Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
4 articles on this Page
Advertising
THE CARLTON CAR- RIAGE COMPANY. CARRIAGE PROPRIETORS, CI.-TON ??\VS CATHEDRAL EOAD; C??SOK ?-S. W?USOK-LAXE. )RSES FOTT AN??- PERIOD. l,'l TO LlI IRy   nCrDnUS „ Ti.np "ij. Werk. Month, or Year. <CMrike» rs V i'ost or Telegraph punctually t," d to. Te!t?r? "Cab." ?ar<ff ?t.T<-t<-?? on?<' 4.??. Head  3, CUHEDR ABROAD, CARDIFF. aWl) SfO?:MOS..rropnetor9.
Advertising
The WEST END TAILORS IN DUKE STREET, CARDIFF). WILL FORWARD PATTERNS j TRUE I VIT 0Y THEIR 5FW PorAR A-NTEET) AUTUMN SUIT? 45 .Md 50?.7 NEW TROUSERINGS at 10 6. 13 •, 16 and. 21,- LADIES' COATS AND SKIRTS •' Ilofolutii'ii, Cardiff.s,t. Telephone, 3H
Family Notices
nmTHS. L\HmAE, and DEATHS. \0'lICFS _nMrinj nnder thi, head are  ?-?'?< 10 ?r,«i ? SlTrTh addUHmaf word. '° and ?rdt '"d id.L '? ? ,),,? ?Mfription Srf unU au<h?tica«.d bv the M '? ?d?< of the sender or fomard?(i ? ?t??r ? ?n ant or correspondent of fn*y«W?\ IAU,. tiLtr of "pddin', W;h or Witbont jg gkaMTJ"- 4!11 011- p!w.tJo:J tv tho C:udlff 'mee IN MEMOHIAM. TrvrYCFS andf' 'h? heading are charged N: 6d  ?r.? nd 'd ? ?,,y y?,d <? ?'J Ef will t"?)re the notice appear- JITt,L f anniversarv for ten years. 'or £2 !ht'l not, Will he inserted for 25 VI'9. trtl;, BIRTHS. Rtr^!hel7.h;rt,nt,rl« ,:?.f  -n-inoV-FISHER.-On the Dth inst., R at c, \ndre. chnrd¡. Mwynypia. by the RH. ';tJ.?.YK?.r of DwynvpM. Andrew I *fc AM ?n of Mr. James Ad?,?. Dal- Wiih B to Annie, yonnsest dan?hter of 5, fleeree FMier H.'vnsham (nù i,tr of "OA.? 11 ? d k* XY,, __?tt Ddrig'. Chnrch. C?rdtfF. t?tMhit)!t by He,. H. A. >e J.>me< ?d ? ?Richard Enser. Kirtt.n?n. ?,, to T,:Wan ). ?-"? d..uKhtcr of John Bnrgovne Reed. 18. Machcn-placc. Car- ?jilfi-MOKHAX.-On te 18th in«t.. ,t I.)an- 101. Chnrrh Brcfnn'hirc. by the B,?, --I ?n) Hath 0 ){orn. son of Thmd Mnrr?. Svrn?n Pembrokeshire. <o Mary (MoUi<.) MorjRin. daughter of the hue Thomas Morgan, gVaddan House. Llanc -vse. DEATHS. ?'Ni?-At 65. Roniilly-erescent.Cardiff, on th* b.h ^lept-embc: Kileon '}ctlH'h. the deirl'vloved hiIli ? f T?hn and Blanche Aahrev of Me-thyr Tydvil, aged two years and f.r month, VAGGS-On the l?th in?t.. after a long and ainfnt  Margaret, the dearly-beloved wifo of "Frank 1f2. Roe ,.d Crown Hotel. erth'road. Ca,d:?, a?cd M Y- Funeral on Thursdav. 1ranng residence at One p.m sharp. Gentlemen only. Friends kindly accent t intimation. TFliWALE.—fin September 16th. at Pembroke fjork, H.?-,h J. P g d 71. y•!>11 September 16th. at Wann T?,n TV I' ■!]. Thomas WïHiams date of w??.t. I, Acry. L,mlled\. acred 56 Public fn.'d y t. Ppter'? Church, Blaenavon, Three o'clock. We'hi€-«day.
Advertising
sT 0 N E-B R 0 S. (Sons of the late Aldermaa G. A. Stono), COMPIKTR | ? V N E R A L FfJENISHEE S AND FFXERAL DIRECTORS. EVEHT REQITT^TTE FOR VUSEftktt OF EVERY P.EQIJ118cri:S:s'EIU.r. OF ProprietOTsof Funem1 C'\1"'=, Hearsei, Shellibiers, aadCoaches. Superh Flemish Horses, &c. PBICE LIST Ocr APPLICATION. KotetkeOnlr Adures*:— 5, WORKING-STREET. Telegrams: "STONE BROS." CARDIFF. atioDal Telcph(\1H", 7(4. 16228 G. gTONE AXD 00, UNDERTAKERS. ONLY ADDRESS: lIt WORKING-STREET, CàltDln'. Telegrams:—STONE. 11, Workine- street. Cardiff. National Telephone: No. 839. flurtion ^ummarp» M^r^AIJKXAXDER. Tin*plat« Works, at. Newport Sept. 20 Messrs. BAILEY, GILLE, and TELFER. Jlnnter<. H:i<.ks. Ac., at Cardiff Sept. 23 Contents if Bedrooms, Ac., at Card,ff.Scpt, 22 Messrs J. J. DAVID and 1,;0, Leasehold liesidence. at Cardiff .Oct. 4 Air. JOHX DAVID. irhold Proper y at Llantwit Major.Sept. 25 ?FEEDA EVANS. 3tcek'in'Tra'aiPtd¡\f Sept. æ & 21 Mr. T. WHITTY EV A"S. Safes, at Aberd.tre Sept. 20 ileesra. WM FOWLER and SON. Jfoas-hold Furniture, Ac., at Cardiflf .Sept. 21 NmD. GOTTWALTZ. KU?RI?a. and I'??RRY, Ironmongery. Ac-, at Cardiff Sept. 21 ¡'=onr;d;; :Jt 29 Mr. J. E. OUNN. I^elling-honaes, at Cardiff Sept. 21 Villa Rmidence. at Cardiff .Sept. 21 Baciness hem:!es, &?.. at Cardiff. £ «pt. 21 "?Me? HOWARD and KING. Family Residences, at Pontypridd .Sept. Z) :dr JOW; HOWELL DroIt Stok, at Abeiaman Farm Sept. 27 Mr. W. N. JONES. Fancy Stock. Ac., near Pontardulaia Sept. 22 Messrs JOHX Al. LEEDEK and SON. F"'tcold Bnildin? Land, t.Spt,. 27 Me??a. HEXEY LE\VIS :md SO?S. Fa?ming Stock, at Llanwonno ?ept. 21 '1',Ü: KLKE?tK?KT AUCTION AND STORAGE RO(\YT G MADDOX and SON. Anetionrs. 8nperior Forniture. froravarion3 Residences. at Sooms Sept. 21 Messrs W S. MILLER and CO. t;: ¡{, at -SE ?-y BridL:? Sept. 21 Slock, ,t Llwyncyntefin .,k Sept. 26 MOORE and CO. EMKhoU ,i:;I¿;aU\r Sept. 21 NEWLAXD. DAVIS, and HUNT. Hon^ehoJd Fnrniture. at Newport.Sept. 26 A 27 (, at Blackwood .Oct. 2 Mr- THOMAS PARRY. Pr;??rt, at N.??ort fent. 20 IY R?lid,n,e-, :t 20 Mr W. H PASSMORE. Hoa,ehold rni1'r!I a'¥5ndSe"t. 20 Mt<tn WILLIAM H.?rY REES RNI SON. Contractors Plant, at Neath Sept. 21 A 22 and Materials, at Aberdare Oct. 2 Contractor's Plant, at Aberdare Oct. 3 A 4 F Mr. A. SETCHFIELD. r Funii. tnre, Ac., at Cardiff Sept. 21 '1\" Mfscr^, STEPHENSON and ALEXANDER. yn\ ?rf)? Sept. 2? L.'h Property, at P^ntvpridd Sept, 27 MM<r<. STEAKER and SON. ,?., "'M.) UMidenrc. nt Tr?dp??ar ?., Oct. 2 Fn Mf?. S M WILKINSON and CO. ?rmtnre. at Cardiff Sept. 26 m.. NI, TOHN YOO;- G M')M. D ( 'rnm ] in,. S ept. 21 AND JJAXCOCK 1\ 'LATE EVANS AND HrnHES'. ?''?"mher! Wharton.str?t. C,,rdi' .\(;r., r'¿TIO: t AND VALUERS. n"?<e. Insurance, and General Agents. ??,A? PUBLIC-HOUSE BROKERS. ° NlK! etovorera fArrears of Hen 1739a 26 alr£' tip 3urtton. SALE THIS DAY. P SS}fLnm }rriTED) ABKRTnt t? -?? '(A"TYGLO TIN-PLATE ?-MONMOUTHSHIRE. Th, go hll%-ilig declined to sanction the Sale H? %<?'c ?,orka by Private Contract. J? D. T ALEXA:mlm (of the Firm eplu!ns"n an<l Alexander) will. Inder dir<.M'*y h? Lord?ip. S):LL ?"'???.?PL'BLIC A (:CTIOS. at the West- n:e HIelN?,.p,t. Ion.. en WEDNESDAY, '?t!' ,?h ? ?' .?f September, 1899. at 2.!0 o'ci iotk iJ „ i 1- Afternoon. ?Wor-Ks eomprise what are known as ?I_L  TIN-PLATE ,.t WORKS, ????""ery <M.n.). and the LIO? T?-PLATE WORKS, ?tnatcatXantystofMon.). Tv„W1.,h the whn)p of the ALt'ABLr; 'IXED PLANT AND MACHINEKY Th»T,„. ?' ock' Stores' ic- to be fonnected therewith. &c.. to be Uhn t<? the f/.m8er at a Valuation to be made bb: t ,{;irr. at a Valuation to 1, Th' Reseneg the Tt.gh of Offer- },t the Twnu-or i,111 o? Lot. if he desires to ??'r?'??'' C?nditi.n? of Sale Stt be r fj fdv v !text \h""dY on or ?"? ?<' ?'' ^Pte^er ? wh?m ???. 'V ? obtained upon app! ti t, Ma f-a 11 riss(?ur and Oakley, Solicitors y**oart' Lincoln's Inn. Lon- '?"'oin t.? i2 N'?r?Sn?'t"nLon?. '?cit?"'?- ???' Stow. a.?d Presto !II to 35, n0n. s Inn ?'dit. W.C.; S ?Mtc -??f??.,?R'?''<Mn and Al?.d?,. 5, Vvifetre^n«^ i!» w aS021 ttPORTiw11.1^^ CARDIFF. :tocrë,R.r¡A:'1 :?-\[,I': OF VALUBL; WINE. SON, and ALEX- «wV ire m,nKtw' hy Mr- Tudor jK"»° hay ot.,TTjIrj bv i,(7rioN Mr,, th,,ir F»"e5 w?„uSe^ard °v SATURDAY. ^temto ird aatt in the After- *oon:- o M clock m the After- 113 D0Z>1N IiOTTLKSOF VALUABLE 10 1)0,811 !foowv'3 PoAini872 Vintage. 00?i- s ?ort,. 1672 Vintare. P.,t, 1858 vi.tge. I 23 5 )¡ddltn I'JuVat. 1687. 25')Id l'ort, Viiitag?e. rt,1887 Vi. 12 a^e 12 Outeau Ie Granje Claret. altø bp Auction. The foregoing Wine, which is of exceptional quality, is put into the Auctioneers' hands for Sale on account of Mr. Crawshay not hwiiig room to Glore it at his new l'(>idenc3.. Cutalogfues may hI?! had on application to the Auctioneers, :1t 5. High-street. Cardiff. 1t5215 PONTYPRIDD. SALE OF VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY IN TAFF-STREET AND D.Wms.C{)URT" Y]IRII)D. MESSltS. STEPHENSON nl ALEX- ANDER are instructed to SELL by AUC- TION, at the Park Hotel Pontvpridd WED- NESDAY, the 27th day of Sept"mher. 1899. at Three "c1od< in tha afternoon (subject to ?. ditIOUS '»f sale to bo then produced), the follow. VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY: All thse 3 Leasehold Shope and Dwelling- houses being NOS. 53, 52, and 52a, TAPF-STREET, PONTY- PRIDD, together with 4 Leaseho],1 Dwellin¡;-housr. situate in Davies-court, Taff-street, Pontypridd Situate at the rear of Nos. 53. 