The Western Mail

1 WAtbTB PAPER FOR SAIE, I CARRIAGE PAID TO ANY ADDliE&j IN SOUTH WALES, 10 s • PER C W T I (PREPAID); SPECIAL QUOTATION'S FOR LARGISH QUANTITIES. H. MACKENZIE THOMAS, I Msmitx mail office, Cardiff. 6rm7

B!rt!)8,?ama3f9,ano fflratDs. Notices appearing under Hit Atad ar, charged at a ralt of lJ. for 20 ",ord>. and mmt 6« prepaid. tor svery additional i0 "'J;l:\=rJ ct$d. u-i ll j le mode 4\'o nofiw of th\t description wtu be inserte d u.! authenticated by Me va ne ana address oj fhe "nd, 1-d forvurdeJ 'Jirvuyn a ..IIC,lor or a* aycnt or wrrttpjn* ?t<?t.4<WMT*? MAtt. "? "?"' MARRIAm< Ol1T,«-Ro8U,OD the 14th inst.. at St. Michael's • buxcb, Aberyswith, tar the Rev. Chancellor PtulUps, M. A ?L?d bf the Kev. W. U. Bx, M.A.. Ch?le. Henrr Oliver. jun, ot Newport, to A*ne& DawIOD. t5lùdt uaujhter of John Robert, Aberyitwltn. Pure*.—On lb. 15th inst.. at Chriitchtirch, M.?, ViliUin IiID.r Webb. "I Oriat Nlltn Farm, to J:lizabe,b Jan*, second (laughter of Jh Price, of \Veit EnU Parm, Vndy. No cards. l?RY@@.-On the  DEATHS ..t (;'I<RI,n,-On the 16th In. at 5, Ca\ha)'l.tenaoe, Cor,lIlf, (Evan ",r(ib. e 27. Kuoeral ou Tuesday u«xt at 2.S0 p.ol. 11""0'01(['0" toe 16th in,t, at Cardiff. Muud "1i.H" t", It,r.o; daughter of War and Salah HurfortU age ti.oou:b¡. If *is,~On the 15th (nit.. at C'lytha Park, Newport, in hr 24th y*ar, I;a :11.1, beloved d.tujhler (1( Edwadaud P,:uc.On th.lth fn"t, at r¡e ViUa, Rib--?d- I '\??;u Pearce (late ?'Bfi?. a»*e<l 12 !'J?''°"?"

PREPAID SCALE OF SMALL ADYERTISE)IETS. II not p.w.lor lu advance tbe ofl1!uar, credit rat..UI be ch srged. WET: MAtL. 8,IJOI:I:;t Words. :t>lIy »,vl On«» Thrw» Sit On?1 In ——^ '¡I1ton.111I:IÏun.,1 JIIion"i ,¡ -¡I-iiT-l' Ù 1 6 2 () 7 P 102880 y» -I .LLI JU.L.< 9:,b:1 1\ Ço 1 0 -D.-TJ,. ab?'. 10..1.. tI- ""t a¡'øIf *nV<f«TUwnienu "1 Pnbtk ROo" i>njrabl« to \t .h;N 'l-\[e: 8.l1f i'( h: to ¡Jnøonal. E'LIZ, aho "Dait1 .Lewh l,¡na at JI't- tV«i«2 OffltiO, Cardi^. ^OrH iilrUicfll. A TR. J. T. DAVITS. Wtflttr-road. Hnaug^a, has a Vacancy )IRf) T D:jt&'l'¡y tl:taI ft a Ari^rncv. 33lGr22 \V ANtLD. Ml fu-door DU?etiding A^ist:u>t. in "'ID '"ï: tu^ttict; on"" acc<i?.totu«M to thu or\\»nary rou'ir.e 04 J:mctJaIkl a total abstainer preferre I.—A ld.vs*. ■tatina .UY. aud rdelKt. to S 21. Mut ojice. W'ANTKD, by rtoubly-^iu\Utied Me<\U*al Man. hiuuT M ctrtinfry practtcc in Walei.-Apply Medical A?enc)% ^^uiiUine-atrvet, Leed.). K-;0rc2 "%4vANTKI> inunfdiateW, an experienced A«i*taut, accuii- honied to C»vu«?ral MizeU Tr.ule. an<| a'"le to s^ais ",itb rvfereocei. exierknjoe, and MUry re i4u;u*vl, "t&tkill J. Thvma..s. ChellU.1t aod Stattom-r, t\}er.. x* :tl38r21 Cirnrnu TJ'!• w» '*>•• 2- Biwt-ley-tevrace. 5!-vin-lee, Newport. J( f:èl' be rJ i'{u:;i;{!t!1;eh'i'I'1:l{: C '^VRACY >\ant«^l at oiut?; gra d uate. biliniiML—Curute (. t" b tê¡et:u;. ft8tO!lt;i '11i. -('17r'ie. illRAëY \nï at ouc*; ex{«rie&<xd. popular preaciier? *Wtor Kngliah preferred Ditt Ol St. DuTiJ'i, —ft •, 14. l i r*ttrn Mail, Cardiff. 30Mrl7 jtluSlrèll. C' JjAMSLEY 'Violini"J. 'Iu'k," Conductor. Theatre R)yaL Car'dn. Reived PupiU for \ïoUn ~ror terma w-id addreti .ibovc. 3U5rQ 1 ^ANC ING Clares, Jtc., tfv;j. -A' a > ;.•» M'utc on Se Loive^t Texmi.—JJ. Banei. Ail uu- s:rt-er. taMrt. a ^ja Ol H -\LiiWET.VTF.RRACE, Nnwporw ',HI. c.uïr= I x M»« Aunie T..Imw, R.A.M.. Hronso mid Siher MeuLw. t. and holder ùt Certificate ul Merit, U.A.M. L'iree liarp and P:dUI.O!1{'1 LesJ<)U,c. an.J.1s OlJcn to Euga< mt-nta. ^rhoiastir, TEACHERS WANTED. "W^ANTHD iiitficdiaUly. Certidcated Master or Mistreat "p AJIu"jl\ ["'£'ZJ, half vruit. I¡..H *cL'.io» ieucH.-RecT'T, Y,:trall.1Dlli!a!; ]( 1.i:\1:¡r, Waute<l at once: at<o 'i'cjcher for same.— V euz nee Houne ^-hool. 'J?. WoMs- 'fvn.h-trt. C.krdifi. 3$.IS¡W A )i?!¡. lioard ScbooK—W«ut^d inwuediatfly. Oanitivate^i Master, unnuirrlevl, with knowlmSse of "'e .h.-Aply, with lu!I!4.CDial', ltatiDt., ltUJary rt<ndred. to Mr. >« iUi .m l'hwl¡.;s. u.wu Mlll. Pvui- TEACHERS WANT EilPLOYMENT. \.Ot1J' (F.n,!ih).¡bfDg to go to "a1.3 IQr Ute:o A 'iXe, ue urea En«i;eu3ent a^ Oomj^niou. Goten.e^. or ko.:)f. accouii4MMd; do ealary «v .U!re<„—9 10, H estern Cardin. 3245rl7 ATKO Sn L .-i C>oT«rne>«giTeft Prit.ieL<^wonj in -Music at>d L'.ingu.i'es; term* 3s. r^r 1 ,'mcm or £ 1 per liiomh tv^ht les*ous).-Ar:»:y b 4. M^l. Cur« TX) Yonnjj Oehtletoen w: -bin* to Learn 6eri«an. — A 1 G.fUlUU Lciuy, reiidiag in HIC Uh¡ellhort. llan bnrg, ùC'l'e" to take iQ two 0r thr.e Hoar pi«, who may e",hr »t.eua uay school » or lace of hudnew; moderate rILl 3: «*■ C1HIDt reIer.ucJ.-l or ..rUculan opriy A 8, WV«<r« Muil, iSw*u4eu 3tJr2Ù "V'uU.Nii Luly reqtiirei .Situation Nursery CoTeroesT; A t.Vk'.H h music, singing, dautlng. needlework: entire ct..vist-; in'<ica*e0.~ l ot.i, Mnit, S*rau.ieil. [ 3W9rW L^XPFP.IFNCED Young Latly required Hituutlon Nursery i«of-; Enjliah. niuilc, d-ii-ciui;, needlework: I,h. "'1"°" domtlca:I.-L, 1I'lm. Mail ,Swau« 8r •. 3tA'$rl9 I > E^FEC'TABLK Y'nnng Person, without parents, mi'Ures 1\ itub.m ,1 Companion to Jhlcr1) L.dy. or o&.br.i:.e H^avtci^pcr. orOo*ern«n to ono vt t\'U dJ.1trth nuder 10 *»-.ir. 5ai.iry no ob j ect to coififvruble hurne,—AddreM M„ Ai.gwirw,' :.earrhep-i-^w. 2S«lrl7 ff:¥.¡iJ0J}i;e ;I;:it I ^ot" ol>:tti/ii:;g Situation sulary in t 50 umci, .Ul object as cQnorta.ble tWU1c:AdweM $0. Hryuy l1,o,o.¡, >I" 213r1 i3omrs(tir ^rrbantsf. FEMALE SERVANTS WANTEDT \i.FANTi;D, a General Serraut. who understandji Plain ,Y &la.f:a;l:.n"\i:ut l}rs:dJ t Hotel. »t. Miry nreyt. Carditf. 3.S9.-22 \ANTED, a Venn* Of;l. about l. &s (;fmral Servant, Vf ^bie to waab; "a.es .(8.1howu. CbemUt. Forth- V' ANTED, good N»irsc for Invalid ClTild. two years oi d ff u!i:rj ;ref*rred.-Apply bmitn, Post-omoo. Sails- rt iiy-rcuu. v. 11r20 \r;yi:"PPI' a\ No. 8. NantT* _gwenj U>«trctt. Meituyr T>dfit. 3 >8rW HooD Ueoen1l &vrv*nt Wauuni thziauxhly .i'VunjiCi- c.\t4M.t: nuwt be a good NO' \ÄI(l WRItS and acorn- (or>.aoie home; uone but those having tlfo'-vlasa re:<.rencui n :rI;¡ll?ttlli 1, ;;r:J.li' :r:JrrC:3JJ \-l'ANT1.Dan c tix-rieoced Ho^etuaid ooe uUe to wait y a: '-i'jie.—Ap^ly M:a. B., Kioh:nond House, Newport. tiAiiDIKF VnJoQ Workiio'-i^.—Wanted, a Cook; nog per annum, with board, lodging, and tr*.<> h iur.*— a,ply. b, ltter. to A. J. Harrt'. 5. High-itreet, Car- :l) ft f;dl$1 •_ ANTED neit m.'nth, a (.t^neral Servant; good \¡:ctt't:Ðnl'hh'lt lti:á:eqdj= t.;wo. n wtw M>u Cardiff, 3M4r20 Ã\V(;:I:f :n ();¡; ft stuull l.»«;il> Mrs. HStfarJ, LlU'VLam \'ivara(^ fhep- reipec^ibie (.nrl a? General Servant ruu« u*. clean, active, ami used v> cIiiMrtu age. 20 to 24* j'jut. character ¡¡",j'eI/!atJJ<t -AI pi, Bt 19, RiuscU-atrnt iwanftta. ;1.:f.!5nO 'V A.Á¿t¡i aUe Girl m Nnr«maiJ; about 18.- Apply^_1, Co\»bnpdK^ruad, Cardiff. 3aWr2"i \rp:¡t:)rt 12 to 17.jrirome.«!c r Mint l nnutbe honest and able to rea<l and wri*: to Jeep out-doorH.-»Appl y *q l» Mair, Neath. 3'W0rj2 .È;I: Ui;'j' Servaut, able to do "wa3hi7)i~* i'ne from tne country preferred; wage* £ 12.-1' i" H J «)/(»/, Caraitf. Wl7rl9 't'a,ilrl a^ General Servant; thorouuhl* A m. gCKni wasuer, and fund of children* — 8, Woodlau.l*- hnal'. ::5w..rla. 3Jllt¡ GOUD General 8t""I Wauled; apply pern-n^aliy.— l{ -;O.AùdrU O. M, Guowti. m, Fuxsircer i^c.nb QL.'iERl\L S(onnt Wanted imut h »ve a good chiuacter i :lit!. —Apjuy lu. MatUient. ô:l. CakUeid-dUeet, Car- Wt ANTED, as General Servant, a tfroot, active Girl ▼ f about 7.¡;jæ Partridge-road. Carditl. ^2?or 10 VV"ANTED, a respectable Young Person as Nur se; uiu« be vf wtft acctwtoaied to chihireo and plain string; wiul V'1 J"^fervncej.—Apily Mrs. EvaiiJ, Biack Lion Hoe-J. ":af\Wf. Mx'X \\A: the Country, Housemaid two in family.— _?ut« H«ip. wages re<|Uiml, and tuU particulars to Mr*. D'yT ke, I reUtishwn House, iltricii. K.S.O. ^7rl^ a <°°d General servant, about 18.—Apply Mm. 'V.I;' j^4. :rt.18.-AV¿I.'J' \?',l¡;ft.,fi abgtttl7.—Apply Mrs, Ki-.t. » v. J t'ite- r>et. Cardiff. 7 ü ¡\ -1.r[lMD'" wde or other hW1 RecomincniTa re?jevtnb;e uirl, u.*ed to hoiwevrork, to adrertU^r as 8E"u in "ç,¡\.U\uy bouse ?^ She would have a CQmforta},lv home 6in.J !a,n OMortaLite of becoming an experienced ser- faiitpAd-lr.-M Mm. C„ IVuttrn Mail, Cardifl. tUlto "fÄJ:;f'I}liiu\u:ÆII;'01ro in Peiurth: AVpl, H. J., /I ,\1,,01, t'a,aUf, "iii'" ,Í't:ïi, 'w,<1 Ù'I-s,ilrÎt:ëiiiälÏ,iiiiùJ, luu,t b..ve "?Où Cha r'Kt:r- ount'Ylir¡ Pltfene.-A ddr\.w Uennettn. H t,t(t>rtf -'I'Aol. ,W::U.lgt' 32Mtal V\m » A V.TILd'r?> 0! cnvf >1 Servant, ago 18 to 20 good rete- If!tH" 'N" Edwards. Ttf Villa! \V w^ n-utoO1". oot under jvT^ ) ¡i8 JV:'B"r lí:Ii:trn'l2Í3;Yi- W A¡Dri::?¿'1 aC!O\)ff U'"rT .ytJiSfon'^cIrtWb52 h" At-;g:d Kíi..iIjJiet: I..n, ^eaih^ ^«ria .rD, :b. »-:0,19 1 R;u-jn1t! 2'o:6;rrC S NllrM'9.l¡Ue Sto"nt.: T, XPEKlENCEDXursefor three children, aleU fiv. \h,,J ..I' .i,tI't'u OifJoth,; wain .£l.-Mu. PWlliJl$. WI)ato.; }:,ry: .U<Jctnouth. 319r'1 By >7Ui. gQOd O.I1ral8enEmt, able to <ook w:t\1:äï;i •■J Jron.-Apply 146. Chlton-Itreat, Roath, C""lill. [olUr-2^ ~YLr ANTED, good General Servant fnr houje work SX,0til*As'vlJ ;Jra- WiULiui Kor^ 'V -ty:n;ez: 9th, a good Geiieral"strVW Tt f ;>jU K' od cliarmtei- lrJrœ. In the ft placo1 to MtI. Hail, M, CiocktierhtoWn, m mediately, a good Cook.—Apply Mrs. M ?t'h'teai)'f:rib:t¥rÙfi1r.. :1 yj^ "Jj' a Q,nenl 8*™«-APPl» 12. A,lam. nrANTED, Q good G.oenl Servant, a\ 08"; a"uot be^Cle to "wk. A¡.I, 4, Fiuaian*place, Boath. Car. 5- J —— amr'it) Y_h;c:th':tLI.11'3M -• -— -.f** >• hw^od, B<-<* uchu m p-eureet. Canton. 3127r4Q H.,r..ot Wéù to the kitchen Î kept. fvatL CaiSiti Mra* s^ry,5, I'JellJuoD(I,cr_nt, Gordon-1 ■ aNlrf. 3W8r20 fV :"EDD:. Hot_ParJourmald,-AP!>I7a.DJo, Grittm^ 'UD-:äGëï;ë;.>It Id a mall (Mntl7 ro>4 ton C <ctu '^K^We-AwljIM,KJn«>t^J, Can- j FEMALE SERVANTS WANTED (Continual). A "ANTED, a thoroughly trustworthy General Servant, tot family; young housemaid kept.-A^pp7l?y rl9 ««- arren House Tenby. B., \VANTED. Children's Maid good needlewoman aud dr^makur willing be generally iwefnl.-L„ H i..esl. trn Mm thee, Abenlare. 3&56rl9 WANTED, a respectable Girl as Nurse good character required.—Apply 129, Richmond-roat i CardltT. {rJ9 1 7 ANTED, House Parlourmaid, w h o understands her duties, for family oftwo.—Melro>e St. Mellon'a. [rl9 WANTED, h good Shirt Iioner: couaunt employi i wut.— Apply Mrs. Harry. Tnatched Cottage, CaUietlral-road, Poutcanna, Canton, Oartllff. 3023rltf "lirANTED,a General Servaut; good character-Apply! ain o clock, at 8. FiUalan place, Roath, Car- 1 yANTKD. c<x>d Plaiu Cook; also strong Giri as House- UW all particulars, Llwyncelyn, GOOD Cooks IkiichehuiaUiflic lT ^undrymatd: Nurse to lady a UrU baby. Gentlemen's families. MVMU»e» aM.i othor parte.-Mrs. Fond' ^isjry. Swanwa. [2&23rl7 PL.MN Cwks. Houiepa f lour Mild, lAumfrymiur i.eneraU, Nurse for three^ children; a good Neediowoinan e»; ertenced.^ M r». Pun l's Registry. Swansea. 292*irl7 \v AN'r,t). a good Cook,—Apply to Mrs. E. lI. R»th. Vir ANTED, good Homemaid; will huve to attend on one » v child; good needlewoman; hou.se parlourmaid kept.— Apply, with all particulars, to Mrs. Sleveus. 19, Westbourne- VI'ANTED, a Nur.erymaid. stroug, active, and a koo 5 n-edlewomau state full particulars.—A. B.. y)Url7 HOUSEKEEPERS.—Wantwl. an industrious Pereuufor New Drapery Shop; no wifeorvhiKlrvu muit be e*- l-erleuced in douiestio matters aud i;oo d nvexUeuoman — state age. salary, reference, aud full particulars tn P 12, H ar<r/i Jiai^jUardlff. tt03rl7 nWANTED, a good l<e»teral Scr>tit l»y tbe 30th Ootol^r.— Apply 69, Newport-road. CarlliT. 2^7rl7 \VANTED. a good General Servant: one at-cu>toin*d to f f children preferred.—Apply, personally, Cautoo Hotel, llf ANTED, by tbe 23rd. a healthy, clean, active Girl as Vf General Servant.-Apply 101. Bichmood-road. Car- VV ANTED, good General Serrsri' able to dowarfhiog; ■ tte country pTcievred.—Apply IG. Clive- LADIES Suited with alf cia<«se.-t «d Sertanu. Situations secured for Servanle fee, L*.— M r*. Walters. 30, Page* VV'ANTED, in a Gentleman's Family lu Swansea, ff Houseinild who thoroughly understand* her duties. —Apply, with particulars, to M. E. T.. Post-office. Walter- GENEli.NL Servant Wanted, willing to cook according to the direct ion« of her mistress, aud to !earn ilairy Wvrk; u:uHt be intelligent, industrious, and au early rw«-r; parlourmaid, houscmakl. and groom kept; wages. A*14.— Addre-s (> 4 » r.ifcrw Mail Office. C>nljlt. SElt\'AN'l' .< He»cl ?try olliew. Agency for Governei3-s. l.itvis, S c. Mis, Austin. "Letter^' E-schaug* Oiiioe. 