The Western Mail

T ° N K j^RO S. (Son. of the Tate AMerman G. A. Sfcon«)f COJIPLfiTH UNERAL FU SXtSHEE S AND FCNETvAL DIRECTORS. EVKET REQITISfTE FOIt TOSES».t,3 OF ALL CLASSES. Prorriofors of Funeral r„rs. Hearses, andL oacbei. Superh Flemish Uors8, &. PRlCE L!T O A??L??r?O?. XotetheOn^r Address-— 5, W 0 R KING. H T R E E T. Te>jranis: "STONK BROS," CABDIFF.* 3ti('Da) l>)eybr:i. 162iyt G. STOE AND CO., TTNDERTiKERS, ONUrADDBBN: tll, WORKiyG-STREET, cAltDIFF. Teh«r»ms:—STOJTE. tl. Working- atreoet Cardi*. National 'l'e16pon&: No. 8J9. aurtujjt ^umman> M-es- BAILEY. CULLER. iad TELyEB tlOl'Sd, C?n-a?.a. &0" at Cardiff Anjt. 16 Hesera. W. 0. CLAEKE and b6?,Ly. Plain. M,bi.?, Pcnarth Aug. M MeMra. 8. HERN and PFRnN??iA. ug '14I BriEBeai ??'5'?M. 11, at Cardiff Ane 9 T.%HSE it, DU]Kp iYTi;6 ?b MON AL?N-D 8'roRAGE ROOM-J. G. MADDOX and 801, A-tio??,m Two H^ ouses of larmtnre. at Rooms.Aa? 7 g Mee!T8 MOOBE and CO. Household Furniture, at Cardiff .Ang, 9 Mr. THOMAS PAERT. Yrwb.ld Ett?te. &c.. at Newo jrt An» Mr. CHAS. E. PARSONS. l'M¡Oertio3, Newport. \uir 8 ,fr. J. T. SAI?N ,? ts. ( O2ioe fUrniture, at Cardiff .Ang, 8 Mr. A. SETCHFIKLD. °?'  ?-n.m-e.Ac..at Cardiff Auir9 Messrs. J. BOWt?L THOMAS -d SON I'n!'lic-hoa.ae. &c.. at Aug. 11 bp auction* m °«LXt ?BW?Y. FFXARTET HAImOf7R ?,L''L, tTtOX OF SUBWAY CO?'RACT ".A!.? (,F t LA?. MACIUNERY, MATERIALS' STORES. 4c. ?F?SRS. W???KE A DOVKT are instmeted by Mr. Th. Tavior ,utr"etor. to SELL by AUCTIO\. ne?r to the Y'dtjf Entrance to the El? Scb?Y. on TUES- At. Aa?st 14Lh. 1900, Commeceing at Eleven ni. panctmjJly. the LA-NT, MACHINERY, MATERIALS, ■ used in oonneetien with the contract, aud <omr)nfl;Dg ^ompres^ed-air engine in excellent Von" 1310 steam cylinder by 20in. stroke. • ua twa fly-wheels, by R. Wchram and Co.; c-.nil'port able oomp«)und engine with boiler r ^mplete, 3m. high-nrewure cviinder. 14in. low- l^nre evtinder bv 2?in. stroke, by John -?7ler an(i Co,: 6in. double hllnUng engine "tb 3ft drum and connections ?nmplet(?; 1 Jtnd .i, Ilft '6in. bN, 4ft. 6i, ??"' ? 3in ? ?" E, Tan?ye pamp. 7'n gteam eni, 5in. 'i?t", end. x 15in. tr.k,?- yu r(i^ of r^ilway siding as laid, with <:cab!" T ?-? rits. f?m 75 to 80 It" Mr '? ?Mt.her wt.tn sice?n) and n. I connec- ? i."ni< aboat 5 t,?i ?t-iron tnbtn?, 4 eton y, ?' tnnneIUn!; ,chiele. ?bout 3 tons '()n? lianze st?l '??' Qa^»tity of 2in, piping, 2 LJmber bog-ea, about 2 tons 4iin. x Hin. new ',?!- .d l?,rg? f I)it,b ???ohert.imh?<.r. pitch pine .ietty, lar^e qnan- '?"'?y ?cepprs. ecaffoid poles, and ?'n).  crusher (by Bta?. vertical w> ',?r.hy 6ft.. qnanÙty of ),ra..8.t?d XmVf m '?'?'' envine-shed, wood- !m,, i,«. t?n tl3 )faitb, shop. Ac. I f':ltalr,?nes are in course of prepara- ♦ li- ? j "iT e Antt'°l«Prs Qr.een-atri-et, {■rL,»L)lrT'm on anrt after the 30th ifT 7' CHRISTCHntCH. NEWPORT MO. :-I ?\S)'At.LY ATTRACTIVE RAU; OF P.MIN(, FPFFROI,T) ^>tr»KNTIAI, ESTATE, H 3 zils PARRY has been T I"n:in,r.e'; If(ng Richard IT' rrtr_ "1, ? ?' to "?'? ?"- SALE  n'vTlmV^-illthc ??tg.tt< Hote!, Xewtmrt ????.??- 15th ?"?'' ??' at ?M. iVI'o^k A??'?". snbjcct to Conditions of E. ^a' m""t Valuable. Admirablv- c^ilaiatiieon? ..? ?on? ?"?" A"?My- FKKEHOLD ESTATE, Known R9 "t:LMOM." ,?. mp-.sin? .?n .).r? of 59?. lr. 31". or t.hem. aboars. '¡:lIat", in 'lle J ari!h '? Ch'?tchurch. within ?ll!e9 "? 'h' County Borough of St-TP^ and one mile "f Cacr?on R?utway ¡¡ttir.¡¡. ?"? .Pn.e.! the Family Mansion; "?. ?,th.m.n.-oa<hfr.,mKewportand n. with well laid-out ornamental la 'ql. tenni8 courts. and most Ptf) r,le;t. grmnhoiwei, 't' 1,1 ,sa"lencr'Hi cottaee: together era! enclosures of }{JIh PAHTURE 'Rnn-V' ihc OOrBLR-LICENSKD INN and V Kt h""11 "THK KIXU'S AKMS' ???.? P:MSMB most admirable Bui)d. View, of .{" ■1.I?«s,,i«ncos. with charming ,f the C'h S.mer,?t-Wre V.? ? ? ?"? ?h.?.?'———??- ? 0? ? '?"' ? ?'?''?" ? ?? ??to and n" m >n ht  '??,i?, ,V ?)?' ???"?" together with  "?'"? ? "?"d. ?h ?rd3 t-o ?' < "ndMli! nnI '"yjnT'> applic"tion to tho «•» nd af er r AwuWr Alb^r -eclhl!U11?t«" rs. Newport; or to BMor Uc :T C, Uewe:Un- 26' Stow.hill, NiwTort I 6. t ill, Nev?-Port, TO^' OF CARMARTHEN. Vu r.T,, tORTAVl1 H\LH OF A ,?P.-? ^fl™^EBLE-LICEXSED J- HOWKLL THOMAS ami 1)V Art-Tiow ^h2''jed instractions to SELL %u,ti-11 M,,rt, ?J.nA'SKHOLD PT'BI.IC HOUSE 'WD PREMISES,  a, th f.WA. INN, situate in Xott .!<;arm iV"!ar th° ???! ?<"t- .h<.n ft'.Ut)(t-h, ,tH. i.t th,, ."he;,r, h,,Id under e Fj4 :11(?,lr. whichC is '??.d. at a ground rent of J? The n"n5C je ar¡ old.ela.bliRhed Oll. com- nr'ng ('¡Ilr rooms or¡ 1C ground floor, thr"" ,r'rofi'^Ki! floola?1 ,tahlC5!; and «»8tt rooms on am all 1,1 K"od repair. "nd V U r b-n e?,r °" tilfre ^t™ayea. 011 tht're I'h H"usr i. in the O<:<'llpa.tion of the Vendor. &tlrJ r?r??? ???" can vt' >e had For Fnii IB :'r f°l2r'apply to Messrs. ,T B"*fi| rL. ..d SOli. Auctioneers and 'tat" Aent6; f)1" of Mf Thomas Walters ???'o??- o* Carmartih. en. 69052 S?'??'