Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
4 articles on this Page
Advertising
use AN' GILMOUR AND COS CKLEUKATEl) HOP BITTER BEER, N OX A LCOHOL1C, To be had in PINT AM> OF U LTOy. IWSLOP, AND CO., Win and Spirit Merchants, IUM-|,NSTI;I:KT. CAIMMFK, SOIE A>1'NTS VOi! CARDIFF AN1) DlMRU'r
Advertising
FULTON, DUNLOP&CO. WHOLESALE AND FAMILY IUtfillTKnKO WINE, 4. ALES u. SPIRIT, ''VI PORTER "HUHE UARV. M K U C H A N T « CUKE.STREET. CARDIFF, t, Ij 1, L Wl,l D-ST RI, E f. SWANSEA.
Family Notices
mand deaths 1'¡':1¡1. \l \I:L\\¡E, :11 p\o:\1'I1:-> I •" d r»" Cas.'tM.' a r d a: a <"I' ;V 'J/Q'i,a?' •: ie l<:et'!lid ,\c U<K'€* i: rwu.'fAS .r tut sender, v i 'orte«rJ«l triJj,, v'" 'r aj *ieu* 0T **rrtsi ChI: \"t:.slll: ), ilL )\?;:t[?);f\M. fV' NOTICK* 1: ;tir- i ■r 5 k :-rd$ a";& \J" I itfai nnacs, ani) Qratps. J' U.-f'MV, O:i '?'? ? Victoria- trii-c. Mount *!«•»• I' K"e J'IIII h-}:;¡¡'ltt. K">" Jijwi.x -011 June 6. the w.ieoI W. H. henwick. 1\ u. !\R11\(H> B;Jfti.S'«-M.t.n,lx4;LV u: June o. at St. M^are's ( 4'iu-lil IT). UI,t. V??uW»Uci. »'» J. Vin.i'Mi Br «:>'■ to Emily, only Milliliter J,im M'CjonaU, Clielie: >L»rP«u.-0-J.n." 5, ft. n'!I!I",h-trtpt Cln:a:,rr" ^»ti >i *1 ('u:tpei. I'rdii'f. bv the R- l^sd l.\ d, JH,i. Em-rd \lil.er. to tUU\ F(1rt'I\I. *•>-• >"d daughter of :ii« lale Sydney r,. Will.w* Bar; k'' PHJi.l'J\H"iS J,ln. (\\hit-\klili04.)" a.t :L .Vlaik's OiuicIi. Xewivrt. bv the (wv.. 1 ? U i. M. Wil: Pln»"y. L untii-Mil. Moii.. t AJlu liJdÍl't¡)lI. tMut limis'r 1 11 'V J"1" Al W" ??"" UMTHS. _0n Jub* 3. at hi* re'l-lttuv. Ashley H.-IW. Kicll- ¡t:I) J rt .b:r\t t::tbi ): ?'?.?.?b;. ??'? i> 'Mil', M its. Hem iettn- r., »»„»•». 0' E.» M"t!»ii." »svJ \n. ¥ur»»l wi:¡ lf^vf for AVrUuini* on Fn lav »t 'Iwo T* ksnch-On the 4th tns at HawMioin. hn'. wiJm* \V j 11 < i in ri«n h. aii«l i7 \I' iiinorul ■ t u'SiJrtV lw.«, f'l <* v.itivf Cfnie t-ry. .j i, 4. a: Ur>n 1'nff, Charl 3
Advertising
0. A. Sl0NK (O.. ¡ ni,'IILlll'; 1'1 SKUA!. M'liNlHlKUS. vvi:t iiiA{l'i~rn; nl': 11 m uai s ut au. l'ín! «'I,ASSW. Sh,I;¡'!H", illl! 'r '• ('I,AS";i. S h e'.l:«-r*, -II!r l,f'll:"I\ I;N' "I''I:t, !I\tI¡'tn.. u. "'N, PiW'»r> iHi'I"jli l,u' 1'l1h\r: 1'i.UK List ,.S A»*!M.U-A11.»S. )0 .,11 i IV. Wo'IKIMi'VruW.r. 73PSI | ,2mtwll ^itininai p. STr, W, J¡J;ADUir, Purtiiture, 4c.. ø. l'¡,r,J:rt' Jlwe 7 .1<; ¡ll, i: I A .i">AM> .td'd, .J\I" •. 1. \i. V '.UtiX >1.11.\ ('v.t"lHta\nt>I"1 Furniture. Rt C"r,¡Î:'t June '1 and. 9 I i,>.i:nri u \1.1' »:ov, KIN- ..un pl:laY 011'" Kunntur-. ftt C ir^trPf Juti# 9 t Car ;i'T Juiu 9 fll':uII.+.1 F'r;»-r." it Crtuli."1 Jane :1 H-rsts. Ao.. a: Cardiff ,J¡¡II:J 11 .\1: 1. FrfcholJ and I.«A3vhuI; a\ C ua.ff .June .r. 1\1"1). Csrt Borsej. Jfee., Itt C",diff.June 6 .3U. o"IB and O H uIb0t Fumit'iie. t June 9 A 11 Me' NFWMNH >d }lr1 W^g^ne'te. Carriage Ac., at Nt-w^ o t Citt.e Xmm-. J«ne 8 Fr"! A. at Stwp r' Mv, Tune 2'. r i*11-1 NM»N -UM ALL\A\w:.i; Ktv. £ it K v!i J untf :c Ffriwl: Vl. vriv. ,i o.irit.ff June U Liii U At e*rriift Jone H ?puu«:ty,v. >* ?w p ..jt ml. Juiii.i Bc :t jtc.. a: C riiff June = Mr, JOHN IHOilA> (Pontypridd). C"Ule and HO¡':t..t hl/; vi)' i'lu Jane 8 Mr Y'->r> Ircncno: ^rv. £ c., a C:jent)' Ju::e 9 p A K r: 1: A X U I) A V 1 IJ, .rCTIO\EEI: iBNiXT-RKiHi". H-ir.i, l'),nE, AND OKXKHAI. VALVKKS. LAD. AXP F-L\1E AGTXT3. AssEasOliS OF i-IUE 1.u"E>, 4C. Ol-TICKS Sf, JOll S-UUAMBEKS. 1m2 C AKDIFF. i11t'£) ú.) 9nrtton. ULE OF A VALUABLE SECCRCD REST of £3'5 p"'r annum upon ViiiiKHOI.U LA:,n ;it. C:VOX. TON. B,URT. with rhe K-.v-r»;n at tl\ «»p.Wi -i o; 9^ \3' \a< :\h) T\L' .\JL LilA^HOLD PREMISE* At C\RVlff' DOCKS, |'n ducing an un. J'-v"ed r¡¡t.i.1 of £: 6'1 « ahiiHtn. •jlf ESSKS. STI.PHESSON and 1* L ALKXANDEK re IHSI'UCfeJ tu ELL by ArL n'). "t th Aji £ M ]I »t-l,Car ii?T. on SA'i'l'KDA'i, thel'tnof June IIJ., at 3.30 in tl Afternoon, l Lt:: fol,owin" pjiOPEiiTY IYE5T.\lE:\TS:- lot.. A HIILd tjf ,(35 JJer aunum, !tCUri :;p00 1,, 1(\ 301m Cory Ih! ohers (it n term of b 9 ye*-s. fro rH 2) II ^epr^mber, L'9L uoa 13 acr*s of Lun l. ur S in tli? rth of Cudox*on, t.»rmeriy part Farm, arid to^ntlier w:tii the Freeh" ':1* !¡e P. p"rt\4 ht th «\j>ir:tti<>n «flhesa i wi. cU '.Vt'ra.1 batiJlII"s ave alrotUy Lnt 2. Ân improved Kent«l of £ 211 1^9. ? d" v c\1red UPf)1I th" I\ "hhJ) aho Pr*-m^e«, Xu. ^4, Hufr- rVt-ft. Cnrd-ff, »nd ill th Clllfr "t the business p -rt «'ji (Ii ttj- l'cck*» now ill t:,e (i rup^tion of 1111: ii" m-t s Snotlv f r the remaín ler of an unex; ic^a t»rm vI 40<mt 1)6 \"earR- fjr F ir.her Pn"cull\r!. apply tQ the AuctiJl:er!. 5. H -i i-stip-t. »'a: i:fT cr ?■> ?: "Sij, sThVEN-j, HAWTKGB, "od STEVENS, 15^3 73a. Qusen Vicjtoru-sir'vr. Lmdon. SALE TU i?l»AV. 'ODrr, At'CTlON MAlif. F.OAD. CARDIFF, AfU. NV. Bl: :)1.1:1 wilt SLLIa b? J1 A[' ¡ 1') on Tl'KSDAY »;• x?. t e 7h June, ),1 i(-: Q:l. '1:" ul HÛ¡.r:,U;)}' i I n t. 1:£ (under •. H.U or L» f >»• lie t >. ir.iu-in|{ Four C-t&ics CordUl. Sale comn:e.ici:.2 1v ayarp. sAt.l; THh PAY, T1 rrKv-5Ti«Lht .uvnovuuo^. ca^hiff. t-N ilt-UAY AMI MU UslUY, J. XL \IU iN'J rii:!i;sn SALI^ w•!l (;mpi'l a J.ar" X Q ..{.-xo lleiit FlT.MUTKK. th.- pvon.-riv i■: v,ir: ;b 11 v*h:cu »nu5? b « 111 rc- p ny l^r^e uooii fh.: jMin- "hi th K» i«r (I: V.- rf-4;, I l .i'. Vs U:. l T, a 6-i>it.* P v«> f St-jr.4 FfT-o's irom 1 iff T,:e KtiS ay Ware.•••:«*»• anU i»-naerou> L- ta fr^m v.ui"o» P..vat l»- v -le»';es. \le a Two .Vi .ok each dal.11.1 dl &:Qods iutenrJe fir :f¡. s*.e« (WI,t bo ..•Riveted a the l'o(,m. net later thr: T*-iv- N.i 14:46 ":i,l CO., Auctioiipers. S\L £ -OOU.\ CAKUIFF. \t.i, o. SlM.U:oU HOUSEHOLD ¡:HI1TnE. MI.S^1;,S, MOUjli ajj l OK ar iustrnold l' 1,/ r;j;u.hv AlVilOS. II THUU-UAY and HATUItiJAY, J »'!♦• -i >i ;i l», a f a'JJ" ^uanfi' vo: u\Si :1 ;f,(:Jf'P: I d .,w i i, ti.-i r< *•:« sujtei.$i ?eUw»rdH. ove«man'e.a, ili- .i-:g< lb ':S. ctb'du- h 'H6n,¡I:'lt:: £i:;1! í carj>et5, injjs b-. 'ei d s, b- wo»l and 9r<*ln.; frr r.is-es. a«f>i»ir.st w -r»», p.otures, ctf:. 