Baner ac Amserau Cymru

Meddyginiaeth Syml et elliant. _on 0; MA.n I — nrr. •- 01* Mfl.WT Amddiffrnir gan ei Mawr bfdi y nhines. Deddf bydi y ?P.ADE M?RKt. Y -u Meddyginiaeth Meddyginiaeth AT BESWCH. Meddyginiaeth Meddyginiaeth Meddyginiaeth AT BRONCHITIS. Meddyginiaetli Meddyginiaetli AT DDIFFYG Meddyginiaeth Meddyginiaeth Maddyginiaetli AT POERI Meddyginiaetli Meddyginiaeth Meddyginiaeth ETTO YN Meddyginiaetli Meddyginiaeth Meddyginiaeth COLTSF( CHEST PR( )R. (REGISTERED PF At Besweh, Anwy Poeri Gwaed, Diffyg Anac7 photoAnhwylder yn Y igyfamt. /^YNNWYSA hoB nnweddaumeu. giniaethol O YptMhisyn naturiol, ynghyd A'r rhai mwyaf adna- b?dd?ser?U Y m?a oi donic a i rmweddau cryfhMl yn K? ?wr tvaer Mysbilen yr ysgyfaint a'r gwddf, a ?wvhyny?irhoddi y sicrwydd 90reu o lwyr lacMd: y,? yn hollol gyfaddas i'r baban, fel yr oedranus. Y mae yn cael ei gymmeradwyo gan Ddoctoriaid a FferyUwyr. Tystiolaeth Mr. JOSEPH BowrNY, Llangennech:- Yr oedd y peswch mor ddrwg arnaf, a rmnnau mor an- hwylus, fel yr ooddwn yn mcthu cyscu. Ar ol cymmeryd V'COLTSFOOT CHEST PROTECTOR,' cefais wared o'r peswch, a chysgais yn dda y noson gyntaf. Upper Loughor, Swansea, Medi 13eg, 188S. Anwyl Syr Y mac y COLTSFOOT CHEST PRO, TKCTOR' yn'hynod 0 lwyddiannus yn yr ardal hon. Yr vdwyf yn ewerthu llawer iawn mwy 0 hono nar un modd- ion arall at Besweh ar frest. Y mae wedi lacliau mewn llawer cyflwr gwael.-Yr eiddoch yn gywir, ISAAC JOHN. Pris Is. lac, a 2s. 9c y botel. Ar werth gan bob Fferyllydd a Gwerthwr Patent Medicine. Byddwch yn sier eich bod yn cael y 'COLTSFOOT CHEST PROTECTOR' (Registered). MORGAN W. JAMES. Wholesale Chemist, Manufacturer and Inventor of New Drugs, 9171 LLANELLI. S. WALES. (AjnacunyMu  ?' -?- hydiyFrenMnes. Deddt YTRAPRMABK). Syml Syml ANWYD. Syml Syml Syml DARFODEDIG- AETH. Syml Syml ANADL. Syml 'Syml Syml GWAED. Syml Syml Syml WELLIANT. Syml Syml Sym] ALLAN LINE ROYAL MAIL STEAMERS TO S E UNITED STATES & CANADA FROM LIVERPOOL. CASPIAN For Halifax and Baltimore Dec. 31. POLYNESIAN For Halifax & Portland Dec. 20. NOVA SCOTIAN For Halifax &, Baltiincre Deo. 25. CIPCAf'SIAN For Halifax and Portland Jan. 8. CARTHAGIMAN For HaHfax& Baltimore Jan. S8_. SARDINIAN For Halifax and Portland Jan. 17. OCEAN HATES. Saloon, 10 to 18 Guineas. Intermediate, £6 6s. Steerage at Lu west Rates. Through Tickets at Special Rates to Montreal, Toronto, Chicago, St. Paul (Minn.), and to all parts in Canada! and Western States. ?0?-0'?R?TS, SPORTSMEN, and others.-Round Trip Tickets combining Excurions to Niagara Falls and other places of interest m United Stat" & Canada, the wonder- Jul scenery in the Rocky Mountains, and the Spor? ? Districts of British Columbia. NOTE.