Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
4 articles on this Page
Advertising
R EE THANKFUL r c,lzl i, these chilly, f:'j:<:t: ágli \ja bsrr cCh i or *nv trout! wtth your IUUZ% or .i^r^ans. te ?n*?? tj?"' °'' GERAUDEL'S PASTILLES The real remedy forcnuch, cold and lung troubles. Six Dosen in a Tube for 1/lt, OF ALL CHEMISTS.
Advertising
S 1 ° N K "R 11 ° S- (?ens of the '.tf ?'?f-?in G. A. Stme). CO M P I, FTK ?U?ERAL FURNISHER S AND FUNERAL DIEECTORS. l:VEST REQUISITE ft? FtTNBBAt.3 OF ALL CLASSES. Proprietor!=:ofrunrn1 Cav«, Hmmi, SheUlWerj  Superb Flemish Horses. kc PEICL LMT 01 APPHUAl'IO? Note tIt"" On'r 5, \V O It K r V G S T R E E T. Te>gT»iE»: "T >KE BROS," CABDIFF yat-rcal TE'Jepb(l!H>. -;(4, 1622$ I G. STOXE and CO., TTNDERTAKERS, ONLY ADDRESS: 11, WORKING-STREET, ^AKDIFR ToIefrairu:_STONK. II. Workioi- street, Cardiff. Nationai Teiephune: Xo 839. Auction luminal)), Messrs. RIlLEY, GILLKE. and TKLFER. H< uwUold ..i"-re, at Cardiff ".T au, 11 & 15 Hcnters, H?ks. &c" at Cardiff .J.m. 13 Messrs. W. C, CLAEKK :u.d D?VEY. Keiiduices and Premises, at Curdiff Jan. 17 Messrs. J. J. DAVID and CO. (;r,md Hotel and Theatre, at Cardiff Feb. — MeM-a GOTTWALTZ. BOWRÜG, and PERRY. ii uuio.d Appointments, at Cardiff Jan. 11 ?!<ssr???RR?s ?d ?dN?' i" edeemed 'Goods, at Me?-?4kr Tydfil.Jan. 15 "?DUKE-?TREFT AUCTION AND STORAGE !?tOM.-J. u, MADDOX and SO, Auctioneer mature of T?. Eesidenoes, at Rooms..Jan 11 Messrs. MOOKE and CO. Fnrnitnre. at Cardiff January 11 Mr. A. 8ETCHFIKLD. Household Furniture, at Cardiff Jan. 11 Messrs STRAKER and SON. Grerhollnd Hotel, at Abergavenny Jail S3 Messrs. S M WILKINSON and CO .T,e.,ery. it C- rdiff n. 17 &alto bp auction, CARDIFF, .lT„  desirable LEASEHOLD RESI. Di.CES in Cathedral-road and Bed?road,  ???' 1JKEMWF.S and RESI- m-lv-vi Jn ?!'??'"??' C?thayB; .md MVDu\lK'T LT I.,IN(j, -H.OLSES in Kubv-street, i-SSRS. W. C. CLARKE & DOVEY are in?truct d to OFFER for SALE by ?U- tULMON. ? their Salerooms Qaeen-strtet Card.. ff, N% DNESDAY January !7tb, 1900, at 3.30 .'clock in the After: Conditions of i, the Incorpomtcd L?? S.?i.t for ?• „n2 andi?triet, and to such special con- I; b<> ''?? '? ?? "? °? Sale), the ?o!!owing RESIDENCES AND PREMISES: hiU VilIa RMidence. known as 1)9, <J.lthedral-r0ad. Cardia' held tinder kL¡e for a term of  "'?? ?e29tnd? f ?^ntemVen?L°f 99 ye:lrs fpc:n the dav r,f £ ptember' 189J, at the annual gTound rent ]".tLt,Jhk0;.1snx'1fe oUr,3 •aSteSwuSd1 rent the same ?"° and at ?<' !,ot S. All tL?? Three Mes3llage. and Pl'('. ?? P?- ?v "?8' cI>:>3' ilnd 55. Bcda-roi'.d. • inton fSr. B- ?eld uzidt?r ep:tr-,tte lea-c. for d.? of Februarv, 139T at the annual  t,r.? re,? ti???!ly fom the ground rent  Lot 4. All that Corner Shop and nil- uat» -^fmer'0a<1' 0,?th", C anri ltuate- at h junction of HorentiU"'tre=t and l^w^enner-road aforesaid ?eorner iea?wt Crw%-s-i-oadi heid under a lease for a term I «f ;?trq f-r?r? the 29lh September. 18)7, nt tao janrnnuuttAl l gruand ,rent of £ 5. ?.?'h; ?'LP?'?''? -?d Promises ,auate ill Month<ormer.rcrdll a fol'6< asid, adjoin: ]"g the ]a-t Lot, held under ILii? for a similar tcrQ1 r und 'i it th' f Kroun(1 ernt of M 1^- l ot All h,,t ?wel Iiitl-hou-?e an'¡  r ,f?res?id, ttae fis, L?t hld ulldr le3,t fer :t similar tr".Il1. a"" slIhjed tb^ut"d w-lu'aiti .,}'()r J'?.???'???p""? E.q.. Sa!u:¡t.al'. Duke.,trMt Ull'diO' "• "5 the AttrtiMMer33. QuMn-st^t. C^lPfr' U6-04 ?' .'n''j'???'?YCOX(-ER?. "——  V,R¥A1(-i.- lP,awnbroker. 17 Hitc-'pi s'V-ni V« M''r"lvr Tvdfll. tSIVFS pruf mi' I'ledo:ed ¡¡t hi, ,;hop 17 dlh'rrtot, )lerU" I' T),it\1 Ir"lI1 M '13:9: 'I."P?n, !99, :11- he SOU) Pl'lJLICI ,ll.')\ :>n \lOI') ,I""u.¡r" Lth 1'>1)1 h'' >iK^SI hS H; W' HARRIS mVSOV | "?'?rT?? .?" m!rlStreet. 'rt" 'J'(lhl. at Two ',dock ill the Aft.(: 1'- -LLi'?"y')tu.t?. ?.m U: THIS 1)AV  !\fI'Of;TA:\T 1\(E"¡EUVf:I) :Lt: OF i'U:¡'JI; IfO'HOL() I-TH:\T1'UIŒ. RED-  "?? ,??. MOORK ?' are in- !oo' rUf"tf\1 r hr l tiM> \"a1'lou Owners tn ? ?      ?'. .\[''1'10:\ 011 H( 1:"1'\ Y ,January ,t L¡f1' Quantity of S':r,i,)r ° ?"tSEHOL?H-K?lTmt:. f '1'J1:"¡1I:: '?"t''?4[t.w.tinutbef)rof,m .??'?'??''?h<,??.dy ?u?, ?'?!'??' ?'?'? carpet.. t?t ,m'.Mdeboardi dining •••hle«. ovenntin" tils • h''™^kv ases. cabinets brasa r,i'in "II i hai{>t«ind«. dini"g and ^r3Hin»rn p:Qit(', Pia" «»<-hes tew J|"mi„jt of Sale -I?'k" „ SA,-F THIS HAY 1([( :OŒTt'JU'!ELD has l'C'cived ii?-  HE'mfJ\"Ð tr) t}1f' ¡hI)' Hnot}¡ó/ aud SELL 1)\" AtCTIO: ou ty \'EX1', LarKe Q,¡antity of HI)I':oit'HOLJ> FURM'i rRF &,■ I' he'htead., wrill;: awl other 'mattresses,   brus?s, t-Ineks brolizes. ? r,?n?,,?. \.l"J" 6ft.\).)t.ho.jr? -f o. as,ona! tables and (hairs. tea  <??''? ?b)?"' '??' and M 1 €n,i0!3 !4252i11 mmo'H:e at Two o'dock th?"  vrKMKNT 'r\t!'<t?'T??? ??-? "y rr'?ic Arc- <* > rrcv )n I-VST WbKK in JANCAHY. ?? ? ?'!XK LA?CH. OAK, AXD ASH R.v, ROLES. R' '¡;: "lit oll!:}:1 :t half from I.lan- n- i n rVaJ* a.at;o!l' and almost abutting Pal'Úcars win sh?rth- appear. A1'1'' ''i1' HAXCK Ml'SiO EOR y (;r n.?xci-: ?irsjo tOR '?'??. )H[(t:0\H '?i\? ???'S.L\(jK. Sd. W).?.TKK\ MAIL U\|i-; i t ?Mt't' OF ALL ?;EW!?A(??;XTt?: [ ^>alf«s bp Unction. RHLTNIAV ATTRACTIVE and CIiRESERVED SALE of VERY SUPERIOR HOUSEHOLD APPOINT- MENTS. Removed from the Residence in NEWPORT-ROAD. CARDIFF, by ORDER of the EXECUTORS of a LADY DECEASED, Kemcved to the Salerooms for convenience "f 'lle and to close the Estate. l\IESNRS, (,0'H'WALTZ? BOW1UNG, ?"—d i'ERRY are in?trucMd to SELL by ?'-???' ''t their Salerooms, ¡¡, High-street, Cardiff THIS DAY (THURSDAY?, the 11th January, 1900, at E,even o'clock punctually, thJ above 'YERY SUPERIOR HOUSEHOLD A 1'1'0 1-N T.-?, ''?.r.riet)i?a.ut)st.?tia)iv-fur;u:heddinins- '(trr\\ H*l1šöt:Ilÿ:tt{\" A(VIr: wit!i lofty back: ?L RICHLY? 'At.\ED SPOON.BACK HUITE covered in '?!<t..rn(:co leather. DIMM. TABLE and u!v\KluK'Mi.^ iM 1.1,, to "?pond: m.uble «.iock, bronze oruaineiits, eleven oil-painting. X"k, ?';) C'TLY-A}<YE?"