?MTI?C? TAUGHT AT THE '1. '?ETBRN WAff ofhce, CABDU? bi) Atirtton. CORPORATION JlORSg REPOSITORY. CARDIFF. M Et>SR.S. BAILEY, GIM.ER, and  ??ll ITOLL) th?i, FORT- KumffK! ""?" ?" ?RT. H0R.SE8, CARRIAGFaS, H^UIXESS, AXD SADDLERY, ,n THURSDAV, August 16th, "ommenring at Entries arc cataloRued in the order they are reccivi'd. and should lie forwarded at once to One o clock. C.u'ditr.   IfiBh-« rect. Cardiff. a80l6 THURSDAY. AlKil'ST 9th. 1900. M »SRS. S. HERN and PERT WEE will SELL by At'CTlON. at the Attpel Cardiff, 011 THrHSDAV, August 9th, ig(y). at the following ^VU AIU.K BrsiNKSS PREMISES In the CENTRE of the TOWN of CARDIFF, and VILLA RESIDENCE AT Via. j,;)t 1. All thllt Piece of Land, with the Mes- suage or Dwelling-house, and Shop and Ware- houses thereon, situate and heing No. I), 'l'h\" Hayes. Cardiff. let to A. I. Smith. Butcher, uuacr a lease for fourteen years from the J!,  ? ?'"?' 18%, at tho ycarty rent of '? t"? are now held under a  f),' of 78 years from the let day of Hoptember, ¡s.> at the y?ariy r?nt f A;4 8. "? a further agreement for a i?Ba ?-??c,by the premises ,gre,d to be demised for at ioiIm ?? years ?' ?"' Scptcm- )? ?'?! -? ?''? of £'lS "t'r K'mnm. tho ?.! f, ,V» ? BU'!h »a affr^einent.. undertaking to pay ? ) yearh' ?' "? ? ?"" free fmm ? .? .?. '? income-tax, by q..l h.)f'?T ? 'y"?. "f whid t^c firat MhaU ? ..?? on th" ?'? September, M. and the last oJn the 29th 8eIHemher. 1914, and to exp'end th,' sum of 4?l 000 at 'be h-a?t upm the prc- X ?. ",? ;t,n he ?"' September, 1914. and thn">! o>i!^iha ov\ mUH'r' ?'? The h-aM ;uid aKrcp- trim l\hovc r fan he inspected at S?? ..nt m ?"?? '? ?'?' S?ici?ra on any dav ? "e t?"< SC"en da" prior to the S.Ue n I ™ ™ Ck "eer "'?" ? ?'s?tned to pnr- ehi*^B with ffllUn notice of and subject to the eOlll<'nts thel"('()f r?.??" t'o ;)n  (',Ol'I)- HOATH. T „ that Lecsehold Me^snaso and p— i "/8 6' Gjld-street. Roath, C?  t" of 99 y<.a.Bfr?. Mareh 2Sth. 1870, at apportioned ground March ^h in ? "?"P?'ion of the 't imi ,n the ol'cl>Pation of the complethm «-n ''11 rent ofwh,o;f^jlp purchase to "? Auc- ^mp ???n'?', ;?' '? ??'?''? !.8.1.. 9!. St. twioonne«erts. s5>. JHi.»j,n nand iVertwee 9^ st :Jl1l'itOl'e. ca??"—— a7912  THE DUK???o..ROOM.. CARDIFF. 0? TCt'?DAY AND THURSDAY NFXT August 7th and 9th. 1900 UNRKSEUVKn SAT.E OF TWO HOl'.SES OF HTRXnURE' TIN'O HOt-.St: OIF from Colum, 'ro?".? c()?lditill"lel,lo;t,d fi,i)tii (:olllm. v.Unabte Pianofortee. Two X()1. ?""Sidet.o?rd?5ft..6tt. r»' luhles. massive Clock. Bum. ,.i ?''?"?'"6.' 011 Paintings. ?' .?! n? .:Id Dininir ?in,i I)L,iwilig Sa,tea upholstered in saddle In, K8. leather and Genoa velvet; Boakcases, Fruasets Wi)l Axwiumt(?r Carpets i.nd RH?. lIit'o Ma)r Carpet" Ro?ewond and Chip}l'ndn!p Cabinets, ditto Overmantels. Cn.ba ami Erassns; ? 6ft. W?tnut Bt{:room ??.? a Eft. ditto, Four otbt?r Bt?dt?ioni Ch,Sl" of Drawers, Two 5ft Wardrobes, Pairs of Toilets, Nine Iron and .,?''?,?'?'? Mn? trcsse?.; also Six Banded Safes. Fire an l Bnrelar Proof. Ac.. &c.. all of which 1 E\.tcd ?lADDOX ?? SON inJ,tr"ctpd 'SELL ? ??-'C AUCTIO:O<, ??- abo\e. Without Resent), com. menemc at T., ?f'twk pr?pt. ''?"?" va ? iew Day Prior To and Morning of Sale ,7DL QtrEEN-STREET SALt?ROOMS. CARDIFF IMPORTANT 1-?Rrs?RVm) SALEM-?PK. B?- RTF:AnS,HEDTIIX¡;. &e. and CO. arc in- l\IE;dM).?I the ol1n'Is i: remove to th..ir Sàle\'ooD1ø, Qu^^street. and ^FLI ^v A \'11 THURSDAY. August -th, lm m, ifw ouantity of Superior hOFSEHOLD '?-'i<?'?'URE, Comprising dining, drawinsr and kli room ■euites. sidoboards. overmantels, dininc t-ibles' bookcases, ha]1.stands. chests of clriwe™ r»VdS°hc8* toiJct#- bedsteads, bedding curbs and fenders, fire brasses, vool mattress* tures CUChe;>0My C"air3' Cilrpet9 and I'ug.. ?: o-?r?"?'????- ?nt-Two BALE TO-MO?ROW?" U-V-'E: NEWrORT. MON. mHI«Gm HLY V IMI iih.lANT SA1 .fj OF FREEHOLD AN1) LONG LEASVIHOLDN-AKjlfX FFTHTf0iUTT^> MRESIDKNCE8. I R. CHARLES E. PARSONS l,as 1\1 R 1n:]lf:I:l1ctnsl:¿\; AI¿ TTI n v v Jn^'der "f the Executrix of the 14,t,, r\!r»r' r»Mvr artin, at t.he We«tg^ite Hotel \cwi>o.r* ?fon oli WEDNESDAY. August 8t?. lW -.t .1 ('k in the Afternoon, Btibieet to -.ch Conditions of Sale, incorporating the Common F?orin Ck)nditioTis 1) f tlle Monlll()utl,,hi- Por?tt?'. La.v Society, as shall then be oro- duced, and in the lol'.owing or such th,r ? th,,? be determined, the followini; FRF,FMOLIND LONG 1,1,'??LT) PROPERTI??:- I?t 1 All that L-,?,,h.ld I"?,,id, and Pre- m)?. known as Xo. 11, York-ptace Newport in the11 f"tr, D. (?wfn on a weekly "07 of las laodlord p?i? rates ?d taxes Lot 2. All that Freehold Residence and Pre- tnis, known its Xo. 15. York-place. Newport in the occupation of ?1'r Dodsworth. at a rental t'ixes per "°' tenant paying rat?s and t.x,??. Lot. 3. All that Freehold Residence and Pre- mises. known as No. 17. York-place, Xewport, "I V £ oceupation of Mrs. Joshua, at a rental taxes Mr annum' tenant paying rates and Lot 1 is held (with other Property) tinder a ?BM for a term of 999 years from the 1st November. 18o8. at an annual apportioned giotwd i-e t of f2 15.. Lots 2 and 3 are subject to an annnal apnor. t.i.ned fee farm rent of ??"'? will he emtallv diid?d. ti For Further Particulars apply to the Auc- tioneer. Oeiitral-chambers, Newport, MOll.. 0" to M?rf!. B)a'!