-The best, quickest, and cheapest route for Ma™" oba and the Great North West, is by the Mail Steamers fthi& Line, Passengers for Florida should go by the Allan Steamers to Baltimore, which is the cheapest and most convenient route. ?'Passengers landing at Qn"bec, Halifax, or Portland and going inland, are accompanied on the Railway by ttth?e e Company s special conductors, Pamphlets on Canada, Manitoba, and the Western States free on application. FuU particulars from FuU particulars ?rom? ??????g & CO., James Street. Liverpool, or to D. S. THOMAS, British Schools, Llandovery. JOHN EDWARDS, 58. High street, Rhymney. EVAN JONES, Builde;, Bala. JOHN CAPEL. Stationer, High St., Rhymney. 18126 Caerdydd, Rhag. 28ain, 1888. Symmudladau ein lion gau ydynt fel y oanlyn:- Owenllian Thomas, cyrhaed Liverpool a Hueha, Rh.2p. Iolo Morganwg, cyrhaedd Caerdyddo An Rha. 16 Anne Thomas, gudael Oaoriydd am Gibraltar, Rha, 20, Kate Thomas, cyrhaedd Caerdydd 0 Bristol, Rhag. 25. Wynnstay, gadael Marseilles a.m Huelva, Rhag22. Walter Thomas, cyrnaodd Genoa o Caeidydd, Rhag. 25. Bala, gadael Port Said am Marabella, Rhag. 2o. W. L Radcltffe, cyrhaedd Port Said 0 Caerdydd, Rha. 24 EVAN THOMAS, RADCLIFFE & CO., Steamship Owners and Brokers, 8869] CARDIFF.  YMFUDIAETH. ????J.R.LAMB & CO., ?MH'M?? Passenger Brokers, (Sefydlwyd 1856). 86, Tower Buildings. Water St., Liverpool. AM y cludiad cynnorthwyol a rhataf gyda'r A Agerlongau llythyrgodol 1 America, Canada, Aws tralia, Buenos Ayres, Patagonia, a phob rhan o'r byd, ys. erifener i'r cyfeiriad uchod. gan amgau stamped envelope Cyfarfyddir a'r holl deithwyr a ymddiriedant eu gofal i nt yn yr orsal pan gyrhaeddant bi; cymmerir gotal ou nwyddau, a mynwn yn nersonol eu gweled yn cael eD rhoddi yn gysurus ar fwrdd yr agerlong, a siorhawn Idd ynt yr ystafelloedd mwyaf eysurus. Er aibed pob traul possibl i r teithwyr, nid ydym yn eu dwyn 1 Lerpwl hyd toreu hwyliad y llestr, pan y gellir gwneyd hyny. Dar. rir etty rhaA a chysurus i'r rhai hyny sydd. heb gyfeill. ion yn Lerpwl dros ystod eu harosiad yma^ Hsty?y! ydym yn rhoddi i'n teithwyr docynau rheilffordd rh&dl ?nrhy?.dTefydymunontfynediddiyn America a Chan ?oruchwylwyr dros y UineHac canlynol o AgerlongaD L??godau:-?VMte Star.Cunard. Guion, Inman, An ohorNational, a'r Allan. Telir sylw arbenig i Deuluoedd. Yr Unig Oruchwylwyr dros Patagonia. N20 LLINELL LLYTHYR-LONGAU • BRENHINOL ,•^7B^JD— Y 'DOMINION" Sarnia, Oregon, a Vancouver. Y mae y Saloons a'r Staterooms yn y canol.. Y DAITH FERAF i Canada a'r Talaethau Gorllewinol. Y prisiaii niewnol rhataf. Gellir cael Ffermydd o 160 o Aceri o Dir ffrwythlawn yn rhydd. Yn hwyJio o LIVERPOOL yn Wythnosol, ac 0 BRISTOL bob Pythefnos. Y mae Agerlongau y Cwmni hwn yngyf- Aawn o bob cysuron. Pris o 10 i 15 Gini; Cano radd, 6 Gini, Steerage, 4p. Am fanylion pellaeh, ymofyner a FLINN, MAIN, & MONTGOMERY, Liverpool a Bristol; Neu