? ("Hli'?E?nALr: D¡;AWIu,HOOf SUITH..hf?hi?et with hevd- pUite-plass back. HICHLV-VPHOLSTEHKD easy chairs, a variety of occasional tH ble, and "hai" A 1-TLL-COMPA8S COTTAGK TtA?OEORTE. in.i.ntanl burr walnut, case; a Cill.T ORMOLU :t:T ORNAMENTS, a CHOICE ASSORTMKVT of ORNAMENTAL CHINA and Rnn-k-kii.u c!cu' 1 bra- kct., und weH.. 'r'< '■ ■ -i ■■■ 1 furniture II" ,II JX Med- ??.'?'? '?'V'!? ?\T!\ WALNUT t., 'L;M I: J v. ) (! d t\>ild tables: a "?'??Ai.??rm;))itO()M ?'iTE..t;;fT. LLEUAMi.V-UlsUlNEl) HEDROOM SUITK, and the >ve!l-maue e>uit? of bparc room; together with severe ?nrdr?K-6 ?'?d dre??g'- tab! of I" important bed-chambers, lour  ?'.?'?e's. couches, !incH 1"'8ket" '? 5ft. HAM.SOME ALL-BRAS8 with drapery and bedding; several superior bed- steads. with bedding complete, blaiikets, sheets, eider-down Quilts, and linen. LIGHT VERY SUPERIOR AXMINSTER AND BRUSSELS CARPETS, all bordered and in beautiful condition, rug3. mat8, and window draperies; the usual domestic requisites, china dinner and tea .ervices, de"sert >enice, table glass, ,utle,?y. ?nd various efrMb. all of which ?ii" be ?cS?d in Catalogues. Catalogues may be had on application to the Auctioneer" 11, High-street, Cardiff. a0150 SALE THIS DAY CASTLE AUCTIOX MART. 15, HIGH-STREET, CARDIFF. IEER BAILEY, CILLER, and p ?, ??L?B hold their usual SALES of excellent HOUSEHOLD FURNITURE In their S?lerooma on THURSDAY and HON- DAY ;EXr, January Hthimdl5th.co.m- mencing 1 wo o'clock, and including superior Zl,11..ds and bedding, bedroom suite% in walnut and ash, mahogany toilet tables, chetta of drawers. Ac.; haH-stand. 6ft. s'de- boards, ch;!fonnieres, cabinets, reception, room suites, settees, couches, easy and bets of chairs, dining and other tables, mirror8, over- mamels, ubr..3 and other fcnders, kitchen furniture, china, glass, &r, On View Day Prior and Morning of Sale. a6182 CARDIFF. CORPORATION HcRSE REPOSITORY. 1ITESSRS. BAILEY, GILLER, and 'FKIjt'l^R Beg to Announce that they wi!! HOLD their mual FORT:\IGHTI,Y ALE of 30 HCXTEHS, HACKS, HARNESS HORDES, AXD COBS, CARRIAGES. CARTS, AND HARNESS, Commencing at One o'clock, at thc above Repository, on THURSDAY. January 18th. Auctioneers' Offices, 15, High-street, Cardiff. a6146 PKEHMI?ARY ANNOUNCEMENT. c.. T OF VERY VALUABLE FULLY- w. W HOTEL AND ?HEAT? AT CARDIFF. lt|"ESSRS. J. J. DAVID and CO. bsve T10\ received t instructions to ???? by '?'' TION,th?,t, Valuable FULLY-LICr.NSEI) HOTEL AND THEATRE, Known as THE GRAND HOTEL AND THEATRE, CARDIFF, The &,]. vill be held in FEBRUARY NEXT. 1 articulars and Plans arE) in course of l.ro- paration, and may shortly be had of Me,srs Morgan Scott, and Shackell, Solicitors, High- street, Cardiff; or at the Auctioneers', 16. St John B-square. Cardiff. a6136 SALETHIS Biy. THE DUKE-Si?tEET AL'CTIO?-ROOMB. CARDIFF. ON THURSDAY NEXT, JANUARY 11th, 1900, IMPORTANT SALE OF TWO HOUSES OF FURNITURE in excellent condition, removed from Cathe- dral and Co!um roads, comprising 2 ?,,r??d 6ft walnut ?deboa?. full-?o.p..s ??no?r?''6?' 6ft" and 8ft dining tables, rna'.?'. clocka bronze and china ornaments, occasional chairs and tabtes dining and drawing roo'm ?!?'6'' upholstered in leather, saddlebags, and Genoa velvet; bookcasas, desks, Axmuister Wilton and Brussels carpets; ditto stair carpet rose- wood and Chippendale cabinets, ditto over- mantels curbs and brasses, magnificent ° 6ft. walnut bedroom suite, 5ft. ditto, 4 other 8llla!ler stiites. cheets of drawers, 6ft, and 4ft, wardrobes, pairs of toilets 9 iron and brass bedsteaos, wool and spring mattresses dinner and tea ware, &4?. &c' all of which ?°' ?°"?' -jifESSRS. MADDOX and SON are in-  tl,I t,, SELL by AU MON. o?k ?re?ty ???"?"? at Two Sale Yi:ior__to__d Morning^ of  .?_?. a6149 FIRST-CLASS COMMERCIAL HOTEL"AND* FARMER'S HOUSE. VALE OF THE, USK BOROUGH of ABERGA VEXXY, Monmouth8hire, FOR 8\LE. that VatnaNe FREEHOL?lf .'n?' LEASEHOLD FREE DOUBLE LICFNSEn COMMERCIAL ..d FAMIIY ,,6EP ING STABLE ACCOMMODATION FOR 1(M w'th the ,,d F-,kRA?r Z,S f? T'SE. t?iS ether IHNOG RSES), GOODWILL of the BUSINEIS (? nrcxent and for nlan year carried on by the I)ror)rieto nersonally), and known as "?° THB ° GREYHOUND H'OT'EL" "? Situate imm"di ?tely in the centre of the Borough of Abergavenny, in the main tho- roughfare, in clooe proxim1ty to the Cattle and General Markets and MunieiM) Bui'd?n? itu,te(, for the G.A?'.R. and L. ami N.VV. Railway Stations (on the Main Line8) together with Vaults and Two ?——— Sh' iu L\rket-"tN't, which MESSrs. STRAKER and SON will OFFER for SALE by AUCTION on the above Premises, on TUESDAY. the 39th .Tominry. 1900. nt Three o'clock in the Afternoon (unless previously disposed of by private treaty) For Further Particulars, ConditioM .nd Plan., which are in coursf preparation apply to the Auctioneers. Market-Btreet-cham- bers, Abergavenny; at the Hotel; or to Mr, B. E. HODGENS, Solicitor. Abergitivenny 66882 CARDIFF; ME8sRs. WILKINSON & CO ditT p ?.H re celv ?? instructions from ?? C. 'w" br.kr. A;soeiation to HELL b?- A UCTIO?" Jn WEDNESDAY, ?an'u'ar? !? 1903' a1 t Two p.m., a lar!?e "rtment of costly .t?p.m.. ?;???entofco?- (;old and Ritver watches, gold chains guard: 'M),. pu!ant9. rin?<. bracelets, silver and nlated articles, and mi!ICelJaneous jtem, being an extensive d collection of Unredeemed I ledges pledged in January. 1'ebruary, March Apr.! M.u-. June" J?" August, ?t?nh?:  N?"m''Pr. and December. 1897, 1898. and lTO 'nMi -.4L Cohen, M L FI'i»l- ?"d? F''?H?'c;.t??''?'!?'? I' £ V' Higclstonei. I4C. Follick F Hi?t,to,,e Oat. »• Jaco?r' ?n?u'r? ami (V' oJVt»' ,J II, Jhssch. T. Cohen, C Harnett I. 'rcodl" A Sh'hko, fr., It, Cohen, Mra: I. ,,l.1[ of «' C .'olli<-k, Rarr\' Ü""k; A, ,I and I" Jacob!' «<>».• K. Jacobs. Newport! .To':n?'???  ?''? of the Auctioneers St. Tni! 