10, Park-Jirect, Bristol. 37i7d FEMALE SERVANTS WANT PLACES. \\rANTED, a Situation Young Lady'a or Children's v>* Mii-l: K^od -.ircssmuker age 24.—E, H„ Poet-office, hitcb.ur. ti, Ciirditf. Iiol3rl9 I^PPER. Single, aud Under llotuenialds reuulriiu First- da»s >itu -tiojis; g«xm, l»ng characters.— J ones's Select Registry, s;. Uvlen's. SwaiiHea. Y Y'A^i^D. Situation as ViefiU Maiu, Upper Maid, or vf Mother's Hep; good dressmaker,— T „ 1, Kensiuiton- gardens, JUrn^ t:e* Haverfordaest. S'iVJr' YV'AN l'Ei), situation its Cool.or Housekeeper; ageTM; ff wages A1S to £ iti.-Apply J. F„ 7, A/eot-s.rt^t, Y rANTED, a Bituatiou k.i Plain Cook (four years' ff clraracterl, in or near Ciurditl.—K., y, Elm-street, Car- Y\^ ANTEIX^ltuatlon as Working Housekeeper, by tespec- f f table Person go.* l cook, aud reference.— Apply M., 13, South Market street, Newport. S32t*r21 UT ANTED by a thoroughly domc*ticatcd I<:uly, Situation as Uousekee|t:r b'ts:ne.<* not objected to.—Apply F. W. F.. U <*itrn Mail, Swansea. 3'Jol'rtl Ur ANTED, a Fl*cy *a Houieinaid uher*7 1iaiT ourmaid~to kept. <*■ Houso and Parlottr Maid Newport preferred. Apply to M. J.. No. 8, AlbeiWtxee' Rydc. Isle of Vl'ANTED, a Situation as Parlourmaid or Hous*: and f Parlo'ir Afaid «i«ht yoar*' ehiuacter; ago 5 .— A B.. Dolerirow. near B iilth, Brecoushite, M01rl7 Ab useftd Mother's Help (daily), or Assist in House of Busiuu.sa; steudy person, age i».—a 8. H t/ovi W <u i \\f ANTED, a Situation as House aud Parlour Maid o_r ff Hi'Useiuaid ajfv 22.—Apply W„ Glauwern, utar New* Y Y^NTED, a Situation as House and Parlour Maid or ff Plain Cook in » small family.—Address A ii. No. 3, HOUSEKEEPER to Widower or Other T—R ejisugoment by ex. erieuce d domesticated Woman. Gi>od needle- woman. CarUit! preferred-U 23. »' «(«•<* Mtii. Car* 'M • idKr.o n'ORKINO HOUSEKEEPER. —Rc-eniiagenKUt lie- quired in small family, without children preferred; trOitworthy; cook and laundress; tlireo years' excellent refWence.—Apply M. T„ 31, KiogVroad, Cauton. Car- SITUATION as Nurse WatiUnl by supet i ci- trustworthy Young Person; very good reference.—C. ii., 2, <'»>ttage- place, C h ettenhauj. £ >>0Ti9 GOol> Cooks, Working Housekeepers, House and Parlour Maids, aud General Servants Disengaged—At Mrs. Kvan* IUg'»y^, 3, E m*.>treet, Cardiif. W55rl7 C<X)K. understands Siiups, Eutrees, Gan.e, Pjsuy, trr Hiis Av. good reference.—Address Anme, l i 'wi(r ji„ii, S atiacj. 2y.7rl7 rMpccUble Youth. froto 15 to 17, Wauted by Metiical Man to act as Groom and Assist In the Surgery; ruust read and write.—State wages re^iulred (out-door} i.u d otb^j' particulars, to Dr. Meller. (.'oirhriu^e. 30.^ 'ASit: shepherd from threo to lour hundred d i-ep l ff mu<«t know Uls bUAluess. aud good character.— B^u r- UoteJ^, Monmouth. :OJ9riy WANTED a Man to Loo* aftt; Horso aud Gar den, and ff nial;e himself g«nerally useful.—Apply at Gwailod Craig House. Foutypridd. SW7>1U MALE SERVANTS WANT PLAGES. QITUATION Wauted as Groom; experienced in dairy and O farmhouse duties; age 19.-Apply *• Cycle^treet. Spiot- U* ANTED, Situation a** Groom uudT coac h m.i. or otherwise; good character. — Richardsou. 4. Hill Drore-rcsvd. ^e«-ton- .UKr >lai e. %■ 771 kV ANTED, Situation by Mariied Mau (no faintly) as f f Kitchen Gardener: understands horse, trap, cows, 4c. L'ocxi ciiarac:er. abstainer.-Apply G. Rice. C'ansljiU, Neyliud. Y 'ANTED, by trustworthy Man, by the end of November, *V Situation as Working BailUf or Goueral Man in Gentle- munsfamily; wildug to be useful; can drens simdl moat, understands cattle and f«*>t-roj; over ten years iu preseut employ.—Adilresa Baillff.9U, The Walton. Rrei ou. uW^rW V\" ANTED, situation by respectable Lad. ago 17. to do ff Pony and small Uardeu; can uulk.—J. Stockford.Wlnt- church, CarJiit. Wljxl7 MAN AND WIPE WANTED. \{TANTED, Married Couple to occupy part of house: wife f f t<« uuit oa siuile geutiemau.—Apply 4, Frederick- WANTED, an experienced Cook; good refcreoees Indis- pen.-»able.-Apply Queer's Hote l. Cardiff. 33l8r22 W ANTP;1> u good Plain Cook.-Apply Head Hotel, f f Bos. Herefordshire. 325^r22 Y\r ANTED.a Chambermaid; ago about25preferred must have good character.—Augei Hotel. Abor g avouny. (r22 Y V ANTED, Under Chambermaid, Undar Waitress, and kitchenmaid.—Apply to Mrs. Survw. Castle Hotel, /'ANTED, a Eu^iness-like Young Lady a* Barmaid; must v f have good references.-Apply at the Duke of Welling- COFFEE TAVERN.—Trustworthy Person Wanted for Bar and tiia'^c herself uwful.—Apply, live to seveu.215, Bute* YV ANTED, good Plain Cook.—State nge. wages and ff reference Mm. Phillips, Alexandra Dock Hotel, KEol'IRFD, a good PU>» Cook for Hotel.—Apply to A. U.. li tj^rre Matt Office. Newport. Mou. 31(for20 FEMALE SERVANTS WANT PLACES. BARMAID,—Wanted, by an experienced Young Lady, Re- engagement as Rarnuild good references would not object giving short time iu comfortable place.—AdJresnTtf, M rj<era Mail, CanMff. 3450r20 BARMAID.—A high j y-respectable and experienced Young Lady dt&ires Re-engagement; Cardiff or Newport pre- ferred esculent references.—T e, Western Mnil, Car- VV* ANTED, end of November, by two retfpcctahle Girls! ff Situations together in Coffee Tavern; no experience; In or near CaitUlI.—Adilreaa A. L., 13, Copper-street, Hoath, KARMAID lAssist'tnt); g(x>l rbsracter; can pl.iy piano. A-' — Miss M. Moloney, Aberkenflg, Bridgend. Cardiff or Y V*ANTED, Couimercial-rcom Waitress; ntu^t b« expe- ff rienced and obhgJng.-Apply. sUtiugall portltuJars. w lTcprictor, Tredegar Amis Hotel, Tredegar. 3lt7rl7 BARMAID.—Situation Waute<l by Young Person, me d to <iuick counter trade; excellent references.—K., 1, > ictorja-crescem. Newport. Mon. 3171rtl Y V ANfKD. by respectable Youug Latly. attUHtioniw Bar f f maid; exeelleut reftreuoes.-Apply E ^2, It'esfra SITUATION Wanted as Waitress or Assistant Barmaid.— Adtlreis A. T., CU, Wyudhamssresoent, Cautou. Car- YV ANTED, by an experienced Young Lady, a8ituatloo ff asRartuaid; good references.—AddressR4, li'esfrra .w<i» t urdiff. 2 £ ttrl9 YY* ANTED, by a Young Person, Situation as Under- f f Barttati d will make herself geuerally useful it re- <l'iired.-P2l. HWr< Mu (. Cardiff. 2972rl9 V V r^ 5 ?' cxper fenced Person. Situation as f » >V ai-uess: «ood refeience.—E. W., 7. Crooked Wells, Ki igto u. 1 i e re t r rdshlre. Wft^rl 9 YY* ANTED, by highly-respectable Young Lady, Engage- f f incut as Biirmaid in Wine and Spirit Vaults; used to abarp counter trade «ood referengo.—Address A. B.. H'#»* '<"• Aftiii1Office^ Merthyr. 293U17 BARMAID.—Widow Lady, age 29, Requires Situation; wil itigto assist iu liousehoul dutiej would gtvo first two months to get aceuatouied to the business highly recom- lu^ ndnt.—M, A.. Stamp OriSce, AUirgaveuuy^ 2897rl7 VV ANTED, by respectab l e experience.1 Young Persou, f ▼ Situation us Waitress in good Hotel.—Address J. D, Pump House Hotel, Llandriudod WelLs. 2640r20 Y V rANTED, by a respectable younj; lady, a Situation as ,^uru»aid; age 22.—Address Florence, Post-office, KALE SERVANTS WANT PLACES. YVANTED, Management of Public-house, or would take f f one; moderate in-going, iu good position.—P., 11, Duff q rn-atrvet. Mountain Ash. 33lGri2 WANTED, by respectable Youug Man, Re-engagement as Cook in Fhst-ciass Hotel, Restaurant, or Club: good references sjwgle; age F 13. Wmem Mail. Cardiff, r!7 CLERKS AND MANAGERS WANTED YYrANTED, for a Steamship Broker's Office at Cardiff, aa ff energetic young Chartering Clerk.—Apply, giving references and stating salary required, to S19, }Ve*trrn Mail Wanted, for Broker's Office] Rute Docks, a smart » f Youth undersiaudlng Custom-house work; wiUing to maue himself generally useful.—Apply to S 22. H'ssterM Mail T ANTED, sharp Boy for Check Desk; one Just lisriug f v school preferred.—W. Marchant and Co., 6, Castle* Boy Wanted, about 14, tor Merchant's Office.—Appif Box 75, Swansea. 3208rl7 YV ANTED, Book-keeper Two or Three Evenings Week"; f post Books Potato Merchant.—Apply, with terms, S 7. ny *em Mail, Cardifl. 317»17 LA^v.—Wanted, an ezpctlenoed General Clerk; one accustomed to Uoiou and Magisterial Work ana total s'ostamer preferred.—Address, stating act, previous ex* perience, refetenccs, and salary required, Mr* vafid Lloyd, Clrrfcd ant) iflanasris. OLEaU" "ØZU WANTO T«MtIwi), AN uperle" 01911 and OoD8l1IUD Snfineer hu" ,A Vacanc, IDIdIOIII"" lonn ArIlOI:.t Pupu; small pre* mium.—Apply O. R, W- M. Office, 8.a. 3132r20 WANTED, in a Solicitor's Office at Cardiff, Junior Clerk \v "1;t: =t:et.1L=It;e1:cä terms, and enclosing specimens 01 eDlrooaiDa, I' 10, "m Mail ON. Cardiff. 300-J.19 I APpOJNTMItN'I'!Iïiiï.e.oo.-M..è8; 14—90: /V Females 14-10; salaries, £ 9&- £ t00. Rapid prepara* tlon; system unsurpassed. Passed 46 iu three mouths lIar,"1 a..race la Ulllkd Kingdom).—Order the CivUServU* ■ Anjtirnut, wee'b' j«uml for candidates; post free lid— Tlhlea!.c Orasri^ aad Abemethy. H.M.C.S.. Edinburgh. jr21 CLERKS AD MANAGERS WAn PLACES. J A1>E!lMDriI Boob "tl, and accurately kept by X experlenead IIook.t_r: !<onnl moderate: highest refsrenoes.—S W, 1fUm, Nail, CUÙUI, 3#)2ri9 SITUATION Wanted, Clerk, ^Veigher. TilOoeo¡¡er,-Cõj: lector. Traveller, or auy other place 01 trust; expo- rignced.—S IS, Wu*em Mail, Cardiff. 3241rl7 Y\r ANTED, tiikppointment as SIer orani position trust ••Address J. H. While, 7, Wellingtou-terrace. Caruiff (late of ttae Firm of M.r.. Care, aud white. WI.. and Spirit Menpaus). SlMrtl ADVERTISER, Collecting Rents and Dobts: Carúiif. Nev.port, aod Penarth, on commission, desiree extra Agcncie.s.—8 6, Vrcsfrri, Mnil, Cturdiff. 317»r21 SI'l'l' ATlONW"lod,ln Merchant's Oiffce, by Lad 0; 16; V II'" Jt:"t' aQW1ollce; goo.) rdenoow.-H U, Wmern .Vuål, farUB. 30Wr30 AD\1.IlTia&. age 21. require. Sltuutlou; shortliaQ?, good 01 Oench. accustomed reporting and c1.rw¡: 'blpI _WIOI; Ihr years'experience.—Address Boxj2l. Pcst-otfe^Brlton Ferry. to38r!9 A S ^kdceejMmar General Clerk: ten years' experience.— AddressP Wtittr* Mail Office. Caidiff. vOQ4rl9 U\V;4 General Clerk seeks Re-eugage- ment; KnofKtedge maclst«rial work; seven yean1 "1>O;p'b'I£9r! .$IJOI1 øøløtantøJ «r. nop A88I8TANT8 WANTED. DRAPERY.—Wanted, Yonng Lady for Panoy Counter> DB;te<Ou"i-:d,,P AHtrsntioeL— nughes I«I Co.. LiancUy. 338iIr'l3 "rAti a :ric:3rÇ¡tD.\08t\Uf ff Apply, with particulars, Hamilton, Crosbie, and Co.. Bute road, 1:3r.lirt. &7</r20 Öuf![I!¡;¡y'a!1;,ntA':ïnSol:.uJr be a tie to dress window well.-Apply Jones .rdCo., I'lmtnlchhl. _FlS. \V A:l:n,î't.b.te;tu Youth as Appren- tice, in-door* or out.—Apply to Johu E. Davies, lt.r- aud Jlatr. S..D: 32&0r;<> YV*ANTED, stuart. well-educated Boy ár Cash Desk, and ff to learn Hodery.— H Sweeting. 13, Duke-<*reet. Car- dj(( 3307rl9 DR:I';raA. Junior Assistants, use*l to good class of trade.—Apply, stating age, salary. & to 11. Howe 1. Akrf:aniUI. 3i4Jr.*0 I jll¿; Post office. 8t. HelenV, 8wtu^ea, rettuires Young Ltdy as Outdoor Apprentice; will U- tborou, hly mstructeii w.eRrapniug. Av*, 3146i^0 YY*ANTED, a Young Lady for the Mantle Departiaont. Fersoual aWIiNUolI,-J, T. W'eba, Draper, High* 8tret, Newport^Mon. lillhiO ï j1tAi'Eli\Oo-mtoJ at once, a Junior or Improver aee %J H to 16; with guod f{':dencu,-Ap\, Bristol House, D4''kFJ-\Y .f:Uit\;d-äs'ltUtuü&C -¡\Ï.w:w=-. XJ uood salesman and window-dresser; personal appUca- tlUD U VO..UM. AUo Fem;Ue Apprentice.—Apply 10 I., Rees, Carmarthen, nr17 JOHN CUANDLESS, the Canton Draper (Ciirditl). Re- quires Youug Lady ApprAukes; aloo good Milliner, sono Ihrouh, 2 .7.- ,X0\. 1)RAPEUY.—Young L-idy a, ,hmthr, o A AVllrfmtic, Wanted hutuetU"ldy.-U. G. Were, 68, CrockherOtown, CarditT. 2874rl7 GROCERY nud Provision Trade.—Wanted, an experiencod Assistant; Wvlsh necessary.—Apply William Harris, 144^Hlgh btreet^Merthyr. SI,O /^ROCEky.—Wanted, steady A^btane, about ll. used to VT ..v1idth:: personal uppliciiiou preferred.—Aptly iuteniatlODulTea Company, Ebotv Valo. Jl'3rO GROCERY aud I'tovisions.—Wanted, trustworthy Y' oung Manage Small Branch good references.—Apply Thomas Pace. Circe, Tredegar. 32a3r. 2 G'ROCEUY and Provi>lom».-Wanteil at once, a good Junior.—Apply WaUlns and Williams, High-street, Newport. JOJOrl9 YV7 ANTED, au Improver to the Grocery aud Provi&ioii f f Trade.—G. Jeulilns, Mcwl -ueet, Ro.ith, Cardiff. rl7 G- itol"Kit\" and Provisions.—Wanted, n good Junior, well UJ..I at both Counters, with good references.—Apply, l*rioually. S. Andrews aud Sou, 10..ü"te-Itl, «'ar» diff. 3o4;2r2U_ Glt¡EPr:¡i, at once, a good Junior; Welsh necesiary. — Apply Price Rrituers, Troedyriu .