a H. Hughes, 7, Market Row, Amlwch; W. Thom- as, 12, Holyhead Road, Upper Bangor; R. Robeits, Old Post Office Place, Bethesda E. Morgan, 48, High Street, Bethesda; R. J. Thomas, New Market Place, Blaenau Ffestiniog; T. Maddocks, 81, High street, Wyddgrug; R. Parry, Arwerthwr, Pwllheli; R. D. Roberts a i Fab, Vel- lington Chambers, Rhyl; G. Lewis, LlyfrwerthwnPen- groes; R. R. Stythe, Cyfnfydd. Caernarfon; W. H. Davies. 7, Vale Street, Dinbych. L&"1 Sefydlwyd 1800. Meddyginiaeth anwog THOMAS i Geffylau a Gwartheg. Powdwr i wella Cyflwr i Geffylau. Y Feddyginiaeth oreu sydd yn wybyddus i gadw Ceffylau mown cyflwr. Mewn pecynau pwys, Is. Traflwngc y Colic. Ni wybuwyd iddo fethu erioed gwella yr achosion gwaethaf o golie. 2s. a Ss. y botel. XMint Gwraint (Ringworm) i Wartheg. Bocsiad yn gwella. Pris, Is. y bocs. Eli rhag y Clap ar Gwn. Meddyginiaeth anffaeledig. Is. a 2s. y botel. J. THOMAS, Fferyllydd, Machynlleth. 184 AT BAWB SYDD YN DIODDEF ODDI WRTH Hen Friwiau, Toriad Esgyrn, Chwydd Gwyn, Tan Iddwf (Erysipelas), Gwlithen neu Bystwm, Eczema, a phob afiechyd y Croen. DYMUNA Mr. E. R. THOMAS, M. P. S., 39, High Street, Bethesdft (Diweddar o Ysbytty Fawr, Dowlais), YR hwn sydd yn talu ymweliad & Dinbych JL bob wythnos er's pedair blynedd gyda Hwyddiant anarferol, wneyd yn hysbys i'r cyhoedd y gallant ymgyng- hori ag ef yn y lleoedd canlynol Sydd Ltun.-YTii rhydd ar alwad. Dydd Mawrth.-O 12 hyd 3, Llanrwst. 0 4 hyd 6 30. Conway, Dydd Mereher,-O 9 hyd 10 45-,50, High Street, Rhyl 0 12 hyd 5, Railway Inn, Dinbych. Dydd Iau.—0 9 hyd 4, Central Temperance, Wrexham (bob yn ail w ythnos, sef diwrnod y Ffair). 010 hyd 12, Mr. Roberts, Temperance, Market Piaee, Holyhead (bob yn ail wythnos). 0 1 hyd 5^ Mr. Gray Owen, Llangefni (bob yn ail wyt nos), Dydd G'J?Lf'?O 1 hyd 5, Mrs. Reid, Hill View, Tem- Pei-ance, Bangor, Dydd Sadwrn.-O 12 hyd 4, Pendref Temperance, Caer- narfon (bob yn ail wythnos), 9109 -n_-  I T I S. B R ON C H I T 1 S. YR ydym yn cymmeradwyo SOMERVILLES 'BRONCHIAL BALSAM' fel y moddion goreu ar wyneb daear tuag at esmwytho Peswch y Bronchitis. Y mae SOMERVILLE'S 'BALSAM' yn lacliau holl anhwyl- derau y Frest a'r Lungs, megys Peswch, Anwyd, Asthma, Crygni, aChaethiwedyFrest. Y..maegenymdystiolaethau yn dyweyd fod SOMEttVILLE'S'BAi'SAM'yri esmwyth- hau y Peswch mwyaf creulawn, pan y mae ^ob peth arall yn mcthu ?' Y?ae?. D. Johnson, Chatworth Street'Vverpool, yn dyweyd fel hyn' Yr wyf wedi bod yn dUiSdef am aros dair blynedd gan beswch creulawn; ac yr wyf, wrth gwrs, wedi treio pob math o gyfferi, ac amryw fecldygon enwog, ond i ddim pwrpas. Cefais botelaid o SOTERVILLEte 'BALSAM'KanKyfaUIimi. Esmwyrhodt (iogBcyntaf y peswch mewn munydyn. ac nis gallaf .