The Western Mail

SHIPPING NOTICE*. Ø'I I ALLAN LINE. ??aFCt??A? ??L Obo?tent Oce- P" to AMERICA. COMPOSED OF TWEKTT FIRST-CLASS ROYAL MtIL TK.UIE1lI1. SAILING DAYS—from LIVERPOOL, eveT TUE3. DAY and THURSDAY to CAN ADA, and NATS TUESDAY to HALIFAXd BALTIMORE, forwarding Passengers on easy tenia to ail patsa or CANADA and the tNITED STAXJS8. Surgeon and btewlU'd02 P.,ided free for aU etn?M g m '??Swbo ,emro tbe& Tickets before leaving b<?eMe met at the RaU?y Station in LHe^lbyan .ppo?A?t of the Company, who takes '?Ke .< Ibem until they go on bcMd the steamer.1 FM&XM?TFM?''t or ??'M????:' BRATHFRS & Co., Alenndra BuildIngs, James-street, Liverpool; ? to ° 6. Bird, ? Bute^tteet, Oardifl; 8 ?B?Po?mMter. Bntan Fe?; H. 8. Da91e, Post- ofliw Chambers, Font?tdd; W. B. oeloy, Wind. ,S?.N?th;T. J. IK-. M, Page rtreet, and B, C?otd-atMet, Sw&'<t?;R.i.M?.c!t.M&M-stKat. Cardigan; I. Botciret' Cast'e-ttr»ct, Brecon: J. Price, Prlnco 01 t;tee, ??''ort; B. 3M?' 8ati8Dr, Ito,. Rbymney ow. Kviis, Postmaster, Ateravon. 6NÐ1JW JK1 TCATIOKAL LINK TO JSTct. i ? NEW YOFIL LARGKST fiTEVMEKS AFLOAT. IdMMME??riom HVERPCOI. a,aryWdo?elay, via Oneen»tow>, 18 under SPAIN log. 'i I EGYPT.. Aug. 16 KWGLAND Aur. » I From LONDON to NEW YORK, M foUewa— HOLLAND Aug, I (Ja^aam. — Aug. 28 SI,IN A u g IS I SaJoon Fares, bV -1 StMme-u, 12. 15, and 17 guineas; Neture Ticfcts, 2$aod 'cO: guineis. ?'f*?' F. by Stealers, 10, 12, and 16 Guineas. Tbe IICC<IIIiu\c"'at.lcn .nperior. b.'a w New York, Bostou, NIà PtfQadelpnia, .t6. Fo puticulms apply ?o Joi?a L Nicholas a»d Co., 129, AJute roiJ, C,,diff; I,. W. Cu.t, 4, Wit)Mecm''e"t?et, Atf'?e; J? K.Motgan P?et?ster, Pontypcoi: Jobt, Tbo?, 1, Prosjkct- {,t,r,PC;;el;' J);, te'&' p?ce, Bbb? Vale; or $f. the National Steanwhip Gom. te?n. Dany. S8. WntM^street. I.lve! 1H1''1. 9JS&U g-TZtiVlM ^RISTO t W&M LADY MAHY oa WYB JVLVi ISIIC. from livi" nodi- C. bit, 27 Tbr.rsdsy 7 30ir.om KS Friday 8. 0 morn 19 8.45mora 31 Mondar „11-15 mom f Nlm VMntm I HMMi. •27 Ihursdsy. 11.15mora 1 28 0 -I- 29 .tr:"I, .12 45 "ft"' I »1 Monday .? 3.15 af.er (1 Ttt-»ri.i-yro. FARTS.-After Cabin, 29. 6!. Fore 1, T -aad-fro pickets t"ced for reLarn ttitcn same day as marked: After Cabin, 3s. 6d.; lore fiaoln, 2. T. fio Ic"etll will be issoed on Baturd^y, available for the return tdr on Monday. SHIPS, lie., FOR 8ALK. ??. TT'OR SALE, the BRIG Sar?h -vvr A. Bel:, 164 tons, S S.M. now lying liii- \t>sf -» Pembroke Dock, nuder Board of Trade ?"'?-w?bcit? ?OM ScotM. 186t and would m.ke ni!tal L-lk for about 360 to" ,bouJd puKhaserMt ?p?-AM? M Nt?. J.ne3 ad Uo.Nw- p,?rt, Mon. 1U£8- XHORSALE, a ùneSOIlOONER, Fj??t ?,g ,If bo,,& 1 fmt AM? 'U(?'; weJl a1eptect fr the h cyig trade: q.il. ?.u.11 -e(t and metiiled; A,- Ties 170 tons ?' lXt. Mter; shifts without ballast; owner will tafce a smiU vessel in exchange, from 60 to no tons P.W, Several smHU VESKLS and STB AM ICGS onband -apply to ä. B. Gill., HiS.CommeKttt. loort, Newport, Mon. 7676 BUSIHKSS ACDRSSSKS. "JV"VV'r.rv. 