Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
4 articles on this Page
Advertising
] fa;. ?l;? 1. *r•» gsesw  "got Ga voov,* 1i1 xc 9rd.t; ?Aa. 
Advertising
';f;>4 ''I", <. Tho r.t'JailoH' ??.jj????  M?-VM??  M t?C*?? i Under Local PrioMj ii
Family Notices
!?! J——— ?utIHS, ?<aaAOM. Md DBAT&S.   S S t   ,1fIIl- 1-- -.aJl.tifi1<,r "lIt orcor W m "WORIAM. O?tMM? '.a t<* t? tM?e?' oh. M 01 jo *wdo6 I fof?? word <?rt. r»,M* < 0 w!U msar* Mae appw" ^gestss^mm^ ??t?X?j E  'L— SirUHMRirriagw.aniiB'atfts >LAAtrA.rwi^ jS 55< ^V*^V",r,jrl n ?MafM. OWBor,-40"wdw 3w on d8 at Wirta Bobbin,   !J??'?- £ r- io   MTM)?, ?th, t? '<?)TW ?%,?<?!tt<L ttA. ef t Mt. i0^J&J?*F« tm*r £ 13L at Ante'!a*t«. cf*»w. a°m< rt ?t. aeeES?M? <<KK<!t d W* lf*WAO, ot a ^TWJ ?.?j?M?ttMSwStM How. 8Mth 8ttht'<h, <&&'??!Ss?s??" '? 'Aam  Sol II. ,Ød, (Ua, ehN, <?<f < pttxh)!' tu"a. lobl1 fu- RutAim. AW dO Yt- GI-t4y bo?ed m irrettod. lotwmsb ab UmmUA Oemetery od Satur- cI6T afterwx*. Service at Oœ Chapel tt 1.30 o'okick. frirad* will plows accept thia tntimatlon JONES.—On December 30th, in the S6th vrsi- of her mv, A,m th, ?ia c( John J-es. 4 North landa, ?ng. No f- UWIB, Wedntfdty. the 30th December, at his mxWxr 6S. Newport-r< ad, CVd H. Rm Lewi*, m hit 8?th vear De-mmbe, 30. t the Napic,'s LXWIS -0. Wda, December M. at Ux N.pW's Ian. Mountain AI", Dadd Lewie, *<fed 56 year*, ruunl on Monday. 088 o'clock prompt, for Glyn "Mf Cemetery, Ti-eforeat. Frienda kindly accept thie intimation, "ics--Iewis Leonard Price, vpmnd IOn of Mr. and Mi*, hrwia Pries, Grocer. Trede«»r, on 29th uli, yd 19. FoMIc ?.-M] 9&tunla, Three P. for Afn Goieu Oemdery. Fno»d» pI -pt U1M t.ti.st?om SMITH.—On Deoember 29th, 34 45, Bentley-road, Princea Part, TAI-lp-ol. Mary Jane, the beloved wife of William Arnot Smith, late of IUf Customs, and relfct of the lato Frederick Arthur Aylwui, of Bryaawel, Booth Wtiat
Advertising
STONBBROB. IS (Bons of the lata Alderman O. A. SI te). COMPLETE yUNERAL FURNISHERS ANI) FCTNKRiX DIRECTORS. IVMT WDQUIKfTH iroz FU-JCBAL or ALL CLASSMS. Frarrtotora of Fomi»I Cars, HaarMa, Shellibiers, Mid Coacha*. Bnperb Flotmllh Bor>a>. Ao. PBIOS LIST 0 H APPLICATION the paly Addr««« 5, WORKING-STREET. TlldtiW! 8TCINB BBOS." CARDIFF. G. STONE AND CO., 11 IJNDERTAKEBS, Nos. 10, 11. AND 12, ^Y"ORKI]«Q STREET, ^JAHDIPP. T«l«grama: -itomt, 11, Workt««- Chrdtff auftton ?umtnar?? 1 16 BUtB-<SMT AUCho? A?i.) JM 1 BOO?-J 0 MAD!MX ')N ':OJ!1 Ponteot* oi Two itr Jan. 5 and Meaara. om. NICNOIB. SXKM.i ALOKii. BOl8S. gmllgm. C&rriga, &c., a4 Bruitol. Jan. 7 M- TAYLOR .4 80S. Household Furniture, to, at OMIg Jan. 1 "altf bp auctioji. On TUHBDAT and THUKftDAY NtaT. JANUABt ? 5th &XD 7th IBN? *PORTANT BAIXR OF EXCKMiKXT MOI)KRN ,PO=:Jw8Am'(trrx}:' 0,ivg the Omplete Appointuienta of Two Onw- InA and Itire* Dining Coc. uN. IJAII'&Wh"w' and ?Rf w. -K?yRSSRS. J. G. MADDO? and SON -iM- ??LL t'y ruBuo AUonoN. tt their fialtrooma, sR D,?k-t-areet. (Anlin, on the b. datal, the wboo of tte CONTENTS OF TWO RESIDENCES. Benxtrvd to the Iloeoia for (IDDmkom of Hale from Klot«nond-ro*d and Oak Held-street, (jrdl«, twil!lbg iB ? MO L? > Further PartioulH* of the Auctioneers, or fte PMlera. on VWnr Day Prior To rnd Morning of Elach Dty* Sale, wblth will Cominenoc at 'fwo o'clock praclaely. 49647 aHOKfNp'nac DlK&AStW. ESTATE OT SOOii"iTiO¡- uvMy MM-ms. WXOSDOWN PAR. BFI8T0I. MESSRS. GEO. NICHOM. SMITH -ULiL and ALMU (in "=JudEWn with Mr K T. I.EWlfi'S h., lved inatfurtieai* from the Kzecuto<v to SELL by AUCTION, on the Ptemleea, on fHOHS DAT, S.y 7th, IM, ail T-1- '1-k 'iOY 23HOH?!S. HAK\?. t(!i{s, CARKIAOKH, COAOHKS, AftFAKS, ANfD 8TABIiK KBtJlTlvSlTF.H. HORSES.—12 raluabie Blllok Horace, and 11 }Iu. lad Carriage Honea. OARRtAUES -? YU-l 01- by If_too, oircu?? tront Broucham, 4 ll-,bA-? 2 darenoea, 2 Mi>uni'nf; O?h? R"4 BK«* by B,Wl W.Pa '?? djt,? by Perrv. and a othen, 2 Ph-H- Br""k.. t?ttt, aLttept. D.Itwk 2 Baby W.urig OotchM. Bt*«t. OoMn V.N, An BAianm. to.—att of 4-Hone Hararaa. 4 Set* of Double nr-t ditto. 6 Set* of Double ditto. 5 Ste of dingle ditto, 8 TMnriV Cbaw. 2-Knife Oliaffcutter, Weipbin^ }I&ÑIit¡,p. Wetglrt*, R, Hiftht Halteia. Bucket*, and Sundry Stable Requiaite*. CMalogue* -y be obtained In due MUnoe of the Aiictioneeta, 49, Hroed- itreet, or of Mr. E. T. Lpwi*, Raenary-atreet. BriatoJ. 