^wl digon ar y feddvginiaeth ardderchog hon. Pry" 1 yr adeg y bydd i holl bobl y byd wybod am rinwedl ohusol bOM- l£RVII,LE'S BRONCHIAL BALSAM.' Y mae Mr. Brazendale, St. Domingo Valt, Everton, yn dyweyd fel hyn: Yr ydwyf yn hen wr dros drigain oed, ae yn pesychu yn drwm er's dros ddeng mljnedd; ond o holl feddyginiaethau y byd, ni chefais gyffeljb i SOMER- VILLE'S BRONCHIAL BALSAM:' y mae yn esmwytho y peswch, ac yn rhyddhau fy mrest mewn eiliad!! Gallem chwanegu tystiolaethau eyffelyb wrth y can- noedd, pe bae angen. Gellir ei gael mewn potelau Is. He. yr un gan y Druggists gol-eu "A?oni?p?a? ?'nr?w gyfeiriad ar dderbyniad pymtheg ceiniog gan y Perchenog. WILLIAM WILLIAMS, Chemist, 99, Falkner Street, LIVERPOOL. 9180 WILLIAMS' (PONTARDAWE WORM LOZENGES. AM yn agos i ddflng mlynedd ar hugain, y mae -CTL y feddyginiaeth werthfawr hon wedi profi yn llwydd- iant perffaith. Y mae yr effaith a gaiff ar blant eiddil a gwanaidd (hyd yn oed pan wedi eu rhoddi i fyny yn an- welladwy) megys gwyrthiol. Y mae plentyn teneu, gwyn- eb gwelw a difywyd, trwy gymmeryd y Lozenges, yn cael gwared o'i blaau poenydiol, ae yn dyfod yn gryf, iach, a bywiog, nes y mae yn ymffrost yn He pryder ei warcheid- W^Syr —1Yr wyf am beth amser wedi defnyddio eich AN- THILMINTIC, nen WORM LOZENGES yn fy nheulu, ac yn eu cael yn feddyginiaeth gyflym ac effeithiol at ASCARIDES neu THREAD WORMS, ae y mae eu ffurf gyfleus a dymun- 01 yn eu cymmeradwyo i blant."—W. HUTCHINSON, iicer Fowden. Ar werth mewn blychau am 9!c" Is. lie., a 2s. ge., gan Fferyllwyr a Gwerthwyr Cyfferiau Breintebol, neu am 15 a 31 stamps, oddi wrth J. DAVIES, Fferyllydd, 30, High st., Swansea. Danfonif"rhestr o Dystiolaethau ar dderbyniad cais am danynt. 9175 Y FEDDYGINIAETH OREU Rhag Diffyg Treuliad, Geri, Dolur yn y Pen, Gorlawnedd ar ol Bwyta, Gwynt, Dirdyniadau, ac holl anhwylderau yr Afu, ydyw Pelenau (Pills) Assafcetida Lawrence. Y maent yn gynnwysedig o lysiau yn unig; y maent yn dyner, ae etto yn effeithiol, yn eu dylanwad; a gellir eu cymmeryd unrhyw amser gyda pherffaith ddiogelwch. Darllener y tystiolaethau canlynol 6, Shirbeck Terrace, Boston, Anwyl Syr, Awst 14eg, 1888. Bvddwch gystal a derbyn fy niolchgarwch goreu am y Pelenau, pa rai a ddaethant yn ddlogel I law. Yr wyf wedi derbyn y fath les oddi wrthynt, fel nad ydwyf yn hotii i'r ty fod hebddynt. Yr eiddoch yn barchus, E. Cox. 84, Bridge Street, Gainsborough, Anwyl Syr, Awst Ged, 1888. Yn Hydrcf, 1882. cefais fy ngorchymyn i fyned i Natal er mwyn fy ieehyd. Yr oeddwn wedi derbyn cymmaint o les oddi wrth eich pelenau chwi, cyfansoddedig o Assa- fcetida, yn flaenorel, fel y bernais yn ddoeth i gymmeryd cyflenwad da o honynt gyda mi. Yn ystod y fomaith allan i ac am y chwe blynedd y bum yn aros yn Affnca, cefais hwynt yn well na dim arall rhag y Geri ac Anhwyl- derau eraill yr Afu, pa rai sydd mor gyffredin mewn