8.1 e;ich ci.y at 2 :\1111 .30. ^tX6 >10__ "1.1; 1().(Jj;};O' \VV?>s E-UAV Xl. ,Jf''ir S. Niltt l'Oi: l C Will-: MKSSliS.KWL.V.M> ami liiLS'T ave 1, insTiicici t" SLI..L tn Afi-Ilox. Mubive, Rt Twelve o'c 1 he Pn'r)fr' y of tne 1 « Dr. O. H. A WAfiONKTTE, C,- V « t"nh')Jtf'. H" HS I:S. nnr.FS. ad'l- I I'T-. A! •. fWK-WII nKL l>03- I.A1: u 3. in good C'in.li- i A; t: 11' TreU^n.plxce. f'\Vp)rt. n':92- C,Ei:I.i 0'< "EAt: MOV. T"> BlfK«E!;». lXSKKEPI K-i. "1> "THEn. gAi.K of ""UA\ t',UTW)I,JI 1¡;L:Alll' 011 Of. A'; j) FIŒE Lln;SLD Mi;. J fIi I.MAS P\lWY will SELl. by J\ AtV'HON ftt Uj K,;¡(t Head H >M, N-wp-rt. :\1-111, (>11 \ElJ'xl'>1J\ »h» t it i olav (If .lullp.. 3:. a,! 'lireef^r Four o'« 1 ,ek. [ .m (sutj^ct to cvlhHtiVIII (d sa <e 'o be then pro 11I"d. A') Lot l.-AU that FUl LHOI.0 UWFLTJ.VG-HOt SE. 811'0 M Waterloo Tilla, in B;le"t¡8.¡!trt't. Caerleon, a:. r- S4!d. occulietj i-v i, at £ .Ha vear. J. t th«' VAl.rABLB OLD J,lCES')LU BEFHHOCJo: -itnate in Chui^h-stf.-et. C^.rleon.h'o-rn • !111| kli 'V M *»9 n¡.. L mdjn Inn. and OCC itii^ f.v ,fr J i.' 8 ■ wu' I, 3.—A" t.1 'Ir, ,(I! LG' Rwl rAHh ""J 1 ;t t. ,J K-q .wI ccup ed i.y ti j y a htrian jtt a P' y t Lt4:ltll 'I ¡¡': .'¡:' (;ll ¡'i,: t.;t.; AG f<; ard }*! £ « (-lentil all l Ou'.tuudUin v. n».r tUerltoon, k-'iowna* 'J he AtJiwrJ, now under )«-a»c t-> Mr. V, 1I;¡m WiTt-una f ipH'»nt ei^ht v*>arsa £ ^5 i.r T-nr. V* 6,-AII Ii" TIIMKK FHKJiHOI.li <:OtTAGR and GAJtuKNH in jn tile ► vera! vC;I(Jar¡.:I! '>f Mess s. f»h-«e, and Thorn* a', an ajfg^e; !*• rent mil' nfjHny: t ■> j;2i P' r v^ar. F"r frur-i.r p.irticu ar$arply j; > the Auctioneer. Xcwpoit. Mon.; or to Mi: -R- BY1HW.VT ft SON. Solicitors, -i. v p .t. IN BANKllCFTCY. Jit.' srSAN" JA~MK*. BY OJU-tu UK 1 H i. OFFICIAL kECl.IVi K IN 11\ ..I({; 1'1'Y 9, ST. MAiiY-Sl Uin.r. CHRP3TOW. 1 It. J >HN yoi;\(i will SI.LL bv J.tX PTlrlC AUCTION, on th premises, on Tat: J(SVA. Y. Jw:P SUI, :l: at Eleven R.m.t th I üCK U. 1KONMONU-KY. CÜ;<; ¡ E:\lS OF SIJOP, AND 110r"I':1101.l> FfJUNITURB. Dated New' f»t. Mom., and Ua';y Huck. 1 tr>'J vw & W ULiJ'T AJJVJ.i. ( liiG. ANI» lilBL'TIXCr COM- l'A"y (LlMIiLU). OFFICES: CABTfiE CIUII!r.n, 21, CASnE. h'J iM-.KT. CAJ:i»il l 8RCaFTA/tT, FKASK 1/. SIMPSON. R,t Permallent }>Ojtill titationa in (ar,!1 I'r.d I }.il(hbö urhooJ. COhlradun tllf all iescriptlcat ',1 • Iv^rtiiing, })!st.rlbIlLio.: (;.r(':I¡;r31 Ac. Al Orden 1,Ilomptly atteu«loU w. è\lfS bp \nrtton. ON ilinWl>4V :O¡FX l' 1U J [':O¡!" AT TWO O'CLOCK, :(h'E\(\'}:1> Sil.K ot-, Al'lTAI, OrFICG FUKS1- iDt". INl'i.ri)! Mi THFl'O\1'I;'il',uF  \V)U,L- HUS1-H II JU-\t<i.hlJl).\t. ii:/ l\t c ':o are djsmtl then Ofli.ei.) (/ '< ll,.):t1 ,rí:'lI.]0¡\lfr.\(', .1 11 d PKKKV hav.' r«'0«*ived instructioiis to SKI I. l>v .l'VTI')\,1t.t tiieir fa rivomsi, 11. Hijih-street, I'ar- ..iif, on i HI' KSi»AY, 9- h June, at Two o'tiock, th (vi- l '1II offick rruNiTi-Ki;. A MAHOOANY 10ft.. OAUDKOOM TABLE. wi:\¡ Ind\Io!t" !to: a sttvf tu'tlv* chairs, TWÜ lYll DJ:¡; WLlUNlr I A i> LJ. a >tl «.r [,lV K,.KS WITH .P4tU:n: fOOKs; ;V Urll-mule Ani^li- tt-j Wr-Hip!1 'Lib e, wii h s h u' '-r trnt m«i< puir-nt 'tn- k s; Uil.KK MAUOUANY CL KK.>* 1)K^K>, 0«ice Sfo«ds. tV:>viu4 •' L r>»f t¡l:h..1.r\ l'l I'r.tWf s, a l'a:1It HasAsftt" OAK ,qui MAHOGANY Pt-oeilat 1')I. tt:\)UfY C*se», letter S*ate8. k:. 0:\ VIEW MORNING OF H.E. 14373 -0: TlllJl;!J.U MI-XT. d IMTOUTaXT SAlJ oÎ 1\ LAKGU CON- :lli:lIE:\ I' of FlI\T-UIA:S Fl'UK and TSUl-.F I'UOOF- K ICS I S'llN 0 SAFES. \ri.s<i: (sonwai.tz, nowuiMo, a.w ft. ;^1! I'KliHY" aie t»vour<M with instructions :rum 1.r..J, Caitwrig; t and PII. >at'e Manutac* tllr!"t,l i \Vi»; .tiH111l"h:ll, ¡:I.-cU Hamin^o '111. Eitah- :I:-h,; ovvr l u i a oenftirvj t.l bELL tH" 4rCT{{X, at -j^tr Saler.v r:S, 11, Hil:o"lrt:t, r.idiff. on THUUv PAY. th June, a' 2.3. p in., a above, ■Jl 6L i'i lilOi; FllllJaiid 'J'MJ KF 1'1:001'. l:E:1O::TL\G SAFI-.S, ForwarJfJ dht'ct fr.'in t t:,ir nHUlIi{¡;ct,,¡y. rlIging in iic» from 'Jl' n. high ti 4 .ill. hull, 1) >' Ii sii^U' unj d.i'.ib^ I'.eors, includvnjs t dwuU ;:l)' oftice 5 I; T with !Ma»U-r k..YS and separate compaitmenis, 30111. J..¡iIJ, 5Jni. with". 2'111. «U-p; ■>» I"X. 1".4 tn;ll¡( il1!t'dv'r t'i1 d-d «atV, 4iin. liiub, iom. wide..6.n. deep, "it It ,13h di :iwnn inov iUU- sh -vt-s; suud. and lar^e strong !i I' J', !us'; and tradesiifu, ■ s • r :vi t i n. IfVcr powder- j .> < <■ Jf t- 'ers. Putcx- kr- v: jS, a,J l;l!lt$$ Men to this UN nEW :llOl;I:W OF SALE, r..tu.gm\:4 may be bad of the .Anctljllrt, n, Hiho I street. Ç,.t\tifl. 13, ON sATL' KlVAY. June U. ai Tlnee o'eU-k. 0:\ ACCOUNT OF WHOM 11' IAY f E-SU?. CiOTTWAl.TZ, BOW KINO, jU m:«I PI-.RKY h;ivc w ivi d i.itru't:O;I td FJ.L hv il'CTION. at tht' B Wur-li'•»«■, Bute V"ek!. CanUtt. W:tlwat Kcscive, \,JU Juiw 1, at '1m) OS TONS Cm-MICAL FKUTILISKllS, C.imWii-" of lll-;01.Vi.D HONK COMIMI'M), lnO 11' UXU.li, «ml Sl'PJiia'UOSi'UAl'E Ol 1.1 Ml:. l!i' -e nntlnr!f, h«ve b-fn 1!<\HII,lcmt'd Ly Mossi- J.uj)t.9 Gi'b* snd C Udmiitti), ot London allti fJy- mouth. a': d air in tie best w 'sVril.'con.liti n III >'tutrrna'tini'i "rue Medals h*i-e been au'a r.1d 1'iw-' ?'■'? *++ l!& r off'ietr i.ta ur'ictures. -:d t i;rr r G; ^Vsianures Aar« ws.I ««««!'<* 6st crops have i-te-i ob,&!)Icl. Thv L's wil: be offen d ill one ton or Itrger lùt. ft8 nnv bt" 11."iu:d. to ftrl tV» oonvei-kMio • of buyers. Further Pauicu!iu's may b had ot th Auctioin-prs, 45:13 Jl'NE i4in. FlHS1' GUEAT Jl'NE :1.1-: OF 1IIGII- CEASS Jj! ,I:S E; &c. TESSKS. (lUii'WAEIZ, j'OWRING, 31 an i P'.iiKYl-ei; to Announce that thr.y will -\I.E UF HOUSES, CA'^KlAGlvS &c., At the H'ir>e Lxjha:i»ie, C.uuiji' on ;iie «bjvo da t e, at A( the H'lr" Lx.ha:q.;e. Can..i.iI'i. QlJ :iw ItÙ;VtI d.tt. Kt 11Wi'U;< I.H:G¡; ;ifi¡tiHH\%{. iy:ui-_]>■;VS Pr o: V .4jil ^alfS tip 4J1 iUate Contrart. ,\lam ;E:\XY, POH SAl.E by 1'lilVATE THEATï, PAX IY lUIIEA FSIATK. comprising I-Ir, V"u* il-»" ion o; niouvia ercc-iou. containing "tranre-h,:I. d:ninc-r.