¡h3 GUOcliliS* Assistants.—Wanted, resinctable YOUU& Mau (or thu Grocery Counter; aho, wdul Mau for ^arehoiue Work.—D. Jones and Co., Dowiais. [3^Ujri7 \VÄJ;?iV;; Lad, 14 to 10. Giocery-Provi-.ion. slight knowledge of trade pretexted.—X. Y. Z., Hoggivtt, Chepstow. 31^5h21 l^ANCYGOODS.— Anexi>er>eucedSaleswoman Required; X aVacaucyfor we¡h,ca Youug w, as Appreu* ct:e.-Tbe Bou .Msrche. S«.>u.>ea. 30ilrl9 YY'ANTED, Manager fur Boot Shop, exper ence d in f f 1it;r.\ Valley; security required.—Apply W. Davie*, IS:, Lawrence-hill, Hrwulo 3255rl9_ 1 'U STATIONERS.—Wauted. an Assistant, lo to :1ful A bo well up In uews and general country trade; ono laving Jr¡U01rç.tItU of llriutJu. preferred; good cll;\f".1ct(:r in' !:¡.¡.¡cu.:sable.-Slate wages loat-doors), James .1chib0,11d Grlc-r Printer, Ac., Mountain Ash. JJ7 SHOP ASSISTANTS WANT PLACES. GROCF.RY.—Improver, 10,good cl. ttùe, iu-doors; two ¡U.lI. )ero' cxpencuce; no Hilary,—U*, Mr. Grout, Here* SITUATION Wieaert bp-Vweu# Lady 1' 'ruh. or kl ConfcctlnnerM highest rcfm-ncca given.—M, J.E., 45. GROCERY.—Wauted, Engagement a3 liraiKii Mauager or G Traveller; llfteeu experience good rdereiicrs.— l' 1" J/iniOttice. Merthyr. 3S31r'j GROCERY and Provision Trades. WauIed. Situation lu any eajacS y; sercn yen' South Waka character.— Jones, Nllckleiit'id. ilawdon, Leeds. }. O;r,e:.oaI; Situation in Tobacconist, Coufee- ■X turner's, or any light busincis. Would give » l m e .—.U Wen Ho\ue, Grosuiont, Moiu :>1r11 ;íl>;1::J;y;.t lt 8tIÚt,\n:! A re«iuiies Re-eugs^etnent io Coniectlouer's Ims i utus; would no*, object to serve iu bbolJ; uou I"t(cu:uces.-Ahhw O. 11r, lthUUU.M.;k, Bufferiaud, Pembroke Doc' 2yiirl7 MILLINERS AND DRESSMAKERS W.u.TED, DRESS and Montlo Iokl"Irl. Clarke. 91, Bridge- litrt. Newport, has vacancies for two ALt¡aronU¡¡; t!lc!oon; comlortaoie buws. 33&>r2o i iRESSMAKER.S.— Wanted Immediately, Firat Haud, to V W.ke eharge of Workroom.—Apply, i*rsouaUy, or If bl letter "hb tub paitlculais, tU S. IJ. Evans, Draper, Cow bridge. ji247r29 )1 ILL_ lNERA—'Wauted immediately, an experienced -•v A Hand, used to serving.—Apply, statiug sa l ary and rct<rellco. W. Lew U. TreharrU, Glaui. 31.4r20 j) l\E;'auù Mautie Making.—Wanted, In-door Improvers A-' «nd Apprentices for tijat-class bushiess.—Miss Thomas, 1. Ht!JI;.t, \'a1J ti.)2r'1 jtliorriiaiifoiis .$unaUOlls. SITUATION8 VACANT, TO BUTCHERS.—Wauted, au t:xlrhuccll Hl..ubkt'. man, Ih\ b Assist Hhup; single.—Apply, with lt. \ll a9' 00, Comuiyrciai-sUeet. Novport. Mon. _lro SUGAR-_BolLER, good, aUdalutr; oue can lend a hand In bakehotue preferred pcrwahcut.-J. Coombes, Ponty- 337irtO ^pAlLORS.—Wanted ut once, several good Coat Hands; A. toiuuut employment to steady men.—Apply Kelly nud Strath, .t'Y au.1itit.lr1 Talioib, 111. Commercial-street, ",>ort, Mon. 336:!rZO YY" ANTED, MUler to work at nights in Country Mill.— f f Apply, atauug wages aud reference, T10, WtUttn Mail, Cardiff. 33C0r £ 0 W ANTED, smart Lad about 17 for Pawnbroklng Business; ff good character indispensable.—L. Fligtlstone, 104, Cowbrlogt-rpod, Canton. 33.t>r23 ^AS FIT"TElt.—Wauied. a steady aud goodWorkmau; VA one a ho has been used to gusiUting oniy.—Apply at ouce, with lefereucc, J.Wooilmau, GasUtter, &u, Whariou* øtrt. C;,lùulo 327Url9 LOCKSMITH, Bellhanger, audGasfftter; coustantemploy- ment for good hand.—State ao, wages, rdtrvuoo. 1Ia., aud Cu" Ironmongers, Newport, Mon. 3281rl9 \Á:l:ei:Ini,tiJrsl.ij, heelers. I' .dnters.ivn d Trimmers.—Apply F. Water* IliaD, Coaaibuilder. CuidiR. Piltaie IIddrc"" 31, West* bourne-piactf, Cauton. tI(¡ YY/ ANTED immediately, a good Windsor Chair Maker.— »f Apply c. A. Se^niour, 41, Wood-street, lemperance* town. Caruiff. mtr S'HÁRI'Lad us Porter Wauted immediately.—6& Crock- O hertitowu, Carditl. S279rl9 TioJ¿Et&r1k who can dress a Sln-ep; X one used to Butehtring; to make himself useful.— -Apply D^idMorgan. ^ucen-street. Bridgend. 3liõm YV ANTED, Young M:iii to Dr l vo Horse aud Carl; one "rAf:uil rt;°ùX::SdT ;rl.$::= M"II, Ounlin, 3&9r20 VV ANTED, Lad t?u'3;h¡J:5:, f f has been in the busluess before.—App*ly 76, iiroiulwuy, Roalh, Carditf. 3'7,12 BOOT TRADE.—Wanted, steady Man on Riveted Repairs goo^l wages aud consuut work.—Apply Henry Wiicheil. Blaenavon, Mon. 3369rld \VÄ'h; Cooper immediately.—Apply'Buckley Br«»s.. Brewers. Maltaters, be., Llauelly. 3i:3rCO HAIRvli ESSE/iS — W""ced at ¡¡"¡; gootl Ualreuiivr ,;t) Shaver terms 125.. indoors; permanency. AbW sharp Uid u Apprentice miall premium prdeneJ.-Apl'I1 F. aud L. Pruce, Forth. Ghmiorgan. '2.;rl7 ï'OJt11i;ù\t:4i:'¡ a Slaughteinian, accustomed •A to preparing &m:dl things for the shop; willing to make hiuiselr generally useful; gootl character ludispensable.— A pply J. A\ oodward.1 iihip-atreet, iirecon. 3U6r20 TÕ:Č-r'l3a:tt= X a good Hand as Repairer.—Apply 33, Adaiu-street. Car- ,!ilf, 317irl1 TflO BUTCHERS —Wanted, steady Young Man, wUliug X to make hiujivlf generally useful.—Apply E. Davjes, 8. Cardiff-street, Aber<Ire, 3ttlr.O npb HAIRDRESSERS.—Wauted at once, a good"H;iiT X cutter and Shaver.-W. Giirrett. 14. Auaiu-street. çanIJtf, ai^rW Ia^REE EMIGRATION to Qkieeusland for Farm }"RI:bou;}¥J;,t rlsn1or fJ,¡ £ 7. Steamers 3rd a"d Itb November.—Apply George Bini, Cardiff. Ship'si kit, 20s. 3ll4r20 STRONG Young Man Wanted a once 1Ivp IndoofH; about 21; must fea.1 und write; ior out-door work; referenees required.—Rectory-road SupplyStores. Canton. CIUtlirf. r20 WANTED, u strong Youth as Apprentice or Improver to the Shoeing and Gcnei-al SuuthUig.—App'y F. Dare. LlaDdal!. 3<?35i20 WANTED, ItcRdy. iudu.strlous Mau. used to Upholstering aud Cabinet Making, for General }'uru¡'¡'i'" ness.—ApplytoD. Evans, Morristou. *^H9rl7 'VA;Jild'£f*eÿW,"Aùf.dèrTI » f Natl VW»,ork.—David Liojril, Ystaiyferu, Swansea. r!7 V"-ACAl'i0íi:.i¡li,thê Civil Service, Commencing salaries r.UJKttto £llO: promotion \0 A'400ani upwards. Rapid and fiucc'ul preparation by correspondence.—Intelligent \ouog men (age 16-25) write to tb. cret.ory, CI"ll!enlce Examination AInc,. Nunhead, London. 266U1 E-ifpLÕŸMËT a' ,t.ur -õWtIllomLâdiõå XJ and Yonng MeD 10 work for us. full or spare no canvassing.—Full particulars 'roe from No,elll Comprny. 50. LeI"Nqw.re, London. w.e. 65890 A/Offc Guide, 110 pages, How to open respectably from X2\, to ^2.000," three llAl1I¡18.-H, MyenVnd COU09, £ usn u. road, Londou. 1360.1 j' 8ITtT"TION8 WÜT£D. BY YOWlI Man, age 19. to Drir. out 'rom Shop; tbree years character.—Johu Datie., Post-ottioe Nar* benh, a:II!ùl9 AN Army Pensioner, oged 42, of good character, well" educated, willing tojnake himself geuexally useful, = 0.8:: day 01' night; moderate wages.-S6. Western TO Bù. ami CODlectJoüen.-Wanted. by respectab1ë Yonng Man, aged 22. Situation as Single or good Second: loc"l: \:¡"\CUI Cardiff 3227.17 riSo BaKKRS.—Youth Wanta Situation to Deliver and A Assist In Bakehouse; good reference.—B.. Coooa House Company, Aherystwith. 31GOr17 rI10 Bak- a,,4 Confectioners.—Permanent Imuatloa A Wanted bJ JIbrrlecl Man; rood retere" ace 33: well up In small goods, paitir, biscuits, raised pies, Ac.—Apply, stating terms, to J. T. B„ 110, Mertbjri d, AbS^ 18'- 31.17 -yöö: (0) Wants Situation as Timekeeper a* some X other Place ot Trust.—P17. WtMern Jfaii. Cardiff. t\9 I W"riiI=:e:if Locksmith ue 2&i good references.—Address R a, IFcstern JfoU, Cardiff. AiWrll 1- Ciaoriicis, agrntst, t. TRAVELLERS, AQENT8, IMI., WANTED. W':f,:f.=iõ"; to CUmorganshlre; most be active aad able to apeak Woh,-ApI" giving nI.en au4 IÑ8II' _\llled. TU, Western Mall. CIIÑIIf. 3378dO TNSlJliAjvcii—District Beqabed. -II'T town for A Kmploren'LlabDll,. Personal Aoc\48m. a\Jo Boiler insuraiioe. Libera I -mIasIo"Ap¡.b Q. B. Forster, 19, i'X WEEKLY Eupr Karned by CIenI. $:hine: tI k.pIon, *0, 133, Cambridge-road, 00, E.jSld AOUTS Wanted, whole or spare ti.DëTkiiČlë8.ft.tJ; demanded: samples light; good oocnnMon; enclose naiipeuuy wrapper.-Bacon, Cwmavon PottRlbpt. rm WH'm% and Provtsiab Merchants.— Wanted immediately, respectable Young Man aa Tracer; Ulwl WlduolaDd the Vade CW" Apply, stating full par\lclll.u, Georp H. WJUtanw and Co., BREWERS' Travellers Wauted to TakaSrders, on Com* mission, for the new Patent Automat* Barrel Tilter. rroepoctus freej—Patentees u" U"n: Morris JØœ c.wr. Wo,a: Ponln>rlùd. 66170 A-Ñ-itut" Lite 8ocl. offering excel" Uoaally advantageous \emle to both Aaouren and Jen""I'8Qu1r. a ftw Bepr_n&aUyet.& 8. T., »'Llt"" M.IOI!ce,1Ir0Gd"-1 Cbamben. Bristol. 2908d A N Aocidental Iusuranoe Compooy, oIferfo, \>Ou1ar and ,uTetluaUwi advantages to Assurers and exceptionally ilin beral terme to Agents, reQUlree a few BeprwenUtJ>ej*.— Apply w. 'r. \Vobb, J.Small-streot, BrIotol. I AO=; town and Tillage: no Interference ifcM»l»ed euvelope.—Mr. Trenery, W, Michael s^hill^ Bristol. 29Q4il7 VV ANTED, i;'J:.kef:¡:'8.\r:1tW: f 9M Regulator on oommlarfou.—Address W. '1'1<'0, Vktorla Ironworks. Ashton-undf Lyne. 187,rI7 ALL who wbth to Make Money easily and~ quickly at bome wriU J^Murray. 105, Prof ton-road. London. S.E (4R77d j. r_«e_> :"í=II1=:=. A^ realiAed by persons of either sex, without hindrance to present -u""lIon.-l'o, particulars jged sample enclose i (IolrelOtl! envelope \0 Evnns, Wat 11 Oow 1(8P 01d I Merchants. Birmingham. This is genuine. 7l>, TRAVELLERS, ftc„ WANT nDPLOYMENT. j 11r-.Ii. GoOd eecurI" fC.ÁdJrr' I \V A.,l)I':O;wor,uM..Be&:r, a" C"tton GOOÙJ, fc!ou^1 Wales ground.—Traveller. Weattr* w Office, Swanse«\. 292srl7 VV ANTED, au Engagement as Collector, Traveller. Agent, f f or light employment; nominal salary accepted.—P. 0., ftti(ern MitilOffice,Swansea. 2S49r23 I YV ANTED, b.. Young Man, age 25, a I!lluaUon.. Booa. f f kee p er, Traveller, or any place of trust; good refc- renl'el.rri;)ti:eq'd:e¡tJf.U:: I \arllt! JartntrIJIP. VY,rANTED, Man iging Partner in Wine, š¡;¡¡:¡; ff DottllltC business; small capital let¡uire41.-R 3, | tapatimrntSe APARTMENTS WANTED. SIN9.[;,¡';C:I"u: Wants Bedroom and*Sitting-room in, O one iu or utar Cardiil.—Apply 6 24, iFe^rni Mall, t;ùill. __rl.9- 1 (COMFORTABLE Lodgings required by Youug ("uleU, J W1th use 01 !Útting.ruow Cauton preferred.-Terms S 9, H ntfTT* Mail, Cardiff. ;$204r17 REQUIRED, a very Well-Furnished Sitting-room, or doub i o Sitting-loom aud Be^ U 'oom. by a ^Single Gentleiiraii; l'enartli preferred.—Address, suiting ternii, R 2, ¡¡-j J/tiu 0 ^ce, Cardiff £ 97irl9 APARTMENTS TO BB LET. VRONT Sitting-room alld Bedroom to Let. for Single or X Married Oeuiltman; tenus wuder;,¡tt"fJro,e (.úta.e, Chai-el-stre^t, Pontypridd. 3:)åürlJ OOMKORTABLE' Sitting and Bed-rooui for Gentlemen y/ laming niu ) Terminus, canu»u oue. lUe.; two, Us.— T 5. JI> f/i Mwl, CanUff. 333^r23 1>EN ARTll.—A Sittiug-room and Bedroom to be Let, to a gentleman diuiug out.—Apply ti. E. V.. 15, Hickmau* road, i'erurtu. o346r23 /COMFORTABLE Bo aril and rIèf.f:¿Uilf:tb 23, Duuifrios-placo. Caruiff; piano; hot and cold l<ath. lenns moderate. aÙOr2J BOARD and Losings for Geutleruen, 16s. to 18-s. I bath and piano; T'udor-Wrrace, Cantou,—S 18. IVrtma lr. 310U22 U 'l iO:8,t;1e:?t-I1Jircta¡: couple-Apply at once 8, Bridge-street, Caidlu. rl9 2_ EDWARD-FLAOE. Cardiff.—Comfortable. Furnished > Apartments for Gentleman to share another. ,'I!f'kIY, _21m- CUMj'OJ:'r'\I!Lt: wand BetIroomT for .I"vle aeutleQlan tdinin 'wu uh.'Uu.;cloau taw!S; no l:(.,¡,t\\iI.ui w C)d"6" AdVnsdown, Roath, Catdiff. 3W5r22 APARTMENTS for Gentleman, with or without board; close to the Tall Stauou aud town.—13, DWütrfp-\Jh,ce. Crockhorbtown, Cardiff. 32Slr22 rpo Let, Sitting-room and Bedroom: unfurnished.—Apply A M, Maclien-p.ace, Cauton, Cardiff, n' ELL-FURNISI1I:I> Apartments for one or two Gentle mcu hi a pleasant situation ewtiy home comfort; hot ml C01tjiI;a :tC:i'ílE:ite:;b;((ptJa genet-street, Riverside, Curdirt. 32l7r-l TO i^et, a Frout or Back ^it;iug-room: one or more bed- i r rO:I;3ti;;&.j;j1; iCOMFORTABLE Fund.beù Apartments, front room; for geutlciiuii or two {rt-:u i w,r CoUele. Newport-road, j—St'. W"tn..V"il. Cu'ilia. 3198rvl 1 19 i'f-MBnoKE TERRAOE. Cardiff.Front"sIttirg-room At/ sud Ono o^'iwoj lodroonis to Let; use ot bath. 3182^1 /~loMFi)RTABLK Loilgings for One or Two YOWl' Men.— V/ 2t, Jarues-fttreet, C'astle rJa4tJ_Cardiff! 319b17 Front Sitt i ng-room with Ono or c.¡. to r tonus 11:t;11t: House. 1, Glynrhondù.troet, Cardiff. 3147r«0 CCOMFORTABLE Front Apartmcnt.7 Cor onc or two Gentlo* J men but, colJ bath Nnall family terms modcrato — 34, Staeey-r^ad^_Roatli. Cardiff. 