'i tm. 1 r a»ii'ff..l620fl iiisuranrc Comjjamrg, ?A C(-IL)ENIS E.pedully to .J. BOILERS. -?t?uDLLrLrHMAtPpPr.tt?v ENGINES. nni v !uard yonI' illler" 8t8 by K You should thmfcr, ?uu-d yo?r i.it.re.? by THE Vl'LCAN1 KOTLEr' <'K?KR-? ?St-RA?tK COMPANY (Ltd) Ch.f MANCH?TKR. E4a hl:oh{:d l&S?, ?S.?Mn ?Pn"?' ?'' ^3750W> Insurance and In,pedioll of Boilers _Engin?, l)>nani')3, Motor., -,?d other Electrical Plant Vp?arOs of ?.OM ?di? ?' Eiiginc. ?'d'er supervision. ovk.inen n ( ompensation Act, Employer s I iaV bilitv Act and Common Law Per^n t Thit'rf Pa.rtv and Fidelitv GUllrHute hll\uran<'p: ,r 1" L, ('HOSLAXI. U,l'.K I I.M.E., eil;e!  .\pp!i<'atioIl for Agencie9 'I L16959 (Pffirrs to let.  ?yESTEnN MAIL CHAMBEE? FOUR ROOMS to LET, singly, in pairs, or altogether Hydraulic lift. Eleetrio light supplied.—Apply to hir. E. ii CRAFrl-FR. 50075 Western Mail Offlce. ? K W i' 0 U T, M O ?' N I 1", 1, "d 1870 1 THE DE KK?s Hi' L-POSTIVG AND ADVERTISING COMIANV (LTD.), PROPRIETORS of 300 of Ibe LARGEST POST. ING STATIONS in Newport. Pontypool. Rlsoa, and Eastern and Western Valleys Terms on application to 21. Bridge-street DE FOR LATEST FOOTBALL RESPLTS SEE THE EVENING EXPRESS." Etitbtr!g anti contrartfi. ulltI I-,li HOWE L LUNION. ?.  GUARDIANS of the above Union Invite ■LENDERS— (a) For Supply and Fixing of Hot Water Apparatus. (b) For Structural Alterations required at the workhouse. Plan and Specifications can be seen at the clerks Office any day between Ten and Four p.m.   ?* hc ?'"sred not later than SATURDAY. ZCth January, 1900, and endor? as Tenders." The Guardians do not bind themselves to accept the lowest or any Tender, Üy Order, IRVINE BLENNERHASSETT, t'lerk t:> the Guardians. .Penya, re, Crickhowjll, 8th January, 1900. 67094 'TpKND?{S are Invited fur thcTEREC- .?ON of a K]:w POST-OFFICK and in Church-ttrMt. Ebbw V.\LE, MOil" for Miss Orchard. Plans and Snerincation may be ecen at the ne"Hal Post' Otnco. 'bbV,I,, or at the (jince of the undersigned. Scakd and eudor*cd Tenders to be .<'nt to 1i3 Orchard. POr;twistress. Ebbw Vale, on or bef?e MONDAY. 29th .?u'a? ?90y. "lie lowest or any Tender not necessarily accepted. JAMErs and MORGAN. Architects :>61 "õ Charles-street-ciiambers, Cardiff. cl- 'AK-GCRWEN COLLIERY ? COMPANY ¡LIMITED) '!81 v,or TJR'VISO 2 (Kosa MuE IMA'h ^I I-hMh ,DwiikIL'is from Big Veiu to Peacock em in New Pit. Distance, about 160 yards. For Particulars apply at the Colliery, ?"r''??. 19? sent in bv JA'('Al'Y w 1902- 44l4ilQ TE])EH" al" InWh-Tfo^l2o ToNS p'r W,,kSL IL'C)4 KL d,li,d L!an. t'.i' BIto?, ?1.Id CO., Prudent iat- bmifhn?.. Cardan'. 4M4i)l TO ARCHITECTS AND BUILDERS? ARCHIBALD 1). DAWNAY (LIMITED), WALES AND WEST OF ENGLAND GIRDER WORKS, EAST MOORS, CARDIFF. STEEL JOISTS. FLITCH PLATES. ANGLES TEES. CHANNELS. CONSTRUCTIONAL STEELWORK. BRIDGES. ROOFS. PIERS. plTHEAD STAGES. FIRE-PROOF FLOORS. Telegrams: DAWNAY, CARDIFF. National Telephone, Cardiff. 694. L10692 33nilbmg otittitg, &c. 1V/|"ERTHYR AND DOWLAIS ?UILDi L '-a- ING SOCIETY. Chamnau: Mr Alderman WILLIAMS ip., Uw_t.dygL"' Hou8<" 11,?rth3, Tydti) AIAAB Aij'i.D lsUMS FROM il'JO TO 10,030. Easy Re-payments in 3 t. Redemption Secrecy-Loans on Buildings in Progress No Management Charge. 'or Part;cn1ar apply to Mr. DAVID DAI?IES Secretary Glebeland House, Merthrr Tydftl; to Local AeMts throuRh?' S'omh?\?e6.? ?'' ?' PRINCIPALITY PERMANENT INVESTMENT JGUILDING SOCIETY, BEST MEDIUM FOR LOA-N-S ON PROPERTIES. APPLY for the 39th ANNUAL REPORT and PROSPECTUS to W. SANDERS and SOXS, Managing Sees.. 28. 8t. Mary-street, Cardiff, .\GE:l'S-Newport: Mr. J. M, Wood. 20. Bridge- street. Penarth: Mr. D. H, Edmunds. Windsor-road Barry: Mr. D. H. Edmunds, Market-buildings. Ebbw 63950 Vale: Mr. J. A. Davies. I (fa-place PONTYPRIDD, LLANTRISAN T, t AND RHONDDA VALLEYS IERMANENT BENEFIT BUILDING SOCIETY. Great Reduction to Borrowers. F.asy Re-payments—5 to 20 Years. No Annual Charge for Management. Mortgage and Survey Fees Paid by Society. Redemption oil Fair Terms. Advances Made Promptly. Investing Single Payment Share.. bearing Compound Interest at 4 per cent., Now Issued Deposits received, re-payable at 14 days' notice bearmg interest at 31 per cent For Prospectus apply to the Secretary M? °H. S. DAVIES, ''?'?'?' Town-hall-chambers, M? ? Pont?ridd. JJEAD THIS CAREFULLY— We have something to offer you that cannot b? beaten at the price. You have seen our Enlarged Portraits in India Ink and Cravon. We have .Id thousands of these Indelible Portraits, We call them "The Indao." BUT -,VE ARE ADVANCING- We are still supplying "The Indao" at 6/6 and are now also offering A Sepia, or Warm ° Brown-Tinted Portrait for 1016, A Portrait Beautifully Painted in Water Colours for 12/5, And An Oil Painted Portrait, in massive frame* for il ls, WHAT WE ARE OFFERING— "The Indao." the Sepia, and the Water Colour Portraits are three-quarter life. size (head and shoulders only), mounted on card, 24m by 19in., ready for framing. Those of you who like to adorn your rooms with coloured pictures cannot fail to be DELIGHTED WITH THE WATER-COLOUR AND OIL PAINTED PORTRAITS. The Oil Paintings are on canvas. 12in. bv lOin., stretched in the ordinary manner, 111 elegant and massive frames, mnking a picture about 19in. by 17in. YOU CAN SCARCELY REALISE THE BEAUTY OF THESE OIL PAINTINGS UNTIL YOU HAVE SEEN ONE. HOW TO GET THESE PORTRAITS- Send us vour photograph, or the photograph of a friend or ?l.ti,e, It 'p'h? ?' ph'?"?? old or faded the photograph, W"of it°nr name Ind address on the back If it, State whether yon require "The Indao." Sepia. Water Colour, or Oil Painting. If you are ordering a Coloured Portrait, please state complexion and colour of hair, eyes, and dress. Enclose postal order for tile correct amount. Address: Western Mail Limited, Cardiff. FRAIIES FOR PORTRAITS— An illustrated price list of frames suitable for The Indao," Sepia, and Water Colour Portraits will be sent on appli- cation. The frame for the Oil Painting is included in the "harge of one guinea, but when orrleriug one of these superb portraits please say whether the frame should he white and bromfc, green and gold, or chocolate and gold, or all old. All Pictures ?,r? Delivered Carriage P,,id but n? JhU?nr Extra Must be ?n't ?or? P?n'? C?sewhe?Orde?in?Framed Portraits. R. J. HEATH AND SONS, "PIANOFORTES AND ORGANS By .All Makers. SOLE FOIt JOHN BROADWOOD AND SONS, J. and P SCHIEDMAYER, AND FOR THE ANGELUS ORCHESTRAL CROWN PIANOS AND ORGANS Reduced Instalments and Special Discounts 18 Os, PIANOFORTE IRON FRAME »:: ?.?