'v ,V .f'vV "V".J'.rv"V'\ gTODDARTS SNA SALTS. In 7 asd 1410. Boxes. Wholesale Ageub KBBinCK and SON, Cbemista, 918(1 DUKE-STREET, CARDIFF. rjlHOMAS FLEWBTT, F.O.A.S. UVIL C' NSULTntG AND MINIKQ BNfHNKXH, SWORN SORVBYOK AND VALUER. ..te8 nn."ed" per contract, mdtK?MtMv and neatly mapped, geologically, mioalogicay and -a lytitslly po"e D. imPe or cozopooad .1y". made of water, ON, erg? Lu c=or fe=g .húl.. ?D?win)!' of works, Wcitimtio. Md Mttm?M or. .f?bZ forgthe e,Uob ?f owphdo id hmbe,4, -d oil of vitriol woru. Contmi. taken for tbe manofacture of mdpburle acu Mid oil of Titriol at p?r ton. or otbt?rwime. lDi,Ofp=:¡:,JatJ;¡!:no:J:¡ for tbe mnu- f.ctue and compem(ling of supp?,,)bogphate.f U.ad all other deoctiptioc of ct.=,L.t M-.M, for gMen 01 coreal crops. Contractors'Knd b1ill1er!' work of all descr^ ipt.i.on su*» veyed, computed end vbh' Arbitration cam expeditiously and reasonably con. docted. Valnatllona nai'e for Probata duty, encceafljora, or on* exhausted iEpro7 £ iiDe-.Uj. -u:, ne Oloaceiter. 9*^2 ■~m R. 8 TV E P, S'CRGEO.N AM) KECEAI>;CA1 DiJ-TlfcT, R E 81 O V E D From Ðmdrieuph<9 to (7 0 R N EOF CRA,,LES!t 1,RBE T, CBOrKHKK'iTO-TN, CARD'FF. Artiflci .l Teeth feed 3" ed. Nitrons Olde G.3 Daily. All the '.atsst improvements. No fee for conMiltaaion. 965Sk.-c gEOP FIX'iUF.Sft AND FjROJSTS COMPLETE SHOP AM) 13An FlTTINuS For Grocers' Shops, HoUste Mhi iiM,iewellars, CSem^ss, Coufectlonen, Drapeia, Bus, Milliners, StntiOn('3, Cigar Shops, Olase C -ses ^Ibr.ir ty Musuw" and Showrooms, !J" n: and Oiiices, and General Coram i rcicl StquiremenM, Designed In modern ami iraprovod style, and executed aI lowest possible pru-o u* gtoii m",terlal¡wù wo'¡;1.,hljJ. NOTE.—Fstimates snpolied allll compi-tentwoiXiDSi sent to any part of the feiT^dom. Kelere«cea to fehoys, bars, &?., d cut fl.twg up in all P.Le. Ílw, tboa"u to Cornwall. PARNALL & SONS, SHOP FITTERS ÁtlJ) FUBNISHK^S, a and 22, NARROW WiNE-STRErT, BlilareL P-ice (i. ts on ¡:,IIC& DEVOlŒHIRE CIDER, Prlmo Sfy?t for Draught. Dit'o" for Bottling. Ditto, Pnme Mild, 7d. ?.d Sd. re g-lo. Ditto, Useful Haivest Quality, from (id. per gi. on wJ. GASKELL WEST ? T. OCK w CA?DIFO and LLANAKTH-STRBETI»r«KS8, NEWPORT. 9360hl, BASS' HIghMt-e'aM INDIA ) '1 p? PALI ALK, in very superior con- > dn: diUon .-J LL, 1. QCKKN-STRXET, CARD I! t Wine and BIdt (Ait on wnlicatlon. 811 DO you suffew from Coughs, 001,10, Coarseness, Shortness of Breath, or aBection of the i ngs! If to, send to your Chemist, oi to Covea try, for a Box of CELEBRATFD trAGIO COUGH PILLS. The ocly c,,tma Hnje Wrth 10?'?