400.13 aAlM 17113 DAT. T" 211, Btnnt-ROAD, CARDIFF. TO DINING-ROOM PROPRIETORS AND OTHHBS. FObe SOLD by AUCTION, on FlU- DAT NXXT, January lit. 1897. aufflclent ot Uie HOUSEHOLD FURNITURE, WXTORF-S. FITTINrtS, UTKNSII-S, BcMMliV to Mr John Jones, to ..tief,. an order (Jf tM umler certain Inl<1'!Pa<w 11I'O,'pcd- Inø. wbe n John Owen an plaintiff, John Jonea Maodant, jbrd Tboiua* Out., claimant. The Lotiten be on tbe Day of Sale, which will aanmeoca,punctually at Two o'elock p.m. or= 48B36 SAIN'RHIL% DAY. 12 ftlSTO* HOPW. Sn-UV.KT, CARDIFF MESSRS. 1'AYWR »nd SON (Mr. Al I W J. TWylw) will fiFLi, by AWnO'i I'HI Af'tHKNO'JN, ? '? ()'clk (under d.u- for tent), ArIV,k.XOI)N, ".rw,, (udir dAt? for ft?it), HOUSEHOLD FURNI?TtE, 1-toftig eheata U drawer*, atanda ana tal>le*. H R 1ioIdateed8. ^^e^eni^ojjMUiibrMjtt^fc^ 4951 Induiaiiff CompaiufsJ. A C01DENTS TO LIFE AND LnO, tAILWAY ACXniiKNTS, tttt?OYKM} DA. ehl. INfUEBri AGAINST bv The K?iLWAY PAS88N08RS' ASSURANCE COMPANY RataMialied 1849. Capitol, £ 1,000,000; Oupona. tkn Paid. £ 3,600,000. 64 (huhUl. LaDdon. A. VIA,, Secretary. ..w for C-Uiff. Mr. W Thnuijp^nT i)iti<iont) fapenntjcdent Ceift. (tWB., TMtf.Uta Dunn md Co.. It. M«uot Stu*rt-MMr<; Mr R. Rkh.11, Matlou mMter, 0 W It Mr B Pmt, 63. Go-). titMMt. L12679 DAaR JENNIE,—A Happy New P- roo. my dear, &nd 1 trott '9'0\1 .'IaV V to many our b.1-M Qu.? /1Ú. '1 0 turn over a kd, ud )mrm&oe everv- -Mhlrcawf BRITI.fH MANCFACT'UHfc. ??Jf.?B.ADON WEEK we "i. of ttTtth W;"K'S GLASS LAMM Jpaigna). 'lYieae are I"y j,rett?, ?..S*?'E<?)?. ? ?t?.?nd "II." Ironmonger, at the atonw, or re. HEARN. WHWnr. and Clapton, London, N K. Kver Thin-,—1TEDDI«J. 1 In 1" conUloiwi 12. :14. tta to bum aliout four hourx, re -38. lid.. 6a. 6d.. 900.. cMe rupectivelv. OltPKlt a ¡¡,r.ot <lcniand. NJd be I "ReerD. Wright, aril Co., LI 3902 R TAL 0 K liahed 1873 ILL-POSTING AND NG COMPANY (ITED), < Un I-ANGM POSTING Pon?Mx.). Rtto? MX) 1r'?, n-, 8Dd ^ROHAL-STKUtf. ?uMn ftotitm* 1\Ð".mr V/ ,),W!lM' :ci'j ORJSAT UfMt ??W ))t tfM 0? n)'?aMp?M??'&J???i'<M*? ? '?. ?p??. j»pg WW "1iI.. .tl't the •Auumm oy^nl PAtrtfifr MAUSKT 11ANUARY B? Md Onm I IRMWO A T, JAIWARY 2. ? )UT!?M. Secretary. ?j[o?ft**t. !TO5U MISS NELLIE APBR16 HAM, i'ML 8öprano V?tti*. tor Kn??metttt for O""rk>, Btthd ch-G.te, tc.- M, Keppoch- =, \II.. (9539 Sniping ^.otfresf. ^T^T^Tabdiff I?D ?a?S? ?? B08DUUX. Company' ???????? Ant e!<M 80" ?a&MB<t* WU ';¥W,"&.fC"JAn. 1- ajJSytivx C*rdifffor Jan. 1* T4fi' BcyrdftatforOardft On o? SWtc Wiib, Goo?% 6-4 rum", foftM of Wlrh, 4o., tpp? ? Mr. A. G. Todd, ?tBt. 31 Qu»i d«* CUr41:"QØ.d  li3iBa" I OTBA r ,,Ii, SW WS\X' ':JB:BG" CITT or CADIZ C.Pt?Llu lih cmr Ot DORTMITND Captain Codd. CITY OF i:fM" KoMt. ODS of th' abovt or otb??r Steamer* of the "o tin juntellded to leave Swaunea for Hamburg ovary T*n D t. For Y.Ights, At, a to the O?.ors, P?fn-ave Mnrphy.MtdCo..l7.Edpu Quay, Dnbitn, or to thr "'eute. BUBaEHS aud CO.. Swauaea. Acentat HaabnrK:—D. rUHRlffANK. (foW CARDIFF AND BRISTOL THE MARCHIONESS. JANUARY. Prom Bote Dock*,Cardiff, to Bristol. laYriday 1.46 after Saturday 3. 0 ft4W 4 Monday 4.46 alter j 6 Tu&oda1 6,30 &ttor 6 Wed.d.? 6. 0 it. 7 ThMtchy 6.30 t?tw 9aSatnrday 7 JO morn I From Bathurst Basin, Dyistol, to CiLraiff. I Friday 6.30 after 4aMonday, 8. 0 .0m InTu8,41 ,r, t', iLt_ .16 .0m 7aThursday .10, 0. I 8 Fridir 10.»morn :'i'i:: To and F. Fams —After bi..gl.). 2*. To M& Fro (av.il&blo for Seven 1?0. 4& I"OrVs &bTi- u d F. U. M.i Tomd Fro (?tdbtble for 8c'eu Da1), 2. JOHN 'THOMAB Agent _? 5002 P-k.t oigw, Buk> Doou. OudUI, t MORTIMER'S CROUP COUGH ANT) WHOOPING COUGH MIXTURE IMPORTANT INTOBMATJON! enoup t* t dtoeaM whiob wrmtiy »U«clu 7-009 ell I Idren. and tt-(.. wtn iiive ono "ad It .re moe •uAceptlhle of it thin i.f. but Ihn gr%<iu*Ur ..ean 0« u Uiey gror old"r. It « "llwe. (•nalnat^t UUNjr thin t?tnty-hMtf boum, althoUih whm d,o,th )i*ppeD« it imort NIPMMIY c-um on t<?fth <? rr,;h' :IJI It c0Wih*i wu*)'y O:\tn: slight oougik. hoiiiflMii, uw e. g. in ft -id, but -Mwd.. p<fu)!tr ,hrm" and A?