The Western Mail

FINANCIAL NEWS (F BOX ibk Pbess Association" I LONDON. 1UKSDAT. The demand for money to-day has been on the most li???ted scale, and short loans were quoted from { to per cent. Was quiet at to § per cent, for three montb. paper. in gold was taken t, the Bank, iudadulg lSU.O'JO sovereigns from Australia, Africa. &c. Bar imprved Id. to 40ijd., Mexican dollars 39jd. Bombay rate of exchat <;•' Is. :d" Cal- cutta Is 317-3l»d., Hong Kong telegrams 'Ji. lOJd., ditto four months 2, lid., b.ha:.Klaai telegrams 3s. llJ., four months SF. ll|d. she Paris Boorse was steady; cheque tie iai)i»e on London 25.1SJ. Hnsin««s has lieen extremely (juie. on the Stoi;k l%sch»nR« to-day, owing to the holi- day*, iiiid a dull tone prevailed for most ""emit, chiellv due to the aWnw of sup- wrt. (ioschen's c:O!I"olR receded for the account, closing at 90!^ for lioth money and tilt, account. India Mock were a tntlelower both l.'upee Fours .il Issues ave now quoted at the same pricle; Kupre expiring -.eptenibt-.r next year have the option of converted into four pans up to July io next, Jiombay and liaroda IdwilY up Colonial Loans quiet and unaltered. he Foreign Market \1 rather irregular. Portuguese feil I cm unfavourable financial rumours; Turkish Groups declined to J, 'i'ribute 1^71 i, 'tussian and Hungarian Fours [yptlall!i, however, advanced -{• !.() it Greek Fiv? (iuatt-iiiala J ours d~"pped 1, while Venesuelas ro-e 1, Nicaragua-; I'?ru Pref 1 iraz'l 'riemiiie and Funding Loan, and O.IuIhs •• 15 [; Mexican Six>'s j lower. ]:Uell,'9 A; res pold |:s>mu".> down to 22-1 per cent. In Home Kails, ¡;l'i1'JlI ltet-r.vd, after beinif a tritle in-iter 0:1 me > holiday trattics, closed J lower luan S .turday, owing to r, a1isations; North l.ondori vose 2, Farness and >hefBeld I'ref 1, hut .^h-llield Deferred fell J; Norh Uritish and :-uutb I'astern I'eferred clostd fractionally lower, while districts, .Midland, Westerns, and Easterns slizhtly improved. >»uth I astern iiailwav week's traffic, £:¡,77" increase. Trighton, .t.:1i ,8:!ó3 increase; and Brighton KaiUay traffic past two day. £ 7.7oS increase. American Hails were generally lower, in response to New York advices, but prices •omeahat improved towards the close, Louis- viiles being especially good, or J higher than Saturda) !-(,.adlll,; were depressed. Ordinary falling 1 and First Income 2; Union Parities down Wabash I'ref t, and most others olosej i ti 4 lower. Catia(liaii I'acitics receded i Urand Trunk First l'ref improved J, i,hilti tbe.,Second Pref and (inaranteed Stock declined j, Mtx:can Kails advanced t to I, tba traffic being somewhat be 1"1' thall was anticipated. Mexican Central Honda arc also iirmer. Antofag,»tas, Koenos A v, Southern, Rosario littut-Titur, and Central Uruguay ditto riiie I; Qudiriula d tto fell 2, LaUniara Nitrate^ and l.oniiciitis a tritle better. Agra Hank lieoiincd t, .Mercantile of Inti'.a J; (n;i'nuns f'.so Meaker, In Miscellaneous p. snct 0. Steamship Deferred fell 3. Australian and New Zealand Mortgage Debenture 1, "ortb Britlh Insurance 1< Appleioll% and Milwaukee ISrewer, >; Jreehol.1 hu-itnf Australia Doben- I tures, T eus Mortgage ditto and (ias-light rose I, Assam 1 ratling Pref and Swan l. ^iit t. Nerbuida Coal, Coats, and Eastmans a Chartered of Africa Shares closed lis. M. Iflegraiih Shares without chan«e. Mining Market generally inactive. Wheal Grenville ro,e It to 18.1 a shade better Sheba Gold closed 24s. Cci., Sath-rtaids .)'< ''rienta'' 5s. (ld". Don lYdros l1f. Pacitic Mmmg lt«s„ lvr Ce.fs 9s., Yankee C.irls 8s. Od., Australian Broken Hills ea., Wentworth Proprictarr 1);. Gn«ton« .Messrs. Baring lli others and Co. and; Messrs. (Slvn, Mills. Curne, and (o..thc financial agents of the Dominion of Canada, i are authorised to receive, on or lie:ore Tues dav, the i-ltii of Junf.attwopm., sealed tenders for 1'2,2.,0,000 Dominion of Canada Three i?,l Cf?r. Inscribed ?toc?. "ea"" g interc"t from the 18t of July? 0 )L. The loan is 18.urd und"r au Aot of the Canadian Parliament, and tenders for the whole or part of slock at b price of not less \h"" f 1 per cent, will be received, allotment being made to the highest nidder or bidders I})/'o ra'u according to thH price offered. Tb .principal of th"loau is to be re-paid in London on Jufy 1,

LONDON SUA \IK MARKET. *•„ > s><• !io. kIo Account, July *nk nf lilt j j'itiitl Stock i'miii I r«r <Vnt y 1 *<> •>?* \tf(.lliar »>. Work* it |» c -i Im. «lo. 3 J«C.. iiulmu P»n»r-l l,ft 1).. tlo 4ipe. e;| 69* ,11 J.t'aii li in-i 4 p. ( 't. s !ns. l (.«<< >• i»r. t. .V\ ? his.NVw ZtfnMint Cons<»:irK■ ;■ 5 — ••• I.13. New SniWMr* 8 ns. Sunlit AilitrH'i-Ui N'1* :;„h t»«r I'u: ::oj J Ht'Mi; >;A w |{i\iiw«v Ur.i i>64 11 I>. (•>«,» 11-8* 1&8 !5<i 158 n a.MH.ui 12Ci IM rr^ire. Cm vfr.l Ih>. I'it* <fi-m*" S Mt ^"iithWi'stem. I1 0 i*e*t ns'Pin Ot.linnir 9.J 93i 3t. Nf Im. ('(Mi.Oi d nV. 1 '0 Do. K >. I'hj' hI. d. t '>. 64 Hnil hiiii 35* (.niK'Miiire ft'iti Viiikvlitre 10 i.oiKliiii »n«l N'nlh-WoiHiri'- l n U.ii.ii'U :in<l H<'iiv i-We»t«Ti': n O Man., Sh««f. A Hue. Ofi i; ])(!. I'l I' ^rrf.l |Jv7 •• Do. IMeiif.l 3ci Wo. 'i j V .i i i.».k.. m Z 110. fmfein-.l 9^ lliilim. (>i,11h ii v il:9J l'9i Vnrtl, iliili.li Of.t Viel. 7i j T-i 71 .1. Oi.lnmlv 4;| «{ 4SJ >sli i-wien, lrnj 1U| US| S ill li rw.! f li rilinniv 6 ••• tbj m f:.it 9) T. V.ilo »"I. 1:M 7.- 1 ■■■ n„it,i 79) OVTifriTI'nVfi ij 131} il| .liic*te, Milwuiilotf <. 79 T$; Denver (li><in■»»'y 17 Do I'lf M ini i 5'^ 49* trie Shiaea «s6i m |>o Pieferenue 47 w l>o bacond MortK»(J» ,K8 Illinois Oiitiai »1C5 ;104j Lake ShotH |13*?$j [.unit mi Nuiimilo 7^1 74J Midt'inri. iv.oiSMV »uii IS '4 S-w York C«iiti*l US S«w VotkOn'Mio I8i or(>•!k Kr«l«»tfii"» 45 145? Vort'i i'T'i/fj 0 4 II.io mil MiMiittj'pl Si.1 l>.> Picfvifiiui* >nii»ylv;tMi» Onliimrv 561 Aiit i l{t<mllnn 3' 2$i '291 im. l'im iikkmiiw rt 77} l* iciti«- h0 395 39* 40 A*t Ml, ?• £ 41 '*4J lio, fitinjfai 4 2? ,r;an:,Mi. W. S. XI rt 3 !?.4| Itchiimi 51^ 34j i3U intt.ii.m ivitiu »U 9*1 ••• ut'iioi A* Cif. Homlm ili2 ran.t I'liui k Oi<H»ary 9{ D o 73i Do. ir#t I'lofrNMitr* 6- U 6"| l-o. e*«M;.l rr.-rmeiuH» 4^j 4o Do.lhir.l 2i* 24| 2^ Ji Onlimvi v 23* 2'^3^ l>0. 