^^an MODEL 30 1'RIIAN ASSOCIATION 45 COLLARD.. •• SCHIEDMAYER 80 BROADWOOD 95 HORIZOXTAL GRAND 150.. BARLES-, Monthly Instalments from 10s. 6d. Upwards By Arra ngement. 5s. TO 6s. IN THE £ DISCOUNT FOR CVSH CARRIAGE PAID. GUARANTEED AND TUNKD FREE. Grand and Upright Pianofortes by Collard, llrmsniead, S Kirkman, Erard, Pleyel Boliuutthunneerr. Uechstein, Steinway, &c. ORGANS FROM SiB" By Mason and Hamlin. Bell. Smith, and Others, 51. QUEEN-STREET, CARDIFF 70, TAFF-STREET. PON YIMIIDD' 31. WINDSOR-ROAD, PENARTH MANUFACTORY' LONDON. a750 Nat Telephone: Cardiff, 1,021; Pontypridd, 21. No D ECAHD TEETH If you Clean them with PHIL PHILLIPS TOOTHACHE CURE, u. per b.ttl? S Id bv all Chemi8ts, Soli Manufacturer PHIL PmLLIPS. 24, St Mary itrMt. Cardiff a4488 l WESTERN M AI L~ AL M A N A C K and ENCYCLOPEDIA PRICE SIXPENCE.. OF ALL NEWSAGENTS. It JttbUt Notices. -I pq r THE DOMINION OF CANADA WAS FORMED IV 1857. And Includes the PROVINCES of PRINCE EDWARD'S ISLAND, NOVA SCOTIA, NEW BRUNSWICK, QUEBEC, ONTARIO, MANITOBA, the NORTH-WEST TERRITORIES, and BRITISH COLUMBIA. THIS VAST COUNTRY, Extending from the Atlantic to the Pacific Ocean, has a population of over 5,500,000, is under THE BRITISH F?A(?' And ntal crcsl, and Fished, affor<ling And contains unequaHed resources in Agriculture. Minera'?l. tFr?reot.t nnd Fii'.?.f.riM -.ff??r<i.n.f "ce\lcnt mducen?nt to Capitalist" Persons '"1\1" Moderate Ineomcs. Farmers, Farm I?bourer?. Yonng Men De?ins; to I?arn fe?ic?. and Dom?ti.. Scrva,? NOW IS THE "GROWING TIME" IN CANADA, And the development, is marked by Increase in Population, in Prnduct» in Railway Mileage, in Schools, in Active Demand for Lahojuft.and in General Prosiierity. Full and Official Information as to Emigration, Trade and Commerce, and General Inquiry may be had on application to THE CANADIAN GOVERNMENT OFFICE, WESTERN AiAJL .BUILDINGS, CARDIFF. MAPS AND OFFICIAL HANDBOOKS. ILLUSTRATED POST FREE LANTERN SLIDES OF CANADIAN FCKXKBY LOAED FOR LECTURES. a 61" 6 iStiucational Siuiouumntnttf* I- tRD F. TNTERMEDIATE SCHOOL FOR GIRLS. THE PA.RADE, CARDIFF. Head Mistress Mies MARY COLLIN, B.A. SPRING TERM COMMENCES JANUARY 16. KEXT ENTRANCE EXAMINATION, JANUARY 12. Pro,"pctu.e9. Applion Forms. ole" may be otltallled from the School, or from the under- signed. DAVID SHEPHERD, Clerk to the Governors, 1, Frederick-street, C,?rdi ft December 20th, tSM.?'" ,60% l\M'OXKTON HOUSE SCHOOL, — CARDIFF. Principal: JOHN HART. M.A. (late Messrs. Shewbrooks and Hart). Pupils Prepared for London Matric.. Cam- bridge Local, and Professional Pr.ii.. F:mm<. NEXT TERM will  begin WE'DNESDAY; January 17th. .S33etc H.Ùmow HOUSE SCHOOL AND KINDERGARTEN, NEWPORT-ROAD CARDIFF.-P,i,ip?il?: The Misses MARKS, assisted b, Trained C?,tifi?.t?d Resident .,?d Ÿn aJ.:e{ii: ddrei: ¡ Mistre,s, Pupils prepared for all Public Exnminations Happy Home for Boarders. Good Recreation Groun d. NEXTTERM JANUARY 18th. a6122 "IT ADA ME NELLIE ASHER, R.A.M. l' (Pupil of Wm, Shakespeare, Esq., London), TEACHER OF SINGING AND VOICE PRO- DUCTION. Next Term Begins JANUARY 15th. For Prospectus apply For CARLTON HOUSE. *6125 34, BANGOR-ROAD. CARDIFF. COUTH WALES TUTORUL S CLASSES. CENTRAL-CHAMBERS, WORKING-STREET, CARDIFF. Tutors :-WM. ARTHUR MEYRIOK, R. STOWE, B.A. Preparation for Army and Navy Entrance Exam." Oxford, Cambridge, London, and Welsh University Exams" Professional Preliminaries (Medical, Legal, Accountants', and Pharmaceu- tical), and for Government E?ins, Social Tilltionm Single Subjects. 3673A Ci 0:1 alARUARET'S, RichmoMt-ro?d, IS. C?rdio'. -First-class Boarding and Day School for Girls. Preparatory Class for Boys. —Pnncipat: Mrs. SIMPSON, First-class Trained and Certificated Teacher. Pupils receive a good, thorough English Education; French and Drawing inclusive —Next Term Begins THUR8- DAY, January 18th. Vacancies for Boardcro. -—??. _?1? 'p1ŒSWYLFA, 27, RICHMOND- ?- ROAD.-School for Girls, with Kinder- gart. en Principal: Miss JONES. Pupils successfully prepared for all Public Exams. Private Leasons in Music, Drawing, Painting, Wood Carving, &c Next Term TUESDAY, Jan. 16th. Governess-Student Wanted (Daily). 4436i22 QT. MARY'S HALL SCHOOL, Glossop- terra c-e.—ALEXANDER LOW, Principal— Next Term Beg.ns on TUESDAY. January 16th. Pupll' ar? for University L'?.I. L6;: don Matriculation, and College of Preceptors' E.aminati?)ns. a6176 59, NEWPORT-ROAD. Cardiff^Miss 59, AVILLI.I?IS'S SCHOOL will RE-OPEN on WEDNESDAY, January 24th, when the Spring Term Begins, ''Macte TRANCING. Holiday Classes. Miss DA Y'S HOLIDAY CLASSES commence Tuesday December 19th, and Saturday, 23rd, in the Art Gallery. Private Classes arranged, and Lessons hy apnointment,-Particulard 40. The Parade. Cardiff. a5701 THE MISSES EVANS Receive and Visit Pupils for ballroom and Fancy Dancing in Cardiff, &c.-19. Westbournc-rd.. Penarth. 66750 PENARTH. JJ AZELHURST, PLYMOUTH-ROAD, PENARTH. GOOD HOME BOARDING AND DAY SCHOOL FOR GIRLS. Principal Miss PEARCE. TERMS MODERATE. Prospectus and Testimonials on Application. NEXT TERM Commences JANUARY 18th. 66990 BATIL mHEYOUNGEST SUCCESSFUL CAN- .I. DIDATE at liut OXFORD SENIOR LOCAL EXAMS. was a Boy aged 13 at WESTON SCHOOL. BATIl. Fees, 8 guineas a term. Prospectus, Record of Successes, Ac., on application to Prinei l) a, Term beginsJANUARY 16. 