hin- soddau poethion. Ar fy nychweliad, cefais hyd i yehydig yn weddill yn mysg fy nghludlwyth; ac y maent wedi profi mor effeithiol a phan gefais hwynt gyntaf. Prin y mae eisiou i mi ddywedyd, ar ol cael y protiad hwn, na fydd I mi fethu a'u cymmeradwyo i fy nghyfeillion. Byddwch gystal ag anfon i mi flwch lis. o honynt mer fuan ag y bydd yn gyfleus i chwi. Yr ciddoch yn gywir, J. G. ORRY. Gwerthir hwynt gan yr holl Fferyllwyr, mewn blychau Is. lie. a 2s. 9c., neu gellir eu cael yn ddidraul drwy y Uythyrdy am y prisiau hyn, oddi wrth y perchenog. G. R. LAWRENCE, M. P. S., Pharmaceutical Chemist, 909 RHYL. tA U V -t.O.L-L%p =============== = DAVIESS TONIC ANTIJlILIOUS PILLS.: DAVIES'S PILLS at Ddiffyg Treuliad. DAVIES'S PILLS at Buro'r Gwaed. DAVIES'S PILLS aty Ddanaodd, DAVIES'S PILLS aty Liver. DAVIES'S PILLS aty Clefyd Melyn, Coflwch yr enw, HUGH DAVIES'S Beth yw Y faddy niah oren at 00. fry Troulladj?-D fgr l, 8 fOArIC .4X r%.rlzous P",Irls. Beth ilym rb ddhau POen YE Cylle ar 01 b r DlvIES'S TONlo ANT1BIL OUS ?i^f^BethYSjmmuda_ar4Unw^ "u' fB yr yatumo DAVIES?S TONIO .ANTIBILlOUS S. Beth  yn fedd niseth eff81thlol at boaa 0 ddau I DA VI-998 rT-ilirw,v fu ANTIBILlOUS PILLS- A-s madd .n". th at Isclder  DA V i _E,, TONIO i ofifS Bethy?w y ddMpanMth fwy&f effeithiol o* godi Archwaeth at -DTVIE%*TOMG ANTIBI- LIOUS FILL& Y mae DA VIES'S TONIa ANTIBI- TTnTT§ PILLS ddar -iaeth sydd wedi proft yn fed In flDlae ?Tt tol or bUM, a dlOgel, at yr anhwy Tferan uchod, yngbyd StsfcsWSSag gan Ddifryg T;euJiad, oen Yn 7 OyD&, ?nyny Pen, Rheumatism, y Ddan- nodd, Neuralgia, &c. Y mae DAv.[.,VSS TONTO ANTIBb LIOUS PILLS o werth ammhnsiadwy 1 bawb eydd yn dioddef oddi wrth Clefyd Melyn a Chunad y Ga]On- Y maent yn hawdd eu cymmeryd, ac yn ddiogel hollol i bob oed a rhyw. Nid ydtnt yn achosi y poen Heiaf yn eu beff. aith ar y corph; end gweithiant ymaith yr aflechyd, gan Buro Y Gwaed yn hollol oddi wrth bob anhwylder sydd yn achosi Toriad Allan, &0. DAVIES'S DAVIES'S DAVIES'S DAVIES'S DAVIES'S DAVIES'S DAVIES'S DAVIES'S DAVIES'S 46, WeU Street, BMbon. PILLS. Anwl S r, Meh. Heg, 1884, PILLS. Byddaf yn ddiolehgar i ch wi os PILLS' byddwch mor garedig ag anfon  Blwcho 'Daviess PILLS gyda FUj?b. throad y post, Ni wela' ddim PILLS throad y posat. t D(liffC ytrTyrfehtailu lad taee ?ifsg elder Ysbryd a y PILLS. nerfau. PebaemoddionyncM? PILLS iatau, ni byddwn am dd,wrnod PILLS' hebddynt yn y ty. Yr eiddoch PILLS. yn gywir, RICHARD ROBERTS. rlLLo. Anffaeledig at Anhwyldemu yr Afu, Poen rhwng yr Ys- gwyddau, yn y Cylla, yn y Pen, Diffyg Awydd at fwyd. Y maent yn cryfhau, so nid yn gwanhau y oorph. Diogel i bob oed a rhyw. Ni ddylai neb sydd yn dioddef Gwendid a Nychdod fod hebddynt, gan eu bod yn codi yr archwaeth at fwyd, ac yn cryfhau y nerfau a'r corph yn gyffredinol. M- lio. y blwch (gyda stamp y ilywodraoth), gan bob I feryllydd. HUGH DAVIES'S COUGH MIXTURE. THE GREAT WELSH REMEDY For COUGHS, COLDS, ASTHMA, &C. IMMEDIATE RELIEF. SPECIALLY RECOMMENDED TO SINGERS and PUBLIC SPEAKEES. Sold by all Chemists, in bottles, Is. lio.; 2s. 9c.; a 4s. eo. HUGH DA.VIES, CHEMIST, MACHYNLLETH. 