1 ir»I. l'lof»IIMIC0 8'I 86 Po. ^ffohil 38» 38j 39 Lomt'M0» Or.UuarT 8j 8ji'8f fttcnu (Villi. I {■. C. H} 7ii Do. <«.». Fir". Iih'OIIIB i5 4tietio« ATICJH'HI t(i)»«rir> 7j^ rftl A t" £ 8 ••• n.ili.iN 18.V >»3 Ayr«s 18^2 -». !8.S5 35* irK#i:iiu» 1^ 73| 74 Do^i pfrcenL htsrllnj; 3o 4ry«i!lni>?0'lti!;ti A 30 Do Cmlnmt li 28 8uent>« Avr^.uilHUi 11{ ••• Do. J Wt tlnuiliju. U-:sl> 65? Do. &ov. Pref.. inn 90^ 90} Do. tflMO Doinniii (»' 2^ Do. Dana, n»*» 9S| 'rench 3 Out. Nvttlei u7{ Do. 4^ per Out 1 i*ri ■* jtfr emu. worn rv j tthano per Cuiil 91 VfvxicA" H |»er r»i»t 86] 8'J wHiuvii\ii CorjHjratioii Or«1.i U| Do. 374 fortiic'iesfl pm Cant. 186(1. 28 27} 27| 28J Greeks ItfHI 7$1 8) Do 1HKJ 772 73 ••• • {tieimu 4 |i,Cf. Convaition. >16} 4 j.rr C»i»ts 66i 66A 16A «urKi»li Ihn Do. UU 'inan D^fmiOM Do. J»t fl f.».i|. 'Xi 60i Do wild Urotip £ 3 !><> 3r<l Wro' 20 Hi), CI$i ii 2J 2Qj SOtV Ottoman Hunk SharM 13## l 3 i'«: 13V rujMiay 3 £ p»v 3S* 38J fca«ta;i.i M'lia D-«.- n » 23 Peiiiininar nti'l Oriental Fit. Li2i •• ••• ••• •« 'i;u,»Tki Sle>«»n9l»ii», Jj' ••• •iyn. Strain N:ir.. Ul.J p"*t-l Do. 5 pw* Out. I8!i7 10 Amt'i11 l'«> 1*1 ^9 D i. i1'». Oniinnrv I' .s crn .lilt.. :«l ■^ast^in Mxluiniim l0> .'iuziiia»iSiiMnn«iim -C| irLlnir Otii'in.Hi Oitiiimry. tiiaopp* Oioi.im v -I •• «•« Srvatit nml n y Ordinary. 14 14J ?onflett, Iron ^5 .btiw V;«i j HI. !'u (!-» 4 Hav S»i.a.p» 5^ 151 ••• .,„t,.ni<i,. k» u ieo.'H.. Jjiin-l 5y| n»r?. Canal U0 ••• 3nraU's Patent h 2i ?i ili.si.uitn. J| 4j Sail iiion (>|-iiiiiar.v 41 .iii"rnC"pperP<*(>ositin;'4'i> > iii patil Nuriitci 2% B« ra AVt-eU'« 7 Ocean. I.nrut 3A 34 S«^v l''x['rut ion Uol Ii4cl«.} *I>r Icxn'aii ilKpi -rut inn ^dis e Cop; -r Miimt \| Mi a:oT.nl'>. J i ••• >71 l v9in«f Oni' \1vsoi« f4n,<l 25' :'<\linaiHjos 4/* ili.liftti C"lHOi!,||i5'i 9 Montana* t>/ I>« j!»?«*< 9 ^1.»m.»|11 ia 1|| -i«list»lH'V (ioltl IIMW Zi 'i! v iUui Sul-sii .tu 6il 8 luhilf- I.anglani',r.»i 2fl 2J Laii^laitui^ M e K It 8.61 \iisl '.r'iic-n HIM 6/3 6/ >i' i.|thvi.i" >i 'i ii»r «. y 10| ij Yankee Girl H'3 8/a \\ntc: 11J J i. ri h a nk*i«.i: inVrc V V i.t V^ s t 14 } 15 M*c Ivor Patent* J

J.OCAh FINANCE. I BY our. FINANCIAL FDixon.] I CAltDIFF, Tuesday. The h"I\(¡ay are be,jn: well kept, and busi- ness generally is at a standstill. There were not more than 30 members on 'Change this l1Ior"ing, and most of the offices at the Docks were closed shurtlv after noon. No transac- tions are repei- ed in local securities, and the only alterations made in the quotations are a' fall of I in Midlands, which now stand atj 11;)I_i)}' and a rise of t in North's Ordinary Shares t,) 2—A. inquiries are made for Nell Ordinary, Sonth Wales Colii-ry Bristol and outb \ïaJ", Wagons at £513." International Coals at 4-J, I'.lack Liou Brewery Shares at Vtj. and Aij 'i dare-Merthyr Coal £5 fully paid "(1 tJ r:l ordinary shari-s. ex an. i»ds Bank Si.ares, one .bare in s:e.inis;iip I'ontypridd (£:i.J paid), one share in st 'anHll1p Oardepee (i: D.,d), one share in steamship Longueii ( £ 220 pa,d), and London and Provincial l!ai>k Shares at 20$. Th Brecon and Merth.Ti- Company's re- I ce;p'i f..r the past ,e,ii amounted to £ 1,383, «'.ins- £1.891 in tb" corresponding week of last vear. The decrease is. therefore, only £ 8. The ;evenue L'o'u passenger tratri' was £ 45., against £ 431 nut the mineral receipts were only £ i)2o, against il'tio.

:Ol!TI' 1\1,1' (\V\ I .\L\r{KE1' REPORT P'-r HKItnrlil'

FAIRS FOR JUNE. Rhayader .1 2 T,.I?,? 15,16 Rosa L.?.,p?t 16 I, hen 3,4 Ck 16 1".lil!II''¡'11¡!'illl Aberystwith 6 Newcastle fcmlyn 16 Pencoed 6 LlauarMi 17 i.ittledeiu 6 LUngyfeiach 18 Loughor, 6 Mothvey r y  ?"  18 Welshpool 6*, 2o* Llandovery 20 St. Daviils 7 t resleiga 20 Kil(;erran *1 Cnleford 20.21 Fishguard 7 Abergave "Y KinKM)). 7 Dm?.t Ma j or.22 Q?kfr't Turd P T?tt ry 22 Hrecon ::7 7 Chepstow 22 Newport. 8 C.wLridge 24 Newnham 11 j Lvdnev 25 Pembrey l, L!.n,l?i.y 15 '3 27 Leominster 10 Foelgaatcll 24 Hty. i3 -N?w,?)" H*. :'8* Wa»n 13 j Newport (Pem.) 17 jff??MdMM?? .? ??]!??' 27 Ledbury 2R* 1 Canton (Cardiff) ?:!?! Llangynider 15

A STURGMX CAPTURED AT FERRYSIDI. A Bturjjenu, weighing 177lbs., was ought at Ferrynide on Tuesday in Mr. Daniel Thoinaile net.

DAILY tiTOCIv AND sllAlii. Supplied by THACIvLttAY & SIOCKBltOKIilis. cakdikk. RAU.WAY.S. Mil. ''ril; s.„ok ko »' w Do. o. St..ilea liOU lol. and Nertl. Western IC' M '2 :I: !t;l ;j; ::¡,: 1.0 KhoutUlaHUsI Swuiise* Buy «J •• <*> a;; Stoclc Khjjui.ey s ri^ ■ ■■ ,;0 V, S«*eiu KfJ Wye £ T..n V,I. Dili. el Stock in ?'5 76 S or.k uf, way '('o. W.Fiof. l'-v n H, r ill! lio. Do. Ir;\ '0 K0 533 ns IHei-oi.A Mk*. lull'W. I 0 40 J>o. CO o oa Cfciui-riuM No.. v.v. •" vo. No. •• »■« ]'i •• v; rtrt.. \Vvif«rii I'm -.r» i».c. 0 ,"ft.- ;?, 1;i:E:ÜXiF' '1 !t2 IÖL Rtock iMjyi'niff 4 p.v. I^dmk 10./ 11S 19 TurtW., Con. 1«3 H8 1'9 GlUKA>:T»-i-:D AND LKAKKD. W Al 42 Sluck Orna' Vcsr-frn I'.C. i^na.l 10D 1|6J'J ;t>3{ Pnujirtli Harhour. Dock 1CU ?52 -J AtfIVAY ANl) OT11KK DKBKN i'D UBS. iSto-k i;arr. Ka'l«;»y 4 p.<* 100 18' I1g! rreojM lM*.rtoyV*A"i|».c. 1«& 100 1C2 I, "i:- 4 i,.r. Hill 77 78 B,?t? Dock 4 P{' C?.t .l'O';7 178 U.u 'liaitai iM tOJ ;17 118 II B 4 n. 1!lf> ,ill! H'h I,n. Hii«irn :"J p.o 10 lC3 ItJ; iW'\]'.I 511.C. 100 V3 1-5 \Jiil \l: 4^ ilttio 10? VA i? ?7 Neü: Hint Hreoon bt 100 ..115 \(\1 1111 do. A Deb. Ion.. 90 91 xd ,i Rhoudl! /( s'*e» Pay 4 i>.c. 100 H4 Jt'1 lUiymuoy 4 y.c 101 'I M Jl'7 Taff Vh 'ih 3 i'.f JM » RANKS. 2C lirl.toltw.t.offti)gl 71" HI' 1^'i# ) Do. New 51^ 16.4 1^ 4 30 i 11, 1 Li i o I ted). 5 5 WaUloufanllhlr.I.MI V,,f.2 5,4 53 Bauk (Utnltcdl S » 10 .sri.il.' "r.ivi-. l I I'.1 5 271 53 Biriainghun, 5) M!A.d,t4 W.1- 5 16' 16i; 20 Nnti.umi I;II! \W ?7,, 1.? Î5 !\tLtIHwi I'rl,hu::a" 1,11 1«H.. 44 45 ?,o Nrtimq,¡ Profinoiul 1.1m. U 5* to ()rth" 80nth W"IIq, Lltn. 1. z27i ^^4 Gas. 10 AlerlareUa* 1| ]ô 7 st.k "I"t A IO".c. HO 11", 2017 Do. ••  1: Do. <1 7 p.c 1C0 U9 !4 115. (i, 7 P. 99 101 ïo 1,1yn,/r':}"lle\1:C: Ji 9f¡ 19j!i Slock ."{"¡rt lias A lOperUeot, JO N 20? \Uu H'/i I'trlVut. 100 ,t¡ Jf>l D*. C 7 rerCfQt. HO !'>' HI 25 SwuDseaHaB :per (Vm^ V? GAS AND WAT15R. 169 16, Htock Hlnn and CadultOIl 100 J9 161 10 Bridtfoml •• 9 ¡ ,I,lo'I'r;i't i li \h 10 Vntra ™ •• 18 1S^ WATERWORKS. 64 Sib Briitol 25 3 54-a 20 20 40 41 Ie ..t\. 