Yr Amserau

GATHL Y TYMMORAU. Darfu'r ganJfg-an"i dywyild. Daeth v gwamwvn guyrdd i'n gwlad j Darlu'r gwynt a'i gtiriad firocnwyil, Diieth tavvelwch 1 ni'n rhad Darfu'r gwlaw i wivchu r gehtyld, Daeth"vr huan gwresog I.ardd, Darfu'r storom a'i chymdeithion, Gwyncb mwvr.aidd anian chwardd. Daeth v gwnnwyn—O mor liyfryd Yr edrycha anian fawr, :Fv medù;lInd 'he] i \ul\d "Wrth ymuremio dros y ilavvr; gwvrdtl garped dacnedig Dros wuiebpryd daear gron,, In arddangos auraidd balmant, Nefol balas, ger ein bron. Daeth y gwanwyn-catldl1 odlau, VVna yr adar gyda swyn, Gan ymgadw with y tiodau, Ffurfiwyd gan er. iluniwr uiwyn; uchedydd yn ymgodi, Fry i'r wybren gvcia'r wawr, Yn mhob riodyn gwna gyflwyno, j ,11;Iiitiit i'w Gynn-i,\ r mawr. Mae y blo(lau a'i- bi-iillti, Yn adgodi 'uawr yn Liu YYedi bod mewn beddro 1 llonydd, Dan ly wodraetli gauaf du M.ter;.e!Hanmi\nb)o.)euo, Cncd'vdd?is???t.dd[H:u{,,wydd; Blodau r dydd, a'u hawddgar (Ig¡ud, Svdd 3,n ly Daw yr haf a'i hyfrvd degwch, Fe wasgara'i swyn inn mawr, Dros ddvHYynoedd beirdd a dolydd, t Hi her sawvr bura'r llawr; j Y.. d,li,Ytn%N tli ciaw yr Hydref, Tym.ir casglu fliwyth yn nghyd; Diwedd tegwch a ddvnesa, ■ Bonn derfydd harddweh byd. Tna daw y gauaf chwyrnwyllt, Dy(-hryn?rcir?a.)]L-iH'[och, Yn v storoai y chwibiaua, Defaid neidiant gan ei rod) i Daw v gwlaw fei diluw dirfawr, Agar wna'r llifddorau certb, Fe ddisgvna mewn llifeiiiant, Dros glogwym'r creigiau serth. Daw yr eirao'i ystafeil, ei n I.tit ,,r I)ob ile, Yn si harddweh a'i ganeidd-dra, Gwna arddangos gwisgoedd ne'; hawddgar ddol a'r mynydd, j Mewn hvfrydol vvenwisg harcid, Gwna i'r rhosvn* glan ymhmi, ¡I Dan ei gysgod, ef a chwardd. Daw y rhew a'i gioiou ce,lyrij, Trv d.iefnynan'r dyfroedd Haith, Fel haiarnaidd feini gioewon, Da'ar ac wybren deimla'i waitb Br cfu 'nawr wna'r anifeiliaid, Am en hyu)b;trth megys cynt, Gan ymwasgu i'r corlenydd, Er eysgodi a well y gwyut. Dirwyn wna tymhorau'r flvydtlyn, Cyson rcdeg wurtlJt u hyu, Nid ar >sant IIn myiiutlvn, flyd at ddiwedd byn o fyd Gwanwyn einioes iin' aetli heibio, Daeth yr Haf yn awr i'm cwrdd, Uuau eto daw yr ilydrof, litiaii et,)(iiw yr ffwrdd. Llanelli. HInD BOWEN. j Rliosyn coch y gauaf. j KNGLYN I'R Y.STLUM. I (Y yoraf yn Eistrddfod y Cymar.) Dyrus greadur dfjryw,—yw Ybtlum Mid desthis ci gyfry w H'tgr ei wedd,—tebyg i ryw Lygoden flcwog ydyw. UN A'I GWICI.OPD, sef D. W. JONES, (Detci Glan Taf.) I ENGLYN l'it YSTLU31. ( Vr ail oraf j>n EUtcddJod y Cymar.) Ei g-rff, givan a bl-vog y.v, -adenydd Croen dyncr digyfryw Tcbygfiwl i'r htdawl lyWj A piiuii llygod'.n ydyiv, LLWVD Y DERTH, scf EvA? JAMES ([eua:i ab Jaqn). i EVAN JA311?S ab ?T(i7,). D F. U D t) L: G i: N G L V N I MR. JABES THOMAS, GOLlUCilWl'DWR Gn-AITll V CYMAR. ( Budlugol yn Eislcddfod y Cy.nur.) Arwvrain i vr eres,—trvvy haeddiaut liixitidal' o Liarch cJ nhus Idd ti wiad y paroda les, j Oiwrjtydfididrodres. Dirodres, snwes ei yni,—i'n mysg VII mbob lhyw ddaioui; }) ¡¡Hlia I In h a ¡:da I n i Ei lawn aiddcrcin uoddi. Noddi pub d'Jen addas,—a fyddo Fuddiawl i gyinikitbas A rhoi cwviup i talulider cas, Ytv lymer Jabcs TOIllUs. Jabes Tomas urddasawl,—dewr achar Ym-lrecha'n egniawi, Yn ei gyloli er taemi gwawl, Eirian addysg rinwcddawl. Rhinweddawl, siriawi gysurwr,-y gwan Yrt'r gwiw oruclnvyli wr Hynaws iawn haelionus wr, Cy.nwynaswr eu mewn eisiau,—dinam Ei (11 tier dcimlurian j Ei 'wylivs tf yw'n liesliau, Drwy uudded ei rinweddau. Rbinwedd;:(i'r guron addrf—ci weitlivryr, Etliawl bloiiiwyr tangntf; Nid o'a bodd y gwinient oddef, Yn un dull ei newid cf. Efi un lvn anghyfiawiiiler— ni wna, A wnel yw atlilfwyndcr Cribddeiliaeth uiiaetl) oler, Ni ddaw byth i'w ducdd bcr. Per ei ddawn, er lla\¡¡-\yn¡¡uiJio-y gwaith I'r gwvr svdd o dano; Ni roddir drygair iddo Gauundya&'i edwyi) o. Oallu purcyfaill parod,—astud Hardd gnstion diynvod Gair Naf yw y gwir nod, Geidw Jabes o gvdwybod. Cydwyb:vd hynod ddianair—a fedd, Pvvy yn fwy'i enwogair; Rhyddul yw ei arwyddair, Uuilwl yw a'raawyl air. Gair mawr svdd j'r gwr mirain,-ci glodydd Trwy'n gwlad ddyaspedain Ac 'nol huno'r Cymro cu in, Ilir erys ei arwyr,;in. El EWYI.LYSIVVR DA, Slf EVAN JAMES, Pontypridd. CANIG Di'.l/LUOL. Pa gariad fct y caiiad a lyir (leiii)lt'r %,it in,,t(l, A'I' serch an.;IH:r,.Jd,,1 YIl,lJo sJJd Atamvyl fatn a thad. Adgofi ) tyner oiriau mam, A sii-i,)i ,veii lv iiliati, A chwydda nion vves megys cynt, Vn orlawn o fwyiiliad. Yn nvddiau fy mabandod pwy Ofalai fel fy mam, A:n danaf rhwn^'ei !)reicbiau clyd Ilhag dygvvydd i mi gam. Ae Fel dir,i)ai (IN-,idi;ttilfocs, CynsjiiDrion owysion da Fy nhad, i tni oedd fel y gwlith Ar dog Hodcuyu ùa f Pan lelhai pryaer'f vsgafn fron, Fy nuiin diiioiiTil nn, Mewn ch\veiil faeb, nea ganiad dlos, Lcsimnriai 'f euaid cim Ac er «a ebadd fy rlii.Jut lavvr O lawnder byd fri, Eu gwenaa.a digonedd mewn S¡rioldcb gt't'a¡ i. Onci gnfac! mae dihocnedd nawr Yn 'f anwyl da a mam Y dedwvdd ddyddiau actbaat ff.vrdd, Bliu hefyd er:rddcd cam Gan hyny, pwy'n dliiyngaeh o Fy nodded iuau'n awr, Nu'r sawl !i:'r. gwylia'in eamrau gvnt, Mewn sercli a gofal mawr. Eu henwau cysegrediiv ar Fv nghaion, t;cif)wyd gin Wirserch,—a thrcstyiit coilaf waed Fv nghaion ar en rhan A'u parcbu wnaf os einiocs af, A'ti cysiir ln"vv, Ac os bydd tanraid genyl Ii, 13ydJ tamaid gauddynt Invy. En lloni'n 'mhob helbulus hvut, Yw'm dyu'd yn (Mian, Ac ystvr rbin cu s;f;iriau gan A phan y trcngant, uwch eu bedd Yr wylnf ddagrau'n I n, Ac O, am Ivw a m irw vn y e- U:a .Uhfiiddi, D. Dalies.

