yn eu mys. G-yda golwg arethol- liad yr aelodau dros y Sir lion, dywed gohebydd avail fel hyn-" Hwre dyma'r ymdrecb galctaf a fu i erioed mewn ethoiiad, wedi terfynu 0 blaid rhyiidid. Mawr oedd ein pryder nos Lun,(Gor. 19.J ond rhwng I nu ar ddeg a haner nos, ely wsoin fod y niwyafrif o biaid Col. Biddulph yn 120; a dyma lie yr oedd j llawenydd (debyg gan i), a'r Toriaid druain yu yni- ddangos fel mochyii beb yr un gyuft'oo, yn od ar bawb. Boreu dranoeth at)i gwed'n i ymladd y frwydr olaf am bJh; ac yn wir vr oeddym yn lied ofnus drwy'r tivdd, olld o'r diweJd, eyrhaeddodd sain y gair Buddugoiiaeth' ein clust- iau ar hyny, dyua hi'n hwre' fawr drwy'r dref i f-DJ-g-orchtygwyd y Toriaid yn gyfiawn ar eu tir eu iiunain. A gall yr ymneillduwyr ddweyd am yr liolt graeh foneddwyr yina, o honynt nid oedd un gyda 1.11- Prioilolai Rbyddfrydwyr Dinbyeh eu iiwyddiant Y tro hwn, i radciau belaeth iawl;, i ddylauwad YR./W 1 serau; ac y maent yu dymuuo uldo lawt-r O lwvdd- J iant.-T. W. LLANRWST.—Y mae "Unhebfoi yn Dori" yn dy- wenl nad ydyw y 94 a roddasant eu liais 0 blaid Col. biddulph yn y lie hwn eleni, ond ychydig mewn cynbaDaeth A niier vr Ymnei!!Jowyr a dd\iasent ei b!eid)o, ond v inae ef yn gwbl hyderus y bydd g?iwg ar v pl?idi-estrau pan ? -,yi uer?,r !th I oItadnesatIf.nan ei fod vn sier i ewynau y Toriaid IJ hued yn bollol ddinerth yn yr ymdfcch uiweddaf. I Y mae ein gohebydd yn crybwyll am res O gastiau y S'iwardiaid, v Personiaid, y Wesley aid, a rbai aid- iau eraill a arferent bob twyll a dicbell cyn, yn gys- tal ac ar adeg yr etholiad. Rbai y 1. tori J 4ydd gor- Cl1VUl}'l1 )'n LlalJsuutlh::lld, ac ercIII yn caar eihol uyr mewn tafarnau, fel nad aUeut ?yned 1 rcddi eu US.is o blaid Col. Biddulph, pan nad cUid dwy n eng. T ra.int"ddi!t!u''fathyt)ayncaci ei wucyd gan bt?id W-srMr. Biddulph yn" 1111 man drwy 'r g> my dogueth. 1 D'vwed ein gohebydd yn inhe.Uuh. mai nid drwy an- o'aetli ua cba?xata! p)c;d?yr au.'bydeddus mr. bid duipb yr ad dalwyd i D?riaid penboeth LlannHt yn y modd v gwnaed ar oi i'r ithohad fyned iirosodd. SIK FFLINT.