& f tt'I" !t the o".d we. :ut:u;:UJ the n'i':I.'= dittrrMing h»rd ataylng. cttfir n« Ugh. ?,t di th* bftiitinr of 1. ?. Whe, 4,1. 1. U.dd with di<nnu)tv ?t N!8tb¡nr H« MM nn. for Imme. iifttft atteitlon alld mcri Icllu trftte it, In thta A.g. P, jr«ner»1lj begin to X*t D't Pr; :i: If: <I: of I;I" often proTM fatal, t>eéo\IIOf! 01 the delay occasioned h, watting nnfll the rno/ning without medicftl aid T!x Proph?tor. b.?g found hi. CROUP MIXTUHK 10 eflcaoiou« hi hi. own f»m 'r, aaJ betag bl?" as a meana of rentoriag hie children rfpeatedlr from "'i. appalling dlwaae, he thlnka It hi. duty to jmrenU to glre it greater publicity. 11" hw load ftlresdy the heartfelt gratltjle of m*ny mothers for being ,t., meenc at reetoriug t;1601r ohildrec that were onoe given up. While we beer 01 10 many tigth. from t'Jro>1p, ",h.t a ccmforl it mu.t be to have »u-h remedy re..1, at hand. Wliet lore can tbrv mother have toward* to,r chlkl lhat isill -04 procn e for 11.1! whiit hai been Inch. hleiting to others, wteo it ctn he otAeir,td At euch trifling amount. DlRWOTfONS FOR USK. Itt 9nnip, • good feeeapoonfnl '■ to be takf.n imr>« 14! .¡.u.1r "r,nt. -to.. dIIIM1\ .Ii ''t¡ë1.c). it'd i ttr Wmptmd will not bab. I" a 'ew hour* It Ihou'" bt fiven in the aamt wav. and a flannel dipped In 9 ct Oftmpher applied to the Uiroat, and w-Hfl Is Whooping Orvush, at tlim e(y"nien,eniont, a te* •ponrtfvt t-tey half-hour until 110, "1<1 vomit* it,'t(=":)<1 a M8: continued to "I thr« fi?- I.y COughe. 0.1,t., or 9, Th-W, a -.¡¡oonful two tb- ti.. a rlaz, The following are a ¡com "0111 THn«T8ANl>fl OF opiqtlf," TRSTlMONfAM. !ha Or\inall mav 'oe »e«n at Mte Proprietor* n: Ti,o doubting tJwlr geniineaee* may write ..Y- 2,Inest.. 'n.7 write io tKm it* Rnv. 1. THOMAS. Baptist Vinlat. Pearhoa, Newnlmm roed, lledford. Sir,-t received the three hottlea of Merti.;Il. Crcup and WVv->plng Ck)iigh Mixture. Please Ifnd me twejve IIIore bottles, aa m," cliildren lone all of the WhprT»inr Cough. find it MetI litem 80 mnch more 9-1 than anything -Ie: in lad, T ha,? neve? z?,'t Ian In Croup -ir Whooping Cough. Kindly aenl by return ..d oblige, Town truly. A. BRWB. Cohden Villa, Fcrryilde, Onrmftrthen. Mr. Frai»cl8.~I)c<%r f?lr,—P»ea«j tend m. another bottle of that valuable n (Wolue for (Iiiifdmn-M(iriJ. n-er'« Croup and Cough Mixture I never like to be without it at Itand. From long experience I nan tiuiy say it i. I h" bent mtdioin^ J have ,;1Ied for Croun, Whooping Couch, and all other Coughs In Children. A tever foiling remedy In an attack of fcttp. .tWP, Tours faithfully, V. T. MORRIS. Worn the Righb 11010. the 1,ORD BISHOI, OF RW \NS. Dear Sir,—Our children "uently suffer from lUei'kii of Ocup. 8nll we have always found Morti- mer's :.I;,tlll'1 a cure ftni safe rpmedv. My wife mvj she would not for anything he without it in the bcuse. Hftving had eiperieme of its beneAc1*! effects upon our children, wo gladly take every oppur- U'nity of 1'8\IIIII«"li:'1I it to oiu- frieiuU Tours very truiy J. RWANSPA. Ttbemade Villa, e..rtJ\.rthell, "r air,- I h..e c,t Ie",ure z, fcestifylnc to (I. I | cfttacy of Mortimers Croup and Coogh M..tlJr We always Ime it in the house, and flisti it a most benrflcial and invaluable teinedy in Ctoup and Whoop- iiig Cough. Txtro truly, J. THOMAS. PA1«0N18KI) BY THIS PUBLIC FOR OVBH 00 TVAU& Mav be obtain* from any Chemist, m Hotties, at Ie. Ijd. I JpHiL PHILLIPS' TOOTHACHE 0 u R E (REG.). AOTT8 LIKE IIAOTO. HUNDREDS OF TESTIMONIALS. ONaE USED KKCOMMENDF.O. THE TALK OF SOUTH WALES ONE SHILLING PER BOTTLE, by. Poet One hiiiiig and Twojienoe. AOKNlf) IN EVERY TOWN. If Ycu Cannot Pureime It in Your Own Town Write Direct to tliu Maaulacturer— 24, aT MARY-STUEET, (ABDItT 49015 Ev LPRYBODY'S PAPER THK ■^TEEKLY IAIL AND, NEWS OF THE WEEK, ONE PENNY. THE CADOXTON, BARRY DOOK X &NO HAttai B" M?t)J<u COliPA;?i, VWti-gniRKf, t*«WXTON BAHRV. SeurUry, MICHAEL DAVIM. hol*"» ? t.?Mt ()o.?.?tt. in thi? )>b MA 34W Blay THE «EVENING EXPRESS JLt PRIO. HALFPENNY õ,o-îri\ K OLoyamm A"  tM <? eMMB?. to OLtmisars Aio>otwi#^nB oar auiDiyr. iifidl') ,ttaI ,t, 1ro :t.&JW, ,i 1OØTe, TMn, 99 tee pr»p* ?<MM. Md SMtotM Of-=' O!I "cr'' oAxMf? Mpt?dtM* ,mthrIItM t?m at to be <M??!Mm or Wan 306 JiXVAKT. 