Baner ac Amserau Cymru

YI: ESGOBIOX, A MESUR CHWAER GWliAlu YMADAWEDIG. fuXEWMox, Ac i 1hi fivrnu wrth 'duu y gohebiaethau sydd yn ruyred yn mlaen yn y Standard, a newyddiaduron LiiuJii eraill, nid ydyw esgobion a pharsoniaid yr wedi cUwareu eu dyfais olaf. Nid y^ynt hyd yn hyu wedi dihysbyddu yr oil o'u haduodd- sa Oj dygir y mesur hwn etto o flaen Ty yr Ar- S?yJ'u ac os try eu gwaharddiad hwy yn aneffeithiol, 7 t2ae i d,,IisgNvyl eu gweled yn tynu o'r wain r^5"^3'dhono ° ys^ymmundod, a'i weled yn ^jj! ei ygwyd o fl ?en y bobl fel math o appeliad at l?,I;i a y byd a ddaw. Y maent yn benderfyn- *'?? yr ystum a'r agwedd o elyniaeth at ddeddf y "?'th. 0, nad dyna ydyw, pa beth ynte ydyw !'l'l'} ja cM'n!nvys o'r peLderfyniadau a'r areith- r, ,). )0 udmcùùar wedl urddasu neu warthruddo _y'CfhcMKu? ml9 "s'li dyfod yn amser i ni fel teyrnas i dalu y tr i r a (b'Jadwy i'r pethau hyn. Gall y Con- Y'l?1,3:, ei hun fod yn rhyw beth digon di- ,U"7,ya wddil1 o beth a fu unwaith yn al'a r r wr y wlad, ond sydd erbyn hyn, yn t i J. ",01 woi marw. Nid ydym ni yn awr yn di'- iaiS ?' y y cael el gydnabod fel etifedd- CiD ^6^rna5 neu fel corphoraeth cydraddol A'r gen'm ^^T11 un K^yg^fdd. Kid ydyw yu ddim am.  ?'Yfyddol cymdeitbaa ddadleugar yr ^»ri* yr aelodau faterion mwy neu lai ?! mewn -idlu. Paaia y T? Isaf ei ben- ?''i?y cnUeu i'r T? Uchaf, ac yn y gymmabfa Wei) To' c af, ac yn y gymmatJ ^y y mater dan sylw yn cael ei l',Y]"1 ffu,stio allan unwaith yn rhagor gyda'r can- t,'c' ,u; lials y eyfarfod mewn ffurf o benderfyniad ja1 r<! j mewn ysgrifen; ac yna, ei gloi i fyny ? ?h\f" y S°rphoraeth Eglwysig, o'r He y daeth "k?t Y mae hyn yn rhywbeth tebyg i hanes <:o;.f°" ?' S?Srediu. X,j. yn "<'du y bydd 1'r boN yn y deyrnas ?t??'? °' '!ynnysg:eddu unrhyw gorphoraeth tu sl'?  ?? Ilywodraethol trwyadl, neu y ?i(Ht unrhyw gorph eglwysi? y rhagor- taint ff threfnu cyf 1 eithiau, pa rai na fydd gan y 8ene^ri dim I *"?d A hwy ond yn unig eu cadarn ?SEe?. ?'??. yn ol fel y byddo y gorchymyn.] ?'a u? '"?? ond un cynnulliad deddfwrol, a WL (, yw eiie?ld. 0 fewn i'r senedd y mae yn c^!iv,vnio j f u ? osodiadau Dywodraethol gael eu ?t;r, ? ?Mh?d. Y mae yn acgecrheidio] i ni ?'?icjin i' ? ll¡a ymddygiad ffrystgar a byrbwyll y e's8°^^°n yn bygwth dwyn yr Eglwys I Q. f  it,rwodraeth, drwy osod i fyny ^df]vfp /?, ^,y«ig mewn gwrthgyferbyniad union Wo!if1 y deymas. Y mae yr areithiau a "?')«! w» 1 n8hyfarfodydd di weddar y Coufscadwn ? ?n ?'?'o modd eglur fod pery? gwirionedd ?:1 4?- mewn modd eglur fod perygl gwirionedd qCh Ygol, i'r cyfryw wathdarawiad gym nk°ssibl fod Beb wedi aBghc?io pa Md y '¡rl il OSSI 1 fo Deb wedi anghofio pa fodd Y i'r f'U- n^v esS°bawl osod ei gwaharddiad ar ly ?'