—Dywed goliebydd o'r sir bou, niai'r Ij Wyd(igrag it'i el'?,tFitiou )?i-it fites %i. dreeh mai dyma d,¡inas cadcmid Y Toriaid. fod yr i boli loneddw y''ynytr<)ynDor.aid 0')' I'ath g\'Dthil' af; ond er eg??fi(i ca'?JDtell VN cbiiriTawr— f i) lie ene!oi't,l y d%h,l?,)Ili,-I;t 'III- dreeh galed fu amyut i gael 17 Arlerwyd pub di j cbcH i ddenu y rban fwyaf u'r rhai hyny. Ychydig j evn \r etholiad, cipiwyd un glcuvr i dy boiieddur yn vr ar lal,i!e y portbidei' a danteitbimi ae a gwmoedd; J f'ndart)dyddy)'ctbf;)!ad,g?yii?ydyrh?nyceis! t?vdtt ijuilo II pbati ydoedd Y 11 myned O gerbyd un I) bleidwyr Mr. Pe 1 tit fwth Y pleidrestriad, dywedai 1 AN OR edrychwvr, Dyna uu O ddynion Mr. Mostyn." "Na' ¡¡(tim," e!Jc'r boved,iwr. Wel, gadvwi-LI ?r? dvn lefaru drosto ei hun, ehe'r edrychydd a pha;I j f)tyttWtd)ddo,b!ot'ddi"dd\Hiowr"Mustyuambyth,' fel v 'orfu i'r boneddwr droi ymuith yn siomedig dr?vrcvwi?dd. ?idydywbona<)tiduneng)aitin? ta?erna !)"?d"?'- Mn'mo-?YDn.—? Ewillvs-"wr na" yn dy- ? !mtH)Mit\sbysuy"i?:'n??'u?f,"0if<'d\ved)dnr-' IIEN ei g\nv,:iad fod yn y'Dgosydd am gyurychitd- I 'ad sir Feirionydd gyda titt?tr O hyfrydwch, iildo yn ddioù f"yned yn ol ei adde?id i JdedHl'U y.nofyu am voters, ac iddo ddeall YN fuan I;a byiidai un j (robaith idd" 1 wyddo, gan nad oedd braidd neb o'r ?[ixd?\r?odi cael eu eolrestru, ond crhyn hyn, k ddv?fd Ci:1 gniieb?dd fod V difya; tt?nw wedi ci .,t !)I)e b? (1.1;1 ictll(,Ila,l el?) %)I (I ig vn fuan, tybia tf mai Rben L'farmwr' fv;idai r dyn, ob'egid Y liiae'n sier ddigon, ebe ele, na byddai wiu I'r Mr. 'G?y'n ( ys dywed y Rheu (rrawr) ddangos ei big, ac 111 buasai ond ofer iddo gynvg ei bun tro <hweddaf, be buasai'r etholwyr wedi gut?!u ;uiJ au ifIdofer id,lo t.,?ii%g ei ill, hyny fel ybyddont barod bob amser i roddi eu pleid- hebydd ar etbolwyr pob sir trwy Gyinru of.,IN AILL gofiestfu el; iit,,Iliiin iiie,ii ein go- Iais dros y neb yr ewvllysiont. [Yroe?d\ndda fiebydd a, 1)01) si" tl'%N"y G?-turti of,to ain ljyny fel ), bbut) ikiaser i i-,)(idi ull lais (,ros y ieb vr [Yr oe-id vri i(i?t L,eii)n-i gi?%,ve(A ,titi Nr ;i itlaug(,Si(i gan Bj!4u'l,)Ij et, r ?,u?ld ?-i ysbryd "I'or;aeth y 11 mbob man.] ■ | fod R, D. Jones, Ysw., TIJYV, UEI Abei'd'. li, W edi ¡; ¡ncïyn riian G'LOMOLAD'VV yu yr yni'Jreeii a fu y->| MWR«ieisiirel\dd V bi I- -lit! dangos ei ?d\u bieidiw r seiog rr werm rvddgarol. ae by fid idoo hyd y gail, ailer ei ddvlanwad er EAI I bebit-iou'r etu- olframt, a ebael y tngcl i sr'crtad UU»n ELBOBAD^N, am ei foil Y a tyiiied v bydfiai 1 i«vnv r»> ioi TCILYO t LL-.vir ar Y twy ,I a'r ceiwobrw yo a ariei ir er hud j odenu'r etiiolw-, r. Derhv niasoal lytoyr a.'ai. odoi ,)}inu, ,) C\\)\\ a!; J barth yr elb BAD Y II Maid^11, Y MA" Y UDDO rai crybwvlliadaa cynil gyda golwg ar