>ont. dnwin¡:-roum. libnuy, yit. ltl1;t: bc<h« on;?, WJ!h t!rt!s,i"¡:of(.'om. lavatory, ? 1 c 'ftLt3. detaclie :-bùli'lg fOt \dl,1 k t :h-u parden, lawl". v v v. ;i h carriage drivet awl • LAND, with FAKM BUILDINGS, illlol.: 1i\' nuns tvuiu Ai^-ryavenuy, within tJlil" mile vf station, pu"loUftiCt". Iwd church, and ('lIualllI 1IIR: !Jt&1.uJlul ana edJ.I:ivd views uf the Vale of tnr Usk. For Further P9.rt icul,IU appiv to Messrs. GahB alll WALFORD, 1418' 8,»li itoig, Abogaveapy. SALE Bï-lEDEIL DRAPERY AND oC1'Fll'I'EH, HO,K, rJpL O La SU'LD by TEDEU, m On* Lot, th St. ek of UKAPKRV 11 d OCITITH-VG ht- I-, g n; I the l>o.\lais Dr^pt-ry t'ompanv, N" Hitfh- i;rcet, D »w:ais, amount «n g at cost pi ice toi'672 1^. O.L Toe St<.ok may b" Viewed Oil the rieuiist s lip to FUJDAY, June ,7,h, IM:, when the Teudeis will bo ^AUt.ikCta 011 "ppic:\f¡I):r to Il. John Forrester. Ut tioll.r, Ac1., Merthvr iy .til 14.3) :6tt1¡b¡¡¡ !)nt'W'5. v^c, k TmJu.' A E 1 I Y V E K I AN K M l I:J "Ld J^>TIIlJ>KNLi SOCIETY. ') per cn:.on X0tic-, i.:1 per cent. ou L\nGE DKPOSITS for On Year il per coiit. on SHARES. Apply for Prospectus to W, PANUEKS M..IUGlli9 She., 1;2, :t. Muvv-stteet, Cardiff. Ac#K.sT8.—-Newport Ir. J. M. Wood, 2, Trpdegar.ptl\c, Penaii h ftlll1 Barn: Mv. D. H. Ki».MU.NbS, 4, Hiiiij-street, Fenaith. •3o0i Ebbw Vule: -Mv. J. A. Davies: Ida-place. 0ARDIFF BUILDING SOCIETY. iO IX,E:iTOI:9. •• per CENT. CnmpllllJ Inter. upon SUBSCRIBING o SHARIF (Ten ahillin^ per Mouth). 3 p.r CExr, 011 Dr:l'O-Ir3. q1 p.r CENT, on DEPOSITS left for FIXED •Ji PKRIUDS. For Pro.: pfct U5 and ali Information nppJy to PETER PRICE. 8ecr?tRry. 2. Cardiff. 1^627 I; i iX 11V K A N I > J)U W LA is lt:lI,LJI(, Sf)! ¡::Tï. Ciiairinan, :\11", A:,lirn¡,\1I WIld.lAM^, J.P., Gwae! >dy- l\rt1.1 House, llII;YI' "fytl¡¡L LOANS 1:\ SUMS l'HO,1 €103 TO £ 10,000 EM\" I'e-pavmeiits n 3 to 11 Years—Favourable Redemption Term#—Inmost F^cik:v— L.miu on Build- iiufj in Pr<)i"ress—No Mana^emcnr <'h 1 r>r l'arli«ular$apply to Air. P}l Ei WILLIAMS, ^^u-tary. Wle'^iHud Home, Meithyr Tydhl; or to Local Auenl•» liirou{{)fui Ual^t. 39014 S \I:: I, WALKS ,1i',1'{1 ;JI:I :t O IV(: >»f)i:iKTV. OAMDPIAN C}tAMm:K> 7?. West- ga'srri.t i'Ai'liH'1. \"T Oifi. Tnteruet Given ot) Dc: ii* Ten lJiiy»'Nyjit;e, 4 1;("1.trn[nUl (¡tjce-('ii"; EVEllY SHOULD BUY Til E (j A H I) I I* F, m WASJo;A N J; wrom V 13 (' rrlll: l'AH1.ES r 1: I C F. 0 N K 1* E N NY, S'l1U:UTH FOli TllE\VEAK The attention of llw f?eble 1\11,1 tho In faiiioK hra1th i* artic tUtly c*llr<i to one o( ft off3,t:r;Js;:overie8 of tlie centurv, known fur u; wav-N of 3'J years as C1iJmC:\L IoOD, on WINE OF PHOSPHATES. L! FPH ¡'S CHEMICAL FOOD, E!Ei;iG\S CIlE:lIlCAL FOOD. T1Ji, r"'J);irktthlfll preparation not only cOlltaill "B th mlitedM.!8 necessary tur 1 he foundation or a new C()J1ti WI i.r.. Rnd for oreventlng 0: c-irinu oiJrase, but also evolves everything Teqtllr,1 for forming ti« h, pur and healthy I,loud. muscle ftesh, bone, brain. Ac., alld cou. tains the verJ" elements ot L1FK. TESTIMONIAL FROM SlIt CHAKLKS LOCOCK, i'HVMCUN TO TSK QL!KE:i. "I have for K>in- recommended •' CUE dl'Ah FOC>l> ill ('015,'5 or general ill-health I' wit ii f.t¡.. must results. I find It. to te a »• vtrv pure ptepa-ation. fuiuaintug amongst ot > i«*r r nijs. t' rt-e :uid t(:lr :\i ;:Ii ;il¡\7!¡I:lfl: J;; ••diffused, and when peis-v»red willi has ¡llwaY8 • ..t"m(: to give fre?h He tn tl»e languid alld •• t'1!¡¡t,u,tell. "lid health, arte■■•gth. and Ily •• it nsr. thf dull, the sluggish, lhe lazy and languid lIali, ill th' u:ql"llill 1t"1} and refreshed, with tU1 ":ot[Jdi(e (or to'0, and Ii' fur sfudy. >' J'y» or b",j".S), "CHAKLES LOCOCK, !i,D," Sr»l-» In Bottles, 2s, 9d,. 4s. 6d., tindlls.; alsoiti 33s. a ud £ 3casea. XWG4 igitbltt potties. CONGREGATION A.L M^TTCTA L PK8TIVAL. THE ANNUAL FESTIVAL Or the Welsh Conferegatioiaalists of Cardiff and District wilt be held »t WOOO-STREKT CHAPEL, CARDIFF, Ou WHIT-TUESDAY. June 7, 189- at 2.30and 6.30. CoNDUcroR, M. 0. JONEI, M.T.S.C.,Trkh^hbert. Picsideuts: Alternoon Meeting. HENRY ANTHONY, h'sq., J.F .t'aeiphilly. u Evening Meeting, D. A. THOMAS, »>q., M.P. 146ó, pHOTOGKAPli KltS' HALF-HOLIDAY. We, fh Undersigned pjwtoraphers iu Cardiff, beg to lut'i'viu our numerous Patrons «nd I he Pubic eu,- ,,I,, in Town and Country 1 1:,?, 3g, 151u iN.r. \vj: shall closk ou,i f- tE VI S AT TNV O'CLOCK E,¡¡ WEDNESDAY. 0 In LLISAKH). s? 13? Y. W. II. COX, W. t'lUiiroN. D. II I> A XI> CO., A i, ?"R- L"l 1; FIŒh.B, (iOLDIE U1»0< j. IU ALEX. LAWRENCE, IU. It LiAWlth i.ONDON ,STUDIO, LONDON f>TVD10. lIl'CllhLr,.t n:OlHLL A. t. SMITH AND C O I t: Irt: A. AND U. Tl V L,l it WILLUMhJt WILLIAMS.1 :<t?6 ClAUDlFF MASTER BUILDKi;S! J ASSOCIATION. HEQrJRED AT ONCE, competent Workmen, as -Cr, B .IOKLAYRRS, I, 8Jd. per hour. l'iAd:E¡t:US. Application can be made to any of the Employers, or the HON. SEC., Guildhall Chambers, St. Mary-street. _3, -_C::i!! ('1,lWlFF UNITE:) TILVDKS' CUM- J M ITl'EE —NO IICK. MASONS. rLASIi:;u;KS. PLU.MiMiRS. LABOURERS alC R qU'Stt d to KKEF A »S A1 tioin CARDIFF and 111"lHlCl'dm¡n -PUTK. 4115Jil 1 A^ONS are ktxjuested to Keep .?W-Y 1'- [N,ll Poniypridd and Diutiigt Pt-udin^ l>ia- J BEltï5TW)'l'lI,-W¡';ST VOAT OF .1. WALES. Ri ic ng Alr. Grand Scenery, Excellent Rea Tlathing, Go.id I tt^ and .lll:Jllltll I:ld¡ Haniers; Feileot Saiii .n v At aii^enuuts, with atmAdaut Supply \,I( Pure Wa-.er lioin Fivnlimoii J4 ae. "A Fort1 r g ni's usi'denco at Abei- .Vitwyth in some C;I:\s\lil'¡\'l t'I tl 1':I¡Jt"i; J xVauring-olaces."— sir James CJ,rk, Fhysici,m to the You cannot have a healthier 'Vd'r¡II-;jte in Fngiand or \>a!es lb., ABLI?Y?ll%Y. IH. "Sir W. Gldl. fcut. T 'Uiist tickets are issued from an principal St.(:s IV ;3 GJ:1.T WESTERN KAILWAY. PORTHCAtt L HA KLOCR. NOTICE. I T r GREAT WEST/ K.