?r ce( ) (i -?' '?' el gymmeradwyo gan fwyafrif o'n S'^irm 1 a ?? ?'y?hifm?wr o'r aelodau yn Nh? ? ??din A. '"?? y ?'i'M i fesur Bydd'wedi cael y f?fM. "?? ????? yn gyfraith, a hyny t?'?" Hn ?? rh ?'' eiddiwn ddyweyd mai ychydig a t^^am dyn h?r, ei fod yn un hynod o hyder- f '?? ,i ?' ?'? ?ri ef ydoedd y byddaU ts,t !)¡j J! ywedal mal ei farn ef ydoedd y byddai i Vfr¡it1 0 -*?''Cwfaig ymadawedig ddyfod yn ?-?'h Ytir 4 Mwyddyn i ddyddiad ein Uythyr. y* ? <: 11' mesl!r hwnw gael ei basio, pa beth a fydd perthynas personau a fyddo wedi cael eu priodi dan ei awdurdod a r Eglwys Sefydledig ? Darfu i esgob Truro. pan yn siarad yn nghyfarfod y Confocasiwn, datlu allan amnaid, y dydd, o'r blaen a sydd yn galw am rhyw gymmaint o'n sylw, Y mae ef yn un o'r rhai hyny sydd yn dfl y byddai yn ammbol sibl helaetho a mwyhau y dinystr a ddeuai i'r Eg lwys os byddai i ddyn gael caniat&d i briodi chwaer ei wraig aroliddifarw Nid oes gyda ni yn bresennol ddim i wn.eyd â r opiniwn hwn, pa fodd bynag, er mor hynod o anghyffredm y mae yn rhwym o ymddangos i bob dyn a fyddo wedi ei gynnysgaeddu â gronyn o synwyr oyffredm Ni fydd i ni ond yn unig ddyweyd wrth basio, os ydyw sylfeini Lloegr a chymdeithas yn gyffredinol mewn sefylifa mor egwan, anwadal, a hy- gwymp, fel ag l roddi ffordd o dan wasgiad a phwysau mor fach ao eiddil, ms gall fod end yehydlg iawa o obaith r r naill a'r llall o honynt, pa beth bynag y bydd l'n cyfreithiau ei wneyrl iddynt Ond y rhan fwyaf pwysig oi araeth yr esgob oedd yr un yn mha un y dy- wedodd fod y rhagolwg o'r annhrefn hollol y teflid cym- deithas lddo, os gwrthodid personau a fydd wedi cael eu priodi yn ol oyfraith y wlad, i gyfranogi o gymmun sanctKidd yr Eglwys Y mae bod un esgob wedi meiddio dyweyd y fath fiwlbii a hyn wedieyffroi llawer iawn o fewn yr ychydig wythnosau diweddaf. Y mae y rhai hyn yn eiriau difrifol a sobr iawn i ni feddwl am danynt. Y maent yn cynnwys bygythiad, a bygythiad arwyddooaol iawn. Nis gellir eu deongli ond fel math o ardystiad o ryfel ar neu yn erbyn y Llywodraeth, ac y mae yr ardystiad hwn yn dyfod oddi wrth ben yr Eg- lwys Genhedlaethol. Bwriadwyd yr araeth hono, mewn gwirionedd, er hysbysu y Llywodraeth, a phobl Lloegr a Chymru yn gyffredinol, os nafyddai i'r senedd blygu y glin ac ymgrymu o flaen y Confocasiwn. y bydd i'r Eglwys ysgymmuno yr oil o'r rhai hyny a gymmero fantais ar nnihyw fesur ag na byddo yn cyfarfod & chymmeradwyaeth y Confocasiwn. Mewn geiriau eraill, y mae yr esgoblOn-wedl gwneyd y darganfyddiad ar- dderehog eu bod, ar gwestiwn neillduol, hyd vn hyn, wedi gallu gosod eu veto arn o-yu dyfod yn mlaen i hys- bysu y bydd i unrhyw ymgais