Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
19 articles on this Page
Y DAIlLITHOEDD CYMREIG, I
Y DAIlLITHOEDD CYMREIG, I "Dywenydd genym allu hvsbysrt y cnlff ein oyd- J tlfefwyr yr byfrydwch, yr wythnos ar ol y nesaf, o wrando ar yr enwog tÙ hyawdl, y Parch. J. Phillips, Bangor, yn traddodi Darlith ar y testun dydctorol hwnlV, "Ihlanwùd Prydain fir y byd, a'r flwyddyn 18.}:2 ac nid aniheuwn ua fydd miloedd o'n cydwladwyr, cartrefol yn y 11r(f hon, yn awyddne am achub y cyfljusdra i wraudo ar y darlithydd medrus. Ceir gwybodaeth am yr atnser a'r lie yn ein rhifyn nesaf.
AT EIN GOHEBWYR,I
AT EIN GOHEBWYR, IW LLANOOLLSN.—I)ywed gobebvdd, ddarfod i ael- orlan Cymdeithas Gyieillgar FenywaidJ LIang-oil, I en a Llantvsilio, ar y oed o'r mis linn, ym<rvfarfod yn neuadd tref Llangollen, j'r dyben o e-Itioi medd yg i'r Gymdeithas am y flwyddyn. Penodwyd cvmeryd y pleidleisiau trwy y tugd (ballot); a defnyddiwyd pys a fia er dynodi y ddau ymgeis- ydd. Yr oedd hyn yn luirion, a gallesid dysgwvl i lais yr aelodau cael ei ddatgan vu deg; ond ym- ddengys mai nidfcllv v bti. Cyf. ifodd yr vsgrifen- .1 r y yddes v pys a'r fla, wedi cael y cyfan i'r god otiti rbywrai a aiaheoent nad oedd y tegwch dyladwy tvedi ei gymeryd ac wedi cau v drws, fel nad elai neb allan, cyfrifwyd nifer yr aelodau gwyddfodol, pryd y eufwJd 19 mwy o bleidlcisiau, ar un ochr yn wllig, nag oedd nifer yr boll aelodau presenol. Dy wed ein gohebydd y dylid rhoddieylurhad ar hyna, gan V sawi a ofalant am y tugel-god. Sonia em gohebydd hefyd am ry w un yn arfer dylanwad by- gythiolo hlaid yr ymgeisydd a ddewisai. inid N-W hyny ond a ellid ddvsgwyl; canys y raae rhianod yn gyffredin yn dra brwdfrydus gydapbob achos y teiinlant ddvddordeb yndJo. Ond, ar yrun pryd, dylai boneildigeiddrwvdd reoleiddio en scl, fel na wnelerdiin Vn atiwedo iiid. Ainv rlielvw o lythvr ein gohebydd, Did ydym yn barnu yn gymhwys ei syhoeddi. £ >ywed 1eittits Myfyr, ei fed yn ystyried i ni fod yn hollol anmlileidiol gyda'r ddadl am Gadair Glen- ydd Taf: ei fOfl wecli cad lawn fnddlonrwydd yn ymddanghosiad ei ddau lytliyr nad yw Dewi wedi cael ei foddhau, er i bed war neu bump o'i lythvrau gael ymddangos: oi fod ef wedi gwrthwyneliu ar Dtwi E,yllt yn hydoru ei fod wedi darfod ag ef am byth mai ei orfodi a gafodd i siarad cymaint ag ef, er gwrthladd ei gampybnddiadau: fod on hysgnfau hwy eu ilau ger bron y cvhoedd ei fod ef yn vs- tyried fod ganddo hawl i farnn o barth ei gadair ei hnn: ac os yw Detri yn amlieu llyny, dymuna idclo ail ddarllen ei lythyrau ef yn yr Amseran. (Feirdd Anwyl, ymbwyllwch, a rhoddweh ben ar y ddadl hon bell aeli.-GOT,.) BRUTWS BACH a ddvmuna gael g-wyboil a oes gan y Treiigbolydd bawl i orfodi dynion i ddyfod yn Hheithwyr ar adeg Trengholiad os oes, a ganiat- eir cyflog penodol i'r Rheithwyr yn Sir Feirionydd; os gwncir, piliain ei hatelir: ond, os na wneir, pa both yw yy acbos ? CoTiAr. a Ddymuna gael gwybod a ydyw lettm Glan Oeirionydd yn bwriadu cael y 11 Toitariient Darlun iadol" trwy y wasg: os ydvw, pa bryd, ac yn mha le ? Pwv ateba. ll. Li,. J. Ofna ein gohehwr fod y Triethndydd yn invoed i gael y dwymyn Farddonol, os nad y gerdd- orol hefyd; a ydyw y clwy hirn yn un heintus tybed? lIEN LANOC a (ldymuna gael gwybod yn mha le y gall et gael y llyfr a gyhoeddwyd (,,an lir.-yllirnr yr Eis- teddfod a gynaliwyd yn Llanercbymedd yn y flwydd- vn 1805. M ORGAN MORGANS. Tyhiem nlld yw ein gohebydd yn deall ei destun yn dda, nac yn ei drafod yn y dull tebycaf o ateb y dyben a amcenir gandtlo. J. J. a ddywed i'r llofrudd, Anthony Turner, anfon ty?tiolaetli i'r Newvddiaduron Seisnig, yn sicrau na 1m ef eiioed yn Bregethwr gvda unrliyw en wad crefvddol. AJ.LXUD. Gweilch dreidus oeddvnt y ,czaii a ymosodasant ar vr Heu Bregefliwr wrth fyned o Drawsfynydcl, tyhic111 mai gweinidogaetli gyinhwys iddynt ydoedd gweinidogaeth y ffon. DYrrNWN ar B. Owen, Ervr Glan Taf, Huw Ogwen, Iorwerth Clwyd, Meirig Ebrill, a Cliarwr Diwygiad, fod yn ymarhou* wrthym. HYDERWN y gallwn gyhoeddi vsgrifau Emrys, Moesen, l nor Cerddorion, Clasmor, Ab Gwilym, a Trebor Ifai yn ein nesaf. IOAN MACHXO, Gogrynwr, Cerddor, M. D. Jones, ac 0. Jones, a gant glywed oddiwrthym yn fuan. CARV.-H IAWK DRKFN. Rhy faith 0 lawer:—fa'i dar- ilenir pan geir hamdden :-yna cyhoeddir y dded- ryd. Yn YSGHTFAU ar ad.lysg yn Mhenroaelmo a gant ein sylw mor fuan ag y byddo modd. TROED Y MAXOD. A'i tybed mai gwir yw, am y Gwr" a'r Vlrnjg yn ardal Ffestiniog. T. J. diolcb yn fawr i chwi.
TELERAU.!
TELERAU. Am flwyddyn, 15s., am haner blwvddvn, 7s 6c em chwarter, 3s. Pc. i'w datIl yn m/ucn. J'r rhai y j bvddo yn anghyfleus iddynt dsrtu am el-twarter,gali- aol anfon am lis neu chwech wytbnos ymlaen. Cyfarwytlder pob archehion (orders) am yr AM- SERAC, yn.ghyd a'r rhag-tlaliadau, i "Mr. Joint Lloyd, Amserau-oJfiee, 17, Queen Anne-street, Li- wrpool, i'r hwn y mae yr Archebion ar y Llythyrfa (Post Office Orders) i gael on gwneyd yn dtilellill Er mwyn bwylusdod gyda'rrhagdaliadau, a rhoddi mantals i bob un wybod pa bryd y byddaut yn dlly- ledus, auigauir y papyr olaf ond un o bob rliag dal- iad rnevrii iiiiilciijeteit. yn lie un wen; a choiicr mai y papyr nesaffyddyr oluf,os na adnewyddirv taliad cyn i-yhoeddi y papyr cantynol. Dyinnnir sylw Ileillduol bob Derbyniwr at hya. -— 1 11 1
LLOSGIAD YR "AMAZON." i I