\ RAILWAY COMPANY and the H-irb-ur Master of P-»rtiicawl Haibmr her-by Gi\" Notice llat "II the i2tid dny nfJurie. IS 12, a. d for hf" t«vo "j Ct":lijU £ days, "j¿, :3rt! an ) i'4th June, the watr will lelet out of ihv D I\ each ti t-, in • ,rd~r to effect nei't'SStiry Il':¡,drhl tlie Main Uutes ot t-:] Iunvr Dock and f"fo:lier necessan works. Masters and persons ill charge of all Vessel- now lying hi the tiarboiu tit P- rthcawl tue rlquired to teinovc till same liB or b^-foie th saldi2nd day of JUII, Uk)!, anu are hereby 110; itit.J that they will i-inaiu in the taid Harbour at their own risk and pen), and.— and persons 111 charge of all V. ss?is entering tlie said HuhourOtll\lhJ atterthe said 22nd day ot Junt, 182..u1\1 during the continuance of lhf" said repairs, of u-.til torther ltutÎ:r-, ar hereby notified tlliC they do 80 Iitot i heir nwii risk and peril. The Grea Western 11.ilwE\Y Company fuither give notice Umt ther "ill not hold themselves rt"spOIlltJl f r auy ,OS ur damage to fWY Vessrl 01" Vessels Sf) re. mattnug or tllhrillg I., aforesaid that tnayarise incous«- qi. eoce vr I be matttn aforesaid. Dtted tht- 1st chcy vf Juue, One Thousand Eight Hundred and Sllle:y."o, IIY. A DYE, Divisional Superintendent, Great Western Railway. J. Wh???NDOItFF, Harbour Master. Cardiff. Lq652 7VARDIFF GAS LIGHT AND COKE r, rriQE STOTT" GOLD .mmAL GAS X GOVERNOR. It tR.oll bome now quite a universal thing for nas cump llLie thro1!hullt tl1e kll1d(lm tu introduco new ,»riicJes tv C)IJ!UUH:T5 for tlie JIIor general adllptiuu of g.i^ as au UUU1¡q!illt luatLiC, and moi.e power, wiLh a view !:)o thereby of increas ng gas consumpiiou and ais the receipts of gas coupaui^s for larger dividends, It is also the outv 0: all gas companies to lft. iheir v IIS11fIH! with tlie utmost icspect-and 111 gain their eon- tld'nce I: s, therefore, surprising tj find that such a rising town u, Cardiff does IJOt. possess such a gis "0111- pallY, R::5 tt. few tMh given below will prove. Jam?s S¡ull and Co., makers of the W'Tld-renowued •• Stoit" GtU Governor, are iu the habit of attending gas vxiiibiti-ins all ver .he country and wete granted space by the Gas Ftove hkel' at the Gas Kxlrbltion now being held In CardiU. but upon starting to fix stand. 4c 'fi Colonial- lUiI, tHO reflled udmiUancc hy Gas C0I11pU.IIY. they !!6I.tilll!; liS a n;Z\5011 tflr such pi(Jet'el1iJlg5 that it WM 111 th a Ga3 St've Inhibition. This is not !o. as other exhibitor* are showing who a e In 110 way connected with the gas line, Why tJa:, such a refusal bla1J made B';(1atI5 tlæ to lSwtt" re-ittc#9 gas consumption, and is tJl a5 c mourner's silent friend. Having been prevented from exhibiting tire "Cure fvr Heavy Gas Rills." we Itel we aTe justified ilJ adupting this course of expohl thQ system of such nu uhltrary gas c.'Uipanv. Such a ca?e la without parallel JJ) OUr history. Every Othei ai company not only use oar governor, but invite us to exhibit and recommend our governor, Ml" at the same time th Cardiff GIl9 Liyht and Coke Company are usin our governor tor their own cot.sumption at Grangetown. Tins is not the 'i", time the C.,dii? C?., L ?t ,.d Coke company have tried to prevent flale of to StOi,t.. Governor, itS evi- ocnc»d lIy If:o"r 111 local press of Aprii 2:, 1,91, cinder heading, C.ivditf Lighting CQmmltte:Obitructum by the Gas CCwlfa¡¡y. lJd wo as«t evi iy consumer to examine tile Hto.t at 8. WyndhRm-ucud". Over 630 governors now fitted ill awl Kround Cardiff. Upwards of 80.00J illll!e ill the United Kingdom. Per pro. JAMES STOrr and Co., H. J. A!dridg<>, Manager, 14;¡:6 a. \Vyn-iham>atc>de, Cardiff. ] L A N ELL Y. ALTERATION OF DATK. GRAND Mr'SICAt KISTKDDPOD. 110-ND I Y. Aii°'ii'-t ami. 1S52. Ci.i"f Ulioral Cuni|ietilioii, "Hurl:. Ihe l ).P. 'j r' lii. iKious Voice. and 1' Dim a F al'ii ¡:; :t: \J 'i:('i: ,¡: ]•' >!■ I^.irtM'Ulurs apply tu .1. J'imillg- Jerll. WIIIinms, or T. J. Wi.lmim. SscreUrle,. 14419 |> K E E l M I N" A It Y K O T I C E pLLWYNYVIA BUCiiEATlON GROU.SD3. ThO' Wfll-tnown LLWYNYPIA Riid TOXYPANDY H I-E l'IC SPOUTS will '1'"k. Place on MOSUAY, 27 ii Juue, 18J2. i:«i9e, Koot. Rnù Bicycle Daces, alsr) a Dog H__mdicap atvd Tog of War. For Further Particulars apotv to D. L L LPNIV 1: L 1, ,2]__c Club, Llwynypla. A NV N TENNIS. CHAMPIONSHIPS OF WALES. TWO curs, 80 GUlXr.AI EACH. AND OTHER KVENTS Foil UIJJES AND GE.MLEMKN. rjnilE ^MNUAL rjX)UKNAMKNT, JCSE 4Ui, 6th. 7th and Htll, 13=2. on the Ground of the PENATtTH LAWN TENNIS CLUB, NEAR CARDIFF. HATUltOAY LOCAL EYliXIS ONLY. Releree ond Mr, N. L. JACKSON. The Ground is !Situate1 clow to the Pciiarth nallwny Station. Lunclieou and lCdrcsÎlme:lt Tenls wlU b6 1 Torided tilth daL There h ample Dre sing-rooin in tile Club Pd.viliou, HOII, Secretary, F. p, ADLEY, 6, Kymfn-terrl\ce. Peniirlh. W-6 'l\ilACfI ¡'Th ANNUAL PIWFIS- IIOli!L ATHLRTIO SPORTS In o'innccM»n Willi tli- Machen F..tbAl. C,-i,?k,. and Tennis Club "i b HELD at l?,f, New Grounds MAUON'tJ I'A?. Jul.v A. I,59.1 Bath am> west of exgland AGRICULTURAL SHOW, SWANSEA. SWANSEA HonSE AND CATTLE REPOSITORY, MESSRS. LOWES, SON, AND W ATKINS, AUCTIONEERS (MANAGERS). IMPORTANT NOTICE. Peron,g desirous of wuring Stabling and Warehouse Accommodation at the above Repository are requested to apply Kt once. }:¡JJibitl\ls are requested to note that, immediately after the Show a larue b.^LE of HORSES and CATTLE will be bold at the Repository. Iorly Entries respectfully solicited so .1 to appear in Catalogue. Apply as above. H213 j .Ûl'UJU'Ai'<J.-Vï,e lIoX' -?r toii a l.ÀX rill- warrauted toe .e alt Ir\'n.te case# andcomiill catiou? of tu urmur oreap whether acquired or otherwise atfao gravel and pain iu the back. Free -o- -I, t :Cr::1or :nh ll:I' Or;, l\toorou{p Froltt the tueral Houpitah, Aston-road. Uiriuincham Agents: (7arditf—A. Hagoo. Chemilt. 