lwyddlannus I'w hamddl, fadu hwy o'r gallu hwnw, i gael ei vesentio ag esgym- mundod Yn awr, bydded i unrhyw berson ofyn pa beth fydd sefyllfa pethau fel hyn ? Os digwydd i Eglwys y Wladwriaeth byth dybied ei bod i gael ei goddef i 0 gymmuno deiliaid ei Mawrhydi yn urJÍg am eu bod yn oymmeryd mantais ar yr hawl, neu y rhagorfraint a ganiatawyd iddynt yn y dull arferol, a ydyw yn beth possibl i ni am foment allu coleddu y dybiaeth y bydd i naill at y senedd, neu y bobl, oddef y cyfryw sefyllfa ar bethau; Mewn gwirionedd, y mae yr esgobion a'r parsoniaid yu anghofio mai hwy ydyw yr unig bersonau sydd wedi eu happwyntio gan y Llywodraeth i ofalu am ordinhad- au neu osodiadau ciefyddol yr Eglwys, ac i weinyddu el sacramentau. Yna, os bydd i'r gwJr eglwysig hyn wrthod eyfltwni y rliwymedigaethau a osodwyd arnynt, y mae y ddadl olaf yn mhlald yr eglwys wedi ei dad- ymchwel. Gall gweinidog Ymneillduol briodi neu wrthod priodi personau, pa rai, yn eu barn hwy, sydd o fewn y graddau gwaharddedig, fel perthynasau. Nid oes gan y Llywodraeth yr un awdurdod i'w gorfodi hwy yn y mater hwn. Nid ydyw yn rhoddiyr un budd iddynt; ao o ganlyniad, nis gall drawsfynu dim oddi wrthynt; ond y mae sefyllfa yr Eglwys yn un tra gwa- hanol, ae y byddai iddynt hwy wrth wrthod, nid yn unig weinyddu priodasau sydd yn cael eu hamddiifyn a'u noddi gan y Llywoilraeth, ond eagymmnro person- au a fyddo wedi cael eu priodi felly. osod eu hunain yn erbyn cyfraith y tir. Y mae y bygythiad hwn o esgym- mundod yn un hen, ac yn un a fu yn cariu dylanwad mawr ac anghyffredin ar y werinjereidychryn. Arferai Pabau Ehufain wneyd defnydd o honynt yn bur amI er dwyn brenhincedd a gwladweinyddion i ymostwng i'w hewyllys hwy. Nid oedd gallu Ehufain, mewn effaith, byth yn fwy nag yr oedd eu bygythiad o esgymman- dod. Pan y gwybyddai brenhinoedd a thywysogion fod esgymmundod yn rhyddhau eu deiliaid oddi wrth ufudd-dod, yr oeddynt yn ofni tynu glvg y Pab. Tebyg iawn fod esgobion Eglwys Loegr mor hyddysg mewn hanesiaeth fel ag i wybod hyn oil; ae yn awr, y maent yn ymddangos fel yn edrycli yn yr hen gyfeiriad am fygythiad ereu cynuorthwyo, pan y byddai pob modd- ion arall yn anghyraeddadwy iddynt. Y maent yn teimlo fel pe byddai eu gallu a'u dylanwad yn ymlithro o'u gafael. Meddant rhyw fath o ammheuaeth gyf- twys y bydd i'w gwrthwynebiad i gyfnewidiad yn ughyfreithiau priodas beidio a bod yn lIwyddiannus lawer yn hwy, Nid oes ganddynt ond un arf yn rhagor yn eu harsenal, ac y mae esgob Truro yn galw arnynt i gymmeryd yr hen offeryn rhydlyd hwn allan o'r crug- lwyth o ysgarthion yn mha un y mae wedi bod yn madru a phydru am flynyddoedd lawer, ac i sychu ym- aith y lIwoh, ei loewi a'i