52, and 52a, Tuff. street). Nos. 52a and 53. Taff-street, known ni Verlin Hou?e. Pontypridd, is in the occupation of Mr. Dd. Lewis at an annual rental of £44, tenant paying rate3 and taxes. No. 52. Tnff- street. is now in the occupation of MI'. street, Williams, at an annual rental of £ 30, David W'i!liams, at an annnal rental of 1,30, tvtl?t paying ?at 'a and taxes. The 4 dwelling- houses in Davie«-court are in the ?p?Live occupation of Messrs. Charles Morris. Thomas Jones. Charles Richards, and James Lewis, at weekly rentals or 3s. 6d. each house, landlord paying rates and taxes. All the above Properties are held under a lease for lives and from the death of the survivor for such period as shall make 99 ? ??ari from the 1s May. 1846, at a ground nnt of 12 IBs. 10d per a??. 'I'ho"}:nf,"12: fh; ;hmio offer the Propert- in Lois. Further Particulars may be had upon appli- cation ?o John Morgan, EsQ., L;(,Iicito P d1 rlck-stet, C-diff; or to the Auctioneers. 5, ?t- Cardiff..5156 CORPORATIO HORSE REPOSITORY, CANTON, CARDIFF. MESSRS. BAILEY, GII.LER, and TELFF.R Beg to Announce that they will HOLD their USUAL FORTNIGHTLY SALE of HUNTERS, HACKS, HARNESS HOIISES, I AND COBS At their Repository, as above, on THURSDAY, September 28th. commencing at One o'clocl<. Entry Forms and Catalosues on application to the Auctioneers, at their Offices, Z4, Duke- street, Cardiff. a 5^53 SHORT NOTICE OF SALE. Xo, 5. CUMBEBLAXIVSTKEET, CANTON, CARDIFF. SALE OF HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS. MESSRS. BAELEY, GILLKR. AND IEEn have received !s f: the Owncr (who is leav ng Cardiff) to SELL hv AUCTION, at the above address, on FnDAY, September 22nd, 189,9. at One o'clock. the whole of the CONTENTS OF BEDROOMS, SITTING- ROOMS. AND DOMESTIC OFFICES, Compri,ing satiu walnut bedroom suite, Pari- sian and rass-rail bedsteads wire-spring mat- tresses. dressiug-table3, waihstands. chamber ware. Ao., &c.; handsome drawing-room suite in satin and plush, mahogany Pembroke tables. Wilton pile and other carpetB. Wheeler and Wi', on se?v?ng machine, pictures, (,hin' ghs% and the contents of the domestic offices. On View Morning of Safe. Auctioneers' Offices, 24, Duke-street. Cardiff. it5264 SALE THIS DAY. ABERDARE. SALF. OF FIRE ANI) BURGLAR PROOF SFES. "1TR. T WHITTY EVANS will SELL 1\- September 201h. 1S99. at the Auction-room, Number f-4, Hitfh-street, Aberdare. 15 SUPERIOR FIRE AND BURGLAR PUOOF SAFES. By Dart- and Co., West Bromwich. Sale at 2.30 o'clock p.1. Catalogues from the Auctioneer. 65597 SALE TO-MORROW. 59, QUEEN-STREET, CARDIFF. ABSOLUTELY UNRESERVED CLEARANCE SALE of FURNITURE, Ac., Prior to Removing to the Lofty and Extensive Prem'ses lately "Pied byMLtons (Limited), at 23. D,.Ike-.tmt, Cardiff. MI?6Sit". WM. J?ONVLE-R M?;EL't- y Aui6k on TR?" NEXT, September 21st, Without Reserve, the whole of the HOUSEHOLD FURNITURE, &c., Now lying at their Salerooms, 59, Queen-street, and belonging to the various owners, all of whom have had notice ot its nnreserved sale, consisting of 6ft., 5ft.. and 4ft. sideboards, two saddlebag suites, 8ft. and 5ft. dining tables, 5ft. carved oak sideboard, chest, settle, and hall table, all-brass Parisian and French bedsteads, bedding, t-oilet and trinket sets, a Collin Mezin uolin, 3 iron-frame pianos, 5 bedroom suites, 2 cylinder desks. 4 iron safes, 2 pairs toilet tables. carpets, kitchen dreer, Ac, a5213 SALE TO-MORROW. BRADLEY-STREET, BROADWAY, CARDIFF, SALE OF DESIRABLE DWELLING-HOUSES, Near the Roath Tramway Terminus, MR. J. E. GUNN has been favoured l\IRit' inu?to OFFER e/r by AUCTION, a the Royal Hotel. Cardiff, on THURSDAY, the 21st day of September. 1899, at Three o'clock in the Afternoon (subject to such Conditions as shall then and there be pro- duced), in One Lot. all those desirable DWELLING-HOUSES, Being N. 5, 7, 9, 11. 13. 15, 17, and 19. BP-ADLEY-ST 5?EET BROADWAY. CARDIFF, each containing two sitting-rooms, three bed- rooms, washhouse, and w.c., with garden in the rear. producing a weekly rental 01 7s. each, inclusive. Th" Property is held for the residue of a terra of 99 years, from the 29th September, 1873, at a gross annual ground rent of £2Z, Full Particulars may be had of the Aue. t, on?'. at his Off.i. e y 8' be had f the Au(?. tione<>r. at his Offices, Westgate-chambers. Cardiff; or of Messrs. MORGAN. FRANCIS. 8TANTON, and PARNALL, Solicitors, Chepstow and Newport, Mon. a5210 "ALE TO-MORROW. COLDSTREAM-TEERACE, CARDIFF. SALE OF A FIRST-CLASS VILLA RESIDENCE. J14R. J.E.GI NN has been in- MR.strf.ted to s¥ii: At'ri,et f Royal Hotel, Cardiff, on THURSDAY, the 21st day of September, 1899, at Three o'clock in the Afternoon (subject to such Conditions of Sale as shall be then and there produced), all that conveniently situated RESIDENCE, Known 8 7, COLDSTREAM-TERRACE, Held under lease for a term of 87 years from the 25th day of December, 1884, at an annual ground rent of £4 10s. This property is very conveniently situated, being on the corner of Coldstream-terrace and Mark-street. and is within five minutes' walk of the centre of the town: it Has two side entrances, and contiins-in the basement, two large cellars, wash-house, and w.o.; on the ground floor, drawing and dining rooms, kitchen, and scullery; on the first floor, the bedrooms, box-room, bath-room (hot and cold), and w.c.; and on the second floor, three bed- rooms. It has a frontage of 20ft. and a depth of 83ft., and is at present in the occupation of the owner. Possession can be had immediately. For Further Particulars and Orders to View apply to the Auctioneer, Westgat?hamheri?. ,?es gate-Atr?t; or to the Vendor's Solicitors, Messrs. J. H. JONES and CO.. Solicitors, >5067 14, High-street. Cardiff. SALE TO-MORROW. SALE OF VALUABLE CENTRAL AND OTHER PROPERTIES WOOD-STREET, PARK-STREET. AND WALKER-ROAD. EAST MOORS. Ilf It. J. E. GT7NN has been instructed L to SELL bv AUCTION, .t the Royal Hotel. Cardiff, on THURSDAY, the Twenty-first Day of Scpwmb,,r, ,99. ,,t T Oclock in the Afternoon, all those Valuable BUSINESS PREMISES AND DWELLING-HOUSES, Comprising: Lot, I. All th,t centrally-situated Shop, No. 50, WOOD-STREET. CARDIFF, now in the occupa- tion of Mr. Fevenbloom. at the weekly rental of 15. and held for a term of 99 years from the 2nd February. 1858, at a ground rent of £ S8< £ts}lI that DWELLING-HOUSE, ituate and being No. 4' Park-strœt. Cardiff being immediately opposite the General Post Office, .??d lip, "I "Illliln into Offices. Now in the occupation "f Mr. Williams, at the ??ekl, Ill.ta? of 13s. 6d.. and held for a term of 98 years and six months from the 2nd lebruary, iesa. at a srround rent of £3. Lot 3. All that Baker'=i Shop and Premises, situate and being No. 40, WALKER-ROAD, EAST MOORS, CARDIFF, iorming the junction of that road with Neath-street, with 2-stall stable, cart-house, and large yard in the rear. There is a large bakehouso attached, fitted with a two-deck oven of modern coustruction and all the latest appliances. The Property is held e 1\oPta:Sdue ïe a Pt<r 8 y: from d the 29th September 1893, at an annual gronnd rent of £ 4 6s Full Particulars as to all the Lots may be obtained on appli itijn to the Auation?r, Wetate.strcet. C,r%i ff, and to Lots 1 and 2 or Messrs. YoTath and Jones. Solicitors, Park. chambers. Park-street, Cardiff. ft5081 SALE TO-MORROW\ CHJURCH-STREET SALEROOMS. l\1R.A{'gRD¥\ SELL by AUCTION, on THURSDAY NEXT, Sep- tember 21. 1899. at Two o'clock sharp, a QUANTITY OF FURNITURE, Removed to the above Rooms for convenience of Sale from Richmond-road, Fitxhammon- embankment. and Glenroy-street, consisting of dining and drawing room suites in leather and saddlebag, 6ft. 8ideholl rd. piano (by 8chnma.nn), overmantels, pier-glasses, clocks, bronzes, vases, paintings, Ac., two oodroom suites in walnut, brass and iron bedsteads, bed,, bedding, ware, and other mattresses. &c.; kitchen tables, fen- ders, crockery ware, mangle, dog's kennel. and a quantity of other lote. 3236&21 Palest bp Suction. ON THURSDAY NEXT. 1319, COWBRIDGK-ROAD, CARDIFF, UNRESERVED SALE o. IRONMONGER'S STOCK-IN-TRADE. FIXTURES (;llJrF JTOP. &c. IVTESSRS. GOTTWALTZ, BOWRING, and PERRY have received instructions to SELL by AUCTION, upon the Premises a. above, on THURSDAY NEXT, 21st September,  o'clock in the Afte:.r: 1899, at Two .'clock i. the After- Il? 