LLOSGIAD YR "AMAZON." Allan o'r pump ar htigain a waredwyd gan y Hong Isellmynuidd y mae un ar htigain wedi "glan io yn Southampton, ynmhlitli y rbai v rnie Mrs JMacIennan a'i phleutyn a lrs, Smith. Yr oedd diangfa Mrs. Mademian bron yn wyrthiol. Gwa- liaawyd hi ddwy-waith oddiwrtb ei pblontvn den naw rnis oed. Pan roddwyd y waedd gvutaf am y tan, rhwvmodd ei baban mewn shawl, a rhedodd ar y bwrdd rhoddwyd hi ruewn eweh lieb dliiru ond ci dillad nos. Yr oedd yn y cwch hwn tymtheg nen nguio o bersonan, ond gan eu bod vu analluog i ryddhan taclau pen ol y cwcll, aeth y pen blaen bron yn nniousyth i lawr. Tathvyd Airs. Maclennan mown rhan i'r mor, ond glyuodd gerfydd un fraich with un o eisteddieoedd v cr/ch, I a chan ddal y plentyn gyd'r llall bu fel hyn yu banner hong:an am hanner awr. Anafwyd Mrs, Maclennan yr. dost, a bu yn ei chytiwr peryglus yn y cwch gyda'r lleill am ddwy awr ar bymtheg, a bron yr boll o'r amser hivuw, byd ei chanol mewn dwr, gan fod y mor yn tori dros v ewcll, heb fwyd na dillad. Bl1 raid defnyddio byd vn nod sh,iti-I y plentyn. yn Ilwyl, er mwyn cadvv'r cwcb o tlaen y gwynt. Cvmerwyd hi i fyuu bron yu ddideiinlad i'r iloug Iselhnyuaidd, ac yr oedd yn dal ei gafael yn ei phlentyn trw)'r cwbl. Yr oedd un Miss Smith wedi cymervd ei lie yn yr Amazon" i fvned i deulu yn Porto Rico gyda'r rhai yr oodd wedi cael lie fel governess. JJywed ei bod wedi ei deffro o'i chwsg gan y waedd fod v llestr ar dau. Rhuthrodd ar ei bwrdd, a clianfu ar- unwaith mai gwell oedd iddi gymeryd rlivw foddiou tuagat achub ei heiuioes, ac fell)" actli 1 gyrchn ei phais a gwrthban. Canfu fod y cadben wedi colli pob dylanwad ar y morwyr y rhai oedd- ynt yu cyrchu'r cychod acyn gwneyd eu goreu am eu heinioes. Penderfynodd Miss Smith gan hvriy achub ei bvwyd ci hun os oedd modd, ac aeth o atugylch y gorchwyl gyda phwyll ac arafwch an bygol. Rhoea ei phais am dani, rhwyinodd ei hfinan yn y gwrthban, ac yna, ar ol gwneyd un pjQ i 1 ihaff yn rbwyoi wrtli y llong a'r pen arail am ei c^orfl, gollyngodd ei hnnan i lawr dros vmvl y llong gvdar bwnad o gael i un o'r cychod, ac os yn atiwydd.anus yr oedd yn well ganddi ym. odwug i*r u)or a boddi na cbael ei Losgi yn y Ilong. gan dvbied fod ? farwolaeth es?w?th?t Yi oedd y ? a unan yu dynesu yn yfhm at V lie yr 03dd h,yn crogi a phan ganfu Mil S?itb gyflJs dra, tadodd ei hunan i na o'r cychod o?dd pa?e? hymyl; syrthiodd yn drwm ar UQ ;)'r eisteddfeydd, a syrthiodd un o'r morwyr ami bithau, ac anafwyd ei mvnwes yn clost. Yn yr lioll amgylchiadau adfvdus a gyfarfu wedi liyuv yr oedd ei dewrder a'i phwyll yn svndod. Unwaith pan oedd y morwyr ewiaa roi i fynu i rwyfo o wir Hinder, safodd Misa Smith arei thraed yn ei gwis« DOS a dywedortd Yn awr fy mecligvn i, ymgalon- o??ch am ychydi? daiiwch ati hjnit mi°woaf ft, sydd yn ferch eicldil, gymeryd un or rhwyfau." A hyuy a wnaeth bvy nag unwaith nes y rhydd- a.vyd hi gan y dynioll drteliefa, YI: ocdd)*ntnirr auiddifid o ddiilad yu Y clycn fel y 1m raid iddi gymeryd ei phais oddiam dani i'w godi yu arwydd o n, el Cyuliaii#yd cyfarlod raawr yu Southampton ddydd LlllO ar gais y .\lacl:' fr Invu oedd yn llyw- yddu, i'r dybcii o tfurfio pvvyllgor i gyfriinu ycbyd- ig at rheidiftu gweddwon ac amddifaid v l'hlli a goilwyd. Darlienwyd llytbyv oddiwrth ysgrifen- ydd eyfnnachoi ei Mawrhydi yu mha un yr oedd hi aï pnriod ya rhoi „ £ 15U tuagat ddarparu ar gy- Idr y tiYieiiiia.d adfydjs, a goi u it yu bur awyddus am hyspysiwydl "poilach. Casgl.vyd ilOOO o gwbl ar y pryd. Y mae canmoli.ieth mawr j :'tfr Vincent. Y mae'r ewmp-i,ii wedi ei godi yn bed wervdd swyddog i'r "Thames," ac yn addaw, gwneyd yn dlla. ei boll golledion, n dangosasant arwyddioii ereill o'u cydiiabyddiaeth iddo am ei VM'ijldeb ar ) r a-^hlystr. Derbynid ef gyda boa- itiau ucnei vn y cyJarfod yn Southfunptoo ac yn wir y inner r renhines yn y llythyr a gi vbwyllwyd YD gof\u am dnlJo wz-tfz ei enw. Maeyn byfryd genym ailulJYspysu fod llynges- ydd portiiladd Plymouth o'r diwedJ wedi daufon allan agerddiestr yu ngbvfe;riad dryllia.ii yr Am- azon," a'r porthluddoedd eyichyno], gyda'r amcan o gae! fJlau pob hyspysiad pellach ag sydd modd ei gael mewn perthynas i'r digwvddiad trvcliinebus, ae hetyd, os oes y gobaltli lleiaf y gellir gwnevd hyny, i estvu rhyw gymhorth i'r tt-uelniald anflodus a ailitnt fod mewn anghen aro dano. Cychwynodd n Hecae i'r perwyl hwnw yn pynar boreu ddydd Gwcner diweddaf.
I FFRAINO.
I FFRAINO. Yn yr bnnes canlyuol, ceir golwg Heel crwir nm y dull y dygpwyd etholiad y Llywydd yn nilaen, y dtill y lv, LL'i- ino(ICI y (,iit'od-I y 1 -1111 fwyalrif i'w bieidio. Derbyniwyd Hytbyrau 0 Var, y dalneth yn yr bou v ti-ocid yi- holl boldogaetb allan yn erbyn Louis Napoleon, lie yn yr lion y darfn i'rmilwyr wner.thur y dinystr a'r creulonderau mwyaf, tuiiwnt i dclim a glywyd yn y chwildroad, neu byd yn noel yo j nghreulonderau dreigaidd Louts XlV. Yn mhlwyt [JUC, yn y Var, yr hwn a gvnwysai dros 1100 0 etholwyr, hyny yw o wrrywiaid elms Ilain oed, y mae yn sior fod 1000 o bonynt wedi pieidicisio yn ùrbyu N¡¡poléon: y cfwlytJii1d a fo, i dios bUill cant gael en llufego o garchar i garchar, lhai eu saethu, ereill i gael eu halltudie. Y mae dros ddau cant yn ffoaduriaid, yn ymguddio yn v coed- wigoedd a'r plwyfydd cvlcbynol. Tia vii gwybod y petbau hyn, bernweh faint oedd ayndod pob uu o bonotn wrth weled yr adroddiadau swyddol yn liysbvsli, "ellati o 1100 o etholwyr vn Luc, pleid leisiodd 650 dros yr awdnrdod lawn a olynai y Llywydd, Louis Napoleon Nifer y personau a gymcrwyd i fynu yn nbalaeth y Basses Alps yw t)92. Y mae y Milwnad Fririou. j yr hwn ydyw llywydd y cytlwr gwaivliae, wedi cyhoeddi gorchymyn yn datgan y bydd i feddian- nan y terfysgwyr a ffoisant, yn mhen tri niwrnod nau v tet-I -w r o ddyddiad y cyfryw orchymyn, gael eu cymeryd a'u trefnu gan gyfarwyddwr meddiannau y wlad- wriaeth, mewn cydft'urliad a'r cyti-itiiiau gwladol a milwrol. Pwy bynag a lochesai, neu a gynortb- wyai Sg vmborth neu arian not, o'r Ifoaduiiaid, a ystyrid fel wedi cymeryd rhan yn y gwrthryfel. Pa hyd y bydd i'r gylundrefn o alltudio gael ei dwyn yu mlaen sydd anhysbys; canys y niaa yr un prysui'deb i garcharu yn parhau bron yn mhob man. Nid yw dyogelwch neb o garwyr rhyddid yn sicr am uu diwrnod. Dydd Mercher diweddaf, ymddangosodd yr hyn a ganlyn yn newyddyr y lly wodraeth yn Paris I I CYHOEDDIAD LLYWYDD Y WERINIAETH AT Y FFRANCOD. I Tybiais yn rhesymol rliiewis cyfanvyddiadau athrylith yn hytrach uag athrawiaethau rhith- weddoi dynion 0 ddelfrydau dansoddol (abstract ideas). Yr wyf wedi cymeryd fel cvnlluniau y selydliadau hyny, y rhai a ddymchwelwyd yn uni" trwy nerth holl Ewrob. Gan hyny, paham na ddychwelwn at sefydliadau gwladyddol yr ymher- odraeth ? Am y deog mlynedd a deugain diweddaf, deddflyfr Napoleon yw yr hyn a iawn-drefnodd iesotdob cyfgyrchiui y dinasyddion. Efe eto yw y eytuniad ag sydd yn rheolekldio perthynas yr eglwys a l' w1ad\VrlactJ. Y mae y cyltwsoddlad presenol yn datgan eich penaetli dewisedig yn gyfrifol i chwi. Mewn achosiou pwysjg, y ml1ø ganddo bawl i apelio atoch