I CrOHEBI AETK. )*?Auibnerp?b(ioh.-b?ftbi'rG.jIyg?yr.wedttd]utr.)ulet chhid?d, R?i ch\fei.r:o M hya-' ? the 7.?;?? ol' ?<- ?mS-'?tM, 17, <?'?-K .?:?-<?, ?tM??O.-)' Ni wncn ylw 0 ohf-bi:u tt.?u y rh? fvdd Yn dewis y?'rii'pnu d.in fi?'et?-an, oddieithr idilynt ymrldirfed "n h?)i\vau pnodo] i> '('iy?r.. Md ?e:ln- 9:?ht'.u cyhoeddiad (-L\, 1° 1 i_ 1: \l ;{¡; nc-ivvddion ) osna bydd Vvtiii cyrimedil :'r swyddia. UJ a .!r dh\i?odcYndYd')cyhoe(J.U.i.dyr?M.?;'«'M; os yn duiweaaar- ticii, by,](i i-if,-ii "7i ymrwyua y CotyKWYr i aafun yn ol unrhyw vsgril & an gay- mtradwyir ganddyut. \id yw y Golygwvr yn {jyfnfoi am j wahaaol lMi-nauTCohpbwyr.Hacychw.ti*hMi<'ub[a[tt),Mr dull yr ysgnfeimnt. Ruan! fyfyHg'' t?b d?U o t'ewn ter y'?n rhp?vmol. vnisa?'? o iJm'rth geeraeth a a dl ? ti, a ?''ich'? meidhkr angiiymedroi, a difraeth l)el'onol. I

/1\ GORSEDD BEIKDD YNYS PRYDAIN. — IXYTllYP« I. Pi-if )rse(i(i Ccnedl y Cytnry gvnt, oedd (iorsedd neii Di'w» y Sarpli ar Fryn (Jwyddon; a Gorsedd iiryn Gwvddon gwedi ei syiuud oddi vno i Gaerlleon, ac o Gaerlleon j Uir larll, ac o L>ir iarll (drwy aw- j dnrdod parh,j\1! eadwyn d:Jidol' YI' Urddan) gwed: ei sv mud \n o! i I M y Taf, (ei lien le yw (iorsedd v Macn C'hw yf, a'r Sarpb yn nghyd a'r | L Y FillNION y;i awr g. da hi. AErlJyc1'1<l yr Orsedd hou, a'i ii yt, litti'o i Lawb wylo, ar bob :wlwyd; Atti v,- a! AID t:t;l;r:¡ r,l; ll' ,t;fl\t¡ JJ g\ehl")'ù, Er mwyn r'lOddi bvwyd o newydd yn Ht'n Ddcfod au y ¡klf:"d, pI l'.li )'dJ g.ycdi ¡;;I lIil: broil y latli an efi,itliiol i G?vyl)i)(1?jctll,31oesau 1,)a a phob Rliinwedd, yn mvsg ein cyd genedl; ac er iii,, c'N fl e i gyi-neriidiii i Ui dtl;ttl i f?,Ii,fio gill:l(" 0 c\Kh n !L:hr:ir ncdd?<.d),:K-arFacu Cvfamod y Ii \\ir .1'1; Crh\] y Hyd, i \t:ithreJu er lies ein ccnedl: cam cvntal a estynwyd tuag at byn oedd, rboddi In n Orseddfa anrbyde idus v 3laen Cliwyf (Logan i Stone-.) mewn cywair j yr hyn a wnacthpwyd Tna di- wedd Gvviinvvyn y i]<vvdi!yn 182;), g in Awcnyd lion j Glenydd Taf, Vi) o iid.og uios bi n. Yna, »r ddvdd yr Aiban Heiin caulvnol, cyboeddvvyd y Wacdd, vn awduK-'odol a rhenlaidd ytl ()¡ Dd<)lall Barddas, ()ddi- ar y Macn Gorsedd uchod, ar lan y Taf; fod Gorsodd Beirdd Ynys Pryilain, ac yn ei chesail, Cadair iieli Orsedd M(»rgni:w» a Gwent, yn nghyd a phob Cad- air yn Yn\'s Pndain, i n?'d cu h?or,:t.'))cynat yn y lie, yn nilien \r" Un dydd a blwyddyn. 1'en ymn (I% d,l a b I ii, -.i cli.N.riaiit,6,% (I yr ar vr A,,),tli fichr?, ?,o y I!t?, yii Eistedd- fod Gyfarch liry(i y L-yi)oedt!w\<! yr Adw.n'dd am yr Eisteddfod liawl, ÏIV chynal v Ihncrld, pryd y cy hneddwvd y \aedd lIweh Atlwaedd am vr Eisteddfod (lyfalhvy i'w chyri; clcni. Ac yn Lwr, yti adsain i'r Uaedd Uwch Adwacdd bono, a. oedd yn WJS a gwawdd i Gy!nrn()n, ?ans' S??'??'?? yn n??'iw?, ac yn ng-hfy? gwlad ac arg'iwydd, yr ydys yn cyhoeddi yr hyn a ganlyn — yii cylioeddi ?li- li.?'n ,t ,inl? ii L)iiw a phob D.iioui.' '?id (ia, Ue geI'ir?.vf-U lidho! jaao'u ddyild. B (Ided bysbvs fod yr Orsedd uchod i gaclei hagor, a'i cbynal, a'r Eisteddfod i gitel l ei dwyn yn t;iiacn vn ol Braint a Dcfod Beirdd Yuvs Prydain iic yn 1 Nawdd Duw a'i Dangnel,' ar y Jlaen Chwyf, vn i C t' SwyngyIcli iivs CeruUven, a dadblvgion v Siridi Dorchog, ar lanvTuf, o fewn pendefi'-iaeth Morga u- wg a %?,e! t, wg a Givert, ac Ergiug, ac Euas, ac Ystrad Yw; ar ddydd yr Alban Hdin nc"rtf, sef bydd haw I i bawb a geisiant Fraiat a Thrwyddcil wrt!) (ienld Da.'awd a Banidoniaeth, i yvrchti v !J, ar awr cyntelig antorth. a cbynal gan Haul lie ni bv i(I uoetii art yn cu herb;, n. L',o a phryd y hydd vn %v i)cl,ol y tri c'lyntcfi^ion Heirdd YliYS I'lvdain, | nid aasgcu i'leny id, Alawy, a (.i A ron; a chyda tiluvv, vr ileti Frychan, Gvviw; Gwilym Hid, Ia_.(i EIUIMI, loan Emiyn, Icnan 3Iyfvr, a Nathan Dyfed, See., ac oil yn Fcin'id Tr-.vyd iedog, yn ol Braint a j Dclod, ac Athrawon Goleudyb, cywir farn, wrth tied Ivvch, Nawdd, a Chytiawmiar; ac yno cynal Burn Gorsedd, a Chadair, ar Gerdd a Barddon;aetIi; ac ar bawb partb Awcn, Buchedd, a <i\vy bodau, a geis- } iant Fraint, Ur id, a Thrwyddcdfigactl), ya NawdU y Gorsedd.au a'r Cadeiriau uchod, ac wrth Fraiut a Dcfod Beirdd Y']■ i'i'uiaii). 'Yn H?':?. U?;Ld GUL'lLd.' 'L).:nr..i?'t! V.v. lTU-il"yn erbv.i yBYi1: | NATI:AX DVI ED I iM^IILVX, i" Icuan" Alvi-fji, Y'sgrifenydd yr Ur-odd. Bwri^lir dwyr. vni mhien boil traith vr Eisteddfod j li-ui. yn null a rhwysg syml vr ben ^iymrv gvnt Bydd yr Eisteddfod lion yn 'Gvfiilwv' pryd y dvsgwylir i b:»b Yingcisy Id am Urddau brc- scnoli ei 1:0: gan d lysgwyl y cauiyniad, vr Ur d lir Beir.nl. Gellir synnd yr Orse!d h,;¡; 'Yil c¡ l (;i]:?:-i?')r?) pcvlhy i)c! i'i'?va?!d Albanau.n L i le, wrth gyf«nvydi'vd mwyafrif Y Gorscddi>c:inn yn i;i>I\;i:; :i:i' !i!; Iii, ;i\: :;i;>: yf An)an ?nr.i gv. edi d syinn d i'w thvnai vu Mertbyr e Icui. Ac or «)-vra ycli-.vancgtJ bu-ld a civwenv.ul gwaith y dydd, dysgvvylir i'r prcsunolion gad cu ban rb.rgu ag Aveithiau gorgampus, a phertbvnasol i'r actios, gan Gyuire-gyddion ^oicuedig a "hya'vvdl { licfyd, dysgwyiir y bydd Canu Lladlltud, a Piiontypridd, i fod yiio, yn t.aiu s a ii eu a plieraidd gcincian y tefvnati yu sirioli _v lie, dan cbwyfiad araf banieri j;oreu:og y gwahano( Orseddau. Yn mhellacli, er nad yw Garscdd Beirdd Yiys Prydain, ac Eistcd !f»d ')' fi.'b natnr nwebraddo.' a- j a sjAnelir ar y 3iacu ( hayl, vu ei \sfvrit;d nior hall- fodol i'w gorcnwylion hi, osod al'.ia destunau a gvvobr- wyon arianaw 1 i gysdadlu am danynt; ond mai ci phril arneanion hi yw dwyn yn mbien ei jyorchwvli.ui g'H'sl'lL\l\I, urldo teilvvna;, d ardd 'i- af*i-(-(,Itls" rboi ar 1:.far (iorsedd b. than t-dlvvng, deddfu, cvfallwyo a gwrthnd, Jfcc., rinu v Cadciriau yn eíJ'ru i gystadleu am daaynt, ivc. %N r I,. I (I r s (I I to r (I (I Ynys I -(tc i'\v s. it,, ii(I a'i ganglicnau o 1c i le, wrth farn v mwyafyif yn Ngorse.ld; it')* fuinv.l y ¡)H;J- ia neb gynal y cyfryw Orsedd, yn ymrafael i'r lion ydd yn neilio yn awr ar y Macn Chwyf, y bydd rhwygiad gwedi ei cffcithio, a clr.Vvldroad gwedi ci } ddechren, yn Nghyfundcb y Beirdd; yr hwn sydd! bob aiuser i'wystyricd mergiiclhyn Gyl\.ndcb fledd- I wch a'r Orsedd awdnrdodol yn cael ei gosod dan i'wymau diardcicl v cyfryw. A (d;a.n niai nr lan y Taf, y mac y tun sauct.aidd yn awr yn llos^' i bair cyrti- telig Ceiidwcn, os oes rbai am ei gael i losgi ar alior au yn unrbyw faoau ereill, dynia lIe rlnu I iddynt 1 gyrebu i'w gad —Herwydd Tri pheik nid „en a ell/II cu herbyn, Dcfod Gorsedd, Can Gorsedd, a L:>,f«r Gov- .1 j?,?l G,)i a L* scad. —BARUUAS. -yt'\