'WHOLE )F THE STOCK-IN-TRADE OF IRONMONGERY, FIXTURES AND FITTINGS, Comprising Household utensils in tin, iron, and enamelled ware, builder's fitting's, padlocks brass locks, nai's. screws, t 0 0 1 s' a quantity of hanging and t??le lamps. fenders. ?t:li?ans, large variety of brushes, wire-netting, india- rubber tubing, mixed pints in tins, colza oil, harness oil, Ac., Ac. The Fixtures include 2 CAPITAL COUNTERS, 4 hanging lights fitted incandescent burners. 3 outside lamps, the shelving, 2,1 12 drawers, brass tubing, centes and weights. Ac. ON VIEW MORNING OF SALE. Auctioneers' Offices. 11, High-street, Car« diff. 85111 PENLAN FARM PONTARDULAIS. (Within 1* Miles of Pontarduluie and Llangen* neeh Railway Stations). DISPERSION SALE OF THE ENTIRE j saecK. CROP, IMPLEMENTS, &c., Consisting of 3S HEAD OF WELL-BRED SHORTHORN CATTLE, Including pedigree :;t'ealves. cows, heifers, &e, two cart mares and two pedigree Shire lillies (all in foal), six pedigree hackney and pony mares, foals. fillies. &e.: eighty sheep, including pedigree Shrop-hire rams, ewes, and lambB; Yorkshire sow (winner of two first prizes) and litter of pigs, several heid of poultry, including purebred Indian G me, Dorkings and Hamburgs; well-harvested hay, wheat. and barley; oil engine, corn mill, chaff,cutter. implements, & the Property of R. Sampson, Esq., J.P. (w?? ving up thto be SOLD by ALC?R i; 'ON, at the abl1vo place, hy T N- F l??' MR. W. Jo_, on FRIDAY, S",t -b?,r 22.d, In. 8.¡]e to Commence at 12.30 punctually. Lun- cheon (by ticket) at 11.30. Six Months' Credit on approved security. Liberal discount for prompt cash. Detailed Catalogue5? are being prepared, and can be had from Mr. Sampson or the Auc, tinneer Tirydail, Ammanford. 65578 SALE TO-MORROW. Sale No. 5.215. THE DUKE-STREET AUCTION-ROOMS, CARDIFF. ON THURSDAY NEXT. SEPTEMBER 21st, 1399. l\IE';I;tlIt MADDOX and SON L are instructed t. Remove and SELL by PUBLIC AU TION' as b. '?, b?,,Int?ly With- out 1,?,?eC 400 Lots of Valnable HOUSEHOLD APPOINTMENTS, Including TWO PIANOS, 6ft. and 5ft. carved walnut sideboards, Chippendale and rosewood cabinets, fenders, curbs and bra5ses, ten Brussels and Axmiuster carpets, rugs, five dining-room suites, a Chippendale suite in silk tapestry, marble clocks. paintings and etchings, walnut hallstands and chairs, two roll-top desks, 4ft. bookcase, dining and occasional tables, divan chairs, a 6ft. black walnut bed- chamber suite, a 5ft. ditto, four ,thr bedroom suites in various woods, 6ft. and 4ft. wardrobes, with pain of toilets to match; eight full-size iron and brass French bedsteads, with spring and wool mattresses to fit, Ao., &c.; a mangle, and three iron safes. On View Day Prior to and Morning of Sale, which will Commence at Two o'clock pre- cisely. a-5211 SALE TO-MORROW. QUEEN-STREET SALEROOMS, CARDIFF. IMPORTANT UNRESERVED SALE OF SUPERIOR HOUSEHOLD FURNITURE, BED- STEADS. BEDDING, PIANO, Ac. MESSRS. MOORE and CO. are in I}:tcd to !e Jl(:he??sal: Queen-street, and SELL by AUCTION, on THURSDAY, September 21st, 1899, a Large Quantity of superior HOUSEHOLD FURNITURE, Cot1I),rising se\,or¡t!. very choice bedroom suites, cabinet*, sideboards, overmantels. dining tabies, bookcases, dining and drawing room suits. carpets, rugs, all-brass Parisian and French bedsteads, bedding, spring mattress, brass curbs and fenders, fire biasses, coal vases, fancy tables, chest of drawers, pictures, dinner and tea services, toilet ware, easy chairs couches. On View Morning of Sale. Sale at Two o'clock. a5229 ON TUESDAY AND WEDNESDAY, SEPTEMBER 26th and 27th. A HIGHLY IMPORTANT. VERY LARGE AND GENUINE UNRESERVED TWO DAYS' SALE of MOPEH" FURNITURE, being the Entire and Costly Furnishings of THE FALLS, LLANDOGO, • NEAR CHEPSTOW. Removed for ABSOLUTE SALE by direction of the REV. A. NICHOLLS (late Chaplain in her Majesty's Navy). Also the CONTENTS of a RESIDENCE at CAERLEON, by direction of Mr. W. G. ALLDRITTE, who has left the district. ME1 NEWLAND, DAVIS, and HUNT have b,?,? f,r?d with instruc- tions to Remove and SELL by AUCTION. at their SALEROOMS, 19, COMMERCIAL-STREET (adjoining Town-hall*. NEWPORT, on TUES. DAY and WEDNESDAY, September 26th and 27th, commencing Eoch Day at Twelve o'clock punctually, the above VERY VALUABLE CONTENTS OF THE MANSION, Comprising ALL THE APPOINTMENTS of 15 BEDROOMS, viz.. a most NOBLE 7ft. SOLID WALNUT BEDROOM SUITE (COST 100 G I JINEAS) Single and Double Toilet Services, GUINEAWSA), LNUT SUITES OF BEDROOM FUR- NITURE with Cheva) and Pedestal Toilet Tables, MASSIVE ALL BRASS and BRASS AND IRON PARISIAN and FRENCH BEDSTEAD3 with Woven Wide Mattresses and Bedding. a CHOICE SHERATON INLAID 4FT. 6IN. BED- ROOM SUITE. Several SMALLER BEDROOM SUITES with extra Chests of Drawers, a 6FT. BURR WALNUT WARDROBE with Pair of Pedestal Toilet Tables to match. the whole of the Household Linen, some being unnsed; REAL CAMPHOR WOOD CHEST OF DRAWERS. and numerous Bedroom Sundries and Appoint- ments; a VERY MASSIVE CARVED WALNUT DINING-ROOM SUITE in real Morocco. NOBLE 7FT. SIDEBOARD with lofty mirror back, NEARLY NEW REAL TURKEY CARPET 16 x 10, Overmantel, 8ft. Dining Table on carved square lers, LUXURIOUSLY UPHOLSTERED CHIPPENDALE MAHOGANY DRAWING-ROOM SUITE in frieze velvet; ELEGANT FRENCH MARQUETERIE INLAID CABINET. numerous Occasional Chairs and Tables, COSTLY REAL BEARSKIN CARRIAGE RUG. NEARLY NEW UPRIGHT GRAND PIANOFORTE, by Her- mann, COST 75 GUINEAS; decoratcd China Vase. and Ornaments, a UNIQUE AND ELA. BORATELY CARVED CHERRYWOOD WRIT- ING TABLE. VERY CHOICE IRON-WOOD 2- FOI,D SCREEN, with lacquer panels and real ivorv and pearly birds in relief; the CON- TENTS OF BREAKFAST-ROOM IN OAK. com. prising a COMPLETE SUITE in leather. HAND- SOME 6FT. SIDEBOARD, bordered Wilton Pile Carpet. SECRETAIRE BOOKCASE with cylinder fall PAIR OF VERY HANDSOME 5-LIGHT SHEFFIELD PLATED OR COPPER CANDE- LABRA. EJectr0.plat..d or Nickel Silver Waiter, Dinner Cruet and Table Plate. 2 BEAUTI- FULLY-UPHOLSTERED SUITES OF MORNING- ROOM AND BOIDOIR with Cabinets and Over- mantels to match. FULL COMPASS IRON FRAME PIANOFORTE. Music Cabinet and Stool. MASSIVE MAHOGANY LIBRARY SUM in Velvet, HANDSOME 6FT. SIDEBOARD. Marble Clod," and Ornaments, LARGE SLib WALNUT HAT AND UMBRELLA STAND with Pair of Chairs to match. FINE ANTIQUE CARVED OAK BOOKCASE, the Contents of China Pantries and Kitchens, NEARLY NEW LAWN MOWTSR by Ransome, Garden Tools, ON VIEW SATURDAY AND MONDAY PREVIOUS TO SALE. Further Particulars in Catalogues, which may be obtained from the Auctaoneers. 19, Commercial-street, Newport, and Welsh-street, ^PFCTAL NOTICE. THE AUCTIONEERS HAVE MUCH PLEASURE IN CALLING ATTEN. TION TO THIS GENUINE TNVO?DAYS' SALE Aql' oN ?,FIIZG TIT? MOST IMPORTANT HELD IN THEIR ROOMS THE BULK OF THE FURN!- Sot IS IN CAPITAL CONDITION. 'RMi G PURCHASED WITHIN THE ?? 12 MONTHS. umtr QT*RFF,T BLACKWOOD. AND FLEUU- m-LIS Vram MONMOUTHSHIRE. IMPORTANT RALE OF VALUABLE FREEHOLD AND LEASF/HOLD BUSINESS PREMISES AND DWELLING-HOUSES. MESSRS. NEWLAND, DAVIS, and HUNT have received instructions to SELL by AUCTION, at Carpenter's Arms Hotel. Blackwood, on MONDAY, October 2nA, 1899, at 330 o'clock (subject to Conditions of Sale). Let 1. The verv valuable and substnntiaUy- erected Freehold nni Commodious BUSINESS PREMISES and DWELLING HOUSE, No. 36. High-street. Blackwood, consisting of cottnwe. groc?r's shop, bakehouse, dr.pr'. h?1). with extensive residential and b-in??s a,(!md.- tion, tabling &(?.' in the occupation of Mr. John Lo?ell, o? a yearly t?n.nlY. Jr 2 oTh'v:v:Ire ::I¡'ected LFABF, HOLD GROCBR'S SHOP. POST-OPFICK and DWELLING-HOUSE, with stabling, coeh-house, Ac., containing exco?tim?Uy coinmodiom shop &c plate-glass windows, excellent dwelling accommodation, Ac., in the ^c^°patl°°.°?a^ ii,Ltth?w? it,-t- at Fieur-de-Lis, adjoining the main ro?d leading from Pn??am to m.ey- CTmmer Held on Lease for a term of 99 years from 1st September, 1396, at a ground rent of Further Particulars of the Auctioneers. 