chwi, er cael gwvhod a ydyw yo cadw elcli ymddiriedaelh ynddo. Gan ei fod yn gyfrifol, rhaul iddo gael gweithredu yn rhydd, a ciiael gweinidogion hob fod yn ddaros tyngedig i gyfnewidiadau gwladyddol, yr liyn a wnai barbad gwladlywiad yn anuihosibl. Mewn ( cyfartaledd i annibyniaeth y Llywydd, bydd arno angen am gynghorwyr goleuedig a cbydwybodoj. Oddyma y tardda yr angenrheidrwydd am gread y cynghor gwlaJol-gwir gynglior y Jlvwodraeth- olwynwaith cYlltaf ciu cvfausoddteth-acluniad tr ymarferol gyd-ystyried cyfreitliiau mewn cyfeis- teddiadau penodol, yn dadleu y cyfryw a drysau cauedig, hob wagyinddaugosiad areitbyddol mewu cvmanfa gyifrediuol, a'u cyflwyno er cymeradwy- aeth i'r corlf darddeddfol—cysgell o ddau gaut a thriugaiu 0 aelodau, yr hwn a bleidleisia y cyf- reitliiau, a'r hwn a ddewisir trwy bleidleisiaetb gyffredinol. end heb y tugel. Y mae en hym- gynghoriadati i'w cyboeddi yn swyddol yn unig, o dao olygiad llywydd y cysgeil. V mao y ) darddeddfol (legislative i rydd gydafdredJu i v cyfreitliiau, .cu raabwysiadu neu eu gwrthod, i end 11 id i cldwyn yn mlaen wcdliadau diragwel. Ni fydd y eyagell yn inliresenoldet-, y gweiuidogion. —Cymanfa avail a ddug yr euw Senedd. Ffnilir hi o'r enwogion, y cyfoethogiou, y talentog, a'r rhai a wasanaethaut en gwlad. Hi ydyw cadwrfa rhyddid y cvhoedd, yn gydweddol a'r cyfansoddiad, ac yn llenwi yn y wladwriaeth RwydJ annibybol, J buddio!, a gwarcbodol yr hen Senedd. Ni fydd yr, Hys csfiawnder: bydd yn gvmedrohvr uchalb] I Oywedodd yr Ymherawdwr, "Y mae cyfansoddiad yn waith amser. Ai)tiiciioii ydyw gadael gormod o le i welliadati." 0 ganlyntad, yn y cyfansoddiad presenol, hyny yn unig a sefyuhvt d ar rias gali- esid ei adael yn ansicr. Y inae yu goddef unriivw gdnewidiud, oddieithryr uu unlfodus o chwildroad. Ni ellir gwneyd cyfnewidiad sylfaenol heb gyd- syniad y bob!. Fel hyn y mae y bob! yn parhau yu feistri eu Synged. Y cyfryw ydynt yr egwydd- orion y darfn i cLwi fy awdurdodi i'w cymhwyso. Os bendithir fy ymdrechiou gan y Nei'oedd, yna sicrhe'r heddweh gartref ac oodicat-tref-fy ugo- boithion gxresog a gyHawnir—fy ligheuudwri a orphenir. Louis NAPJLEON BONAPAUTB. CYFANSODDIAD EWYnD, Yu y Monitcur ddydd lau diweddaf, ymddang- [ osodd y Cyfansoddiad uewydd, yn cynwys dadsain o gvhoeJdiad Louis Napoleon a weHv uchod, Y Llywydd i fod yullywodraetbwr cyrrifJl am ddang mlynedd. Cyfiawnder i gcel ei weinyddu yn enw y Llywydd. El'e sydd i gynwyddori neu ddecbreu cvfriithiau, a chanddo y intio yr hawl i fiddeu troseddiadau. Y mae i gyflwyno cenadeb flynyddol; 1 lvwyddu y fyddin a'r llynges; cyhoeddi rhyfel, gwneuthur cytundebau, a plienodi i bob swyddau "Yr vdwyf yn tvngu ufudd-dod i'r cyfansoddiad a ffvddiondeb i'r Llywydd," ydyw y llw go fy 11 ol oddiwrth bob swyddwyr cyUOJJJUS. Mowu aclios o farwolaeth y Llvwydd, bydd i'r Senedd alw ar y gencdl i wneyd ail etholiad. Y mae bawl gan y Llvwvdd i nodi dinasydd a fyddo yn teilyngu vmddicied v bobl. Y mae y"Constitutionnel, ddydd Linn diweddaf. oddiat- »wdurdod swyddol, meddai, )n gwadn fod gan y Llywydd unrhyw amcanion rbyftdgar yn erbvn Lloegr. Y mae y gard cenedlaethoi i'w gy- funsoddi o ddau ddosbartb, v gweithiedol a'r ol- fvddiu y cyntaf i gyuwys 27,000 o wyr, (letliot edig o'r rliai ag y gwyddvs eu bod yn gyfeilJioo ::> h.J,, ,0.1 trefn. Nid arfogir yr ol fyddin (reserve) ond yn acIdvsuroL Dywedir fod trwyddeuu hapchware yddiaeth (gamMing) yn awr dan ystyriaeth, gan y gwnai ychwanegu y cylltd, a dwyn llawer 0 ddy eithriaid i Paris.
.IIII Sl'U: , .-,.::.;(1
III Sl'U: .( 1 Gwrthgodhul Jliluraidd, a Dienyddiadau. Madrid. Ion 9.—Ar noson y 7fed cydsol, cafodd trigolion Madrid en brawycha yn fawr, trwy fod palas a'r boll sefyllfaoedd milwrol w'1di caft eu dwld warchae, n CllOrlfy fydrlil1 weJi cael ei cliaetli- iwo vn y filwrfa. Ymddengys ddarfod i addewid- ion aunoeth gael eu gwueyd o anrhegion bieninol i'r milwyr, y rhai, o herwydd sefyilfa bresenol try- sorfa v cyllid, nas gellid eu cvHnwui Yn vchwan egol at hyn, yr oedd rhtu 0 swyddogion y catrodou newydd wedi cael eu carcharu am ibiro amryw o'r adtilwvr (recruits) mwyaf uwl au anghelfydd, tra yn eu hymarfer i diin arfau. Mewu byddiu o fath yr un Hyspaenaidd, yn yr hon ni ellir cael dysgybl aeth ond trwy arfer cymysgedd o deimlad a llyin- dostedd, 'a ycbvdig 0 beth a wlm i hadan ant'rhefu darddn d. thvtu. Gan hyny, pan ai? foreu y 7fed yr hysbyaid vn' v 6'.?<?< fodyr hoit ben swyddog ion 1 gael eu dvrchn f u, ac v cymend un uwydchn Ion 1 gael eu dYl'cllflÍLI, ac, Y c oddiwrth wasanaeth v mihvyr, tor.'dd cu digtion t (, y d vs, edd allau yn fwy eyriddeiriog, 0 gyinaint a,, (Ivs- gwyliaaent hob nl) ddoler f fwvnhau eu hnnain gydag e f Yr oedd mwy nen lai o gynhwrl yn mhob catrawd. Yji miiwrfa San Francisco, cy- meiodd rhai or milwyr eu harfau, ac er dvchryn ir gymydogaetb, taniwyd a»n"ryw ergydion, vn ngllflllo1 y terfvsg mwyaf yn mhlitb y iiiil-,i;vr. 11.,1 b oeddifldau gan l'ui o honvnt o Buw fydrlo r \Veriniaeth. Torodd eralU" eu harfau. Cvmer orici vr awdurdodau fesurau egniol, galaelwvd yn y gwit ry e wyr, a thvanoeth cawgant eu profi gan lys milwrol. Dyfarnwyd tri i qttel en s.ethu yn ngwydd y gatrawd y perthvnent iddi chwecii i garehariad am dMeng mlynedd,a deg i alltndtaetl. ) ynvsoedd y P.ut.pp.nc. J)yw,hr fod v blo.'ddihd an dros wenniaeth wedi creu dychr" vn 'i'r llvwodrj ae t ii,
AWSRIA.
AWSRIA. Vienna,Ion. 12 — Derbyniodd llywodraetb Awst ria uodyu oddiwrth Argl»y,ia GmuVilie, (jr Ys gritenydd Tramor uewydd,) yn yr bon y datgan a y gweiuidog Biytanaidd y dil\srwydd mwyuf hedd- ychol, ae addawa gyfarfod a etiais gallucedd mav/r Ewrob, cyubelledug y byddo hyny yn gydweddol a chvfreitliiau ac arierion Lloegr. i)\sgwylir ain v canlyniad oraddewidion hyn, eyii i'r bygvthion rbvfelgar a wnaed gael eu rboddi mewn gWjithred- iad —[Hyderir, pan gyterfydd v Senedd ddecbreu y mis nesaf, y gelwir at- yr Ysgrifenydd Tratnor i roddi cylrif am yr utebia.d gwasaidd hwn; yn yr hwn y lied awgryaiir, mai bvvriad y weiuyddiaeth I Whigaidd yw abertllu un o berlau dysgleiriaf y Cyfansoddiad Prydeinig-yr achles a rydd eiu gwlad i ffoaduriaid goi-thrymedig-I (.Iraliausder matbrwyr lawnderuu a rhyddid dynoliaeth.]
NEWYDDION CYMREIG.