BE'I{N?DAETHYCYP\NS()D!?D\rA A?FU?'?.YD I EISTEDDFOD YcYMAR. I ( Pur!i'id o'r rhi/yn diwedd,-if.) II. Fr.Y\)1IEc;T <r" LI);iad yr Amazon.—Tesfvn I eylfrous, w t lawer o ddycb.yinygion. V I.Ite (liglili o arswvd.us yn yr am. yiciiiad ei hun, ac y mae darhmi natar mewn cvfyngder gwirioneddol yii llawer effdth i.dach na thybian o grybwyllion y prydydd. Dcr- bvniwyd n-iarddeg o bryddcst.ui ar v testyn Ir.vn, a liawcr o hoaynt yn rha^ojol aila. Ucfvd, d;ieth un a rail i'm Haw drwy v post ar ol yr amser, ac argrafl' nod llythvrdy Jl,rtinT ami; tr:i;!ÏS bono o'r.jndli.iu i,eb I duill'Mi, c.bl'-id nid oc I 1 geRj f bawl i dder- bvn dim end o.idr.vrlh y Pwyhnair. I. Yr [Co Ffcrniwr." bradJol a gwael. ?. (iaiarwr. ?yi) iadau nfïr!in a!' dst\'n a.ii;ghyflredin; bith a ehvfansoddiad lied gywir. 3."r,)yt<nyM?iwr." Gormod o ddychymyg gyda charwriaethai!, &c., :idn)' yn canu ganol y gauaf, icc.: a rliy f a.-h o ddia- ystr gwiriontddol yr Amazmi." Rhaid i awen y Cymro feddu llygad i gan fod anian, ac i r')ddiby?v\d? banidonol mewn ifeithiau yn ol en hansawud. iL?), esgerdd gyilroas, ac nid fi'ag ddyfalgcrdd eg wan sydd yn ^weddn i'r fath destyn a hwn. 4. Diane b.y.. nid oesilugenw with VKAH. Dcebrcuafcl hvn-.— Y mor mawr, rhnaiUvv, d))'ifci ddcfnynau," &e. Y mae lion yn brvddest i'echan ii?d d.ia ur v cvS'ui; ond y mae ereill yn rliagori ami. i>. Pcnteivyn." Pryu.)c.-t<IJ?Y?' lion eto, eithr nid dedwvdd iawn \\v ei chynUuti. Tybiuii yn y doehreu mai b?'h?c:i.. ryi)i,;L-L., vii v waredwyd oedd vnadr.idd y trychincb, ond ui ddv?))- bynv yn m!aen yn eli'citbioi. Teimlad a symfedd dia Idiirn i.iasai yn gweUdu ())co i'reyf»yvvfachgenvn. ac nid It ii Ni ddylai s?d'-n  gc.sio dynwaved moil)!, (i. "?;niiuni' in P.u'v?" i't'ddcs?c)-,Hrvnn.<md vn arwvddo b Hby faeh 0 deim!ad y:iddi,?r hytiiyrgoii vu eacl rn\v I)a'! rllUl () gydYllJdcin:l.ul \? ?".J. T'vbivvv. vt;t?ts.u'ra?.itYrw.,cyd yn weli. 7." t?« '?nY i.ior.' ryudest gryin>, y n cyr.wys yr bancs vn la mil :tchy?u,u?d hc!cm?r.,?rddoniacu.ath.hui.d !yn?tateh,rsw..?,)?vy<i,)ytestv. 8. "<?.- ?eddwr. Pr%,?l(le,t ?aiii, ?t -?-n.n?dh? tcddu grYllJ darnoviawd o'r tryadnncb. V. "Elydr Lydaawyn. Gormod o rag.irweiniad, a rh"' y facii o ](tS?)adyr Amazon sy.'td a !,on. [a, !I,.?y" P.yddcst (it v tv N I- o 'I, e c v, c r nt (I ynuchei ?'.vtcl InrddonJat'th, Y mac ynddi rai g-.valku iaith a nivdr, <>nd dih na yr bancs yn is wlog a thciuil- ad' v. ben l uwvn j>etiiau a-nniitrthymd i mc.v.i i ■joli i f'o! 'v?." y tcii y n. ?i? y w carwriacth y mor- •>vyr, 'N.c.« o un dyadnrd' b i i.i. Dygodd anirvw o'r Ym?Yy''<??' hyny i nicun. '?U?ur Gwaredigion. Y'n;?'?'?y o dcimlad ac awtn yn hon nac Vn un o'r liciii, ac v mae v darluniad o'r tJOIJ¡]," 1)' adfvdusva ry.nnsacb yndd! heiyd; eto nid r t' II n t: i. 1\ J. y?rv:id?ddi?..ti'i"" t?" ??'?\?'ia::fia tnYdt-vdd?eti). Fy mam yw. )i»ai U:i or Gwared- igion, ac ystyricd pan .vyil, }3 goicn, cr lo i p' 'i d I': I: I d I: é, t, (l J I ]I t. ?a))ddorai')?th:.uy '?.!)?!?"?'?' ?-i'?.'?it. ,?fe bia y l>nf wohr, u >' <)CSunurP/y.!d.t.)!:?'?.i<'rdda?jin:L.,?.c.?d di/mmw ?wfd'i:t:t?t?!):?.:i.t y gwobrau auUaAedig yn in tra y beivaiad— H. Ei.us ) in. TRAKTHAWD ar '• HHPCS Ha!ta?I?'1?c.u, Gwaredigarth Mordecai a'i Gcucd!, yn ly.iyda Chy milwysiad t)'t<?fty\vntvr(.)t?Hi'ct)"?'' ?? i-)j?,t'c?d yw hwn, a diau fod y cy fail I a'i ihoJd odd yn dvsgwyl rhy^belli beblaw ail adroddial o lyfi Esther, b?ri'yniwydwythoDt'aethodaud?u yr arwydd-enwau canlynol — I. Aderyn y Bwn, Nid oes gan yr '• Aderyn hwn nemawr o ddtui | on 1 ail adro Idiad o Eyfr Estl;cr mewn Ifordd satIn' I edi, 2. "Morgan Davies, Elaiirhvstyd." Rh nld odd ef, chwi a wehveh, ei emv priodol wrth ei Diacth- awd, yn groes i'r arferiad cyilrcdin a deddf y jger; canys eh a ill' neb vmduaniras yn ystafeil y beirniad heb orchndd tew ar ei wyneb, fei na byddo i'r frawdfainc gael profedigaeth i wyro barn; ain liviiy riiti,t ei ef wran lawiad, gan nad pa nior deilwng Ail adroddiad o'r baties inevvn dull pregethiadol, gan g.idi aldysg neu dilau wrth fyned heibio. Iaith a ehvfansoddiad gwallus. iUedicusoua." Tiacth awd byr, bywiog, It difyrus iawn: gwnaethai breg- eth adciladol. Y siliebiad yn dra gwailus. Y mae dawn yn yr awd wr, gan nad pwy ydyw. o. Cat- craft. Aj hwn a grogodd Hainan ? Di'yna yr ys- I niol ae iuevn jaitli gnfenydd hwn yr banes yn ddoniol, ac mown iaith fiodeuog; ond y sillcbiad yn wallus iawn, ac heb gy mhwysiadau at yr oes bresenol, vn ol y ofyniad, 6. V (iwir Saif Byth. Ni saif v yn bir yn y dalol belli bynasf. 7. 11 Proselyt. Nod- wedd hwn ywdilyn yr banes yn fanol, talu pcth sylw i egwyddorion ei destyn, a chodi ainryw o addysg- iadau cymhwysiadol. S. Kossuth." Traethawd tnaith a manwl, yn olrliain yr banes yn gelfydd mewn iaith dda; v cyinlr,vys:adan yn helaeth a chvwrain, er yn ddiati y bydd gwahanol famall am briodoldid) rbai o Iionvnt. Efe yw y gorcu o lawer; idd.a y dyfemir y brif wobr, a Proselyt" yw yr niI oreii. | IV. TKAETHAWD nr Ddviedswvdd nhicni tllag at cu Plant" Testyn p-vysia a tbeilwng iawn o sylw, I yn laiwedig rliicni ac ereill a fyddant yn rhicni cvn | byddo bir. Derbyniwyd dcuddeg o Draethodau; [ anirvw o honynt yn gampus a gorchcstol, ac yn rlioi bri ar Eisteddiod y Cymar." Arwyddnodwy a y Traethodau fel y Un o'r Plant Di addysg. Traethawd hvhan. bvr. 2," John ula tliiel o r Dinas." Y mae hwn yn ymddangos fel einv priodol, yu nghyda lie preswyiibd yr awdwr. 4. prio(I (, 11 I. LIai na'r LIciaf." Addurnodd hwn dalben ei Draetbawd yn orwycb, eiilir canolradd yw y cvian- | soddiad, heb ynddo ragoriaethan at enni]I y wobr. o. PJen!vlI Amdclifld." Traethawd inaitii a svn wyro], eto nid yn dditai o ran sillcbiad, nac yn gv £ ansoddiad gorchcstol o ran dnllwedd iaith. 6. -1 Kc pier. Casglodd yr ysgrifenydd hwn lawer o sy lw- adau da; ond y inae ereill yn mhell o'i flaen. 7. "Samuel." Nid y prophwyil chwaith. Traethawd da ar y cyfan; gwallau iaith yn anil. Y inae vn eynghori rhieni ar s-aa ambell wailh. 8. Eliaivt. Petiiau biiddi.d a ehyllredin nidyn ddwfn yn vsbryd y pwnc; ond "ouia am ddyledswÝddau at blant cyn eu geni, yr hyn yn hytrach sydd yn pcrthvn yn nes i swyd I meddy^nag i ymgeisvvyr eisteddfodaw 1. 9. "Cyntelyn. Iraethawd da a thlws, ond yn rhy ysirafn i ennill y tro hwn. 10." Brvtwn." Traetli awd maith a da yw hwn, o nodwedd bollol Feibl- aidd; eto yr ydym yn disgwyl rhvwbeth mewn traeth- awd gwobrwyol yn ychwaneg nag a geir o lewn eylcb j hyfiorddiudau cyilrcdin yr ftrcithfa. II. "Gwlad garwr." Dyma Draetbawd goleu ae nrgyhocddiadol, yn cyn wys liawcr o synwyr/ 12. Elihii Cnncra ( Eiihu ohvg athro:iyddol ar gyfansoddiad corpb a j meddwl plentyn a dengys yn eglur pa fodd y dvlai rhieni driu ell plant yn ol (ic(!(I!iu aiii;iil, ic ysgrythyr. Efe yw y goreu o'r deuddeg, ae iddo cf j v dyfernir y hrif wobr; ae er nad yw yr ail wobr j olizi beellai), eto HIS jjalhif farnti yn deeach nagadael i Brvtwn" a "Guladgarwr" fod yn gyfartal fel ail oieu. V. Can o Ganmoliacth i Feistri Presenol Gwaith Glo Troedyihiw." Derbyniwyd pedwar cviansodd- • iad. Isid oes un o honynt yn canu mawlgcrdd yn h"il,,1 gywir ac y mac dau o honynt, sef y Drv.v Fiich'' a "John Salathiel o'r Dinas," yn mhed ar ol yn mhob ystyr. Y mae y ddan ereill, scf i'leis i a .yn rhagorol dda. Plcnvdd.yu awenvddol a chcJhdd, oud yn cadw braidd yn mhell oddiwith tT.iibii;ti. scf prif clfcnau mawlgcrdd. A'r Bugail yn ]AV yn ysbryd y pwnc, ond yn llai en ^ywreinrwydd mewn iaith a ehrebwyll. Ac ystyrie.l pob pwyli, fy main vw, (o l cyfiawnder yn galw am ranu y wobr — v macnt yn gy fa rtaJ. VI. Drrnnix. i:\Gr.YN- Unodl Union Cyrchgv j v Cymar." pHIII cyianso Idiad i law sef, Ab A law. Eiulynion lb-d alYwvdd yw v rbai I hvn. oddieithr ambell lincll. 