11, 16 JJJ4 10 Pontyt.rliM '9 •• 100 10 11;8 8 1 COAL AND IRON. 10 Albion Steam Colliery 10 30 1' • 10 1>. D«-l8 nd Hotirt }II 13 I: 23 Ebbw Va1t- Steel, lrou.4 Coiii 20 34 4 S «t. W#nHin Ord. !oJ V., 5 D, NmtB •• « 5 Do I'ret. A 5 8'¡ 9 10 H. U. V?,1.,? A P..I. 8 4 5 5 lntenmtiourvl ('oal 5" 4, 5/ 00 NIIU,r.u?l (;-r, ]>dn 100 H H'' 1 Nuntyglo* Blania hon t'rf 62í 64 JO Newj.ort Aliwrcaru 10 3 10 NeD:ll tltí;J\I p;i. '# 0 l:if S NOI'R Xaviumlon Colliery "> ;!i 5 ')-> ii. •. Onu), Prel. 5 •• 0 b<* 11 Ho. itoJSii.v.lTef.. I'J «Jvf? 1U Peurikyber CcUiery )° •• 5,, Do. New 4* K U0 l"o. 5 iv, Morr. •• 100 89 f> 11 ollth Wnleq Colliery A 17 3 81 » 3 Do. v. tv." n" 3 J ;1 s no. h.it n 50 IVedc?* Do'- V Criul A a 25 T*». rfo. ",i' 25 12 13 ANF. L; StOCI Al(,x,inlra D Mali. ..ifo- i,,o ??l Al, i:,i..ir., Do. Bl'rr 100 <5 M 10 Barry Gjuviub Dock 11 •• 10^4 'o Brutol Brewery Ord '0 •• 24'?, 25 lu Do. M'.v. Pr«f :• •• ,5 y 10 IhiMtol iW:,I? Wagon« 3 5n f* 50 Pnte HI" Dtieli 50 49 50 Stock Oardllf C'»iri»n..M* tv "0 H'8 1C9' 5 OnrJiff A IVn'th Trmowaya 5 4 *4 g "m ;:t,¡,I,I:,fr\: i 3 52 tr liff Workinr'A <ttage -S -4 .6 50 Central Oraving Dock -0 49 :1 7 Wllllll 7 tiH 6Sí 1) W. Hancock Jt Co, 10 17g^^ 4 18W/4t 10 /)u, DU. 10 17ft 1| „ 17 Do. rroifitnce »i 11.> i2 :2" Stock 416 I)eh, Htook 10) H' ? 1Cs42A (I H!il'ij UfY Dock c •• 7-4 8 '0 Mlltor,t Dock 10 fi 1 Y, 50 Mimu: t.1Hut Dry Dtjcl; 40 57 f. bO 11(1. "11" 20 S9 3 1 .rt 9' ? Newpor.1 Wator £ 1 Annul' 26í 10 PuriiaU and Kvaos Or, 7. 8 8^ 10 Do. Jo. P"f. 1, 0 10 5J1 IVi.uxi'i >ltii»li»iildin< 00 • ^7 « 10 il,?,i,,?, TraniBRV 1" ■ 10 Do.nor ont. PrM. l 10 *i S10?6. 10 Royal HO tei 6! iP,et:: 10 HiilllKsi ("d 9 13« aU 10 Do. Ne.7.11> I'ref 10 12 a 13 f» Th0mr80ii and ShacneU 5 o oA 10 Tucker's. JiUiM's, <Jrd 10 11 11/4 10 Do. Nhw. 4 5 'i 'o Do. 0 Prof 10 9* 10^ 0 Do. New 3J Stock Swausea Barbr. t ¡I.e. Stock 10U 93 9 1 Westtnu ContnienToi 4a6a 3Boa 5 ])0. du.»:|r. Pr»f. 5 4% 5 50 Windnov MMnway 45 15 17 I, k -.t, reduced fmm to 2 ner cent. 26tb April. THEKK ARE SELLPR0p lOLloydsBank Shires 1 S., Pontyvr:d(t (ii.60 paid} Sbure ) s. Qardepne t£lJô nai,;) share ? bidswuntea 1 gg. J.ona:ueiL (lT«-u tHtd) Share J V: J400,1011 "lul f rovincUl BltD" Sh¡¡re". t 20% 5IntruatJoD:\1 ()mlliure8. at £ 1 :83 9d ino Rh, Iron -t 94 £50i.l Barry Ordinary -3tock I-3&0 Rbymney ordinary stock 30 Rhnndda amI !iwan ea Bity Preferences, at 1Y'. 2D B irry (^"8 aid) Sh res 10 S:1.ioftilll Bank of Waies ShiireB ? Port Talbot Tin-i Ute £ t'. paii) Shares, at 23 !ii> South Wnlf^ oliiory A "hares 2;i (i;irw Coll er* (p ii i) wanted £ 75 Taff ♦ p. P»ef. Sto k sliO KhMuney K lilway c;i»> C-, lhli nt 17s 5 COU¡:y «>loa'e-ttjr BuS" h II' Rua 10 tJfIlrs .1:1: B r.ofrt Pre;, hares :0 II wi S¡,illc:& Kn,1 B¡,¡J¡('rs OrdinarySbarsi 10 0 dlnary .Shur.?3 THERE ARE BUYERH "P 10 Nell'* Ordinal y hures f, Wa hClul P«,utoo» >-<h.ir«8 >0 South W.1?. Crliiery B Sh? at 454 3r? j';l h4Rt"£I. at £ 5 1!. 10 Lou ion and Provincial llatn* Shares f» af\l1"c.S 11 p.is. Pr.-ferenci Shares !0vi Nort-hV Col ery »>r.Mn:ir viiarcs l'i .Sp-ll v ■> ;i"i'>erj Oi Jin .try, at. 13'? (t'i r.any H iic.a. :<?. nil, or Jrd Trefereuce Shaves '0 \'i niiKyi fr l'o eiy On1ina.rr Shares l"i P.on ;d' .<nl Nw:u,Bea Bay Ordinary Shares S Tuckar'n Old Ordinary Shares, at »1 £ .2 f;ir:lE(:îrl¡f:1:,r:Ck t'5'jf) Swansea Harbour Ht<v!c 5 Int«rnation.4l out Hliiiio-, ut 4'117s Cd stB:rl ll:ct ¡7s Gd I.. L. THAUKKUAY AN II CO., ST<»CK- uitoKr.us, (JAiM)irr.

E- X. LYDnoX & COMPANY, Hi# bTDCK ?? I, SUA HE Hi.OKliRS, UUTg nnous. CARDIFF. ON ftATiK. 20 Prnall and Evans Ordinary Shares A;5?0 "any Ordinal1 Stoc'c £!o.J Barry 2nd Prtference jE500 Ilhyiuney Ordlnnry Stock 18 Blrrv. }r.!lalry Shares J51b.uu(]du. alJI1 swarnea Bay Or 'inary, at 71 £ 3D0 Uarry ebentmf! oc*. at 119 #00 Severn an I Wvc A ant H Preference £ 1.00!)Severn iiiid Wre (: pref¡.reuce 20 spiller! and Bakew Pr f. > haren 20 hondda and Swansf B .r Preference 9harea 20 Qtrat \V68tern Colliery Now B :-barea 20 'al;er'8 f 1M PrflftHellce SiJ:ares .t:2lt Barry nod <'a lotfou Water I,tocic. at EICO £ 100 Barry aud C{\oxtOIl Gas and Water Stock 9 000 .Sharpness K and C Preference Stocks lo Great Western C'odiery Class a Shares WANTED. 15 Cardiff Ic. A "4h«res n Rhoudda l1d Swansea Bay Rhueø .0 North's Ordinary :hue,>, at i £tOO TulfVale StOJk 2. Vil« Shues £.0 TaS Vale I'ret. Stock i.0 tJ. Davis aud Sons Shn.reø, at 13!.i £ 0:1 Rfi.vrunev Railway Pref. Stoc* £Q¡) D. Davis nnd ong Debej uæ. at £11):) £ :00 Khymney Rxllwuy New Scrip 10 Cardiff and Penarth Tramway 8ba.re9 /"1 i:u. Jr VIPNNA CHAMBEIiS. BUTE DOCKS. C'ARHTFF. THERE ARE SELLERS 4>F £iOO Barry Ord. Stoc, 15 Natiousl Bauk ot Wales Shares 16 Spiller* uad Bakers Ord nary Rhondda and 8wDBea Ray Pret. Share. 'I'HEUE A UK BU I KK9 OF Pcnrikyber eollJery Ordinary ;D T I -ailway Ord. Stock H. ock's Or Unary Albion Colliery Debenture Barry and C'adoitou Debenture SOvOf- F LP,MING S. AND J. G. THOMAS, STOCKBROKERS, 1, DOCK CHAMBERS, CARDIFF. (Telegraphic Aildrew— Fr.ttXINO, OARtiirr." TtlcphoDe No. 153,1 7\ mosTF7"mARSON." S'roCKB HOKE? j b, DOCK CHAMBEUS. BUTE DOCKQ. CARDIFF l"eleparui1, "Gr.OCU:, 1 ROlF}' Telephone, No. p, j3 Barry 0111. Shares £ 8 paid 10 Hancock's Ordinary );1 ¡;¡¿t.iOD;¡J B'tuk f Wales 10 *x>tlievs Ordinary tI Yitrad U8 ;'11 WVer 7 p.c. R Sharpn 5 QUillirlfi Bitt" rs (.'Ji) lJ:lrc9, 15, t"»! (I Buic^wood Oas >h .rfS •S Hl;is Dry Ducks ?? .UYXR?- i: ,r«v ordinary tock u 'r's New Ordinary. £ 4 paid vViii. Hutcocc and Co.'s I.'rtliowry J M. l'cn,rtb Harbour ,IO,, tmer und Cory D{'1tnture 4 Windsor Slipway Shares I* Xcwport-A :rC1Tn Prflf. Oi'oat West rn 1(-)1:1' NewB | C. HHAND4Ui:R & Co.'s l irrului-r-oiurea 1'ena neither scratch nor epnrt. the poln1' l.cing rounded by » Ijew process. Senti Prize Medab awar^-d. Attention :■ also drttwato C. B. k Co.'s new "Gradualen rl of J.>li!nr. fll1 pattern heinmi:a;;r -,i> ;7,i'Z':¡:. earn 1: widths o, A» tatiouer (or a «' d as^iivr-d dafnpie lo-. ■>' >»ead V .••t-uijipj tov: P.r-n daiierftC.; a h an.. ov r.i»' ir. r l.'ci: on ."e'101P' "1.111 \v «. 0 VittUXE Srwr FOR iCJLET. RATH. AND NuS^F.HY -Otlrtwu^h Co..i2, aollcru Viaduct, LwHon. &C, WI7 J. \v. COUKTIS & t-'O., | ? STOCK \DC:J'I :lt'R5, I BANK BVILDINUS. ST. M A I; Y-S I'REF P. OKRDIFF (Tfllfgramx. tocks, Cuimrv 'j-'1'le1,I:\I'ue So. 551. 1HJYJ<HB. 10 C«vd IS loo A h are" at9'i Alt',im Co liory S h ares sh. Hnl1th W::lM Tobai-cu Shuws, aIot. 8 b XCW" Onl. Shares, 1\t {I n f. ;1111 sh u'k**d (Einiiiori) Ord. Sharel Nitional Hunk of Wales Sh oes T.iti Or.ilnirv tl,:1i, .t'l nO" B n ryOroiiiavy Stock £ o0J Barry iJud or 3rd Preference Stock SKLL1-:R3. in Ci own Soiji aud Candle Shar h Sooth W¡jka .Lm and M,jrw;\hti1a Pi'ovhi'i il Tramway 6 p.c. Preft»reiu'e Share.. at iy «• ( } -e.it. W*s em 4 v.c. Duh. tot I'?? 