NEWYDDION CYMREIG. aosledd. Y MARCIINADOEOD.— Givenith, o 12s. i 13s. yr tC8 I liwysau tlai'ld, o 9s. i 10s. yr I 17 <1 bwysau; C'eircli, o os. 1 (3s. yr 105 o bwysau; Ffa, lis. vr 180 o bwysau; Pys, o 9s i 10s. yr lK0 o lnv\sau Hlaw. Ceircb, 13s. yr 12u o bwysau Cl<>ron,o os. i bs. fie: y 2!o o bwysau Mocli tewion, o i -l £ c. y pwvs. Yunr.iyn (Ires, o Is. i Is. Ie, y p,.vys; ii ,r Yiuer.yn iiallt o 8^c i 10c. y pwys. UUEIDVRORNO CASK A CII\F.RGYBI.— Y trafnyd am yr wvthnos a ddiwedilai lonawr II, 18 >2; ar y bnfiinell rhwng v ddau le uchod, £ 2.0Nfi if)s. 8e; VVvddgrnp;, £ 166 3s. l!>c. yr Aqerddbmgau, £ 14U 6s. 2c. V cyfanswm, X-,393 9s. 8. NEFVN, ARFDN.—Ar y 14,4 a'r I5ed o'r niis hwn, cviinaliudd y Trefnyddiou Wesleyaidd eu Cylciiwyl huddiol a gry.mis gan y Peirch D. (,,ra" c I Pwi 1 lic 11 IL Jones, Biauauiris; J. Erans, Bangor; ac 6. Dav its, Abermaw. Cafwy 1 un o'r cyfarfod v Id nnvy- aflluosog a difyrus a gynnaliwyd gan v Weslevaid yn yr ardal hon er ys llawer o llynyddoedd. — Gohib- ydd. PORTH MADOO. — Tradd'xlwvd darlith yn nghn pel y Trt-fnvddioii Caifinaidd, nos Fercher, lonawr v 14eg, gaii y Parch. W. Hers, (.'adeirfndd Kisteddfod Ma flog. Y tcsiun oedd, "HarJes dargnnfyddiadau Seryddol. Yr oedd v dariithydd mewn hwyl, y ddarlitit vii (I(ta (iras ben Y" fe,idviiein a dra- ddodwy 1 gan Mr. Rees eii(le(I-yii ddifyrac addysg- iadol. Cymerwyd y iiadair gan Mr. Grifiith Jones, Bangor. Aed i mewn drwy doc-ynau, yr eLv at y News Room a'r Library.—Guhchydd. BEDUCKLKRT. — MOS Fawrtb, Ion. 13eg c?so!, ym- wdodd y Pa.rch.W. Recs, Lerpwl, a'r ard.d hon, a thiaddoilodd ddarlith ragorol ar Rabyddineth. Ni \:hyfyngï.dJ ei ylw:ld1.' i Pabydùiaeth Rhut'.iÍn vn unig, ond daetii Pabvddiaeth Rbydyehaia i meivn !.n)rnn dda o'r ddarlith. I)yma y tro cyntafy caf- "dl1 Uedd?etert v fr?'?t n?iywed y darbtliydd en>vog, nnd v mHe pob plaid ond y Pllsevaid yn gobeitbio mai ilid dyma yr ytnweliad olaf. Yr neirl yr tlw yn cael ei gv^euio at gapel newydd yr Aimibyuwyr yu y I ptlItrel invii. 31r. Morris, gweinulog y rrdlldd, I i«n C'altiuaidd, oedd Cadt-irydJ y cyfarfod. — Go- 1 lull, ltd, LLPN .RWST. -LI'lusei! Ila Y,xch.Ifae yn v drcf hon lawer 0 haelfrvdedd Cristionogol wedi ei ddangos tuag at y tlodion y tymhor hwn. 31ae eglwyswyr ac ymneillduwyr megis yn yiiidrechu aui v goreu i wneyd y daioni mwyaf. Fel hyn y dylai fod, ac Did gwaradwyddo y naili y llall uiewn traethu s yniadau pwy sydd riyht neu wrung, oblegid y mae y Pen Mawr Wedi dyweyd mai wrth eu iliwythaii" yr ad iiabyddi-ich IJWYDT." Hefyd, y tlodion sydd gyda chwi bob amser, felly megis a'u golwg ar y rheol aur- aidd hon, ntaeyr enwadau ucbod wedi gweitLredn. Cymdeitbas Dorcas, (capet Seiou.) Cvindeithas yr Eglwys, yn nghyd a chyfraniadan haeiionus yr enw- adau ereill; rhwng y cyfan, mae y tlodion gwir deil- wng wedi cael medi o ffrwyth caredigrvvvdd a hael- ioni tra rhagorof, ac y mae calon llawer amddifad a gweddw yn barod i fendithio ea cymwynaswyr tirion, a bendigo y Gorucliafttiii y grefydd hono sy'n dysgn ni i gylranu at angenrbeidinu ein c'yd-ddynion —J w. b. TREFFYNON.—Bu farw plentyn i William Jones, mwnwr, yr bwn a gladdwvd dydd Lluu Iouawr t2, yn mynwent y pi wyf. Anfonodd tad y plentyn ^en- ad at v clochydd i'w hysbysu nad oedd yn buiTadu ottrymu, gan fod hyny 3-ii groes i'w egwyddorion ef; ond os oe id til yn ofynol, dywedai y gwnai hyny, Wedi i'r clochydd ymgynghorj a'r Vicar, daeth yn 01 at W. J. a dywedodd, gan nad oedd yn clewis ofTrvmi; bod yn rbaid iddo dalu 3s. Ge, alii dini y belld, a ixxi y Vicar yn demandio 6s. 8-: am ei wasanacth, onll ei fod at ei ryduid i roddi yr byn a fyddo vndew:s iddo ef. Hu ychydig ddadl rhyugddyut yn ngbvleh angbyfiawiider y go.yniad; ond ni(1 oedd dim yn tycio. Gorfu i'r gwr druan, wedi colli ei wraig, a'i blentyn, a ehanddo ;3 u blaiit yn Iyw, (tin yi-i (lAall, dalu 3s. (ic. am dori'r bedd, 6s. 8c. i'r Vicar am ddar ileny gwasanaetb, a 6c. (yn wirfoddo]) i'r dochydd; y ey fans win yn 10s 8., yr hyn oedd yu anbawdd iaw-.i iddo spario yn ei stfyhfa bresenol. Gwedi iddo ddychwelyd adref, adroddodù yr hanes brofedigaeth, us i un o'r plwyfolion, yr hwn, oddiar dosturi a cbyd yindeiinfad atf), a gymerodd ei bwrs o'i logell ac a gyliwynodd y swni o IUs, 8c. iddo. Dymun d fyddai gwybod trwy gyfrwng yr Amseruu a oedd gan y Parch. Hugh Jones haw I i orfodi VV. J. i dalu y swm uehod. Oyniunaf gyflwyuo yr tiysbysiaeth hoii I sylw angbydliurLvyr Cyinru, fel y gwelont yr ym^ais ea- uiol a wneir gan ryw fath oeghvyswyr y dyddianhyn i'w gorthryniu, a chyfyngu ar eu rhyddid.—Goheb- ydrl. [Dyiasai enw y cvmwynaswr trugarog gael ei roddi yn yr bancs—GOL. MAKNTWROG.—•Damwain.—Er ys ychydig amser yn ol, gy.'uaoth P;1l' o bobl ieuangc yn yr ardal hon lUll- od i iyne(I i gyd-fyw "er gwell ac er gwacth," a hynv heb gauiatad tad y wyryf; ac ar y L!eg o'r mis hwn, aeihant tuag eglwys Maentwrog, gan fwriadu cacl eu gitii fwritclli cae l e ti cysylltu trwy "lân briodas." Digwyddusant fod yn y Llau ychydig o ila-u yr oifeiriad; ac wedi dis°gwyl o bonynt dros both amser, gwelentvr olFviiriad yn dyflKl a thad y ferch ieuangc gydag cr, yr hwn a hawliodrl ei ferch, a gortit i'r ddau fyned adref yn siomedig hub eu LLANGEFNI.—Dywedir iod IAywydd y Cv-m-bor Addysg wedi amlygu ei fn-riad i ganiatnu grant i btvid- wyr yr Ysgol Frytanaidd yn v lie hwn, yn gystal a0" i bleidwvr yr Y sgol Genedlaetbol. RHUTHVM.—Yr ydym yn deall fod golwg pur lew- Iewyrchus ar Gymdeithas y Gwyr leuaingc yn y lie hwn, ei bod wedi llwyddo lllalu yr oil oedu yn ddvled- us ami. Deallwn hefyd t'ol laer y drefyn noddwr selog iddi, ac yn ymhyfrydu yn ei llwyddiant. PWLLHKI.I.—Dydd Llun, lonawr 12, penodwyd Mr, Edward Roberts, gan y Pni-lythyrvdd, yn llythyr- glwlydd dyddiol rhwng Pwllheli, Four Crosses, Littu- gybi, a Llanarmon. I LANEItClly'-Il Di).- Daeth dafad i Mr. Thomas Lewis, Gwaredog, a oeti ary 12fed o lihagiyr diwedd- af. Cvnar iawu ouide ? CAEEUTBI.—Y mae yn dda genym ddeall fod rhvw rai yn mysg y 9,000 trigolion a gyfaneddaat yn y lle hwn, yn decbreu meddwl yr yehwanegid cryn lawer at fanteision y trefedigion, pe sefydlid Darllenfa newvdd, ac Areitbfa yn y dref. liyderwn y bydd i'r rhai ydynt yn meithrin y bwriadau, gael cctuogieth i'w rhoddi mewn gweithrediad. DoLrtKLL.vu.—Nos Sabboth, Ion. 18ed, torodd Had- ron i mewn i dy Mr. William Jones, Shop Newydd, yn y dref hon, pan oedd y teulu oil yn y capel. Fed yr ¡ oedd y goreu, yr oedd Mr. Jones wedi bod y Sadwrn blaenorol a swm Hed fawr yn y Bank, ac yr oedd yn ei logell swm lielaetb o aiir; olid or y cyfan, llwyddodd y ,I ljirol i g-,ie l od( l eutu -S ? i r d r birod i gael oddeutu ilo o arian gwynion. Bernir fod yrio dclau o leiaf, tic iiiao, amryw wedi gwneyd sylw o dtali yn ymdroi oddeutu y shop yn gynar yn yr hwyr. Dichon y gad hynar«vain y peth bob yn dipyn i oleuni egluracli. Gresyn na bai dyhirod o'r lath Yll I' dyfod i'r ddall'a. Ymddengys fod y gelfyddyd hon ar gynyd 1 yn y drcf hon, ond gresyn fod yn rhaid i bethau fel liyn gymeryd lie i weithio y dref i addi'ed- rwydd i gaktw swyddogion cyllogedig (police) hvn yn ddiamau raid gael yn lied fuan.Uuibydd. Deiiaudir. I Li.vs TRIMISOL SIR AiiERTEiFi.