19. Commercial-street, Newport, and Welsh-street, Chepstow; Messrs. Morgan. Francis, Stanton, and Parna]J, Solicitoro, Newport and Chepstow; or of Messrs. Wade and Son, SOhCItors. New. port. 65542 TYPEWRITING TAUGHT AT THE  WESTEBN 1IAIL OFFICE. OA3DIFF. altg bp Suction* TO CLOSE AN ESTATE. NEWPORT-ROAD, CARDIFF. SALE OF VALUABLE AND ATTRACTIVE ..IDEIIF. "lf*ESSRS. J. J. DAVID and CO. have ITA been instructed by the Executors of the late rr. Henry Thomag to SELL by AUCTION. at the Royal Hotel. Cardiff, on WEDNESDAY, the 4th day of October, 1899, at 7.30 p.m.. all that valuable LEASEHOLD RESIDENCE, GLENMOOR. 144. NEWPORT-ROAD, CARDIFF. The house contains—Ground floor and base- ment: Entrance-hall, dining-room, drawing- room. large kitchen and scullery, with usual offices and good dry cellar. First floor: Library, two excellent bedrooms, dressing- room. bath (h, and c.), lavatory, and w.c. Second floor: Two good bedrooms a?d b croom. he flio: gd,r.?ll8}cJOl: entraii?. containing a number of -?l3?tab- ,lished fruit trees, two con?iervat4i@3 with vines in good bearing, tool-houic. Ac., Ac. The property is held ?.d?r :case for ?9"' from 25th March, 1873, at the annual g?'.?.d rent of £ 6 10s. For Further Part!cn1ars apply to W/5 Puck- ridg Esq., Sohitor. 97, St. Mary-rtrmt Cli, diff, or t" the Auctioneers, 16, Bt. <fohn'»* square. Cardiff* r ^3226. LLANTWTr MAJOR, GLAMORGANSHIRE. SALE OF VA?UABLE FREEHOLD PROPERTY MR. JOHN DAVID has received in- ,MRtr! V)e :r; i the late Christopher Punter to SELL by AUo. TION, a', the White Lion Hotel, L'.antwit Major, on MONDAY, the 25th day of September, 1899, at Three o'clock in the Afternoon (subject to Conditions of Sale to be there and then pro- duced). the following Vahmhie and D.ir?bl. duced)F. REEHOLD PROPERTY: — Lot 1. All that Well-built, Dotached Modern Dwelling-house, called Pleasant View, Llantwit Major, containing two reception-rooms, kitchen, dairy. and the usual offices on ground floor, and six bedroom*, together with the two lawns in front, large garden, and spacious croft in the rear, as the same were occupied by the late Mr. C. Punter. (The Shoemaker's Shop to the South of the said Lawns is not inclnded in the Sa)O' Earlvpiss(?mion of the above can be W. Ltr. P,me¡t °beVhovD.zni:.e, Garden, alld Premises adjoining Lot 1. now in the occupation of the Rev. J. B. Llewellyn, at the ,?t fIE15 a year. Lot Ih All that Cottage and Outbuildings, situate on the South-western side of Lot la, now in the occupation of Margaret Davies, as weekly tenant, at the rent of 3s. a week. N.B.—The above are situate in the centre of Llantwit Major. and will be first offered in One Lot, as they form a suitable site for laying out for building plots, but if tb bids do not reach the reserve they will be offered separately. Lot 2. All that Dwelling-house, Shop, Work- shop. and Premises, situate at the corner of Angel-street, Llantwit Major, as ttie same are in the occupation of Elias George, under an Agreement for the term of fourteen years from 1st May. 1898, at the rent of CIB a year. Lot J. All those Two Dwelling-houses. Gardens, and Pre"adjoining each other, situate in Angel-street aforesaid, occupied br Mr. Bamon and At'?. Gwen Jonee, at rentals of 6s. and 4s. 6d. a week. For Further Particulars apply to the Auc- tioneer. or to Mr. E. W. Miles, Solicitor, both; of Cow bridge. 65476 SALE THIS DAY. m;LLTIV As1t.1' DÕNTYl'RIDD. SALE OF EXCEPTIONALLY VALUABLE FAMJLY RESIDENCES. MESSRS. HOWARD and KING are instructed to SELL b AUCTION, ,t the New Inn, Hotel, on WEDNESDAY, the 20th day of September, 1899. at Three o'clock p.m. (onb- ject to such Conditions of Sale as shall then and there be producedl. In Two Lots, all those Two Desirable and Valuable FAMILY RESIDENCES, Known as 6 and 7. GELLIWASTAD-GROVE, Viz. — Lot 1. All that desirable Family Residence, known as 6, GelliwaBtad-grove, comprising a good entrance-hall, dining, drawing, and break- fast rooms. kitchen, larder, china pantry, five bedrooms, bathroom, boxroom. Ac., and now in the occupation of R. A. Lewis, Esq.. who has a sub-lease of the Property for a term of 21 years, from the 1st day of June, 1890, at a yearly rental of £32. Lot 2. All that substantial Residence adjoin- ing Lot 1, known as Rock Villa, being No, 7, Gelliwn,tad-groye, comprising entrance-ball, drawing-room, d ining-rocm, b,?,kf"st-room, kitchen, larder, china p..try.I ??sh-h, eight bedrooms, bathroom, and clothes c met, and now in the occupation of John Crockett, Esq.. at an annual rental of £40. The above Premises are held under an Inden- ture dated 1st March. 1887, for a term of 99 years, from the 1st May, 1885, at an annual ground rent of £8, which will be apportioned at the time of sale. For Further Particulars apply to the Auc-1 tioneers. at the!, Offices, Gresham-buildings, Pontypridd; or to Messrs. J. Jones-Pughe and Davey. Solicitors, Pontypridd. 65529 SALE TO-MORROW. MARKET-HALL, BENNY BRIDGE (Three minutes' walk from Devynock Railway Station) 2,150 SHEEP, 30 DAIRY CATTLE. 17 HORSES, COBS, AND PONIES. THE ANNUAL SALE OF FOREST LODGE DRAFT STOCK, The property of Mr. W. S. Miller, will be held at the above place by MEriuiDA: MILLER AND co. on THURSDAY. 21st September, 1899. SHEEP.—7o e.,??11-t young Rams (Shr.p- shire, Cheviot, Cross Cheviot, Welsh. and Rad- nor), 850 ditto Ewes (300 very young). 450 ditto wethers (mostly fat), 300 ditto Ewe Lambs, 490 ditto Wether Lambs. 30 Cows and Heifers in calf (Shorthorn, Ayr- shire, and Jersey Crosses), 16 to calve soon; 7 good young Cobs, mostly broken to harness; and 10 Mountain Ponies (various). Three Months' Credit. subject to conditions. Sale at 12.30 sharp, beginning with Rams. Particfrom Mr. W. S. Miller 65490 LnVYNCYSTEFIN PARK, Within five miimtes' walk from DeTynnock Station (Neath and Brecon Railway). ANNUAL SALE OF DRABT STOCK. 46 HEAD N OF CATTI, 2.685 SHEEP, 17 COBS AND F'?ONIPS. MEaS. W. S. MILLER AND co. h- bi.str.?td b? Messrs. R. McTurk apd Sons to SELL by AUCTION, at the above place, on TUESDAY, the 26th September, 1899, the Whole of their SURPLUS STOCK, Comprising CATTLE, SHEEP. HORSES. Luncheon on the Table at Eleven o'clock. Sale will begin with Rama at One o'clock sharp. Conditions: Three months' credit on approved bills for all sums above £10, or the usual discount for cash. For the accommodation of Parties attending the Sale, a Soecial Train will leave Devynnock Station at 4.30 p.m., in time to catch the Brecon and Merthyr Train, leaving Brecon about five o'clock. Forest Lodge, September 8th, 1899. 65439 SALE THIS DAY. MALPAS, NEAR NEWPORT, MON. IMPORTANT SALE OF A DESIRABLE FAMILY RESIDENCE, Situate at Malpas, one mile from the Borough of Newport, and known at "CEFN COED, with b?.t?ti Ifully laid-out Grounds, Threo Tennis Court., Vi.,?ry, and Conwrvato y ;ti:utVr, Leasehold and F-b.1d: also Leasehold Meadow Land, oon-1 t"jning 6" adjoining. tnining T6Ha.O, MAS PARRY will Offer the MR. .b.?. for SA?E by PUBLIC AUCTION (subi.t to the s:'r:í KnCa:iF3l common form conditions of sale of the Mon- ::hi'1.ctends L;aJCjyf.tilar I W.O?g.t. Hotel, Newport, Mon., on YWEl,'FS- DAY, the 20th day of Setember, IM, at 3.30 f p.m. Rr? i.gely, in one .t? P?tien uiars. with Plans and Cmditions of/ Sale, may now be had of the Auctioneer, atl Albany-chambers. Newport, Mon.; or of Messrs. WARD, COLBORNE, and COULMAN, Solicitors, Victoria-chambers, -• 65310 Newport, Mon. SALE THIS DAY. Î THE VALLEY OF THE USK, MONMOUTH BHIRE, HIGHLY-ATTRACTIVE SALE OF A VERY VALUABLE FREEHOLD SPORTING PROPERTY^ Known as the "KEMYS HOUSE ESTATE, WhiCe d[ur J' the County Borough of Newport and three miles ho.u Caerlcon Railway Station. The Est:>t lies within a ring fence, and com- lirises the fonowin most d??ir.bl:. and com- Pact Holdings, all in the occupation of god nd responsible ten.,?t.. KLMYS HOUSE", ABERNANT AND "WOODWARD S'' FARMS, And Several Sm'll Holdings: also extensi? Woods and Growing Timber. This Estate is specially adapted for the pre- servation of game; has