addewidion leg Mr. Pugh pan ei v tro o'r blaen, yn nghyd a'i aiiffydfilordeb jntau i'w cylfawci. Crybwylla hefyd am ddifaterwch etbolwyr Maldwyn, gyda golwg ar roddi galwad prydlon i ymgeisydd tt-ilwng i ddv- fod yn mlaen eleni yn ol cais yr Jmserau. ) na cry bwyila am wroldeb a didwyliedd Mr. Whabey, yn nghyd a'r dull dirodres y dacth i gynvg ei hun i'r Kwahanol Fwrdeis irefydd, ar gais ychydig o gyfeill- ion ihyddid yn y Drefnewydd. Yna a yn mlaen i ddangos y dtrbvniad eroesawus a gafodd Mr. Whal- ley yn yr boll Fwrdcis-drefydd, a'r anghymerad<vy- ad a ildangosid gan y werin yn gvfl'iedinol i Mr. Pugh n ) bleifluyr, ac fel engraiffty mae'n crybwylJ am v modd yr ymddygwyd at Mr. juties, Llwy diaith Pare, Llaiifvllm, o berwyid ei \myriad dialw am dano yn y lie hvtnw ar ddydd yr 'etholiad. Nid yvr eiii gobeby dd yn cymeradwy o r ynn.bhgiad, ond yn unig yn fi grybwyll fel engraibt 1 ddatigos teiroiadaa y werin. Yr oedd yn dd-ng iawn genym plywed fod Toriaid Maebynileth wedi eyboeddi cyuifero anwir- cddau yn yr Eddoia's Journal, a thrwy gyfrvngau eraili, ar duirwestwyr a ii-, a hvnf yn I unig er daniros eu dygascdd at egwyd<iorion g, iadol a ihyddgarol y rhai a gamgy huddent. Uyder wn \r esgusoda Sylwcoydd' nj am nad allwn gy- hoeadi ei lioli sylwadau ar y lath mC;yg:adatl au- CAKIIDVDD. kv.— Dywed ein goluttwyr yn y lie l? wD fed )1') lUùrfd¡ ci?tdd?r th?n? )))c;dw'r lr. ?icboU a pliieidwyr Mr. Coffin wedi bod yn uu o'r dJUi "?letat a Iu cf)peJ yn yr arda?cdd. Y bonedd- wr a clia I (I eyntaf a brofftsas ci I"d yn bieidiwr ;t).. i'r Cyfansoddiad Protestanaidd. ae j byddai iddo ymg"eisio at gario allan fese.vau y di^.ev'dar Syr a'r un a enwyd olaf a bro!h-->.ai ei lod yn bieidiwr trwyadl ïr holl feslI rau diwygiadol a rhydd- gaioi yr amcana Rbyddfrydwyr Pr daiD eu dwyn oddiaiiigylcb. Fel yr ocdd adeg yr etlwliad 11 agosau. cyn el id cyfarfodydd cy hoeddus yn y gwa, banol Fw rdeisdre/ydd, yu y I bai y bu y l'arehn. Henry Oliver (A.) a J. Emly n Jones (U,) yn egluro prif byD^ciau gwiadyd iol y dvdd. Cynoitbwyid eu hyiadrccbiadau gan weitbwyr unieitbawg yn y gwa- hanol fanau, v rbai a ddysgusant cv hegwvdduiion gwiadvddol bron yn gwbl, medd ein v gohebtvyr, o golofnau yr Amseran: a dywedant yn mhellach fod etholiad Mr. Cefiii i'w brodoii mewn rhan fawr i'r wybodaeth a gyflwynwyd trwy gvfrwrg yr Amscrau i breswylwyr ^lanau y Jlhondda ar Taf. .? r .,Iii?ser,iii I u a Dywedir wrthym