-Cvnnali.vyd y llys Jr.ui yn A beracr<»n, Mercbcr a I:nt v 7fed a'r | t:ytis o < litetl,y c yiia d ,,u. gar- Jones, gweithnvr, 0 dori ty Richard liicbardg, fdan fibangel-geneu'r-giyn, a Iladrata par o hosanau, a < pheijiau ereill: ettoy. Y11 ngwyncb ci fod wedi tms, eddw o'r blaen, (-ufo(id ei alitudio am salth C'ybucidwyd Edward Burn, lieu tvr 08 oed, am y:nos- od ar uJ) Llizat)-th Evans, gau fwriadu ei bysbeilio. Yr oedti we li difjd hyd id i ar y a ciiatidcti ddwy fasged yn cael eu curio. Wrth i'r wraig l-oddi tv?tiuiapth ?ei y cydiodd yr ben wr ynddi ar of dueyd rhy?beUi wrthi nad oedd yn ei ddeall, syrthiodd mewn llewyg yn y llys. Calwyd yr hen ddyn JO en o?. Dedfryd, 12 mis o garch" mewn c?edwaitb Cyhuddwyd George Smith am ffu?io p?poryn enw Y Parch. D. Pry throe, Jrwy yrhyn y cafudd liitier penad- ar gan un Ellen W. Parry; oDd yroedd v llythyr at IU:.s. Parry yn lie Aliss Parry, ,-tL I'e;ly cafodd ei rydd- llau, Cymerwyd cf i garchar yn union wedvn or gv- huddiad cyffelyb. Cyhuddwyd Owen Pricbard am ladrata glas, par o fcnyg, &c., eiddo Tiiomas Bcynon, Llanbeur: euog. Dcufis o garchar mewn cnled- waith. John Evans am godi otlJiar Rosaiiiia Jen- kins, 2s. l!c n:ew!1 uw Id IlJgiol: enog-. Cbwe" niis mewn caledwaith. Cafwyd William Evans yn euog o chwddroad. Mis o garchar uit wa caled- waith. LLYS TRIMISOL SIR BENFRO.— Cvnnaliwyd y 11 ys yma dydd Mawrtb y 6ed cylisol, yn Hwttiordd. Cy flesodd Ann Davies ei hod wedi Iladrata pedaii 'H}S o fyglys ei meistr, William Barnikel- Mis o garchar tuewn caledwaith. Cvhuddwyd Margaret Cole 0 ladrata dwy lwy m-jan, eiddo ei meistr, Mr. James Speucer: dienog. Jolin Dunn am ladrata dillad euog. Mis 0 garchar mewn ca.edvvaith. Sarah Morgan am ladrata llwy arian, ac amry w bethau er.dll, oddiar ei meistr, James Edwards, Pembroke Dock: euog. Tri mis o garchar me.vn caladwaith. John Ldvvurds am ladrata rhaflau oddiar Dayid Jones: dieuog. Is LY3 AHERVSTWVTH. —Cynnuliwyd y llys yma ar y o ilaen y Macr, a D. Edwards, Ysw. "Cyhuddwyd Marg5 aret Williams am y seithfed waith vu vstod ychydig amser yn ddmeddar, o'r trosedd cyllrediu o fod yu feddw, ac ym ddwyn yn afreoluidd yn yr beol. E*r cymaint o dynerweh a ddangosir tuag ati, nidywbynyn diwygio dim arni. Anfon- vryli hi i garchar Abcrttifi am dri mis mewn caled- waith. Cyhuddwyd Charles Lewis am feddwdod, a dyehrvnu ei denbi. Dirwywyd cf o os., a C'MII ei fod ei' ttin bvt h e f iios. wedi gwario v cyfan, carcharwyd cf am bythefnos. ABERAEBOS.—Dydd Mercher, y 7fed cylisol, tra- Ilùoùwvd Emma Joues. gyut o'r lowyn, Rhyl, i gar- 1 char i aros ei plirawf yn mrawdlys nesaf Corodigion, am ddwYll par o hosanau o'r ty y lletvai yn Aberaer- on. Mr. John Josies, y swyddog a'i cymerodd i fynu,, sy frodor o :;w Market, sir nEat, ac y mW2 yn tc-il- yngu clod am ei ymdrechiou i ddallladron.
Family Notices
G I. N B D 1 (T A j<; T H AU, PRIODASAU A M A R W O L A E T H A IT Kssorodtlj Ton. 9, yiriod Mr. Ward, Mostyn Arms, Menai Bridge, ar fab. -12, priod y Parch. WiUiarn Jones, Ficar, Llan- sanan, ar fab. Priodwyd, Ion. fi, v!i Abcrporth ger Aberteifi, y Parch. John Williams, Plas-y berllan, Manor; a Miss Anne Jell- kins, Penrallt, Aberteifi. ■ ti, -yungba]iel S1011, Merthyr, Mr. David ),me, Pwllgwawn, "er Pont v 1'ridd a Miss Jlary Tiion-ias, Aberdar. -to vn nghnpel y Bedyddwyr, Dinbjch, Mr. John Jones, a t ro- t Lewis, Henllan. 12, yn wrhn's Ince, gan V Parch. Evan Fa ans Mr. William liatton, o Elton, liarmwr, a Miss Jane Jones,oti)ce. ——1?, yn Nannerch, Mr. John Hu?hps Maen-ar- granydd, o'r dret' hon, & Miss Sarah Lloyd, I'cnbedw Strali Llo? Ðu Parw, l Ton. 15, Mrs. Mary H?hes, Cleaton-strect yn y dre! hon op,l,)b, \v ,?j.t ??? H,, j?., ? ?roh h' diweddar Bareb Eyan Lewis, y„ chwaer i Mr. J. L?visLlan?ntHraid,rConwy, ac yn wedd?.-rvs rhai biynvddoedd Yry?ddhefydyn?lolya e?Iwvs y ?.ibornade yn y dref hon. Dyd I Mc-vher f0,VL1'n^Vhau biechyd arferol bu iclÚi hi, iel l!?-sr o terclied-oraill, fod mor rvfvus a inviied ar yr hmiog, oddia!Ian i fl'enestr y Hofh^'w ,,Iayj rl "?tr y 1["fi t. i,Nv mor dosticlv bni?r'.vvnmhenvchy'o'?'i -Ii, Mr. Hugh Elias, M?n??rJ'l?ydv.vn' Mon. 0, v Parch. John Lloyd (A.) Cwmbach 610T Aberdar, oed 3:$. 7, Mr. Robert Pierce Owen, is-arddwr LoV<{ j Newborougb, oed 07 gadawodd 8 o blunt a au 0 w)Tiol1. 7, Thomas, mab Mr. John Lewis, dilledvdd Llansantffraid, ger Conwy, o'r frech wen. Oed 1*7. .——T j Maibcw Wayne Ysw., Caerfyrddin.
! C i'FARFOD CAKU YN ABERYSTWYTH.…
C i'FARFOD CAKU YN ABERYSTWYTH. Mae yn arferiad yn y drcf hon i gadtv gwyl at dydd cvntaf o'r flwyddyn. Tybiodd y tantorion cy syllticdig a'r Tabernacle, y byddai yr adeg yn un g)( leus idd\ nt roddi cynyg ar gynal cyfarfod i ganu darn au detboledig o waith Handel, Haydn, Muzart.&c Ac er gwneud eu bwriad yn gyhoeddus parottoesan Hyspysleiii ytigbvd a plirogrcirn-nc o'r darunu 11 fwr iedid eu canli, Tarewid rhai a syndod o herwydd eu eondrt gydalr anturiaetli; ereill oedd wedi caei mantais well i farnu am eu gwahanol ailuoedd ynghyd a medrusrwydd doniol Mr. Edward Edwards, a gefn, ogent yr antnriaeth i'r sithaf nes dwyn y cyfarjod yn destun %,mddid,tan cyfl'redinol. Y r oed(i b i ia(i ar y dechreu i'w gynnal yn Neuadd newydd y dref, oDd o herwydd na eilid gorphen yr adeilad i fod yn gysur- us erbyn yr adeg, pendcrfynwyd ei gynnal yu yr Assembly Ruums. Pan ddaeth y dydd aetboui yno ychydig cyn yr amser peaodedig, a gwelein estrytilawr briodol wedi ei chyfodi i'r Cantoriun, yngbvd air ciste,ldicoedlc%,fleus i'r gyniiulicidft; Mor gvnted ac yr agorwyd y drysau cyflyuiai yr ardahvyr i ft-wn gyday fath awjdd, fel yr ofnid yr a'i y cvfaifod vu auuhrefnus, oud olierwyddfod pob darnariaetb briod- ol wedi ci wneuthur yn rhagflacnol cafwyd pawb i gymeryd ei le •. n dra chysurus. Yr oeild y derbvn nt.l i mown trwy docynau 2s. 6c. a Is. vr uii. Y blaenaf a roddent hawl i eisiedd mewn eaieiriau a'r olaf ar feinciau y tu ol iddynt. Cynnv.ysai yr vstaf- ell eang agos i oOo, a btinsid yn gwerthu o leiaf 100 o docynau yn ychwaneg pe buasai lie yu yr ystafell • ond aingyicbid yr adeilad y tu allan gan infer mwy iiztc y(loc(i(i y tu mewn, a chan awydd i gJywed a gwded, driugent y (lenestri, a gwnaent bob ymdrech i geisio tori eu hawydd. Dywcdir fud tafarndai y dref yn weigion, ac na chlywid llais yn yr heolydd. Yr oedd y inwyafrif wedi barnu mai Joetbineli oedd iddy nt flld y n ddistaw a dyfod am dio i wraudo cyn nyrchion yr anfarwolion Handel, Haydn, &c. yn cael eu