gaboli, a rhoddi iddo rhyw ym- ddangosiad o ddarn nowydd o beirianwaith, ei lwytbo gydag ychydig o esgymmuniadau neu felldithion chwanegol. a'i osod i fyny ar wrthgloddiau ae amddi- ffynfeydd y Confochsl wn, lie y bydd yn wdedig i'r neb a wnelo ag ef. Esgymmundod ydyw y cry I fod o hyn allan, drwy ba un y bydd i'r pendefigion gael eu cyfarfod, os meiddiant gyfyngu a gormesu ar benderfyniadau y Confocasiwn, neu gyfraith yr Eglwys. Mewn geiriau eraill, y mae aelodau seneddol i'w hadgofio, er iddynt ymgeisio at wleidyddu yn unol a'r drychfeddwl o'r hyn y maent hwy yn feddwl sydd yn gyfiawn, y bydd i'r parsoniaid gymmeryd arnynt fel mater o ddyledswydd, i ymweled a hwy a'r gosp drymaf a fyddo yn bosaibl iddynt hwy allu eu rhoddi ar fod dynol. Os digwydd i unrhyw ddyn gymmeryd gafael ar y rhagorfreintiau a ganiateir iddo gan y Llywodraeth, ond a anghymmeradwyir gan y faingc esgobawl. Pa dystiolaeth bellach sydd yn angenrheidiol arnom er canfod yr annichonoldeb hollol o barhan y cyssylltiad cydrhwng yr Eglwys a'r Llyw- odraeth 1 Y mae y ddau allu hyn yn barod yn dyfod i wrthdarawiad a'u gilydd. Y mee eu gelyniaeth a'u casineb, y nam tuag at y llall, cystal a bod wedi de- chreu, neu yn hytrach, y mae wedi dechieu, oherwydd nis gallwn ni anghofio yr amrywiol enghreifftiau di- weddar yn mha rai y mae y parsoniaid, mewn modd agored, yn herio cyfraith y tir, wedi bod yn ymdrechu dangos eu hunain yn y cymmeriad o ferthyron, yn cael eu damsang gan lywodraeth el'IidgarageIynoli'w budd- iannau hwy. Nid ydyw y rhagolygon presennol yn rhyw addawol o gwbl i'r rhai sydd yn cefnogi y sefydl- hd, a gallai mai goreu po gyntaf i faes yr ymdrechfa plaf gael ei gyrhaedd, ac i'r ymdrechfa hono gael ei de- chreu. Yn awr, fodeddigion, ac i mi giel dyweyd fy meddwl a'm teimlad o barthed i'r anfoddogrwydd yma o du y parsoniaid tuag attorn ni, nad ydynt yn cradu y gall unrhyw ddaioni ddeilliaw oddi wrth y cyssylltiad an achaidd cydrhwng yr Eglwys a'r Wladwriaeth, ae mai gwell fyddii ei dori, a hyny mor fuan ag y byddo yn bossibl nld ydyw euclywedyn son am ein hesgym- uno, a rhyw drash felly yn effeithio dim yn y byd arnaf, neu fel y dywedai yr hen bobl, dim mwy' na dwr ar gefn hwyaden,'a gwn fod cannoedd os nad miioedd yn Nghymru yn union yr un (leimlad a mi ar y pwngc hwn. Y mae tranä a rh,ib y parsoniaid am swyaaau, a phob peth yn ormod bros i'w ddioddef. Nid wyf yn gosod un pwys yn y byd ar ddim a wneir ganddynt yn nghyfarfodydd eu Confocasiwn. Yr wyf yn dra boddlawn iddynt, os ydyw hyny yn rhyw beth gan- ddynt hwy, i fyned drwy y ffurf o'm hesgymmuno, am wneyd hyny sydd yn fy ngallu i wella yr Eglwys drwy ei hysgaru oddi wrth y Llywodraeth, a thynu y