mai 29 l1 etbolwyr sydd yn Mhont y ptidd, ae o'r cyfryw rhodaodd 28 eu plei liais o da 31r. Coflfn. Yr oedd y 11 dda iawn gell, m en) ddewrder Mr. AY. David yncwestiy uo Mr. TVicholl yn Llantrisaint: er morgynil oedd ej atebion, ids gallai irtdu ei egwyddorion. Yr oedd yn syn genyui giywed f.?d dyniou fel Dewi Haran a'r Perch. Mr. Key noils, Pont y fon#yn ymostwng i bleidio egwyddorion i.:Ict l l i ,a.11 s a? a: eaetbiwus ag- a a:iilygid gan Mr. Nichoii. Hysi»ysir ni uiai dyma yr ymdrecb anrhydeddusaf, yn ei chv- svilliad a'r d'dwy blaid, a welwyd yn yr ardaloedd bvnv erioed. Dywedir lod annihleidgarwth E. M. WiHiains, Ysw.. Crarth Hal!, ar dtiydd yr etboliad, n derbvn ac yn teiiyngu'r gymeradwyaeth uwehaf. Yr V,!N.D-, wrth adystyrieil cyuwysiad y !!y thyrau o'r rhai y dvfynwyd y sylwadau bltienorol, yn tcim'o'r awydd rn^yaf i ddiolcb j'it gohebvtyr ear- edig am anilygu syniadau mor flafriol i'r egwydd- orion yr eu llcdaenu trwy gy frwrg yr Amseran. Buasai dda genym alia tyboeidi eu livthyrau vn gyfiawn ond pc gwnaetbem hyny, ni buasai giiiyin'le i ddirn arall. Hyderwn y 1, dd- idilynt gyd-ddwyn a ni wenil au fel hvii, a pbarlmu yn eu flyddion !eti i gifuogi a lied aeuu yr egwydfiorion yr ewyllysiem weled lull dey rnastiedd y ddaiar yn cael eu i!y w odiaethu gunddynt.— GOL.

LLOFRl'DDIAETH OF:DW\, GERLLAW UlliKENHEAD. N s Sadwrn di»eddaf, eymerodd llofruddiaeth ofnadwy le n Pienton, oddeutu lair miiitii o Birken- head. Yn Pienton-haie, mewn ty byehan, yr oedd gwraig weddw o'r enw Thomas yn byw, yr hon oedd yn cael ei ehadw yu gysurns gan ei thri rush, llafur- v rl,,ai oudi'nt vn ii,,ft iamn L i, Y tri ma!), brawd bvcl,.ai) ci.t:Ii neu snith oed, a'r f .nn, iicddent yr oil o'r leu hi. Yr oedd vr iivnaf, yr bvrn oeiid ouaeutn 2o otd, vedi cianjjo» arwvddion o anbwybieb meddwi er's lro, ond lJid If graddau hyny ag i beri ncniawr o bryderweh ii ei Kyieh. xr clo h'i frawtl yn yfed iretvn tafarndy, ac oddeutu de, (,'i- gloeb, aeth adref flaen ei fuwd, a dywed odd wrth ei fam a'i frawd byeiiaH, yr hWIJ oedd yn arfer cysgn fvda hi, y gillent fyned i\y gwely, yr arosui tfe ar ei draed i ddis^wyl ci frawd Joe. Actli yn union deg a thorodd dwil maw." yn yr ardd, ac yn mben ychydig aeth i fynu fit ei fam, a chyiieii f«»-r yu ei Jaw, a iiaidoud hi yn v moi.d ercnlouaf. Pan ddefTrodd ei fiawd byeban mewn lhehn¡¡, cy merodd If y n ofalu* i ystatcll aia l, dywedorid v rliio urn nrosyn