* a PM I B?M by all Ch.miO..ad Pt?.t MedtcLw (??d. b BoMt, at 71&l4d., ? M..4a. and 11. eb. Sent '#íeJüoillitë¡;=",¡:;p&led SBe-nt ..p6 ont free iorg KAiuM, ChemUt, Ootanby^ ly bv TBUMAA 107'8 Ale W 0 0 D'S ?L tTTEHYSSCtF'G SALItE APSRISKT. For Sickness, Headache, Heartburn, Irritation of the 8tomacb, InactIon of the Liver and Bowels, In. ti>uiiTrifct'on of the Blood, Blotches, Viuaples on tbe nin. and as Cooling, Antibili^uy Saline Purgative. This Preparation a recoamsecl i?y t>ei*ouUy a<i one of the .c rf.1 M,?diel-0. ad -b?,ld be kp in every household. PREPARED ONLY nv EDWIN ALEWOOD, CISTL^ SQUAKt, SWANSEA, To be ottainefl through all Medicine Vendors. 10,17 gT1FF'3 gTARCH. T-.do Mk- Queen BeJS." STIFFIS STARCE. One Trial of this Beautiful M'tth will oroTe ft. Superiority TRADE MAKK, "QUKBN BESS." ON fACH PAfTK-^f. ^TIFF'S gXARI'.M. Md by Grocers, Djrroj.virts  at M<! Wboieodt al 29 EiiDOLIFF-SrUEST. BKISrOL. 1648 FOBLIOATIOHS. TOSEPH DUGDALB, 4, Temple BaUd. IDA SwMHMt, WHOLES"T and RBTAIL BOOK8inEgLs, LEK, STATIONER, &c. Boo?eHem. Book e:sccgm: SVer)' varlet)' f:J.he Trade. Schwlii'ad Libruim 9716 FORTY-FOUR SONGS. Piano and X? Dance Mwdc. 9d., Free y Post. mHE MUSICAL BUDGET, puNIah? T ?!.thly, &oe ld, contain! 11 or 12 Pages of Songs; Piano Dan Masic, Ariangements for one or two Concertinas, &c. 7be MUlical Budget /8 spoken of in 90 Reviews al ite cheapest musical periodical ever published. Nos. 1 to 7 are now nady, and will be forwardel, polt free, for Nine Stamps, by W. Clarke, 10, Red Lion-court, Fleet-street, London, or 6;y be o?ti4t;R;de- d post freeI, agent or Bookseller. mHB FORTY-FOUR P1K0E8 con- rr!t of SH.VNR THREADS AMONGST THB GOLD," "THEKK WAS GLADNEsS WITH THE ANGELS," "RING THE BELL SOFTLY THERR'S CRAPE ON THE POOR." Little Bertie's Grave," •' Belle Mahone," Molly Darling," and 16 other Pltbetic P ongl; The Mulligan Guards," Lieutenant Luff," 1he Spelling Bee," and 8 otber Comio Songs; Belle Mahoae Galop," Fairy Dell Polka," Sil- very Waves," and 8 other Pianoforte Pieces and Dances, andflvearrangements for one or two Concertinas, Send nine postage stamps to W. Clarke, 10, Red Lion-court, Fleet-street, for the above cheap and conectlot of Music. ■\T IW CANTATA, with Weltjh or EngIM J.? Words, Is —" The Voyage," either in Wehhot KnvUsb, FMty-eisht pages of Sangs, Duets, Coants, Paitiongs, 4c. Words cli,ilg ""It"M..I. by W. MMon, Muo. Doc. p.t f. H t-P-. of J. W. Mason, Red Lion-Court, Fleet-street, London, DETEtTORS LETTERS, REPRINTED From the Medical Circular. Now Beady, Twenty-seventh Thousand, price Is. fld., post free Is. 8d. U SYJBLATIOJJS OF QUAOKS AND JTfej QUACKERY. Being a Complete Directory of the London and Provln cip,1 ttuack Doctors, with facts and cases in Uloatration 01 thoir nefarious practices. "'Detector'bus done his work well. We advise the public to plucbase thesa Re,elation. and lee hoW the disgusting tribe of sSam doctors ale pilloried and their doings related."