canu gan eu cymydojion celfydd ac nthrylithgar. Canfyddem yn y gynnulieidfa rai o urif ueuluoetiu vr ardal—gwelcm Mrs. Pryse o Gogerddan, priod ein Selledfhrr gvflndyarol ynghyd a'i merch. a'i mab a'i Hetifedd yr hwn sydd gartrcf am y gwyiiau o Ysgol Eton. Siriolvvyd ni yn fawr wrth eirych ar wyneu- pryd y boneddwr ieuangc, yr hwn a yimidangosai mur liawn o feddwl a bywiogrwydd, a tiivbiem e: fod yn feddiannol ar ran helaetb o'r "giewdcr a faidd gydfyned ag arian," o herwydd wrth cdrych ymlaen, os bydd efe a ninau byw ar 01 ei dad, gwelem ein cynnrychiolydd dyfodol yn senedd Prydain Fawr, oblegid rhyfyg yu neb al-ail fyddai me Idwl am ym- gystadlu a theulu Gogerddan iim v rhagorfraint hon -calliti ei doi a frwarth fel y cafodd ereill a feiddias- | ant o'r blaen. Yr ocJd yn dda genym hefyd wclcl II Cilptain Powell, Nanteos, a'i briod bawddgar ac am- ryw o'u perthynasau yno, v rhai a v.nddaii-rnsm^t wT, llwyr wrth eu bodd S, I wein hefyd nr dri o Wt-ini dogion Eglwys Loegr a fagwyd yn nhculuoedd y Methodisti;iid, ac nid oedd neb yn dangos cymera- dwyaeth mwy gwrcsog a chalonog i orebestion hen gyfeillion ei hieuengctyd; parai i ni gofio am y Cav- aliers oed 1 wedi gadael Prydain a niyir d i'r Cyfan- d:r yn atuser Cromwell, ond pan actti milwyr y wer iuiaeth drosodd 1 ymhuld dros iawndcrau Lloegr, nid oedd neb yn cael eu gorlenwi gan wresogrwydd en teimladau dros ogoaiant yr Heu Wlad gymmuint a'r Cavidiers wrth welevl gwrolder, aidd, a o.eheuder en hen gvdwladwyr, onel er m >r dda oedd genym weled peitnau cin Cenedl yn rhoddi cu cefiiognetii i gvfur- f'od teilwng o'r fath,ctto teiuilern yn barod i"ddiolcii i 1) iuw a chynieryd cysur" wrth weled cynnifer o'r "Bobl" wedi dylod ynghyd ac yn ymarweddu mor dsilwog acastud. Diau bod galwad ur Wladgarwyr aDiwvgwjri ai.tuJio belli a cllid ei wneuthur i godi chwaeth a dwui sylw y Genedl at bethau tcil- wng-, Ofer yw difriu y Dalarn lie eaill dynion dAri ac vstafelloedj cysnriK hir nos auaf, cyiu ici- iiiis difyr jtapvrau newyddion &e., a; ar r un pryd csgeuluso trelnu sefydliadau a chyf'«rfodydd dydfuol a nuiu- reisiol fyddo a thuedd ynddynt i goethi chwactli ac i d diwygio a r fen on y geneol. Uu o'r cyfrvw foddiou oedd 'y cylad'od hwn, ac fel un yn rhestr amrywiacth v dvmooeiu ci osnd. Cymero Id y cdntnrUJ!1 euliear yr esgynbvwr am 1 awr wedi 7 ac s r oedd yr agwed 1 svnil a dilrilol oedd ar wynebpryd poo UJI o honynt, ,tr iii" attli yn rboi argraii ar N, gvnnulici lfa uiai geiriau I gwiiioncdii a sobrvs ydd oedd i ddlienl dros eu gwefas- au. Clvws >m fod rhai o'r Boneddigesau pnrcbusul wedi cymeryd sylw neuliduol ar a^wedd ddestlus gwlsgoedtl y Caotoresan, dull y i liai ydoedd '"hvdy, but not light, felly mae gwir cbw.icth yn sicr o gyd- ivfcl'd a'r Burdd Seisoig am brydfertbweb ei fod i'w weled "When unadorned, adorned the most. DVllllllI- I ein i rianod prydfevth ein ijwiad gofio byny"n wastaa- j ol, ae vr oe.ld yn llawenydd calon genym weled tod ein cyfeillesau wdli astudio yn fanwl v wers ra^or-d lion JHewn cor mor tav\r b iasem yn hoifi ei wtled wedi ei a idonio gan ychwaueg^o'ii cyleilie,aii, u'r rhai nid ydoeud ond 6 o gwbl, sef Mio.s Anno Mar :?rt.! Hughes, (dwv fcich i'r 1 arch. Edward ho?hm? diss Hi? Julian, Misses hl:Zä a Margaret "Ne¡;, a ?t?i y*?se? ifyn !!<sL?. th hlithul y ca'tjIU'?t?'.???n y byddai beirniadaeth fanwl ar y g^ahtftiol ddaruau yn cymeryd goritii/J o le, am hyity noJtrn wrtli f'yut'd lieibio yr b.yu a ystyrid yn dra rlngorol. Y ernt, af a ganwvd oed "God is (lflIIC lip" ( Moznil) Chorus. Gweithiwyd yr lioll tiûr a'r gyiliikiltei,ita i dyminer briodol wrth gnnn v (leri) vii ar.ldnnol hwn. Yn nes af canwvd "But thou diiist not leave" (Uandel) Air gan M:ss Margaret Hunlies, yn dlws a theimladvvy. Nesiif Lift up your heads'' (Handel) Chorus a J he <lIory of the J,nl" (iJulldcl) churus, Gwed'yn l,0 Lovely Piace" (llaniid) Duet gan Miss Anne IJaghes a Miss hl- tra iha^orol. Yr oedd pereidu-dia digyflelyb iiais Dlis "rUle Hughes yn rhoudi swyn ychwanegol i'r dernvn perlesinciriol hwo. Yn nesaf "Sing unto God" (Handel) thorns, a '•Glorious is thy n/one" (M (,z art) chorus. Y nesaf ydoedd tVaee from wave'' (Handei) air gan Mr. John Roberts. Yr oedd ar- dduniant (Sublimity) ihyfeddol yn y dernyn hwn—ym- ùulLi allan fel swit gt)rlifiik(i y uior o bell, a theimlom ein bunaiii yn cael eill barwain at rai o weitbred icdd niawrion yr Anfcidrol. Y nesaf oedd "The heavens are telling'' ( Haydn) chorus <b trio. W rth fyned dros y Trio vii y dernvn godidog hwii daeth medrr.srwydd Miss Margaret hughes eto i'r golwg, ynghyd a Mr. William J ui i eu a Mr. Joi.11 Roberts. Yna gorphen- wvd y rliau gyntaf o'rc>farfou trivy gallu anthem Miss Eliza Flower Now Pray tee for our Country." Erbyn hyny yr oedd yn dda eattl 10 iiivnyd o sci- biaut ar ol v fath ymdrech gan y Cantorion, a'r fath astudrwvdd a difrifoldeb gan y gyony Ueidfa, cafwyd hamddcu i agor y drysau a'r flcne^tri ac i'r naill gael ymddiddan a'r sawl a eisteddai nesaf atto am vchydig — ond eilwaith cymcrai y Cor eu lie ar yr esgynlawr, ac ar unwaiih yr LIedel y distawrwydd mwyaf drwy yr ystalvll. Y cyntaf a ganwyd oedd "Let the Celestial Concerts" (Ilfttuicl) chorus. Teinikm ar v pryd fo i arddercbogrwydd dig\ft'cl>b yn y dcrn "yn "bwn, ac yr oedd holl ego: y Cor yn ymclaflu i'w I ysbry.l mawreddog. Yu nesaf "By thee with bliss.' 1 (Havdn) ritieft (C- chorus, y duett gun Miss Margaret fiugy"iesa _Ilr. J,)I)n I,-)be,ts. Yr oe Id y dernyn hwn drwvddo vr: odidog, ac yn nrwain ein dvchvniyg at drwvd d o v: ein at yr amser "v cydganodd ser y boreu, lie y gorf.dVdd- odd holl (cibion Duw." pan ymddangosodd dln HI ei ystal Y lieuilf vn arwtiii- iad 1 mewn y dernyn hwn icnid y >3OLO yn yr alto gan Mr. V/111. Sanmel in,!a. chwaetb hynod o goetb- ae ru tl,a c liclfyd,l. \st^iiem i r C 6r fyned trwy eu gwaith yn orchcstol y y Ihllllan erelll <r dernvn hwn. Ynus.rif<'?d-(?.Mr?M.?,. ?"?"(Handt-1) ?Mt-? gan Miss Anne Hughes a Miss Mar°-aret Hu«Ues. a "We never will bow <••»'' (tlan- dt?.1) Yr occ](I v d(i,rii,.i) I)vn etto ?n odidog ragorol. Y nesaf "'Tis Li-bet ry ?"- ???'?'/ 0( Y ll(!6iuf(ie(ii- 11?))