18*. The Kixmdal Tlan&,rw WM bs?l"utrvd to 406W Into t Cortraot, om ot Hte etttN?Mt #Mbe. th? NK, ?te* cf mm to' he ?) 'I3Id b.u.6'. « w«U rule* litapoMd upon =ar:f:ur'ktt: and who ob*M W engaged or employed in a.'ror4 out' th>* om*Wk alitU be «aoh M M< McojtnMf by Uw MttXeMtt .3 ,,h and the eniploytn* b. <b9 t-s *pft &thS)t u:= Meh ocntn? ? ? be MMcet«t. Foitua of Tmdtr and OtwKUoa* fay. bo oMataad •t my, OMat, c4 Jr>7 ()tIQf, I. L. WH3SATUSY. Ttown-clerk, en JJERTHYR AND JQOWLAIS BUILDING jgOCIETY. CHwlnBan. Mr. AJctenutn WILLIAMS, J.P., Owaelodygarth Botue, Merthyr Tydfll. LOANS ADVANCED IN SUMS FROM 2100 TO 210,000 Emy Re.payments In 3 to 17 Yean-Favourable Redemption Terma—Utmoat 8eM!01-Loalll on Building* in Progriae—No Management Charge. For particoiar* apply to Mr. DAVID DAVIES, rttarr. Gleheland Ho". Merthyr Tydfll; or to Local Amenta tlnrougli:'ut South Walel. JpiANOS!! jp IA N O S I AT LONDON PRICES. Ir OMPSON & gHACKELL (Ltd) The Plie.t Display of Musicftl Instruments ever shown In the Prlucipftlity. ESTEY ORGANS. Newest Styles. NEUMEYER PIANOS. Latest Models. BRINSMEAD PIANOS. Improved deaign*. KERKMAN PIANOS. Inlaid Panels. COLLARD PIANOS. Exquisite Finish. LIBEHAL DISCOUNT FOB CASK. DKLIVKRBD FREE OLD PIA'NOS TAKEN IN EXCHANGE. All Inatrument* Supplied cn Ne? Hire Syst.. It l:eJb:: :¡Uéa; N;r7.QlØ; Slto:tr.I; Btwuttlully illuatra,ted Catalogue Free by lost on applioatloa to Cardiff, 8wallle&. Merthyr, or any of the Company'* DumrroUl Branebee. SCHOOL BOARD, MODEL PIANOS (A* -d Cadiff ..d Barry S?hol Hords) (t:NI.ÇI::trls<:ri\iA: U;?i'ti';1 GI) 1,3X1 INdTRUHKNTS SOLD TEARLY. 8ATIS. FACTION GUARANTEED. Send tor Price Lilt. Send for Price Mat. LIST OF ADDRESSES. OiRDJFF ..Queen'* Muaio Warehotiae, Queen-alreet. Newfoundland-road. SVANSEA 32, Caatle-itieet NYWIIORT 23, Ccmmercial-ateeet GI.OUCKSTEB 145, Westpte-otwt MKRTHYR J.18, Iligh-s"el. PONTrtRtPU T.ff..tre-I 1 LMNKLLY .60, SI ppney-atreet RHONDDA 81, Ty)<e<)vn.K)td. FMyKnig. HMHCKKP 1, WTndhixMtreet. tMtXnA!,E -37, Stnmd. BARRY DOCW'37, st..d. With Agents la most of the ilowas aad Village* in • ISwmt P. FliFEDMAN AND CO OOMPLETE HOUSE BURNISH SRS, Are Making a Oraad Diaplay of BEDROOM SUITES, BRASS AND IRON BEDSTEADS, WOOL AND FEATHER BEDS, CARPETS, LINOS, &c., AT RIDICULOUSLY LOW PRlORS FOR CASH, Such Sacrifice Never Before Heard Ot. Custoiiiem Dealt with at WLoleWe Prima. A GREAT BOON TO THE PUBLIC IS THEIR EASY PURCHASE SYSTEM WHEREBY HOUSES CAN BE FUltKISHED FOR A lCMALL WEEKLY PAYMENT. Uatrloguee Gratia- Oooda Delivered Free. No Security ltequired. NoEmployere Rtltrenoes. P. FRFEDMAN AND CO, THE LEADING HOUSE FURNISHERS, 34, HUm-STREET, (SWANSEA, ELLIOTSTOWN, NEW TKEDKGAR, 3 and 4, MARKET-BUILDINGS, AND 75 AND 76. HIGH-STIZEET, NBWPOIZT, 46333 EVERY TRAVELLER SHOULD BUY THE A B C RAILWAY rjllME T ABLES. PUBLISHED MONTHLY. PRINTKD AND PUBLISHED BT yyESTERN MAIL Ll fdlTEI) ST, MABY-STBEET, CARDIFF. THE CARDIFF 'D IRECTORY 18 CBSFUL IN EVERY HOUSEHOLD AMD INDISPENSABLE TO ANY BUSINESS MAN. pR I OF. 08. gD. TO SUBSCBUJEBS 6a. CURES COUGH, Sold Everywhere. SAFE FOR CHILDREN. JJAYMAN'S BALSAM OF HOREHOUND, Price U. lid., II. 9d. STOPS f(OLD ?9 \y LION EVERY ONE OF OUB READERS SHOULD AT ONOt ORDNA ONE OF OUt INDELIBLE PORTRAITS. During tl* PoA Three Monlha nftdy I,OM of our .1AN,e :n advwst&p of the jT;OO. of a lies utCul C LIVE-di",C CRAYON AND INDIAN INIt POBTEAtT, Fbr tb* 6b? ha ? h. M. ? I '•uil r"<trtix «law It Aeflftw OfWwtf 'wi k A~ I)PbW4? L 01 PEINOIFAlb. iWg9mSi rtlah eeeNW* lA» <?a?tM? í_. 1 oabBIFB. O.4BD1J'1L >  fpSE SOUIH^WAl^g WXQOL 01^ ?t?a ?.waa<)  S j ? CARJSSI1 I ''I' v, .0$0, ,<h n« Mc«t Hon. tb* M??' ^KTefxtf. lArd TRBDHdAR. -1' The January, Tena OttMtMOtt TUKSMT. iIbe 9th, 1I:19T. (uMer Ptn?). Sins-ine and Pianoforte (advanted) per torm, 0- L?mWeeXiy. 0 ?. -i*. Two, £ 8 ? Pi&DOfoite "ndcr Mr. A. M Sette (iiitermedlato ) o:Zax:eW: Í' 1, M.; o.(Iï?:,d), 0? L? P.Mof.ttt. under Mr. A. M Sette (eten?t?. U)d«- 12). One f'MM'< Wf?kty, ?1 1?; 1'iZ: VI.IW, unde W. K T. ituinrts, One L<ton Weekly, £:1 Two, £3 10a. Elocution, under MINI Kate fiawle, One LoMon W kly, 91 I.. Two. il ISe. ,<\htllaølllptl awarded a-inually lIy ExamlnaUwM. All Ooromunlctftilona addreteed to Dr. Parry. 