ddislaw vt.o, rboes gusau iddo. a cbae 'dd y ;lrv\ s aroo. Wedi. iivnv (hchwelod:1 ..1 c: lam, a .1w,iJ"ÍOo hi mewn l'flfa, ae aeth a hi ar ei gefn a i b.'addodd hi \!1 V a iasai. Pan ddyeijwe-iodd ei frawd Joe adref oddeutu unar-blog o'r gliM-h. a ebanfod car.w;ji yu yr ardd. gofynodd beth oedd yn ti wncvl. "Yr wy f wedi lladd fy ciam. ae yr wyf yn ei cbladdu hi," oedd yr atebiad arswydus. Riie.iodd Joe i'r ty, than fod ei fr.wd by eban arovB dyehryn maw r, a'r gwily wedi ci droebi mew 11 gwaed, dtaliudd led v ?t.!Huc() ?s??'.erv.cd)nch\fI.t?'i!. P?-UHetb Jo* 1 hY'?b?tI!'??:.mt'C?:yMcdt'dd\j.;?}ti'?ofJd?n w rtho—"Paid a gw neyd 0?!h":T?r? bun, drwv a??nyddt.'r gvn.ydo?ncth mae hi yn n'eÙ ar fy >.OMO o law> r yn awr." Oudwyd y ilufrud iieuig, a rijood- w\d hi ?u np??n.x chy,nerwyd. v ilofrucd ;'r ùdd¡¡, Di wedodd y r olaf y buasai yn dda gauddo pe e;tw*at rci ei ddiilad g>»reu, gan e: fod y u H'«-y oun."» 1 yui. ddangos yu "grand"' yn y fraw d le.

Cymerodd damwain nrsv,nJu!t le blr(u ddydd 3Iawrtb wytbuosi ddoe yn nshyllau .4 1 a'v.ytld Mid- dleton. yn Old Radlord, oddeutu dwy bl a 1 o Not- tingham. Yr oedd pedwar o'r gweiUiw ,r yn eael en codi o'r ae Ac,ii id- y r.t gael eu cod; oddeutu dengain neu banner cant t, y rbatl, a hyrddiwyd y creaduriaid anfl'-dus i waeiod y pwll. Y maent oil yn brioj, ce yn n.uddi; techoiedd. Y mae un o honynt mewn cyfiwr peryglus, a'r lieiil wedi eu hanafu yn dost. Yr oedd y n ad wodi treulio, «»>legid yr oedd nedi cael ti defnyddio yn v pwdl am il«yddyn a banner. Gwrthdystiodd y dyn- iou vn eibyn d.fnyddiad y xhaff Ii%%cr luilvn nod pan ü cael eu codi i fyny, dy wedodd un o liitii'x-nt, io:i I Parodd yr y storm ddydd Sai di weddaf "nd tjn ddinystr mawr i eiddo yu ac o amgyleh y br.fduir.aH. Yr oedd llawer o'r heolydd wefij eu lienwi gnn y gwlawogyrbl trymion, y rliai oefldyrit yn dviito 1 dai a seieri y tlodii n, a phrin y bwyddood rbai i eliu Jianc a'lI bywydau y 1: ddioge). b'u Stej-nev, ta.ruw. wvd llawer o'r tai a'r by hi try.'ana w I. Snares- brook, lladdwyd dyn tra yn sefyil o dan gf-eden i ymoebel. Y11 Barking Lsscx, llanwyd riian fawr n Eglwys St. Margaret a dw!i, a tbarawwyd un <» bibeliau mawrion yr organ gan y tcet.t. Taruwwyd un o'r eantoresnu, geneth ddi-tiddeg oed. Cyrf bwyd gwrlhban yn ddioed, yr hwn a roddwyd am lo aetbpwyd alii i'w chaitref. iiiae %ii ua lusgodd y md!t el ddlltd, oud y maent fel p<-v.edi en rhwvgo gan fach. Yr