?. Mae'a anhaw-id a iro Id mUf an rj¡:qoml n-:?th y ferch ieuai.e bry.iferth dios y dernvn swymd bwn; yr j oedd vr h<dl gynnulleiJf.i yn birod (pe buasai y 11 ar- feriad fel yr oedd gynt ar fynjdd Olympus) i roddi coron o fl.idau c amaylch ci pben—yr oedd pawb wedi cacl eu trydanu, ac ni cheid distawrwyad ar goro dwy law a thraed, nes iddi ddytod ymlien i lyned drobto eilwaith, yr hyn a w-naeth mew n modd li,twn mor odidog a'r tro cyntaf. Yr oedd amryw wedi a(1(1,,iiie;itt iiii wnaent na churn na llaw na throe-i ( wrth fvned i fewn, a chadwyd yr yrr.rwy m>ad yn ddi- dor hvd y (an hon-gwaerldlli nn o'r ardystwvr hyn "d \!n;, 'r heu dined yn myud i lawr'' a gwnaetli itwil ciigouol am ei ddistawrwydd blycnorol drwy ei or chnt y tro hwn. Y nesaf oedd "Come ever smiling Libcrtir (Handel) duett, Miss Anne Hughes a Miss come every one'' (Mend(dlssboii) quartet, Miss Anne Hughes, Miss Margaret Hughes, RJ r. Edward Edwards a lr. John Roberts. Yna "Then shall you light" (Mendcllssbon) chorus; ceuid y darnan celfyddgnr hyn yn hynod o cileithiol. Y11 nesaf can wyd Anthem 3Ir. Riciiard Mills "Dinv sydd noddfa." Buasai yn dda genym pe huasai y ddhnlh(l vn cvmcrvd i mewn yL'?wane?add'irnauCymrei?.vroeddhwnhwyr&ub :v mwyaf cvdweddol a chwact!) y ?ynnutlcidfa, ac yn ed'eithio dwys-icr a difrifwcb teilwng i'r geiriau a'r c,fansoddiad. Y nesaf "Thou :h<i!t break than'' (Han- el) ??-,?an Mr. Ldt?ar(Is; enillu(,'d y del-ii vn bwn gymeradwyat'th uch? dros hen obl,g!d ni chafwyd oistawrwvdd nes i "Ft-istry Cynn?J'-idta. !ynuddr?tue.i?anh,aryfunprydtHeddvhcn.y tohHl..icihunme?Ii?rhvFyry?'?'?'?'- ia?nder?cf. Y saf oedd yr fla/'eluyah L?., ia?N n(ler a, cf Y s,,if oe'iti ,r fral-lelii.ltth a thysliai rh.i oedd yn aHuos ? ?'?'   demYIt hwn heth bynng wedi cael ei ganu yn ?ft.??n? o athrvt?hfi'K?.nso?iy? anghyf ui-iro 11 .dai vr "A,,ili, 771 (,, ""41 t.li et cby addasu 'J,)Ill cherts, s?..idyrho!iwyd.t.d.,l?? chy?n??tv.er?..h?.c?-??'????- .d. YU?i 'yu???'o'? y gvnr.ulleidla Ja\H yu ar.t aidd gan edrych yn ?' dros en bysguyodan wrth ty?d allani a llefurent yn dhagwcd 1, "Melus mocs n?y" Yr opfld v drrbvniadan dros £ 31. Cyflwynir yr byn fyddo vn we<!dill wedi tain v caslan, dros y Can- torion i'w harweinydd medrus Air. Edward Edwards. I YMDEITUVDU,
- - - -_-., -' - ......- :-…
I MARLHNAD YR YD. LIVERPOOL, ton. 20. Yr oedd cryn uifer o brynwyr yn ein marebnad heddyw, a gwnaed masnach lied helaetb a cliaed 3c.  'U p.v? o ?ud?d M bris Gwenith rh?or ?vthuo, i ? h?ulyw. Yr uedd P. illiad hefyd yn He. Y ??h&id a'r '.?ri?iddrut?h. Haiddmewncryiiah-.icyu-? y ?p?suwcu. FiaaPhystclorMaen. C?rcbyu briii, a. yn Ie. y 45pwys drutach. Yroedd?alwad gy?r.-ddul am HawJ Ceu'ch, a chafwyd Gc. y ?cliaid til?vy ain dano. s. d. s. d. GW¡¡;¡I\T!J, LlOeg-T, gwyn y 70 pWJs.. {) 3 i ti 9 Cyinru a'r Alban cach., 6 0 6 3 Iw erddon .5 0 5 9 ir?njt)r,Cyf.E?r?p. ..o!0 7 2 „ t?notDaI.aCar?da ..5 6 6 9 HAIDD, at Fragu vGO.pwvs.. 3 7 3? f<alu 3 4 3 8 T'.unur.?? ? 3 (i 3 9 BRAG.H<)egr,yGrynogymher.?rul?53 0 56 0 CEIKCH. Lloegr, v45pwys.. 2 I(> 3 6 ?Y")H!?.? 8 3 0 T.ru.'nor.j. ? "n ? ? „ 1 ru.nor, o F'r?t, v Grynog Ymher..34 0 37 0 I?erd?uarAlbM. .?g u?Q 0 Tra'r .li 0 32 0 PTS,wber?t,gwyn,on, ? 30 0 3S 0 lirvelli(,Il 0 0 0 I) PEILLIKD, goreu.y sach o 280 pw' ys.. 31 0 37 A Yr ail. 0 0 0 0 1 trengig „ t>33 0 38 0 America .y baril 0196 pwys.,21 6 21 0 BLAWD CF.IRCH, Y 240 pwys..23 0 25 o GRAWN INDIA, y 480 pwys..28 U 32 U YMENYN, 0 80 3 Ci« MUCH SVCH, lwerddon. ..42 0 44 U AuiLlka 41 0 42 0
MARCHNAD Y GWLAN.
MARCHNAD Y GWLAN. Liverpool Ion. 17. Yn marchnad y Gwlan yr wythnos hon, gwnaed masnach pur dda, yn gystal mewo (jwlan v wiad lJoIl a Gwlan tranior, a daliai y gwertbwyr yn dyn am lwy o bris: ood ni licwididy prisiau blaenorol onid am y goreu. Mudd byuag, edrychir yu hydei us am godiad. Laid Highland Wool,, .per 24lbs. 9 0 9 6 White do. do. n 9 j2 0 Laid Crossed, do. unwashed.. 10 6 12 0 Do. do. washed 11 0 13 6 Laid Cheviot do. unwashed.. 116 13 0 Do. Ù,¡, washed. I t o 16 6 Whit Cheviot do. do, 21 0 24 0
I MARCHNAD LLUNDAIN.
I MARCHNAD LLUNDAIN. Mark Lane, Dydd Lliin, Ion. 19. Yr oedd y cy den wad o Wenith cartrefol yn ein marchnun heddyw yn gwnedrol, a chan fod y gofyn vn dda, calwvd eodi.ul o Is. y grynog ar brisiau'dvdd Llun uiweddaf: a chaed yr u;i gweihaut yn minis GwcoUli tramor. Am Haidd, Ffa, a Pins, yroedd cnt) oiyn, ae y mae pub un o bonynt yn Is. y gryno" drutach. Yr oed,l Ccii-ell vn I)rin, ac aiu y goreu cafwyd codiad o 6c. i Is. v grynog. s..e II. c GWENITH, Lloegr, gwyn, v Grynog) 4.0 0 1 .48 0 Y mlJcruJrul 43 ()i 48 0 Lloegr, cocb 36 0 40 0 0 47 (> HAIDD, at b'ritgu 27 0 3i () atfaia .23 0 26 0 BRAG, Lloegr "45 0 58 0 CEJI{cn,Lloc!!r.¡¡¡ 6 05 u Scotland 19 y 260 lwerddon I ii 0 21 o FFA, Lloegr 26 0 34 0 Tranior 21 0 30 0 Pys, Lloegr, gwyni,,(t 0 35 0 bryehion 2H 0 32 0 PEILLIED, goreu, y sacii o 280 pwvs.,34 () 37 0 \r 1' .2!) 0 33 0 America, .yr tn;bsur(.vba.r.l..?O 6 21 6
CANOLiiRISIAU YMllERODJIOL.
CANOLiiRISIAU YMllERODJIOL. Am y t'hivcch tvytJift-JS a dcrfynodd I ni. I ). Gwenith. Haidd. Ceircb. Ffa. Pys. s. d. s. d. s. d. s. d, II. d. 37 4 26 6 IS 4 2J 6 2J 1 Ar yr amser cyferbyniol y llynadd 40 0 24 5 17 4 2S 5 29 0
LONDON CATTLE MARKET.
LONDON CATTLE MARKET. Comparative f rices of corresponding weeks in 18;0 and Jan. 18," 18> 1. Jan. 12, 18 52, s. d. s. d. s. d s. d. Coarse Sc inferior Beasts 2 6 to 2 8 2 6 to 2 10 Second qualit'y, ditto. 2 li) 3 0 3 0 3 2 Prime large Oxen 30 3 2 3 4 3 6 Prime Scots, See 3 4 3 8 3 8 3 10 C0arse & inferior Sheep 3 2 3 6 3 U 3 2 Second quality, do 3 8 3 10 3 4 3 10 1 Prime coarse-wooiled, do 4 0 4 2 4 0 4 2 4 4 6 4 2 4 4 i La III us. 0 o 0 0 0 0 0 0 1 arge coarse Calves 2 6 3 0 2 6 3 0 Prime small do 32 3638 4 2 Large Ilogs 2 G 3 6 3 0 3 s Neat small Porkers 3 8 4 0 3 10 4 0
LIVERPOOL CATTLE MARKET, Jan.…
LIVERPOOL CATTLE MARKET, Jan. 16. Sinkiny the Ofittl. 8. d. s. d. Prime first class Heifers. per lb. o 5 t) o 6 Sccunddassditto. 0 41 0 q1 Prime first class Oxen 0 41 0 54 Old Cows &. half fed Oxen. 0 3 0 4 Prime 0 0 6! Old Ewes. I) 4 0 1'Ïgsper12Jlbs. 4U 0 43 o
PRICES CURRENT IN LIVERPOOL.—Jan.…
PRICES CURRENT IN LIVERPOOL.—Jan. 19. tfggTFive per cent, additional payable on all artic/# subject to duty, except ,Sugar, Molasses, Spirits, and C I ovcrseed. BAUK, duly paid Quercitron, per cwt. 0 6 6 to 0 8 0. O.tk, Dutch & Flemish per tou. JE4 0 0 5 10 0 COCOA, in bond,— duly Trinidad Id., Brazil 2d per lb Tiinidad per cut. 37 0 46 o Brazil „ 21 6 25 6 CcFFEK, in bond, doty on all sorts 3d. per lit. Jamaica, triage, 6c ordinary,per cwt. 30 0 40 0 Good and flije Qj-difl,Lly. 42 0 50 0 Middling 62 () 6.3 0 Cc.jJ middling „ P8 0 75 0 Fine middling & fi le „ 80 0 112 0 0 0 U 0 GINUER, duty, os. per cent. For Plant, 10s. Bar'nado-js, duty paid. 25 0 30 0 J.t,iliiicit 40 0 180 0 East ti:(I,a. i,i. lii,,td 17 0 IS 6 5 0X9 10 O lchahoe, 11 7 0 0 8 II 0 Other sorts „ 5 0 0 7 0 0 MOLASSES, duty 4s. 2cl per cwt. berbiee, Deineraru, &e. per cwt 12 0 to 13 0 Uaruadùcs & Antigua, » 1.5 0 14 0 East India 12 o 13 0 Od. i>tjr lit. Hlack, per lb 0 3 0 3t White. 0 4$0 7 RICE, in bond,— duty, Carolina Is., E. L fit!. plJr cwt. Carolina, ord. to mid. per cwt ..15 6 16 6 Do. good tojin 18 0 19 G East India, ordinary 9 0 9 6 j),), mid. to t;)d. II 0 11 6 Do, fi e, 11 6 12 0 SUGAR, duty 10s. per cwt. moist blown .27 6 28 0 dry brown 28 6 29 6 middling 30 0 31 6 good 33 0 3t 6 ti n e Sc very fine 37 0 38 0 strong grain 34 0 41 0
I MET A LS.