39, Brh1ge-.t.reer. and Uutc-street. lcrnfr-WiJ1l1, Chemist, Pontinorlaiii and 1:J""n.e,lo,ù. Chemist, Oxford-street. New Cheioist, High-atreet. N.Ua UeHr INti:. know" to fuil. Lettersauavercd Xrte, PIum Aint paper Cmtieis ano Contracts. nrT oT~ H U I L D E H S 'i'KNIJKRS are Invited for BUILDING a VICARAGE at GOYTKB, Ahergavenni', for the R!, J. V James. M.A- The Plans and Specification can be "wt Bills ot Quantities obtained at my Uftice. TVndeis :u'h to he sent to me (Ill or before the 16th day Tlw lowest or any Tender will not recessaiily be accepted, E. M. BIIUCS VAFGHAN, F.R.I.B.A., Aicnitect. Borough-chambers, St. \lary-3.rRrt,Cardiff. 14461 BUI L))JW Wiijin^f to TKNhJiU for the :> KRIvCTION of a l.IS.'UH' FACTORY' and WARU- IIOU-r" ATLANTIC YvHARF, CARDIrF, for Mea rs. Spillers :tudUllker5 (Limited), are invited to seud io their names tl) us. Finns and Specifications tnav he seen, and Bills uf it-5 obtained, at our Uflice. The lowest or ativ tendr 1101, necessarily acceptf>d. VlwALL mill SANT. Arohilects, Cardiff. 6, Arcade-chiani'ci3. IpII,t: June 3rd, !9;. [l9S r-I- 'E!(.lll I :S-ar"-I;qui;,nortbe EKEU- X TION ?f If ARM BUILI,G3, -L Cwm C-1-Y'? Fann. near Mmstec. For Plans and Parliculais apply to Edward XuoJó, Etat.6 Oflk8, Murium, fort Talbot. 3rd Jime, 14573 r |>j'LET b,(:().)THAIJI', the Drawi??g-up r and Laiii'ltig "i Pit Dank about 110 Yards of 20- iiiL-h Pipes, i'lui.r r, Ac., at Woi'h-ildu Comer" Caerphilly.—Ani> v Mr. John Hall, on the Pre- mise!. 14611 ZOttl5. ilmUl: Aa ooiiis. CAKPIFF. AL K X A N I» K A HOTEL. AQUI-?l,,N.STRHP.'T. FaMILY AUD COMMERCJAL. (Opposite T.V.R. Station and near Rhymney Station.) Trams passing every three minutes. ORDINARY DAILY. Telephone f32.. W. T. JUNES, Manager, z VE XAHl'U. 1-1"l'L,Al>l 'l1Vl'EL, l'E:\AIU'H. Que of the het Fnrni3hed atnl Cosiest Hotels, over- looKmg the Channel and adjacent to the Windlor Gardens. Terms t'rom 8s. per day (inclusive). !41 J. L. KCHPEN, Lessee Ad Manager. WESTON-SUPEIi-MARE. -+ wE 8 T O N S U P E n M A K E GHAD ATLANTIC HOTEL, This Hr:;t-dnS5 Familv Hotel f,tCU the ^ea. contains IN Rooms, and posacsies hU modem iini>rovemenrs, inchniin^ Hyd-.auic LUt.. Intensive Oruameutal Gi ounds? T-ble d'hote Dillur at separate table at 7 pm. daily. Terms t I ictl> modciate nud 1!1el :¡,ivf. llotel Omndjuj. Teh piion Yo. 11. L 5 .0 Aoply tu :\hlUl\j!el'fs5. ^ylT'fo sli p i'- ii- M a r e KEGKST RESTAURANT 4V PHIVATE BOAKDlNS HOUSE. REGENT• .STREET (a'e H,"SAFutuis), Onv*n* tan hovai. Akcauk. J\I:-LI THE RliGKNT COFFEE 1'1.1. ICE, liOVAL AltCA. E. Sili'T Grill, Chops. Slmks. Kidnevs. 4c. DiJJner3. LUlLch"Plts. aiul Teai. Pulies. Sell,wls. ic., catered for. Good S3 G. Jdr('hm61It C}.)ntr_ucor-, ILï(AL:OIBB, rr H E H U N N A C L E A V E, PRIVATE HOTEL and BOARDING-HOUSB, ll.FRACOMBK. Largest in the Town. 120 Beautifully Appointed B".ml LARGE RECHKATION HALL, To seat 500. with ftt ted stage for Private Theatrical,, Concerts, Tableaux Vivants, Ac. Capital Tennis Courts. Handsome Billiard-room, Dark Room for Amateur Photographers. 1Hon Yacht for Sole Use of Vi-it-rl. Omnibus meeta every Train. Tariff of the Mananereas. I BAKKY DOCK, O W 0 P E i'J, HAiiUVS HOTEL AND RESTAURANT. COFFEE, SILVER GUILU AND DINING ROOMS Everv AecommoJntioll fIll" Visitors at Moderate Charges. DOCK VIEW-CHAMBERS (Cloe to U"rr\" Dock Railway Station), (la611 ruur. e0iTge iiu^rel7~ch0psto\v, FIKST-CLASS FAMILY AND COMMERCIAL HOTEL. Inclusive rml 011 Application to 14-Proprietor. \A:IA- STLL IwfiI" SWANSEA.- J Excelhmt Acconiroodntion for Commen.:iI\1 Gell. tlemc" and Families. Moderate Charge Central Situat ion.—Mni. TffOMAS. i'r^hrletress. 30Ji6 MUMBLED NEAR SWANSEA. rTATS A\T i? L L B -,? Y H O'TEL, c A S"AS?V?L? LAY, NHAR MUMHLES. This H011 I U-aui Hull\" situated <-u the rocks Oyer- looking the bay, haying an uuln errupted view vf the DdslOl Channel, Devon an i Somerset CO.5! The extensive sands Me the most lovely 011 tho Welsh coa affording tlie best and sd,t bathing ill ihe- neighbourhood. It is most, conveniently s¡tutt"1 for those who desire to explore the int. tcsiin,1. peninsula of Gower. LAWN TENNIS, UOATING. AND GOOD sKA FISHING. I416¿ «courattonai gjnnounecmcnts CAKDIKI^ yyiGiiEi; .Mt'MCAL EDUCATION. BR. JOSEPH PAlmy, Lecturer on Music at tho University College, Cardiff, and tns MR. 1, C W Ll,l B,g to 1, t't 'I;'ir J:Jí';jliff Rnd South W Is, A.IU thoe uesirous ot receiving MU5h:1 Tuition, that the IliilTE!! JIAU'TEHI will Commence on TUESDAl ?T?' 4 ih. 1892, at BEETIIOVIŒ-C¡¡I:is8:, WPORT-HOAD (Opposite lhe University C(lllec). Also Itt CARTREP, 23, PLY.MOLTH-liOAD, PBNARTH. SUBJECTS TAUGHT. (2) Pl,,n.f,),t, (1) Voice Trnilliu: and ;;0'0 Silln;(. (2) PlanofJttl3. Fees .1:33< £22, £11G, and (Children uuder Twelve) £ i I' pd Terms tees in advance. (3) ",Y, Counterpoint, Form, Orchestration and Musical Composition, ?l"i'y C. i,g" Cardiff. Fees, £ 1 Is. El\(h Chss per annum All applications 10 hI) made 10 Dli. JOSEPH PARRY, J3,2 C trl i-ei. Penarth. M' L-S KOlil.N^O^, Kookleaze, Conwsy- road. C-.111.u11. Cardiff, has VACANCIES for a low rnor. PUPILS. TKBSI 1J0MMt;N.:BS MAY 10, Ib9;, 932d HKISTOL. Ti-ltiC,Il'rON' HOUSI SCHOOL, B" KEDLA.ND PARK, CLIFTON, BKUSTOL. Kitablished 1873, To Provide a Professional or Com- mercial Education 01 the Hellene Order. Moderate tnclusive 1'erms. There will be 1\ few VACANCIES for May 4th. Fuli number of pupils durinf? UJ Inst ten year,. large Pn:m1ses near Downs. Very comforaabte home for Boarders. Thoroughly good Tutors. Excellent tubK Separate beds. Large playground, gymnndum, lives- courts,' workshop. Sanatorium. Alt subjects ?,gl?t. Upper. Middle, Junior, and Preparatory Departments. Special attention to Modern Languages. Successful preparation for all examinations. Large number of Suc- cesses, iucludinJt Lohdon 311d other Universities, Public 8choob. Preliminary lAw, Medical, Army, Civil Service, Jiomlon f.rchniclt,1 voUew. ::k.ut.b Kell4inKton. COllellc of Preceptors, Oxford and Cambridg« (SeiTior and Junior), Music, Banlft, Accountants, Dockyard Cadetihlps, Ac. Prospeei.u&es, 811cce!Se!l, references on application. Head Master Mr. CHARLIE !l1l¡G, 10;32 UTANaROOK OUSE, CATHEDRAl, ROAD, lARBIFF. TRAINED NURSES' INSTITUTIi A, 1) PRIVATE HOMS FOR PAYING PATIENTS. HOSPITAL TRAINED NURSES SUPPLIED To Private Families for allclasses of Illness at shortest p085iblé notice on application to the Matron. PATIENTS received for MEDICAL or SURGICAL TREATMENT nnd Nursing. Patients may b. aLt. oded by their own :u.Ji".1 Man or otherwise. 