<c" R??"nd ?ho'rn?'S'o?'i' tors, v ictona-chambcrs. "Portsmouth Dated 'nl'!i"nr', OM(?e. Xcwport. Mo)).. t9th July. 1900. 70013 RAT>K TO-MORBOW.  _?_ 52. BfTE-STRRMT OARMFP MR'. J' T' SAUXDKBS lias hc,m -t?.('t"I J" .9f'LT' 1,,? I'CW.TC AT C TION, 011 ? P.-emi? ? nh?e 0? ?'?' XESDAY.?? 1900. tI,? Wno? of the NESDAY. OFFICE FFRNITLRE, GorrpriBin a roll-ton malioKanv desk' Amh'er?H" cabinet letter file (50 ?)r?er? a.S' office tah)M and I?,k,' f'?!h.? Yo,t tn'ewriter, clock. e< pyill t presses, '? and '? gas stove a harvneler; also two pairs of sack sc.tles and two f-acks ?'? ''? ?f' ?'?. ? Sa'e to commence at Three p.m harp, Anc'<)..nMr'? Offiecs: The (?rd'ift'('n?i'nher? 29. St. Mary-streot. Cardiff. usn BLACKMORE, AUCTIONEER, V* ESTATR AOENT. AND VALUER 3. BRISTOL BRIDOE, ANI> ll, THE MALI, CLIFTON. Hotel and Business Transfer Agent. Specialitv C.roeery Businesses. A Horse. Carriage ami Harn.? Kale held every THURSDAY, at Three yueen n Hotel. Thomas-street, Bristol EntriCB Solicited. 69908 CHtiRcn-STPEFT R??O'?T?' MR' A' SKTCHFIELD will SELL ),T ?? AK;TIO\. on THURSDAY NEXT at Twoo'r)onk?},aTn?T.a?r Qnantitv of HOUSEHOLD FCRNITERE AND EFFECTS For Further Particulars see Future Artver- tisements. 4903w9 $n>j»rtif$* FOR SALE: BY PRIVATE TREATY. A Very Attractive FREEHOLD PROPERTY for SALE in NORTH PEMBROKESHIRE con- taining about 200 Acres of good Land, charm, insiy it.t??d and tastefully planted with Or!?tm<-nt?t and other 'nm'her.  o'n'JS'n? ?n exceptional site for building a country mansion. Near n rnilwav station and within a drive of fhe ECea. A large portion of the purchase money may remain on mortgage. For Particulars apply to Messrs. Morgan and Richardrion. C;<rdigoan. 69q77 SusftnrsstoeE for Btsjjosal. r" "r- ,'r", "r PRELIMINARY ANNOUNCEMENT RE PASCAL BERNASCOM DEGEWti TlfESSRS. W. C CLABKR & DOVEY have been f?ivoured with instruction* by Mr. T R. Pardoe to  OF?'ER S??Y?'' for SALE by THXMR. as a Goi!? -Con?rn t? OLD-ESTABLISHED and RKMUNERAWVF BUSINESSES as SHU'-STDRR MERCfA?fS earned on at C" rdilf "? ?"? b?l g to thj Etat", Detailed Advertisement will appear latN' on but meanwhile any inquiries mav bo addressed to ?fps-r3. Simmons. C)ark.??]Co."S't))'iJi't?' 8, Edgar-buildings. Bath; to Mr. T. R. 11 rd. Ro?'?l George Hotel. Tintern; o? ?'' the Brokers, at their Office. ,,7929 33, Queen-street, Cardiff. July 23rd. 1900. Lead AND blende mine —t0 be SOLD by PR1VATR TREATY, an Exten- .i,e L??.d and Blende Mine, upon advantageo". t,r. Full Particulars given, ?(i Inspection 'd .l.l'r: :(i1e¡'L v()BÁh I !y- n'?  N -0 MORE NEURALGIA JL?) If yon UM PHIL PHILLIPS' TOOTHACHJ5 CCRK. Act@ like magi-. la per b-ttl?. by aoat ja wam sow by all ch*=A" ° ? J?!? ?Ottf?. ^HE MONSTER ^UTH^WAL^ T'lill?'?TE, GALA, AND SPORTS, PENYDARREN PAltK, MERTILYR TYDFIL, ANNOUNCED FOR PiA iN KIFOLIDAY, MONDAY. August 6th, 1900. WILL TAKE PLACE TO-DAY (TUESDAY) (Weather Permitting). EXTRAORDINARY ATTRACTIONS. Th, Best ever seen in Merthyr or South Wales. A CONTINVOUS ROUND OF AMUSEMENTS From Tito o'clock unt.il Ten o'clock. 1IFST AMI FOREMOST, H A R, D Y THE AMERICAN BLONDIN. Undisputed Champion llieh-rone Performer of the World. TROTTING, GALLOWAY RACES. RUNNING. Ac. FIREWORKS by WILDER BROTHERS, or Birmingham. THE FAMOUS ABERCANAID BAND. Admission to the Field. 6d.; Enclosure. t,; Reserved ;lInlosll" 2s. _9286_- Y BE RD AR K JJII C ENSE1) "y'lCTUALLEliS' SPORTS, OWING TO SEVERE WEATHER. ADJOURNED TO ^ATCliDAY, ^UGU.ST 11th. NO EXTIL\ ENTRIES RECEIVED. SPLENDID PROGRAMME OF EVENTS. TOM PEEK, Secretary. T IiANDAFF AND DIN AS POWIS ?? JiURAL DÍNcl' D¿OIL,POWIS PARISH OF WHITCHURCH. NOlTt'E IS HF.REBY GIVEN that on the 16th day of CKTOBER. 1900, APPLICATION will bo made to her Majesty's Jiutioes of the Peace. assembled at Quarter Ses.-jions in and fv/i* the (OUHt:'I of <»bunorg;ui, at. Swansea, for an OHDKH ?'?'?" VP and DIVERT the PUBLIC OOTPAmm tho Parish of Whitchurch, Wh ieh rUI3 in a Noiiherly direction from a point lmnuuiiately oPP0site Hpn!-Don, in the afore- saI(l Pari-h. a,u^ tern;ijiut«H at the Merth'r Main Hoad, at a point, situate aboaU- 3?oft. East of  Tithe Barn, in said County, and within rthiie I)i., ?i,t of th, Llandaff and Dina# Powis District Council, and to Divert or Turn the said Footpath from the point immediately opposite the said Heol-Don, to a point, 406ft. 1:st thereof, and thence in a North-easterly direction, terminating at the Merthyr Main Rood. 1.328ft. of the said Tithe Barn. A.nd that the Certificate of the Justice- having viewed the same wi??the" p!a? oi thc ?''rop?d Stoppmf I.p and Diveriion, will bo )?ige with the Clork t of the Peace for the Siiid County on tho lbtli day of g,.fJteml>er, 1900. JAMKa IIOLDKN. A.M.I.C.K., Surveyor of Highways to the Llandaff and nilla Powis Rural District Council. tL, landaff-chambers. Cardiff, 28th July, 1900. _H, -n, a7976 »piIE EAST GLAMORGAN AGIilCUL- Till", socn;Ys POPULAR ?4tiO?j \?n be h()d this year at MOUNTAIN ASH. Oil THURSDAY. AUGUST ZJth. Prasident The Right Hon. LORD ABERDARE. IW CLASSES for Horses (many Open). Cattle, Shc«?p. 1 ii:s. Poultry ¡Ollell), Dogs (Open except Dairy Produce. Vcgetubles and Fruit (Open). Honey (Open). Implements. Ac. AMBULANCE and BUTTKR-MAKING COM- PETITION Oil the Show Ground, open to Monmouth and nlu.tuor..II). GREAT SHOEING and TIMBERING COMPETITIONS. RIDING. DRIVING, TANDEM, and OPEN JtTMPINCf CLASSES. Laroje Horse Rinps, us usual. Entries Close August lVtti. Kdward Evans. Secretary, Monntain Ash; W, ihams. Hon. Sec.. Caerphilly; J. Long, C:iainnan. Mountain Ash. 69964 P011T T.AI.BOl' RAI7.WAY AND DOCKS COMPANY. WTl( E IS HEREBY GIVEN that the XEXT ORDINARY GENERAL AIEFHING of the Pro- prietors of this Comnanv will he hoW at the   t.h" Company. Pnrt T?II)ot on WED- -?DAY tho Nnd day of .k"t I-It Noon for the purpose of ??"'