a long frontage to the celebrated River Usk, and possesses admirable sites, on a good elevation, suitable for the erection of a mansion, which would command charminj views of the Bristol Channel and Somersetshire Coast, and "-110 of the beautiful Valley of the Usk; the whole comprising an area of about 915 ACRES. and producing a gross rental (actual and fairy estimated) of E9Z7 per annum. T%- purchaser will also ocg;:niddVW and perpetual right of presentation to the Rectory and Parish Church of Kemeys Infe- "0 MR. THOMAS PARRY has been dhonourc?tt with instructions Irom the Owner to OFFER the foregoing valuable LANDED ESTATE for SALE by PUBLIC AUCTION, at the West- gate Hotel, Newport, on WEDNESDAY Septem- ber 20th, 1899, at Three o'clock in the After- "Farther Particulars, with Schedules. Plans, and Conditions of Sale, are in conrse of prepa- ration, and may be obtained, with Cards to View, on and after the 23rd day of August next on application to the Auctioneer, Albany- chambers. Newport; Thomas Sturgess, Esq., Land Agent and Surveyor, 30. Craven-street, Strand, London. W,C.; or Messrs. Upton, Atkey. and Co., Solicitors, 14, Austin-fr ar«, London, E,C.. 65W a.It bp auction, I SALE THIS DAY. ABSOLUTE CLEARANCE SALE—EXTENSION OF PREMISES FOR COMING SEASON. WEENESDAY AND THURSDAY NEXT, THE «> 20th and 21st SEPTEMBER, At 134 and 136, C TLE-ROAD, CARDIFF. M It. FRED A'EVAN8 has received MRins;nq Air01\gu£; Wholesale C"I, Factor and Manufacturcr, to SELL by AUCTION, = above, at Eleven o'clock Each Day, the whole of his STOCK-IN-TRADE, comprising about 50 Itigh Grade New Cyclee, in- cluding such well-known makes as Perrys, Enflelds, Sjeeltstsl Boulds, Victories, and ot-hers; also about 100 Frames and Sets of Fittings, including Perrys. B.S.A., Lloyds, Stcl1He, C.C.C.. Ilarpurs, Reigates, Wilsons, Harrisons, Scottish. Nimrod, Abingdon, Red- ditch. Millers, and others, together with a very large and varied Stock of Cycle Accessories, numbering over 1.000 Lots, too numerous to mention. The cycle trade and intending pur- chasers will do well to inspect, hi. stock, as such a selection of high-class goods as the above are rarely offered for absolute sale. Catalogues on application to J. Bould, 138 Castle-road, Cardiff, or of the AuctioflÐÛf3. 88, Colmore-row, Bir- mingham. The Cycles will be on view the day previous and morning of sale, and Frames, Fitting, 40.. 1R9OIr Gf sale only. 1833.21 ANNUAL SALE OF DRAFT STOCK AT ABERAMAN FARM, The Property of MesBe>. the Powell Duffryn Steam Coal Company (Limited). TifR. JOHN HOWELL has been in- strL?t(?(I to SELL by AUCTION, on WED- NESDAY, the 27th September, 1899, the follow- ,.g S T 0 C K 300 store ewes, 30J wethers, 12 prime Hereford steers, 8 cross-l-rcd cattle, and several horses and ptlnie Luncheon by Ticket at 12.30. Sale to com- mence punctually at 1.30. Three Months' Credit on Approved Security, or Discount for Cash at the rate of 5 per cent, per annum. JOHN HOWELL. Auctioneer. 65518 Grecnhill and Lewis-street. Aberaman. ALTERATION OF I>ATE OF SALE Imml THE 19th INST. TO WEDNESDAY, SEPTEMBER 27th. MUMBLES, XEAr SWANSEA, GLAMORGAN- SHIRE. HIGHLY IMPORTANT SALE OF CHOICE FREEHOLD BUILDING LAND, Within a short distance of the Pier and Rail- way Stations; a beautifully-situated Resi- dence. and Freehold Ground Rents of 99 16R. li"/TESSRS. JOHN M. LEEDER and J SON have received instructions from Nicholl Morgan, Esq.. to SELL by PUBLIC AUCTION at the Royal Hotel, High-street, Swansea, on WEDNESDAY, September 27th, 1899, at 3 30 -,in the Afternoon precisely, the CRAIG-Y-MOR ESTATE, Overlooking the beautiful Bays of Limeslade and Bracelet on the renowned Gower Coast, within five minuteB walk of the New Pier and Railway Station at the Mumbles Head, and six miles from the important town of Swansea, The property comprises a CHARMINGLY-SITUATED RESIDENCE, known as "Craig-y-Mor," with about Three Acres of well laid-out Pleasure Grounds and Gardens, stabling for three horses and small farmery, which, with 51 acres of pasture land, is at present in the occupation of r W. ,Tames, ESQ. whose tenancy expire? 25th March, 1900, at the low rent of EIDO per annum. Also about 37 acres of Land divided into 57 CHOICE FREEHOLD BUILDING SITES, beaut'fullv situated on rising ground, ove? looking the Bristol Channel, the Mumble, Head, and adjacent Bays, and suitable for the erection of Marine Residences, Bungalows, and Villas of a good class. The Estate will first be offered in one lot, and if not so disposed of will then be sub- mitted in lots. Also about SEVEN ACRES of ELIGIBLE BUILDING I,AND AT NEWTON, occupying splendid positions on bigh ground, and commanding fine iand and sea views. A valuable piece i? Êild¡dL at aT:D'Unn Mumbles, and two well-Recured FREEHOLD GROUND RENTS of L5 .ad C4 16.. arising out of properties at Nicholistown. Mumbles. The Craig-y-Mor Estate is exceptiona By well situated on the coast in this rising sea!ide and health-resort, and affords to Land Roeieties, Buildera, SpteWator?,. and others a canital I ;UitfU;rinnreïds J,:ndchi; it can mitn ly only be obtained m building Illustrated Particulars, with Plans and Con- ditions of Sale, may be had on application to Nicholl Morgan. Esq., Solicitor. 30, Budge-row, Cannon-street, London, E.C.; Mr. John Harris, Estate Agent. The Dunns, Mumbles: or the Auctioneers, at their Offices, 46, WaterJoo-etrPet, Swansea. 65604 SALE TO-MORROW. CEFN FARM. LLANWONNO, "EAlt PONTYPRIDD (Distance about li miles from Pontypridd. and about 1 mile from Ynysybwl Railway Stations on the Taff Vale Railway). HIGHLY IMPORTANT SALE OF FARMING STOCK. IMPLEMENTS, HARNESS, DAIRY UTENSILS, l\{ESbeErE<; n d SONS b,,?' be- favoured w'th instrnetiors from the EJecutors of the late John Davies, Esq. (deceased), who are giving up Farming, to SELL bv PUBLIC AUCTION. at the above- named place, on THURSDAY, September 21st. 1899 the whole of the Following FARMING STOCK, Viz.: — 570 Sheep, 12 Head Hereford Caftle, 4 Cart and Cob Horses. Pigs, Implements, Harness, Dairy Utensils. Ac. Three Months' Credit will be given upon a good approved security to purchasers of £10 and upwards, or d'scount will be allowed for cash at the rate of five pounds per centum per Luncheon (by "Ticket) on the tables rt 11.30 a.m. Sale to Commence at 1.2.30 p.m. sharp. Catalogues may be had a week prior to the Sale on application to the Auctioneers, GellihLr Farm, Nelson. Clam. 8 2n<L _^899. 6W SALE TO-MORROW. COMPLETION OF CONTRACTS. IMPORTANT SALE OF CONTRACTOR'S PLANT. MACHINERY. AND SURPLUS MATERIALS. "ItfESSRS. W. HARRY REES an d ITA SON are in-,t,.?ted by William J? e?, Esq., Contractor, Neath, to SELl, by AUCTION. on THURSDAY and FRIDAY. 21st and 2n(¡ September, at the Contractor's Yard. The Quay, Neath, the whole of the undermentioned CONTRACTOR'S PLANT, Including locomotives, portable engines, drill- ing punching, and shearing machines, pile- driver, Scotch and other cranes, pumps, earth wagons, trollies, boilers, saw-benches, crab- winches mortar mills, tanks, smiths' tools, steel rails, timber carriages, tip carts, horses, harness, portable buildings, &c.. &e.. Ac. Details in Catalogues, shortly to be ready, and ,btainable from the Auctioneers, Neath and Port Talbot. 65316 ABERDARE NEW WATERWORKS. LLWYDCOED. ABERDARE. SALE OF CONTRACTOR'S PLANT, MATERIALS. AND APPLIANCES ON COMPLE- TION OF CONTRACT. "IfESSES. W. HARRY REES and 1TJL goN are ;truRl William Jones, Esq Contractor, to SELL by AUCTION, at the "bove Works, on MONDAY, October 2nd, 1899, W1101e of his Surplus PLANT AND MATERIALS, Including portable engine by Fowler, Leeds; 5ft. t !w bench, Worthington steam and other p?, 1, boiler, 62 end and side tip wagL' .os. stone trolli@, abou 120 tons ftftl r:1' £ 'h phttes, bolts. metal do, 2-ton Scotch ,?gh,.?g machines, wheelbarrows, sifting jacks portable smithy, smit' and ot?h?r to.Os and appliancc?, new galvamsed tubmg, pitch- l,i?? lo"«. al<oi.t 40 ??t?nd.rd. f d-l?,, sleepers, ,.l<I¡;o,nJdd cut =. Ie;¿:rf splend'fll.v-construeted galvanised sheet iron huts. 196ft. long, Ae„ Ac. Sale to Commence at 1.3& preclly. C?,t,?lc?zn' now in Prepamtio'n, may be Jobtkii cd free from the Auctioneers, Neath and pc'i. Talbot. 