14011 Telegraphic Ad(lrrS8" RUAITY, C.&.RDIFF." rTuiE UUEAl ULUUL) I'UUiJj'iWU.— J. NIPSOX'S BURDOCK PILLS p??,ifv ,L? foulest blood, and lie?,e every Discase of Stomkcb Li\'er and I?C,Pureaires Health. Thoi?: sands have b,?., cured by thcse wonderful PUIs 1thDJe I ( d.e could not be reached by any other medicine. Sold by all chemists, in boxes, Is. l{d. and 2,. 3d. ?!,h, "ut Ity rail J.y .4d. W"g I ¡ public C.4ppollitilitilts. ■ginr^inrrT^Y {TnToIT. APPOINTMENT OF R!I,ŒYlNG OFFICER AND COLLECTOR To THE GUARDIANS. UNION R-qune'hi SERVICES of a PERSON compp, tent. to tUSCHAKGU the DUTIES of RELIEVING OFFICER IIf h Nil- 1 Relief District, comprialuK the whole of the Parish of Abbrystruth and Kbbw Vale in tll. Pori,hur Bedwellty. Candidates must be between 25 and <0 years of age, and the i-eisou appointed mut be prepared to enter upuu his dll: ies ¡;:J "Jon as possible. Klary t::2J per annum. The person 8¡JpoiJlteJ will be required to reside in his district, aud to uevote his whole time to the discharge oi hiit duties, which he must be able to perlorm with pnicitlIcy in accordance willi the order* of the L>cal GllYerOIU4JIIt. Bvard. He 1\11..1'° receive the appointment of CoJJector to the Guardians, the remuneration for which is 10 per cellt. 011 the amount collected. He will h required tu find noproved security ill the sum of £ .00, and the appointments will lie subject to the apPNval of the Local Government Board. Pretereuce ,I be given to .did.t? ?l?. cau p?.k th 'W?h ?!?'U!(?. *'?"?" Canv. ssiug the Guardtani will be disqualification. App}iclt.tiou!, iu ciltlldidlttt's. uwn handwriting, accom- panied bv testimonials of recent date as to character and competency, mut be seut into me un or before TOESDAY, tho 281h June instant, endorsed uAPIlI1Co.- tion for Relieving Officer." Tho railway fl1re and reasonable out of pocket aspenSt:8 of selected candidates will be paid by the UuuLJiau8. By Order, J NO. ALEX. SHEPARD, Clerk. ^Tredegar, 1st June^^S^ Nl POII.T A N TNOTICE TO THE pUBLICI OWELL AND COMPANY Would respectfully make known to Purchtners of New and Fa>lnonabl« liood^ for Whitsuntide that they linvo secured diieot ftotn the Manufac- turers and f ji* Cusli, AN JTMMENSE jpARCEL OF NEW AND KIXF.N'iLY-MADE GOODS IN LADIES', CHILDREN'S, AND MAIDS' MANTLES, JACKETS, AND VAPES, AT FULLY OXE-TIIIK!) OFF REGULAR 1-1(ICLS, A nd will Sell the same Oil terina that cannot fail to yive 'he fcreutest satijfaction to the keenest lluyers. sA Y. X 11 1 s D A 1 HOWELL AND COMPANY nre now Seeing diMa M?rveUous L)?es ia their New DRESS- KOOM, which in itself is larger it an most shops m Cardiff. Prices for New and Fishionable (iaods, including qu ,lity, cheaper than ever. H. AND CO. are Now Offdill the Largest A.-o tment of Now D-sisns 111 BRUSSELS, IVIL. TOXS, au.J AX.\HXSf'LKS of the very Heat Makes, at Frists that lew houses can nSurd to Sell. THE' ANCRESTER J^EPARTMENT. In consequence of the very low price of Raw Coiton, H. and Co, are in a po-illnn to sell all Cotton-made Goods at very extraordinary low prices, I LADIES AND G JJOSIICIiy J^EPARTMENT Contains sucb value thllt other Houses cBllnot anti do not offer, rjVlIMMLNGS, LACES, &0. 400 Pi ores Embroi,ft'I'il's (2J yards eich) at 4/11 to 6/11 per Piece. Wortu double. MILLINERY, BONNETS. Trimmed nnd Gn. trimmed HATS, FLOWERS, aud FEATHERS at Wholesale lYicaJ. LkDIF,-S' OLITFI I TINIG 1CP A KTMENT Is now very great, filII of New Stock at most Reasonable prices. cAB [NET KPA KTM I^NT Is still going ahead, styles good, prices low Mid mOllerate for well-inade goods, f-very nriicle honesily represented, no rubbish, no Airing Tmd.. Sptcm. 1-1 OWELL AND CmlPANY, THE QARDlFE JQRAPERS, CARDIFF. 14061 R. J. HEATH AND SONS Having increased their Show-rooms, now place befo e the public a .fee, display of all kinds of Musical Instruments. piANOS, Q ROANS, JJARPS, By all the Leading Makers, both new and second-baud, A& the lowelt possible prices. pI A N 0 S Bt BROADWOOD, COLLARD, BRINSMEAD, KRARD, KIKKMAN, STEINWAY. fc'CHIEIJMAYEK, lie., FROM 10s. MONTHLY. SOLE AGENrS FOR MASON AND HAMLIN ORGANS. BELL, SMITH, KARN, D'OHEUTY, &-c., ORGANS Always in Stock In great variety, FROM 7s. MONTHLY, at J HEATH AND SONS, 51, QUEEN-STREET,! CARDIFF 51 NORTE 11 CARDIFF, 9, NORTH-ROAD, ) 34, TAFF-STREET, PONTYPRIDD. MANUFACROUT PEEL-GROVE PIANOFORTE WORKS, CAMBBIDGE-ROAD, LONDON. TUNERS VISIT ALL PARTS OF SOUTH WALES. Catalogue, Post-tree on Application. SPECIAL TERMS TO TEACHERS, SCHOOLS, AND PLACES OF WORSHIP. Canvasser, Wanted In Districts where not yet Repre- sented. Liberal Torm., 63407 I-NJECTIi iN DA Y,-An Infallible Remedy and certain cure for aU Discharges of (he Urimiy OrgAII! in en her sex. whether acquim,41 or constitutions!I. \'eent or chronic cures in a fcw days without medi- iea. Sold in Wi ties 2,. 6d. each (by post Sd.). by all chemisl'. London agents, F. Newbury and Jon!. K)?c EdwM'd-tt.rett. B.C. A.-nUor CWdift. J. Mund?y, OhMtttt, Ht?h?MMt. "M insurance conujaiiies, xr. TONTINE A SSURANCE Th. great obstacle to d.pti.. of Life 1 Assurance amongst MiMit tti?M?i? 'he fMt that in lUo!lt.of1ic. premiums remaiulltLp:bl" during (.lie whole period of lile, to g attt-r the produttiVH years have p¡¡seed, thus becoming a anions burden, whilst, at fhe same liane. the surrender values arc 5.0 entirely dis,¡rH- I purl ionate to 0,14 amount paid x, prendllm thKt pay. ;nI.1 cn.y be discontinued at vervseiious loss, tor instance, persons who are entitled lorctTC with pens'ojjs fr1U their employment cons ant.v tind themselves obliged to reUJttin"t ti-eir posts, being otherwise unable to provide from: heIr lessened income the necessary sum for the mail, ten ..nee ot their whole lift- po!!f,ifs. These obstacles are overcome bv I he Tontiuti Policies bsuI.