?'?"B the Ordinary Business of tI' Company, The TRANSFER FOOKK of the COMPANY will he CIA-ISI.Dfm?n the irtl? to the?d of Ai-tit hoth days mclnsive. ntoo this 4th ,Iav of August 1900. EDWARD KNOTT. Secretary. f. PAGANS HORTICULTURAL SOCIETY FLOWER SHOW In the 14T. FAGAN'S CASTLE C.ROT-.N-DS, WEDNESDAY. AUGUST 8th 1900. TB)AA ND of the .ird .11. WELSH REGTMENT Ow kind permi;;<;ion of Colonel Gaskell). OPENED hy LAm WINDSOR at. One p.m. AlIrnis,jon i-One to Three. 281 6<1,; Three to Tickets may be obtained from Mr. W. Lewis. 2 2 &)959 TYPE WRITING. ALL BRANCHES OF COPYING "XEOUTED. ARt'lIIlEOTS' WORK ACCURATELY COPIED By Experienced Operators. CHEAPEST RATE9. TYPEWRITING TAUGHT. WESTERN MAIL LIMITED, ST. MARY-STREET. CARDIFF. fnMflO ^utilirations. DARLINGTOX'S JJANDBOOKX "Nothing bettor cculd be wished for. "British Weekly." "Far superior to ordinary guides.Londoji "Daily Chronicle. "Sir Henry Ponsonby is commanded by t.he s ciimni.,tnded by the Queen to thank Mr Earlington for a copy of his handbook." "A BRILLIANT BOOK. "The Times Every Visitor to London should use LONDON AND ENVIRONS. By E C. COOK. E. T. COOK, M.A. 2" d Edition. Enlarged. 5s. 24 MAPS and PLANS, 60 ILLUSTRATIONS Visitors to Bournemouth, Brighton. East- ocurne, Hastings, Bath. Wells, Weston-super. Mare, Malvern Worcester Gloucester, Handrin- dod Welis, Rhyl. Llandudno. Conway, Golwyn Bay Bangor. Bcttwsycocd, Llangollen, Ab-rv«t- wyth, Towyn. AberdoveY. Yarmouth, Criccieth, Pwllheli, Wye Vallev Severn Valley Chann1 Islands, and Isle of Wight, should t?i? DMHoe' ton'. Handbooks. I.. each, 11- THE HOTELS of the WORLD. A Handbook to the lending Hotels thronshont the world. Da,rlington A Co., Llangollen. 67901 London. Simp?n?. 67901 {nsuraiux Companies!* pr-ENIX FIRE OFFICE, 19, LOMBARD-STREET, LONDON. ESTABLISHED 1782. Lowest Current Rates. Libera] and Prompt Settlements. Assured Fr-. f all Liability. 1.tic Lighting Ruies Supplied. AGENTS AT CARDIFF. Mr. Choq. E. Stallybrass, Exchange. Mr. Da-id Shepherd, 1, Frederick-street. Mr. Fred W. Brett. 10. Windsor-place. Mr. W. 1- Roberts 3. Ryder-street. Mr. A. H. Howard, Metropolitan Bank. Mr. S. A. Hns-ev, 25. Llandough-street.. Mr. Edwin Hulli" ii. Mount Stuart-square. (Also at 71, High-street, Barry.) Messrs. James and Morgan. Charles-street- chambers. Cardiff Branch: Alexander Good. Local Secre ary. 1.6388 I,638 (^ffirrs to 3Lft. I WESTERN MAIL CHAMBERS Foun ROOMS to LET, singly. In pairi, or altogether. Hydraulio lift. Electric light .tlPric,A}1ply to Mr. E. n, CRAFTER. 50075 Western Mail Offloe. NO DECAYED TEETH If you Clean them with PHIL PHILLIPS TOOTHACHE CURE. per battle. kkdd by all chemist*. Bob Manufacturer PHIL PHILLIPS, 24, St. M- OardUT, Mtí1I I Ctnlwrs anli Contracts, PORTS, 3rd AnguA. 1900, TEKDERawitthpR?eiYe? at C,,?diff n WEDNBSDAY. the 15th AusuNt. 1900, under the Regulations for her Marty's 'Iranfi?rt 15c? ?-ioe.for2HOHJM?TRA??(?R'l'S':— 1 of about ,'XJO to 2,500 tons dead weight capacity, "nd lof:tbout.'3.0(Hto.500tousd<M.dw<'ij;ht capacity, to lo employed In tj. Conveyance of Coal or a??hcAdnuratt.yma.vthinkfit. Engagement will bo for Twelve Months m? t. Only modern ships, thoroughly well fonnd, •and with an ocean epeed of 10 kiiotB will bft entertained, and to ue ready to Load at Cardiff as soon a possible. The requirements as to Ventilator* and Bltl- litat I*iid down at, Page 42, Appendix 1. of the Regulations are essential, and there must be .t-ng winches and derricks to eacl*, hutch 8Cn'od with good "tcam power, the <'1 'HcUe long enough to admit of two whip-: Ivjing I'i¡;¡¡;-NI. Each Shin must he Tendered for Engagement Singly, ana f;ui l>e Tendered by Owntr- f t or through Brokers. afi t:ic Ov.ners 111aY""i't't'l', All Tenders nnist bo made 11pon the (L! u nwnt, Printed Korm T. 91, Hud must be enclosed in sealed envelonea marked Tender fot" Gallier lransnortw." addressed to l\1C'5fW. lIft rriøon. Moore, anù Co., Cardiff. No Tellders w-Hl be received aftor on tbe day above upecified. A,l?,iilt., daunt bind tlvemeelves to a-ceept the lowest or any Tender. PtvrmK of 'Tender mav he obl,wnai, and the Regulations, Specifications, and Fomw of Charter Parly inspected, at the Transport Depaliment. Admiralty; at thH Admiralty Tr.u?purt ORIcch, Drnry-buildingfl, Liverpool; M. Queeu's-terrace. Southampton; and Mer- chants' Exchange, Cardiff, and at tli3 Officc of Messrs. Harrison. Moore, and Co., Cardiff. <? .T. )' i!'0'?''Ha. Admil'Æy. -I':a'"r.73 mE.