65564 COMPLETION OF CONTRACT, m'w v \TERWORKS, ABERDARE. IMPORTANT SALE OF OONTRAcrm¡'S PLANT. MACHINERY, AND ;I LDS MATERIAL 'USHARWY HEES and .I SON are instructed by the Urban District cLunoil of Aberdare to SELL by PUBLIC AIiT-fTON at Llwydcoed. Aberdare, on the 3rd and 4th toys of OCTOBER NEXT, the whole of the midennentionesl CONTRACTOR'S PLANT, Comrri,iJ.g two 4-wheel-coupled low. engines, 3ft Hauge; one nearly new by Hudswell Clarke and Co., Leeds. Sin. diameter and 12in. stroke; one by Baker, of Card'ff; 8-h.p. portable engi i e, tonf?-emaher, 120 tons of F.B. :I'ail:.rend 1t to:(\1I °trou' 60 li-ya?d tip wagons, navvy barrows, planks, tim;?t sleeten, bricks. Jubilee ra.lway. &c., &c smith's forge, anvil. t?ls, steam winch, crabs, temporary buildings, offices, Ac. Catalogues shortly r?dv. and obtainable from the Auctioneers Neath and Port Talbot, or noon application to Thos. Phillips. Solicitor. Clerk to the above-named Council, Town-hall, AbeTdaTe. 12th September, 1899. 65K4_ SALE THIS DAY. 14, PLYMOUTH-ROAD. BABRY ISLAND. GLAM. SALE OF SUPERIOR HOUSEHOLD FURNI- TUBE AND EFFECTS. H/TR. W. H. PASSMORE has receive d ItA i.t?uadons from the Owner (who is leaving the Island) to SELL by AUCTION, t the ,t ove addr?s, on WEDNESDAY NEXT, September 20, 1899, at Two o'clock prompt, the whole of the Genuine HOUSEHOLD FURNITURE, Comprising dining and bed room suites, side- boards, carpets, clocks, dining and other tables, overmantela. chairs, bedsteads, over- lays, wire mattresses, beds, bedding, and sundry miscellaneous effecte. On View Morning of Sale. Auctioneer's Offices, North-road. ^r^ff. OO6Oaæ TA YPEWRITING CAUGHT AT THE .L WWMN MA31 OM(,% OABDIFF ,,¡C Aalt5 bp litrtioit. TRFDEGAII, MONMOUTHSHIRE. VALUABLE LEASEHOLD RESIDENCE FOR SALE. MESSRS. STRAKER and SON will SELL by AUCTION, at the Tredegar Arms Hotel, Tredeear, on MONDAY, ths 2nd of October, 1899, at Two for Three o'clock in the Afternoon. subject to Conditions of Sale to be then produced, all that valuable LEASEHOLD RESIDENCE, Situate near tho Railway Station, in the Town of Tredegar, in the County of Monmouth, known as Vale Cottage, let on a yearly tenancy to the Wesleyan. Methodists of Tredegar, and until rf?eeat" occupied by their I'?, ?t.,? ?h,? Revd. W. J. Pe?.?'o?,'?I, and now by the R.v. J, R. 11,?,,d. The dwelling-house has a neat appearance, standd back from the rOAd, and comprises entrance hall, dining-room, drawing- room. kitchen, and scullery on the ground floor, and on the upper floor landing, five bedrooms, and w.c.; at the rear are larder, wash-house, and coal-house. There are also pleasure and kitchen garden nicely planted with trees and small vinery. The premises arc let at E25 a year, the tenants paying rates and taxes, covcr an area of about 1,047 square yards, and are held under a Lease dated 7th July, 1860. for a term, of 99 years from 25th March, 1851, at the annual ground rent of £6 10s. IJd. The premises may be viewed by permission of the occupier, and for Further Particulars apply to the Auctionœrs, at Abergavenny, or to Messrs. Gabb and Walford, Solicitors. Aberga- venny. 65600 16. COWBRIDGK-ROAD, CARDIFF. SALE OF SUPERIOR HOUSEHOLD FURNI- TURE, PIANOFORTE. AND EFFECTS. MESSRS. S. M. WILKINSON and CO. have received instructions from the Owner to SELL bv AUCTION, on the Premises as above, on TUESDAY NEXT, September 26th. 1899, at Two p.m. '?"?' ?' ? ? Whole of th? Valuah e HOUSEHOLD FURNITURE, Including massive mahogany dining-room suite in leather, drawing-room suite. inlaid rosewood and walnut centre tables, handsome walnut sideboard, capital oak secretaire bookcase, oil. paintings, water-colours, engravings, and'sport- ing pictures, glass, china, linen, about 300 volumes books, bedroom appointments, kitchen requisites, 40 fowls and pigeons, and various other effects. On View Morning of Sale Day. Auctioneers' Offices, St. John's-square, Car. diff. a5266 1894. D. 1379. IN THE HIGH COURT OF JUSTICE, CHAN- CERY DIVISION, MR. JUSTICE KEKEWICH. IN THE MATTER OF THE ESTATE OF THOMAS DODD. DECEASED. DODD V. DODD. "MTU. JOHN YOUNG, with the appro- ?H"his Lord"' ]i' Mr. J.,ti,? Kekewlch, tlo ?h?- ,his ,,?tio?, i?? assigned, pursuant to the Orde- therein dated the 17th day of December, 1897, will SELl, by AUCTION, at the Viaduct Hotel. at Crnmlin, in the county of Monmouth, on THURSDAY, the 21,t day of September. 1899, at Four o'clock in the After- noon. in Three I?ots, the following SHOPS, DWELLING-HOUSES, AND PREMISES, Vi7, Lot 1. All those Four Leasehold Dwelling- houses, with the gardens and appurtenance;, thereto belonging, formerly known as Numbers 1, 2, 3, and 4, Macbeth-terrace, but now as Numbers 14, 15, :6, and 17, Crown-street, in Crumlin. in the County of Monmouth. The "aid Freini.ses ire held for the residue of a te-. of 59 years from the 29th Sep- tember, 8,7, at a ground rent of £6 per apY1Um. and ar*j In the respective occupa- tions of Messrs. Coombes, Rees, Taylor, and Thomas. These Premises are all in a good state of repair and condition. Lot 2. All that Messuage or Dwelling-house, Two Shops, Yard. Stable. Warehouses, and appurtenances known as the American Stores, situate in the Main Road and Crown-street, Crumlin aforesaid, now in the occupa- tion of Ur. John Evans at a rental of £3G a year. Lot 3. All that Dwelling-house adjoining Lot 2. the upper portion in the occupation of Mr. D. Prothcro at 12s. per calendar month. and the lower portion in t.he occupation of Mr. Thomas at lvs, per calendar month. Lots 2 and 3 are held for the residue of a term of 99 years from the 25th December, 1856. at a ground rent for the two lots of £2 7s. per annum, which will be appor- tinned as follows, £ 1 12s. a year for Lot 2. and 15s. a year for Lot 3. The above Properties are situated in a dis- trict in which there is a great demand for properties of this description. Copies or Abstracts of the Leases can be seen at the Office of Mr W. Lyndon Moore aforesaid, and will be produced at the Sale, and the pur- chasers shall be conoidered as having full notice of the provisions thereof whether special or otherwise. Particulars and Conditions of Sale may be had srntis of Mr. W. Lyndon Moore of New- wort, in tho countv of Monmouth, solicitor; of Mes" Ward, Colborne. and C'1ulman of Newport aforesaid, solicitors: of Messrs. War- riner and Co.. of 188. Fle^t-street.. in the City of London: solicitors: of Messrs. Field, RoscO< and Co.. of 36, I.inc'1ln'! Inn-fields, in the ?-.nt,, L.nd.?, solicitors; of the Auctioneer, at ,r; d-?tr-.t.Newport, Mon., and at the place of Sale. 65631 no £ >alcs bp Centier. 1S97.-P. No. 1829. IN THE HIGH COURT OF JUSTICE. C-IANCERY DIVISION, MR, JUSTICE WRIGHT. RE PERKINS BROS. AND CO. (LIMITED). BOWRING V. PERKINS BROS. AND COMPANY (LIMITED) AND ANOTHER. TO WHOLESALE and RETAn, IRON MONGERS. FURNISHERS. and GENERAL DEALERS. IfOR SALE by TENDER, under 'der of the Court'in One or More Lots, SHOPS, WAREHOUSES, WORKSHOPS, and PREMISES, Together with the GOODWILL, STOCK-IN- TRADE, and EFFECTS thereof of the Business belonging to, and now carried on by, Perkins Bros, and Co. (Limited). The various Stock, Plant, Tools, and Effects amount, at COST PRICE, to £9,SOO or there- about. The whole of the above Premises. Stock, Ac., can be viewed on application to the Receiver and Manager, Mr J. E. GUNN, WESTGATE- CHAMBERS. CARDIFF. Full particulars and conditions, with Forms of Tender, which must be sent in on or before the 30th SEPTEMBER, can be obtained of Messrs. Cousins, Botsford, and Phoenix, Soli- citors, Cardiff; Messrs. Bell. Brodrick, and Gray, Solicitors, 63, Queen Victoria-street, Lon-j don. ri.C.; Messrs. Poppleton and Appleby,! Chartered Accountants. 