3089r.0 FURNISHED Aimrtmcnu M D,ldVllla, Cowbrldië- WI1d, opi«sito Cathedrai-roa< Cardiff; terms mcxio- .lc. 3C&7rt0 gu :f)l{I.;tam:h hot and cold water bath_s, suitaole for two or more Geutlemen; coweWent lor trams and railway station piano, aDd all home comforts; DO chilJrcn.-Appl,2. Ruthln-gardtms, Scugheuydd-roiid. Cur- | In, 3C'60r20 A COMFORTABLE IIopo for a Young Lady engaged dur- ing the 'O'fflf!'IWÙ1, I A1'i:Í:fi=tI:¡d quiet, for iUKSM«tab)e Gentleman; moderate terms; no chiMk'cm.Appiy at UJ. Henrietta-street. Swansea. oil) ,d9 ij^RoNT Rooms, to "JlIta-tn¡¡"\iiu, -ë;ÿ homo comfort: ho' cold bath.-8i iUdmiond-roid. "rdllf. 50t0rl9 I IÃ:r:rt;rr:: with Oue or Two Bedrooms, 1' J bath, gas every comfort; near tramway.—16, Oaktield- sUwt. Um'h, Cardiff. 301Irl ioïflIR'1'Át:¡;t; i'urnlshed Apartments; gcutlejujuror (J two fl-itud;: eouvcnleue traui aud poet; motlcrale terms.—11. South Luton-place, Adam dow", Cardiff. (r19 gl'l'TThG-Rõû.w;th -Oïieor-,iT;; Bedrooms, to~Let. ip uufurnlshod; no children; Icrua moderate,—Apply U5. Rld.ards-tfcrru^, Roath, Cardin. 3018x19 COMFORTABLE Bo<Uoom, "ii(;i--8Ittln..ro<nu. In Roath; .-niunle lot ladY absent ':url" day.—R 7, U-"dtr¡, Mait, Cardiff. ;424rl9 APAiiTMKNTS.—Comfortably-furnlahed Front Rooms; use of bath'tooni :uid piano; tcrma luoderat*).—Apply 4^, 1'IaIilucnct'Rt.co"m'e'llIO'1:ÙII S _r1- ^liNLSIlKD comforatble Front Rooms to Let *v at 16, Tho Walk, Cardiff, for Gontlemau or Lady mid Gentleman. 3032rl9 rPWo Young Gentlemen can have Sitting Roomand Two A Bedrooms withm fire minutes' walk Taff Vale Station. Terms, 7.. Cd. w..kl, each.—Address R 13, Western M"jj, Cardiff, 302;r19 APART)flL>JTSToroelltleinen: welHo.llleb..l,ao"'o.e,, comfort ot h.we; br.th; piano; terms 1Uoderat,-24S, Olyorhondda-strcet, Cathoys, CMnlltr. 2W9r19 I p"EÓn:?o:õr-bl£Ito":ts for One or Two Gentlemen; use of bath terms moderate.-P.. 20, iiickmau ruHl, Penanh. 2967r19 'LiU H lllli)-Ãï':lrtiüënt4; suit genUemau Or twõ (riend: .J: extra bedroom if required. TdUlA moderate.—43. Lover Cathedral-roud, Cantou. CHrdiff. 29û3rl I NOnJ{J:uti!(\k.j,?hl 'front ^nd back), furnished or unfurnisfted. wi'h use of ltcheu.pJy, b, letler, Mr. Price, Post-office, Cwm* bran. 2075rl9 APARTMENTS, comfortably Furnished, front rooms; bathroom; cl^ to trams mn stations; knnll mode* .'ole.-A, The Walk, 'rreM;illc, Car.,lIt 29$3r!7 C-'Ö3i¡.'UIÙ'At:tE-UllhiilW>C¡¡-Aj,rW;,eul. suitable for young manled couple terms moderate references ex- .angwl.—Apply 39, TIAill1all.ter.ace. Penarth-road. rl7 APARTMENTS, Furnishevl. with wø of piano; terms moderate; aDd Unfurnished; pleasant situation.— 15, Htzhatnon Embankment, lU.ldo, Canton, Cardiff, 2811r;7 |lrenu9(5. J>W1ILLINO.BODSES WANTED. "VT UMBER of Houses Wanted, from 6s. per week; good NU:l C ,a}; t' from £ I to :O: morgages obtaiued at 4 per cent, per anumll; a\,hanœs to builders daring orv. Uon of buildings.—Brooks and Hill, _.t,;J.}.t._l 3140r.0 DWELLING-HOUSES TO BR LET, NEWPORT-ROAD, to Let; immediate possession; ten 7 9 rooms suit professional gentleman.-Early application Thompson Mather. bwi«s Chambejrs, Cardiff. 3339r23 PENARTH (BeacU-roadK—Rose Mount to be Let, Fur* nished. tor Six Months; good t>ea view; near beach, church, and station: contains three "ptlon and the bed- rooms, hot and coM bath, tnl) !:elt(,;lIelu, pantries, At* two-stalled stable whb loft, large cœ.chhouse; gas and water ill. houle aud stable; greenhouse, with two wlUartments *ud hot water apparatus, summer-house, ilowerand kitchen gardens.—Apply Stephenson Mud Alexauuer, Auctioneers, I'¡(rditt.129 rjX» be Let, Fernleigh." No. 50. Newport-road. Roath, X Caruiff; tliree reception-rooms, seven bedrooms, bath- room, A«.. stable and coach-h^use at rear of garden.—Apply Stephenson audjUtxander. 5, High-stroet, Cartliff. 65714 1'° be f.fftt,hfI,f:f.1¡,).\èc X Cardiff, with 1,000 acres of shooting, now occupied by Kdniuial Thomas. Jo;tq.-For further particulars aud to de". apply to Stephenson aud Alc1&>lIoler, 5, High-street, Car. dla, 657j3 TO Let at once. No, 18, Ruthin Gardens, Cathays.—Apply Brighton VUllo, Crwys-roa«i, Cardiff. G39:r22 ROJ1tfe convenient 7-roouiod House; hot and cold bath; close to imaes and trams; rent moderate: immediate possession.—Apply 8 3t lVe*ttrn Mail, CU\Urf. [rl7 HJ::AL';fHYDU,r. CotutõrlItne rooms, garden, stable, greenhouse; alia Seven Room Cottage.—Mr. Blesaley. Llanlshen. 3192r21 fTK) Let, Tbe Armoury. Cowbiidge, containing drawing X aud dining-room, six bedrooms, kitchen, underground ceUar. glen. ,ood supply of water, offices. Immediate ,(""h>D,-Appl, J. George. Cowbriù¡", 311\J1 2S1ACEY-ROAD, Itoath, with double ""ot; In ,oÕd re",Ir: well-drained; close \0 trams. Possession may be had shortly.—Apply to G. Hodgkinaon, 1?, Staoey-roaa. rro d!.r\t1,, the Cth November next, Semi* X detached Villa, known as Belle Vue, situate on Gold ÅPOrt. Mon.—Fur particulars aply Mrs. Deacon, f pO Let, a Roomsr, Modern Residence, standing in its own X grounds, with stable, saddle-room, aud coach-house; cow house, piggeries, and dairy good gardeu and & Joining. The above are situated on the bauks of theUsk. cl- to the .111ac. of Sennybridge. and within zzdnutes' walk of Defynock Station. Midland BaUft)'ppl, to W. G^Baile.Bronwyst k.Seunybridge, ø.-lIIhIni. al rTlENBŸTo-Le-ÇUlÎfurnu:. Walee House, M outlable for a Family Residence or LocI boa. con- taining 15 rooms. Premises could be coo.. Into a busi* ne.. house at a small outJay,-Appl, on the PremIIeI, (r20 1'<> Let, Fitxbamou House, Fitxhamen Embankment, with Immediate possexslon; coach-house and stable, attached.—Apply T, Shell, Penarth Rail" Hotel, Lower 0_, Car,UIr. ??Url7 PENARTH.—Convenient HOUI6, with capital eeå view; i.. bedrooms, t"o sitting-rooms. Re"t vesy moderate, Ie _IOD.-W, IW4 S. Bern, Estate Agents, /CARDIFF and PENARTH.-Residenoes to Let. See Messrs^Heras Register, 79. SI. Marrstreet.Cardiff, to DWELLINO-HOUSES '1'0 BB SOLD. 1Q7 NEW PORT-ROAD (open daily 0 to 6); most de* 191 w..=o='=-JIU\ d Roath; :I:" =: _&I, papered &Dd painted; draIDa ¡ctoct; large garden; badt entrance; nearly all purchase money at interest,—Apply D, E., SO, Cfcureh-etreeft, Caidiff, ZSGt» fJrrnusrs. j DWELLINQ B0USE8 TO 8B SOU) (fonUnaed). 'I*)"?. We1I.4nJobed Roue: Dine bot and cold x bath, and every coDreDI.nœ: rut moderate to 1000 tenant.pply DaY\e8 Broth. Gr_ Eldon-road, River* Hft1 ^le.—lUehmond, Gordon, and Romilly roads, Cranbrook, WelhDltoD, and Edward-streeis.— reticulars Thompson Mather, 8wiM Chambers, Car- 3083r2Q ft^ANSftA.—For Sals, .nbullt Ho" eight rooms, la — Henrk=U.treot. JNUea and James, Auctioneers, Ooww._t. 3Ot8rl R Sal. OentÑ1Heold¡'¡'ce OrriI-cfi1i:Rõ..th'rnad. Bx rery CheAp ¡ allO 00. Onf:II.¡(!;et, Roath: immediate poueWOD caD j* bad.-Jawea Lodge, 3, AU&U8t.trf't't. plotlands, Cardl! 3006rl9 C°'\01'1'OR PIWPEItTY.-Good Property, ,ery cheap; a 1"00<1 ¡,ortlon wo remain oa mortgage II de><lred,- A W. aDd S. Hem, CaNllt. 69184to ^*1 A the balance by easy Instalment j. will lO Ct;æ;I=an()7J=mI1¡:¡ sueet, .Crwys-roedf and Upper George-street. Tyler-street, ;!ho'tveÛ::r:'I:tO;=t;;rl; See Moura, Hem a Oct. Register.—Uitiw, 72, St. Marv- 8.!Ë. and adjoining tlie Station. Feuarth. 6614t BUSINESS PREMISES TO BE LET. P ENARTH RUAD, TRESILLIAN-TERRACE. Com* P modloiu Shop (with Fixtures), Dwelling-house (all latest im provement),aud Stable; ilrst-claisopportunityforgrocer or outcner; neighbourhood large; no opposition; rent very mode^e.—John Jenklnl aDu CompaDY, Philharmonic Cbamben, Cardiff. I'a OFFICES (first floor OUO suite, second door 000 lul,e) In St. MiUJ1treet ÐnUdinp. oomer of St. Mary-street and Wood street: good cDtran"" 'rom Wood-street for offices oDly: early o"JobD Jenkins and Co" Canl1lf, (rg3 T°i^ Suite uf Omcw. sitvrate on the First Ftoor õt Xo,1Ç, 8alut Mary-street. Cardiff, 09" tb. SuuU. Wait* Mailu A5e* we and Lnrdtf iinu4 OItl.ApplJ Stephenson and Alexander, 5, Ki¡.b..trt. ^ar>dff. &;WO I O LET. in centre of town, good opeuing for rcspeeti^ble ¡'p¡:o'H°i;a:'f:Ir99 YV' ilj-RCAD, CARDIFF,—Capital Shop, oDè 01 eight; goo«t opening lroiunouger, earthenware, con- fecUone:=t:,etna: QJ:PIUEs, Rooma; thre.. doon fr.)la Town'haII and OtÜtIô.=r:"CI' rlll'1?W.l 'I"'It, O e to St. t;n':c:; tSrst-iloor; lour urn lava- WrJ. aod ",C. i complete, tenant.b&e; ren, £ 75 per ammhl. -'Vply A. 1A"I IIUddd, Hoath. Cardiff. 3,->49ru2 ÖFt to Let. adjoining Liberal Club. New-stoeot v/ carttilf; ftrst. second, and third floors, lavatory, and w.c.; tenautable, fitted for gas; rent, £ 50 per annum tor tho Apply A. Lewls. puilder. Roath. C;rrdlJ. [rlJ jL BERCARN, MON.—To be Let by Tender, from 1st June ^a. next. Shop, VVurehoustg, and Dwelling-house, in best position; now itnhe occu p ation of Mr. Johu Elias. Oldest =iblGci:e.rn: onf::ctí!U:i extensive warehouse room, .()(;{ \itbUnr. The bi,hcst or auy 1 under not ucces*.irily accepted.—Api>iy to S. Etlwarils, Solicitor. Newport. 3219^1 ^|X) Let, Shop, No. 50s, Broadway; double front i>liite A glaiu.—Apply 47, Stuart-street, Docks, Cardiff. 13183^1 1:- Let:-Ñe\T!y.1Jûilt Houits and Shop: centre (of three ol. A lieries Immediate possession —T. LI. Evans. Ukl5U Hotel, Clydach Viii., Rhondda. 3145)20 BUTE IKX'KS, Cardiff.—Capital shop. House, and Pre- udscs. Rent, £ 140 p*r year.—Apply W. aud S. llern, St. Mary-stveet, Cardiff. 37-41,, Let, poo-l Corner Shop, suitable for bnWher or leaker; A good thoroughfare; comprising four tMKirocms, lisih- room, parlour, kiuheu. washhouse. good yard, with carriage y1ni,r.taiI¡:lto'pKI,r,:(;¡ Cardiff. \'r¡7 \rARD (Large), Stable, and Coaoh-h ouse. situate l^tweeu St. Mary-street and The iiuyes.—Apply David C.Oweu, C1Lrdjff! 2a72rl7 r p O Let, iu one of the best thoroughfares in rardiif, '.ru Dbl}ra:: s. ftalrrb¿SI.u()::r Ironiuonger^ie.—Apply A. 0.. HVtteni Mail. Cardiff. u7 i 111:Á:J;1YJ!I¡IiT!:i}!¡ aud idher MuiLinery; fewyeaisoJd; Conuty Wexfoivl. — Anyone wanting aawe addtos* Ireland. U.c.,ftrll M»il Uthce, 1 *^roail-sti>et Chambers, Bristol. 321^21 N EWPOi;T.—7. Clifton-place; imme<Uatei>ossesKlou. Also I So.; vacant 1:; January next.—Apply 35, Briilje* abeet. lrl LARGE Shop Premises in lwj.it plut of Cardiff. D. llopkiu Jonea aud Cu. Duke-street, Cardiff 2373r 17 '1'0 Outfitters ami Others.—Abergavenny.—To be Let, a A commodious Shop and Premise in whtjh an e*u-usite Outfitting Business haL. bten cui 1 ied on for many years; immtxllato I1t'li:ûon.-Ai'1111 1u Air. James Strakor, AU4.:Uolle-er. AU-rg-aveuny. toolll CiROCKllERBTOWN. C'ARDIFF.-Caidtal House an d Premises for conversion into Shoju. Frontage, 'Si feet; dfltb, 2t feet; early |^s^v-^Mon moderate rCllt. und S. -5 £ ) Agents, 72, »t. Mary-street, i-'ai-diff. rjpO Let. a House aud Shop iu Custom l i oivse-streot; also A ,tbl:8I t°\kL1:f sI Mow. Cantou.—Application tu be matie \0 U. Lodwlck Price, Church-street CliatuU is, Canliff. ^27 (}UtftJrlrEr¥Jti1l:¿l;'I Suite of Offices recently iu possession of Me^si-s, StepheuMn and Alexander 10 lct.-A1PIY 8, Workiug-street, Car- diff. GiSr7__ OFFICES.—Capital Offices iu St. Mary-street, Car«ilff; uioilerate rent.—W. and S. Ueru, ilousa Agent*. Car- lli »PLENliID Hbop. iOO.lallU, at t.'nrdi.i Docks, where a Boot and Shoe 1'1Ib. been successfully carried 011 fur 15 years; a vcaily good openiug fur Ih6 Hoot Trade or uny other Dlb.int.; ,u.0ÙUat4 rt.ir.— Apply W, and S. Hern, Estate Agents, Cardiff. C6J84to STABLES, flto,, WATE1).. ABERAVON.—Wanted. Coaehhousc, Stable, and Ware* A BY;,tia:¿SIi'L. ¡,'&l1 II:I!.I'I. tl1. i2C3rl7 STABLES, 1110.. TO BE LET, S'r ir'Å'JI1ltJ:.r. H38;: Beaufort Arms, at j car of Town-hall. Swansea. aWCrRJ tJUtJklC JtOUt5 anti iDtismrcsw. PUBLIC^HOUSE rWANTED WANTED, a PnWic-Housoin Cardiff; near D'ekspre- W A;r&:}'r.io'Ilk.lI- Di;if: PUBLIO.HOOSES FOR DISPOSAL. I^ULL-LICENSED Uomo to Lot, Dyncvor Anns, Taff'a FU{Ϋ.ICr:):Ou:I:'o,3¿ '1'¥: mlses. 3J31r23 1"\0 Let, the Emprafs Eugenie PubKc-botue immediate A possession, Apply lU, Evclyu-ttrect, Docks, Car* rp> Let, Full-licensed House lt» Bristol; excileut position A good trade done, may be very muchluoreaficd Incoming uI0\1emtc: to a luiwult tenant l.alt the ;¡mouut may icmaiu. Address J. White aud Sou. 8. N cholas-street, Bristol, lrl '1 w AXkÉ.="l'o Let' it well-positioned Doublc-Llcensed O Pun ic-House, clOBO to Factories; ^30.