¡j at ordinary jjf ratt""J 11', the EQUITABLE LlFK aS^UIUNCK SOCIETY OF THE UNTIED STATES. The Societ'y's Policies, with twenty Year Tontine Periods now maturing, show (after furnishing protc tion for twenty years) s? return in ?, case of .?r? rhan the fotal amount paid in premiums, A 1 Twenty T.?- Endowments show a return of th premium paid, witit I iter?? at rates between 6 and 7 per ce.,L. ?e, annum. SEND FOR PROSPECTUS TO EQUITABLE LIFE ASSURANCE SOCIETY OF THE UNITED 5-TATES, BANK. BUILDINGS, 6T. MABY-STRBLT, CARDIFF. LT 56 WM. TRI)f,.ANO! A~ CCIDENT INSURANCE COMPANY (LIMITED). 10, ST. SWITHIM'S-LA-MS, LONDON, FX'. (Jtf.MiHAt, ACCIWLVJ3. PEKiOXAL IWUHIIiS. Kailwav ACClJ>&TS, DUTU ?l? Accidext. Agents throughout Wales. L3M4 0- HA It 11 Ia'G, Manager publlcaUous. STERILITY IN WOMEN ITS CAUSES AND CG itATlVE VKKAXMEST. UyJ. B KVLEY. M l,o,,d. A ;?t,.W EI)II 10. 'i of t?i? work I, NOW 'ADY. Prh:e. 3" 6.t ? IU!t free, ?M London! Heury l<eush"wt 3:6. tahd, L9:9 pIANOS I OI AN0311 JpiANOS !I ORGANS I ORGANS I ORGANS! pIANOS: PIANOS!! 131ANOS ORGANS t OIZGANS ORGANS 1 MPHOMl'SON AND (^HACKEE I J IM1TED.  CHEAPEST HOUSE IN THE TRAM. NEWEST DESIGNS, BEsiX VALUE,- LARGEST DISCOUNT'S FROM TEN POUNDS CASH. ORGANS! ORGANS!! ORGANS FROM FIVE SHILLINGS MONTHLY, ON NEW IIIll E SYSTEM Bole Agents in Gloucester and South Wales for the Celebrated "1$S T E Y" ORGANS Of which there are 840,000 IN USE; Prices—Fiom 16 to 30 Guineas. Also for the Neumeytr and lbach Pianos. The STOCK of THOMPSON an.1 SHACttRLL Limited; comprise some of tlie Choicest Designs eve: shown in tiJ- Principality, at prices that Dety Com petition. ALL KliCKNT 1MPKOVKMENTS to b. found in the losUuments offered for Sale by rjpiIOMl'SON AND gltACKKLL (LIMITED). Patentee, of the Royal Orchestral Pian.forta. BB SURK YOU CALL AT ONE OF THEIR ESTABLISHUENTS QUEEN'S MUSIC WAREHOUSE. CARDIFF. 32. CASTLIN,rnUŒJ, SWANSEA. 35, COMMERCIAL-STREET. NEWPORT. 146, WjiSteAfE.STREHT. GLOUCESTER. 113, HIGH-STREET, MliRTHYR. 86, TAI'K-STKEET, I'ONTVPRIDD. 31, WtNDSOK-KOA)). I'KN'ARTH. 142, NEWKOrNDLAND-ROAD. AND 30, BRIDGE- STREET, HKlSTUL 54A, KING-STREET, CARMARTHEN. 0, SmrmY -STREET, LLANELLY. PROMENADE, CHELTENHAM. WHERE YOU CAN SELECT FROM THE J^ARGESl'gTOCK OUT OF J^ONDON Catalogues, with Full Particulars of the New Hire J'8tew for Pianos, Organs, and Harmoniums, Free A?ptMttiot). 01 Pianos taken or exchanged. IIANOSI PIANOS I I PTANUS I ORGANS! ORGANS I ORGANS! CHARLES JOHNSON AND SONS, BREWERS' ARCHITECTS AND CONSULTING ENGINEERS, VALUERS, AND ASSESSORS. Address SASTVILLB, B RIBTOL. 12477 "^yORTH J^N OWING! If you want a perfect I "KENTORA" Non-Mcokolic Tablb Bbkr, Drillk- If you want, the u KENTORA n Original and BUT Hop Bitikrs, Buy- The first Analysts of "KENTORA" the day say there is none to uøl- The only Reliable Brand" KENTORA 11- SOLD EVERYWHERE. DON'T JjlOIiGET JT J'JL?9651 J\^KUKALGIA«KKALL'S TONIC KEALL'S TONIC CURES I NEURALGIA. CERTAIN I AND SPEEDY! I TESTIMONIAL from" BaT.8Rf." was a farllll IlIf. ferer from Neuralgia, aod despaired of R remedy until I heard of Keall's Tonic alld Neun?o Mixture, two .man bottlel cf which quite cured me. 12. W. F,I,, 1,. l*d- 2<.9.J..Md49.6d.ocr bottle.; 'ree by Post, l9'.4!i'3s..?d<<?L AG I.1i. TONIC CURES NEURALGIA, CERTAIN AND SPEEDY! Cardiff.—Mr. Monday, Chemist, 1, Duke-street, 1\tr. Uohh. Chemist, Roath. NKwrORT.Ue,"a. Garrett 1tlïlS., Chemists, 171, Commercial-street. Neath.—Mr. J. G. Isunc (Iat" Hayman), Chemist. Lr..6.NELLY.-Mr. Gwihm Kvhus. LODoS'-Ne"b('ry.n(1 Son. Proprietor, Mr. "K?LL. Dentist, 199, lligh-,I,ect- Swansea 30131 ALL News, local and general, will b* found in the Nzwa OF TRB Wmmk!"—8 P. T?ewomM. Sold at.all Prloa OosiiUI crrllt,q-loll5. rSSwFi^VND Wi;srON^RI^n'ICE. V By LAllY .MARGARI'.T. Lhivk Cardiff. TUEb., 7-6C-. in. 14 -0, 4 10, 6 0. t.:5p.?"' W liV" 0-6 40 "m., 2 0, 4 10. 6 oU plIl. IHURS.. 9—7 3J a.m. 240, 0, 7 1 b I',m, FltlhAY, 0-3 10 a,m,. 3 15, bSGu.m. ,)u MM'. L-92J. 1l20",m. 6:0 p.m. i K4VS WKSTOX. TUKS..7—71i> a.m 12 40, lb. 3 0, 4:0, 5 15. 7 15, 7J pm. WED., K-740a.m., 30, 51", t; 0 p,m, fTKl'KS. 9-833a.m.,345 6 i; 1: P I i'A 1'0-9 10 4 .'o. 8 0 p.m. t.Ar'r.-9? 4 45, is 0 pm. XOS.. 13—10 >5 a.m., 445, i' b p.m. EXCURSIONS i nOM ( AKIDFi CONNIE 1)00'V- /MIEA'P EXCERSKJNS from CAUIUFF \J t.> ltDRKHAM. WHU'-iCESDAY. I.e Cardi« 1^5, ISiirnliam t.ic. S"»-Uj.l.i. 14515_ w1'Jf. I Ln)10rTH ASU ILFRACOYBE.- Leave Cardiit 8.i5a.m. D •» Illracombe 3.- b p. BU¿'?J':on te::ve r::bf. \1 r Hit \vedxe>day.—a Fit, i; noon EXCURSION to CHEPSTOW. Leaves CAB- DIFF3. p.uKj tllKPSTOW 7.0 p.m. Fares, la 6a. F.? Regular bailings during June, to Lievon and Cornwall, "i llfr<4C*wubf, sc Hllb. EDWARDS. ROBEUfSON, and CO., Agents, 14,96 1,5 (See BiUs.) | 1 A K1) I F P A N 1) Bltl:STUL. JUNE, 1"2, THE MARCHIONESS." From Bute Doe'-n, (Cardiff. from H.ithurst Raflo, Bfw to Bristol. tol, to Cardiff. 7l1T!18d»y.] 20 after j 1 Tne.» lay 5 15 after faWednesday 2 15 after I 8 Wednesday 6 0 after 9aThur«iay 3 0 f', 9 Tii'iraJuy 6 45 after ll:iJlM: 1.g Ill :li. 7 1 :f Tü ¡II.1 Fru. pAiiKs.—After Cabiu, 5is. 6d.. l ore Cahin, ls.Stl. To-aud- )'ro Tickets issued for return trip on aume is .rkd: After <?hMu,4b. Fore Cabin, 2s. .d 'J'o-and-Fro Ti?k?. will no issued ou Saturday, uvidUWe for th return trip oD Mou-iay.JOHN TnOYA, Acen*. r,002 PacUct O.fii e. lmto Doeka. CudUL ^Ijtpputcr 11otlct!1. 13"ASSENG!.Hi> KOOK.EU THROUGH X to ALL PAIITI "t It?, WORLD by ROYAL MAIL and other tl¡ml!ra.- Apply SAMUiJL J. DiVlEi. 