3671T_ ANCING&PHYSICALCULTURE The MISSES EVANS hold GLASSES in OAJj HHP on MONDAYS WEDNESDA YS, and SATUR- DAYS. Prl, Leuoœ19,WeatUollme.rœd, Penenb. 47185 r E N A R T H T PENARTH. CI AINT AUDRIE8, PENARTH.— ft HI?HOLASa SCHOOL for DAUGHnmS of GEmiEMEN.—Pfinciptt: Mia* M. A. GMMBLE. **e »lcd by Hifihiy-educatod Kngli«h ond Foreign ltoi- dM!t aovem«N?, Oerti?<t«t M.A » R A. M K. C M and Art Teaolier (South Kensington Oertificated), and Via tinig Piofewora —008 Priten. OfrtiOcatM, anil M&?h Mtt?d by ?,pU. of thi? nc.hwl in eight yeMH from bM OAotd, wul 1J: RtfMtMM to Clergy ad oih8. 8,?bjM.: Fi?Lt- cbtf NMU'h. ?rMeh, Pianotortf. SittjriDtr, tn<< Yo'c<j! r?.j?f?t. Harp, Violin Mttnftotitx A,. Ban j o. Un I!mted diet. Home comlorù, careful training Specitl C*n with delicate or backward pupu& Pri?te pupho CM rtMiTe le«on« m any o«h< 'boye tubjech by .m.n me t G?-.i Iti., Dmwlng, PMnUnx. l)a: emir, or Dirll. Vacancies for a i'? more B?r(t't Pm?h prepared for London Matrk-. ,1! A M Oxford .?d O?B)brMt;e. and odw EM!M. Kin?er?rtta m<<'? Ow?ctttd T?ehef (Froebel «yitem). Moderate term. 0<.verne»*-l'ipll Required (?Mntttm));. 0180 Mwif*l St?iK%nt (premium). large, ?lry oohciKAmm, to .?t 200. ExceUent pianm. Good phy?round.— ?M- te. ?etenKt. .,I aU pmi.i?mfpp'y to "i PnncHxti St Audrie*, Pemrth.—?t-tt Term btgtM JA?' ,?'t?IY St. A,.ki?. ,Pe-rtl,N-6 T?-4V IAR 22.n(l. iC? T7MAEBURNE, MARYI?E PARADE, O PENARTH BOARDING .nd HIGH SCPOOL .nd KINDHMaARTEN.-PWaetpttt: The xft S?M?RK ..A MiM ULA?UH. B.A., LfJ*™- -'Jl?e NeM Term will b?in JAN-.ARY 19,  ASHFORD, IUDDLIZEK. IGH SCHOOL for WELSH GNUB, L ASHWRD. MIDDLESEX. Ontdren whoM fattier or mother ahø.l1 have been bom within the Prini-Ipullty of VValea, the County of Monmouth, or tho Pariahe* of Otwewtrv, Bellatyn, and LlMiyinyuech, are eligible for admUwon at the reiluced and inclu- sive fee of £3:i! per annum. Next term commences Jaauarv 21.—Appik-atioun «hovild lie uddrewed to the Secretary, 127, St. Gaorge'a-road, Pinilico, Lon- don, S.W. L13803 BRXHILL-ON'-SRIl. GOOD Modem EDUC.?TION for GIRLS. Kn?Mi (French <&! O^rman IpokeD <!tJ?).WHtf 4w')C, 'MMt!?'<?  m:  Úr\?c\t\lh r A:.I= and ?thf%r puplim.-Prompf?ctu., te.fir-.onkh, view ot -awl, Priaciptf. Btive?t, Hftttn,?*rd, W«liJU- St..  BRECON. CHRIST CLLEGE, BRECON ih* Suocesae* ulnce Septemher, 1856, include 9100 ScboUrnhlp, St. George'* Hoapital; Pvox. Ace. Craven Scholirahip, Oxford Open Scholarship, £00, Queen a Coll., Oxford; Jenkyn* Exhibition, Balliol College, Oxford ( £ 100 for four )-t%r.); Sc'nolarahlp, £ 80, ,Teo-. College, Oxford; lat Claw Not.. Science Tnpoa, Ocir.lridge; Academical Clerkuhip, iUgtlalen Ctoll., Oxford; 1st Claas 01aw:c*, Oxford; Acland PriM, St O^orge'a HoapiUl; India Civil Seivice. 4th place. Home CSvil Servioc, Ciaaa I., 4th place; Open Eiliibi- tlon, St. College, Camb. The School llaø numerous interiMil acholarahip*. In 18!fl Extra Priaes and Exhib'tioni;, to the value of £5), ate to be tWtrdMt. the gift of Oql. John Morgan. Headmaster: Rer. B. H. OHAMBEI13. M. A. 49461 BRISTOL. _+- JglUCSTOE GRAMMAR SCHOOL. FOUNDED 1532. SPECIALISED DEPARTMENTS IN CLASSICS, MATHEMATICS. SCIENCE, AND COMMERCIAL SlMEf TS. Science Department htIoI Three Large I^boratorSe* and II recognised by the Medical VALUABLE EXHIBITIONS AT THE UNIVERSITIES. Owing to the rich foundation the tet. are Tery moderate. The Hchokr*hlp* «on by this School are not aur- l««sed by ay b.1 in t country. 71?e nverage value Iw the pW ten yc&m exoeed* :C2*?oo e' year. Nt,?T "'i COMMENCES JANUARY 14th. ",Ib:ddt"ftUt aor! other Intrm"t.on may b* obtained from the ilOUSE MASTER, Thorne Ldge, Nkfl,,Id 49426 Ciiftm, CHEPSTOW. KQJ T. MAUR COLLEGE, CHEPSTOW. Pril-cipala: Mm. HALK STEPHENS and Jllil6 THOMAS HASTRB TKKM hcff'n') 'fmSDAY, January 19. Apply foi Pro*peciii«, Uat of P-e., &o. 49542 HEREFORD. JJEREFORD COUNTY COLLEGE. Bracing and healthy aituatlon; ex «ll:nt buildings, with neparate cuhiclca. Oeutre for Cambridge Local Exam, and iKiudon Matriculation. Continuous sue- oeasea iii tlwae aud other Public Examlnatlona. STRONG