1, 4 P c iJeb. Stock JL' .I. TuckerV n.o. Pivf. Shaieu. at par H ul.our St-ck. :.t £ 99^4 ."• T.on T j" V.tl • >r.!in.t'-y Stock i ;:j;;i\!r;!}j!IGi:, lf> >i n .-1; i* uii'i aiei' C.). 's Shares jmi w,. tfiin'ohi ryNVw i;shar«» 'liiV1^ I'ure !•>•' A .Shire?. at9'i g :,I; :t JL:r, Qiuiu.jy i,t 9'. f?: I ? I I 11, 1)(?NN A.VC <U I I 11'ek"¡,"II' 'I' CA RDIfY," Tel.plloue. No, l?0. -T* "'K. AND SHAItK MKOICEKS. MERCHANTS' KXc.lANC.h. (WUKS, CARDIFF. • »N SALE. 10 Xtif)D!d Ihn'i r-f Wales 10 Wallsen i ontoon ^hures I: l Lion Brewery .Siiaves 5illy Or linary Shares £ i. J;' Brecon and Mrrth v railway Ordinary Stock 25F!oatiu £ HHil.lIio Pa-kiug. ¡\,t, lIar M'VCUS. I tM.0 IV. J. Radcliff* p.b. Share Ehhw V;1h.r, 3"J &U .I?,? ?g?,hi,. B-nk Shares, at t?i 10 Hills Dr Di-ek Shares 6 Bute Dry I'o{k Shares St ^rlo au-I Ken ini; Shares 5 Moiintatuai t Dry Dock A and B Share. Monthly Am-Honnof S>mr^nhe!d. n Pa n s i s A n u o » J li N 'J STOCKBROKERS. C NTRALCHAMBERS. NEWPOriT. MI). Telephone, No. 21. Telegrams, I{o».rcNT, Newport. Full SaLE. 3? reR. Western C?llier, B4 paid ll Tucker's Old Preference A le, Hall Slnues-Qffud wanted h I ic&ruationiUs 0 Rhondda o p,o. Prefa. 10 "IvillerA. otr, 14 •20 Rmk or W;4, es 'Ji Kiioii'ldaand SwaDsea B?, O,di..rr. at £ 7 16s 34 10 Windsor Mhpwa,ø 20 Pamuil and uns Ordinary, at 8 £ v Newport Water Annuity WANTED. ft Penrikyber Or,Uuary 10 Rhonildas. at 7 c g t'I,Rit;y OrlHnart. at 9 H'O Rr.ymtiei Iron Old 311 li rmnlHun Raub. al 1eK 10 6ri.tol altd West of h»c!aod HiUai 40 Great Wl:8t1.:ru Colliery New B j? Ii SÜ8, TOCh. and SHAKE J»lli;olvtK, Powell-Place, BUTE DUCKS CARpIPK I'JVIe^raras—"SHARKS. I'AKUI»t." P.O.Telephone, No.Si.l BU VERS— .+'300 Hhondd.. 4 p.c. Deb. 10 B-,t? Dn Docks, "t 47 t xd iOl Rhymney Ir.??Old. ?t Al SELLI?R?9- Ifo) lYa:e:nrI:II;i,:11laDkll, at 203? IntprnaiioiialCoal ShareR, at 4\ 10 Noll's Br-wery Ordinary, at 12'; 10 Bla. k Lion rewery Shares, at 9'^ 2? Aher.lnre-Merthyr Coal Co. ( £ 6 fully paid)- .ff ?.t"i ( £ 1 paid) Ordinary Shares 10 Ab,r h,l (A;l Paid) O?di.y sh. 10 ä::ce::¡¡ttp,t:t Sb.r, at 12 dil. National Bank of Waies Shares, at 171i £.9 Hho ddø. I tbellture. at 105 £:UO Barry ordiu?r) Ktock 96773 96773 HENIIY J. I'll UER and CO., BBTfON SAYCE, VAUGHAN, and CO., STUCK A. II sHARF; BROKERS, 45, HIUH-SIRKUT, NEWPORT, MON, Telephone :u.12!Tfj¡'¡¡I'alln, PILLISOEIt. KxWfOKT, w; HAVE BUYERS OF £1.000 Barry Railway Stock D J.lo,d!4 tianUe. at £8:8 Gd :-0 IÐtH)PcFID and Birmingham Banks, at 91613. £1.0J0 Tall Va!o stock :OMetro'olit;¡Dal1l.1 Biricl (11<1111 Hauk8 at £ 16 12a 6d 60 Rh ulida. and Sw..ii>.ea Bay. at £ 7 .oa 30 lutrDa.{iu1tab, at 4 20 1'uci.:e'1i \> a: £ 5 Os f(t 20 Newport fcilhoMera, ai 103 ;,0 Hancuckg Piefereuoe £ 33 Newl10ft Water Annuities 5o Newport-Abercarn Preietenca, at 10% £ 1.000 Khyiuuey Scrip Wl HAVE SELLERS OF 2 1-1 yds fhnkR Bill mut-Y l?all??'y .9,Ov ¿ O Rnyniuey ¡A:: i, nt 19S i'C.O Bi? 7 '«"Uw"!o to;'k jii Interll&tlnn,1 Co 11. al £ 4 18s 5 Loinlou alhl Pto*inci»l Bank Shares, at £ 20 lis 3d SORhon da «nd Sw nsea Y. at £8 ¥5 Newport-Aberi-arn Colliery, at 8,*i (0 Mordey, Carney < £ 4 pain) £ 4>0 Harry Graving noc Deb., at o:u 1:4 .5 Tucker's New (^4 paid) S&aies. t 514 i¡ ;g;I"Jao;r.bd;: B;. :r5 b Bristol uud West of ngiand Bank Shme. 91,0?)0 Taff V.1 ?, 30 Hancock- Prefeience, at X,2 68 3d ^Partidilg^IoMOdPr^itefeienre C"1 EO. HOBDEN & CO"STOCKBROKERS, G10! BUI'?' C R.DIFF. f ?ui. t?. t.d. cfl A S. MNSSY AND CO., STO'.KBKOKERS, CORY'S COnNIiR BUTE DOCKS. CARDIFF, Telegrams: "Invest.Cardiff." P.O. Telli!1houe. 75. Osborne powioll and co., «TOCK AND SHARE BROKERS. TEMPLE CHAMBERS. 8, ST. JOHiVri-SQUARE. \!ARiJIFF, 8ELLERS-5£10 Carmaftbec United BrewerIes-want offers 1 Cardiff Pure I o t e. 10 Ordiuary Shar s .Swansea United Breweries (fu ly paid up)—want offers Be ri If.11, $ £) harts Swansea United Breweries Ifun, paid uvl-?a?toffere 14513 OMALL CAPITALISTS should write for o Pamphlet (Copyright entered at explaininj: H. B. SMiTU'S SYSTEM of making profile in STOCKS unci SHAILES. iC5 and upwards, without further Ii k, repeate,¡Jy doubled. Avetage duration of transactions three days. The best evidence of popularity and 5UCCt:S is the crowds or CHenrs whu throng liis Offices. Stocks selected and accounts mauaged, it desired. W,,kly Invfttment List showing 1:?,, of pr?,fi made dtlriilK previous wek, The Court Journal says:—1 toe throng of operKton dealing with Mr. Mnith is quite astounding."—Particulars, testimonials, pnS:i opinions, post-free. H. B. SMITH, Stockbroker. 13. s¡lan", Queen Victoria-street. London, E,C. L953S b^V A NS K A A NO DI ST UTCT I)AILY STOCK AM) HARE LIS I', Supplied by STEl'lIION f. WILLS, Stoc), am J Slur»- Hmker, 30, Winii-dtrtet, .swansea. SWANSEA. Paid. Prices. Stock swau!!eat:lIrt"ora.iIJD:r: p,c. P'O 109 ilO'4 1)0. Hai hour 4 p. c 100 Si 93 ;0 llhon \dn Si Swan. Bay Orù. 10 754 & 10 :Uo. Do. 510 1'H 12 Stock Do. Do. 4 D.C. Deb. 100 1(4 10' 0Gl?.. 8,.? ( ,1)244'i 5Pr,f 2;?.. 554 5?s 50 vp-ropo l ita-i. Iliriiongliam, ¡ SO V:;Ih'lW:Ili11¡,. 5.. 16'-3 16fi 10 H. H. VI1hu & (.'0. A o 4 & 10 Weaver k C,, ( jOnduary 5u 6 10 Do. Po r.-f G 5 6 1 Andt'tslil1 CdX C'I. 1 15 1 Taylor toC" (Lui 1 X 14 10 AtlanticPateut Fuel Col. 8i».. 10 11 10 Swan. 10 3 9 101 D Do. 61.aI, 10 :no. Tramways 1.1) Stf Ji 10 Do. OlItrRl Dry UDelL. 50 50 1 ;0 1)'1. Dry D rl; ft 11 r 7- I) 25 37 38 25 Do. Do. 7 P c 25 33 34 11)? Coffee P. 11,' '0, 1" 1 154 5 Do. ;\trchnt Sbipownera 3 t 3 Do. Shipping 3.. 2% 4 Do. Wagons 4 H h NEATH. 10 Neath Waterworks A 10 16}4 1754 10 Do. Do. B 16 4»4 554 1 G: Tramways l:: .j i 10 Main Colliery io lcg II CARMARTHEN AND LLANELLY. Stock JJanelly It Mynyia l\1,lwr Rai.way 51, 100 SO 85 It Bnrry Pert & Gweudraeth P.Uway 6¡.c. D,b. 100 75 8ll 10 airm,trtbuUtjit-IBre?rie? jO88?i 10 D. *1, 6a8?6 "5 D.. c.? 26 27 f QUj:r Blti Co "'í 2: PEMBROKE AND MILFORD. Stock Pmbroke&Thijy Rail. Deb. 100 IflO 105 10 1)..D5p'f. 10 8 9 10 M-ifold D,?k 10 By, 1 STEPHEN P. WILLS, STOCKBROKER, SWANSKA. Telegraphic Addiess: Wills, Swansea." BUYERS— Metropolitan Banks Rhoii' da Ord., Pref., and Debenture Andersou I ox nud Co.'s hRre. Swansea Harbour Swansea Ua* SELLERS— !Tt:tniorgunshire Banic Ord., at Rd 16s 3d Rhondda and Swun-oa Bar Uld. J-imea Tucker Ordinary shares We¡t\"or and t'o, Shares Quinine Bltt{'t5 I bwansea'rums North's 'rdlnary