—James and JKmes.li\lwtltrct. & iir2l TO be Let. all t capiuliy-sltuated Free, it:tÎH::I A Pub! ic-houso aud Premises, known us the Albert Hotel, near tbe Railway Station, X.dywaiu, and ou the main road from Por.typool W Blaeiutvou. TUth; 18 au unexpired leaae ou thû house aud premise*. A ,,od trade done, and Ihb cause ot the present occupier leaving is family bereuvemeut. ILIli ;iit Ins by ,,Jt:{¿nJ2f particulars and to tre.it apply to Walte au tou, Valuers. A. loUill, KED LION, Llandaff, to bo Let. with Immediate posses- sion.—Apply to Mr. Howe, Pi^t-oftce, Liaudatf, [ttl FREE lieerhouao, doing a good trade; capital bmiufcs* position; r.u-0 opportunity,—Mr. Giover, Uote1 Yftlner, Swanseai. f. HOTEL und Tavern,—To ire Let, tnagnifii-out Premises] with stable, gmdens, and orchard, where ni.^t lucr.i* Uy" trado 11. beela IIlIl1l1 h, (ho prevnt oerupier auli family flr tiO ycau; situatetl ill charming 1111(1 heulthy llQtiUtuu, wilhln J2 mllrs 0/ Sfunwa Jtnn short. distanr,* fruI" very ex. Da1.Ø works; beautiful hODU.Ltt-'&.cct9.hlo persons with 11In.ll ertpiul can 11"'8 p.uticul.U8 (lum James "lnl James, Gower-s reet, Swansea. 5937>17 ^|X> Let. Glota Inn, Strand, Siv.insea; free, double- 1 licenaod bouso near Docks; rentals pur aliu.\ OD Premises. 2924ri7 lR It t.tioJ;:1J full protiio Incoming j&C. -Gage aud Guy, Gresbam Chambers, r¡kbulaA-ltr<t, Bristol. YVESlHiN-SUPF.R-MAltR Hlghly^Wractive Free '1 Wiuo and Kpir' Vaults; Ilan¡ OYer £ monthly; larce protits cfce home.—Gage aud Qny. 2s$8rl7 \TARliET Tavern, important c«arker town, near Af A Glomenter; free for evcvytLln^guaranteed trade; Byleuald a tabling; Incoming jtl<i0,—tSugeandGay. rl7 r | x> be Let, w ith immediate possession, all that well-known IX. lr;J:æle(i\ kes (together with about Ten acres ut good Ixnd attadu"t\) calleu tho II Mh. burublUU Hotel," s'ttpae at l'einbrey, Iu UtMitJuu to the a^uai trade, ,h<!r is a very good connection "Ub '.ullIiu staying at the house, and, hwqnllcb us a large amount of money has recentl been laid out in painting, Painting, and cleaning, th.'re y Is no doubt I, I. G very rare QPJJonuuity for anyone desirous of commencing bu^ino*. Peiubrey U a most healthy pLce. Rltuatetl M the beaMt'e, and is a very favourite resort for People from the neighbouring :n;Mor 'li,61gf,J¿ttr Ill,tr tho kind for many WUI round, au' a very large aud profitable ¡"L.¡(De..mllhl be done.-For tull particulars apply u, Mi. OUUI. Auctioneer. Llam-lly, Carmarthenshire. fi:»CC3 BUSINESSES FOR DISPOSAL. — 1 ffX> JEWELLERS.—B'tfilness in large town in Wales for A Disposal Good and well uMorted stock with first-class connection. J.lreØ4:ut owner leaving Itbt1'l<t.-S 11.1. I « Mail, Cartliff. 3i97»19 rro be disposed of, good Tobacco aud Cigar Business, with A house uttached, in bu>y thoroughfare; stcck optional; ..1, lolI; h'ut and m'QII g low.—For partieulars "')' to &IU, WeiUrrn Maii, Carúil!. &jrO rjno TobccconUts and Others.—Wanted iuimediitely to A of, a gou I Ci.r and Tobacco Bu>incis In a rLoOJ pofitlon in town: ie:>srm for leaving "Ul be 1nllr « x- phdned,—Apply 14G, Llang)-felaeh-strcet. Swansea.V?Jr20 A \IY ;Jl)'I:hllt\Ui=lfo\: in a very increasing neighbourhood. Present owner goiug out of 1b buiitiew Rent hnd ingoing moderate.—Ad- dreis U 2 IIV»t»in Mad Office, Oa'tUn. Z&2tirW C.¡if'ïiCtf°"am,i- at Cadoxton, near Barry, 10 be I^et immediately.—Apply bun House, Caiioxioo. near Cardijt 3039rl9 Fö.h Bi^iueas. Docks, r A shop; populous neighbourhoo d suit Grocer; owner giving up for old a.4! Adolaldo-street. 297'rI9 SEAMEN'S Boanll?!g'Hon-e 10 Let, tvith few articles of furniture; established eighteen 1t.80, Adum-atreet, AQRIOOLTORAL LAND, GOOD Grass Fnrm. 23 acre*, with House and good Ght:J to}micrR.t, .'I j!.il! dlff. h'o J.o47r23 l ARM to Let.—Blaengavenny Fvjrm, l r# 7crrs, in the FI' oh.t-t-:r.¡'Ùo:hrf niJè: I town of Abergavenny.-Apply 'oMonley Asliwin. lii>t| Aber* gavenuy. ;969rl9 BUILDING LAND (Cefitre 01 Town).—Excellent Cornv Building \.J Site, io a 100\1 t.horo,,bLre; eariy pctQn.-I\ppl, W. and II, Hern, Estato Agcuu, lit, Mary street, t.'ar- dlff. »7205^1_ tlROCKUERBTOWN, CARDIFF.—Capital Building Site in best position. Frontage. 25 fset; depth, 2i8 feet; rent moderate.—W. andS. Heru, Land Agents. lit. Iltry. street. C&rdilf. 720.>1<; feoisrs, Carnages, J.lbt .ètock TO be Sold, by Private Coutract, the wel!-kuowu Brown TO :r:\i.Yl,r:I eiJ;¡:Aj htokes; also a Set of Silver-mounted Double Harness, nearly new.—Apply to the Coachman, SootchWeil, Haverloid- west. 33;9r20 XjX>R Sale, Bay Cob, 14 hands, rising 7, quiet ioVide or A drive, active; trial allowed. Also Whitechapel Trap and Hara-, together or separate; must he sold; b4r¡aw.- 122, Clifton-street. Roath, CardllV. 337:.r23 II !1f'J!!f,!fi[IW,ill{:i, nearly new Trap and Harness; £ 19; bargain.—14 7 Coworidge-road, Canton. ^349."20 J^OR BALE, five-year oid Pony, good in haru<»s; no S. roaaonable offer refused; owner leaving the town.— Apply 33. Wllloam-at_1. 3v £ 6rl9 BAY Horse, 15 hands] very active; warrauted good can BA tried; suitable it:.¥ù: :.a{t"f. :pi: XOOQ, Coal Merchant, Star-street, Roath. !lfrd rpO fa^Sold. useful Cob Maîe 14 hands, and Pony, 12 haD A five years: both sound, and good workers; price 48 eacb., Ci'c::dtnood ",orko" 17 R 8&1., Good Cob, a..1fiI'8 old ¡ warranted sound and A 1U041D: abo ùa¡!aDQharDea. abargaln.— ApDb R. Exton, Malmesbury 110- Newpon.roaol, Car* 41;(. II0lJ10 tX)R Sftle. Grey Mare, with spring earl and harnees: price i A £ 1A—Apply 32, Buasard-street. Newtown, Cardiff. [r!9 J*ED X)R Sale, Two 100ù Can B- with Harness aDd Carta oompIeU.—Apply Mr. Maddln, LeckwlIhoI4, ftorstrg, carnagrs, i.ibr £ >tock.i 8^e. cbeap, Two PoaIe.. Cart, and Harness.-Apply A 94, Apl.t_ 8ploUallda, CudIIt' C891rl7 ,VOItKINGHOIlS'E-WåólAll.- abou' 15 hands. Trial re-1 quired.—state Mge. nrioe, aud where can be seen In Card\ll: fP:r=;;?It IJ> I YV' ANTED, a strong Coal Cart aud Howe must be vtry 'b:,fU; aÄtat':vI¡.:u;rI;;i I roml, c.nwn, Cardiff. S223rl7 Wagonette to carry eight peno" also, .r Licensed Brougham, to cany IIx perooua; both lor aioiIM or pair of bvnea; cheap.—Address Tydfil Arms. (e.. tbr. 3230rtl 'fltAFS !—Ten ;Sew V.rniAbed Traps aud Eight A Painted; Two Ponies and HarD_. cheap.—Apply T. R.^ser, Herbert-street, Newport. 33o9r23 A- OOOD FIU"ure Van for Hale. Appl, T, Thomas, Heath HOWIe, !oad, Catha", Camlll. 3343*23 SPLENDID Trolley for Sale: equul to new.—Apply J., S;i:.¡;}i;Aj'J.. AGOOD, .lrOD¡ Sprlug Cart, suitable for Tradesman.— Apply to Thomas Owen, 'I, Wyndham-street, Cautou. Cardiff. 319:r17 A2' Cart for Sale, with sword and brake attached. — Apply 44, Wellington* street, Cauton, Cardiff. 3189r21 C- A.R'lŠwdWt"¡'jt.W.í6ta. Builders, Contrac- w. Merchnnts, Millers, Tradesmen's Carts, Water Vans, 'arriuges, Dog Carts, of the Bristol Wagon Company's Celebrated Manufacture.—A^ent. C. D. Phillip*, Newport 111011. Large stock ready. Catalogue on application. R>12d Y" V ANTED, a Light Pony Gig, to carry four,—Address J. M., 12U. Cowbridge-road. Canton. Cardiff. j3373r23 LARGE Black Retriever Dog; warrauted a good water aud yard dog. What offers? Exchange for Poultry.—T3. "'ultra MuU. Cardiff. 33?8r20 TWO handsome Welsh Billy Goats; no reasonable offer rctwOO; would ucù.e.-Appl6 Laao John, 8ket" Park Lodge, near Swansea. 33S0r20 /c OOD Second-hand Set of Harness Wanted for Cob 13l2.— M State lowest price to Lex, l»>rn Mail Oiffce, Car* t)Otlltrv.. t3lgtOnf cfcr. TIGIIT Brahmas for &Ie, .Ix Pullets ODe Coobrel; March M-d batched massive bltd. hYJ1)' feathered. good la,lu, strain.—Apply Kibbor House. Ely-road, Canton. 319Crl7 .w¡fJI1d.'j'Ç=rm t inspection solicited.—White, Bridgwater Anns, Car- aost anD jfouno. LOST, a P.lr of Gold'mouDted Spectacles, probably in Crock, I- of Friday, the IGth iur-t. U hnotO\H', ÙWUlI the .r1t:1't100U of Fridu)'. tb., IGth Ju,.t. I rri1t:t:oOO niIndY 1{:ib:t:rdi1I1::2Ó LOST, Toy Terrier Black aud Tan Bltvh~Pupwl Jte oü breast; 4uller rewarded.—Apply at Wt Oakil«ld-Ktreet. Caidiff 3278rl9 ;jtlISrtllaueous. M'ISOELUHEOU8 WANTS. TO BUTCHERS.—WauUsl, a Regular Supply of between TO tJit.'y:a;1uv ;I.o.II:'ú aud Mut UU. delivered in t'arditt.—Send caab Plioe toT 11 11"1 Mail 0111" Cardld. 3371r20' ¡ 'WA:f.:=tlidJ,FI?:t, Shop cheap.—SUteaixe aud price, J. Moore, 74, St. Mary- I street, Cardiff. 3353r2U ^JTARRBOWKETT SHARES.-Wauted. to Purchase, 0 Shares iu tne Cardiff Starr Jtowkctt Societies; must be elrcap.—Addre^, thlM: amounts 1I14 iu aud muouut 01 aUan (If uny), to W. J., WUtUII J/ui/^Cardiff. 4m\ U'ANTED, Four good. Kettles for Pubiic-botL-eT length ow u" un. to JÕft.-¥l"h:e, &c.. Phlilips, Touypauuy. 5M2r2l l^^UllNITURE or other gooi U Purtlutsed for Caslr; A 'u ;dC:: olI:nd!ea lI¿ Ca itle-s;reet, Cardiff. ;SUI"¿o YV ANTED, to Charter a good, liaudy Vea.seJ, Swau U T to f f Seville aud bacK to Snansea or uith fruit home only.— Apply F. It Robinson 1S'a1lli. 30i2rl9 i* ANTED. Lcft-off Clothing of ev. ly description 60 per *f vent, above small dealers.—Mr*. Day. 2i>7, Bute- street, Cardiff. 28W)rl/ ADOIITON, Boy, two .o"Ùï5 olù, I"etii'featurel, tbAt uny Lady might be proud of.—I' 7. n'utn" Mail, <r lIi:i. 2&ftrK> )1 nh\:¡¡,ç'lif:Jfu"' I A the highest price for Laaies' Gentlemen's, aud Chil- dren s W aidrobef. 2c23 YY'* ANTED, U^l^<iii^LOTilES.-Mrs. D. Gonuau.7 f f Bridge-Street. Cartlil). W;irdrobe 1'urehaser to auy alUoUnt. tor ca.ih. 5lr4. Gonnan, having a large C(JUDt,.OCUIIII for the ,l of u,, description of J.¡ieø', Guntieuieu's, aud Chilih-eii's Weaiing Apparel, can "n'6 good N'Í; for the same. Ladies waited upon af tbeho own residences. P.O,.O lM:r return for lorcels. boxes, Ac. E-tubJUhed 1 C5762 lif.l¿:, und Ladies' Ixfft-off Clothing Bougiit^u or Country. Orders promptly atctnued to oy Mr. and Ms rs. r. W. Caroline-street, Oiudiu. 236 Ltl'T-OFF CLoTllEs.—Mr. aud Mva. Roddy, 9, SaiidoTT Htreet, Neivtown. Cardiff. Purchasers of Ladies* and Gentlemen s W. Apparel, Ac. All orders palletualh t't to i¡)\"U .1rJUr)'. li_ prices ytu. 50472 MISCELLANEOUS SAL A WORD TO THE WISE and Contents Shoo1 of American Doctors' Uook, 311J. List of Patented Artlclei adapted to botb aexe.t.-U, Kerr, 3105tyu- i"ad, Merton. Surrey. id Sale, a splendid Colebrookdale Braos-mounted A Second hand Stove un d 17 feet ot Piping to fit; cost £ lu; Pries ^4 10.Apply W. 1', Tinchin. 2, Queeu's Buildings, Neui-ort, Mon. 1:t T>W<> l i andsorue Chmips ot Pampxi Grass for Sale; fit 'I 'l\\r;-¡. ).APl'OIDJJn:'y ti: <J»rdJ!»• r2J HURDLES. Oak Field Oace.. and Nervy Barrows for Sale Apply J. L(;\i. lw)"w Oaii, ÙI, CilNU1. (,)mr2'¿ bURNIsH on the HIre System; £ 5 worth, 2s. Cd. weekly; £ 1<J worth, Ú, weekly; £ 13 w"rth, weekly; &2U worth. 6i. U'I:Jf, Bud so on in proportion.—The tfont!. V»aks Furnishing Company, 23, Custom l1vu"t. Car* dlff. 'UrI;u the Hire System; no seeuri'y required.— lire fiouth Wales" Fmrciabuig Comuarry, £ S, CUstom Uouse-strcet, OIUÙI, I^UliNISH.on tho Hire S,CW: "h prior. charged.—The .I: Small Wales iuruishing Company, 23, CUiWW House- 6treet, CardlfL I^URNISH on the Hire My^tem ..wal WeelLly or Monthly .a.: Payments.—South Wales Furnishing Company, 23, Cus- torn House-street. Caruin. I^URNISilon the Hire System uo extra chaive made.— X bouth Wales Furidshiug Comiauy, 23. Custom House- street, Cardiil. 'l mn' ou U:e Hire System; e..ry article rcuuieitoT»r .J. tho hOUA!holù.-f)ulb "4h;8 Furuishiug COW1*U, Custom Housu-sU-eet. CarxlUT. L'lI J:S ISH 011 tbe Wire System; inspection iuvited.South x wales rurmsnln^ Company, 23, Custom House-street. I^URN^ISH on the Hire Sy*tem; houses or spartmeuts .t'V};,fl.ob:}=;1'='ë: pany, 23, Custom iiouse-street. Cardiff. 1; t; ti:> Tlill"ün iîïöï¡¡i.'¡wn.:ool"p;¡re rloft with other houe. South Wales Furnishing Company, 2J. Cus- tom Hot!SO.tr. .rd!I1, jL^URNISHonfht Mire System; imm.*nse stock to select X trom.—South M ales Funùtihw¡¡ Company, 23, Custom House-strccMiardlff. I '1.4't'TfssJf(mÜ;eïffi8s)"¡tal. wwu or country.—South aioj 1* urnisiiing Company, 23, CU8om Hv-tr_e ,1_721_1 BUWAt\Åp!: t"iV:;ZO..II.Üu1: ec;, 32l8rl7 õ'Öin:i:Ti¡¡'-ceïëI;iiiWd'It.llal¡¡;-d';I-P¡:¡¡¡clpe, In 10:1 Boxes of luO, free, I". (id.—Edwaid a(.. U, WI"ù stw«et. Swaiisea. Olr21 AMATEUit Theatrical, ¡¡âr;J'-êb;a¡.e.tH.üuäõ for liiro of I¡.. Ac.—Hodges. Perruquler, Tenby.— Write tor pilce list. 3071ri9 't^OU. a1, Slow ('õiitoy. with fee ler; tt:ûj; A for heating greenhouse; nearl, ne-. Also Circular Saw and Bench, very ..ttle U8-ÅP'J Carpenter, Glauarberth. &110..11., Pembro».esliire. 3062"19 ,E'e»C Sale (Uxj yards äcb). 9111.. lOin., J7in.. and 2110: A Fiange Pires. for collieries, with H aud clack pieces cheap.—Apply J. Leuhtr and Co., Uanally. 