2. Un a'i Hadvvaen." Go gvfrclyb yw y rhai hyn he!\d, neu ya hytraeii I afrwyddach. 3. Ii t'ii o'j. Gweitbvvyr." Y macy rb'i byn lawer yn well, er nad ydvnt yn ddifsi. 4. '• Cylaiil v Glo." Etiglyni m go dda, cv.Telyb i'r diwedduf a nodwyd. 5. Ei Ewyllysidd Da. Dyma y thai niwyuf lliUirig a difwich, a thcilyugant y wobr. CnwE PENNTM ar Ddcfiiyddiol 'cb- Glo." 1-)ei-b viii, d tri ehyfansod i- iad dun y ffutfenwau, 1," I-Nan. Can fitch, hell trynyg cyifcitbiaiLi'r Saesonig, yn ol yr iivsii'ysiad 2. "Uan Carb Nid oes a\{i-dtliiad jan liwn c]¡w;l:th; dim ond "att outline of the P.-nm," fel cy [ !.?\??.n!')' i ?'acn" 3 Glid .s ?d??ati??. K? j :,¡ (\ li d!(¡l! ,¡ i;1' C:; 1\1 \:llJIJI!J \'¡:' j ,'< g'dL,:¡thJI c'¡ benrnihon i'r Sicso'nneg yu ol y cais, a tbvbiaf ei fo 1 vn t ilvngu y wolir ludyd. ? VUL CAN al'" Dd.deIswydd PI.-atyn <')? at cj I Rieni;' (l\>», Yr lien Aimer 6\/?.?) D.-rbyni^yd i saith cyf:ns?ddi ?d, wedi en !unn'Jdr..¡!, 1. fdwyd." P"nni¡,iO!1 ar '• (;11", 1 i/r A'/ci.'nti," )'11 lie ar Yr Hen Ainser Oy»t, yu ol y cais. Dvlai can ar y fath destyn a bwn fo i yn Jlawn o .syinicdd di addmn a serchgynhyrfi-il, ac yn by K'orddgerdd swyn- gar a thoddedij i b!-u:t. 2. IIcn Fab." Y inae I cvnghorion yr I leu F;.b ya lied syehlvd a diawen, s ;L I ):lith yn wallus. 3. Mali ei Fatn. Caa lecha t dlos iawn ar serdt plentyn at ci rieni, ledswydd tnag atynt. 4. Gomer." Canig flch sa.t'jrcdi?. yn cyn wys pfthan buddiol i )d?).t. ? "Tad Dafydd." (Jo ffyifredin Yw ),?.); Y K:Uia.i- aeth y'h wallus iawn. (i ■' Telynor St. i?icna'" Y maegaa hwn aairyw- o gynghorioii buddiot, 'heb nc mawr o awen i )-otdi by\\yd b :r?.h,? \u?i by it' .? d dia d .ui. 7. t a d. 'nacnt?v u   j ftorddiadan. 7. '-Tad." Y mac mwv u deimlad. awen, a pbno fddeb yn y gan h,1n vn ,]n 0- | ileill, a'r iai'h a'r furddoniaeth \n i\vy 'diwu' ll u I! c!n-?h'. Efe g-in hyny yw v gorclifv^wr. IX. CAN— Cyugbor i Dafirnwyr,Pump i cyfansoddiad, ;d "Ant) Baccus." Can feohan dda j 0 gynghori.m bywiog i r taiarnwyr gau vtl tai aal ?tc??r??? ?'"???"?y'?'d?.di?ann. 2. CUIJl'drulwr Hen. LL,I ?yLrcd.i) a sa?n'.?n?. ?. "Robin." Y"T?y'?'?'V?'"?!riv!j;;n'?! ,,(' \'1' ',I" 4' '1 ?ph\v??.:?"<:?Y'dyrAd?!?i. 4.i.i?dvdd j jiwcli imie u UifM\iki 5> hwn yn canu %,n -,C i,Ii,i fo(i ei siilebiacth yn wa'dus,\ncnwc't?'n't- 5 Cy,?.??,??;.? Dyma gilu dra rhagorol mewn anilder cvn^liorion s<'n?vi?i.'ynn?bydacnYfin-"?'.naddaicib.u-dnn iactli. I'r-Cymcdrolvvr" IJWII gan ft?iy Y uyfcrnir y \bl' X. ESGLYSION i'r"Y?!?.C..{"?d nnarddp?! o Enghmion. O bhtb yi unauldeg aniuiwd;! v^ ■ dc?is y gorcu — nid oes un o honvnt yn d da iaa u, "J:. I dim un chwaith heb r\w gym!iint o Rvwreinrwvd t 1 vnddo. Rhy faith fyddai beirniadu arnynt oil yum. Y soren ydyw Uii a'i Gwelodd. X r. ENGLY.V TRIHAN 1 W osod ar Fodd V di- I weddar Fardd Siains, o Gefn I yiciiuu.' Dcrb-yn- iwytl 3lain o feddergroiflt; rhai o honynt yn iawn, ereill yn weddol—dim "» yn gampus.. Rnv Iaith fyddai syiwi ariyvnt nil n:i ae un. Status vAi B..et¡;,iC:I.I," ¡; Y Traws-t o'r a" Gwiiyni tall yr Ywen," yn fwv darluniadoL o hono lloiil. Oad prin y crciaf fad u.i o nouynt yn '•' crth y wobr, a'r gost o'i goifioar y bcdilfaeii; ond os baraa y Pwy!{;oryn waSiau.d, gallant IVrw eoeibivn Y' T pa un ai ''Gwilym vr ,)'r Bachgeiiyn, g liif v fl.ienoriacth. Hynil yn lyr y.v t'y marn ddidwyd hyd pi tlwf f v peitll am deiiyngdod cymhariaetliol y t:,7 o ^y ;a i- soddiadau a fu o dan fy sylw. Nid oes ^envf orfod i fcirniada yn f'anylach arnvnt. Yd.vi' yr eiduocli '• yn nawdd Du'.v a'i daiigncf, Roniir.T Ei.L!S. Sir'io'cy, If-fni j D.S, Cvdfarnodd y Pwylhror a'r Beiniial mai j Tr;b.i v '■ Id'awst o'r Alar y v.' y m-.vyaf darluniadol i o'r gwrtiiddrvelt, o;ul ga.lawv.'vd ci fabwvs.aiiu lien bei(Ilic, i cli%z .?. tli y g,% ) b rR

YMNEILLDUWYR LLANIDLOES.  I I.YT;:V/I IR. Syn,—Dcehreu'vvi' y llyt'ovr hwn trwy ofvn a v iyw Ynmcillduvvyr Llanidlot- wedi i^vneyd ?<,rL'i!j.tt.i(?n I vn rliyw oes o'r bvd! Atcb () ydvnt; a rlivfedd [ 11a fnasai pawb o Dan hyd Bccrscba yu gwybod am j dauyut cyn hyn. } cnyd. flynyndau y??!}'!))-?i?\<) pwvilgor, a d??'ci aidodau i bemdenyniad uufi-ydol mai \('Jl fnasal sdYUIlI 1 sol lii'vcicinig yn y dref. !\c?t)yybn. Ad?Izi?,vo?1(i it wyr cyirifa! y d'c!y!<t'?-?riftc))ttti.?;tt?i ehvnnal yn flynyddid. c'a/i»yd lie cy ileus i'w ehadw, a daeih td.umt'?i) yenydig itm!cr dros 400 o U1:Ult, bvma bsthau yn weitii cu hysgrifenn yn y graig dros b\th. Ond )Cf?. mac i by w bethau .dnauwy' hcb eu mv't?u ?'t—pcth'u?dd)nystri:U){ y ewbl. A oes yica'YssTol ??r\.ici.i?ct.?? »vic oes. Pa cyliyd v bu hi byw ? O.iacntu lilwyf.dyn. Pa iK'th wiocdil yr achos o'i han?;? Dill'yg mngwraeUi, -1- trcngodd o eisiau )p????ac????. ?.\niddi.rncidi?ono!Uti- ?r!?cr?djt'c: litin,ii Ila v,i,)ed,l ?,ii ci phangfeydd ac yn tymi t-i hanadliadan diwedda!. tr.'dd ei ch.vnorthwywyr cu ,-dnan ami, a clnvardd- asant wrth fyned ym:u'h. ??id o herwydd nau oedd (li4oll oactli 3111 vi- 1-,N'?r y ,vr lioll, o-,I.I',) n-iwydd fod rhy fach o ysbrvd Ym)i?!L!u.da?nr!n<.d ,"??ryd?.?wysyd()o!y,,(.u.,a),mu. D?ch?cui!u "u^edu L??.!y'.v.u? y wc]t'.)r?d annvnol ac* ungbrcf- vit,dol :i wnacti.'iint; ond o.'nwn eu bod yu cysgu vn ?'!)vdr?-j:)i?fi.:d..tr <))or dr.vmv(iis.rynn\'f?.?' ■ ge.iitrny nt. mac ytna y.go!dv helaetli wedi ei j auei. ia ui, ac helaetinr cf ?)!?vri?v)u!:d Y?d | \Y ladtd. Pcrthyiiu i'r Y*•»•>] lam :?(:() u b!ant-a phiiint V mncilidii wyr ydyw y roan fwyaf o honynt; !acnidocs<))id yciivdig <i imoyiit vn eacl dew7is ei: h\s?''t ur y P..h!?'th.'Y )i)tcvr'Ys??!)fn],\n"?