67C63 BRISTOL. T3RIGHTON HOUSE SCHOOL Br¡ PAR06i1:ON. !ist. (Established 1873.) Pupils thoroughly prepared for Professional and Commercial L,fe, Successful Preparation for all Exams. Extensive Premises near the Downs. Very healthy situation. Upper. Middle Lower, and Preparatory Divisions. A I good Home for Boarders. Special attention to backward and delicate boys. Large Play- ground, Gymnasium Fives Courts. Workshop. School Library, Dark Room for Photography, rootball nnd Cricket Clubs. Separate House ns Sanatorium. Terms moderate. Prospectus, Exam. Successes, and Full Particulars mi appli- cntion.-Boarders return on JANUARY 23rd. 66704 Headmaster: CHARLES BIGS. T?REXOHAY LADIES' COLLEGE, -? NEAR BKHfOL. Principal Miss COUGH. Assisted by an Efficient Staff of l'rofessors and Resident Certificated English, French, and German Governesses. Preparation for all Examinations. 3 rospectus. Views. &1'" 011 application. References to Parents in Cardiff. Newport, Swansea, Neath. Ac. Next Term begins TUESDAY, January 23rd. 67103 LOXG ASHTON SCHOOL, NEAR BRISTOL. This SCHOOr, win be RE-OPENKI1 on FRIDAY. January 19th. Boys receive a thorough busi- ness education in all its branches. 66972 Headmaster: W. J. KHMPE. M.A. Oxon. CHELTENHAM. -fp-* JIGHTEEN GUINEAS YEARLYfor Board. Laundress, Tuition 111 English, French. Book-keeping. Shorthand, Typewriting, Sewing. Mnslc. Drilling, Library. Cycling! Sanitary Cert.—Prospectus, View, PRINCIPAL' Pengwern, Cheltenham. L16957 "I fi G??KAM Yearlr 18 }:;Jr:/iJ;tlha3.a)pew;Ugi, ?eepmR. and Five Accomplishments. Oertin- cated l rench and En!i.h novernesses-Refe- rencea. View. LXbY ?I?CU?L"' B?h"V? St, Mar:nham, 1,6956 CHEPSTO?V? CT. MAUR COLLEGE. CHEPSTOW. Prinr.ini)H 1 M"' J- "ALK STEPHENS, frmc.ip.ua. ? ?? TH0MAS School Ee-opcns on THURSDAY, J-. 18, Pr,r"?tus Appl;-ti.,i. 67095 COWBRIDGE (?OWDRIDGE SC?H?OOV NEXT TERM Begins THURSDAY. January 18th. Preparation for Ai) Examinations. A Few Vacancies—Apply to the Head-master. 66816 FTXHE GREAT HOUSE SCHOOL FOR THH!\inE M?H?nL J; CULVERWELL. Th.r.ugh Modern Education Preparation for All Local Examinations Mode- raAVF.(Vt'- The SPUING TERM Begins 16th J ,AM.. AM. 66337 WEHTEHN MAIL ALMANACK and ENCYCLOPEDIA. PRICE SIXPENCE OF ALL NEWSAGENTS. SIXPENCE. (Situational Snnouncrnmtts. LONDON. CIVIL ERVIC-EXAIIÑÚC-NS. KINO'S COLLEOE, r,ODON. oun. AN II CORllESPONDE:C¥; 'j UITION, Messrs. BRAGINTON. M.A., and HINKS, ttUCCESSEfi: SECOJ.D DIVI3IW! CLERKS (April). 97 of 150 places# Boy Copyists i.luly), 21: Excise (May), 24 of 22, of 70; Customs (JanJ, 16 or 50. lJIltL CLERKS (Mar.l, il Women CJe ks, (Mar,), H; Fema.e Telegraphists (May*. 17;Jmpale Sorters (April), 7 —Prospectus frtm SecfilSry^ King's College, London. L16353 MAESYCWMMEB, npHE SOUTH WALES SCHOOL FOR GIRLS, SUlfMMRI IELD IIALL, MAEflYCWMMER. Principal: Mrs. R. H. JONES, H.. 1 01,, E S Assisted by all Efficient Staff of Highly Quali- fied Resident Teachers. The Next Quarter begins on MONDAY', January 22nd, 1900. For Prospectus, Ac., apply to the Principal ( 6S951 MERTHYR TYDFrL, 7>LAS-YR-YWEN COLLEGE, OEFN, i MERTHYR TYDFIL. T-Uorough Education; Comfortable, Refined Home. Successes, 1899: More than 35 per -at of whole chool ?n?d ccrttaca'? in ?o?n Matric. Prelims, for Law, Medicine, and Phar- macy. College Preceptors, A c. HARRY DERT'DNEY, B.A., -2 Headmaster, NEWPORT JJEOTOET GRAMMAR SCHOOL. WEEKLY BOARDERS RECEIVED. Principal: Rev. S. M. CHAPMAN, M.A. Oxon. TERM BEGINS JANUARY 15. 4361etc F)AKFIELD. VAERAU PARK, NEW- V PORT-ON-USK. SCHOOL FOR GIRLS AND KINDERGARTEN. Principal MISS PARRY, Assisted by Trained Teachers. A Few more Boarders oan be received. Vacancy for Student to work for Examina- tions and Kindergarten at half fees. Next Term JANUARY 18th. 4543etc PONTYPOOL. TX7"1 £ ST 11ONMOUTHSHIRE v SCHOOL, PONTYPOOL. Splendid Buildings. Chemical and Physical Laboratories. Gymnasium and Swimming Bath. Tho School is a Centre for the Oxford Local Examinations. Term Begins JANUARY 19th. Boarders Return January 18th. [66942 For Prospectus apply to the Headmaster. PERSHORE, WORCESTERSHIRE, WOODVILLE, PERSHORE, Worces- t. h 're. Prineip?)t: MM.andtiM Mi8?e; TAYLOR, hte of Cathedral-road. Hom, School for Girl-, with High School Teaching. Succoesful Preparation for all Examinations. Accomplishments. Resident Certificated English and Foreign Governesses and Visiting Masters, Hcalthy situation. Terms od?-te. Good Tennis, Hockey, and Playground. Next Term JANUARY 15th. Governess-Student Required. Mutual Terms. PORTHCAWL. pOBTH cTw L COLLEGE. Principal: REV. E. J. NEWELL, M.A. Successes at Oxford and Glasgow Universities. Lampeter. Cardiff. Cambridge Locals, Preli- minary Law and Pharmaceutical Exams. Term begins JANUARY 16. -=- 67093 STONEHOUSK, GLOUCESTERSHIRE. riTHE LADIES' COLLEGE, RYEFORD HALL, STONEHOUSE, GLOS. Principals The MISSES KIMMINS. Terms moderate and inclusive. Reident Cer- E,tip,'&isli and Foreign Teachers. Pro- fessars, Exceptioual Educational Advantages and Home Comforts. GOVERNESS-STUDENT REQUIRED. Mode- rate premium. Prospectuses, with view3 and report. on appli- cation to tha Principals. 3003d TAUNTON. QUEEN'S COLLEGE, TAUNTON, Visitor: PRESIDENT OF WESLEYAN CONFERENCE. Headmaster: A. S. HASLAM, M.A. (Cantab). BOARDERS RETURN JANUARY 23rd, 1900. Successes during 1899 in London University Irtermediate Science and Matriculation, in Oxford and Cambridge Local Examinations, in City of London College Bank Examination, and in Institute of Chartered Accountants' Pre- liminary Examination. School Scholarships. Chemistry. Land Sur- veying, Ac. Course for Candidates for the Ministry. Junior Department. House System. Twenty-five Acres of Grounds. 66903 WESTON-SUPER-MARE! rI::STSU..I'ER:MARK. A {i;:¡n k5tPs;, Br:¡r¡i. INCLUSIVE FEES for Eoard, Engiish Fre? Music, Harmony. Boolck"pi?g and Drawing, 24 ii;INI?;A.8 Pt,'It Pupils prepared for all 1" Individual Attenti,? to Delicate and B??(?k?.,d Pupils. References, Prospcct'u? ?nd View  of House (which is oil the Sea Front) may be had by applying to THE HEAD MIS TRESS. NEXT TERM begins SATURDAY. 20th January. 