\DEI>8 Invited for KRKCtiON <>r -?KKW CHAPEL. KEPPOCH STREET, ROATH. CARDIFF, for TR).'8TKE? o? PLAS- KNOEWATVHD. D !'?ou8H PKESBYTEKIAN cnnncu OF-\VAI?. Plans and Specifications nmy be seen, and Qxantiti?Hhtai?t. on deposit of One Guinea. I WI? I will t?(' returned on me?ilit of bona-fldo Tender, at the A?tcc'?' ?m'?. 'Mc?r'a' W? Beddoe Recs and ,1. H. James, M.S.A., 67. SL Mary-strtet. Cardiff, to whom Tender* «re to | be delivered not later than Twelve o'clock o!I¡\Íy:}:t\ld;t7,tli. Twelve o'dod< The lowest or any Tender not mn-jsaarily riooeptccL 4927w8 ^JABDIFJ1 SOTOOL BOARD. TENDERS are Inviu-d for the Supply of LARGE IIOrSE COAL for the Schools and Offices of the Bo.ud, for the Year ending 31st JFLY, 1901. Particulars may be obtained at the Offices of the Board. I t.ho Hoard. ,1011:'<' ,J. ,1 ACKRON. Clerk of the Board. School Board Cilices. Howard-Burdens, Cardiff. August, afll3I rp o BUILDKRS. TENDERS are Invited for Im..nUlLl\IO the "('AM?.RVAUl.'?."V)f'tr.ri.)-.m.uf.Aber[)arf. rIal'" and f'pecirtcwtion can bo seen and Bills of Quantitk-* cm he l».»d at the Offlco of the Architect, Aslibi?,ok Tfou-e, Aberdarc. ,,( Endowed Tenders to bo :>?nt in to Mr. n. V. Jones, Castle Vaults, rot later than AUGUST 11th, 1900. "Tie lowest or ar., Tender not »ecet«anly accepted. 1-33- T. RODERICK. Architect, 0 CONTRACTORS. WIDENING and CLEANING RIVER LLYN'FI, Ac., near Hrecon. The for in Tenders is ALTERED _7()(XB_ F. BALDWIN, Surveyor, Brecon, rp0 ARCHITECTS AND l UILDERfT ARCHIBALD D. DAWNAY (I,tMITED), WALES ) AND WEST OF ENQLVND QIRDElt WORKS, EAST MOOitS, CAHDIFF. STEElJ JOI8TS. rLrivTf PLATES. ANGLES TEES. CHANNELS- CONSTRUCTIONAL STEELWORK. BRIDGES. ROOFS. PIERS. PITHEAD STAGES. FIRE-PROOF FLOORS T,Aeg,&! DAWXAY. CAR!UFF. _Nntiona 1 Te 1 upho ne, Card i fT 694. L10C92 T?OR?S'" OF DEAN STONE FEL 1, F, AND GREY, 8.1t,bl?, fnr-?)) OfUtMot DOCK AND RAILWAY WonK. BUILDING OR MONUMENTAL WORK BATH STONE, TARLF.IHH 1IED, CORSItAM BED, BOX-GROUND BED, AND CORNGRIT BED SAWN ASHLAR IN ALL SIZES. •Estimates given for Dresjei Stone Work Prepared Bendy for Filing in either of tha above or any other stone. Stone Auppliht either Sawn to Size or in the Rough. Samples on Application. E TURNER AND 0 N S E 1 8TONR MERCHANTS AND QUARRY OWNERS, a751' PF", ARTI I ROAD. CARDIFF. Telegraphic ad lrcss: "Tnmenson." Telephons Numbers: National. 648: P.O., 507. JJEAD. THIS CAREFULLY— We have something to ofTer von that cannot be beaten at the prioe. You have seen our Enlarged Portraits in India Ink and Crayon. We havo sold thousands of these Indelible Portrait. We call them "The Indao," BUT WE ARE ADVANCING— We are still supplying "The Indao" at 6/6 and aro now also offering A Sepia, or Warm Brown-Tinted Portrait for in/5, A Po trait. Benntifnlly Painted in Water Ootours for 12/5, And ÅD 011 Painted PoTtr&Ut, in °?'" ?'' frame for Ll I.. ^yilAT WE ARE OFFERING— "The Indao," the Sepia, and the Water Colour Portraits nrA threc-<|nart«r life sir.e (head and shoulders onlv). monnted on cRrd, 24in. by igin rcadv for frllmln Those of YOll who like to adorn your rooms with coloured pictures cannot fail to be DELIGHTED WTTO THE WATER-COLOUR AND OIL-PAINTED PORTRAITS. Ile Oil Paintings are on canvas 12'n. hy 10in., stretched in fhe ordinnry manner, in elcgfdlt and mftsiive frames, making a pictofe abent 19in. by 17in. VOT7 CAN ROAPOEr Y REALISE TTTE BEAUTY OF THESE Oil, PAINTINGS UNTIL YOU IIAVF, SEEN ONE. HOW TO GET THESE PORTRAITS— Send n- vour nhntO>1ph, or the photograph of a friend or 1 eh\tive, It does not matter how old or faded the pho'ograph. Write vour name and address on the bach of it. Stllte whether you require "The Indao," Sepia, Water Colour, or Oil Painting If you are ordering a Coloured Portrait., please state complexion a.d colour of hair eypp. and dress. Enclose postal order for th correct amount Address: Weatarn Mail Limited. Cardiff. JPRAME FOR PORTRAITS— An illustrated price list of frames snitahln for" The Indao," Sepia, and Water Colour Portraits will be sent on appli- cation. The frnme for the Oil Pninting is included in tho charge of one guinea, bnt when ordering one of these cuperh .rt,,it. p!et)!)e sa? whether the frnme sn?The ,t bron/e. green and gold, r ch ldR.1d. or Dn "old. All 'Pi(?tr,, f' r, Pnid but One Shilling Extra Mtt.t be ptfor Packfn Case when Ordering Framed Portraits. WESTET?N -NAIL y IMITED, PRINTERS AND PUBLISHERS. CARDIFF. Chief Office: ST. MARY-STREET, CARDIFF Works: TUDOR PRINTING WORKS London Offloo: 82. FLEET-STREET, E C. 46M3 NOTICE OF REMOVAL. W. A?B??