— Publit Opinion. London: BAILLIEKTG. iiN D;LL, and COX, King William-atitet, Strand. 8708 WHY ARE THE YOUNG NBRYOUS VV AND T'zF. WIDDLN-.GED DEBILITATED! 7bi is now expl.lIlf<t in a Meaic^I Work, and a safe mode of treatment for the restoration of health and vigour fully stated, Avoid Galvanic appliances and Quackery. A singTe cory post free, on raeeiptof stamped envel(pe.Add,ess "Sec,etary, Institute of Anatomy, Birmingham." ibo nuihor, A. M. Button, M.R.U.S., L.S.A., wIillettd advice, feee of charge, tot all appli- cants who sendd tt«*U i of their case", aad may be con- sulted daily at 44 Great Charles-btrect, Birmingham. 2315ky ftvbrX^t Ptfw IlL, Mz t" BERYSTWYTH OBSiikVJIl £ X 11",6 MSBIONBTflSHIKJJ IUACWJ, The oMs j«v ^w.W'33 l.nt;d witMa ? 4C t?M 9S kbl &K&-w&l* wAbery?twiti?. ?'S?&" VIS-nOnS for ?L?etw?' A?ii.fM. Ard()'i1e" ,&"th, BomoRtll, Ton?B. )fM?tt;-o?tM tin ftBTOMor Caaioa. ;0; BUSINESS ADDRESSES. rJrL .KI^TS AKD MARQUEES ON HIRE, JOHN SMART & CO. The old-eslfiMisfced Tent ar-d M.rq" Proprieor:l, The  41, ADAH-Sr&EET, AKDIFF. Jr 11 ,? k 1 ?, ?, I ,i iv_-Z Tents and Mar q.ee,4 of all shapes and sizes, ble f flower shows, eis teddfodan, galas, races, pIcon1cø &0, All orders axe euted on the ahctest possible notice; distance no objeet. MaMmates given on application. 821 mHK LATH FIRE IN WINE STIR ET. rpHB LATN FIRE IN WINE STREET. S. BURMAN Has much plemure In informing big Customers and &be Public generally, that be has RE-OPENED HIS SHOP With a Newly selected Stock of GOLD and SILVER WATCHES and CHAINS, GOLD JEWELLERY of the best Qaality ?d De3ip, GOffIRh;o-itMôiæesi¡¡t1, tttiig the unavoidable delay, and trusting that It ,,A=d n o inoonveni?ce. be begs to jr'it • coii- Binoance of tbeir favours. 9, WINE STREET. BRISTOL. 9887 1"fc3j 1 EW AGRICULTURAL IMPLEMENT .1." WüEHOUbE, PONTYPRIDD. DAVID LEWIS, OF BRIDGEND, Begs to lnfo,?,? bi!? numerous Cn,tomers tb&t, In conw ouence ol the great increase in bia Bu.ines% be hU ?e?h?e E?f?NSIVE PKSVISIS at PONTYPRIDD occupied until WOy by Mr ElIiûtt moger.beer Maw- ??i??eTe ??A?G)! ?TOCK' of FARMING IM- PLEMENTS, of tbe Kewest and b,?t Designs, will be always k. Having for time been urged by Ft;. to ::f¡n;orat'ny:ftd ee: c;:to to i.-d I.pi,?me.t. which b.dd..t-Hy dow.g?d he h.?,-h pl.,?.,e I. lnfoimint bis C.?- ::efhe lJa h prepared 1:3'ir .:idf Agricultural MaiLioes at the above address. HE THIISHki U' HARDLY NECESSARY TO POINT OUT TO FARMED TER IMPORTANCE OF MAKING THEIR PURCHASES AT At ESTAB- LISHMENT WHKRV I IMPLEMENTS CAN ALWAYS BE KESTOKJ.D TO (WOD REPAIR. 9872k 'AKJ>XAJUI>I and J/uDuPUiLLIN.—A J. dose f tbi, 11,?;d is .?,,m.e.ded for Live, Derangement, P.,ti?.1.,Iy wben aiising from slight cr.ngestkm. By gently stimulating the Liver and .Ugttly mo.iI'g the B)wals, the b?ayy d,.?.y feeling and be.? "w th' geMraUy, pains in the chest and back. etpfoiaily after eatiug. is dis8Ïu.ted. UARIXACUM and PODOPHILLIN Is mucii safer in its action than calomel or blue pill in removing dyspepsia.