9 4 o ú) 0 m ■p z Q) 2 4-D OJ 0 O m Û1 Q) •M > GS Q Meddyginiaeth oreu yr Oes AT BESWCH; ANWYD, CRYGNI, DIFFYG ANADL, PAS, BRONCHITIS, &0. Dywed DAVID JENKINS, Yaw., Mus. Bac.:— "Having an irritable Cough last Christmas, I took a bottle of Davies's 'COUGH MIXTURK, and by the following day I was quite free.and a.bl.8 to follow my public engagement. Jan. 10th, 1888. — » Dywed Mr. W. HUGHES, Gol. y Dydd- 'Caniateweh i mi ddadgan fy righymmeradwy- aeth i'ch COUGH MIXTURE. Ymaewedibodo werth amnihrisiadwy yn fy nheulu, a bob amser wedi bod yn llwyddiannua i wella yr Anwyd. Dywed y Parch. LL. B. ROBERTS, CaerDarfon:- Dan ochain anwyd yn nyehu-a'r lungt Yn rhyw lesg weithredu, Mwy cais trwy y Cough Mixture ca. Oes o iechyd ddi-besychu, Dywed y Parch. J. E. OWEN:- Llanberis, Jan 27th, 1888. 'Y mae hen wraig yn Pentraeth, sir EOn, ya dueddol iawn i besweh caled, yn enwedig ar am- serau rhewllyd. Nid oes dim yn y ffordd o feddyg- iniaeth yn ei Ueshau gystal a'ch COUGH ILIXTRIIK. Ei huniggysur ar y ddaear, eoQ^iut yvr y BelbI a II)AViEsscouGH MIXTUBB.' Argymmhe!Ur 'DAViEa'a COUGH MIXTORE' Mn Dr. .AINS, M.D.,t.K.c.P.,M.K.o.B.,L.S.A., Tr awflur- dod nchaf yn y deyrnas ar anhwylder y Frest, fel y ddarpariaeth fwyaf offeithio f at Be?wch ao Anwyd. or Gan fod llu o Efelychiadau yn y faroh. nad, mynweh gael y gwir "COUGH MIXTURE," HUGH DAVIES, A gofaler tllCleaw y Fercbenog ar aumd r Uywedraath, r^FT TT^ATO PILLS AND OINTMENT I' Are ? beat Famiiy Medicines, OLLONVi-P? PILLS Purify the Blood. HOLLO?RAY'S PILLS ?' Correct?! diaprJsrs of Ib3 internal org?M. H 0 L L 'W A Y' S P ILL S t? A Are invaluable in all complaints incidental to Females HOLLOWAY'S PILLS 1 For Young and Old. H .aLLOW A Y'S OIN'OfENT AMe?i? in every Hou?hold. iv AT T n WAY'S OINTMENT B- ?emostre?Ne remedy for Sores, Wound. and Ulcers. FJOLLOWAY'S OINTMENT For Chest a?d Throat actions i. unequaHed. HOLLOWAYlS OIN T M K N T Cures Gout, Rheumatism, and s tiff Joints. f LLOW A v's OINTMENT li For Braises, Sprains, Burns and Scalds, MANUFACTURED ONLY AT 78, NEW OXFORD STREET, London^ FFAITH GWERTH El GWYBOD. PELENAU BEECHAM. i DDEFIR (?an filoedd eu bod yn werth mwy iv na GINI BLWCH ar gyfer anhwylderau genol a cftwvnol megys gwynt a phopn yn y cylla, cur yn y Denret'afuder, eorlawnder a chwydd ar ol pl'yda twpyedn: rofrdSfdod a chvsgadrwydd, rhyndod oer, ^eidmu 0 boethder coll arclii?,,tetb at fw)ù, uyrdra nuadl, bolrwjm- edd, vsKvrfl 'plorynod ar y croen, cwsg