llyfeth- eiriau oddi wrth eu chymmalau, fel y byddo yn alluog I gerdded yn rhydd a rhwydd yr un fath a'r enwadau orefyddol er ill yn ein gwlad. Yr wyf yn ofni yn fawr os na lwyddir i wneyd rhyw beth i'r Eglwys, gan fel y mae hi yn llithro yn gyflym yn ol at ddefodau, a phethau eraill yn ei gwasanaeth crefyddol cyhoeddus, y bydd Eglwys Ehufain wedi ymgorphori yn Eglwys Loegr, a ninnau yn cael ein gorfodii'w chynnal, a hyny heb yn wybod i ni ein hunain Yr unig foddion elfeith iol er attal y trychineb ofnadwy, ydyw ei dadsefydlu a'i dadwaddoli, ao y mae gwneyd hyny yn gorph ivys ar law yr etholwyr. Hwy, a neb ond hwy sydd yn meddu ar y gallu a'r awdurdod i ddwyn hyn oddi amgylch. Gan hyny, bydded i ni oil godl at ein gwaith o ddifrif. Ydwyf, &o., m_ Llariltdr. UVUIE-BIUD.

D 0 L G E L L A U rJ jO y. t ^uJ "Jot ii/iy ls/fri/dol.—A phriodol iawn y pellir ei aiw yn un brwdfry.lig. NI ehafwyd el fath yma er s aroser maith. Cynnaliwyd ef yn y Nen. add Gyhoeddns, nos hu diweddaf, o dan lywydd. la. Dr, Edward Jones, u. H Caertfynnon. Ni raid gorganmawl dim arno ef fel cadeirydd cyfarfod o r fatn, eanya mae yn un o brif gewri yr achos yn y sir. Y mae liawer wedi ei ysgrifenu ynghyleh yr achos yn y sir hon er's amryw fisoedd bellaoh, canys hysbys ydyw fod Mr. Holland yn bwriadu ymddiswyddo pan ddaw y aenedd-dymmor i ben, neu mor gynted ag y daw galwad am newid dwy- law yn y senedd. Cynnaliwyd pwyllgor er's yeh. ydig fisoedd yn 011 gael Ilais gwahanol gynnrych- iolwyr y sir pwy a ddewisir fel olynydd i'r boneddwr o Gaerdeon, ac yn y pwyllgor hwnw enwyd amryw fel rhai cymmhwya i gynnryehioli y air; ond y dewisedig oedd Beury Rob,rtson I Ysw., Pale Hall, ger Corwen, yr aelod presennol dros sir Amwythig. Ymddengys nad ydoedd y dewisiad wedi boddloni llais y mwyafrif o'r etholwyr, ond ymddengys i'ch gohebydd'erbyn hyn, fod pawb o'r Rhyddfrydwyr wedi dyfod i'r uu meddwl; hyny ydyw, nad oes modd cael gwell y boneddwr hwn fel aelod dros y air. Fel yr eglurodd yn ei anerohiad nos Iau, nid un a blezdia fesurau a wna ddaioni i'r bobt fawr ydyw. iSJn chwareu teg i'r cyffredin, hefyd, ae alcbwa gefnogi pob mesar a thuedd ynddo i lesoli y wlad. Gellir bod yn dawel am ei Ryddfrydig. rwydd, ymddengys i ni yn eglur si fod yn ddigon iaoh yn y ffydd i gynnryohioli Meirion ynyaenedd. onia oes modd cael Cymro i gynnryehioli y sir? Gofynwyd hyn laweroedd o weithiau bellaoh; ond ni weUI' yr un Cymro yn dyfod i'r maes, a doeth wnaeth y pwyllgor yn Nolgellau yma drwy ddewis y boneddwr hwn. Y mae yn un o'r bontddigion mwyaf calon.agored a ellir ei gael y dyddiau hyn. Cyfraua yn hael at Goleg Aberystwyth. Cefnoga Y.gol Waddoledig Dr. Williams yn y dref hon. Addawa gyfranu yn