—Prepared by J. Pepper, London, and sold in bottles, 2s 91 and 4a 6d each, ty all chemists. SULPHOLINE I.OTION. An external Remedy for Skin Diseases. The most inveterate obstinate krup6io 8 Jø subaued by oulphli,l aud a clear, bealtby Ekin evn'tnl. Thuse who,?r from tD<'cr, reddened, irrilabJb kin. wiJI derive Rro.t cm. ?''& bent fit TV I.' HJ. I' LPHOl.INK [.Oi LOX. It has powtiiful C<D>.n'.g ection on the ?ki.. Removes tbe dfeet of conitant !r>pir.,tJon, and maintains the cutide in a fler, lunltfy coudition.- Bottte!, 2,. 9,[ eacb. ib" word t ulchohne Is a trade mark, and mu..t t10t be imitatrd .-old by an Chem;st1. D!iit.LAj UURl'i &Ild BU.CnO. t PLASTERS. Boxes, Is. IJd. and 2s. Bd. each. The Core Piiatcrs are a certain cure for bard or 8011 corns; the Bunion Platers a proved remedy for fcaniimJ and enlarged toe joints, cold by all Chemists. OCKYJSR'3 "ULPHUR HAIR RB- MRFR Jll d"ken Grey E.1r, and 1.. few days restore completely the natural colour. The oftest Is superior to that proar.eed by an Instantaneous dye, and the Sulphur Restorer doos not iiyure the skin.— Sold In large bottles, la. ed. each, by cfaeminta and bm, dresiars. IOCKYFR'S SULPHUR HAIR RE. LO c,IORER, wbile keeping the hair its pronei colour, Is useful for remor.ng scurf, no other application b"iug necessary to encomme the growth of new bait, Lockyer'a Restorer has powerful cleansing propertied, rendering it deslr-ble Hair IRad.-Large bottles 1, .Id. t-li by WtHtanu, 11 Bute^rtwe* 61A6kJy USK ONLY F OT]a]MP.GILL'S TOBAOOO J' SOLD S.VERYWHEHB. WHOLESALE-4. STUAR'NIALL, CARDIFF 82903 SSB OHL* F OTHARGILLIS fJH1ÁÎU. 5CI B KVKSTWHBB,?. WHOLESALE-4. SIUABI-HALL, OAKDIFK 8290fl  AUSTIN, SHIP, TACHT, and A • BOAT BUILDER. SOUTH DOCK, SW AN5U, has for SALE new 10-ton Cutter YACHT; also a Screw Steam YACHT, IDgtb 721t. also two Steam LA?NCHRS, <l?f?. ana 86ft. long, well MH?Me' o Sleasute or ?'0,, tug boatL Alw Ship Boats of al Imengjons. 974 KAYE'S WORSDELLS PILLS. IOE62 SUMMER MNM. O CINB.-DuriDg summer I suitable medIcine uiould be I "k warm weatber tending ? tko}: animal ) functions. No remedy has yet been fonnd to equal KAYK'I W&RsSmL'?'ILLS. k Sold everywbe?e. THE GREAT BLOOD YUlUffiER.- TROMPSONIS BURDOCK PULS poft the (onlest blod, and relieve every Disease of Stomacb, Liver, and Kidneys. Pure Blood gives Health. Tbon. sands have been cured by these wonderful Pills, whose diseases could not be reached by any other medicine Sold by all Chemists, in boxes at in. lid. and 2s. 3d atl Sent r»U t o any add^esfl. 0IId 1%/I R. GEORGE BBAYISt Dental Surgeon, JM. K, Kow-W 14owpo,% MorL VISIT8 CM* limet. Aberi%&-ny, a?-A and Jza..ru:f¡,ø :1 P.k48mm. POut)Po?l, 2nd Tuesday In eaob montb. 