anesmwyth breidlwdion dychrynllyd, a phob math o ymdeimiaa of nus a chrynedig, &e" &0, ?dd'dogn'cyn?af esmwythad yn mhen 20ainmnnyd I fenywod o bob oedran, y mae y Pelenau byn 0 werth ammhrisiadwy, yn gymmaint a bod ychydig ddognau 0 nonyn?cS ymath bob irnawa ammhur, ac yn sym- muW attalfa, ac yn dwyn oddi amgylch yr o 1 sydd yo M?enrheidiol. Ni ddylai un ferchfocfhebddynt 0mleu cvmmerrd yn unol &'r cyfarwyddiadau sydd ynglyn ?h?b?ch? bydd iddynt mewn byr amser ad tani D9b Merch 0 bob oedran i fwynhad o iechyd cryf a pharhaoL Ar gyllagwan, treu!iad wedi el ammharu. a holl anhwyl- derau yr am, gweithn;dant fel SWYN, a cheir fod Kb} dig ddognau yn gwneyd rhyfeddodau ar y petnannaupwysX!- aty?yp?rianwaM.hdynot. Cryfhant yr holl gyfundrefn ewynol, adferant wedd hirKoUedig y 'y?Py??" Yn ol awchlymder yr archwaeth, a deffioant 1 weithgar 1 wch gyda Rnoa-wMD iechyd, holl ym Iinmnyddol y eyfan. eoddSd dyno).——FfNTHlAU yw y rha) hyn a addem- gan )t filoedd o bob dosbarth me?n cymdetthM; M_ Bnor3io- f geliadau goreu i'r pruddglwyf a r llesg ydyw. Obobmedd yginiaeth freintebol yn y byd, ar Bdenau Beecham y mM? mwyaf o wai?thiant. SWYN-BELENAU PESWCH BEECIIAM Fel meddyginiaeth Besweh ya gyffredinol, Diffyg Anadl, Anhawsder i Anadlu, Byrder Anadl, 'ryndra a dir- wasgiad ar y Fresi, Gwddfwicbian., &c., y mae y pelenau hyn yn anghymmharol; ac ni raid i'r neb a fo yn dioddet dan y naill neu y lIall o'r anh wylderau a nodwtf ond gwneyd prawf ar un bocs, er gweled rnai rhai goreu a gynnygiwyd i'r cyhoedd erioed, ar gyTelr Pea. wch, gorou a gynn Il-arfodedigol, Crygni, a dirwasgiad ar y woh, Anadl byr a Ddwyfron. Symmudant yn fuan iawn yr ymdeimlad. o ddirwasgiad ac aniiawsder mewn anadlu srdd bob nos yn amddifadu y olaf o'i ewsg. Uhoddant em wythàd brou yn nniongyrchoi, a e'ly^iir i r riini a llimr gan yr allhwyl- derau poenns, a phau yr esgeulnsir hWy, peryglus hyn. Bydded i'r rhai a liinir gan y naill a'r lIall o r aheehydon uchod roddi prawf ar Belenau Peswch Beecham. Mewn byr amser symmudir y Peswch mwyaf poenus. GociiF.LiAD.—Dymunir ar y cyhoedd i sylwitod y geinalj •BKKCHAM'S PILLS, St. Helens,' ar stamp y lly wodraeth ar bob blwch; heb liyny, ffug ydynt. Wedi eu parotoi yn unig, ae ar werth yn gyfayiwerthol a manwerthol gan y Perchenog, T. IlKEGHAAt, -1' St. Helens, Lancashire, mown oocs am Is. a 2s. 9e. yr un. Anfonir yn ddidiaul trwy y pout am la neu D0 stamp. Ar we tli t'.m yr hor Fferyllwyr tjfiuuktt Btelftcbo! '» v Deyraah (iyfunoL uyilu phob blwch "liiiiUlir vyiarwjatiimlno liawu. t:s915 MAZAWATTEE. MAZAWATTEE. Y MAE Cyriru wedi cael ei gorlenwi ft THE 1 CEYLON AMMIUIK. Y anwadadwy fod oymmysgiadau -.M????7'??" o DE CEYLON fOd cyniiiiys f i'r rhai hyn ag ydyw wa h a n o Goleuri oddi wrth Dywyllwch. M AZA W A TTEE Dyma y Te goreu yn y byd. T\fc /,l f" AA ZV AA W WAA T1 T± T}T->T& 7 Dyma y 'M sydd yn cael y lVJ AZAWATTEE gwerthiant mwyaf yn y byd.  