Ibky All" More than <ion> to Mb; Tkkv AVED;Iy LIFJ:The only successful Remedy C7ci* otTfr^'d to the world lor Constipation, Pile-, Oravel. Tain in the Back, Flatulence, Sluggishness of the Liver and Kidneys, Biliousness, Pnipiiatiop.. Rinod Impurities, Dropsical Swelling is ''Georgp.'j- PILKAND Gravel PIlls." Patronised by medical men. Vs,,<! in ali parts of the civilissd world liver tell IlooI15"nd te¡timouip.ls, They are Aperient, Aniibilious, Diuretic, Tonic, Blood Purifyin,?, an? N-rve Strengthening. nlq everywhere in Hoxe< j t?. IM. "nd 2" 9d. ?.t'?. M'? "The History ); a Country I. a,-s 1 depended largely UPCIU one man's digestion," writes a limn who knows something, If this be 110 whnt. a happy Jui peaceful world this would be if all I)Olil;eia-.9 in H ¡ ele Ln eat p;¿trv made -f fClZiNU Baking POWI/R. IV.e.Ax Dl.l:.STio,C?,?r tl,.? Quinine "HI Im., Tonic." X'J f!P ueed suffer. Ir»isto„ I'? ,q T, Harsh, purgative r- n 1 >-s :irr- f"t .,Vll. ?, w Vv to :i1;Èr, t,e: r; :¡,'ij1t)f,i Pills, i u thaw L57C9—la

«U IPPING INTKIiLIGEN <JE. LOCAL CHAlM'liKINCi TKANSACTIONS. f AHDifF, Tuesday. The follow ins include the luteal ifziure. te- portod to-clny: OdTWAHU — >TI:AIililiS. C.,diff to 1, 619 1 „ Genna. 7s 3.! SiGNALl.KD OFF THE LIZARD. Juiw 6. -P"4od West: (\J1h:Ia,HlJ. ot Loncton; ot L- inioii; Oi emmi, of and f om Hamburg. June 7 — P.isseil fiart: Stl.:tlner Rh",tiaf from N. w Yi.ik Inr Ha.tlLhulg; IVinilaini, from NtH\ y",lt fllr Ciimel, Ilf LIIIHJnll: Peoir.yl- vtli. li-uin Pnihidelpliiii Nh-Aiuw^rp; Deucaliii, ""0111 :llIgapor13 tur liliiH tar, frum New Orleans for Kouen Havel, ti-oin Nt-w oi'k for B' ston iiul Bremt-ii; .-piiani.luiii, from Sbw York t..r Rotterdam. l'ussi'.l lVe«i <iwyo«d.l, from Hauiburj; f-ir Cardiff; Sieiiuers S'. Ainlrews, of T..nshtr; Paul", (if Haniburj; .Maiiveluke. of Liveipool; Flambr: trim West Hiirtlepool for Stockholm; Cnv oT Lomion, of lio-»ti>n; IVter (iriham, ot riud'iff.—Win.l, K„ frusli; thick liane; bea smooth b r, 30'22, st udy. MUNALLKD OIIF THE MUMBLES HEAB. 1he; sen, smooth.—Kwceivcd orders for ■Swansea Steam r Avon, oi Grangemouth. Passed E.?t:MM)))erAt;t!f,nf (.ten. Pa-sed U'e>t: Ste.imtr Topic, of Bi-lfasi scnoonerl fGl.-nravil B.?-row; Y, I, of Litt](, ?a'? kftOif? Heather Bell, of Padstow Commerce, of Bridgwater. I CASUALTIES. fLLOYD'S TKLKOBAMS.J I Th. schooner for Toi quay, with a cargo of cemcnt. has been towed into Dover wicli tier bowsprit carried away and stem damaged, having bceo)ocn;?st0"ot! Foikt,stoue wlt.h Ihe Boulogne steamer Albert Victor. The steamer Edwatd Bohlen, of „ aod from Ham. burst, has anchored iu Dover Roads with her propeller damaged. I FOKEI9N AKMVAM ANI) MOVEMENTS 9F LOCAL VhSSELS. Scot. Greys arrived V-w ÓUI. Turquoise left Bordeaux tor Cardiff 5th. Sapphire left Riga tor London 5th. N'oibeman arrived Neyland 6th, and leaves for BILIU. more, Ireland. 7: h. Mooustone arrived New York 4th. Cairo, of Cardiff, arrived Dundee 4th. Cono lett Mhi seiLes for Coast of Tunis 6th. left Theodosia tor the Danube 6tb, Dora 1.11 Llverpoul for Cardiff 5th. Vairmead left Sulina for Antwerp 4th, Everildaarrived London 4th. Dxreot arrived fl<-nio8a»d 4th. Cholmley 'eft Bkelefrea for Grimsby 4tb. South C,.b,i. ,f, C,?t. for N,?? .,k 4th. u ,h W.1- ,t A., ??,-p for Alexandria 4tb. lJordogne left Bordeaux tor Cardiff 5th. Ruabon left Sulina for Antwerp 4th. Alionby arrived Havre troin Barry 7th. Boilean arrived Tarr.-gona from Cardiff 6th. Rothesay arrived Kouerdara from Hueiva 4th. Bwllfa arrived Brl J from London 6th. I4 ,80,e,, ariived Cnristi instadt 5th. 1 orest. arrived Galalz 6' h. I hy, left Gibralulr for Sbarpllell9 6th. c. W, Anderson 1' lt Swansea lor St. Nazaire 4tb. Beignou leit Grao for Gaudia 5r h. Hhymu.y left S? fo?h? Dtnnb- 5tb. Benefactor leffu Newport for ilgiers 4th. North Devoii Ar, ived Havre 7tti, Cosmopolitan letl New York for Cork th, Milford left Calais for Burntisland 4t h. Restormel left Torre Annunziata for Brgesterla 4tb. Galntz arrived Alicante 5th. Charles Mitchell arrived Havre 4tb. Quickstep arrived London 5th. jfergntnu arrived Newport .r-m Garsfon 5tb. Alassio arrived London from Hueiva 6th. Rosebud left La RocheH^ for Bilbao 5tb. Thor arrived ^t. Nazuire 5th. Roseland left Hamburg for Riga 4th. Jane ?t He).t..g?ri ducha. (!u.? cargo 7th. Activity arrived Dieppe from Card" 6th. Alacrity arrived Barry from Havre 7tb. I CARDIFF.—AKRIVALS. ]<oath Dock. June 5,-Rover,8. 1,7. Hibbrlde, light. John M'Intyre. s, 574, London, light. Leda, s, 767, London. Amiral Cecille, 3, 767, Rouen, light. hie of Augleiel, I, 783, Garston, light. June 6.—Vuican. s, 1.441. William, 50, Highbridge. Inchborvie, s, 1.4S7. Cyprus, 9, 776. June 7.—L. Eo Charle-ood, 14:,b. Arrow, s, 2,307. Ben Ledi, s, 1,219. Rouen, light. Sophie J:iekmp.r5, 8. 2,078, Bremerhlivenl lignt. Bellingbam, s, 1,07;, GarJton, liibt, Stream Fisher, s, 188, Lime ick, light. East Butjc Dock. June 5.-Ely, s, fc40, Bordeaux, pittvood, 4c. City of Trnro, 1:1, l,Cl:4, Lordon, light. Glenfield, 9, 1,404, Rouen, light. June 6.—Me.lway, s, 435, Gl?,g.?, general. Com* military, 9, 754, Bilbao, iron ure. Dunkeld. ?, 1,990. mJ D7t; lr'B rZ:)OI I 'I;'hl Ld 9ve. 1' ?k, 8 San!, ?. 172. Marecombe, light. Gemini, s. C43, London, light.. 61,7, Hayoune. pitwood. Sir Bevis, s, c 5. Portsmouth, lignt. West BUT. Dock. June 5,-Hartlll Hami»ro', f>, 366, bordeaux, pitwood. june 6.—Ryevule, 844. 8tai! ey. Iv3, Christiansand, .i"i.g timbr. PHHpt:ro, s, 2:0. tender, 77, P y.Lb: ballast. Hero, 37. FI\lm8utb, h,hst, Captain Cook, 8. 153, Liverpool, sundries. j,mt. 7.—Kleur-de-Lis, S7. Tolcahviano, wheat. Bhe, s, 146, Fowey, lighi. S. .um??,? 77, L!anellv, coal. py?,l u"?. 47, Brhtol, burnt ore: Kurvin, 79. J. ilern.es* 750, noarjo, h-.1. J?Ig.. Matthews, 114. Bristol, light. r¡¡URTK Dock. June 6. -Causal, 8 (Tait). Hayl^. light. St. Clears, I (Putt). Bordeaux, light. Petipol (Geaol:>, Rouen, light. Bramble, 8 (ferry, Glasgow, liabt. Boston, 8 (Dunbar), London, light. Vulture, a (Poule). Dartmouth, light. June 7.— Britannia, (Higmal). London, ligbt, SAILINGS. Koiia Dock. D June 5,-P, Vlassap?ilo. Guiatz. Benan, I (Ru..el), Decido. Mici igan, s (L0wrel). Bombay. Thomas Stephens (Davey), HahiR. Actne, 8 (Tate), Leghorn, June 6.—Eurus, Imb.lib.. Swallow (Rndge), Gloucester. Venus (Fennsl), Gloucester. Industry (Silver), Gloucester. East Buti Dock. June 5.