-yf addtij.id yr Ti mneilUliiwy r eu huuain, wedi eflciUii.o yn rhyfedd ol cisioes ar wahanol Ysgolion Sabbothol y drei'—v maent hwy yn iieihau a hitban yu cynyddu vn gyilvin. Y mae tiihwnt i bob ambeuacth fod cg- wydilorion Eglwysyddiacth wedi enill, ae egwydd- orion Ymneiilduaetii wedi colli tir yma yn y bly nvddau diwcdduf; a'r unig achos o hyn ydyw, fod v naill yn gweithio a'r llall yn cysgu —fod y tiaenaf yu selog yn am idiffyn, a'r oiaf yn bradychu eu hegwyud- orion. Baasai yn fi) anrhy^leddtisitch i'r Ymneiliuu- J wvr i barbau i roddi eu tansgriliadau tmig- at gvnual j eu H.sgol eu hunaiu na'u troi at wasanaelli yr Ysgol Wladoi—yr Ysgol .svdd yn magu egwyddorion Pu- sevaeth, ac yn lladd egwyddorion y Testament j Nc\vdd, \'n myn\csau'¡, iell,'ller\ d, Ded;n;ua y plant dd" vwedyd with ea rliicni nad ant i'r Ciij cii mwyaeli, ond y mrnant fyned i'r Eglwys. N'id oes dim vn rhy fedd yn byn, ol)!e?id yr Eghvys sydd yn cu haddvsgu. Caeiit fod f.l Barbariaid heb ddysgu yr A, B, C, o ran yr Ymncillduwy(ian nad oes gall vr Ytnneillduw vr un fath o Ys-ol, ddyddiol o dan eu nawdd, nid ydyia yn rhy feddu fod 3- plant with r %,it e lit] a i'll nt jyn y dvddiau presenol. Collatit hwy bob un cyn pen ugain miynedd, os na ohLint am addysg ddyddiol iddynt. Cysga pob I euwad Ymnciildiiol sydd yn y dref yn lnynwcs yr Eglwy"s, a sua yr Ysgol Wladoi yn eu clustiau yn gvson; ac os na wnant ddeilro gyda brys, byddant wedi derbyn yr un dynged ng a d-ierbyniodd Samson "'rth gys,u ar líniau Dalilah. Onid vdyw yr Eg- Iwyswvr vn myned yn mlaen yn y dydd.au hyn ar hyd y fl'ordd debyeaf i ddil'a rhifc.ii a nerth yr | Ymneillduwvr Gwenant vn siriol yn eu gwvuebau, j addvsgant eu plant yn ofalus, a gal want am eu ey- nortbwy i wrthscfyU rhc.thriadau y Pabyddion. Ymneillduvvyr Cy mi'u! sef.ecb draw a gadewch hwy nt i vmiadd a'u gilydd. Cofiwch am y tingcerdd (tinker) a'i wraig. Wrth weled v naill yn ymladd a,tli estron yn mlaen i amiidiffyn y wraig, ond bnan v trodd y ddan yn ei erbvn. Y niae yn dra thefcvg mai feily v gwnu'r Egl wyswyr a'r 1'ab- yddion achwi'hau yn y diwedd. Pleidiwch y naill nen'r Half o honynt—mi ydynt. Pwy mor agos a mam a merch ? Nid egwyddoriou yn benaf ydyw gwrtbrychau eu byinryson, end arian ac awdurdod wlt,toi,-v, niae y naill yn ceisio cadw yr hyn sydd | yn eu meddiant, a'r Hall yn ccisio ei adfeildiaiiHu. | Ychj^Ti^ flvnydJan yn ol, bu boeth yn lienffordd I rbwng ftf)e;riad Pabaidd ac olleinad Eglwys Lorgr. it t!ira v parhaodd, eu prif destun vdoedd y degw m a ina([(Ie t,.atit pechodao. Gofyuai yr EgdWyswr i'r Pa bydd, "Pa bryd y gwncwcb ehwi alcii bi-odn r ruddi heibio gweithu maddenantf" Atebai y Pab- \dd," Yr un fuiivd ag y gwneweh chwithau a'ch broiivr roddi heibio derbyn ein degwin ni." Os evmerweb gvnuhor oddiwith un svdd yn dymuno j eich llwyddiant, pcidiwcii a myned yn agos iddynt, oddieithr i chwi gael cyfleiisdra i ollwng broad side of 74 <;nns ar y ddwv biaid. t\irl )dym yn gwyl)()J eich bod o dan rwymau i un o honvnt, ac os cdi vcl1. well yii ol i'r enniifau a aethaiit heibio, ceweh weled fod eich licgwyddorion wedi b id yn i;waedu o dan ea eu t-t'ti a hynay tro hwn oddiwrth Ih'vvuN YN LnNi:)r/>i-:s.

Yil ETHO LI AD CYFFREDlNOL. SYR,—Tyl'iwvf mai eithaf peth fyddai i'r rhai mwyuf goleuedig a gwrol yn miiob ardal, ymbarotoi ac yinarfogi i gael brwydr geiriau a'r ym geis wyr yn mwtb y plcidleisio. Eth dwyr! lianweb eich cawell sacih:ni a gofyniadau llymion a phwrpasol i\v tafia oddiar fway tar".] atynt, a elJewciJ wcL,d yn dra bnan pa un ai gwaed coch ai gwenwyn <iu sydd yn eu gwythenau gwladyddol nol oes dim yn deby-g i j hoi ad.ui gonest am ddangos beth \w y dyn a bolir. Os Ctwch tttehioll goncst a dihuced j'rcyfrywcfyn iiidau. gwcLwch ar unwaith a pha futh rai y tuae genych i v nwnend; ac os 11 t cbe.veh, galiwei) bc-n- dertynu toai rhwv angLenlil mewn tnnsc sydd och biaeti, ac o ganlvniad yn annheiivvng o'eh viaddirieu a'eb eefnogacth. Holweb bwvnt I) d iifrif — pwy>vvch j ZL" eu gw-ynt—mynweh wybd beth syd I yiridynt. | Mae genych -,aii eu bod yn ccisio eich plcidicisi.iu, mynweh wvba pa seiliiui a rhesymau sydd gami.lvnt tros ddii'gwy 1 am danynt; os buont yn eich rhith gynnrychioli o'r blacn, holwcli ychydig arnvnt yn ngiiyich eu nieid- ^olyn, a lnvuu g.vybad, beth actios.>dd eu hnbsiiiol- deb mytjych, pan ddvlasent fod yno yn gwylio sy- lnndiajat, y gwahanol fesur tu yr ymdrinid a hwyul. IhJeeh gael atebion cadarnhaol i bob un u'r goi'vn- ia lau oanlvnol. beth by nag am rai ereill: —A vdveh | chwi A wnewch cli.vi geniogi unrhyw ymdrcch a ddi^wvdd gymcryd lie er dad- j gvsylitis yr eglwys a'r wla iwriaetii A ydych chwi j vn bleidiwr i iieUethiad yr etholfraint, a'r bleidiais gudd! 31 ae llawer o ofvniadaa ereill y dyiceh eu rlio idi iddynt; ond gwna y rhai hyny yrn vvnyg yn naturiol i'cli mcd.lwl tnewn cvsyllttad a'r rhai uchod, fel Ind rha;r{ i mi drad'erthn i'w hysgrifenn, a blino eich amvned I wrth wnoyd bynv. Dylech gael ateb- i'?i bo(idiiar)l i'r golvnioo yna,—maent y?d?yn i)lifib U!l o o". bl'o?); -,I 1) I%V vllioii -.n "tell t .I'll phwy b\¡:iI a ry,U :tIJ¡:d nacaol i un 0 honynt, r.id ?:i Ir.vnw eich lynurvehioli yi'?'?''id'? yn y Sejiedd. ,\is ga¡;:f \cLtl'Pl fjdd y gallwch roddi eich !?e?!- lais i no; end y rbai a'eii hatcbant yn ga iaruaaoi, b <- fr:lychu eiitis begwydd.ir»oa a systhio i fibs ddrewi.dig an :bv«:ondcb. y eacl cy-1; i siavad a'r gw-yr ma .vr; mid chwi gewch g. tie rnagoroj d'Jydil yr «ttauiitul c^iiVcliuol, pan ,;Iiiii:iti o'cl) b!e.,i vii ct,fti tLi t,icii iiicicllais,—chwi fvdd y meistriaid y pryd hyny, ac fcl y dywed Dr. Franklin yn Almanac Richard dliwd, ar ci liniau." D-fnyddiweh yr adeg—holwch a chr lesholweh hwyut —holweb hwvut d dadleuydJ me Irus, neu fel y dywedir yn gyfl'redin, fel tnme. Bvd dwell wvr ac 'yinwrolwch —mynweh wvbod gan- d,hnt n'n !\(lchw ua rboddi eieli picidlais iddynt, na titt ai ymladd trosach, ynte rboddi cyrt am eich a Lvtl. aiii e:t!li ti-iie,l e;cll (ly. eich tafod, 'a'eb meddwl hefyd pe gailent; felly y gwnai v rhan f«'Vi" 0 I'1'1,1 nyunrychiufv/vr ya °lj i. 'h gofio, mae y r h an awr. nc eaect gyHe. f.waf o honynt yn analluog 1 siarad a chwi a'r rhan f.vvaf o honoch chwithau yn analluog i smrad a h?vnt: nbte?'d, bid siw-r. y maent yn rhy foneddig, ac Vn rh? f.Lwr, i dr?'??" dvsgu y Cy.nrae? w?i eit)'I ni d,J?,lzt -i N? P?'??"'?nf'd felly. \itYhe)vi?v''?'y??"?"??''???is.LtfoL??r ddc?isyn'?"vchioiy_'dunn.dati:u.i?adeL. fill, r'. I,, t ) 'i, vr?nriivd?)d<'?'?'<?"?'hfcd?)un! o'll lli?l Nil v'd "I ¡ !l '\I d i 1 1 1 t' hi ??h..d?iddi?"'?'??<?''i' Lnnhvwsarhad' (ld"?'!sO"t (lailti Ond d.u?os- wch)ddYntn?v'??y"??-t:"Hifndicnv,a.jv o I)VII a yn (1 Yll !()ii; n ?'j.1 bvdd well o hvn allan yn d.yiiion; dangaswcii yn vr cliudi?dnes?"???'.?.?"?a!tantsi?d' a chv.i,?'eht?ncrch .?netchh).utheichhun?n,bvt!i .,r.v.?!sioYra?hy')edd o'ch cyna-vchi?iv'!)) Sc?dd-dv. ba bt.Ii vr -tl)f-,IINA?,], ??dY''0?d?? harwldJ!J'y D, ae i tbrJi,) nf rc.[hi?ucr<ich i!ps,?cicysn.a'c!. dy,,?,)wd): Ië rz.?!it a NIVI,C(ii C;Cll C- tros?)c!) vn vstod y can diweddaf ] Ditn?mewntyn! hu'm?!). Ac??-?? dais^uyl y gwna rhai estron;A i'ch hivth lawr>'n rhaor eo. Y ??i,medd \v.- hyn,nid?!i'??'??'?'"? '?'??:ddt-<t!I eich cvn'.vra'ci)a.n?'?'??'??H;ac heb hy'ny nid a, a at deimlo-digon trosoci na chymeryd yuyddor- deb an r?nri»ei':iol y"??eren?wL'itin(/) ?-is)oy l1lesura{¡ angeorSie'.diol i gy far fod a'ch hamgylehiad- ??:rit.udic)'wi??s' (I\ ')if)" -,I clia- jonan Cynireig i wneyd cyiiawsi ler a chwi M dclI :c\Hurvc!n<'l?y' ?'?y?")n?erob\t'.sge))yfpa ?!m.tf Saeson, Cymry, Scotiaid, ai Gwyddciod a it.ii ai Sa!!s?)II, Sc,)ti,i,l, ai G"-?-d?iel(?