3035rl9 l^R Sale, a Ruuud," or "District." numbering iibO X ij'K) customers (all safe). Has be.n travelled over 'or about niue years. Sound and *afe investmi-ut. Certain for- tune to an active aud careful mau.—Particular* apply W. E. J., lt>Affra Mail, Swansea, 3007rl§ pu: J;tP k!f:=8 i:o:-W=: X for any other traile- also Half-doxeu 4-gadon aud oue U-galiou 0,1 ClsUrns (sound) and a 2HIt;bt Gas Ieter, In good "orlnl order, all ¡leap'-1 Castle-street, Caf dLrt. 2WOrl9 f^OR Ssle. a first-class Billiard Table, in goo<l working X order, with set of ce rack, rules. 00ft. leather- covered till1f. chandelier and shades, complete; on "i\:W.- Address P21, 11'(1'- ifuii 0111" Cardiff. 2973rl9 COTTAGE Pianoforte.?, splendid tone, three years guv C 11:t'3aÛ15¡Jli91Dl.: Cartliff, £ 9 9rly I niP.-Ii\.l'¡UE.-Tbe Powell n""I"" eOIJjr.; I 1.1 for Di"po8k.. largo surplus of Iauure ",WT" the:r I j:nr;-ti:uOl:e':I: ami further par- ticulars procured from Aberamau Offices. Aberdar e. 06151 I:Jr':}'J:IJlftltbùil\WDilt au exquisite tone, fuil-triehoru Cottage, new within nine nronths; "pt b,,11 118 former price II taken at once.— seen au)" time after ten a d, Wordsworth-street, R« ath, Cardiff. 1tid L ÜOO SVSJK12^?. OARD8. Mem. or Billliea.1?, 4j. 5.0u0 Handbills, 0s. 6d.—Fisher and Co., 8tojrl7 20 a.ul ,2. Bro:LÙ1Uead, Liri.-toL S88.1r11 foooó1it,Jtt," M.lU¡J;f: i»alcT Cards, BlilheAiis, Memorandums. Best ",lu"I:O\I-r. oted Ch" Printing Work., Af<aù., Bristol. 27»dr23 ÀPf;ffF2t;;e aud Cooking''Fruit of five orchards1: i:walcrop: near railway.-Apply to Mr. U.jl. llnxtabk. WUUÙhLlUb. Uatiiealtou.Tiniutoi 2C03r21 ONE pound's V.* orlh of New Music for 0u., o fjtt ;b f r < tent post oo.t editions valy; )n 1"/I'Jo of i iai:o pleccs. ilanoe, songs, comic songs (uot mixed); no ii»U kept.-lieringer and fttromeuger, &lu>ic Depot, r.lpcr or\Vood. Loudon. CUM I A 8tI:ri?{o:ru:ú-rr1¡!rci inscriptions accurate •and beautitid.—Piaus audl'riivs Iroin Legge, Sculptor. Aberdeen. 1823 J^HRASHTNG ^Lichiue. 4ft. "fiin., by Marshall. Sons, aud X Co., for Siile; now standing near Urocoa St*lion; prce caribige naid.—Fiank Alkhin. Liunell, und Co., Eu- giuecrs rt: Ik\V'ret:¿kuo: toll, E;2 YY^i^^R Vetch. Winter Oat" Trjfolium, II«d Beans, i 1t.,Ite" c,; wtlier aud Cottou !ldUu, of best qmdity for Threshing Machines and other Mi.chiue.y.—J. Ihbbi:n, 10 and U,l;a.Ue'S!I' Cardiff. 1'72<l 1 l IXEJj Corn _fcr Pouitry. 3*. 6d7per liwdicl: Oaw, Maiae. f*A Wheat, Barley, Buckwheat, DarJ, Tick Beans. Grey Pc, Groats. Canary Seed. Hempsced. Linseed. Mdlet. Stuay MUle" &c,-J, I\lubort, "The Agricultural "0_ Car* dHI. lU dHm, IBBERT'S Meat Dog Biscuits. )&t. per cwt. Gie<iv^«, H I f.f; ¡' I:t;¡!. f..tth" ¡;¡ and Poultry Medicine*, Ac.; Roup I'irin, Oa. Cure, Poultry COUlÚwut.-J. liibbeit. CUt"dtrl't.t, (.Nln. 162li IliO\)JFj;Aû'i'Ul, do well U> call in and Insjject George Hinm-r's Stock of L idleV aud Girls' levant, "uti Balmorals: New Dettigus. tboro-a-bly r:ù", Next to Earl Bussed Hotel, <1- by Lawrence IIUI Railway HicUUn,l;riJwl. l^SUi I A N(JHtjRH-tutl-hai1I;:UéW-.Õd-nóhiWi:t And w.w.ted, for Sale.—William H. lacker, 18, Winder- etploiiade^Cardiff. 1 Machines; a large stock really [jt imme^ '¡'J:.rr.IJ, Back,lId,wl. 37JU1 I^X>R Sale, 20.000 New and Kcooud-hand Three-Bushe l X Grain Bags.—Apply M. Gallivau, I, Loudoun-Urraee. Bute !Jvd., Car«Uff. 1135d BOTANIC Beer made immediately with'Mason's Extract or Er^ence of Herbs, composed of Yarrow, Dandelion, Coiufrey, and Horehound; seuu 9 stamps tor sample bottle* enough W make four galiuus, to e.baI1 aad M wn Chemists. Nottingham. Ageuts wanted. 46JM jtlOntl!. uomr TO TxSu. 1YCONEY.—Borrowers In tbe Towu or Country r: IfX Advances from £ & to £ 500 upon every description of security, witbont removal, «annot do hetler than aWi, belu". Actual lender, DOt. an agent. KeuooatAe interest, i1;.t.r:tÑ accoidiue to riaK. This advertisement is ceuu1ne, Advances made 011 Deeds without feee or auy iegsl charaes. for long or short periods.—William D. Waters, Manager, 2. Uu" Cardin. Ctill'd T Y fot[?ill,Jb..è = and Co., 6, St. -fX Johu s-stiuare, Cardiff, have several Mtrns ot Money, ranging f«omAl00 to JS1.000, to be Advanced 00 lluocI Free* hold or Leasehold 8ecuriti. ^002rl9 4-* A AAH TRUST MONEY.—Wautadi first-class i:6,OOO Freehold or Leasehold MortMeSaeurt? for thJa aum, which could be dJrId84løto various amounu.— _K.J..J!- Stockbroker, .Ie.)oab.9- \fONEYt II_I! 1(0DI1111.u- madeáa ■LTX twrhrorfnotfe.. firamttto gm, to ranoen, Martet .=.=: oo SiMrmrn -.116. No nmla nqoind, Xo bIo. limn teuton dwdM, alu btll. -ADDI, P8I\IOII8IIr; ow 11718&8, Mr.4. "114M. ,Pft. e^v&^v^issxssnsjijlt moiler. MONEY TO LEND (Coatinned). TYfESSRS. W- -4 8. HERN. EsUte A:W to £100,000 00 "ood ,r? 'a LO.a.old Proper" ah Or '%tat., ■» un aVJ>'t)vÑ per £3 eorf !?,I. 'I= IØCUl'it" w.Lboat dela, PU"IIClI1.-A¡.ply Pd."le Lœa Cow_"19, Bu&e-8lrcet.. C.ùilf. 63:106 mason&Coliini) :Requrøue,. RAILWAY Wagons, new and second-hl^dTforTtone C3 To e-3'v "vA?nc":D are U.tJhL'Ù for c&8b or redemption purclrase. by A.n,lrewsaud Baby, Wag* on LiSSe*1 3 .Pearsoa-place JL>ock s, Cardiff. sSJm MagiDit Colittri);Ktqtlls;tttg;. e"d doors; jZ ust be III good 'rru? kS, L. j.C::db %r,i.,TE D' -T.olor, (Q iiiht TiAILWAY WAGOX8.-For Sale or Illro, U uu-uOT 50 3t,.Wh,?l?.on It. iiOO.OOO to Lend ou Railway Wagous.—Apply to JT R ic to Leud o. P? va-o?, ,I to KAIL WAY Wagons for Htra or payments—Mnliaud Railway Carriage attud aWaeon Coin* pany tLlmitedi, Birmingham. ..w jWacljnici)), cools, &c. PLACIIINERY. TOOLS, fco., WAHTED. 'VA; o.. i-b. ?, ud on. 6-h.p. "IVANTED, t HMoml'l iuiid Otto Gm iSmriuM.—AubI. lo T-Lwun uot Bout, Th? ILAYLS £nalUOl:DI Worb, ye ttoai MACHINERY, TOOLS, k, FOR ULB. p\)R Porulle Knglue., Mortar Mills, Haw Beucbw, an d A every dcf>ciji>tttju Ma?l:iucr/on bntt twuupouiUv.— (.ooreo Jxyld aud Co., Miu.laue i.ucnu^iiutf IVorka, c*fa"r- <kM» [F r 0 U WANT To BELL OR BUY ANY KlSD OF ENGINES OU MACHINUIir Write to CHARLES D. PHILLIPS, NEWPORT. MON. PHILLIPS'MONTHLY MACHINERY POST FREE Folt SIXPEVCE. PurcliAse Hire Payments it ôe"ired, 6*972 liu,giiie< ana llollere, Dcmitr and .ot. ner Pumps, Crab inches. Uaø Eugiues, Chad Uutwn. lloiata. Coru \1 us1;erfll. Morui Mill., GiW. ijUJ. and Waier I'll, !lOll., Muiinilnw Pulleyi. Shaftiug and Hangers. Gru MiJlH, .c., Si-v-At 1. Iksuwu alld Sou. J:;u¡i11ueriu¡ Works, lire Hayes, Cardiff. 0C204 ^>ECKETT AND BONSllatoo VOE, W¡<.I. and Company) LOCOMOTIVE ENGINE BUILDERS, ATLAIt ENGINE WORKS. BRISTOL. NEW Tauk Locomotives, ready i-. di.t? delhelT, wiU, cynnuer.. 14 dlilUl" 20" .tw. 0 wheels coupled, "'N "ith c)hudcrt 10 aiam., 14" sUoke, 4 wheels counted- 40 Horse-power Semi-i>oi table Eugiue aud &Her 'ow. tII¿:¡lu:b 2 eylindeis, 14" diaiu.. \0 "ork ut r 12Ulbs. uer st^uare iucb. ?"d- 4ud Locomotives, with crUuJem. 1' diam. aud 16 dianu thoroughly overhauled, for Saleor Hire. Ii5720 ONE k,o,. P,?.p 8" ram, '1arOuit't:t: ?.d delivery valves 1., 4" rldng .,iu; uitaL4. 1. underground brass bushed new. Oue 6-b.p. Portable Engine, I" Humphries; nearly new One 4-h.p. üun:wntal LIIlne. by Tangycs; new. 0.. 4-b.p. Horj:¿outoW Eugiue. with UU"uor au Fw Pump complete; new. (Jn No. ù Pulsomcter Amt Foot. Valve. Ou" J'¡;o. 2 Piu«oti:cter and Foot Valve. Oueo" x 4" x 9" Vertical Steam Pump; De", OneO K. ;J" x 12" Horizontal Steam Pruup: new. Anply to DYNE STEEL AND COMPANY. N¡';WT, MuN- 0X14 Cniorrs ano contracts. TO TAR DISTILLEItS AXil OTUERS. jLueDl of the BRISTOL UNITED GAS LIGHT rVASL^f0 Sff'i" 10 ^'J0 '1>-NV1:l:'i 'or tb. 1-UK- C'HAHL ot tli. TAK ,od,, «*c!i ot their Statlone, :f: jjKar=::fj:cun}l.J:d::J 'leiou-roau, lor Oue Year, froiu Uie let January. sjyo, Tiea;,p?oxii w ti?itityof T?riuade o,.?7,i:ahw.?u? Statlou .111 be-a, A»ou«re«i 5w,wo Gallun., Cauoiu' AL.b 4O0,OW>Gollojis, and Stapletou-ioad2it>,oc<;GaUoos. Terms and ooiudtions of the Coutract may beknoan OU applicaUou to the Secretary, at tbe Odlce of tbe Company. Cauous Marsh. UdAtul. Teudep. seale^l and mukod Tender for Tar." ad.lrcucd to the Ch.1rumu. mut deliver ed uot later WU TUES- DAY, 17th November, 1 Wo. Thu Die t,=..I btd th.-I,. to -pt the b*bd or auy lender. By Order ot 11Ie IHreeton. .>h,lsa: HENRY Ii. ToWNSEND, Secre^ta2r?y7. A ltbly C ON T K A U I'lT. x I..VDERS will be received at tbe uudemeutimed OQloc. mtil ;x\vel,e o'clook Noou.uinDe MIa u.t<- "t',= bu,vp Y BREAD AND blEAT Ft tlw ? of be. Maj?t?-'? Land For? (loudlnc Bread and %I?t for ILOS and Prlwu,. wbtre re(iuil ed) from lit Ueiwwbttr, ISii, W 31st May, 1& as The flio.iol "lace.; WESTERN DIUTBICT. 1, „ 1. lloÜmlo. 2. Brecou. 3. Bristol and KedelcL 4. Cardiff. 6. Exeter and Topsham. 6. Falmouth, Peudeuuis. ..dgt Mawet. 7. Maker Ba:rucks, ilcighu and LWd-tlil, Pltklecomw 8. MIltw..c ""reu 1'rt.. 9. Mumbles Island and S_-a. 10. Nemnjrt (Moumoutli), 12. Pen.U, aud i',t Calherlno', Fort, T" 11. 13. ilyiuouUi, De\ouport,aud Outposts, including the several FotU forming N. 15, Defence* fjom Lairato ErnseUle< Live Cattle nud Sheep or Dead Meat.and Bread* 14, „ Staddou Uulghts IWÙ Point, and Fort Stamford* 16. Tauntou. 10. Tregantle ,wd B.-dou F.,W 18. Worcester. J7, Trowbridge. 18. W?ot,w'l're.nder, and Conditioiw 01 Contrt, ma, be ob- t,u?u,,T on appllcp.tiou &\ this Qui., by I. ¡Wl& w the Senior Commissariat Onicer, or ju Perwu. between the hours ot len auu Four o'clock. and no Tender will be enter- taiued uuluaa,wa.de upûn the Worm W oowdued. uQ the prinUMl Forms Wtl.3 bu itroperly filled tip. signed, audda>ed, auu no Tender 1\111 be 11011- uu1ea8 de* 1 vered at the undermentioned Office before Twelve o'clock Noou on tho £ 3th Uctober Next, uudcr closed envelope, luarsed Tender on the outside. COIUIWI6oU"ii\t Ollic £ Georgc-str«ef. Derouport, 10th Octotjer. 1060, CC21I CAKUIFF COliPOUATION WATEU- WOUK, TAFF FAWR SECTION. CONTRACT Ng. 4, STORAGE RESERVOIR Ko, 2 (CAN-TRUPP). The Waterwom Comblitt? of the CUM Corporation »re prepared to reoelve Tl;NTL>liKs> fiom COMI'HTKKl' '14 (or lb. UwXSTltLXTtoN of tlie CANTRKFF iNo. 2]i KfORAtiK HbbKKVUlK. Including th. Embauk- ment, Dudwrife Xunuel. Valve l*baft, U.eil l ow W.ii- JJ,- WUla. Brios. RoimI Dift:l'8iouI. Fl-Ddul. ainl other Work. 'i'hla Re«srroir lssituaiclit tlieTatti'.wr Vaiiey, near C'ap.1 Naut Ddu, in the County of Brecou, &wUL *evcu WUes from Merthyr, and ""il1l the 'o L? MaLbyr to Brecon. Di^wiugsmay 8CMIID. and printed SpedfSeaUoa.orm of Tender, aud Bill of Quautltks may be o"wb",1 Irom the Engineer, Mr. J. A. U. Williams. M.Inst.C-E., Quteu's C"UZ. Qu. .Ill. 12,h,ty next, on paymeutof u deposit of £ iq, which will be returned .ftcr th ?mipt of a fo,«i J4 Tender, with Uw Bdl ot 4_"U. fully HJ:ed Olt. aud the *pccUhatiou attached, but on t\ condition only. 8c1",1 Tenders, a*UUessed to "TI?e Watonrorh Com- mittee. Town Cierk's Ofil- To..u-b&11, CaN; .,d endorsed Tender for Cautreff Ilt-.wl¥oir, are to 1Je delivered not later thau Four II,UI. ou THURSDAY, the 29lh October nlt. The Corporation do not bind theruicl. to aocept the lon cst or uny Tender. lOIn. Dr SPECIAL NOTL E. It 4 is particularly rwiuestwl that uo person will propose to undertake- tlie performance of the above works unless he be i'tï¿rRl; 6Ya PRACTICAL SKfLL AND EXPE- RIENCE iicquired as a Master* outractur in tlie construction of f'1lIlive Public \Vor8Ilt' a similar iuù,"lul bu in Mil otJler re5,l4!da fully competent and responsible for the performance of the Contract. The persou whose Tender I. nooepied will be required to ÛelMJ,t with the Corporation (at 4 per cent. intere-t| u. auiu 111&1 t4> one-tenth ¡l2U't of Ule UoJJouut of W. Teuder k!lt security for the due fulfilment of the contract. Doted thl. 24th ,1:Iy of September, I6c>5. J. L. WHEATLEY. Town-Clerk. BuiLiiiJiw UI.SI i:uu s of TI; dkrinu toe tile KIIKCTIOX of a UAtllhT CltAl'KL at I Cathays cau k l'rans and fh¡d CAI..1UII" lu.d obtaiu Quan- titi?. at wy Odicc, on or aftw ?-TTURDAY.17?ll October. Tenuers 00 ..t in to Mr. J. I, Jenkins. 18, High street. Ct.rdUf. On or belo? Oc:t?L?- 31, lts>. The Committee do not biud LIH-ua.1'e1 to accept the lowest or any Teuder. J. P. JONES, Architect, «6J05 *7^ l*ark-street. Cardiff. THE LYDXEY AND l?'01, '171,iN ■M. STOXE COMPANY aro nrenareil to SUPPLY, at th. .or..WF!LLUPL'LY.Ath. Block*, slabs. Coping, Steps. Paving, Landing*, fe e., £ 4.. of any I 'it.I:d, and .;{ t;¡:r¡;r¡: aud at a Jmv vri. I AL1¡¡lkaYuu for particulars to Mr. THOMAS EVANS. Mr. :L'li(J,¡: RU-erside, Cardiff. "211 Mr. PUGHSLEY. t;dllCI, Gloucestershire. ftoieis. lununti ;1\OOu\S. æí. GLOUCESTER. rpHU (MA NN L'S) DOLl' HINT TZI. NORTUGATE-STI.,L?.'?. GLOUC^SXBU. (Late \Yin<t-il.reet,S»aiii>ca.) Fln.t ALBS and STOUTS. WINES and SPIRITS. DINNERS, TEAS, Ac., <.t the Shorts-it Notice. COMYOUTABLS RED AND KITTING BOOKS, GOOD CLUB OR STOCK ROOM. Side Entrance. 62101 [A CAUDJ. M It, S MUJJ. VV A.x,!S, CONSUbTIMO AND MECUAMIC4L UNQIMKKS 116, UVtK-mtBBt. HOC IS DOCKS, CARDIFF. PamoDicat, Juarnrrion of Uariii. a8d etatlonary Eu^iiiM and &.1i.w UMI COI 'Ihl.lal Hoporu i.udwwl of tb.e. Maiuxk Struvcrma. Umaiiaaiid Britci ncirion wad. 'or .11 kii.dg of Uaclil»«nr, liKiudiiiK Locouii'llvw, Imiss :?Jio\=:O:e8w:;1, .1' Fnnipluy mw Mill 41,{ia-. Inonu, and Captrauna Ov I& Lu pwda" lalxvov =m? ;.Ugwtzly adid: ALLKM'S rSTKNT 8TKAU ifrSIKSSS SIII-rLIBD. ANIEL OWEN AND CO." ABC RULWAY TWE Tabus, Um only 0" pb- ? 21. per won in. bf Po?L BL Mil awav