—Rex, 8 (Gleerup), Bordeiux. Electra, s (lewis), Die]>pf. June 6.— i'osi halter I. C. Wahl (Taylor). Tromsoel James Wishart (Francis), Biien <s Avrs. K. F. B-l- (Rii-hmn), Graveseiid. Orelkai.a iGibb), Santos. Med way, s, Newport. WKsr BIT. nOCK, June6.—Willie Wr-neti (H«St. Ives. Vary L,d Kehoe). Watrfurd, Robin blood (Birt), Bridg- water. Lvnwood (Winter), Waterford. Veuus fB.;u« furd), Newport. June 7. -Capr.liu Cook, o (Child), Liveipool. Pros- pero, s, Yewp¡¡n. Clara (Burll)1 Lotiuonderry. Char- IOlte (Libt-ruin), Jersey. Juaitita (JCyan}, A1icantt'. Electric iMitcheli), I¡(HI:ton. PKN^HTH DOCK. June 6. Victori; s (Johnson). Ancona, coal. Biazer, 8. Roalb, bunker (oal. ENTEUED OUi WARDS-—June 7 H«vre, V/tn. B mUs, s, H, Charlev 43:. Powlev, Ti>oi;>as .Hurll' A\ti' i-ruikltn, s, B, Ke nedv, 1,97. W. H. Taj'lor&Co. Bart.vlona. Ide of Anpl?,,y, ?, B, JOlJu. 783.f-itailybrass, Halmer & C. Malta. Cadox <m, s, D. Browne, 1,102. M. C. & Cil, QuH>. c, ht. Cl.-ars, H. H<>c::en, 1,554, J Marvchurch b1. Vincent (C.V.). Glenfie d. 9. H, Newdiek, 1,403, Geo. Halleti ChArel¡tø. L. E. Charlewood, ?, n, Bill. 495. Lee, Finch & 1,1. Tilt. Cnv. Khiwderin, p. H, Mdlin, 737. L. G. MOllchcl Havre. Alacrity, a, B, Roberts, 667, J. '1'. Duncan £ CII. Rio rift Janeir «, Carnarvonshire, n. Bowden, 1,227, F. P. Carro1 Altut.ns, Superb, B, Jotier, 1.350, IT. Rees Jones & Co. Bahia. Riverside, B, M'Culiy. 1,5^0. Wilson Sons! Co. Buenos Ayres, C'rantoru, B, i.lioey, 1,497, Pymati, Witson & Co. Havre, Frairie King, twg, B, Jones, 7, Orders and Hand. f -rd St. xVazaire, Santurce, s, Spn. Urrestagal., 857, Orders and Bal¡dfurd Roueu, Aniir^l Cecille. s. F. Auffret, 707, P. W. Conard Christiunia, Trr-ag, 9, Nwy, l:umU3H1, 3c5, C. Sehroeter Genoa, ri.ver Spaventu, s. Ity. Chiozza, 1.611, Cory Bi o?. A Co. 6iiig..pore, Sophie Rickmers, s, Ger, Washsmith, 2,048, Worms, Josse k Co. CLBARED.—J tine 7. Imbetiba, Eurus, B. 5"0 fuel Bahia. Thomas 8r"'phL'ns. B, 2,000 coal Leghorn, 4.CIIIL.. B, ?,900 coal Trinidad. Creie, B. I.EO" ful H?..? Win. Banks, s, B, 960 coal Batavia, isninilia, B, 4,100 coal Constantinople, Mary Thomas, fI, D. 2,800 coat Port >aid. Romolii, B. 3.200 coal Havre. AI&crJtv, s, B. 1.200 coal Aden, Verux, B. 3,.> ->coal St. JohlJ, Newfouodlaud. Pearl, ø. 212 coal Campor C uieos. Ag1ae etCharie9, F, 24000&1 Rout- i, Amiral Cecule, II. F, lAG.) coal St. NM,ZlAire, Saniurce, s, Spn, 1,650 cual Bi I" C.p?,?..d. w y- "5' "1 Pernambuco. 8v?r, Nw\ t 1,050 coal Santos, Bessel, Ger, 634 cod IMPOIiTS.—June 5. 6, and 7. Bordeaux, Ely. 3, pitwood, &c.. Watts, Ward Glasgow. Medway, s, general, E. Tavlor Bilbao, Commtititary, s, iron ore, Dowlais Iron Company Bayou n«, I>bergues, 8, pitwood, A. Capelle Bordeaux, Baron 8, pitwood, Simkin Bros. Cbri8LIIUhUU1Ù. Stanley, mining timber, Williams and Thom,8 Liverpool, Captnhl Cdok, s, sundries, M. J. BeK k Co. Talcahuano ,Pleur-de-»Lis, wheat, Spillers & B?kers Ltiiurllv. St, D,?,?0.1. ?G"r?? Hiistcl, Happy Return, burnt ore. TdJJllant & Co. Bossnrio, J. lifrtnes, wheat, Spillers.1; Dakers BARRY DOCK.—ARRIVALS, I June 4.—Bwllfa, 516, London, light. Kirstene, 128, Pembroke, ballast. 4. 5.—Orfordnesj, 1,2^0, Dubli., light. June 6.—Deer Hill, 118. ligi?t. She.,?e, 1,389. NV,ll.w 2,11,. I,rl. i, ligi,t. S!? 1.4t6.A!?w?t.,?)!hf.Myd.t?.l.l8S.):onen.itKht. Gran ,^31. Suudcrlnnd, iÍgh:. June 7.—Firuene, 8:7, Rotter<lam, light. Kent, 6C6, London, light Alacrity, 6:>7, HanE". light, Ch.ri?, T: Jnne., 1,532, Ha.n,lIgbt, Nith, 1,4'1", Liverpool, lIbt, ilvin ?s:t?vvlili. 1611, "ntwrp. part rgo. Viribua U?t?. ?,3M.' Hun.)!sht/ p76qrt live:; ool, ?<')?' Selkiik, hire. 1,192. N KWPOKT.—A RRLVALS. AUX¿NDR. Doc, I JmiH 4.-ThaTDf! 1S £ ». Liverpool, watr ba.lhut. D;.M. M.Chpp?ow. 'st1)')?. H.1i??,° a'.2?* ?<nM'? water llalJAst. Caei leou, s, 5. Bri,{ol, water ballast. Alice, 6*, Cheps'ow, nil. Francis, 47. Bristol, nil, Ber- amo. 9, 69:, Liverpool, water ballast. ?Juh'e 5-Hut!and, ?.W7, Plymouth.?tterbtthst. Lynfou, S, 1,(45. London, water caUast. Decima, 770 ChristMnMud.p.m'r.ad.' B -atrice. 1,?43. Hamhurg! buiast. Elwood, 99, "a"¡, hJ1.,t- Glynn,72. W. ford. M)a.? !t'?ubi?" ?. "5?. ?6:?. ?'t? br»]ia.«t Yacht, 71, Conkhmen, halt -st. (»u> Dock. ?"ne<EnttrpriM.?S.l'n);h?,o.tts.C.C.W..]25 L Orient, pitwood. Sol way Prince, "?' C tace. 34. Port Ma Jo2. siate. June 5.-Jru!alcm. 901. Bristol, b,lJad;. C.Pti" F.r,y, .b;i, K,e'yM?ween<?S7'. CorK. Pitwood. Ritb:i Wharves. Jtr;(t Ann, 27,Bri-to'. train. Alice Eleanor. 51. Glerrnrr. st. Gall v. 47, 13,?,,t?,. |' JJ.ainer, 99, L verpool. ,<ener;l. Hoc tries, 75, Plymouth, -eneral, Mootrato', s 55, fl,i 1: u 'JuNt'5.—K.qt? l'.()5!fti'b!!?t[0?nM. g.to? • jE, 731. D"Cido, iron ore. Alpha. s, 5S Highbridge, 1 E. '18'" D"cldo, iroll or.. Alpha, I, 5', IItgh1>rlrlgp,I Ji:l. bricks. Miss Pritchard, 78, Dublin, i Jlill 6.- VellUj, 9;>, Cardil'í. 1iht. Ei;ulldb J.lle. 17. Hddgwaler, l,ricl. Mb. P,ilcb",d, '18, HilbUn, I ¡I'O' s. Har.. 7i. \t'xfortl. h"U:\s'. I' {1'llel'lI, s. 25-). ¡;t,i:.r: Ir¡,:<}r:r.J: Ii iiist .Minnie Ii vine. «, ti63, Kilbao, iron <m Tyr.s. 4u7, D irt moutb, water ballast. Isle of G"orKi. 793, Amsteidam, water bKlla't, SAli.lNGS. J'liie 4.-Solent, s (C-.»<n» hs;, Sjuihaniptnn. Carbon, (VVoodma- ). Bristol. T.'???"' ?''e). B"?!: Ttiarne. s cr»yl«r). I.imi»i G" dh!'û. 9 (Edw,trrls). r.??'r??'?"???'?'?? .,«iu-) A]glrs. stad Nieupori. s (Wedt.'o), LisbM). B'wefautur. »! (Stul.bs), Algiers. st.iKy Hull.. (Perioli) Lib n. L uisa'1'hei sa (Diev.-n;, Lisbon. Oee.i' Child (Haiier), (Jlrvcion. li,|;ina Bristol. Sophia (Van-j .Ion.- ) Mine. sai June Siuimneo (Hur>t). „ T»iparan.>. Oll» Dock. way I'i-ijicl-. s (Morri), k. e, (Irwin), Oombt- y j.in 5 — Ciarexond (Tyrsli). Limerick. Lih' l)a!. (j?'??r?'.?!?"' l?tLt.. '?'.?.Mn?H??j b F.- h TliP.,ahll" (Iluir.-t). BiC!t. i-tnuill.tus Kinmiuei (Hun.), Hu:.ne. Pliil. »i[ilme (Uuran.l), Bonne. '/Hies de» Co.itta (Kr;aii.1J, Ttu. A,g. (Arenlsen). r?.* Bed e?n?e't Fig,?.I. AI1 ('rhom. son), Chep tuw. Rivkb Whakius. Ju.,?.-Am..i? (Keillv). ??d. Mi3t)e? (Ley Bariistaplt. Santuicf, s (Unc,LiZKln). CaniifC. J h.; (?'.?' W??".?' Thomas Mar.a (Window^) Biiatol. A.? (C?k;Br..tot..)?'Win.?).Df,d)!W?r. t:'l:JIrH:I'ol. iy'i(ki'i:Jí: ,Umloll (William.), BrUt. I. JUIl 6.—Colleen (UnUV,tll). inynes. Jobn (J..?.,), B?".? Parton (Chr?ph?). B?'h"??? G.Illy (Goer). Bridgwater. LlaneLy, s (Ihomasj, Fowey. Canuft OH8!) lBII), Bristol 1JarquI8, 8 (Ðro"nh'l), Bristol. BMEllEO OUTWARDS.