66352 NOW READY. WESTERN MAIL LIMITED. GCRIBBLING D IARY FOR 1900. CONTAINING THREE DAYS ON EACH PAGE And INTERLEAVED WITH BLOTTING PAPER. Price: ONE SHILLING. Postage, 4d. extra. WESTERN MAIL LIMITED, CARDIFF .5750 RJTEETH' JJEN'I ISTRY! FJTEETH! Restore Mastication. Digestion, and ?'?' M R 1: A L 1, SURGEON DENTIST in S%vitusea), (42 Years Experience; 32 Years in Swansea) 199, 1IIGH-SIREET, SWANSEA (Just Below the G.W.R. Station, s.onc Sute? Be(;s to intimate t at hs can P""d a per- tecliy a'ttin? Set af T'<th'in one?tpn'?a?. T? very best workman.h,p guaranteed, Painless Dentistry bv Gas, also by Antesthetics. Cocaine and Eth-r Spray. a'li,\rSrai'om 5;, i)?r Tooth. Upper or Lower Sets ° f?om Two 'Guinea?? ?''?? °'' () iN I A LS. In a letter addre8sed to Mr. KealI by Dr "F J. Slado K ng, M??M.R'.C.J. M?m'be? ?'t?u Royal College of Physicians. London he remarks:—"I h, v? !?.ry confidence in YOur skill as a Dentist, and I have had many oppor- tunities of witnessing your 8ucces.ful Dental Surgery." the lat-e Sir .John He8l,elh Surgery," from tho late Sir John Hesketh TA???"B.??'??i? '?]?n''i??t? ?!' brid?n c.t)) conndenth' rceornmnd Mr KeaU as a Dentist. Sir John and Lady Lethbridge most heartilv wish Mr. Kcall ev oo«8ih l e earthly success." 39UJ ?ut)!tt plotters. J)IOCESE"OFST""DAVID? The BISHOP of ST. DAVID'S Intends to HOLD h:s NE,T GEERAL ORDINATION oil i^INIi Y SUNDAY, the 10th day of June next. Candidates for Deacon's or Priest's Orders a,, 11 .apply 10 the Bishop for penni,Úon to offer themselves. The application ?h.u ld be made as early as possible, and not later than the "Sch day of April next. Incumbents intending to offer Titles to Can- didates are ?rne?tly requested to I.,? no time in making tJisir arrangements, and in commutueatin? them to the Bishop for hii approval The Examination will be held in the week commencing the 14th day of May I:;l: and Candidates who have been accented by the Bishcp and have £ cnt in a:1 the J:CU8"!ary per!; will receive notice in dU3 course from the Bishop ,s Secretary of the precise time aud place of such Examination. Application should he made for information rel>ecting the subjects of Examination to the Very Rev. The Dean of St. A,?.ph, The Deanery St. A.t)h, and for. al(i ce'l)h. p;nret'JlcU::g Bishop's fo;ert: M.. 1. IV. Barker, 2, Nott's-square, Carmarthen. All papers, except the Si Qub, must be in the Secretary's hanùø a week before the F, "I' liou, mid t ? Hi QUi@ should be "ellt to the Secretary oa soon u? possible after the -.It ??f the Examination haa l^eea announced to thcCandid.t'tt' _J ?_ ?°"?'" 67106 131m VOITXTEl<:ltDA of;l-ï:io:s THE WELSH REGIMENT. CARDIFF DETACHMENT. There are a FEW VACANCIES for EHCRUITS in the ?ti,,hn??:?it. An Ofti?er will Attend at the Drill-hall for the purpose of Attestinj: Recruits on Monday. Wednesday, and Friday Evenings from 7.30 p.m. to 9 p. m i 1I'lIta" to join ?°"? attend at the rill-ht hours. <8d)" J. ?ASKEI.L Colonel, I citalfdi.?\¡ ggent, Cardiff. 20th December, !aW, ,6048 CAIIDIFF IlicilooL I;OARD. OPENING OF THE NEW BOARD SCHOOL. The MARLBOROUGH-ROAD BOARD SCHOOL (near' A ¡hany-read, wiU be OPENED by W T.  D., J,P,: Vice-chairman of F,I)%VARDS, T ?1-8 DAY, at Three p.m. Ctsneral Publio are cordially Invited to Att(!nn. a6203. J. J. JACKSON, Cterk. ? TT?I?ABIAN CHURCH, WEST- GROVE, CARDIFF. OPENING OF NEW ORGAN. Erected to the Memory of the late Mr. James Pyke Thompson. ?,??.y???°''?'' 17th Inst. ORGAN RECITAL, at 4,30, by Mr. JOSEPH E. DEACON. SOCIAL TEA at 6: MISCELLANEOUS CONCERT at 7.30. Admission to Recital and Concert Frcc. a6199 S. H. BROOKS', Auctioneer, PRIZE- DRAWING—Winning :Smnh2r; ,-I,t !pr.ze 362; 2))d 381; 3fd. 213; 4th, 596; 5th, 318; 6th, M: 7th, 204; Stb 199; 9th, 45994? 150t'h, 302; lith. 448; 12th, 803; 13th, 454; 14th. 536; 15th, 277; 16t h, 5')3; 17th, 138; 18th, 357; 19th, 276; nnd 20th, 6/0 4637jll itt-gal ,Øotíct$. 1YOTICE IS HEREBY GIVEN that NO'fARV;msNI¥;etaVo¿S¡:.I: between the undersigned TOM JONES and ALBERT WOOD, carrying on business as Wagon Bu'lders and Rcpa;ren at Hengo"d near Maesycwmraer, :n the County of Gla- morgan, under the t y! p or firm of "Th? Hen- goed Wagon Coinp?x.Y hL,?? DISSOLVFD bv mutual consent as and from tho 30th '? of DECEMBER, 1'99. All Debt3 due to and owing by the slid late rm will be received and paid by the ?aid I ,r;:l Ji8':vheJj'iio:¡\uai ¡rn St said bmxcs8 alone under the same style cr firm. Dated this 10th day of January, 1900. TOM JONES. Wt.. ALBERT WOOD. Witness to tho ignatures of the said Tom Jones and Alb,,t Wood: J. D. A?[e" .1? ili ?itor Managing Clerk to Mr. T. S. Edwards, Solicitor. Newport, Mon. 67111 TV"OTICE HEREBY GIVEN that ?-? the PARTNERSHIP heretofore .ub?etin? betwoen us, the undersigned JOHN HENRY RUDDOCK and DANIEL JONES ? THO??A?. carryi??g on I)usi.?'? as Hay and Corn Mer- chants, at 259, Bute-street, Cardiff, under the style or firm of Ruddock and Thomas, has been DISSOLVED by mutual consent as and from the 3Qt!1 day of DECEMBER, 1899. All Debts due to and owing bv the late finn will be received and paid by the said John Henry Hurldock. Dated 8th day of January, 1900. J. H. RUDDOCK. DANIEL JONES THOMAS. — Witnes3: W. Yomth, Solicitor, Cardiff. 16201,7 $ul)Iiratton5. THE SHIPBUILDING YEAR, A 1899. SEVENTEENTH ANNUAL ILLUSTRATED REPORT OF THE gHIPriNG WORLD, In Four Enlarged Nnmbers, December 20th, 1899; December 27th, 189?; January 3rd, 1900; January 10th, 1900. Containing- I—THE WORLD'S OUTPUT OF TONNAGE II—A REVIEW OF TI1E INDUSTRIAL YE Ml III,-PROGRSS IN NA VAL ARCHITECTURE. IV—ENGINES. BOILERS. PROPELLDW AI,DAUX M IAIIYMAC NliRy. V,-JŒPORTS FROM THE SHIPBUILDING DISTRICTS AT HOME AND ABROAD. VI—SHIPS LAUNCHED FOR THE ROYAL XAVY, VII—EXTENSIONS IN SHIPYARDS, VIlL-OUR TRANSPORT SERVICE AND THE TRANSVAAL WAR, IX—PROGRESS IN GUNS AND ARMOUR. X—MARINE INSURANCE IN 1359. XI—NEW DOCKS. XII—THE SHIPOWNER AND FREIGHTS PICTORIAL SUPPLEMENTS. ILLUSTRATIONS OF SHIPS AND MACHINERY, AND PORTRAITS. Price 6d. per cepy; by post. 3:1. The Four Numbers for 23,; by post, 2s. 6d. Orders 'hould be given at once to News- agents, everywhere: or to the Publisher the H?e?'