BrAFF OF IINIVEMITY MASTERS. INCLUaiVE FEES, £ 40 Pint ANNUM. Partus am urged to Send their Sou at E4rl,71 an Age a. ponihle. For Proapectu*, Liat ot Recent giiamm. fee., apply Rov. A. J. SKINNER, B.A., 491T1 l-'eadmaater. LLANDOVERY. J^LAN DOVERY COLLEGE DiJitlnctlona for the year, September, 18, to Sep- D?ttn?'Hono for the yttr. September. i89S, to 9ep- at Oxford and Cambridge, value £ 630 a year, largest ri'iuber vr gained b the ct?o.l. f..? the O.Y.,d "i Cambridge &I,ool. Examinattaa Board æ Higher Certificate*, with 38 "Diatlnetlona," being at tlie V,o*( of the list of 79 Schcola reprecsnted In the E»m!v*tio» in the u.br ot "Ditintioiu, and taking 5 D"n&lom In the English I*n;fu»k. out ot a Wtal of U awarde?& Flnt-claaa NttutS M<M< Tripo* and Senior Optlme, Cambridge. rear. Board I n?iti- Fee*, 44 0,,i.ws a ifftr. For h.rtaculars apply to THE WARDEN, 46418 The. College, Ltandavery. 11m WANT THE LARGEST A),D Bur WEEKLY NEWSPAPER IN THE PYVINOSB. BUT i rrH) W BEKLY WAIL WITH WHICH IS INOOHPORATRp THE "NEWS OF THE WMt f PBIOE ONE PEN, TO Be HAD OF ALL NfiW»^ENm TTARDIFF ADVERTI8?N?)6 m CPOSIING AIID(IIRCITTAlt lftig-kz4 ?MPAKT (HMnfD? ?K?u?tMd 1m. <M'M<?«. CAffrtEOTt?T Via, ?a?.t'A?Y: gliANX '„ sattt, cfben.ltopd. Oontractor* for *<tvt?M?t, (Amul6r Mtt?hu?' 0 P1I'¡h 'tMttf' rggf wa^ '»■ KM' 1WUI vW COMMBNCB -y, ?"f??MT MMt t?t COtOtBHCB tCMDAt, vOY la GOVERNZ" NMDgrf as red*W m- ?! PORTHCAWL pORTHCAWL COL L E G E. Principal: Rev. E. J. NEWELL, M.A., Awlated t" E. sOOTf, B.A., ind Othera. icliolaetio Buc. Remarkable. Health llesi'». Term Begin* JANUARY III. 49655 STROUD. ?,AKTJNG ENDOWED SCHOOL, ItS V STROUDt—Splendid BufMhgt. F',M Cheml- oal !)oratory. Gynmuitin? Yivm Murts, Sana- i?NmW t;% koliop., Strong ftff of Uninr8Uy Ho. Ommerclal 8Me. large Clam for Lonlon !t<?tf)M?tton. Prepamtion for SchOMhiM 94 Uni- W.*»T Intr. Sd. (B.Sol), Prel. Sci. (M B.).—For Pro.tu., ta" apply W. J. GREENSTRKKT. M A. 8&= p"e" J 'll-KRY 20th. 49397 WZBTON-SUPER-MARE. A THELSTAN LADIES' COLLEGE, SUTHERLAND HOUSE, (51, Birnbeck-road. IN0LU8IVE FEES (or Board, En??h. FMncb. Mmic. Harmony, Book-keeping, and Drawing, 24'8?INEAS"fER Ã1r;üg, Pupils prepared 1M ..n ExtmtMUonf. Npl)" ptrieZ to Delicate Md Bwkward Puplla. Refereoc* Prospeotu*, and View of Home (which 14mtt. 8? Front)' he had by applying w "THE HEAD MISTRESS." 49311 Next Term begin* SATURDAY, 16th January. 1837 WORCESTERSHIRE. WOODVILLE, PERSHORE, WOR- CESTERSHIRE—Home Sh-, for Glrl., with HIgh School Teaolilng.—Prlncipala: Ma, -d witi, mm TAYLOR (late 01 Cathodral-ioad, Car- the I., md, CiLr. d))? RftMent CM-Mi?n-d nlI.h and Ftn?h (1Qwr¡;e- and Vit!?:nc m.t?.. Successful Prepa- *tloi» for ;Xam/l All A,wplihn-t.. Good Tenni* Ud 'Mey Ground.—Next '.r?- JANUARY 15th, 1897. (kw.ki.-St,w-t Required. 49415 > CLIFTON, BRISTOL. MARLBOROUGH HOUSE OmTÆ' ?Ti. 90HOOL (formerly XIHGSDOWH HIGH SCHOOL !of GIRLS), NmhM.Mt 1069 Removed to No. 23. WHlTR LADIES ItOAH. Principal:—Mr*. E. E, HOBBS, rri.' OFS for Board, Engliah, Freb, Music, Harm,niv, Dmwing, Book-ket*6g, MA Short- hand. 30 GUINEAS PER ANNUM. Pupil# prepared for all Examinations. 832 Or- MOpjM (ZM Honours) -bf-i-I dl-ling the past 20 y«tn).-?'<t Ttnn bftiM WMMMPAY, ?OH  IM. 49367 THE « JlVENING IE XFRBBBI" \j,{-)Io -I fI'r- 'J, .t THE SMARTEST KVEmfQ" nt WATIES. SIX JgDITlONS JQAILY. SPORTING TIPS BY VENATOR AND "OLD SAM." COMPLETE RACING REPORTS. JgPECIAL CARTOON. INTERESTING PARAGRAPHS FOR LADIES. AT EST NEWS. JOKES AND FUNNY ANECDOTES SHORT STORY DAILY. i ARGEST CIRCULATION. LARGEST 0IRCULATION, FOR FULLEST REPORTS AND 1- EXCLUSIVE INFORMATION, READ THE H EVlNING JgJXPRESS," THE MOST PROFUSELY ILLUSTRATED HALFPENNY NEWSPAPER IN THE UNITKD KINGDOM. THE OLDEST LIQUEUR SCOTCH WHISKY I DIBEOT from SCO'il.ANli. d Quality, and Ag* Guanuiteed by QTENHOUSE. Tbk Yti'1 Old Liqueur SOOTOH WHISKY II really a blended Oordlal 01 the finest Old Whiskies ever proditcao In Scotland. Matured ia Sherry Casks for ter. ytara. 