-June 7. Hamburg. Heligoland, Ger, Kroger, 294, Powell, ffC I O,,t;)Jit'\)lna, B, EVAn., 68, Jno. Cory & B. Valparaiso, Hentrix, B. D.vl. 1,213, T. B^ynon A Co. Oran, Bel'l&mO'B, B. Tievarron, 69", K. W. Jone8 (Op, '?" Saut)a, ?t, Ubes, G,G.M., F, M.Uin, 135, Jooel. Heard k Co. CLEARED.-June 7. Hunburg, Heligoland, I, Ger, 6Mcutt Getie, Phdosophe, 1' 311 coal Oporto, liheubina, s, B. 1,200 coal IMPORTS.—June 7. Bilbao. Minnie Irvine, s, 1,300 tous Iron ore, Blaenavon Company Christiansand, Decima. 65d loads timber Yougha1, Enterprise,l,29ácwts. black oats Plymouth, Beatrice, 130 tons cement, gravel and paviof stones HI ¡stol, Ann. "rain Portmadoc, Conuace, slati's Liverpool. Banner, s. general, R. Burton & 8one Bristol, Modt:rator, 8, ¡eoertf.I, R. Burton k Sous Chepstow, Dora, 70 tons stone Decido, Sestoj, I. 1,50) tons iron ore, Decido Iron Ore Company Cardiff, Prospero, s. general, Gilchrist Co, Liverpool, imperial, s, general, it. Burton a Soni ,Sri3t(P,l E  itt, e,i.l x enr?1,Gil?hri.t&C.. Bristol, Edith, s, general. K. Burton tSoiis EXPORTS COASTWISE.—June 7. Chepstow, Alice, 105 coul, Diamono Llantwit App,?d.r?. Iron 411, 1. ll..o. Lia,,I"lt Collieries Mon. & cw. Colliol.. Bri8to!,Monntou).h,a.<5'?water Skibbereni, Water Lily. 173 coI, 7 machinery, Bevan and Price Bristol, Marquis, 146 coal, Al C..P..y L ,,? q. 760 cod. G. J. Dunu Cork, Ellen Sutton. 320 coal. G. J. Dunn LiJerpuut°' Tb!tf<)M. B, 3:0.o?.W*ttt. Ward Liverpool, Tha ? ea, Uu i G M. Hu-phry. F-w?y, S.? VitLers. 2)5 coal, Renuie, w?lki?50. Cbailestown, Venus, 180 COail, G. J. Dunn C.rk, Sarah Abry,EO coal, B. Evans Dublin, Captain Parry, 0 coal, J. T. Tbom.. SW ANSEA.-ARRIV ALS. NORTH DOCK. StraFn.g.to.r, d June 4,-Coni.ton Fell 130 Strangford, stones. Florrie, 46, Port Talboi. phosphate. Famo, 60, Port Talbot, nil. J,?' 5. 1' 054, B,I.tol, nil. Neath Abbey, s, 61, Bristol, general. Alice V. Goodhue. 33, Sborebam. plwh. Notr Dame de Boulogne, 5?, Treguier, oat.. June r-ll,, 8, 237. Belfast, nil. Eleanor Th mas. 99, B?i., .1, ?b.t. V, 276, Liverpool, nil. SOUTH DOCK, June 5.-Bonita. 37, London, cement. Bio Fr.o, S, 99, ri 't"' glIl:nI.. i June 6. Alma, 232, Gethenburg, timber; Pauline. 79, Quimper, pil?.d.P., 107, Ilfracombe* excursion. Veiindra, p 9, 79,1 fracombe, excursion. PRINC. OF WALas DOCK, June 4.—Wilbei iorce. s, 9o7, Harwich, nil. Valhalla, s, 41. Lit Caile. zinc IJre. June :1'opic. 8, 11. NewbavlI, uil. Exeter City. 8, 1,434, Bristol, general. Connaught Rauger, 1,118. Leitb, bl&l1dt City of Donmund, s, 489. Bristol, general. Ju' 6, C', 73 .11 oil. g acra S;II; :'i.7:I,' ni. 1 J;D:lt31,t9, t..¿: nil, June 7,-Tropic, 1,132, Rotterdam, nil. 8tettin. 471, Lendon oil, SAILINGS. Noktb VOCE. June 4,-Jobo Burbry, (Evans), Londonderry. June ó.-l'albot, a (Cox), Liverpool. June 6. ne8oute, s (B -nd), Belfast. Ahdeek, s (Stribling), Hlil"lntple. Active (Trunas), Brhl&"ater. Kite (Taylor), Newport, Pem. Albatross (Evans), Aberpurth, Friends (Norw4u), Watchet. June 7,-SuanDa (.Iaracceii?). P??,.nd.. M?,th. (Rowland). Douglas. 8'.P" (Hayw?rd), Bridgwater. Duke of Wellington (r;umaH), Lynton. SoDiH DOCK. June 4. V?ll.?dl, s (Kead), liuacou.be, L'Esperance (C:r: K:12: ¿.< tteê;II¡I::I ''lCi:Esrr::e (ileuravi. Miner (ICooerLe), Dublin. Estelle Leon (M"IIi< 1'). Regueville. June o.— Alexandra* 8 (Brown), Ilrr¡¡combe. Young Scaieby (Smith), Cancale. Petite Engeuie (Lo 1louhO). Truuvi :I. JIII,e 7,-6pe.,I.1I (Guy), Bridgwater. John (Mor- gan), Cardiff. Cap Vall (Wink), Quebec. PRISC" OF WALKS DOCK. Jurie4.-C. W. Anderson, s (8haleJ/. St. Nanir.. R. G. D. (Cnrlil1w), Porilatid, Tankerton Tower (Bailey), Lowestoft. ju„e 5-St, Aubin, s (Newton), St. Nazaire. Bider, 8 (Ellis). Philadelphia. Bni!af, 5 (GiIlJdr.v>. Algiers Omsk, s (Jesperson). Antwerp. Solon, s (Mills), Batoum. Memphis, s (Gates), Philadelphia. June 6.—;indbad (Owens), Kosario, W. R. T. (Wellington), Truro. ETEIIED OUTWARDS.—June 7. St. Petersburg via lÜath. Hanue, Den, Jorgesen, 135. G. Shepherd k Co. Montreal, Byron, s, B. Cooe, 1,319, W. Howell New York, Coueuuuigi), s, U.S.A.. 1,739, "it' jA?.s, TorreV & F?ild Sables d'Olonne, Sundaend, s, 8, Wal'er, 455, W. G. Foy B.T"Pi?. s. B. Ferguson. 11^, W. Howell New York, Exeter Ci!y. s. D, Wo?,, ?,434, Burgess &C-. Hamburg. Caty of Dor:mtu;d, 6, B, 'ood, 489, Burgess J. ;J:f:Y & Co. Stettin, Stettin, Ger, O'Aibreck, 4V1, A C, Jonas CLfiARKD.—June 7 Stettin, Sttt.in, s. Ger, 950 cúal Sable* u'0!onne, 8. li, 930 coal Brest, Topic, B. t/20 coal t Ðri"lx. Grc:zi!la, F, 5 coal IMPOUT3,-Jul1 7. rdessiua, Valhalla. 1,740 tlH1!11ell.d ore, Fry. Dresel and livrit Bristol. Cilv of Dortnmnd, s. 28 c..skszinc .Wh- Vi, im k Sons leases earthenware, Burgess New Y.irK. v-a Bi.-td, !ixet"r City, a, 20 cases New Y.?r?;. ,a ciLy, I' o Qitimuiir.Pauiitie. 105 ?i!%v,d. l?ovl Co. 'ir-quif-r, :\otr Dame I? B/n". :03 Ion.. b?,Iy, A. Dyer Gothenliurg, Alma..7,001 piecrs deals, 402 bundles mouldings, 62 bundles laths. 1,C4:J pieties props, and 13 314 :ta IIdl\ri1!, order IMPORTS COASTWISE,—'Juno 7. CarlingCord. C'1:L:h:t'lI Fell,s, 320 tons m:¡\m,G, Shep- herd Port. Talbot. Fiorrie,95 ton? pbisnhate, Viviun A Sons Bristol. Elinor Thomas, 110 t011S wheat, W. Weaver (Limile,1) 1.oDl/oII, H.HJita. 30 tons cement, Tboa. Watkins .1 Co. Bristol, Neath Abbey, s, general Shoreham, all,, V. Goodhue, 219 tons pitch, Graigola Cwniviny EXPORTS COASTWISE.—June 7. Bridgwater, Fame, li4c»al, T. T. Pascoe | Belfast, Morta, s, 470 coal, Vivian Ii: Sons j NEATH AND BRITON FERRY.— A U HiV A I S. June 5-Janie. 79. Loo?, ballast. PHe;rjm, 61, Pen- u ,C., h:,Ii?.I. Lanisley, 130, Penzance, ballast. Jure 6.?i'M- o? Y*)X, s. 30, ?°<? ?.r?. SAILINGS. PORTHGA W'lj.— VUIilV l.S. June 6 and 7.—Ba«se Indre, 114, Arcachon, pitwood. Chrysolite. 168. Penzance, lialla?t. Rathkenny, I, 188, Belfast, iron ore. Pride. 319, pitwood. Ante- lope, k9. Nevquay, l-allnst. Wo^dands, s, 677. Greenock, light. Favourite. 3i, Idnc^mb1. light. SAILINGS. June 5 and 6.—Lough Fisher, s. Cork, 500 coal. Mar- shal Keith. Fowey, 410 co" Abdullah, Fowey, 180 coal, | ENTERS D OU'i WARDS.-June 6. Seville, Wooitlands, I. n. Bowden, 677, F. E. Vivian IMPORTS.—June 6. Ai-CAChon, BiI36 Indre, 170 tons oitwood, F. E. Tiviati Belfast, Hit hkeimy. s. 5JJ tons iron ore. North's Navi- gatio;- Bordeaux, Pride, 45J tons pitwood, E an David k Co, PORT TALBOT.-ARRIVALS. June 5.-Microphone. 19J. Bairow, steel bars. I June 6-lIarinn, 67, Lianelly, pari cargo. SAILINGS. June 4,-Fiorrie (Kooke), Swansea. Fame (Wills), 1 Swansea. Glamorganshire Lass (i.halk). Port Eynou. Ju"e 7.—?. A. M, H. (Stribbling), Bosoastle. Volon- teer (Cou?l? ), Par. ESTEIIED OUHVAKD8.—June 7. | Bilbao, Guill.ume Tell, F, Le Franc, 127. L. G. Mouchel