3638*7 9, V U :t. Cardiff. ^ARDIEF and BORDEAUX 'the Cardiff Slearasliip Camp\n}". flut-claHt Screw SteKmers wilt$ail as follows ELY Cardiff for Bordeaux .Tune 7 TAFF "Jlvrde."x for Cardiff June 20 wittl Goods and 1\5euen. For rates of freight, &c., apolv to Mr. A. G. Todd, Agent, 31, Quai aes Chllrti-"uB. Bordeaux, and at the otHces ot the Company, ol. Mount Stuart- suuare, (.;I\rdl(f. HOOFER, CAMPBELL,and CO.. 67745 Mnaer.. /lAlllJI I< 1', SWANSEA .7- :V- V AN!, .NEWPORT joii?cTo Br ,Ll As'f ASU GLASGOW. MRST-CLASS STEAMERS Are iuleudécJ to Sail with GU0d and fauenn &8 (OdOWd — CARDIFF TO GLASGOW via Swansea and Belfast LrEt(Y,IIO:>iVA\IlJ,tide, SSVANbEA '10 GLASGOW via Belfast EVERY W KUN r.SDAY, p.m, tide. NErt'PuRl t<» GLASGOW ria Swan,e. and Dellut KVhliY ALTERNATE TUESDAY, p.m. tide. GLASGOW to CAhDJ.Fl an,1 S%VANdiiA,B.1- fasr.ETERY FRIDAY, at T«o 1" GLASGOW to NLWPOIC.,d,ty, EVERY ALTERNATE FJ(I])iY.At two ptn, }"are,-BeJr.t; CabilJ. 17s. 6d.; 8tefIa:e. 10As. GJu. gow Cabin, 20s.; Steerage, 125. 6d. >oldiers or at ors, lUi. HeturJi-ltare aud II. Half. HviiaLle for two mouths. Further Particulars from Nl. Juties and Brother. M"It.IIea; U. Burton and Son, )i WIHirt. or 2H363 E. TAYLOR and CO.. Cardiff. T AND OF THE MIDNIGHT SUN.' KORWAY, SWEDES. AND RUSSIA. I-I o L I D A i' rjp o U R S. THE WILSON TINE OF ROYAL MAIL PAS- SENDER STEAMERS, luxurious y fitted, and ligh?,? bv Electricity, wefut the quickest and best opportuni- ties of visitimr th malninceut Fj,nù3 a:id mountain scenery of NORWA at very reasonable cost. These Steamers have been tptdalh built f/ir passenger service, with the Saloons aud Bleeping Accommodation ill th etntre of the ships—this position giving pas- oengero tbe maxImum 4>f etmIf.rt, Sailings art: from HULL to BERGEN very TUESDAY and THURSDAY. STaVANGER everv TUESDAY. CHRIS IIA); IA and CH KISTlANSAND every PIvlDAY. DROS1HEllf ev^ry TII(TI!DAY. GoTHENBt'RG every riATURDAY Morning. GhIM?BY to GOiHRNBURG »-very TUESDAY. LO)iDOY to CHUISTIaMA and CHUI6TIANSAND very FRIUAY Morning. First-class Passenger Stramers, mostly having their accommodation amidship*, >;rea!so despatched from HULL to ST. PETERSBURG. WEEKLY COPENHAGEN, WEl KLV. GRIMSBY to ALO, ererv WE>'NKSDAY. For piognmmes, with fuli p, ars, apply to THO*. WlLaON..SONS, ft CO.. Limited, HuLL; JuHN lIUVEt & CO., Cardiff. 1414: Ag-mts for South Wales. I | N M A iN I, IN If, KOYAL MALi STEAMERS, INMAtf un ItrrmurATioirAL firaav HlUPCOUPANT (LtMtTKD). LlvaltPOOL ')'0 NKW Yohk Evany WILHflt!W1T. Calling At lItlI.tQWll Every Thursday. Apply to RICHARDSON, Spl¡", '> Water-street Liverpool; or to T. M. Jones, High-street, Aheravon; S. J. J)f&vie", 9, JJwanJa"pJ4! L C. Howe ..?d Co., Steamship Hrokrs ¡ C. J. Cudlipp, C'8sHe-ro»«t, 'a:dif; C. H. Perkin., 17; 60mer8elpu,¡ At/u and bJicocUs, 6hipbrokers, :101'11. T. H. Austin, Neath-road, Lannoiy; U. J.wj., "fOcer, Bridge-street, J. R. Morgan, Post-orthse. PiMity* i ool; Unlets, Fobt-oHi.-e. Pont vnri«t G. Dunkin, P".t,omce. Ystradgyn ais; D. Rowlands, Penygra g, near Pontypr dd. U I o IN I I I A ti G- OYTAJri VXIP; Sl:T. -"ri.. tAIL STEA.vtl-;itS. LIVLRPUOI, to I:w YORK satckiiav. ALASKA ..Saturday. J,. I WI-.CuNsIN* Saturday. June 18 ARIZONA Saturday June 26 NEVADA Satur uy. 2' i1Øf,;}}}.J,}}}{}}}}}}JÆf;Ng tile folIOWIII" tl) u. nnuara Mails und t'absengers. t%*9teuger$booked fchrougli to .San Francisco, C^ anad,a, Manitoba>:antl all inland Towns at tolerates. Saloon Passage Liverpool to Xcw >ui k. trow A10 to A25 Second &lJiH "m\ Steerage to New YorK. BOlton, and r'u I, »thia, including a pivntiful nupply of proWifon^t Hi.d o:'ntÜ br the Company's stewards, at Lowes, Rates 'J'IJe('8teaDJe" carry Surgeon andStHn-ardejses free.andar,. replewwitb every convenience to add to the passengers comfort Aiipiy to Onion and Co., 21, Water-street, Liverpool; er Ablcr.DAltK; M. Paine. <i\ Car-ha-»tre«t. ABEiiOAtESKY: T. H. TomUins, 55a. Frogmorestreet. Huiugknd: J. Kvau3, Clln..Ùt:t, ()IU.eo. RLAJNA A. 11. 'x'horuas, i'. Chitroh street. BlaeNOajvw: ,JaIUe Vavh's. rot otlice. CMiDIVJr Heuderson Bros. 35 Mount 1ituMort'lluare. C. J.Cu<Uipp. 1 and, 13, Castle-road, „ S. J Davies, 9, Edward place. LA ':)')I\ It: r..1;9J:d. LL"NLI.: Wm. llancoca i- Dor/uinr-strest. Ma KSIK0: J). R. L'-Iil. iiost-«Mh;e. Mourihton J. '&UlI. Lamh and Fla. InD. Nswroux Wm. M. Locke, 'J3, Ii1gb*str4e(. Jolm Yodog, Hridife-street. Noun: W. James, King's Arms, Windsor road. Postvvool: Joseph Mm-tClU1, l'olot..o!Uce. James noloert, Graig Po^t-offloe. PoitXH, J. S. Lambert, 2. The Woodlands. h\\ A!oIt.;A: lud"i!r, and Co. 9. Sonieiaet-ylace. 1)1.:iA1'U: Henry H\1IIlteJ. Atneri:nn HQUIe. 1680 OAKEY'S" W elhngton" KNIFE POLISH 0Th? Original Preparation For polisbina Cuti?rry, For USo;iIl.tlM!hine.. 0ANEY?S FWellington" KNIFE POLISH. For Cleaning Knives Equal 10 ew Cutlerv. Preaerrea tht" Knives. OAKEY'S "Weiiii??,ton" KNIFE POLISH. 0U!d without trouble. Polishes instantly. Refuse wort bless imitations. OAIŒY'" W ellil1¡(ton" KMFg POLISH. Ironmongers. Grocers, and Oilmen 8tll it a, Id., k?t., ls.,2s.6d.. and 4s. OAKiŸ\ :ii ,'gt'kï FÈ'lÖI.ISH. JOHN OAKKY SONS. Manu:aet«rers of BV.I;Y, black L:AD, kueuy CLOTH, GLASS l'AFKlt. 4c„ Ac.. [1.9322 WESTMINSTER BUIDGB-HOAU. LONDON. ti-E. G EORGE'S I c OUGH I gALSAM. A MAUVEILOUS KEMKD* FOR COI,rlig. CoI,L)S. BitoNCR-,TIS. INFLUENZA, ASTHMA, AC. When other thine, f¡\iI.I4( a batt". take according to directions, and report, its wondrflll power to yoir fi'f^nds. In Bu(h.J!!1::i. Gilloitul-:Isi JNFANTS | |30WDERS 'UNtVK'tsAU.? A"M"'?" UK TKIO SAI'EST ANI> HtST. C..nt.un?.Ur"V? .iurio.t..they.n.)[Mt?? Fm TeelliinR. Fits, 11eult> sc"1"1"1^ nnd othcl' ailment., thev Rre a sure and cell Kin ,pecilic. A mother, best help ;ind comfort. IN P-ICKFT .f"til LAC :i.d :h :d'I:III nnd Inteies.mK w. 1 inonlals 'round each packet aiiu boUle. a? 'o!'t e'My- GEORGE'S POWDKHS and 11AI.SAM are to.d evve .rJr. M?fMt.ry:-FENTR! RHOXDD? VALLKY. I J"I.M()IIGAHIR 9ôJOS il\.T EW'P 0 It T 1\[ 0 N. i 1170). &? DE REES BILL-POSTING AND AUVKKi?t .\(J CU.?) t'A? Y' (Li?? P)iUI'R!MO"S o( 1^9 vf ttie J,GESl' POSTING STATIOSS m Xt,wpl'rt. P"ntvp,)I, nica, and i.fl«tern aud Western^.illeji. Terms on Applicaion. ?  C'OMMEROIAL-ROA»