- TAILOR. A-N'D BREECHF:S MAKER LATE OF 42 I',rF? -STREET ??AS NO\V,,ti) ,rÎIRD MORE COM?ODIO?S PREMISES 14, CHARI;ES-STREET, CARDIFF Na -357. Established 1857. "257d TVT E W V 0 It T m 0 -? (Est?bt?hed 1370.) THE DE REES BILL-POSTING AND ADVERTISING COMPANY (LTD.), PROPHTETORS of 300 of the LARGEST POS™T- ING STATIONS in Newport Pontrpooi. Bf? and Eastern and Western VaUeyB Terms on upiDlica?'i.on to 21 Bridg-tr_t. ? ? J. DE REES Man?int Director. GEE THE "EVENING EXPRESS" FOB SPORTING AND GENERAL ixw& ?uMtf appomtmntts:. J?LA?GEINOR SCHOOL? ?OABD" BOARD. WANTED. CERTIFICATED ASSISTANT MA8TKRS, salary up to 19U, a??)rding to qu.1ille.ti?.. -??d ext;:efee "t'é1IJï. CATED ASSISTANT MISTRESSES for Infanta' Schools, "I"Y up to 175, ditto; Ex-P.T:B, MALES (Arts. 50-521, salary up to £70, ditto; FFMALRS ditto, salary np to £ 55. ditto. Apply, stating qualittcuAious and experience, and enclosing three copies of rccent testi- monials, CHARLLS WILLIAMS, Ogniore Vale R.S.O.. 69936 G iamorgansh i re. f JJ.KLLIGAKH County tSchool for Girls. 'K Tlerigoed.—Scicnce MUtress Wanted, B.Sc., 'Kquh.i}cntQ)M)iSc?tU)ns Able to JcHfh Mathematics. Botany, PhysioB, Fm.h. Teach- ing Experience Erfsontial. Duties to Begin Sept. 18th. Salary, £ 100 to £ 110.—Apply Headmisi rcss. 4792etc <ebueatinuaI lmOt1nCt1ntnts. CARDIFF^ "RTONKTON HOUSE SCHOOL, ■L,A CARDIFF. Principal: JOHN HART, M.A. (TJate Messrs. Hhcwbrooke and HartJ. Pupil. Prepn.red for J,ondon Matric.. Cam. bridge Looai, and Professional Prelim. Exams. NEXT TERM will Begin WEDNESDAY. Sep- ber 12th. 4934eto PENARTH. pnaSARTH LODGE, PENARTH. PREPARATORY SCHOOL. Cadctships Obtained in Roval Navy and 8cholaNhi¡J3 at Wle I'??b ii(, Mc?)? Pri, ncipal: HERBERT FIELD. M.A., late Scholar of Queen's Coll., Oxford. Math.: J. MORGAN. B.A., late Exhibitioner of Jems Coll., Oxford M497 BRISTOL. "OIUGHTON HOUSE SCHOOL, JJIU)r l'A:K"1'ON.S:. (Established 1873.) I npils thoroughly prepami for Professional d Commercial Life. Sucr?sfu) Preparation lo" all Exama. Ext msive Premises Dear the !???'?' T ??''? healthy situation. Upper, M)dd)e Lower, and Preparatory Divisions. A good i Home for Hoarner?. SPcill attention to backward and de'icate boyB. Large Play- ?roand '.ymnas?um. Fives Court, Workshop. S<'h'M' ?hrary. Dnrh U"on. for Photography, Fnnih! a" Sr,•phet c,nbs' Separate no? M sinV?nLa- I„ ??'n'! moderate. Prosppetm and Full Particuhrq ("I application. BoardeNi r<-t'nrn on SEPTEMBER ?n" ?'  _7flead-.?t?r: CTIARLrg BICG. -'IÙï;8;ro'v:- I gï\-iUt;ii-OoJ,J,EnE' ('1:iT(- '.Mr?.J.HALESTKPHENS. ? J' hu.c<-i.npnat? s. f: ;rlMU8:,ru HENS. 'cm Begins THURSDAY, Sept. 17. '¡'tt¡S )n Application. 69990 LLANDOVERY. LLANDOVERY COLLEGE. ^ENTRANCE Sr?OLAHSHIPS. £ jK., £ 30. £ 25. Two £ 15. Two £ 10. Two C8 6.. rhese eholarhips, limited to boys en+ering (h ?h ? "?? '? ?" ?"y en'crinff annually, and tenable Iri?g residence. The t*r?8th%900 wiU on TLIESD Y, k; ?''  apply to Rev. Wardn, CoI, !c, Llandovery. 69519 PARIS. p AJRIS, -HOME SCHOOL for tho DACGHTEKS of GENTLEMEN. Z1. RUE MICHEL-ANGE. NEAR BOIS DE BOULOGNE. Mones. GOUNIAULT DE MARCITANCY. 4225w9 "0- PEWHWIŒ, WORCESTERSHIRE^ W OODVILLE, PERRHORE, WOn- T 1 CESTEUSHIRE. Principals: Jr". and the Misses TAYLOR. )[0\\ V SCHOOL for GIRLS, with High Flehool l caching. Successful Preparation for all tXitHin,ltif"lT1, Accomplishments B«ddent • einncatert English anil Foreign Governesses and isiting Masters. Healthy situation, lcrnis nioricrate. Good Tennis. Hockey, and Playground. Vacancy for Girl, Half Fees. tuli Particulars on application. Next Term-SEPTEMBER lith. 69935 WESTON-SUPER-MARE WE.STON-SLPKIVM,VRE.liO^ WE?ŒSùmp;ncl;&l Mm INGLIS. 0,?rt. ifIt., Resident knglih and fore? ao?<.rn<BMa. "lsitin" r.f4?o,? .p- p?ration fo Ex"minntlOno. Certib??-d 8..it.- par?tio?n 'f"o'? 'Swtmmm?.?c 68tM l}ottl anli Buuiig-ioom3, SWANSEA. THE JJOTEL CAAIE-RO-N, Q '.V A N S E A t' -N- 1) F 11 NI?'IV UNDER NEW MANAGEMENT. THE COMMERCIAL HOUSE OF SOUTH WALES. CLOSE TO ALL RAILWAY STATIONS AND SITUATED IN BUSINESS STREET OF THE TOWX, ABSOLUTELY INCLUSIVE TERMS. NO FEES. LUGGAGE CONVEYED FREE. Till. VICTORIA-HALL. ONE OF THE SIGHTS OF SWANSEA. 1,17582 ILFRACO?rRK THE RUN N A C L E A V i MOST COMFORTABLE HOTEL. 120 Well-fnrniahed Rooms, RecreaUon-hall- Billiards; Dark Room; Cindorellaa during Season. En Pension from Two Guineas. Illustrated Tariff from 9etc. Hanagereos-Mi88 KATE NTCHOLLS. -? ??Y??' CORNWALL. \,Ef:{JfiDL:: N HO'('F,L. Now Open THE LAHGEST AND ?l Mi"'rrLU'HOTEIj IN WEST OF v?T »^ F,,VPrv Luit" Afo(l?rate Charges. l'lIJjr:i LUW'R. ];:i ('}:¿fSS9 a.yZLc?i- H7M2 V^SroNj-SUPEMUnK rriE GRAND ATLANTIC is One of MOST, Beautiful Hotels in England New Oriental Hail, Lounge, and Everything ( p-todate.—or l'iiriff, which is strictly mode- rate, apply Manager. 69728 Butnjmg; ^otiftics!, &r, MEIITHYP. AND DOWLAIS TuiLD- lVJ ING SOCIETY. ("i,m?n: Mr. Aldcrman WILLIAMS. J.P.. Gwaelodygarth House, Merthyr Tydfil. LOA?' A??NCEO IN? aUMS ?'?M ?S) TO ?.tO.OM. E?y Re-paymenta in 3 to 17 y?ar?-Favonrabtt! RedemptIOn "?rnig-Utmo?t Secrecy-Loans on BMjM)ng9 in Progress No Management Charge. For Partienlai? apply to Mr. DAVID DA VIES Secretary, Glebeland House, Merthyr TvdBl- to Local Agents throughout South Wales. PRINCIPALITY PERSIANElOr INVESTMENT J^UILJING SOCIETY, JJEST J^EDIUM FOR J OANS. ON PROPEltnES. APPLY for the PROSPECTUS and 40th AREPORT to W. SANDERS a?dSON? Mana Sees., 28. St Ma.ry-ttrMt.. CarnS AGR,N ?Ne?wport: Mr. J. M. Wood 20 Bridge- street. Penarth: Mr. D. U. EImu?5, Wmdaor-road Ba.rry: Mr D U: Ed.u.d., et?b?Tly: Ali,. D, H. M950 Vale: Mr. J, A. Davjeg. Idaplaw 6mso Vale: Mr. J. A. D??i-s. Id.