(i i oblegid fe rvdd yr iaith Gv.nreig gonad cymreig i'w ctltnin a theiml id Cy?n'e'?yn eu mvnwesau. ?I?c i anion) eisiau Prit Athroia Gymreig, a Baruwyr Cymrcig, a llawer o bethau ereill, cyn y derbyniwn I h'i d yn nod I)Oti,zill erciil, cn,ii | wsr; oud rnd allwu obcitiiio am eu eael bytb,h-iJ | yii gyntaf gael cynnrychiolwyr brwdl'rydig i ddadleu uosjn) am <huynt yn y Seuedd-dy a cbyn y ecir rbai felly rhaid eacl rhai hyddysg yn ein biaith, ac yn tcimlo dyddordeb Cymro yn ei p))i')]?d. 31 ac ar \r Egt'.vyswvr Cyinreig hefyd eisiau E<gobi >:i Cym- j r ig. Wei, y ffordd debyeaf iddynt gael rhai fyddai j i idynt gvduno a'u gilvdd i fyau dynion gwir Gym- | j r-.ciidd i'w eynnryehioii yn y Senedd-dy ae cud i j 11 i gael dynion felly, fo dderbynicm ry.v Jos oddiwrth- 1 yot, ac nid yu unig nyni, oad y devmas yn gvliicdin j j ul. A ph-iham nad ulliwn cu eaei! -Trcch gwlad 1 nag argiwydd." Dangos -d y Cymry ea bod va ben- I derfynol i gael dvuion iiyddysg yn ea !:i.i'th yn gv.i nr.vchiolwyr iddynt, sic fe iydd digon o yingeis-.vvr I cyi'arwydd a'ch hiaitb ar y tna.*s cy n pan hir. Sofwch ic lia mynv;! loedd o rwystrau o Idiar e:eh fiord. viiag cwrdd Ag edrychiad cieh llygaal. Mae cyan int o lVeninolrwyild eto yn y er na i angbyfiawnder scfyl; o'i blacn ))an ddengys ci hniiyn iawn. Etliolwyr Cymni er eich tnwyn eicii hun- I ain, eich gwlad, eieii ceneal, a'r byd ya gydYedinol, I -c;: iiw) 11 yr cr j anrhA'dedd erei'ydd a gogoniant Duw, gwrandcwch ar i lais eicii phleidlt-isiwch yn ci ol. beth bynag fyd io y eaolviiiavlau; ac na adeweh i Sais, 11 a Scoiyn, na G .vyd io!, na neb a rai I csfyn i<vs I gwawdlyd at ein cvnnryc'uiolwvr Senc id d ond hyny. Ydwyf yr ei'idacil, Gvilirv < lh J/nncliesfer, Jfe/i. » 18o2. ? 'i;" ), 18,52. it. J. D. I

AT OLYGWYR YR "A3ISER/VU. AT OLYG\VYR 'ill. ",UISEH.L" F)?nD!n[o?,—yrEthoiiadydywto?nymddi- ddan pawb or bion y dyddiau hyn, onide? Ac yn ?v:r fcd.)vht'(?d'Y:it\vv!?nyn:i?\m?cn.e?!]]I.?\-r Inan, n bur laao caill v wlad ildangos mewn ??cithrc<t a gwi'ioueld beth ydyw ei bain ar y ;)?-'?c. ()h!ii?bvdd?i\')b?)bt('ifH'rn?th.?Y)- Cymiai mewn prv.l, evil i'niiaser fyned heibio.iae j MI vm.iiiangos fod '(!\?'??.Y?'?"??' y"??''?" cth?i'Yr y wi?(t:ttnbwYs?rA'ddt;uu?!-d?-v(! y I mae yr achos y:: ;yned yn f?Yr'-v??b?' ??: J :? ¡ )'j: It';s\; 1"'J'j1, t\ii<l, ¡;1 '¡!: ,i ci r3\1 lit c;,vn1\îd ymaith >r anwybodaeih hon. Y tn',le GL)I,?dkl,),' Nn rhifyuau aiweadaf yn 1 I gampus dros ben a phwy sydd yn gwybod nad o ilerwydd y f¡H;) aniser a bwny dacth yr Amserau i fodohteth. Ev> cb yn mlaen, y mae gwobr i ch gwaith; yr ydych trwy lj%-ii .ii eicli ccili.,dlaetll. Bydd ol yr Am-emu ar Dy y Cyilrcdin, at cf,. 1^: ar ddeddhtu ein gwla d. Fcl y i.vwodwvd lawer gwaith, v mae y rhan Gym- reig o Dv v Cyif eciin vn wawd i'r byd. W el, pa hyd ? yr Ymr.eilMuwyr at eu dyh-dswwid. Nid gormod ydyw dywevd fod nr ddwylaw YiiinciUduwyr Cymru r.cwid gwedd y rhan Gymreig o i>ono. Ac ai nid tcilwng o'ch ystyriaeth ddwysaf iiiv.v hvn? Os oes genych ddi:n caiiad at iawnde-an,'e.'irvchwcb beth a wneiocl). Y'r ydych yn gwcled fod v biaid sydd wrth y !!yw yn bresenol yn cyniiwyn am eich rhydd:d; a j>;ic isyd-iai yn j ddigoti crcf, ni bvddai nemawr ir.wy o ryddjd yn Y mae ar ddwylaw yr etholwyr w r;cyl llawer mwy i nag y in tent vn ei feddvvl. Y mae hy ny yn eithaf amhvg, fod dy lan wad Senedd Prydain yn cael deimlo i raddau mwy neu lai Jrus Gyfanair Lwrop; ac y mae yn dyianwadu felly ar rvdd id crcf.ddoi y Cyfandir. Wei, v mae pan bob etholwr law vn nghvfansod iiad y Ty dylauwadf.l hwnw. eglur yw fo Senedd Prydain yn dwyn cysylitiad a llwyddiant tevrnas 12;11 Grist yn y byd. Y mae hyn oil yn galw yn uchcl ar bawb sydd yn earn cu erefvdd a'u rbyddid, i ethol dynion a fyddos;t yn parcbu ereiydd a rbyddid i'w eynnryehioii. Ac os gwneir ymos eiiadau ar eich rbyddid yn yr aniser dyibdol,— f os gwneir hvn, me d dwii, ai nid uiVoymol i'r eithaf fvdd i chwi '1l<1 a grwguach C?n-.?h y ceweh fwyta o n rwMh eicii ITordd tub bun. Y mae ar eicii 1 d\Y\LnvRtbt.d draul yna 1 chwi e:eb hunain yu y; ethoiiad. (iwir fod dylanwad percheaogion tiroedd yn fawr. ond y mae vn llai 0 lawer nag yr ydych yn ei feddwI. Pc by did cchchwi yn fTyddlawn i'ch gilvcld, ni byddai j achos i .'liwi of'ni. Ac yn wir pe gorfyddai i chwi deimlo pftb uros eich h< gwv dd^rb n, ni oil y byddai i y;i os gwrthodwch w ran do ar lais eich cydwybodau, — gwell i chwi golii peth anan, os bydd raid, na chol.i eich rbyddid Ni all neb "sydd yn tciml) dim caiiad at ci whd i iant Siroeild Caernarfon, Dinbych, a Ffliut Pale I mac ir Fej¡¡,¡¡¡,dd? Y mae cynygiad ar droed am anion tit un o'r nieibion a fagodd hi ei hunan i ddyfod i'r macs. Paham yr vdyeh yn aros rbwng y corlannu i wrando brefindau y dciaid Co iweb at eich I gwaith— ymvsgy.iwch. Pe gwnai Ymneillduwyr j Swvdd 1-eirionydd v pcth a allent, devisent un a allai cu eynnryehioii yny Senedd, a hwnw wedi ei | all,ii eu (1?ll,?,i-clii,,Ii vn y ii,iiw ,vecil ul' ri?,,i,?7, eii e,l litli;i?ill liipvn. j. n. i

DEDDF Y BIIEINTEB AU, Y mar" er's rhai wytbnosau bellach.' vn dvinuiio c'avl gwyuod gan "y Goaebjai o I.IHI- dain,"— I. A y dn.zit- deki(,If v I)rciiitek)aii, N-r lion a iindagw vd vu in wedd y Scnedd-dytuor diwcdu- j af, i n m elciii!" Ni 1 wyf yn gwybod yn iawn b.-th vdoedd cvr.wysiad iicsiir a v llvnedd, <<ndYmae ?t't'?.' Lau; Amt-ndm"nt ??'?w??'ei ddw\'n i mewn vu dd)wcd!.u- i D;rAr?lw.d':inan Ar?l., :Ja ,¡i\1\1i1 ;rj;¡,{{ i;\ l1 Ty y CyH'redin. N-P N, ar f,)d ilr ben drefn hirfaitb, annyben, gwmpasoz, gqtn bre '-et;?!;?'u? eincw;d (!iidcyn p)'vd)am?'efn f?y syinl, digest a digwmpas; fod v draul 0 godi potent i gael ei ostwng otuathri chant o buiiaii, neu ragor. fel y mae yn bre>euol, i iyw d leg j.unt ar liugain v gellir, os h,ddis vn de wis, (bIn wm hob \11 gyfran (by instalments,-) hefyd scfvUla p.ifetil ojji>:e fel y gellir coili patent ya ddirwystr a d.-gwrnpas, yn nghvd ag am ryw fanteision ereill. Pit un a gaiif y utesur hwn ri -vli, CN c.In v Clatodiad s 'v (I (,I g-weNtiwn. Nid yw eto, os nad wyf yn camay meryd. wedi ei ddarllen y tro oyntaf. Gofyna Dvfcisiwr" yn ail, A ydvw y liwvodr aeth vn caniatau rhwv wobr i'r hwn a ddy feisia ryw- j beth newydd a bnl liol!" Mid wyf yn deall ei bod. j Gofy na yn drydydd, I' A i'a'as Gwvdr r\ w gvfran o'r arian a dderbyciasant. t t y rijiii a WHant ryw wcliianau mewn celt .'d lyd rbagliiiw v %i-edi a ari.,tii gweddill, neu o leiaf os ydvnt, nid yw eu penderfyn- j iad vredi ei gyhoeddi. Gwelais grybwvlliad yn v Court Ci/i'r •' Surplus Coaiiuitfee of the llovui Coinmissioiicrs for the Exhibition of ISJU' gvfarfod | un o'r uv idi -.u d'we.idaf yn Buckinabam Paiaee, ac i, ii .1,, n t d iii- ii.i bendeiduii.i i v prvd hyny ai peidio syd i hy 1 yn hyn n duii'cciv.i'!). J mae v cei 1. 1 a bdli a wneir a'r .««.•vn anhaws ci benderfynu nag a fe idyded ar yr olwg gyntaf. Y mae gan y Pwyllgor gaato gyiilltmj.iu ae awgrymiadan o'u biaeti, a phob j plaid yn dadleu yn fiwd dros ei gvnilou. ,Mudd Ii viiag, y uiao yn <f"a thebyg y gwneir rliywijL-tb o boa lit vn Ked faan beilach. (;nHEnynn r) hrvivjN.