7 ^JARDIFF MUNICIPAL ELECTION, 1885. I TO THE ELECrORS OF THE EAST WABD. LADIES AND Gcntleve^, My term of ollic u one of your nprettnUtire* tn the Town Council will expire Oil the 1.t 0f November next, and I again place my aen ice. at your dipw. Ever ainoe you elected me I Lave done my beat to guard and promote your interests. While fully recoz- nltiug the difficulty, nay, tmpos»ibility, of pleaslns every one of you, I triut there may be a majority willing to make allowance for any error of judgment for the •ak, ol the honetty of purpose which, believe me, baa prompted every itep I have taken u your delegate. During the put three year, great improvement* have been effected In the town, particularly in the But Ward, where all the railway bridge, now in coune of re-mattrwtioit are situated. 1 may perhaps be par- doned for claiming nine credit in regard to these im- provemcnts, which, although euUiliug « vast outlay, have riot, in detail, inureaaed the burden of your rates. On the oontrary.the General District Rate, whtch ttood at Is. 2d. lu tlie 4: wheu you eleCted me, u how reduced to lid. Should It be your pleature to re-elect me for a further term, I can only refer you to my put exertion, 011 your behalf M Mme indication of what my future eUort.Imay to. I be,llIaye tbe h- to remain Your obedient aervant. CHABLES JAMES JACKSON. Howard Garden., Cardiff, Oct. 16. IBS. aw

QAUUlFF MUNICIPAL ELECTION, tO THE SURG ESSES OF THE RM WABD. jr-Anuce A" Gixruoity,- my term of oDioe as one of your RepresenutiMi at the Town Council w ill expire on the 1st November. I beg most respectlully to again place my aervioec at your disposal. Should you honour me for a fifth time with your eon. fidence, 1 will endeavour faithfully to discharge the duties and tultil the trust reposed in me by using my best efforts in promoting and supporting all nacasnrte conducive to the advantage and we1I-11et.. 8f the Ward and the Town generally, lam. Ladies aud Gentlemen, Very faithfully yours, ANDKEVV FULTON, I Mayor, Ivy House, Park-place, Cardiff, 16th October, 1885. 66M I

(""lAltDIFF MUNICIPAL ELECTION. J KOVEMBEII, 1885. TO THE ELECTORS OF THE EAST Win TV I Lapiaa and Gbxtumik,— I beg very respectfully to inform yoo that it is my Intention to otter myaell aa a Canllllia for tlie Eut. Ward at the forthcoming Election, alld I truat tliat tbe experience I have already gained during a period of nearly olx year, at the Council Board, and also my old connection with your Ward, will secure for ID8 ycair suffrages. Should it be your pleasure to elect me nothing ahall be wanting on my part to promote tht I best inlwesta of the Ward and tbe Towu ¡¡eu"rally. law. Ladles and Gentlemen. Your, faithfully. THOMAS EVANS. I ZS. Park-place, October 16U.. 1883. ti6;¡æ I

CARDIFF MUNICIPAL ELECTION. 18*5. TO THE ELECTORS OF THE WEST frARD, I liDW Airo G AMTLEMMI The time tor which you were pleased to eleet me as one of the Councillors for the West Ward expiree upon the coming htol November. During the w hole of the term in which I bavetieid office 1 have tried with assiduity and taithfulnces to dW charge its duties. I again place my services at your 4lfpml, If It be your pleasure to re-elect me I will (u in the past) do my utmost to promote the best interests bt the borough, IIIDI, 1.edlea.d Gentlemen; 6618) Youm faithfully; DAVID JONES. I

CARDIFF MUNICIPAL ELECTION I 16iS. TO THB BCBGESSE3 OF THB WEST WABD: I LultaI AKD GKNTLEMIX, The imlod for which I was aelecled as Member for tlie Weat Ward Is now expiring, aud I beg td offer my. aelf for re-election at the Invllatioii Of a Dumber of in- fluential gentlemen. I bare been a resident In your Ward now for soma year., a large ratepayer, and claim a thorough know- leilgeo( lu wanla aud requirement., I ahall aiwaya seek to give my support to all achenua for U. Improve- ment, U the expenditure la warranted, Being well known ainongat you, I leave myself in your liauda, prouiialiig todevoi* my bumble tuerglM to lb* good of the town. I remain, Your obedient Servant, RICHAUD EDWIN JONES. I Waahington Hotel, I October 14th. 1885. 651%

public appoinunrnts. JJEDWAS SCHOOL BOARD. AN"rPDt?.?,SEOOND-72&R FEMALE PUPtL TEACHER for the CtH.' Department ot U? tttd.Mt fSt. bchool. Salary starting at i12 lw' per aunuuj. AppU"Io" wi"" Copies ot T*stitoouials, a.. 10 the mmSti?edoS ? bl- OUMEElt ?i it i-L '?* T. 6. EDWARDS, ClwktotbeBosfd. A.rcau.e Cham.bers, Newport, M.. on. 66127 "p 1 S C A SCHOOL BO A íÙJ-: WAKTED. a MISTREHS to take ehaic of t'e Gli., Department of tbe Poutyinister bchool txuso 1st Juiarr next. Suianr £ 70 per anuutn. tcethcr v th copies of recent testimonials, to be IOlIt to the md 011 or before November D. T. 8. EDWARDS. Cktrlt to U e BoanlN A-d. Ch?.b-, N-pot, M-. Ci.i, w u 8"" fitiitotng ^otirtics, #;r. GLAMOIZOAN BUILI)INO ajcIl?lX CARDIFF. OFF tone: tO. UUKEN'-STREET. DEPOSITS RVCEIVRD DAILY FIWM 95 UPWARDS otd" cttt. IDIer-, Mbieet to ONE MONTU8 A LIMITED AMOUNT RECEIVED at 4 PER OKIIIT INTKftt-ttT, subject to Ü UOUIU' NOTICE. INVESTING SiiABES ISSUED DAILY. c;.IJ9$ B. EMEtiV MxjRETAny. PEENT ISVESTilEST BUILDING SOCIETY. BMUtEMDOSE IN 18841 ZIW,83,5 TOTAL INCOME. £ 113,400 ADVANCED ON MORTGAGE AT 51 FLU CENT. C21,400 RECEIVED ON SHARES AT a PER CENT. £ 56,301 RECEIVED OX DEPOSIT AT FER CK;NT. THE OLDEST, LA KG EST, AND BEST B8Iia4!illll dit). ill thç uvighbourtiood. Busiiiefc.traiisuctcd ily. 2?, SAMf ?AJ?'-STHEET, CARDIIF. M9M W. BANDEhS. :<.(; I ^0 0 TH W A L KS' MKl^ANIML^ O BUILDING SOCIETY, PHILUARUONIC CHAM- HERS, UILDINO hoLlILlY. flitILUARMONIC CH.1t.1i Deposits Dt' l*r t cut., subject to Two llouths' notice. Urtiœ It.?; l?w r?j i Wednu»days Nine to Ontj. I y!.r_u-'II- ??HEMEt?TH yit A? U OUWLAlb JL UUILD1NG bOCIETY, &"H,w Wi. aud Incorporated uiwler &be BuII4bI, Sociewes A't, 1874. LOANS made, on Xwtcaye, at the shortest Notice, is sums 4clo varying lrotu L., A;10.0()o Repayable h* Montlijy vr Quarterly lu»talmeuVr. in Th'. to Thirteen years, ut option of Borrower Tables of Re-pay menu. Cost* ot Mortgages, aud Purveyor's I F: )«seu :l;:¡ t¡ ;d't"'j1 MX,tKt'if ?'S? OFFERS III'IAL ADVASTAGM TO BUttBuWm?.t?t hmk ot i? pttytM-nu -d PfdiMituur Charges being greatly Loweiod. The utmost b-"T main- Win". For particularsasifily to the KeCMary. Sir. Pewt wiilim& 'trtw lj S..1 U. 'Socttty. M. U)t)<e)tmt-?S. MnHi<t T/dOI. ?/ ??' COOPER PEKN. MORTGAGE W. BEOKZB M< K8TATE AGENT, M. M- RtnasVatiuare, C?wM. Agmt fwthe m~mdD?Ws BqUdin, boc*ty. CfiCIS I ri1U HKA!'ERS, CLOTHIERS, OUT- FMZU..d.U d. ?f doi.s a B.?p?b. T-,U wiibOBt the netfessity of keepinc a Wooden buxk. Wrtwt ;==:<MIiCi..J..1 Wholesale Clothiers, U. K*ferose*treet. Londou. Pi ices eery modssale. and goods wdl dobdod Lpd fa u?ed. Auuo? book SS?* "A LWAYS ON the MOVE, SIRI" I FVdlTDU BE"(JVBY BOAD OH JU1L.1 WILUAM 8. DAVM. POXTTMD] znlxATU 7"8. "TVANIEL OWEN a 00.'8  B C: MJ BAILWAT MMB 'UBLD. Um MdyMM ¡ .1"'18 W. ""14. p« I11III'" til' S .aarv«M.CMdl>. taublir ttottrts;. pun L I (j tLCIT. | F. waTkrmax, COAClUiVlLVKH. Who bu carried on bu&lueax hi Wnrkrn^nreot the ,'ut. twenty years, >»id wun OPEN PKHMl.K'si;. )., n\ t: to carr y on th< san« liu'.iut-s Vy Umvlf alonf: ar.-l he wishes Irs Pation* t*» umicrstand ilint ln-i>'>ahi* nectiou .ith the En in biyltnl the C.ur.. Couch building pany iu W urknig-htrev1. :Ul\tAYt?jb[AX. The Hayp«. ('udUr. Piha-.o Addre». 37. Westljuurni—placc. 4'arJiti, s, -\)^ A *SKRM?" w?r t.? PREACH t.tt on SLI.DAI 7MOR.NINC, NEXT. ):?AT)H'An WESLEY AN cliAl'i-.L. ? "I:I:¡X .J. on liehalt of the LLANO UT VIAI-' ANO DUMH' t)C&'0«I '??d U? !?sA'i'C?''X  J?': THE IiLLD. 'nioe t" Coutmcnoc »«t l.liu:i oV' «ck. A Collection will be maUe at Utc tio.a* ill a^t. ot ru:i« »r:ai:t ChadU. '1I.i J?iEEEBY?j.T\E?!01'!Ct';7thart?U I not be answerable for a^y PcM i»r I.Hb'R c»i tjacic I 't -Y Wife, CATHEUINL THOMAS, una n.1.I. ut Miikiu-toad, Treaiaw, I'<r ;hi» .i-iu-.—ih u O -i, );• t.i) I t\îr3 ?hJf?U'.?ijt'.?'i.t'.?n??'?'.t' ABEiaiAVKNNY UUU. r 'H.i.;Y. PIGEON, CAUK liinn, KAHUITaixK'AT SHCW taae piave oiiTHCKsDAY. tlx jrth i»5. rv.Jit liilrfi arc lu i, -J .ntiirs urr i St?mr? M?. J'?Mt'S?n?A K Lt Aotinneu y.? ??' 'tíí'I¡'i.MI;I_ I. tlJcï'h' ¡Ú. Ie SW)MY.-T)mJUt)t;t'«.)H??'T<.)M))'.s M:!t ta*e pUoc "0 TUKSbAY .1 WEDNESDAY, tbe V th ""J En trios to) tho Pred it->it'« Pri/xw close sATt'll- ]DAN', 17,h t Four p.m The annual show of Jfoot; dl)il"- ill HILI ,I 1.? HriJce fun, Kiy. on WEDN|» DAY. ?h. ?i',t OcM? inst.. at Six p.m. 'TM?'?? Heury JWJ&. Lq.. Grecnmwulow, will )«es:<W.-WUIistu H. Lewis. Hon. tSecretarr. tiuttq-lull fhanibers. f.irvtin. THE UAXKHui??? ?\Ci',lM?. j IN BANKRUPTCY. I NOTICE 18 HMtKBY GIVEN, t"'t OD al\ M.. (?-<?t ÜMJ lttb «tRY (If Oct.utK'r, Ib65. Ik\nl or^M- ""I1Iit AMZ pq &N I)AN'IFA, of 0. ti, l?am H:W Buildii canwr. Grooer and (;M.f?!t)M,M. ?.d? t?th.C?HMy Caruiff, ?tMHte<Mt< b(A". ttCM<M Lb. hit t teat &85. _1.a:?'i:Jil! ?ANOi: OF TALYVAN, 1 XIU; ?XJL COUSTV OF CL-IULI, T' 11 IS HKnft;Y OIVKX. thaI OISCVRAL S'i.S??'?T''?'???'? ?"? '?"?'?" .&Ul;uk;y AUU,TL, J^tjuirc. Lord of ¡hi" Manor, vi,; !«. M<t. in aud fur Utc M.'i?Mtt.w. on THL't:HU'A'Y ?*t"H).'j'. 'I t;d olt:ù T:J\:r 'o,I =t:I'tI:: at tho White J>ion in/i.Hru^te at Ystradowen. \;tlUQ tbe "I MaQor, wbea and whOl'c Mlt J.t"'MJ o^iio; riuitand S^ rvi cl&UUiUM Adanttauco toanj HcreditanieiiU hulJtD 01 tU- ..ill "uor.w having uny other buaiueas UanaActat lue said Court, erereiiuir.J to attend. Dated \bo 14th day <>cu.r, ]88'. &'tM St.w?JoftheM!<)tf??m'. \v.j uSt<)':n. 1". A L Y B 0 ? T, ? )t J; c 0 X .S Ji m E, 6 KOTICE IS HEREBY OlVrN that NEW FAIItS f.Tt' c g*LK 01 CATTLE, m,t?M. M?MAiX t?XU.S. MtKMP.Md PJt,S ,,¡;¡ I><>¡';loI.j ?.) held ? TAH; M)KT aAD!lTtYXíJ on tl.e f,In* .Lie. i F s 'AY iu Ai'iil—Htli Unit]. ?TU?UA ? ? ?r":? ''?'' 3,d Tl KSIiAY in m 1't<ml,]5U,. SudTCr-bUAV hi S?!"??" BY OKDEBOF THE C'OMMITTTF. Jt xanary.l88i. CIVIL. SERVICE EXAMINATIONS. SPECIAL NOTICE. In(DdJn, C.lid.l. n,,t d,, Ie! tor he pply to Hr. G. E. CLAKK, U.M..b.. M. but!fHGAlk.- tiOAU.M?UON. lor ? Pros.wctu, „l his Fic|«r.tory Claa8e.. It 1It.ainJ fud inrncuiai. ol .very Coinjieii- tive Examiiiatioii, ..I" .md leiuale, and IUIJ h& s of IU,œ!l1el Mud k611monJaJ" bent, ,ia'i-. 1ultwII and,. *idMt)y o?c<.r?pM.?..M'. Mr. ?,'k ha. ?,?.? SveCivil Service books. 1;.V3cLc HOWELL'S CHARITY, LLAxbAl-r CIlOVL. A PLICATIO\.3 for VA( ? T? On hana lb. IP "aH be contidernd h;' U.e L(*al d'jw.tj.ti at <Mr MoB?)? M?u..);. on 'f:t. '?t '2.?°< ?*i.?,???,  Porms f Application, _i h IwztiCUW" of tne miuhi-o te t I .hlDh":OIl, ""1 be obtained from M" C. R. Walaion' Cardiff, the Ckri¡ ta <helA>calGov<unor>. Tct'?""e }h <*■ counue::ciuc ?'° '? -'?'?'' e l!.h May, and UMI liiu .September. 'i'he IJJ.W»-t& Ob t1J "QIWt4tW'.i .,U be h*ttrut,icd. dotheJ. an a..IDW, "t k":I" "r the Charily. Th..f tM<rt)Ct?t?:u<tM Ut!" !?ncip)<« .< the Christian Religion, l^a mg, Writing, Arithmetic, Enthsh g=. :JI:Üy.WM':i: ;hJ,tt guage>. n." gnls are wi;uu^htNeedlework, aud to cutout aDd make U4.ar own dv1 Kck. All applications mu»t l>c dent to t). I Ilk th. 24,k It.¿;r=:; y¿;tjul:: .d 't: rG:rl, oa the 3rd d, vt Noteuuier "cu. I V, Order of tire troveroor*. 14, .Sa t. 1M* ary-street, C> ardiff. c WALDIWN. Clerk, SWANSEA XRaIjIS' I'ROJ'LCTioN )? ASSOCIATION. 08iœ n, "to Hdtu'd.llw_. PKKSH KKT r Mr. Owimillor WILLI *M RK HARDS* Ui¡¡II"lr, Vl4 K-Pi<l2,!l>kM6 M.Wn.L)A?N,<;?. (M<yof), Mr. Councillor PRKEMAN* LLEWELLYN DAV, Its, Eaq, t. GLASBROOK SoUUXOU: f; GLASBROOK RICii A liDS, iA,iSi Fisiict-tlreft, ht< hfcl AKY Mr; W, J{A!i:¡V¿\. Thi$,UwdgtiOll Is esl&i:íi.b.,¡ f'r the purpose of i>ro- <<cttt)gH)t Metutxtt ).jt*U)tt. t'me??S ?i)?J?