oedd ei chefn a'i hot!.r chwitb wedi cu llosgi yn dost, y gwir arswydus, ibrdd v Dri'i/ttcda Conservative liaiies I- uj a pel r oeid William King yn dyehwelyd o dy o addoijau, oddeutu (I d Sul, tarawwyd el gan melit, a cliodwyi! ef o'r man yr oedd y 11 fcefy 11 dros 0ds a chlawdd, ttvag wy tit troedi'edd o ucht't-r, lie r bu yn gorwebt yn y oddeutu banner aw r, pry d y rLoesangiu dcrfvn ar fa boenau. Dydd Iau, cyn'ialiwyd trerglioliad yn Lcmbctli ar gord Thomas Butt, pen lai ydd, 18 oed. Yr oe :d y trengcfhg yn byw yn Ailord street, Claphnm a boreu ddydd Sul aeth gyda'i frawd. a dyn teuanc 0 r enw Jennini-si, i ymdroehi yn agos i'r 'Fy Coeh, yn Batteisea. t. ari'.vy d brawd y tren^eaig a J:li1:nlla anan gyda r ;ir, ae atlb Wdiiani Boit i uu o'r ;v!!au. iBSodd.i.t.i Jennings ar ei ol, a chvrhaeddoJd ef, onù toilyiigi.jr] c. afdc] ijr,;ehe!n. ei 01 yrail waith, a Hwyddodd i gael gafaei arno, ond ni uilodd d lal ei nlael yn ldo. a ba raid iddo n-neyd am y lau wedl ei lwyr oithrtebn ?u;i binder. Fan welodd y trcr?f-d)? ei f:nwd rrewa eyma- ti >• beiycl, VJBsnddndd vr.tdu ar ei ol. Y11 y cy bm^. r, liwvud- ?' t .'Ft)Ti.? i?)!. c^el), ae .V<?"??'"?"? ?it??iu H.uHt!.n\n?un('rh";t?'. O.r; \m('h?ij;al ni ]'?tdd?\'i'?''?!i;?!?"??' ',?: .,r hwn a antunodd ci f.?y-<??""?Lh.) eiddo ei fr,.wd, ae ni chaiVyd ei g-»i« hvd d.l.-du Jbiw rtii.

(,WRA(:?RUG?.?'LY??. ??n?'t ,Af -Y u.??.?'d V .K-. ,v,¡Óa,:ur "II i<? ??A-YdjY)) bvsbvsu am wraig sydd yn aider cory n ar ol Yc!e?. ;1 rh. phi:\nia<:il) uuhut :e, ei gw r. vr hwn s' vdti vn feiiilyu; meoiiudtl v gel fvdd vd ,n' e) ??r. vr hwn sydo y u .eddyu '-owog, ?.?'t!))'f't.?'?"?!c'?!'?'P""?"?' ?'" odauei ayfarwyd-iyd e'. Cynviirtodd eu mkr yn fuan iawn, vu un pcU).?:?<?'? '?'?'<:?.?!d .n M ficlvb hi, a bef^d mae yn debyg am fod ti phns? ;u ?i \h ':?).?,<?OL"c?r. Y )))?f-?c.tT.y ii we ll in w t, i.nlo y n e;d.o !du> o h-i w\d,: ii w wll • ?.r.t i ;.c 1 maent y 11 ;• -it d 'u i It .M-M S .:i! U <b dv-d i v a u gw;h in •! r,ivifi-i;i Nil Y in 'r v. rtig !'i vu bena f er nad yu ii-' Uo i, attj te.eb>; d a ph'aut t d i f. C;e y ;vine vn nii d dii viv>Ui l yr-«-: l !iw r p-w b sy d-1 y n i 1 h-i« n;r»>» d Mae a i loi y gw r ad wr:c yn y'ii :y nebori a u g'-ly-bi ine-* n anvrx fe'iiadaa dy 1 ii<. Y tu-t* '1 l •? y s o ie: d w e: ?; yre, ;<- 1;; = otna i> a <e Bi"r, gt a i ■ i;; I' 1 a ii t t l! a.a ;'dd ■ n } s ft; rdty et! ai 01 < i (i. l ei f, n