1*0 ?a? cowittate a CU,, contained In twelve ot tha qwi#A chaped boitim, witb which this braud of Wbi0y hM been aaaoeiated f?r all tis. Do .Ipature d "St*ubo,se aud 00." _II t?ctut ia a pmon o! ka year*' maturity of it* )Abut If'P:'t: .tY;k¡:t7t. hm given to Veneflt BtanVind WM. ATICNHOLUSIP, AND 00., wasp begbnt-sthbet, ulajsoow. To be Md !M<n Mr. Att?r.dtr M'KeH. G,IM* Nt? awr (Oommorcial "d Posting EitablMuaeat), Mr. k ftm, Ploup Hotel, & A^ rm I'T' CMAT BLOOD PUWMS- JL?NtM?Wa B?DOSK Pil" purify we 1*40 M Ktt?t every fthm ef Stotaacfc, r ud ))Utxy<. PuM Bicad BM?h. tM? I^var, I"yok. Pure bk4d g V, "M Iwboo sutda ka*a<cfc«a inrtd by Hwaa vandadat rtSfc wheaa   bMt*,tTTM Md ftt. Mf j<M-h. *-lto "Y rm v ?Mt<<?????? .?  S* TV ^tXjSgS^a '-ft ??' Mtt?t?.? '? ? ? ..M??ttttM? ;:dJ"r" 'tUL T?'?  'i  H L 4 \Hi;m KMaTM. -?h -< -?rACKCAy t?LMANA? ? » 189T. W"ubi 70a » ? ?' ??p?? ?<M?<l?. ??,? ?t. ? CoWlrMD',IW&T SHOWING t.?QBTS. '.?? ,:V1W09mM>§ &&& TO«*TA»L»FO* J "w.Pj['l mi P ;?FOASse 3d. Kitm. ICE PMtage M. Extra. May be ol^amsl all Stationer* and Chart Selien, or direct fhm the Publibers- WESTERN MAIL LIMITED. CARDIFF. 49233 riFE LIFE!! I F E gAVE YOUlt CHILDREN FROM JJEATH BY THAT TERRIBLE DISEASE CROUP. MANY THOUSANDS DIE ANNUALLY. ALL MAT BE SAVED BY GIVING 'l':fEH jyjORTIME R'S CROUP AND COUGH J/J" IX T U R E IN TIME. ALSO A ALUABLE BEMEDY FOR COUíHi WHOOPING COUGH, COLDS, BRONCHITIS, ASTHMA, INFLUENZA, SORE THROATS, HOARSE NJ, DIPHTHERIA, FEVER, end all AFFECTIONS of th. CHEST and LUNGS both in ADULTS and CHILDREN. TO BE OBTAINED FROM AM, CHEMISTS, BOTTLKS AT 1*. 1J.1. ■pOOTBALL jpOOTBALL FOOTBALL I. EVENING EXPRESS" FOOTBALL EDITIONS JSSUKD ON SATURDAYS, AT 7.30 AND 8 O'CLOCK P.M. FULL AND COMPLETE REPORTS Ot ALL LOCAL AND GENERAL jyjATCHES. • J^ATEST Ift FSULTS. LOOK OUT FOR THE F OOTBALL COMPRI-ITION ON JgATURDAY NEXT 47627 WART E NE WSPAPERS I FOR SAllE AT w AILKmy, THom&s & 0O'S PAPER WAREHOUSE, c ARDIFF, rfcOFT FORGM THAT VIN. XJ -WR?, K t)M CURE <«< oMtMb?Htb gMOd baa lad -y to It, but with- ?*?W.J& *?*!?PM'??' ? ?f«tetMy «•» /g W^ J>r»pa«t41«s* tb» aatMaotoiy ?g<???h?'C? ?, MwMt<t.i?«BM. ?  SMmM gWirtawe ftJ. bd immttrHorpi Mtruiuwn fwnt *w bssmikw ahk turn qiwmbxd at « b#atly RKDUOEt) FlUCES. OOME &ABLY A" SSOIIBS A BABflAW. tR. J, TIZATH AND IJOIIV3 F&OOFORT= by BROAD WOOD Ooiktd, KUk^pan, Brinamead. ttart, ftIpII., Blatbo*. il«te»*y. BeaimMa, INonayar, to., *a ORGANS by NAWN Md RA:a", \? Btf. Smith. OM'1MJdM. S&erUE«. ef?t < and Clark, Dober., Earn, Ao., *«. iqi" APSIOMMS by,AJ.. d., &a., 4o nil VUUMBXE QIWIÐ PIJlNoroaTl IHB> AT MADAME PATTT6 OONCKBT FOR auuI FOR B3CSTAIA »» LdGØI vofHonx jgsooinrra fob sash. BXFKMEUCSD TCTSSKS YillT ALL IPAWA Of aOUTH WAUU MIODICALLI. ???'??<????J?' '?' S?.SfDM?BtM? p fo'fDOM ?]tKMC!f. SPECIAL CUOTATION8 FOR VIACM OF WORSHIP, ISSLUIMONS. ANIO SCHOOLS. Before Pumh-dng do not fai l to eend for our Prloe LbbJ and Verdict of 900. and Oompaie cur Pricea and Terma with 0 tiier Houses. showhoom:b— 51, QUEEN-STREET, CARDIFF 70. TAFF-STREET, PONTYE RIDD AND 31, WINDSOR-ROAD PENARTH. MANUFACTORY: LONDO" agencies AT ABEKAVON, C ADO XTON BARRY, CAERPHILLY, BRIDGEND. 3L4F$rIG. *«., to. CANVASSERS WANTED IN ALL PARTS, ON GOOD COMMISSION. 63407 NOW READY. WESTEaN MAIL ALMANAC AND Year gOOK FOR 1897, ALMANAC. ENCYCLOPEDIA, > TN /^NE AND DICTIONARY ? I U In a Review of this Book the "London TImeI" says: -Amo;)g tifte 550 page* (the p@im III one IbImng) there 16 ecaroely one JOV that <I"t not oontain eome- thing intereeting or IMtructive, fiom the IAWB of Card CÀmeø to the Statistics of Uie Armlea and Nariel of Europe, from a Table of Precedence to a Universal Chronology. The volume is copiously, illustrated with portraits, diagrams, and maps. A SPLENDID WORK OF REFERENCE, WITH A COMPLETE SUMMARY OF INFORMATION ON MATTERS STATISTICAL, OFFICIAL, HISTORICAL, CHRONOLOGICAL, POLITICAL, AGRICULTURAL, LOCAL, FOREIGN, DOMESTIC, SCIENTIFIC, ATHLETIC, RECREATIVE, AND GENERAL. NUMEROUS DIAGRAMS, A WORLD OF ANECDOTE. 10,000 SUBJECTS DEALT WITH. NEARLY 600 PAGES. ONE gHILLIJiG, POSTAGK EXTRA. TO BE OBTAINED FROM ALL BOOKSELLESlS AND NEWSAGENTS. 