?Ar???r' OFFICES, Effingham House, Arundel street. Strand, London' ?C. J?2S:? NOW READY. It. POSTAGE, 2d. TInE TAllLLS FOR THE JJRISTOL £ <HANNEL PORTS, Containing TIMES AND rEIGHTS OF TIDES, SAILING DIRECTIONS, &c. CCLOURED CHART SHOWING POSITION OF LIGHTS. PUBLISHED BY W:TER MAIL LIMITED, CARDIFF. 0"" rjTHE "rpiMES" 1\TL.\$. BOUND IN HALF-MOROCCO, GILT EDGES. PUBLISHED AT ;C1 6s. REDTTCED TO 11. CARRIAGE PAID TO ANY ADDRESS. REMIT CASH WITH ORDER TO WESTERN MAIL J.I!CITED This is thn Beat Atlas ever Published it tho Price. st5329 GUARANTEED TO STOP JOOTH- ACHE BY PTITL IlflILLIPS' TOOTHACHE eLf F. Acta like Magic. Is per bottle. By post Id. Sold bv all chemists. .44M ALBUM?M''Y)?NC;tr?irsiC''FuB ■ £ THE PIANOFORTE. PRICE ONE SHILLING. PHHrAUE.M. WESTERNMML LIMITED, CARDIFF. $Jui)lir appointments^ _r 1t ICKIIOWELL UNION- APPOINTMENT OF RELIEVING OFFICER, VACCINATION OFFICER, AND COLLECTOR OF THE GUARDIANS. The Guardians of the abjve Union w;U at their Meeting to be lieid on Monday, th^ 22nd day of J iiuar.?, lA, at the B^ard-room. Llangattoek, proceed to tho Ei^ciioa ot KKUrAl.Mi OriicER for the Brynmawr and LlanelJy Upper Re-i-ef District*, ut a Halarv (Jf jEB) per annum The person elected WIll also be appointed Vaccination Officer, payable by fe=.s, viz.. 3d. per b.rth, and 9cf. ,fer each case of successful Vaccination registere d «i.nd o, the GUARDIANS lor the D; I- trict. at a rcmuueratioll of 10 per cent, Dn o?to collected and paid to the Trea)iu The appointment "I he uhlect tn tb uro. \isions of th Pr.law Oflioel'S' Superannuation A<')?. 18?)6ii.iti 199kiAtid the approval ot the Local (lovenunent Itard, The parson aVPolnttfl wiH be required I" devote the whole of his time to the duties of tlift offices, and to conform t.42 the rules, orden. and regulations of the bocal Government Board and of the Guardians, Ul to give secu- rity by a Guarantee Policy per C250, the bociety to bo eeVcted by the Guardians. Applications in the handwritine of the Candidates, statiug age (between 25 and 45 years), present «« d pravioite o< £ ypa l \ans. rl(l1;:TJ/cI dj:rr:):e H«thnonia> of Ïn date as to character and competency, ma«t be sent to the undesigned 01\ or before Teri on loth day of January 1900. endorsed "Application íor Relieving Otficer." A Imowlrdge of Welsh ,'Il be an i.dilm sa hIe qualification, The person deced will be required to ?side :tt Brynmawr, and to entcr upon his datiev forthwith, Selected Candidates will be asked to attend, and their third-class lIailway fare will be alowe(1. Bv Order of the Board, IRVINE PIJ'NVF.RHASSETT. Clerk. Penydre, Crickhowell, 8th January, 19D0. 67083 C R I C K H 0 W L U S ION, APPOINTMENT OF REGISTRAR OF BIRTHS AND DEATHS FOR THE LLANELLY SUB- DISTRICT IN THE CRICKHOWELL UNION. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the "«i AKlJlVNS of the above-named UNION wil at their Meeting to be held at the Board room, Llangattoek, Crickbotvel!, on the 22nd day of January. 1900. proceed to APPOINT a QUALI- FIED PERSON to Fill the above Cffice, subjut to the apnroval of the Registrar-General. The Person appointed must dwell or have a known office within the sub-district, and be within the ages of 25 and 60. The remuneration is by statutory fcc., Applications, marked "Registrar of Births and Deaths." stating age and experience, toge- ther with three testimonials of receut date al to character and competency, to be sent to me on or before Ten a.m. on MONDAY 'NEXT? the 15th day of January, 1900. By Order of the Board. IRVINE BLENNERHASSETT, Clerk. Penydre, Crickhowell, 8th January, 1900. 67082 ^ijtppmg: potter*. CARDIFF AND BRISTOL THE MARCHIONESS, S.S. JANUARY. From B Jt Docks, From Bathunt B?in, ('niH!, Bniito1, ta CartlK t ,) rd,,ot. ("om U.?. 15m?n' Is r. UaThurfidar lI.3Tmorn!ll TUurcdav 3.30 f.r ,2 0 after 12 Fridav .43 f. i3aSnt«rday ) i !¡ÿ, 5.45 5 Monday 3.4 after! 15 Mondar — 1, T,' d.' ? 3' after i lfaTue^av e Omora 17 Wednesday. 5, 0 ?f,,r 7aWednead. 830mom a To Yl1d i' ro. F:u'e9:-AfterCabin(singI?.?.6d.;To?nd fro (available for Seven Dan), 4s.; Fore Cabin (simile!. la. <i.:TdnHd Fro (a'v.nlabte for Seven Days), 2" 6d. Mr. W. U. EVANS. Agent. son Mr, 'c!t. Õ8úeB;"k8, Cardiff. PALGR A VE. MUK P M VrTN D CO REGULAR LINE ST IS AMIS US, FROM HAMBURG TO CA ANL) CAKDU'F TO HAilUUIMl. CITY OP AMSTERDAM ATY OF liEH'ASf CITY OF BRISTOL CITY OF CADIZ ITY OF CORK CITY OF DORTMUND CtTYOFM?iH? CITY Oil HAMBURG CITY OF MALAGA CITY OF OPORTO CITY UOTTE?iliAM One uf the ill,ove Firstc!S Steamers is intended to leave HAMBURG for CARDIFF and CARDIFF for HAMBURG at regular mt-rvals. For Particulars apply to Palp-ate. Murphy, IUld Co,. 7, Eden Quay, Dublin. or to J. T. DUNCAN and CO., Cardiff. Agent at Hamburg. D. FUHRMANN. ilii (^ASTLU LINE.—CAPE and NATAL J MAILS-WEEKLY SERVICE for the GOLDFIELDS cf SOUTH AFlUCA-'I'hl'CASTLE CO.Itr,ANY'S S'I'EAhIERI, LONDON teast India Docks Basin, Blackwall). Every FRIDAY and sail from Sonthampton Every SATURDAY South Stc.mc.. London ampt'u CAItTH CASTLE?' CMariM) ?? ??u (',ATtTH CASC TALIIrT?iZ]?, Jan. i7?.Jan. 13 ttKlSFACNS CASTLE (viaMudtira). J&IL 19 J. 2 !'F.MMR')K? CAS?Ll.. Jon. ?;;?'. 