-vl-,to.. rpYPEWEITINO. ALL BRANCHES OF COPYING EXECUTED. WESTERN "jyjAIL LIMITED, ,c ARDIFF, "0- ^bippino: "IPRD" LINE OF STEAMERS. MONTREAL AND QUEBEC Direct to CARDIFF. Intendod Sailings of the following First-class Steamships:— tiORD IVEAGH alwut Aug. 6 B.g. LORD GHARLKMONT" aliont Aug. 22 8. 6 "LARNE"" a?joat Ang. » 18'0;IRAa 'Fiht"i;"O!1t Aug. æ THOMAS DIXON and SONS, Belfast, Manager* GUTHRIt), HEYWOOD, and CO., 8, Mount Stuart-square. Cardiff. t7227 Local Agent*. JMtEE pASSAGE l'O CAPK; OR "JI^IVER pLATE WILL BF. GIVEN TO A Lilt IT ED NUMBER OF MEN. USED TO THE HANDLING OF HORSES. IN EXCHANGE FOR SERVICES ON VOYAGE. MUlt be litany to Leave Newport on AUGUST Apply, by letter. 1IOULDER LINE STORE, ALEXANDRA DOCK, 64989 NEWPORT. SU M M E R TOUR S IN SCOTLAND AND IRELAND. FiMt-ctaea Pa_or Steamcra From CARNFF every MONDAY A THURSDAY Tn MONDAYS to BELFAST and GLASGOW TOURSDAY to GLASGOW (via Swansea oily) D??EA every NVLIDNRSD? ?.-ITD'ly)' !W?E?• DNESODAYS A .to ByE, Li'AST and GLASGOW Fu D? 8 'to ,W'-A800W DIRECT. W. NK-Er-W uS1 LCPRo.T n to BELFAST ami GLASGOW TUESDAYS. 14th and 29th AUGUST Affording opportunities for splendid Costing Tr 1 to J-orth of Ireland. Firth of Clyde Ac ?*?v!. SPECIAL a?'M'MKn' FAEEH: ''??' Cabl" Ret'im, valid 1 "?- 259, OIaBgow, 14 Ijail?r'" Fare (SmK!e): 10s bf? ?*' Partle,?lira if Be ,.d Iri,h -r..r, in I11u.tratcd Tourist Gnide. free from ALEXANDRR GREGOR. 9. lf3rut?te?ferr)emi?. Cardiff. R. BHRTON .?-I SON (LTD.), N.P, M. JONES & RRO.. Albion-chambers, 81- a7732 LLAN LINE STEAMERS to -"■CANADA and S'rATE,-S.H. Pari.ian for QnebM and Montreal, Aus?t 9th.-Apply A)!anBro. nd Co.. 19, Jameattreet. J,Iverr)olll l- or to R. U tchrxt and Co., Con.ulate'chnmbre. 'd*, Ca £ ta,n 'T' A- Scott, 47. Cathays- t?rrace; iyf /T' rnttn? ano Son., Bnte Docks. Sr 'lr^ ,£ £ ?,tow"rt- 3->. Mount Stuart-«qnareJ* Cardiff: E. Rce3, 't?. C. J. Cndlipp, Roath ■ w x T,C unmerei.al-st.. Newport Mon.; T. R. W Mason ?.d Co.. 2. Mount-xtrMt' Sn?nBCa.; J. L. Unw?n. Cakefield. H?nt;)T. J. n Brothers. Masonic-buildings, Pontyprfdd '5M6n gUMMER II 0 LID Å Y S, IMPORTANT TO READERS. THE "W E S T E R N IVI ail" JS ON SALE AT THE FOLLOWING HOLIDAY RESORTS EACH MORNING ABERYSTWITH. W. H. SMITH & SON .R?)wsy BonIntnU  JFNICII,'? 21 l ioJ.th-Pinide. EVANS BROS :.17, Fier-btreet. BUILTH. Mis. E OWEN Broad-street. Mr. H. LEWIS ?.6'&7;???: CLEVEDON (9.0 a.m.). W H. SMITH SON.Railway Bookstall. FERRYSIDE. A. GOLDSMITH .Newtapent. ILFRACOMBE (2.0 p.m.). H. SANDERS and SON Fore-street. Messrs. TWISS SON (LtdV..The Arcade. LLANDRINDOI) WELLS. W. H SMITH A SON.Railway Bookstall G. GRIFFITHS StMion-road. B. EVANS Middleton-strc-et. LLANWRTYD WELLS. W. R. S)RTH & SON B..ksta L MiM WILLIAMS >Jewsag«nt. LLANGAMMARCH WELLS. Miss BOWEN .Postrotlloo. LLANIDLOEP. w, H. SMITH & SON Railwi y Bookftall. LLANSTEPHAN. E. T. DAVIES The Emporium. LLANTWIT MAJOR. W. CUMMINGS Weet-street. MINEHEAD. COX. SONS & CO. (Ltd.) Stationers. MUMBLES. W. II. JONES The Dunns Post-offloe. Mr?. ORHIX. Stationer. Ac.Post-ofBce. Mrs. HOWELL  Newsagent. Mrs. E. JOHN Newsagent. Miss BOTT, Stationer Ithon Honse, PORTHCAWL. DAVID HUTCHINSON Stationer, Ac. Mrs. R. THOMAS Newsagent. RllAYADER. W. H. SMITH A SON.Railway Bookstall. E, PRICE Newsagent. SOUTHERNDOWN. I. VERITY .The Stores. SENNYBRIDGE. TV. M. DAVIES A CO.DeT.vnock Stores. TENBY. W. EL SMITH &SON Railway Bookstall. JW. EH. ARNF-TT, Stationer .The Library. F. 'trtrNG1t\:irer..1;T¡rt: 0. FARLEY. Stationer,,ic *Higgh-.tr..E WESTON (9.0 a.m.). W. H. SMITH & SON.Railway Bookstall. W. LEVER Regent-street. WLA. WRENCE BROS 23. High-Street J. MANNING Claremont 'near Pier). a7157 THE WAR IN S°tJ'l'H AFRICA. pHOTO gUTTONS OF THK glUTISH GFNERALS, Lords Roberts and Kitchener. Generals Buller, White. Warren. Methuen. French. Baden- Powell. Gatacre, Afaooonald. aud Plumer; also the English Flag (Union Jack). QNE pENNY EACH. I Pottage, 14 eitrm. STATIONERY DEPARTMENT, WESTERN MATT., CARDIFF. nfffn rX jlYPEWRITING TAUGHT AT THE WESTERN MAIL OFFICE. CARDIFF. jBughugsi Siiirrsseg. BOUILLON FLEET. PURE AND CLEAR. NO ADMIXTURE OR THICKENING MATTER. A CONCENTRATED BEEF-TEA. RENOWNED FOR ITS PURITY AND STRENGTH. BOLD AT THEWASHINGTOl-r JJOTEL, AND JJOROTHY CAFE, PORTH. L17498 €rf«t*sn)ns. p. AND A. CAMPBELMLEVOTED). CARDIFF AND WESTON. "LADY MARGARET," "RAVENSWOOD." Ac., Weather and Circumstances Permitting. AUGUST. Leave CARDIFF. Leave WESTON. T, 7.: I45 a.m,, 12.0 Tnl:1 7 -11.15 A.m" 1.15 noon. 12,:)0. 2.30. 1"5 p.m 3.(5,8.30,6.45, 6.0p.m. W?°° S?7.?m?.tt)? !°]'5.?ed.8-M.;u. '2.  I "2:h5 ¡:o,5)h,1.1" w:g:, ,43.1¡:: :4:t0 p m. Th,,?. 9 -20 a.m., 2G, 3.0, Thnr: 9-1.31. 2.45, 3.5. 4.0. 5.(1, 6,0. 7.0 p m. ?.45,60. ".3', 7,45 p.m. Fri.. ?'7.M. 't.,u <?m.. 2.<3. Fn.. M-9.i& ?.m'. ?!i?, j:301.0S:3d' )4.? .12.ï:'I. :.4m,p. Sat, li- 8.0, 9.4-a.m., 3.45. 1 Sat. 11- 8.45 a.m. 3.0. 4.30, 4. E.45, 6 7.<i5, 8.30 :,] 5 b.jc, 7. 