<. u -rt 1. y .1 !It and li 'u.Utu pro.eeciiu^s a^nmst irauoulunt Debtors in tit: I .here the Committee u) 1 .1 A"iK.TitJOII may U1iuk Jit. Ind to promote aUJ c wiiM vie ih "<m1JtI" Autdn'" aa KCtChauu .,d iradtrs by P tith.i»hiiig an Ofli, oi Inquiry Into the statu# ol Cr<-iim;.i» and iusutuiinif a Debt Collecting asweilasa i/e-al l^p.tiln t ni. Terms ol Subscription ?Vu !Ii!JiUUS WI' Annum. Any lurther parucutarl oiav be obUriucd ot t!ie .?"jt.r or becjflarj'. (-5230 UNIVEltSlTY aJLLKCliroTliUUTU IU A.NV IdONMOVTjif-IjillE. DISTRIBUTION OF fBlZCS At tllff GKEATEB PAKK IIALL, )!y LOUD ABEIiDABE, K.C.B., WEDNESDAY EVENING, OCTOBEU 21sro At Li0. IIn. REStlr ¡;lCIIAnD, II.P. (V:?Ph.)d?nt), THE DEAN ,J; LLASDAFF, SIB J,WWAlW HKhl), M.F., And Oihvs 11&(;: YroUH¡hl w Aid-. the UHf ill. LC .01 LOinrafEDEGAR'SAU UicULi'tl li AL IP AND POl'LTRY 6HOWBt OPEN TO ALL ENGLAND WITHOUT (SUBSCRIPTION, Lord Tredg.r hu fir the l'llrt>arhilll! Mflinefor TUMUAX t?d ?L?i.SuH. ???'???'?t! oor. The Prise List contains f,3 liegulatcJCLissr-s f t Cattle, Sbiip, }I.. Bud Horses; tlw Pt;ac» 'U which l'y in value from CZO to £ 5. kN??Pri.e. to the value of £ d'X) "1" aloa offered. The I'd". Libt., ..It II Ccrtilicatos Ir j:;lIUy, aud all parlicuiars uiay lie had ou appiicairou W COIiONEL JUSTICE, Zstate Office, I W. on. N.B.—Entries Close ou 3J«t Octobcr. to^20 C 0 U It' L K E T. GLAVIJJHiAXSIURE. KOTICE IS ]ir.l:ELY ;I vEN?t, t),?, (' /I I:! s LLJ:T our t\ht_II). LADY ti.cgtEi.N ..I.. i.l.M.I.AL IXJI JiTlSLAl.o.N olIh'Mort Ii-/ui/ur«i4<i>j|t.s .'1\ ,;1. K çIUil'(J:n:Ala .d.\i:gi Ev>ot iu li.u^. i j.A/:i.f Dt MH;lU4 JiAitON tAUUil> 01 CAIiiili CAUl'UJ I K.T. Loidof Uic toe.cra. ,lo1¡'u,õ> hett:J1J:.u i.au<ed vi.il 116 üUfJt-¡æb(;UH..JIil.IU1'm llictveiaj luLjV.1), UuI.'¡ WE.t.J Uratrs toTcH*y E MANORS of Lequeth Landon^h Cofau < meston and >v^ur»tone tne )i.n knoan as t.' c Mmy n::II.:lL[d:leOIh:lc.I:u: Uc:¡Awr 1JIt.t One o'cloi k iu tlie Afurj:'x>n. WI THE MANuRa <>t l.y?tal>ut jf/th D«cG<.d ItWlù Ti svkes^urjr b,.at.;e Win: Pr.ai i ;:d K.U'-o. t;i A:d 1.ü trniau- UJ the Paribhof bt. John tin- Eaplr*t :u tne Town ol Cardm ou Tutt- U\» uu> J Uay vt Uvwistu w. One o'clock Hi the AJtcrUf.lvd. PoR THE MANOR "r ljaubleth.au ,i.o i)<sr Ir.n sitUAta a. <.owhrt Ji.o on W<dut* Ufy ti.d 14:.h d-w *4 U.A.< next at Twelve o'clock at No PoR THE MANORS ui LUnuncs Ik-dford an! M- I at tne Dwellura h«»tw;ol' Joji.n lnnk*t|« r .tnate .t. L.wu..1UM;;S (IU J uu MLJ.!J U,4: Ijth U&Ji 01 Oitoocr ti*kt ILL Tadveo' ciovk at Noon. POR THE .MANoRH of liovtrtort Lantwit t,d J., i, Rav-teyattne OacUrij^ ho. of 'i Ui i.h Ii. .i situate at IwntMrit M-orou Jhmmbfjutv l!/tn»Uy oi mJ.t. ULl u.«.K,;a.,u the A!w.¡,uul.. lU. THE MANOR vI Rutnm at the nw,.1.I1.1:: tJf)U-.t -4 MAy.rMl),L.> Innkeeper h J.autu&tn.u on /vi- j tbe J ,;h day ot ocworr .j Wcten o ilOvfc an U«e i' o e- j- POR THE M.\5oi:-S of M.*kin P«,n..tr,ai <1 K .ua', tut- T t»*i n lta.1 L..I.UiiAut <mu»e> Oct- >*rr n-ii k H 'iituvoi.^ m N<a>u. );IL Tit L,I, of DaM>:l Jknkjm i^r at Pan.i> uu latL U y of OcWUr next at f ..t .ve o at N<n. l Oli THE MANORS -f .S c. ;:nei..U* *x *-il4-u cuia Meinbrls Whitchairi) Eu.;ryc» ]*(ii»e<.u'»: U«e in:» t ..erphuiy on M^n-xvy tuc o: (ictoutr next at l ».< .%« When mx2 vlitre .:1 ptrM»i vLn«mc and l"t to the to'iisl Cot;rt*ajc ic«i«-iroi »oatu,u ai.'l :) tI'r. t»;«f • tl" 4un, and Chic! J I.U Pincoaud oUtcr payiweuU.Uu* to I thO Loid oC Lbe \J .Mallor^. I WJp.JA \1.1'11,1"» LRWJs, • J\ 'H." ANlU'.EW COBRLi i i• «w'»rds. C'inijr, frpUMber Xnh. IS1^ "tiroitili KNo\viN(;7v Livi.\<; fori ▼ ▼ A "J: il l.E.-M utid upvsrds In i.ie«»tl# dou'J'-a ht a Mbglcuay U < ne-te in <»Iu1J>-kocUi "<;are^, a inch, puicitasvdoue d.,y. are *o'^t«:i'y -n- .tit «t oo»i^uo- rahleprofit. Pcoplr .uut'J; '.u ol i». ;,¡ l,pAi,1o J'I.l. dauy uiKk-r this «yft> in, in w». f.. /.vKiie the profrla are u'.liuilte-), a- v.. p outlay «• # rtu h Muail ttuus a* OneSotcH •a'-oeas.hl# |o»ny to au u.ui+U £ 1<V block. Noiral-n:ty. «'» ar~c*. i-.i-r.kt»U- •♦»j"er«li*e pi in- clpie*— P or ex; i4i*at<jry pam;iilet, witii hr.^ct:or r, rrati 1 post free, apply Marker.OemraJ bto^-kanu ftnare Exch*j^e, 1C. Abchurvb-laii" i^n d on, I' ><n 4 '> OODSON 'rt JJÓ¡\i E: POiUIED PoR OPEJfVJiNG I:: bTOCki AND Lire* and Smsll Sums c iinhin*- al. "f\ 11:1, ojjerate'! as a wnol** f'>ra t>r:el |» r.od. PROFJiS ItlWUEl* tli<j HAL A AT C2 Explanatoiy and Weekly Ctrcjiats l"t J r. Dealing Department at cKtot Crpe prl* One per c.*nt. o>ver and IJU iurtneriiaburtv. G0 lu D s (i N A S h <U.. STOCK BROK Kl. DEVONSHIRE CH,UI¡¡Ia;. ¡¡¡:O¡¡Oh;G.1T£, E.C. ^tibh rations. NOW READY. MrrflE histouv IÆ THE welsh JL hUNDAY CJ/i^ING ACl," li, EBE ilzyl RFAVAN. Paper C<t9-tH., 11, poauge 'JA Cloth Lettered. 1a. Ot.. poxtai'c 24. Dajiuz. owt.v a>l> CoMfajir (Lutirrid. C A R DI P P. C^4_ HPHE MOAIlŒ UF ENGLAND, in JL V-. lli. id. id. DAY= OWEN 3=La C&Ublyr.  public ?tMMsnM?Mts. fWANf^EA I \r'-? ,ui7i'llillll. AND STAH UPH?A. .L HOUSE ?ind« .s?nM.-DiMctof.A.tMTM? H?T ?)(.l?T OF M1S9 KFLUK F A I, ii E N MiM F^i;iflN° (SATrRDAT>- 17. "Tiss 7r A1VIC(R«E i*, tin' .I.Ye-cmiuem Art&5t.  ???'? ? ?"?'? L(?doa. Aii*s*ARRL>»tli h..r Hemarkaldv-Pow^rtnl ?'uJx' Ct»MPA'N>. "?' ?."Ftrrfn.C(.)w,yiwh.?s Mr.H.rrrM?tiheo? Miss }: t: it» ;iK:es Mr. Arthur Williams. I' aT (SATI'11*11.lk'k' A 7.&?. ?&LU A MERi: EL1M». At Eiglit o'clock Mr. E^b-Tt Beeee*# A "L A J) PI NT* M. t' '?'??"?'ToKie'.t. »*AhRi:\ :vs AI.AODIX, i.»Mgbt. I reLL ni" U s, SKW ?ru)!'? '?i?t'?''?EM l1[uÏC'J ?'-?."L,).. K,t?))?K?.?, M? LI,: T M.<  r r,. Mr. F. *nUlaua I?.r?.i?..?.?..? B?.t?,.?,T,d-Mr?. J })Odb jJ""U Î. ?"? 7.?. X?ht?udPfiee. i fpu:aa! iliaiu W t'ath and lill??LIW 6L&Li?$ Sita lVi.vlluau,vl'o-Ni»h;. IRATr];\rEs ,-<(;t.?H f?n'A coMTAXT Nut tAKDIK*. r|^HEATRii HL, CARDIFF 1- fi. M.yaoaa .Mit. Eowttm t?Mt?ma Aci^ui«ilA.>ai.aii )iK.joai8niua» Of t?tCr) ?'td Jn¡; !?1?mcE's C01O'dt; Under I lit" dirrLii. vI AI,. Jo"rallk Harve). TO-NIGHT (KATUUDAYI. October 17, n. 2iew Donitsiic I)ranta. ill fit. Acta, by Fnnk 1I.y, A RINO CF WON. Wilfred Meredith (a Doctorl Br.Flin K**VEW MONDAY Nl XT. October t9!h. C?mklu-N C.:IEI)y COMPANY. | MONDAY DAVY GAi.'BICK. 1'1'1>DA> JUL KM'AIJS. "V L. I"A Y LA?.NDU. ASsrBAtCB. 'll U lt.I'I)A Y ()O?d 110 CONQUER. Fin day money b A r i J I I I A I:Eti ?i I[ a 0 R, ?t?t U)?!. at 7. ?..mmt.? 7?. Hal I-price t. !8« M?r and M. )) ..t.?t?t !tMM< Open 639 ^X|"K: ex:a. h. X'?t"' "?"?'? bl/uctit WI, t/ockh<rb(otvxi. rooms] ST. MARY- V STREET, CAHDirr. vons. d ahcs %%AX%%U" EXRiBinojr. tucc. ».,d LaM Nigl.t 01 PKOFE6SO* );U:AH IJU ,I hn \\u)?Wt.t) FtKFOliMlNG it?UX. Last -N,„bt tl MtiNS Tiill,LU and hit COMIC TEN TlillAMil'lAL FLUUICHK. .This ?" Mt "n.1 8.50. J-'t ?y Perfomanc, This Altcni on at j. ?" *?'?*° '?' I U to H.J p.m. AJiniabiuti &).. Children FL R-.d 6<M< dmri? tli,'j'L-rtornu.uce 3J. ('Ula. F. J. F-MITIT. K&oW. ■p A It k JI AI.1., C A It U I F F, DK. CAU'FHU M OFF AX WILl. I.IXTi:i(li ON nUl AMNIOS I APHONIC, Cndcr tl.e .uJ,ief. <■! the Caitiff Mutleal AaHdalio% 0.. NYLDNESDAY, OctoUer ^BTh. PeterveJ beats, ,-s.: Admission, 18.-TJcl¡rla eaa be obta ind from Mr. \V. Ix-»is, Dute.tre,t MeMTtt. Tlioin|)Mi!iaiidfcli«ckeil, and Messrs. HeattoandOo. [8:.11 riMlE CARDIFF PUBLIC-HALL ..I.. tlUI:J:Wu;r, ( IKM KiiEiasToWH. LARGt LIALL, 2,300 AUDIENCE All 354 OI<Clli.NfKA. i.i-rn ui: rur.auh: seats*50. O"1I1'1'I.J;.JV:,j"j..¡¡,TO LEI. *01 Kï1U apply Iv THK MANAO U, C_&n !¡'IA¿;I: ILI8oIWI. \lU"I. ^Aw'licai ion* imj be made for 1S\WÙ6" or EKISTOL. ORIS IOL TIUE.N NIAL MUSICAL .I. FESTIVAL. Patrou—H. r Most Gracious Majesty tbe Queen. Ficident— H U H. tbe Duke ot EdinBurgb, E.G. COLS ION IIALL, October 20Ui. lIlt. Sftd. and Zitt FOUliilOliNlNCiCOXCEkTS-Br.LSHAZZAB.Haoder ELIJAU, Mtttttfii?hu t AUM'.ittj?ot; M ?SSIAM. M?UtL T)mLEanAKUt:VE\<XG COCERT8. Including Triuiutihlied (Biaiims), H -i-o and J.aDM (Lio.vdl, t .mdf. Lore!, y (Mendelatohn), Hvnptt niM, lioeihovcu't, 0 Minor, Dvorak in I) I Overturn. áOot te. 1 tW. a me. ALBANI, Miss ANNA WMLIAXI, Ulne FAlr.Y. U1110. TKt- MKI.IJ. Mr K. LbUt U. Mr. J. NA, Mr. U. RIENCY, Mr. M. UtHU?. Mr. WOKLm)?. aM Mr. '.?NTMt? BAND ASii CllOl.I B-46S FBBFOBMEBS. C .ndULtut- M..( HAttU..a UALLE. PIUCE4 OF AD.UlS;lo:>, MOK.ING A ETEITIKO brcur, d Beat., C '.I8CU" t3i.gi" lb" lo" W, 71. N. pourlkkeisfi'i m y nti Ooi»'-e,t <* x- 0 1:116 0 .£1 < < if ap)iiU-«i im- 1, 1 :Jf¡'Inr31: j 6in^le lor all i '??t..j't!"t?'<. <<o:!0&ze Ail ujij>lii«fci"nsloi J lcke'.s should he accompanied b% a r- niittaU' r. Cheques and P.O. Ordi-rs to mauepajr ahu* io the TrauutYi- (i. \V. EDWA11 DA, Esq. <<jnplei' «h-Uii<;U with particulars n$ l»i j;I ol 'J ickd. and R^.iway Airanaementa, Ac LOW ic 'iiy.l'ii aet Oftice i CoJet^n Hall. lWiMooL | tfelll HENRY COOKE,Boo. 'CTCUttHOllS. E)NIJU.N AH Noiriii vvESTEiol RAILWAY. On MONDAY MORNIN- twtew 2C. im, a CHEAP THEEE oUVJ.JiAV i 1:11'% .11 i un to 1a>NDON 1'- Mt nh)r b 7 0 Ct-ln i Ju, Djalais 1 Itb I.W4:l. æ" f tUil.il h j L'm i fjiuiif 0 It. 11., ifoed .JuneUoe ji'. J:li:.i 4?'. Tni.hi > l 4t«. Pontiotty u bi, 1Ua, ?<, A'?.?.:? .?."J'M«.< u M' Mt'.?X"n*7 <?WMSX 'i ft. 1 v. a." ? U, Ik-aulort 7 4i. Eryniuawr Mi. Clytlstk ih.. (i.ir-n &;(1. t;OYUUU bl5, AUi^avenny #53, Ahet* t-ivrni y jLiKtif.n s 4:. 1 or 'Wt.L';¡ iaiu.oiar*ac.* Haiotur.it. o P1NDLAY, (;edwg M?*)?. 1:j::to.. t YkI1J, "'t1h\T, ¡. LOS LON .? h '«H{TH WI?STIM RAILWAY. TUREE OR PIYE DAYS IS LONDON. On MONDAY MollNlNO. Or-toher SCth. a SPECIAL J:X I'I!I"S EXcfi: "los TRMN will N: HVS 1.0 INVJJv'ri KS-, E.\llli;irioN, at S.m'h ).;enú. Jon. t,w.. S\\ .\j. (\'I"\& Suu .ni ut 70.tu. ^wan^a Hsy 7.4 n nr.. )4«ui,l4e* I to.. 4 7.M. Kduy 7 14. Oowrt It«a4 9MI. Oiu 7.1, L'amvly 1-; W. 7,1. iiy. ea 7Jl>, I i *n unre. Puntanlai^^ 7.4Paiit>- l5>imon 7.?> Llan ienie 7.58. t. 01.1JI, < 'ar .-ar tl.cn 'ii. Al«^irwillf C. Nai.i^ar^tag C.: i. c.n. d«*CK #.w, iJar.Wida b.■- E!an< h ,t^y M.W h iu.. IJanwrtjnC t».b. Ih, W n.iuar. ». 4. ii»«. I 'mJUj !;<■«)V.36. L1mi.« «nir i.i i'enyiK.m ',IA. J.L.1.. 1"1 10.10. IJ.n..U. 10 Iti, Knu iklass "?' ?' .3. Jslv ton Il"atl 'v.4. )0( iuxt a ih:œru&t;ou. Ktnal1 EilU. ?.??LtLAt'. (?-.1 Mm-m. ErM«,n t UatP.n, OctxlM r. J' <4mMM Q R E A t' WES r E R N i: A rr«VA V. I;Pli,TOL MU:,K'aL FESTIVAU tin Ot</i «,r {¡¡h, 2!»t. an), ai.d 3t nJl:AP RTTI P. I. J « 1Iolsl ti. wn. i o JUa1'OL :'J h ,t-4..f 1'(,á".1 i .1 a .i 1. I.,i l. v I* W an, T» .ni .qt."Jj, f,,4n SW A> r I.A. AO. ±*rcuuf, tuwiiiis, h^iih uc>, W, ,u,'m'Ji, W :[ ium I =: #na, av-,Iai.le ,Mmrittt Js| tlf.f t> any J'rtúu 1J.I.tri1 tawAwl It.u, <i. nvra J Mauaeer. JNl'IRMARV SATUUUAY, 1883, COLL hfer IONS Will Løc nia-l*- ia CARDIFF find Neighbourliood TO-IMY (SAVL'JilMY), OCTOJiKH 17, líi. 1,.r liie l'lni^ox: "f PCNbSTowarde tba T' .tintenrijicc of Un- CAKmn I N r I R M A Ii y ))l1r:n;: t f¡,(- put, e."r tt", ifttwiher *.f ;>»-rJorre W)i<» r*-otiv.a Aid f.or:« ti Jr»s:l'iU;cM were: Jn-h?ie»it« Otd*|4.tientr. m^hir,^ siiwre ihe commence titer* of t«cft-r«:i-Ui»a u,ul of fn-(«:icnts an<t U..Uib <>al-|4a^ ut\. '>•:?« t)ieak Uiein I ;,t.:u\ gr -at cii.'Si ttw; InUiVit on }ik« »»p->n all CJl'8 f >r 11:. ,.1 10111" We may also snata .,t 14'0 m.;rUf "f 1 tents tftw trakd kt. the Xf1r J :,unn., r .f: tht:«^ Ita many es *t»- ill llJ8 O.a i th« r»-;o e.a nuf h latter I tacrine is required. Une bub-crip* ions will tie ti-ct-.v^d ».y he Cornmittea ir. the T»wt. :.a. i on I ,i 1 ».3 £ Al' .Y SA1CRDAY. IwluMiii^ ta C ,!I," i"1; 'h' ran be (,M.lut:<! by applying to the Oudv«s* £ u«i •tVl.e Ihl!nM;Y. (.? T. COLEMAN, ) V'i. LI AM IJ xCOJ.V, Jnon.Sewetarfea. PiiA.sris W. I/jc: ) ot £ H VC111 ;a 1* M );J! t' t?t' A! !:H'HS!X<jt ?? c, ^<. »p. t<?.m!?,u? \\nda t? 1>- i-re. •> ,'J' nj. -j hv u»,njj T^e P.t AdJ. Å"\Co.uu, u Uws, nwide in l.w antes trom iiri ai ",J P**r &■*•. Tiny 'I"e a|*«.*iiy ..oíl f,, a"t'r1.,¡,¡. initraOM. w;C 11" "'Hn.¡..t"' f", mica "J _II( »/ncri ;^em.ve ie-Usm, "'¡'t fixed and «/fiiy» lr«r!i in )tt,*c?- /v.;«-.t) «?d?<t;o? bt !&»'.« rip irnia j« i «i y •> be "au:t4 from 1HE ii<;iiOLASTIC TRADINO OO. ??iOL.n DIXC CO. KMKf:mtt? A' "TIOSFnB, 1- si. UAKY-SlBi.ET.CABDtrr. 6VJI A j'lUVI:TAnVE AOAIS'l ClfOLEiiA. ä, HEALTH K^fTOIUNO FOWDEK3. Fre» i,l*d >.y u. faculty, Frico la. 1 and b. 9.1, per Pr.ck»t. Bold I y all Chemist,, or <iiwt !rom tLe ?*?'*?*?? St. Faui sCiiurcliyar l.I/iiiiioi!, E C. A;t iu Cai ..S r. MUXDA?. C?tt. tt. 1. Dn? f •' ■ ??<fe?..?.aM??&TO.70t?.. Priool. ¡;d' j V KERCH 0 CLI? y?FA< 60 JL C-KAIUFKYN. u.<».CI8III&cr. j