05B BOX OF 0&ARKBW B 41 FILM 19 wt?"Ud &0 nq all discharges from tbe Orinanr Oinas. !• eltbev aex,aoqulrad oi constitutional QrM''). 'nd MM In t&e -IL (old la b.IM 0& I.t" by -H CAmilt- &ad PaMd M.&dn. VendoM; or MettoMyxddtt" foiiM|U«t»sby ths Maker, F J. C?MB. CONMdtJD Cho EURb?boo, UIDOIU. SM«?!e Age?Mt II are?by an <?M. T?ndoz6 Mtd aU aeWhultiir'oHonns. SoW In Cm,,i eby Joy, Cole- ?. t?f?ae. C G. M'CMthy, :1, Htth?tte?'trnd? ABibos? Xo? <Mtdt. tt?Mttt-jM. Hube. M CMtt?tKtt. Bbbw Vtte-? H. WUBtSt M.P.  ^rji mawi—A. F. E*M<. ChemM. '?d CABINET MANUFACTURERS BY STEAM POWER. BttailUhtd nearly 60 Yeart. lAVER TON & CON) STREET, BRISTOL me iútrgtst mouse luntioberd IN THE WEST OF ENGLAND. MUCH LOWER IN PRieEs THAN LONDON HOUSES. LJA* RGE ILLUSTRATED CATALOGUE OONTAINING NEARLY 600 BEAUTIFUL ENGRAVINGS OF FURNITURE, WITH PRICES OF SAME, GRTIS AND POST FREE ON APPLICATION. EVERY ARTICLE WARRANTED AND EXCHANGED IF NOT APPROVED. A Jk S. ANDREWS & J. MARSH, FUNERAL FURNISHERS & UNDERTAKERS; 80, ST. MARY-STREET, CARDIFF, AND PENARTH MEWS, PENARTH. — WTwl KllI/llAMlf t flll m Bra AND CHEAPEST ESTABLISHMENT IN THE TOWN. t h 'o ooverod with Blwk it 9. d. 5: Cl tb hlyl ld -t a f'ir t Wlh;.d'ëjjj¡;B'ëiih;ïp¡;¡;d.ï;¡'¡;l. g Th o?. oil 0 Children's Carriage Funerals from \Jhildr:h: of';¡;èœ'j¡;"T;f'5i:;ï;iä;¡i;1Ï:"i1eme¡:äbïüi'Út: 11 0 Mourning Coach"ø to all parts of th Country. CARRIAGE OFFICES Mourning Coaches to all parts of the Country* rtAortmnn. .T ?L UiVIr:RN-BOAD. C.urrolt. QABDlI'r. M76klJ GLAMORGANSHIRE AGRICULTURAL SHOW,, COWBRIDGE. ON THE 2ND AND 3RD OF AUGUST, 1876, J. S. STONE DOCK-STREET WORKS, NEWPORT, WILL BXHIBII A SPLENDID ASSOBTMENT OF HIS FIRST PRIZE CARTS, WAGONS, CARRIAGES, AND AGRICULTURAL IMPLEMENTS. ORDERS EXECUTED DIRECT FROM THE STAND CARRIAGE IREE. 11466 fC. uHOWELL, BWISE, SPIRIT,IIALE, AND IPORTER MERCHANT, 1, QUEEN STREET, CARDIFF. The Sook of WINES and SPIRITS him been 10 leleoted u to suit varied t?tem, being chosen from the best Vintage 1 and mOBt oelebrated DbtUledel, r.nd the ALBa and PORTERS are thOle of the mOlt tpnnttd Bre?edet In the kingdom, W I N N S. as PORTS S. Doz. i d. pOTRT-No.l- PCRT-No2 .— 21 0 POBT-o. 3  POM-No. 4 ? POR-No. 5 36 0 PORT-No. 6 ??.?.——  Doz. IPORT CRUSUD (OLD) IN BOTTIB f.. d. PORT—Fiimly crusted, good Wine- ■•— !6 0 PORT—lair oust, very good Wine, -46d0. PoltT-Ve?y 01 pll!?-1- an. 480 POILT-A 'ip. ld W- M 0 (Sample bottl" "me price as per dozen.)  "PA1HSII 1 ORIS. TARRAGONA PORT.-Per bottle, Is 8d; per qnait, Is fld per gallon, 7s per dozen, 16s. TARRAGONA PORT —One of tb. best Spanish Red Wfnes,-Per bottle, Is 6d per Quart 2J per gallon, 8!J per dozen. 18s. SHBRRIKS. Doz. s. d, SHKRKV NO.l. 18 «" SHERRY ?o2.—- ? 00 i ;¡ g SHERRY Ko< BO SHERRY No 6.— 36 0 EHSRRYKo 6. ? 0 SHERRY No. 7 -■ *° No. búttJe ssme rice as per d??e. MARSALA.