I MET A LS. I London, Jan. 17. BFYTi-m IRNN, PLR TON. £ S. d. £ g. cL Mar, b-dt and square ..5 2 6 to 6 5 0 Nail rods 5 17 0 6 6 0 Hoops 6 12 6 c 17 6 Sheets, sinules ..7 7 6 7 12 6 Bars, at Cardiff, &c 4 7 6 4 10 0 Pig, do 0 0 0 3 ft () I D", No. 1, Clyde 2 0 0 2 0 6 BRITIS H C PI.EK. Sheets, sheathing & bolts, per lb.(I 0 10 f Oi l Copper, ft 0 9 — ) Y"nnwmet?t?heathin?.O 0 8? Tough Cake,, .per ton.. 0 0 0 8?)0 0 0 0 0 87 10 0 I BRITISH LEAD. Pig 16 5 0 16 10 0 Sheet 17 10 0 I PIJC 18 0 U — — | I.Ill ..II II L j LIVE 1.1 POOL. i Printed and Published by JOHN LLOro, at his resi I dence, Nn. 17, Queen Anne-street, Liverpool.— l
I - - ---AMERICA.
AMERICA. Ovrbaeddodd yr agerlong Evrropa i'r porthladd hwn nos Fawrth, tna bauer awr wedi chwecb, 0 New ork, o r He yr hwyliasai y dvdd cyn taf or mis hWD, yn lie y diwrnod o'r blapn. Cafodd (Ivwvdo pur arw, Dug 847,500 o ddolori o itriaii, a 57 o fordeithwvr. V i' oedd Jenny Lind wedi drritvn y new'vdd am I fanvolacth ei mham yn Sweden, yr hyu a èlleith- lodd mor ddwys ami, fel nas gailai roddi ei chyug- herddau ymada»yol yu New York, yn ol ei bwriad blaonorol. Dealiid ei bod i ddychwelyd i Sweden yu ddioed. Cymerodd tri o danau trychinebus a dinystriol le yn y mis diweddaf: un yu New York, yr invu a losgodd 18 o adeiUdau a llawer o eiddo; a bernid fod y golled yn 100.000 o ddoieri. Un arall yn ninas Buffalo, yr hWll a ddinystriodd werth 200, 000 o ddolori. Ond y mwyaf antfodus ydoedd yn Philadelphia, lie y Jlosgwvd amgeueddfa (museum) Barnum, yn werth dros 200,000 o ddoieri; a gwaeth 11a hyny, collodii 6 o bersonau eu bywydau. ODd y tan a achosodd fwjaf o alar ydoedd yr un a gymerodd le yn Washington, Rhag. 24, pryd y llosgwyd llyfrgell y Senodd Oynwysai y lJyfrgell oddentu 55,000 o gyfrolau, o ba rai yr acbubwyd 20,000; o guulyniad rbaid fod 35,000 wedi en llosgi. Y llyfrau ag oedd yn y brif uenadd vT). unig a losgwyd diangodd yr ystafell ogleddol, lie yr ocdd y llyfrgell gyfrcithiol, heb i'r tan ei chyr baedd. Heblaw y llyfrau, dinystriwyd llawer o arlnniau heirdd a chostfawr; ymysg pa rai yr oedd darlunian o'r pump Llywydd cvntaf; darlun gwreiddiol 0 Columbus; ac 0 luaws o enwogion ereill. Yr oedd hefyd rhwng 1100 a 1200 o fath. odion pres neu elydyr, rijai o honynt dros fil o (lynyddoedd 0 oed. Dinystriwyd llawer o gerf- luuiau metal trill gwerthfawr, megys o Washington, Taylor, Lafayette, &-(-. Costiodd y llyfrau i'r llyw- odraethwyv tua 220,000 o ddoieri, heb son am y pethau gwerthfawr ereill a ddinvstriwyd., Gyda llawer o ymdrech y cadwyd y tau rha'g difu y Senedd-dai. I xmadawodd Kossuth o New York, Rhag. 23, i fyned i Philadelphia, lie y cvrhaeddodd boreu dranoeth. Yr oedd yn dyoddef dan lycheden boeth er hyny traddododd un neu ddwy o areitb- ian, Nos lau, 25ain, anrhydeddwyd ef a gorym- daith ffaglau (torch lights); ond yr oedd yn rhr glaf i fedru mwynhau yr anrhydedd. Nos Weuer rhoddwyd gwledd iddo, pryd y cymerodd y cyfleus- dra i ddatgau ei svniadau am yr hyn a gymerasai le yn Ffrainc. Wedi Ilyny aeth Kossuth i Balti- more, a chyrhaeddodd ddinas Washington ar y 30ain o Ragiyr. Ymwelodd Mr. Webster ag efyu ci westtyr, a thranoetli cafodd ei gyflwyuo gan y boneddwr Itwow i Mr. tillmore, Hvwydd Daleithiau. Gohebydd y New York Herald a ddywed, "Yr oedd yr ymweliad yn hollol g) [rino] yr oedd CarH'ldg Shields a Mr. Steward 'yn b^ senol, a'r Meistn Hall, Graham, a Conrad, aelodau o'r weiuyddiaeth. Tuag ngain mynyd y pariiaodd yr ymweliad. Pan ddaeth Kossutli all'in i'r neu- add, ymddangosai yn bruddaidd, a braidd vnsota. edig. Aeth Mr. Webster gydag ef yn v'cerby,] Bwriadai y Llywydd roddi ciuiaw i Kossuth y dydd Sadwrn canlynol, pryd yr oedd y givabod/_ edigion i fod yn 36. lJymuna y Llywydd, yu bersonol ddangos pob parch a charedigrwydj i Kossnth, oud yn swyddol, rhaid iddo gymeryd ei lvwodraethu gan symudiadau y Senedd." Kfallai y rhoddwn olygiadau Kossuth ar weith- rediadau Napoleon yn ein nesaf. Y rnaeiit i fesur I mawr yn gytryw ag a ddatganwyd genym ninau rui wythnosau yn 01. I DIWEDDARACH OR UNOL DALEITHIAU. Boreu Sabboth diweddaf, ana bauer aWl" wadi naw, daetii yr agerlong Canada, o Boston, i'r UfOD hon. Cychwynodd o Boston ar y 6ed cylisol, a chyfurta a thywydd tyanliesiiog ar hyd ei uior- daitb er hyoy. gwnaetb deng niwrnod a (inner. Gymerodd dadl boeth le yu y Senedd,argvflwyn iad cofeb oddiwrth Gynadledd DdiwygiadoJ Now York, yn jerfyn fiai i bob perthynas rhwng vr Uuol Daleithim a Ffraingc gael eu hattal. Yn y di wedd, caforld y gofeb ei dodi ir y bwrdd (stfei J erbyn) trwv bloidlais o 21 yn erbyn 14 C), iiier- id amser y i fynl1 yn benat gan y ddadl av dder- byniad Kossuth. Pasiwyd pcndcrfyniadau yn penodi Pwyllgor i'w dderbyn gan bleidlais 123 yn erbvn 54. Mewn ymddyddau a'r Ysgrifenydd Cartrefol, tystinu Kossuth fod y gwi tbwynebiad a t gawsai oddiwrth y Senedd a'r Jlywodraeth teeclL- tiV8), wedi ei argyhooddi fod ei neges i'r Uuol Daleithiau wedi iFacin yn hollol. leimlai sioiji- edigaetb ddwys odaivvrth v derbyniad a gafodd yn Washington: yr oedd yn llwyr annysgwyliadwy ganddo. Gofynodd, os byddal i gorfl" o Huugar- iaid ddyujuno ymsefydlu vn yr Unol Daleithiau, a allent hwy gaol darn o (!ir,trwy dalu am dano? [Ni d dywedir 1)1& ateb iad roddwyd ] Yn y cio- iaw a roddodd y Llywyd(i i Kossuth, ni thraddod- wyd dim areithiau. Ymddengys byn yn lied ryi- edd. Ond efaliai y ceir rhyw eglurhad ar y dys, tawrwydd cyu pen hir. Rboddir ndroddiad y dirprwywyr a benodwyd i wneyd ymchwil i sefvllfa y Monnouiaid a bres- wyliant yu Utah. Dylid (larlion yr adroddiad ynaa yu hlnwr, (medd y newyddyr Americanaidd,) gan y personau hyny a fwriadant yinuno a'r sect hon canys y mae y datguddiadau a wneir yn ffiaidd i'r graddau oithaf. Megys y sylwasom yr wythnos ddiweddaf, y mae yn tfaith alaethus fod nifer 0 bobl yn bresenol yn yn, o o Prydain Fawr, i ymuno ar hwn 0 anifyddwyr anilad, ervr holl ddvnoethiadau a gyhoeddwyd mor fynych am eu gweithrediadau. [Gresvu ineddwl iod y dyhir od twylloilrus a thwylledig hvn yn liwvddo i ddpnu merchetos peuweiniaid yn wi'i'yw It benyw, mown ami fan yn Nghymru. Dvlai y r¡aith o'u bod yn ymlusgo i dlli yn y nos, el"ceisio hudo creaduriaid anwybodus a diniwed i dderbvn en gendeb, nc os medratit gael ga-id ly'nt goelioeu colwyddau, troch- ant hwy yn ddisyuiwth VIl y DOS -dylal hyn, meddwn, gvifroi rtieddylmu/pob dyn a dyne-; on.-u a (iiiviiii-, nid yn unig i beidio gwraudo ar eu cahl- eddau, end i'w troi ullan o'u tai yn ddisereirioni. Y illao yn syndod i ni fod trigolion Brynibo a'r ey!uydocrizetliaii, yn syrthio i grafangau y twyllwyr hyn. Rhoddwn dallVriad o'r tidro-dulad ucbod yn oiu rhifyn nes if.—GOL.]