W A TTEE Y mae y Td hwn yn adgono am MAZAWATTEE b ? danteithiol China er'» DENG MLYNKDD AR HUttAlN YN OL. Y mae hwn i'w gael mewn parceli, wadi eu gwncutnur i fyny yn y fath fodd fel nas gall awyr ei niweidio. Yr un modd ag ?r oedd yn cael ei wertnu yn Arddangosiad Ymborth Llundain, 1886 Mewh pacedi, 2s.. 2s. 6e., a 3s. y pwys. Dyfyniad o'r Adroddiad Meddygol a Dadansoddol:- "Y mae llawer sydd yn dioddef oddi wrth Ddiffyg Treuliad, ac a orfodir i beidio yfed Tê eyffredin, yn cael y gallant yfed hwn gyda blits mawr, ac ni tbeimlant wendid gleuol, na phoen ar ol ei ddefnyddio. W. L. EMMEltSON, M. D„ Aelod o Gymdeithas y Dadansoddwyr cyhoeddus; Dadansoddwr i swyddi Leicester, Northampton, Rutland, &e. GORUCHWYLWYR ARBENIG, Denbigh W. Clwyd Pierce, Crown square. Mold Humphrey Lewis, 72,74, & 76,High st. ibergele J. W. Ellis. Holywell E. Foulkes, Well street. Ffiint R. W. Bowen, Chester street. Rhyl Jones & Son, Abbey street. St. Asaph Jones & Son, Liverpool House. Blaenau Ffestiniog H. Jones & Co., New Market Place. Ruthin Ed. Hughes, St. Peter's Square, Llanrwst D. Williams, Liverpool House. Barmouth Ed, Williams, 3, Belle Vue Arcade. Corwen John Parry, Market Stores, Llanfyllin E. Lewis, Bront street. Llandudno W. G. Mobley, 3, Gloddaeth street. Bettws-y-coed "R. Rowlmson, Llys Caradog Caernarfon -BanKor—Penmaenmawr—Hotyhead 1 Thoa, Caernarton -Banfor-Penmaenniawr-Holyhead I Lewis Bethel — Bodedern — Pwliheli ) & Co. Dolgelley-Richard Mills. Bala-John Parry. Bethesda-Ellis Owen. Knighton-J. Clee & Sons. Aberystwyth Thos. Griffitn, The Lion Tea Ware- Towyn R. J. Roberts. [house. Machynlleth J. M. Breeze, Dovey View. Pennal Edward Rowland. Cemmaes and Mallwyd David Evans. Borth A. L. Lewis, Post Ontce. Wrexham H. & T. Jones. Oswestry E, B, Thompson, Market street. Corris M. E. Davies, Gwindy. Llanidloes Edward Benbow. Criecieth W. T. Roberts & Co. Aberayron. John Davies, London House. Lampeter John Evans & Son. Llanfair House. and Mark Lane Stores. Welshpool S. Morris, Corner Shop. Newtown Lewis Brothers, Broad street. TaJgarth A. Rogers, The Tower. Presteign R. Rogers, High street. Builth D?vid Powell, Commerce House. Llanelly Edward Williams, 30, Ann street Cowbridge P. Gnffiths High street. Kidwelly W. Chappell, Bridge street. Kidwell Haven A. Daysh. Charles street. Tregaron Thomas Jones, Post Ofnce. UangoUen E. H. Matthews. Brecon W. T. Evans, High street. Bridgend W. H. John, Dunraven Place Neath W. H. Booth, Queen street 8waMe& Webber's London Tea År!. 17 Union qtreet. ency 9145 LLIW GLAS RECKITT.j V MAE nerth ma.wr tra rhagorol LLIW GLAS RKCKTTT wedi Biorhau iddo y Vdhiid ?- aetnar yn yr holl fyd. or u ddo J' taTChDad hel.