-(lB)!tam'ff 1)0)-S".Pl bttl?,180 1.0 ,p,?.1 qt.t. 2*; per gallon, /3 13 0 HAME? SH?KY-botUe. 15 M per quart, 1. lCd per p,-) 7 0.7, CLARETS. Doz, Bot. 8 d. a. d, MAR? No 1 12 0 1 0 C'.A?ET Ko.Z. 18 0 1 6 CLARBT Ko. 3.oo'" M 0 2 0 CLARET Ho. 4. ?.0 0 26 CLARET No. 5. JtO 6 0 30 CHAMPAGNE—(Moet end Chocdon't)— First quality 06s per ticzeB Sample bottle, 6" 6U. rOther rEr,?, ZO.. 368, 8nd 48s per dczen. sps,blit,g Ec,(H d.; p,, d.ev, 48?;. Sp?Hi?MOSNI.LE.-t.itmpte bottle, ?: per dozen. 48F, 4113ESE ARE STFICTLY CASH QUOTATIONS E spirits; BRANDIES. Bottle Dozens. Gallon. Imp. Qt 6 to idalln COGNAC BRANDT, Pale 9 d s d s d I d or Brown very old Shipment 45 0.21 6-6 9-BJ CCGNACBRANDY, Pale (n Brown-highly recom- mended S9 0.19 0-4 I1-8 3 COGNAC BRANDY, Pale 4 or Br w. 88 0 18 0.4 0 2 Mai tell or Hennessey's 1"t, MarteU or BeDDelle"S 2 Stars" 54 0. -4 6 Martell or Hennessey's ) n 8Star»*»* 60 0 — .5 0 BRANDY (notConac) BRANDY (not Cognac) 24 0—12 0.8 0 2 0 RUMS, RUM-Old J?.m ica M 0.. -16 0?.. 4 0. 2 9 I ;:ia:a,I. ro L:: :j g: 2 6 RUM 24 O.U 0-?.3 0.20 GINS. d s d [ s d s d HOLLANDS—Dn Kayper II 9 d ta did (Anchor Brand) 80 0„ — .2 6 GIN-Eest London SO 0.14 0.3 9 2 6 WIN—London 21 0..«11 0.8 0.2 0 WHISKEYS. wH ISHE Y- Vey Old Irish sd s d Bd id sa 0.1B 0.4 o- » walski ly-l'ilh ZI.O.ll A-3 0-2 0 WHIfKBY—Scotch, flnett Highlands 36 0.18 0.»..4 6—« 0 H i g h l a n d 6 i? g  otch 83 0. 4 0 29 330.160.4 0.2 9 WHISKEY-Scotch SO 0 14 6 3 9-2 6 WE ISKLY-JOIIN JAMES- SON'S famed Irish- wxy aged, rare, choice 89 0 2020 5 0™ 3 6 ENCOaE WHiSKEY. 42a doz. DUNVILT.WS IRISH WHISHRY 42s doz. "xeinis ARE STRICTLY CASH QUOTAtIONS. boitmk CLASS'S PALE ALE, AND GUINNESS'S XXXBA^UBLIH B^ut. Per Doz. Impl. Pint%  In very.uperfor condition ?. -?.. 3,,6d OU;DnefS'" YX'rk, & I)URLI N STOUT, hjgbfStquaUy, brewed In fine condition 8.0d F1NK ?PMON ALE, In splendid ccBftition. ? S in cODdltlfjD. 286d KlLD ElNMK DeUvettttbY our cart! dally; cAnNTTVT. AT TKfiPP AND SONS' EAST INDIA PALE AND BURTON ALE3. Per Kit. Brsnd OB PerErl. Per Kil. Cask. PerBrI. Per KII. D,t., EABT IN;6;J S.. tOa. BO.. C  Ma.- ?a. B lit. M<. A Y u u u u u 66). 6.?. I Brand on MILD ALES. B..d on I Cask PerBrf. „PerKiL A 6OiL $00. F 519, 27s. I X X X 489. ?1 2M. XX 42il.: 21.. XIS _n The principle upon which our system oi Business is louuaea win noi aumis any ueyi.uuu iiou. oux TeJffis, which are NET CATIL C. HOWELL WINE AND SPIRIT MERCHANT 1, QUEEN-STREET, CARDIFF.-—WHOLESALE STORES—ADAM-STREET. 10206te SPONGES! SPONGES SPONGES! KERNTCK & SON ARB CLEARING OUT A FEW CASES OF VERY SUPERIOR SPONGE, CONSISTING OF HONEY-COMB, TURKEY, AND CARRIAGE, AT VERY REDUCED PRICES. OBSERVE THE ADDRESS- KERNICK & SON, DUKE-STREET, CARDIFF: COBORKTB BUILDINOB? B the aid i of Patent Machiner y WUs or BUUd1D S of .n description can be x.eõll1ousIY, econcm!cay. o.b.t.nt]Wjy erected In CKMSNT CONCRETE Coal or Mine Shafts of any dimeter .telred by MM< of Iron or Steel Shields a.dC.?te. TMa wm be found much cheaper than ;W" or brick atei?ing. Is eoa siderably stronger, more eMi!y dealt with by ?ct!!B?a,- an 1. mre o 'etu.,l In t?,p?;rg ck All informa"tion ,;tb drawings and e8t1m&te. 