Inith suvs" A sjieech delivered t,y tt;8! Roman Catholic Hmhon of Salford at a teinperanco meetinj; nt A.hton-under-Lyne was so sensibli. an,1 moderate tliat it dcservo notice, The Bishop suggested that, whilst strong hrers should he taxed, the sals of light beers not above.. certain mioÍlnulI..trength should tie encouraged by being freed Irolll duty. I iiis is a doctrine that I have always preached. It indeed, a pity that more tcinpemnce reformers are lIot, as reasonable and its practical as the Bishop of Salford." A large measure of the success of the Golden Sunlight Ale may be" attributed to tile fact that it is brewed on these lines, and will aomparu favourably witti the ordinary liigb- coloured, strong, heady ales. It is brewed ffoin mult prepared frolll the finest Herefordshire bar- ;"y, and most delicately flavoured with l??pe, called "Wol".t.r. but rê'IUy grown in tne rich, fernln valleys ot Herefordshire. Messrs. Wntkins amf Son, of til. Hereford Brewery, are the only brewers ofthiafllmous Ale,aiiti it is sold by over 200 Agent, of the North, South, E.,t, and We.t of the Brilisn Isles, Souih Wales Office 94, St. Mary-stret Sr<»re*: Wi steate-st.ri.ei. Cardiff. 7S7f9 FiiLivo Muscular PowRR.-Q-iinin. and Iron sustains, iecreaaes, de'dops streiislh. Fci-rer's Quinine an4 Tro'i ti,. b. Tr;llth;i"i1 up," said il.. persp:iiti,' M)ffc:<I:- ,I?e.,tt?.pt..d to cut cake from which IUZINE B,U. :U!i POWD BR had b?!m?M? '?" 11221 ?! Sttsmrssi ^lblirf««es UNRIVALLED PURE ALES. I AWARDED TWO PRIZE MEDALS. SUPPLIED IN CASKS OR BOTTLES.  '?E?j?  All Grocers or Wine Merchants tiliokiiigof Openi ug-up the Agency Beer Trals should first write direct for Price Lists ind Terms of these Renowned Ales. They command a larg. trade whercvar latroducM EVERY FACILITY FOR TRADE AXD LIBERAL TERMS OFFERED. ADVERTISING AND ALL REQUISITES FREE. R. W. MILLER AND CT PRIZE MEDAL BOTTLED ALES ARE THE FINEST EVER OFFERED, AND ARE GUARANTEED TO BE IN SPLENDID CONDITION, 12J1 SENT CARRIAGE PAID TO ANY PART. J. C. HOWELL, ELECTRIC!! LIGHT ENGINEER, LLANELLY ELECTRIC FOR SHIPS. Novel coulzriss. 1203 AID TIN ILATR WORK$. CONTRACTS ^UNDERTAKE If^OR^^ELHCTRICAI. LIGHTING. TBAtfattMHON OF powEB..IjJL?jr.n-i.JL.i??jr' SOLE AGENT FOR SOUTH WALES FOR CROMPTON & CO., LTD 49607  I'or tui'Uie «ii.M>. v n» OiiObSWfcJLLS, LIMITED, "? 11, PENARTH-ROAD, CARDIFF. REMINGTON STANDARD TYPEWRITER. ?ao!)tt r r¿:.&t:itllW.srJt 18g2 ,t :¡C,ff f-I Used and ea-dorsed as the best by twenty-fiye of the leading British Railway Companies after an ex- haustive test by their principal Engineers. I UVEWJULLeO FOR CURABILITY, RANGE OF WORK At,'DSI$IPL I CITY. Contractors iff .Lr- :-? I (;lv. ?<'r?Rx;tct;'3?ooEtn'ctti WYCKOFF, SEAMANS & BENEDICT, 1.00 GRKCECKUBCH STREET, I.ONDOM, E.C. MANCHESTER—8 Mailt Street; B!RMINGHA\<-27 M3'tme?.'i Street; tEEOI—2 Caokndga Street;  FOR S. & A. BAr!' fI} ADt,s,  LIGHT ONE-jlORSK I DEPART)mT FOR bPKClALI lIl-.E SPECIAL paSi j™ 1 E9T[MATB3 FREE' FOlt ALL KINDS OF hi J-A\\77 *SY CARRIAGE SOLD A:'iY CAURIAGI:: SOLD CAJITS. OS )X?tALMS?T SY?rE?) 89393 i.V-)t'4LMSNTT SYSTEM WOReR A GUINEA A BOX. JgEECHAM'S pILLS FOR ALL BILIOUS AND NEliVOUS DISORUKttS, SUCR AS SICK HEADACHE, WEAK STOMACH, IMPAIRED DIGESTION, CONSTIPATION, LlVJilt COMPLAINT, AND FEMALE AILMENTS. LARGEST SALE IN THE WORLD In Bonn 9Sd., 13(d., and 2>. 9d. eaeh. g B E C H A M S rpOOTH pASTE. -.EFFICACIOUS-ECONOMICAL-. CLEJNSES THE TEETH- PERFUMES THE BREATa In collapsible Tube., One shilling Eicli. L943 A BLESSING TO LADIKS. The mo« MIRAC, LOCS MEDICINE ever discovered for all irreulRdtie. ,f the fem-le m and removes .11 Tb ?ON- 'iPUL rulieve* all digtrming r; BlirõnsI1.I'Ïr and ??rrM'?nATjT)!? TKOCStXDS h.vebMn re'lieved bv it) use. as tesimed by lb. numerous UN80LIÓITIW 'l'BSIIY() IALS, Plil- are useless, xndoulvcausedisappointment. Stamped artdreseLl enveiooe for price list and copies of tettimouiuK which ar guaranteed genuine, nndera penalty of 91.000. ,p,,? to inspection and investigation. The moat and only effectual re edvon earth, Try and judge for Jouneif. W.NI.D ?S.%FAILWatha. d.'tt. 1851.) (Entered at StutidnetV Ball.) L9697 PHILLIP k. james, pontypkidd and RHONDDA VAUB?. BILL FOSTEIC and jU!_ )8TmSUTOK.THEOB):Y,Md6 CH0RCH-STKRni\ | FONTi'PKIDD. Rents all the Principal Poking amLium m roifv?rfdd and Rhondda V,-I- c?.. ud'i,rLD and P¡not"rt.. 'hot for HI. PSEVKNI INPLCENZA, COLD. AND COUGH BY TAKING OX FIRST APPJCARASCE OP COLD OR CHILL HAY.M AN'S balsam OF hori> HOUND, the mosL ce?in and 8peedv Remedy for AsLhin t, {;(m,umpti,m. Bronchitis. Coughs. In* lIuen. Difficult Breathing, Spitting of Blood, Whoop- ille Cough, Hoor.elle. Loss of Voice. &c. It gives prompt r¡jef and often effects a hlLi"2cur". STOPS COLH, C?TP.FS COUGH. Fkkpakd only By A. HAYMAJT axd CO., 15, ALBKMARTE-Sr., ST. JOHN-S-iQ, LONI),)'(, E.C. A"d Sold by a'l Uu.miI.- rice 1«. l^d. aIJd. 81. .). (: .L41a.uJ. lilh .L'p=e1.- :s:li-r;:t5 or;}, :j:: t?.c urir1¡¡ryof!In.S, Pric?.44? s 6?' Fcrr.ç¡u: Pari, TgH H J. Ferre, pharnweien, 102, R\I Hlchelieu; B Ba S London Wilcox & Co.. ?39, Oxford.st, wha finji will fonvard it free by P.rco!. P??st on rmipt MHMl of P. O O and an chemist.. AMJ SIMEON'S JNVINCIBLK TRANSl'AriKNT SOAP. Sole ARent for Grocery Trade in "1!h WalM J, M. CUIiNOW, 23. KtCHMOlTD CRESCENT. C497 CARDIFF. NERVOUS DEBILITY and DISEASES NOiLusad by Imprudence g?. or !Inë at once. to MEOSRS. KITT, 4C, BCTE-STREF.T. C RDlFF, Advice Free, Separate Waiting-rooms, und the strictest secrecy observed in a'l cas^s. Twnt r-years' tJ:¡ rSence -< TOWLI'S PE:\YlWYAL and STEKL TRILLS FOR FEMALES quickly correct all irre- galaritios, remove all obstructions, and relieve th tiil tressing symptoms 80 prevalent wib the sex. Pores. h. 1}d. and 23 II.. Qr.1I chemists. 8entfln."bre 011 root!. l?t u? ?3 .r' 3 ?tainps by the M»Ver, B. 'T. T?"?'' Ch-w^. NfttM'liMn T.7;^ Printed and Pllbh.bct by the Proprietors, lIalle Owen a d Co. (Limited), at the Western Miil Offices, fct. NArf.9trert, Cardiff, in the Countv 1)( O :;J;ø. WEDNESDAY..THNK 8. W-.