27 NOKU AM CASTLE 2. Feb. 3 Mnthl.v steamer for Mnuiitins I!d ?3 a. ta> J rom Tilbury. Return ficket? fo? '<U ?M. °?' Free Tickets by C?tle Express from Water, loo to t,)" )ply to Drn?a?d C?rric and Co., 5, Fenchnrch* etlcct, London. E.C.; or to W. J. Trounce, Bute- Docks; S. J. Davi???. 1. The Parade, Tredegar- ,ill?. Cardiff, C, J. Cudlipp, 32. Cast!e,road, Cvialrlcd. iff; Austin and 8,1,_ Perkin.. T. R. W..and Co" Swansea J. L. Bowen. Lake- field Post-office, Llanelly; Milton Locke, 3, C?m- mercial-street; J. Young, Tredegar-chambers, Newport, Mon. L16974 f fxiON LINK MAIL sTEAMLKdTo I GOLD FIELDS of SOUTH AFRICA. SATAN and EAST AFRICA and MADEIRA, '? l'FNERIFE. TWIN SCREW FLEET. Cl.'PAIt'rU Rl'- S fr,). tiOU'I'liAMPTON Every SATURDAY. RRITON (via Madeira) Jan. 13 GAUL (na Tenerife and St. Helena) Jan. 20 SCOT (via Madeira) .?.?"J?!? 27 GERMAN (via Tenerife) .I'eb, 3 NORMAN (via Madeira) ,Feh, 10 GUELPH (via Ten(?rife and St. Helena) Feb. 17 lt??1111,,L'?e'k "t- .11 1. k ?? Railway Tickets by Union impresses from Lon- don to Southampton. Cheap Ita? Tickets for Passengers' Friend. Awply to UNION S 9, CO.t4.?C?Epu??Mt. an d South African Ifoutic?. ??6. t;tr;d London, {îlitors:al,è Hey- wo?) an Co.. 8, Mount Stuart-square; C. Stcxvnrt and Co.. 11) Moim* ?t?1'ut-C¡O'1:\r; W J Trounce, Bute Dncks; S. J. Davies. 1, The Paiv.dc; Davios and Co., 45, Charles-street. Car- dift; T. n W. Mason and Co., Swansea; Locke and Co., 3. Commercial-street, Newport. M'rn, 1,16970 MEW ZEALANDSHIPPING COMPANY. TENERIFFE. CAPE TOWN. TARMANI* AUSTRALIA (YIA HOUART), AND XEW ZEA. LAND. Monthly Service. Excellent- accommodation. Low Fare-. Snccial T<Tms to FamihE's and R'jund the 'WnrL? PjeaMt'? Tou, "'? '? )-'ch.].W.\KAXL'I.5.7Xton? March 1, WHAKATANE. 5," tnn. Apply to J. B. Weatray and Co., 133, Leaden- hall-sirect. Davies. 9, Edward-place; C. Stewart. 35. Mount. Stuart-square; or C. J. Cudlipp. 32, Castle-road' Ca-rdig. T469M IECIISTElN piANOS. S', I" kl'A Y PIA-NOS. K APS piA:,Tos. NE;IEYER pLOS, rACH PIAXOS. QHAI.LES piANOS. A' D ^HOMI'SON AXD <iHACL-ELL (LIMITED). I^ SOLE FOR SOUTH WALES, MnXMOrTITSHIRE And CITY OF GLOUCESTER FOR THE ABOVE MAGNIFICENT PIANOS. TIIL BI:Sl' IN WOVL)' CATALOGUES FREE. LOXDON PRICES I'OR CASH. rpr:OMPSON AND jgHACKELL T70?IPSO-N A -D?QFI?,CKELL QJEEN'S 51UPIC WAREHOUSE, CA li I-III F 23, CASTLE-STREET, .SWANSEA AND AT NEWPORT, MERTHYR LLANELI Y P0NTYPRIDD, 4c. &c. N.B.-PIANOS BY OTHER MAKERS TAKEN IN EXCHANGE. 26107 fJIY PEWRITINQ. ALL BRA NCWS OF COPYING EXKCOTED. j "YYES'1K1:x ^IAIL "LIMITED, CARDIFF. 3311!5t,jrfig q THII DAY- 1900. 1900. JAMES JJOWELL ANP CO. COMMENCE THEIR R F, A T s A L B rpHIS DkT rpHURSDAT, JANUARY llth, 1900. 1900 JMPORTANT. THIS BALE IS NOT MADr, OP OF SOILED SURPLUS ODDMSNTS. BUT OF THE WHOLE STOCK. AMOWJXNG AT COST TO NOT LESS THAR 280,000. (JABINET GOODS NOT REDUCED FOR THIS SALE. EVERY OTHER DEPARTMENT WILL CON. TAIN VSBY SPECIAL LINEI. MOST GOODS CARRIAGE PAID. TEEMS-CASH ON OR BEFORE DELIVERY. JAMES JJOWELL & COMPANY, THE CARDIFF DRAPERS, A R D I ¥ F riVSS  MORTUŒR'S ?OUGH T?IXTURE A SIG AL gUCCESa J^ £ ORTIMERS MOIRT13CEWS QOUGH JJIXIURE. SEE IT I BUY 11'1 TAKE IT, AND CURE YOUR ce-SH FOR ONE sHnxiw FROM ALL CHEMISTS. h. PER BOTTLE. KB—Specially lidapt.6 ior WROOPIKO COUGH and CROUP LN CHILDREN 8 CA8ESL well a. ADULTS. <iM! Now JJEADI. "J)OVTS FOR JOINERS AND J%II.NE OFFICIALS, WITH HEROIC DEEDS DONE IN THE DEEP." A PRACTICAL BOOK FOR PUo. TICAL MEN. Conalninr valuabU information and inetrne. :io? ?'" Sinkers. C?))'i? Hauliers. Firemen IInsmin.C<>: Doorboyi. F: mil employed in and about a Oolliery. To be obtained from all Booksailere ud Newe- ,1I;nt., oi from the Publisher#. WESTERN jtpIL LIMITED, CARDIFF. Price 3d.: by Post 4cL it4M Now READY, THE MAGISTRATE'S MANUAL, M. ROBERTS JONES, EK.. Barr|ster-at-T.aw. In Limp Leather Covers. Price. 38 44 This handy BOOK FOR THE POCKET i. hnmfu\ of he most nHfuJ Information and InKructinn for Magistrates ""?*?°'' hÏttrliÏ,eO:r:al'iled, and conUini 36 PAGER OF OFFENCES that can be dot with ??d? the SUMMARY JCRtsniCTMX ACTS :"ra"d 1. Aiphahetiral Order, and abunf('d to Eho at a glance ;hf ?,??b,r rf Magistrates rf-oao?d tn idiudieate nn *?rr "M, the nunishment tve? mny ifli,t with -i,h t,, the option nf a tnt. themMnmnm npin)"_?. the r?ht of anpf? ?nd f trial h? ?''y ??''te relating to .ath ff,n". M< much ntlier information. In addition to these tables, the B'.ok contaiw EXPLANATORY NOTES. A LIST OF INDICTABLE OFFENCES. THE SUMMARY JURISDICTION ACT. ISM. And the HOME SECRETARY'S CIRCULAR RELATING THERETO. To be obtained from all Booksellers, of Free hy Poet from the WESTERN MAIL LIMITED, t WRICE, i*. 44
Advertising
"lio hgv" CUWUVW WiJiJi. "MAX A" »"ND "Day PROCESS" COIXS, As Used by the Leadinf Ski»»R* ol CHAMPAGNJS AND 6PARKUNCI WINIS. THE CORK COMPANY, UMITKD (Bole PropriehonA, LONDON. LEITH, ANJ) 14F.ILWA ($PAIN,. L-
Family Notices
HTMHS. MAKLUAGES, aniI DKATHS. -(, ¡!cr: ,q!par¡n: under Th:M head are r", "cod at minimum rate of 2., 6d for 30 w^rd • and Id. for each additional word, and ml "tw J}rPIIÙd No HDtIces of tbt? deecriptl0u .ill h<* illcTted unic,s authntlcatRd 'b, tho J1m e ;lUI! ulldrei8 of the sender or forwarded Ihe"I:;h 0 s"I¡Cllor or an agent or correspondent !:t't''??:-tTEt:XM.L er;? ,;n\ddinl! With or Without r^rtr::its. m:' be arranged for. Terras will be given oJ.. apJ}llrHh)1) to the Cardiit Office. IX MEMORIAM. ywirFS under this hcadmg are charg"d £ r.j for 3J word*, and Id. for ?,??,y ?.rd extra ;p ra. :(t ::),; n e'1\.nfr the notice aP!)êar ir: <' fi the anniversary for ten years. Y r £ 2 thn no:ice will be Inserted for 25 years. £ ii-tb&,iHarriagr* & Qratbs. IiMITHS. .z Cardiff. the witc of James Whitakcr, ■ i .t uuushter. DEATHS. JA"^ .launurr 7th. 1900, nt, lier father's «"»•: Houry.,trpet. Neath. Gertrude J, [lie ascd 21 years. Bel" end was ]mKKJt:.Onthott't<)f.m)))n"r.tit?'-?nt?. si'e.-t. Cardiff. [ ??' 1' ??' Fruiterer. Ihursduy.at Three p.m.. for Cardiff .wna" 8th, 19W. at the Vi,m,, ?°Si'?e M?u<) Hees (\?n?.??i 1" Public IUllcra! Friday next H' t" !t;iv,"S Vicarage at Two p.m„ for f:¡!'1Jhln Cemetery. At. Pr,lltypool. oil .1:IIHt:tI'v 7cli, 1900, Ruth, the beloved wife of JuÍ1n Ret". STAUKKY.- At Severn-road. Cardiff or. .?n)(.ry? 9th. Puttie, the beloved wife of rz? T. tarkey Funeral ?L &tratton Margaret, Swindon, on Saturday, tsth THOMAS.-Ot» the 8th Jnnuarv, gt 44, Geo". ?yt? Dock?. C?rdifr T!t??:j 'Thnm?c? «l:f Pilot. in hl 78th year. Funeral on T!iur«day. Eleven a.m., 'forXew<(.mct<:?' Ccutlemen cnl.v.