Wil Cl A Uii VV N T I —ii 1 t^uui- K> 1 .k. •Mr. G.'1/icwa,—Mea shaiv o botha dca iawn vn yxli pa par cbi boii bwtbnos, a gitich c-ennad, ni?a gin intia air i'w wety t oblegyt mcre'iad a gwracadd yn pi '/Jj iIdii ya yr Hi dilcdiifota. ilea ticoyu o glo<l • id 'i iii,v 'n I"ir n,.n hvtinv, ond cyn wirad a f0d bar.i uicawn toitb, tuca rhw wham brwnt 1 i-.idi n!nv, a doti h-nw.i nhw wrt hi nbw cnacea budur onte 3Ir. Golycwr t Ond pwv il ardd men eeal gwar- | ai o hynny yw'r pibhin, wea'.li j ibbin budur fvdd i'r arSO:1 fciudo hyn. a gwvr y Nawr, ini gynnicu i bhm gytach cennad. 3Ii berwn i i bab un a fydd.o yn fnddac-d, i gyfansodui p-.<nni!i 1 yn v man hynny, cy :i ceul y t ac ini:, ne fynad ar Li,;e i Elian Eery n, a'i beath, gynnvg v;i erbvn gwyr a gwision dyseedic a doni-.d sydd yn i gre.lurid heb fwy o ddawn prydyduti f yn hc-iia nhw rwpati; ir Gyaird*, nc re-ii or coeduiata misnl witha, nid aros am Ishteddfodo for ever. li-, 'e:tchi 3 !r. G.) \c?r,ac? U')'????c!n?'a'Yni hyn, dea eh i air. Golycwr, ac os cea i v wopor wy 'i: cr!yn. mi i tliccv-,i o i'?fW :rvch u-hcrU <•!» am byn. wcatb mi wn i y'-¡;:af'dda i, os cea i w hara teg. Cofiwch b;lo bod yn ddyfal cyn ci ?'I r. (m.ycwr, ar gai^ tucr Mi h. nn :l\ 11\ sLy c\

A M R Y VV I A [. T H Mr. BoFnrcK A B^.STWOZJ —Y N I cslntftrrod o I- Ia e -a gofvtnvvd v cwei-tiwn canlynol i Mr. Roebuc-K "Is rhoddid vr eProifraint yn mvylaw y rbai iiyuy sydd •, yn tiiln j)ura puui. o ardveUi yn {iyi?vddo! a fyddai .Mr. Rooktick vu bo rod i roi yr hawl i bleiclleuio i fenvvvod vn talu vr un ardrcth (uchei chvvc?i.iH .o  I i'tyu vr at eh odd r.ir. Roebuc k ar o? dar'c d 'tj:lU?: r t;:X:(;l;,l i 'e ;(C; y ,i'I; Ir.vn ? id oes i,, -i dniiiwnoI i,, c d iI i forched tiamyli (clvwcb ciywcb). Ceiais !y addysgu gan un ag y mae yn ugof a: 11 daiii y fy 1:11 cl lion \u peri i ni gr.nn. Nid oe? ciim na wnawn cr au- riiydfdd yi- vstlca deg (clywch clywclih inae iia ['s!vydd fy invwyd yn iiiw y in wrtb y rnytr fLnvwaidd. Main, gwre.i?. ch^iicr, d y n-s fuo::t i mi yn fTynon vn auiulwch bywyd. Y mae yn .haul i sni ?.r. bynv otVn i mi fy ban a yc!\a???- id dedwyddwch eyii'ideithas pc dygid hwynt yn ??- n:?: v maent 0 te?'i cy?c-h d\ lan wa d poleticauid ? (civ wc h ciywcb) Yn ddiragrith, N- r f yn EYTSU fe mo d YI: ercdn na wnni? MI ddywedaf i c i jianam. Y Riae boll ddylanwad M-I'C H yn tidy- I an wad tyner. Yu Junyydr GAI W a gorc h w y liL-n bvwvd yr yn dod .id)-c f i cbwilio ain gongl na siii us ac AMDDN FEN F II ddyogel (clywch cl\ web} I'an V bvdduf av ol dtidlonou ?'o?t.? a cha:eu AC c'?.Ji ceres TV v Cyti?'diu yn dychwelyd a dref E I,; :I, \1i',} 'lIJ ;} ;,¡c ¡ 1(:i: l ¡ r: .t ?.'?h mt?oHo't. D.'dd t'y m'.c? yu gorphwys nr f? ;?.ves vn Ci!r? una ddu?Ad s.?'c?io g tna? nt af fi a' I plentvn. Ac vr vvyl yn to;n.'lo yu cidyn MWY ca?ono?vn acbos fy t?wi?d y dy.td c.???yno!. o \-(Il vi, heddwch pelr.¡ith' a ttiawel a dehnHr gartref. Ab. Syr uis gallaf ysjieiiio iv hunan or ]i(,s r?thacthadwy hwnw, ac o ??n'iy?'?J mcwu nlebiad i'r cwestiwn *r wv! yn ateb i:a wnavrn. feymeradwyaetl ) 'ACl y; 'LLDE':JT"C TV.-E Wed IF fn'1 iiur yn cael ci ddarganfo-t yn swydd l;evon. Y n yr Iwerddon yu swydd Wicklow dywedn- Iod da: ganfyddiadau diweddar wedi peri cyn'.iwit nid bvclian vn v gymydogaeth. Oddiwrth (tI daearegaw! Conneniana yn yr Iwerddon y mp" meddyg yn Llundnin o'r cow Dr. ludi yn dywcyd y dvbd edrycb am aur yno bed yd oblegid tybia oddiwith nutur y creigiau fod yno lawer iawn o aur. SYU JOHN dvfyniad cor- lynol allan 0 htbyr dyddiedig Hong Kong, Ma wrth :2 yn lied bwvsig. -y mae dim llai 11 a 37 o longau u-.oriflod wedi bod yma o'r moroedl gog- ieddol. Y macnt i gd yinron yn credu fod Sy John Franklin yn ddyogel a'i fod wedi llwyuuo i vmwtbio t!r i hew i ddyfroedd mewnol, lie nas gellir rnyneJ tito hyd nes y daw tymbor eynhes a.b \r llvn a fvdd vr un prosenol nieddant Y mac v rhan fwvat 0 honvnt wedi myned oautytna, Dvw'edaut na ddyoddela Franklin oeisiau ymbortb. Ilhoddar.t hancbion rhyfedd am yr Esqnimarx YI) mudo o'r cvf.indn- Asv.udd 1 r un Atneneircaidd ae yn ol dracholu gaa g-neo cu eyebod y rnai a wneir o gl,vil ayga!i eu riici yn y d wfr pan a d%v!'r Y anent oil yn cadrtrnhau y ffaitb fad y moriTod a geir yn nghulfor Behering ae yn Bidiin s ]>ay or un rbywogaeth yr byn sydd yn jnofi banfodtact y fvnedfa; oblegid dvwedant na welwyd inorfil or c t )icl- i l d -? e, w .N ioifil o i i llvwogaeth ogleudoi i r ciehav 0 ii. 0 iadd- o ieilred, o gauiyniad yr oedd yn fnm1,losi\,] eu VV-edi boi 0 amgvdeh yr on o 'r ,-1il1 benrbyn, fGood Hope neu y mac'n riiaid i'r mor- FIL wneyd ci yinddangosiad tnvy duod i WVNSB V i ehwythu." Yn' A DITY\"DOLL1 "1:T;1.-0" ydy.V'r vmgeiswyr diuVndol;awl yn auioddiawn i ostyngiad yn yr yd, vr vdlvtu vu yn meddv.i ar 01 y adamwaiu ddydd Mawrth, had ydynt yn 0 svrthia-1 mewn mprcb nad oedd. Ai, v eyirvw destun nid ydyin yn hetfi bod yn ysgafn, ond v Qiie'i ddauiwain vn ddiau yn debyg iawn i aU-gori. Y ui,ie'r iarcbuad yd fel deddf yr yd—y mal) wedi cttel ei newid \1 fdwr, ac yr oed i va prysur gvflvimt tna ehwblbad llwyddmous, one. yn svdvn dacth v ci:tfyndo!iwyr i ruewn Ceisiasatit irgvboeddi gwrandawyr tod Intra elm: yn tea- L; Y mue eu rhesymau yn diymiou, ond ni s.ifitnt. Y maent nr sylfaen (Llnyg ac yn sydyn y mneut ol! vn svvtbi • i'r dyfudcrocdd isaf, ac mae. y goleuadan ililivTiuid'.awl yn ce.ol eu dan gan- oedd obwys-i'i Cnii!iAs\ Y mae'r Ys^otiad call yn iod wec.i sicihav^ivido ei hun le da\a vr oed 1 pawb a pbobpeth oi cldeutu b-wn n rmJs'" ¡,.k •jticet, vn ddia:ua? yu r8°cl ddr?'g—Z.it.'