1 L>, 8.30, rJ l pm. p,m, Mon 9.30J. 11.0 am, Mon., 13-8.4E. 10 15 a.m., 5,15, 6.15, 7.15, 8.U> p.m. | 4.45, 6.S. 7.0, 8.0, 9.0 p.m. P E C I A L SA I LTN G S TUESDAY. AUGUST 7. WESTON. CLI. I' AND CHEPSTOW,- Cardiff 11.45 a.m., Chepstow 4.0 p.m,. Cievedon 5.0 p,m.. Weston 5.45 p,m. UFR i COMBF, AND 11.45 a.m., Clovelly 7.15 p.m.. Illraoombe 9.0 WESTON AND MINEHEAD.—Cardiff 12.0 niM^n. Minehead 4.15 1) m., Weston 6,0 p.m BRISTOL.—Pcna»rth 12.0 noon, Cardiff 12.30 p.m., H""tol 4.1 p.m. SINGLE TRIP TO°LYNMOUTH AND ILFRA- COMBE—Cardiff 6.15 p.m. Note.-Stpawer leaves Ilfracombe this d., at 9.15 am.; on Wednesday, AUguBt 8th, at 10.0 a.m.; on Th.Iy. August 9th, at 4.0 p.m.,¡ for Lynmouth and Cirditfg WEDNESDAY. AUGUST 8. WFIIIO-N, CLEVEDON, AND CHEPSTOW,— Cardiif 1.0 p.m.. Chepstow 5.13 p.m.. Cievedon 6.to p.m.. Weston 7.0 p.m. BEI^TOL. -Penarth 12.45 p.m., Cardiff 1.15 p.rn.. B?,,?t"I 5.15 p.m. p. mAF.. TERNOON TRIP TO MNEHEAD.—Cardiff ^.>3 p.m.. Minehead 6.0 1>m SINGLE TRIP TO LYNMOUTH AND ILFRA- COMBE.—Leave Cardiff 7.0 p.m. Note.—Steamer leaves Ilfracombe this day at 10.0 a.m. for Lynmouth. Cardiff, and Bristol. THURSDAY, AUGUST 9. PRISTOI^—Cardiff '2.0 D.In.,Brittol 6.13 p.m. Regular service to lynmouth AND ILFRACOMBE. AUGUST. Th. Leave CARDIFF. ITLFRACOMBE Thnrsdav, 9-8,39 a.ro | TliurRda*. 9-4.0 r-.ra. Friday. Jn. T- r «i»T, 8 — ">;r>nm f¡i;IÖn:: I: ti{2J3'[:: Mon<)?.)O.M a.m. Mondat )!-<? p m Tup«day, M—19.30 a.m. 1 Tm»pd«r. 14-4,30 p ir, WedMSfttt,)<N..m. Wednesday, 1 ~—6.0 p m. Steamer leavee L,tl 30 "nt,?2 after Ufraccmb.. Chea" Ron to Devon ar.d Comwa!; in ?n- nection with the London and South Western Railway. Mteamertcar? Pen?rth Ten Minnttt It,?r than Cardiff except Trips marked For Particulars and Tickets applv ,r. M'G 70a. Bate-stryt-. Card?. pARDIFF AND BRIST<7? C IJCRI;s" or other i?al eamer (unless prevented bv unfoieseen occurrence) is intended to sail with Passenger*. GOO"d.. Horses. Live Stock, Carriages and other Vehicles, at Owner's Risk only, dnringr the month of August as follows:- From Bute Docks, l From Rathurst Ba%in, F,om Blitf 1)?k% (F 'I CMdit. Bri?ot.toCardiS. tnBrt.to). 5 (From C.B. 15min. latere ^Tuesday 12. 0 ??r 174. 0 after 21;d 5 f; II J 1d;¿aÿ,t1 ;i 9aThursday ^2,15 after | 9 Th1:dQV .6 15 f, I. .t,?r 140 Friday 7. 0 ?f :fa'4ll i; I fP a,ÿ: :3 a^ter HaMouday „5.4 morn j 13aMoiidav .8.45 morn ,,4 "ft" a fo and Fro Fares:-Aft,er Cabin (single). 2s. 6d.; To and fro (available for Seven Dam), 4. Fore Cabin (fiingl?? Is. 6d.; To and Fro (available for Seven Days'. 28. 6d. Mr. W. LLBWELLrN EVANS, Agent. 5002 Packet Office. Bute Docks. Cardiff. JJOCKET STAGE COACn. THTI COACH WILL RUN AS FOLLOWS:- TINTEBN TRIP. lUGLAK TRIP. Monday Aug. 6 Tuesday An?. 14 Wednesday 8 j Thursday 16 Friday 10 i Saturday 18 Return FareNewport to Raglan. 7.. 6d. „ Newport to Tintern. 8. Ccach leaves Kind's Head, Newport. at. 10.0 a.m., reaching Newport on return journey at 7,10 pm. Bt. Booked at Kinsr's He;^d. New- port: Royal Hotel. Cardiff; and Beaufort Arm. Chepstow. F. RUTHSRFOOHD HARRIS, Proprietor. I 69500 THE ■^TESTEEN j^JAIL Is ou Sale at the following Seaside P;ftoes Daily at the Times stated: — WESTON (Nine a.m.). W. IT. SMITH and SON Rc.iiwny Book°.tMl. W. LEVER Regent -stm? WLA. WRENCE BROS.28. High-.t -et. J. MANNING Claremont (near Pier). CT/FVEDON (Vine a.m.). W. H. SMITH and SON Railway Bookstall. ILFRACOMBE (Two p.m. ). R. SANDERS and SON. Newsagents. Fore»street Messrs. TWISS High-street. a 7156 THE *TJMMES" ATLAS. BOUXD IN HALF-MOROCCO, GILT EDGES, PUBLISHED AT 91 6m., REDUCED TO U CARRIAGE PAID TO ANY ADDRESS, MMIT CASH WITH ORDER TO ^TESTERN illAIT, Ll IHTED, CARDIFF. Thle ft the Best Atlas ever Fnblished at the PrIa 11689 V E N I N G EX P RE IS THE SMARTEST EVENING PAPER IN WAIJCa SIX EDITIONS DAlLr- P-iffiOBUTroSth;BRiTISR I ?- GENERALS One Penny Each—St&tMBtt- 1),Dartment W?ters Mail. OMdifT jBngtnrsigjaotsrrgscg. J MIF.g HOWELL AND Co., 9 TO 14, ST. MARY-STREET, ^IHIS A Y THI? 11 AND ODDMENTS. A Y. REMNANTS AND ODDMENTS. lrpHIS |)AV, rpvKNDAY. REMNAX i'S AN]) ODDMENTS. JAMES tJOV.rLf, AXn CO. "THE CARDIFF DHA?EES," ("CARDIFF. I C.UillIFF. a?HO DI8 E E K L Y 1\1 A I L THE LARGEST WEEKLY p A-PER IN THE pROnXCEs. E IGHTY-FOUR COLLTMN-S T WELVE jpAGES. p UBLISHED INVERT FRIDAY T^J^ORNINQ IT IS UNMVALLEft PITHY PARAGRAPHS ABOUT WALES, WELSH, AND WELSHMEN. STATE OF TRADE IN THE DISTRICTIi SHIPPING NEWS. ARRIVALS AND SAILING3 FROM ALL PORTS N SOUTH WALES. E L S H O T E s BT IDRISIYTN." LATEST NEWS, WELSH, GENERAL,, AND FOREIGN. FOR READERS AT HOME AND FRIENDS ABROAD. FULL REPORTS OF SPECIAL EVENTS. COMPLETE RECORD OF THE WEEK'S NEWS. j p HE "%9'AHE:ETS T liP, ? V 1\1 A HKETS RURAL NCTES, j NVRITTEN BY MR. J, MUlR WRITTEN BY MR. J. MUIR "r F. 8 K L Y MAIL rpWELVE J>AGES. E IGI-f'PY-.F'OVII COLUMNS pRICE OXE J>ENNT. OF ALL NEWSAGENTS. NOW READY. It. POSTAGB. M. TInE ip A B L L 8 FOB THE JJRISTOL CRANYM PORTS, Oontalning TUncs AND rEIGHTS OF TIDES, SAILING DIRLCTICNS, &0. OCLOURED CHART SHOWING POSITION OF LIGHTS. PtTBLIBElED BT y^t'VrERN 1VIAM LIKlTED. CAlWIFF. asm LBUM~ U7^AjrCE_ MUBW -FOB ?? THK FtANOFOM*. PMCt 0" imJ¡LIlP' POSTAGE. M. wJ= HAIL .IMYTND, CABDnf.