26. Corporation-street, Birmingham: Messrs. Kisch, Wake, and Wild,1 Solicitors, 3. Barbican, London, E.C.: of Messrs., James Morgan and Co., Solicitors. CRTdiff; and of Me??r?. Tram and Ho?ll, Solicitors, 46, Queen Victoria-street, London, E.C. a6141 IN BANKRUPTCY. No. 11 of 1859. Re THOMAS PERROTT, trading as THOMAS PFRROTT and CO.. No 48, Wind-.treet. Neath "ifl-ESSRS. W. HARRY REES an d SON X are i,?Wd by Tho. Th, E q the Official Reoeiver in Bankruptcr, to SELL by TENDER:- Lot 1. The Stock of Ready-made C'othing, &c.. at, invoice price* amounting to n38 17s. lod. Lot 2. The Trade Fixtures and Fittings, esti- mated at £40. The highest or any Tender not necessarily accepted. ¡ at8lock may be Viewed any day up to the 22nd September, and Tenders will be received up to T.welve o'clock on SATURDAY, the 23rJ Se,,t'.be, inst. SF:f jTder, with Conditions of Sale, of I T. Thoma., E?q., Official Receiver in Bank- runk'y, Swansea, ? of the Brokers. W Harry Ree and Son Auctioneers Charlesville-pl oe. Neath, and Bank-chambers, Station-road. Port Talbot. 65553 £ >altsf bp flribatt Contract. T70R SALE by PRIVATE TREATY, the following PLANT nd MACHINERY, viz. — Six Pairs of Truck Wheels. Two Lancashire Boilers, 30ft. and 26ft. by 7ft. 61n, diameter. Large Horizontal Air Compressor Engine, St? Cylinder 40in diameter, Air Cylinder 42in. diameter 4ft. tr.k?; 16ft. Fly-wheel, with Cmnk Shaft, llin. diameter. and connections. The above may be seen at Pwllmawr Col- liery. I]..usamlei. Offers to be made to the undersigned not later than THURSDAY MORNING NEXT. DAVID ROBERTS. Auotioneer. fi&l^ffeathfield^street^Swansea. 3>usfmcs$es for IBfeposal. HOTELS AND LICENSED HOUSES. —Several Large Famiy and Commercial Hotels to Let or for Sale; also Licensed Houses of every description in South NV.)?, and var.oU3 parts of Enghtnd.tate requirements D.,b, pa;ts ?4f eece. High-stmet. C?diff. a4850 Offices to 3Let. WESTER.N L MAM CIffAMBERS. FOUR ROOMS to LET, singly, In pairs, or altogether. Hydraulic lift, Electrio light Jupplied.-Apply to Mr. E. H. CBAFTEB, 60075 Western Mail Office. RELIEF FROM COUGH IN TEN H' MINUTES. JJAYMAN'S BALSAM OF HOREHOUND L10283 STOPS COLD IF TAKEN PROMPTLY. Centers anU Contract^ COU-N'IY BOROUGH OF C-kRI)IFF, TO BUILDERS, Ac. EOATH BRANCH LIBRARY. BUILDERS desirous of TENDERING for the abovo are Requested to Send in their Names before the 25th inst. to the Architects. Messrs. Teather and Wilson. Andrewe-buildings, Queen- street, Cardiff, together with a deposit of jet Is. for Bill of Quantities and Form of Tender. The Deposit will be returned on receipt ot a bona fide Tender. Plans and Specification can be seen after the 26th inst.. at the Architects Scaled Tenders, end( )red "R.ath Branch Library." to be d,li?-?!r?d to me on or ?ncli OCTOBER 7th. -\VHEATLEY, Town-clerk. Town-hall, Cardiff, 16th September, 1399. ao24Q COU-NTY BOROUGH OF CARDIFF. TO BUILDERS, CONTRACTORS, AND OTHERS. The CORPORATION Invite TENDERS for the ERECTION of a BRANCH LIBRARY at GRANGETOWN. The Plans may be cecn and Form of Tender and Bill of Quantities obtained at the Office of the Architect, Mr, E. M. Bruce Vaughan,, Borough-chambere, St, Mary-street, Cardiff, A Dg lp_,t of £ 1 Is. will be required, w li.?h will be returned on receipt of a bona fide Tender. Sealed Tenders, endorsed "Tender Grangetown Branch Library," must be delivered to me on or before 30th INSTANT. The lowest or any Tender will not necessarily     ?. T w?El?EY.Town-c?. be accepted. Town-hall, Cardiff, 18rh September, 1899. a5241 LLANDILO URBAN DISTRICT COUNCIL. TO ELECTRICIANS AND OTHERS. The above COUNCIL Invite TENDERS for the LIGHTING of te TOWN of LLADLLO EyELECTRICITY. Tenders with ?MI)ICte Specification and Par- tic?r?of !hs I'?nt and Jthtoriab propoitcd to be used, and the manner in which it is proposed to carry out the same, to be submitted with the ?i. and Estimate of Cost. A Plan of the Town aud any FurTner Infor- mation may be obtained, free of charge, by bona fide parties Tendering on application to the Surveyor, Mr. David Jenians, Artmiect, Llandilo. Tenders, Specification. Ac., to be sent to me, the unlersigned, on or betore THURSDAY, the 28th instant. The Council do not bind themselves to accept the low?.t or any Tender or Scheme, nor to defray any expenses whatsoever in connection therewith. R. SHIPLEY LEWIS. Clerk to the Council. Llandilo, September 14th, 1899. 65587 TO WATERWORKS CONTRACTORS. NO. I CONTRACT. The BLAENAVON URBAN DISTRICT COUN- OIL, MONMOUTHSHIRE, Invite TENDERS for the Construction of a FILTER BED and STORAGE RESERVOIR. to contain about 750,000 Gallons. near Blaenavon, in the County of Monmouth. Plans, Sections, and Drawings may be in- spected. and other Particulars obtained on application to George John Jro, C.E., Ponty- pool, Monmouthshire. Sealed Tenders to be delivered to the Clerk to the Blaenavon Urban Council. Blaenavon, Mon., on or before SATURDAY, the 30th Sep- tember. 1899. The Council do not bind themselves to accept the lowest or any Tende. PONT YP RID D UNION. TO BCTILDEES AND CONTRACTORS. ERECTION OF NEW WORKHOUSE. TENDERS are Invited by the GUARDIANS of the PONTYPRIDD UNION for the ERECTION of a NEW WORKHOUSE and BOUNDARY WALLS at LLWYNPIA, near Pontypridd. Plans, Specifications, and Bills of Quanti- ties may be inspected at my Office at the Work- house. Pontypridd, and a Copy of the Bill of Quantities my be obtained on a payment of R2 2s. which will be returned on receipt of a bona fide Tender. The Guardians do not bind themselves to accept the Jowest or any Tender. Sealed Tenders to be sent to me not later than SATURDAY. the Srd day of September, 1899, endorsed "Tender for Workhouse." E. C. SPICKETT, Cl?rk. Pontypridd. 65364 T O CONTRACTORS. BUILDERS Desirous of TENDERING for the ERECTION of NEW BUILDINGS, Ac., off PARK. CRESCENT. BARRY, for Messrs. W. J. Rogers (Limited) of Bristol, are requested to Send in their names to the nndersigned. with deposit of £1 18. (which will be returned upon receipt of bona-fide Messrs. W. ,T. Rogers (Limited) do not bind themselves to accept the lowest or any Ten- ?" der'j. P. JONES, RICHARDS, and BUDGEN, Architect ,5??5 18, 81. Mary-strc?et. Cardiff.  TYPEWRITER. THE DENS I EWRITER. EASIEST TOUCH. MOST MODERN IMPROVE- MENTS. Apply for All Particulars to WESTERN MAIL LIMITED, CARDIFF. public plotters. CARDIFF CORPORATION WATER- V WORKS. SPECIAL NOTICE TO CONSUMERS. Owing to the exceptional and prolonged Drought, which has now lasted 120 days, the Waterworks Committee Request Consumers generally to be as economical as possible in the ?e  of Wa?er? and carefully to Avoid All Wute. It is hoped by the Committee that this Notice will be roffieient. so as to avoid any necesisity for curtailing the regular supply. Prompt Notice of all Leakages should be given at the Waterworks Offices. By Order, J. L. WHEATLEY, Town-clerk. Town-hall, Cardiff, September 15th, 1899. a5220 1TNITED KINGDOM BAND OF HOPE UNION. AUTUMNAL MEETINGS AT CARDIFF. GREAT FESTIVAL AT PARK-HALL TO-DAY. Speakers:-Rev. TOLEFREE PARR and Mr. W. BINGHAM, Ac.. Ac. Choir, 600 Voices. Action Songs, Musical Drill. Reception of Purses by Lady Morel. Admission :-Reserved Seats. Is. 6d.; Unre- served Balcony, Is. Ground Floor, 6d. Early Doors, 6.30. a5263 G^HEEP DOOi TRIALS. QHEEPDO?TRIALS. ELY RACECOURSE (by Permission of Mr. W. Emerson, of Sweldon), THURSDAY and FRI- DAY, September 21st and 22nd. Cups and Stakes to value of JE80. Under Dietinpiished Patronage. Admission to Ground and Grand-Etand:1R. Schedules and Entry Forms may be obtained of the Hon. Sec., RICHARD WILLIAMS, Ely. near Cardiff. Entries Close September lfirh. a5112 CANTON CHURCH BATIR-. This Bazaar will be held at the PARK-HALL on OCTOBER 24th, 25th. 26th, and 27th, 1899. in .id of the Bui lding Funds of St. John'. and St. trs t1Th:r<,i,n:n {gtaS¡ of T?te Rt. Re". LORD BISHOP of LLANDAFF, The Rt. Honble. LORD TREDEGAR. The Rt. HonMe. LORD WINDSOR, and J. M. MACLEAN Esq.. M P. m?hi?'MAYb??ARDIFF__a? ^ARDIFJ AQUATIC CARNIVAL (IN AID OF SEAMAN'S HOSPITAL), ROATH PARK LAKE, TO-DAY. Anyone desirous of Entering for the 100 Yards Novice Race, 440 Yards Race, and Greasy Pole, &c.. may do so up to Twelve o'clock To-day. ENTRY FORMS. GRAND HOTEL. a20 /< ROSS WELLS CARDIFF BREVTERY ? (LIMITED).