488'13 W E VAUGHAK AND CO (LIMITED), ART COLOUR DYERS, CHEMICAL CLEANERS, FINISHERS, PATENT STEAM CARPET BEATER& L AUNDRYMEN. LAPIES' DRESSES CIjEANED OR DYED IN fASHIONABLE COLOURS, GENTLEMEN'S SUITS CIJBANED OR i)YED AND TAILOR PRESSED. TROUSERS CLEANED-14. PUR PAIR. LACE CURTAINS DYED IN ALL ART SHADES. DYE O B K S J^LANDAFF JJOAD CI ARDIFF. J 42749 FOR g A h E Buyei* of the following Slor"tl anil Material are leapectfuily requested to apply for QuototlOM before placing thetr Onlen elsewhere. Lowest Market Rates quoted upou receipt 01 Specification*. BAR IRON, HTMl, IRON, AND 8TKEI, SHIP PLATES, BOLTS AND SUTS, RIVETS, PLATE NAILS, BROBS, AND RAILWAY FASTENINGS, SHORT un AND MESSENGER CHAINS, WROUGHT IROV TUBES FOR STEVM, WATER, AND COMPRESSED AIR, GALVANIZED CORRUGATED IRON SHEETS itiixlillo and FASTENINGS, ROOFING, SABRING, and SHEATHING FELTS ElwnrEEIUf BRASS STEAM FITTINGS, STOCKS AND DIES, SCREWING MACHINES, HAMMERS, Ac. W.I Split Pulley* and Mill Gearing, Sheet Lead, Compo and Lead Vi*. PLU)IBS, BRAS8 fITONOS. KOI* THE ADDRE88 Cnoss gROTHERS a. II, 33, WORKING STUKET, /CARDIFF. *"14  <MK "I MPORTANT to MMTied Wio& Send ?JL shmaW .WrewAd envelope for rmoo valuable ftrtiurian atd Teattmoalala (which ai« guaranteed lc= owaf of img- -aA w"mNo wwomw h .d" Î' T jBuguir^i bbrtØtØ. ^LLIOTW H OTEL JJH8TAURANT, 62, ST, MARY^STREBT, OARDDPIV Tha Oldest-e*tab]isbsd PinSng Rooms In Obe Town,, with a wptrtation 01 otosa upCI8 60 Years. IJNÐ- DW KANAGKMtMT, on OF THE SIGHTS OF OARDnir. Iba NSW DININO HAUi fadtk aoaosuawW r NI)Y( 0PBH. REFRESHMENTS OF EVERY DESCRIP- TION.T.T POPULAR PRICES. DINNERS A SPECIALITY. ROAST JOINTS, TWO VEGETABLES, 9d. KOAST JOINTS, TWO VEGETABLES, SWEETS, aad COFFEE, la. CHOPS AND STEAKS FROM THE GRQAa. AT THE FRONT BAR t BEST MILD ALES Per Pint &!L BEST BITTER ALES. Per Pint SeL FRED L. SHORT, LIGENSCL .ASK FOR JJUDDEN'S BEST SUPERFINB SHAGG IJI O B A O 0 O 's A w. c. c H c X, ANGEL PORTING AND LIVERY STABLES, CARDIFF. PR'VATE 'BussEs (URGE OR SMALL) FOR BALLS AND PARTIES, SBORTESX NOTICE. HORSES AND OARRIAOBS FOR BUll, DAY OR WEEK. 36M DC NOT PURCHASE A JJyJOTOR 0ONVEYANCB YET, AND HEYORS YOU DBOIDB CONSULS CHARLES D. pHILLIPS. N EWPORT. 4936J THE yy E E K L Y IVY A I L AND NEWS OF THE WEEK. PRICE ONE PENNY; S T N B TO CONTRACTORS. BUILDERS, te. BI/KWS. PAVING, KERBWO. CHANNEL, and all klnls of BUILDING STO>TE can nvw be supplied from the SOUTH CAMBRIA QUARRIES, situated near CHEIGEAU, T.V.R. I'wUculm and Prices on appUcatioa to BUNDt?LL BROS -4 CO 40314 83. han, CtodW. IRON BUILDINGS FOR SALE in GROUNDS of late CARDIFF EXHIBITION—J.46tt. by 146it., with SEATING ard PLATFORM. add 76ft. by. 45tt., both Soluble for Oonoert or Drill Halls. Apply HUMPHREYS (LIMITED), Iron Building* Work*, _Ll3l'71__ig_h!Jj¡e. London, S.W. BI s H 0 p A L E We are Now Offering the Whole of Our Stock at Iwmellole Reductions to make room for New Goodii. An Early Lull will Pay You. BISHOP AND CO. The Canliff Tailor*, 49545] 51, Queen-street, CarM (oppceite Emplni)- A BLOOD-MAKING WINE.- ST. RAPHAEL. Bed known and largely pre. ij (cribcd in all case..[,IeN"tl TANNIN acrcfuli, snamia, phthUi*. eonvalrscence. BLOOD* ST, RAPHAEL. MAKING WlNF. Most valu. fale for growing girls, eUl. WINE dren, ladiN numng, oM S ^Ie, ami brain exhust-. QT. RAPHAEL. A, V't,RAL TOmO. not to be confounded with prepam. TANNIN nV\)':n :irtr:r; aeivoua diseasca or aoothlng: T. RAPHAEL. in of hiaoiunia, hunger, &<1, Of an EXQUISITE TASTS, WINE Invaluable a* a tonic, effica- oioul. and pleasant. E OALLAIS, Ecle Agent, f-0, Piccailllly, London. W LI3797 DRUNKENNESS or the LIQUOR DRAB ?T positi?ety C?HKD by administering Hr. HAINES' GOLDEN 8PEC!FIC ttMtt powde! -1-i?4 -,? be given ?. beer, c'ffee, or tAN, or In food tl)-t the k..wledge .( the patient. It i* bam. 1" ,ud will effect a per.t and Pwy cure, W ietlier tÀtl pntient ia a moderate drinker or aa ucoliolio wreck. It hac been givon in thoaauida of oaaa*. and in every iustanm a perfect oun baa '°1. lowed. It ever 'ils. The system once impQt1lAt 4 with the specific, it become; at. utter itapouihility for the liquor appetite to exiet. Thirty pace book of particular* on receipt of poa talfe atnnip. Can be iu,d of Hick* aud ?o.. 23, Duke-street, Qumb <trett. M.<t at 1. CowhrMge nud. C.,diff; sal Horr, Dock D.k and S. St J.ba'sq. cse? <M. TM46 evpplitd L 'bCD  ?d 00?z ?cn. UiWT WEEKLY MAIL A.ND :N. wv srMf we<& tMo< <'?.?????B!