'I'm b, furaished un applicaiion to TKOMAS FLEWJ(1, Civil md D41.Jg Engineer, Ne?Bbam. The fo'Iowing Me ,Me of ttp advantages c)?iEt.d by the patentee in favour of Concrete Buildings lat. Very conaidunblo reduction in the cost 01 con- struction In brickø and morlar. • 20d, Great. increase in strength over brick or stme. Brd. The walls are totally in pervione to vet or damp ,th. The walls being of one solid mats, no sound car. be head from ..? bOlm) to the ('t" 6tb' The wsih can I" increimd w tbkhe's eveij btb. baad of being Oblig?d to be made 4?, 9. or 14 Inches, as in brickwork.. 6tb. The concrete >uos all round tbe"lodow and OOOJ ttSea? .0..q.,?.tly th,!y '?e'' tl,.15, i. thi, t< spective p)M6N. and, I)ybl,k, t, ?f,- th? ron?et" f? poorwl in. the 'kistno. are ,l ??l 3, a- flimlv fixed agatot the wtfto qH — BSTABllfimjB 1865. W-ALTME HEELER, eiNEBAL ADV!\1RTlSIlIG AOEINT AND COJilBACTCK. oftKam:- U,OT!,0P ADVBRTISIIVG AG<K ) t(; 'JBr •'W»P'rE*I~>; MAIL" FOR BTRMUVfTMM Tiiki MIDLAHUS. WHERB COPIES CAN HK.OE'JAlN"t!l/ ro: i OBJ:I:iNI:2T:}.f. tt ADNRIITISING A?,<'J K^d-biiJj adClrcoJ&n ?U<(? wUh ?.U ?t?.tt.-?. _,f P?)tiM?-'t!Mt. ".DH' M* Annual MIDSUMMER  CLEARANCE SALE. W. KORNBR and Co. respectfully beg to Morm th.i, numerous hi..d, -d p,t..$ and tne p.btic i. ?t?'?S?S??A'??K'°)f-??G°an!! ?sUMbi &GOODS baa commencad THI8 DAY, 8Gb J"ly, and will continue 10! SOth Ja'y. DMnt the Me all Goods wiU be soH at a GENUI.E REDUCTION of from 10 to 12, per i!4at. off DSUal prices, in order to make t? for Autumn and Winter Stock. ,? We beg to call special attention to the following ,iDe 4£0 la iles' and Gentlemen's beat London Made Silk and Alv- U.brellv, from 6d. 312 Gentlemen's White Dress Shirts, from S.. 6d. 280 Gentlemen's Oxforif and Abysainiau SWrtl, from Be, lid. 224 Gentlemen's Woollen its, 1C.0^ from 3s,ad. 1200 Gentlemen's Linen CoMws, from 6tl, 420 Gfnttemen'fl Linen Wrista and Cuff., from 8d. 884 Pairs cf Goatlemen's Drawers and Pants, from I., 6U. 302 Gentlemen's Under Vests, from 18, od. 14 ;0 Pairs of Hore and Half.Hoar, from 4ia. 300 Pirs If B- from Cd. 8 J5L0 1)9.'? P.'P' in?ii shape. S?'k, r'?' Cambric, and Gottoa tfandkerchiet?L B.1??., Studs, Solitaires, GlCVOB. Tie!, F?..to, and UTbeyi«>geit Stock of Scarfs and Ties in South wale& SHOPKEEPERS ANU  SUPPLIeD ???S?AT?ANUFACTUKBR'S PSMMS. W. KORNER AND CO., THE nARDIFF HOSIERS, u ??ai. KOYAT. ARCADB, <"7 ? 182, BUTS.e.OAD. ?UlNNESS'SBXTRA DUBLIN) 3,. flT STOUT, b'S?t qMrtF brewed, Jp?dM. ?-?- 0.HOWNU. I I, Q3i:e'SlrJ.'allnÏ1o