???o? Times Yv;; mp.?!T.—Yc!n-d? i ddyddtau yn OL tr;i:; :).:i ;JÎI: '1');- <:lt: :lo ,\2,J¿td''¡"(,; aract!; \M'h vreth"!?' "r yn egluro ei olyg?anan gwiad- wriacn. vn vr h? v Iciivdd:odi rhai Y madroadi. 11 mewn T,)eit?Ni'r IVIIIWTIAD Ltomc.iy yT dros Canterbury, n? c?idvnt vn tneddu i'w surhau. FtVr>n?ndd v >!i:"r¡ád Romt-Jiy yn arutbr. Dajifon- odd 31 r. Beriiitl I'sboine A.S., AT Mr. Smytbe i AOV ci eiriau vn 01. lXid oedd dim i W- wneyd er dal i frnu urd las v boneddwyr O DAN YR amgyicbiadau oud idd- ynt saethn ergid v naill at IhJJ Sad win D:- weddaf gvieiv.Y.I bwvnt cynortbwywyr yn tin ned ar bd V Western Railway, enci!IAS:ret. I" co?d i ie dirge!—mesurasant y pellkr pno?' YR .?'hi anr;"d"dd vei of\n -,i,n dano !h\vm eu s'!v?d,'nc y:a ar air y ddau gynoriliwyud taniasant heb wneyd un niwed i'w gilyio, pryd y dy- t il!l i-, sl r) tliel) till ni%ve.,l il\ ,ilv?'i ei foddhnii. a eadawsant y HE gy?an s?y'd. O Brydain, dyma dy Sened Iwy I Lt.oFP.vnniAETH OFXAHWV YN yn IWNURMON.— \R y load o'r mis .Mai saethn yd un "r enw Philip ROGERS -e, tua 6 milldir or drd bon (Dublin). (i jl(.n U b illi ) Saethwyd cf tra yn eistedd wrth y tan ei gegm. Aeth y bclen tnn: ei gefn a daeth allan trwy ci gyila. Saeih'WVD trwy ('r?s vrhwu op?d yn a¡nl'L:(i'ln T ec(i?l yn b?ib': )'r i'.ofrndd fod h'I' NA i d.vy Lith od.iiwrth Rf?'-rsp?H y'i s?t;'h'.?;d. Pan | ddcrbvniodci vr advn aniVo lus y saeth ncta'odd av ei diae.i i ??n-.i o'' 'y a bu FA' w yn nnior- yrarnn. r "h! ci \a'n' VN go'eu f'?i'?Yii yu ci YMYI AT 1 pry ac H o o i 0, d a Li fzi P v?? c?u yn Ro?in, ao j ni ('t;ly" sant v cr?'d ?!s se?<rr).< un rhcs?m am J V llofruddiaeth, gan fod Rogers nr y teleran goreu « I.VDI'i gvniydogion, ae wedi bod YN y ffarm am dros j ddene nilviied I ar h'ngain. Nid YD^ seto wedi llwydao iridal y ifofrudd. Y rneithlarn ar y trengedig ydvw "11ufrtldl1j;:¡(th W irlcddol. — Jh. !i>t jcCJli/g p(;j;e£. AUR YN SWYDfl FIFE. — Ifyspyswyd i ni ddoe, ebe'r North British Mai!, gan foneddwr ag fluld wedi trvw dref Leslie ddydd Mawrth, fod y cynhwrf a!w?af yn bod 'n v _,Vill V(i c,,Iiil?iiii?l i hyspys- iad f?d aur i w ?ati yn y brynian a adnabyddir with yr ene.au Lo:n.in d s. Yn e i ny s? ?l 'J: Il.'l; o ): .n(' 1 /n) ,J;T, \).:< invr.e d i'r cloddieydd vir,mns" dan udisgwy! gw oeya cn hur.a'n yn g«. foclliogion. Dy we Ii r fod y :\1 wvr wedi 11 »\ wl i godi iarnau o sylwe-ad mets aidd di'-glaer tn vui.ai. ond yn niftyg yinchwiliad eelf- yd iveo!, y m;.e MI ariinho'sib! d\:Jql beth ydynt o werth. Dvwc-d 'v Dund-c. Courier ddydd Mereher til wedd,:f, ob -• e- \v vr banesinn a gy rbaeddasant y lie Un ddoe va'jyw.r, ni fyd 1 raid i neb fyned i Awft- na CSvilii rnia i tLll aur. Dywed if y ln-vn gweitbftwr W, (I i ci gael yn t daeth yn y |>rvidau vn nghvmvdogae'.h Falkland a bod moofd 1 lawer o (!:li; c'oddio y 11 v l!e--o leicf daugo^wyd dare a a o Ptil 1 ui d.?fc y r b :u ■') e e 1y d WiU?'u a gafwvd -If). ANNVSO I-N Nvrrivv Cn\-?y.- D ■'wed Cnri-.vr Celvwdd," yn EI 1h,: zi?-I Ysgoidv Brvtiinaidd yn Nyll'ryii Co-wy GAEL e; adeii- I ;idu v U y man niwyaf p bi.);f'.dd yn YI ardal —)I»d oed-I mi ysgoldy a rail c IC^N cl Y iiddir i'r fa] pan a nad y Ivw yn DDIM gormod i ateb 1 b'li.uogaetij yr urda,—iod rdeiuwyr yr ys en yn nana tdu i'r athraw — lain \f iiv e; svdd o dr.n! yr '.s?.? !y —?t! iiau y d i •. led svdd n aros arno, b? ¡;: :Ej,: 'i' l¡: 1': 'f:. ■ Hy.ved y:i mhellach, os oes i hv.ni; i i b.a?t''t!}' I r Yh??i'jn('c?? J :ncUi)! vn a vr iie:) d t?s -i re; llol ayddoreg unrhyw eiiwa. nad ojddynt > n cae \-).?h ryddid cyn i'r Ysg d ;v i!ryt„:i .itid ga 1 cu a e:.a ia. A dyanani em goheb* :id .d"??'" '-b'v •; C'l-sw anfon eu plant i'r man ?'?'?t ,r aoo y :u i lio.a* a t,t goii.i in y r n\ a a r ???!s;v;n II.-nf o ai i :?'??''?'?' Gweii i'r iii;v:d.e a b l .eaoro l ae! eti e. ^n e, dir ,a-a ':n lytlivr ar v n:i ;»w;:e o U 'v-* t a •• (r. i r- r 1 cj vr invn sv l-'i n lielaet au ar b ■ o wn r ?'v.?\)?!a?')?'Y?'h.)?!?' .'?"?? i d'aaa d oii D. I f ?!)<' -.? y?f'< "?-?'' Y >g". a » nac,h T.!i):]..?').):<i ?. g-d'.v ar g v«« y ?. ;U,j;i:ri:i('i :J:r: :i, fj;' v ;yw- y rye ,d ho no. thi.-vt <r>i"o — Y r vii '.m vn eac I hane= ya yr? I't-M h sr. i.ei v di dol Li myned i genf imt o le.eft. Y m ie i' e i ?.i??. Y'' h ??'?"?'?'"?'?? (+' ;VL{;I;'}})::f+,)\J:} /(): yr Uiie mewn fi n f.-h V -r f-ee, i' d l ifie 'e w.'d: ca d ei f-ign gan Mr. r';k.{I. :ii'vn i-wit ¡I,:¡1,n!f::11 i ar Cat led, a!, r Irm syd 1 yn uiM-ea a.- ■ 1 !n\'n?:i'.t: p?' y e! w v f! e.dj .'??' Dacth tre'i ra e*?e ed y 'i: li; i ,i \r n-i,l t;. «| o. j o.y'ir o d;Jye,r;lJ.¡d r t.* h c •' v m ■». o v n iliiTl oedd V g b>cb VU Cao'U, r 'Aii ii;l'] .|]";n ei y d i fvau, a' e i .i i d'-v y ei lo.^ i a ti il d f'U'd; a pain of* il >d.l u:i o botiv-il ;>l tuta <.i'd i v inatcr t !•> r ..n- ta■). vr ete b 'ii d o- dd. f > tad v w :i rd ta 11 n o 'r P ivvs*i ii i, « 1 ur* 'it* i id io i>a n vn b.i'cbeii, a'i fod i>fii :y 1 i u -h rbvn a d 'ysg w r:i v C.st b ed'ai pan ea • 1 a a s > v d ys:a ^i a glom v1 a !• y a I « ■. e>; j>i. r;:a r a.n da o fo i v; K -■ a '? L d> ..? ?.?t' L'f.'n' d -? an y y dig o y. 'i; n;, G •' y >