-NOTICE 18 HEREBY GIVEN that the TRANSFER BOOKS relating to the PREFERENCE SHARES of the above COMPANY will be CLOSED from 25th to JOth INSTANT, both days inclusive —By Order, THOS. W. WALMSLEY, Secretary. Registered Offices: Quwn's-chamben, Queen- et?? ?ii'T. S?t. leS?M? ?'? 216wi MHE FERNDALE GAS COMPANY A (LIMI1ED) are Ptepamd to ISSUE DEBENTURES for £ 1,500 in Sums of not less than £100, bearing interest at 14 per cent, per annum, and re-payable on three months' noticc. Aoply to JOSEPH SPRAGUE, Secretary, 65599 Brondirion. PontyprtdlL RJIHE DENSMORE TYPEWRITER EASIEST TOUCH. MOST MODERN IMPROVE- KENTB. Apply for All Particulars to WESTERN MAIL LIMITED CAADIFP. Cjrcijrsionsf. p. AND A. CAMPBELL (IlMITED). CARDIFF AND WESTO LADY MARGARET, EAVENSWOOBi. A* 'WMther and Cir?m??"<M ?.ii?t'CX' 1 C-"RD Le»v« TVK8T'I»».  SKPTiiilBhE.. Wl,l. 1??13II 4.0,6.0, | W'd" 4.45, P m 8.0 p. m Thun. 21-830. M.JK a.m., Ti?.M-? a.m.. 40. 5 30 7 nm. 6.15,8.15p.m. 45. F?'Z?.?'H.t5 a.m., t'?'"?-'&??.m.. 4.45, 6.15 p.m. 8.15 p.ui. S??. 10.0..m. 6.45. 1 Sat.. 8.45, 10.45 a.m., Moik,1:5^9.30, 11.15 a.m., 'Mon < V°m T^s.2^3b. 11.30 2j pm. ¡ 7.1o pm. Q I' E CiTLSAILINGS. WEn?F?n?Y. SHPTKMBER 20 ('LEV rJ)ON :?,?d350 p.m. Ch, I)?t ?v 7 3o p.111., Cllcvcdnn 8.30 P-M SP?,(?TAL CHEAP PAIŒS.-CLBVEDON M. M.. CliEPSTOW 2s. THURSDAY, SEPTEMBER 21. MINE. WHOLE-DAY TRIP to WATCHKT and MINV? TREAD.-C 'liff 6.10 W?het 6.?) pm., li.h,,d 7. p.m. ??T? ?V?X(t TRIP to WATCHFT and MINEHEAD—Cardiff 5.0 pm, Watchet 6,0 p. Minefield 7.0 p.m. Yare, any p.trt ot steamer, h RATURI) kY SETITEMBFR 23. MINEHEAD, LYNMOUTH. and ILFRACOMBE. -Car(liff 9.30 n..m.. Ilfncombe 5.0 p.m Lyn- mouth 5.40, nehead 7.0 I. 4 V X MA l7 C H A PITY TRIP, in Aid of A eU'R,HgtR1ll;! ::liE 5'EX S HORPITAL.-EVKNI?G TRU' to CLEVE- DON on FRIDAY. September 22nd L?ve Car- diff 6,0 p.m., Penarth 6.M. Oevedon 8.30 p m. Fare 1<. REGULAR SERVICE R oY\oi\ woonl Pa1 I R COMBE-BRITANNIA and WESTWARD HO. KEl'TEMBKR. 1, CARDIFF. L.ILFR.\CO(BF;. Wedneadav. 20-9.20 a.m, Wcdned&r. 20 -1.25 p.m. Thurad y 21-9.20 a.m. Thursday, 21 -4.25 p ¡ }i\Ntl.;o;:m. i;idti.m. SMnnhy. 25-9.20 a.tn. ? Smnr<)ai.2!-<.M P ?. Monday.25-10.30c m ) Monday, 23-430 p in. Tuesday, 26-11.30 a.m. | Tuesday, 26-515 pm. Steamer l?ves Wooda Bay 25 -i-ut', "ft" Efr combe. and Lyninth 40 minutes. ,a OTE. -Steamer caH'?t Barry to a.nd tro. CHEAP ROUTE TO DEVON AND COKN >vALIJ In connection with the London and Souta 'Yei'ternR?twayCom?ny. The Steamer leaves Penavth P er T-sn Mnutei tfter?ay'ns Cardiff, except Trips inarkedthm ParticulaM and Tickets apply to '"?" ?tr.'WM.G?Y.A?nt. Car" a3732 70a Biite-street, Carnm. HAHRY RAILWAY?ND P. AND A. BAIIRY CPA)IIIBFLL (LIMITED). DAILY SERVICE. Without Break of Journey, between CARDIFF. BARRY. PONTYPRIDD, Ac., and WESTON. LYNMOUTH. WOODA BAY. ILFRACOMBE. & via BARRY PIER. (Wind, Weather, and Other Circumstaneet Permittinil: TIME-TABLE BETWEEN CABDTFF AND WESTON-SUPER-MARE. VIA BARltY PIER SEPTEMBER. Train Leaves Riverside Boat Leaves Weston, Station, Cardiff. ,6ide Wed., 20-8.35 a.m„ 2.321 Wed, £ 0-10.0 a.m., 8,0 Th;, 21-9.20 am, 2.32, '21-10.45 a.m., 4.0. 5 45 ti.m." 2.3?, 7.30 p.m. 730'' Fri.. 22—20am.,3.42om. FJi 'Ö.4am" 7.30 p.rn Fri.. 22-20 .3.42 ,Ii a.m.. 12.10, M.' 2)-8.35, 10.20 am.. !;O,1)210.0 am.. vio 4 23 p p.m. Tr,T"9.20 a.m.. 1?.10, T6.?,.f?10.45 1.43, 5.10 p m. 5.45 p.m. W'd'7'?'9,20 1.1l,m W'?,'15."I-10.45 Tlmr«., 28-9.20 a.m., 12. 0 | Tlmrs.. 28-10.45 8m, 4,6 2.3" p in. 6.45 p.m. TIME-TABLE between CARDIFF and LYN- MOUTH. WOODA BAY, and ILFRACOMBE, via BARRY PIER, from SEPTEMBER 1st to SEPTEMBER 23rd. 1899. A STEAMER will leave BARRY PIER at '0.5 a,m. on EACH WEEK DAY. after the ARRIVAL of the 9.20 a.m TRAIN from RIVERSIDE STATION, CARDIFF. and of the 8.47 a.m. TRAIN from PONTYPRIDD. FROM ILFRACOMBE, WOODA BAY, and LYNMOUTH. A STEAMER will leave ILFRACOMBE EACH WEEK DAY at 4.25 p.m., calling at Wooda Bay and Lvnmonth. and arriving at Barry '¡'r at 6.35 p.m.. CIlectlrtrtt t:; 6.50 p m. Train from Barry Pier for Cardiff, with the 7'; p m. Train from Barry for Bridg- end, and with t the 8.56 p.m Train from Barry IsI'nrl for Porth. Passengers for the Vale of Olamorgan Line and BridgE?nd to Change at rltioi.n;nni,rB;:rid ud nr at Barry Island or Barry The Sailings between Barry and Hfracombe will Cease for this Season after the 23rd inst. RETURN TICKETS are Issued on WEDNES- DAY and SATURDAY AFTERNOONS at IRP. DIJCFD RATES to WESTON' from CARDIFF (RIVFRSIDEI and ALL STATONS except Grangetown to BARRY PrER (inclusive) by Trains running n connecVon with any Boat leaving Barry Pier at 2 0 p m. or after. TICKETS at Is. each, to cover any part of the Boat, will be Issued daily from COGiN and all Stations to Barry Pier linclusive) bv Trains connecting with Boats leaving Barry Pier at 5.0 nm, or afwr for Weeor.' or a Channel Cr?i,?- ^TYains rT n,g in connection with the SteAmers win stDP at a))Btat)oMM<-ept ill ?t, t ['I, Stl Grangetown in both direction.. All up trama ,iii stop at G.,netoW!l For Times at Inter- mediate Stations Iö: Bi!ts from The Fares /combined rail and steamer) from r?rdiff 'fRiver?ide Station) to aU pill," visited by the Steamer. going from Barry Pier are the same a. from Cardiff by Boat alone. ?Fa?i?re'?xh'ihi'?d at" an Stations. For _r I" rrti, ,r. apply to Mr. Wm. an? 70a. P"te-<!tr?et. Crdiff: or to the General Manager. Barry Railway. Barry Barry Dock. Rental. 1899. 65183- CARDIFF AND BRISTOL. THE mat?CTTTO*TESS B8. SEPTEMBER. Fr#« Rati Do- Cardiff, to Iki"toL ?Wednesday .?. 4.30mom and 5. 0 af er 21 Thnrsdav F.30 arrer 22aFriday t,C.B.) 5.30 after 2'ASaturday Whole-Day EXCl1rion". 645 mornj Evening Excursion 'C.B> to md fro 6.? after I ?.caMonday 7.1' 7fin.Tni»«dav 7.30 morn | From ?"thl," 5'\l1li''1, Bri^ol, te Cl\d:t. fFmrn 0 B 15min 1 2CaWednesday. 7,3Omom 21nTh11rl&V 8. 0 morn | 22aFriday (Whole-day Exeundon p.45mom and (C. ".J 8 0 after 2?a^at\irdfty Whole-Day Exrursion q 30 mom and Cumberland Basin 8.45 ft r 25 M.nd 0.45 morn 26_ Tuesday 11.30 morn « To and Fro. FaresAfter Cabin Fro (available, for Seven Days), 4s.: F ore Cabin (single) Is 6d.; To and Fro (available for Seven Days), 2s. 6d. Mr. W. ti. EVANS, Agent. 5002 Packet OffW Bnte Dork^C^di" 'e'f?S"& ?16s M. SWISS TOfRS. ib U FARE includes SECOND-CLASS RETURN TTrKET to GENEVA or GRINDEL, WALD and SEVEN DAYS' HOTEL ACCOMMO, DATION Lectnr by Dean BIGOU, Prfe.r SH'CT'I'LEWORTH Dr. TX:'IN APPTCRWOOI) ?nd MOORHEAD, CARDIFF. and ?ty SWANSEA, DARRY DOCK, and NEW- PORT ?i?m!r "Forw<wd" Telephones: Nat., 1 (W and "?6 ?! Cardiff; Nat.. 124. SwWJMki N?t' ? B?rrY'DoA; Nat.. 54. Newport. a5!75 A UTUMNAL TOURS frrm CARDIE. A -COOK'S fh?P Ti,k,t, to P.ri?. Tr. I,ir- and Hote 'I 75* • Brn-sel? do. 70s, Knine ?'"?' ???'do. 2rBome do.  wa Scotland. he.-  and Tickets ('ncluding Great W-. tern Railwa.v bool<in!1'!) for .11 p.rt? of Mr. TROUNCE. Travelling and Foreign B."king Bureau. PierhQPd Cardiff *M8° ?nbhc ppoíntmtnt. EGL-BOAíffi WA"TEn Immediately, for SENGHENYDD MIXED SCHOOLS, an EX-P/T MALE ^S» m»vm (Lrti?le 501. Salary First Year, t5O; to ?s. by '?. per annum to a maximum off60' ff„, VriVPPHHTIT7AiL8Y JlSITNAFNANT T SCHOOL, an Al,?. for (7AEPI)HU,LT INFAN"R c3CHOOL. a i EX P T FEMALE ASSISTANT (Article 50). ?arv Fir? Year. £4: to i.?,,?.e by ? 10s. per annum to a muJmnm of £55. PeArpapSUs.w"h^Pof three t^imoniaU and qualifications. to be ?e.t to me 0- cr hefore the 25th THOMAS, Clerfc. 65626 THOMAS TROMAS. Cleric Ty?nywern. Pontypridd?th S?pte.b?r. 1899. "p^GLWYSILAN SCHOOL BOARD. WANTED. CLERK OF WORKS, to Devote the WANTFD Time to his Dn:)M. ,.ZZ2 per weeK. Ap?ti.ns. giving age and  be sent to me on or before MONDAY, the 25th Instant. '"?' THOMA8THOMA8.Cl.r) Ty'nywern, Pontypridd, 18th September, 1899. ?ut?tng: ?ofnttf?, ?? 1JTEHTHYR AND DOWLAIS UILD. lVi- ING SOCIETY. Chairman: Mr. Alderman WILIJAMS. J.P.. Gwaeiodygarth Ho)Me. Merthyr Tyd&t. IN SUMS FROM zIM TO slo.ODD. „ EMy Bt-ptymenM i:1f''17 Y- Faloamble ,.Zf T_ .Ut.t 8eore<-y-LMn< on BnndSS io Pr?reM-No  For pMti=a!ar. apply to Mr. DAl Vgt,)CA IM Secretary, Glebeland HoM?rt?yrJ'ydni: W L?,al Aceot. tbr..gb Soqth Wales^ NEWPORT, m 0 N (Established 18704 — Vr> ? DE   'KSSa r:3 r: ffe:r.e #1. Newport, Pont ni,? wgwsK&ggSr Terms on imtd