baclionus at Golegau Caerdydd a Bangor. Addawa gan punt yn flynyddol at godi p'antsir Feirionyddi binacl enwogrwydd. Ehyddei bleidlais dros bob mesur a'i amean at lesoli pob gradd fel eu gilydd, Cafodd dderbyniad hynod o groesawgar gan y cynnulliad rnawreddog oedd yn bresennol. Ae ymddengys, oddi wrth y mynych longyfarchiadau a roddid iddo yn ystod traddodiad ei araeth, fod pawb wedi eu liwyr argyhoeddi nad yw yn bossibl cael gwell ymgeisydd. Yn ystod y cyfarfod, cafwyd anerehiad gan y gwron o Gaer- deon, yr hwn a ddaethai gyda Mr. Robertson i'w gefnogi fel ei olynydd. Hefyd, cafwyd anerehiad- au gwresog yn Gymraeg a Safsueg, gan y Mil. Evans-Lloyd, Bala; y Mri. Richard Williams, Frondirion; Richard Jones, Siop Newydd William Hughes, argraphydd; D. H. Jones, argraphydd; Morris Jones, Plas Ucha, ac amryw eraill, Gobeithiai y cadeirydd gael cyfarfod o'r fath yn fuan iawn etto i ymbarotoi i'r I ggd, Ac yn briodol y gellir chwanegu, er rhoddi curfa i Doriaeth, os bydd ymdrechfa, nas anghofia mo honi y genedl- aeth hon, beth bynag am y nesaf. Rhoddodd y eadeirydd ganiatad ar y diwedd i bwy bynag a ddymuna ofyn cwestiwn i'r ymgeisydd, ymddengys ei fod yn iawn gan y Rhyddfrydwyr, ao nad oedd gan y Torïaid IIg oedd yn bresennol ddim yn ei erbyn. Yr oeddynt mor ddistaw a llygod eglwys, ond etto, gwelid amryw o honynt yn bur anesmwyth wrth glywed y boneddwr o Pale Hall yn eu rhostio mor ofnadwy. Nid oes ganym ond dymuno gwir lwyddiant i Mr. Robertson; ao y caiff yn fuan fod yn A. s. dros Meirionydd. Ystorm enbyd. YmweIwyd a'r dref hon ddydd (Sadwrn), gan un o'r ystormydd mwyaf gerwin a welwyd er's talm. Ni welwyd yr afonydd wedi llifo cymmaint er's blynyddoedd bellach, Difrifol mewn gwirionedd oedd genyf weled y fath hafoc yn cael ei wneyd gan y Ilif ar dai a siopau yn Bridge street a Waterloo street. Dylai y trigolion yn y parthau hyn o'r dref gael cyfnewidiadau er gwell, a hyny yn fnan, caays nid doethineb, feddytiwn i, ydyw edrych ar eiddo pobl, sydd yn talu rher.ti uohe.t yn cael ei ddifetha drwy alanasdra o'r fath gan lif ddyfroedd o'r fath yma, pan y mae modd goehel hyny drwy ond ychydig iawn o draul, Y C'ymreirjyddion am farnwr Cymre'[r-Nos Wener diweddaf, traddododd y Parch. J. Cad van Davies, gweinidog y Wcsleyairl yn y dref hon, araeth gampus yn ysgoldy yr Annibynwyr Cymreig, ar yr angenrheidrwydd am farnwyr Cymreig yn llysoedd Cymru. Llywyddwyd gyda doethineb gan y Parch. J. Meredith (B.). Dyrchafiad Cymro,— Bydd yn llawen, yn ddiau genyf, gan gydnabod Mr. W. Williams, B. A., Oxon (a mal) i'r diweddar Mr. Williams, o Esgair Gawr, Rhyd y-main), ddeall ei fod wedi llwyddo i basic y Primaiy Fxamination a M. R, c. s., England. Clywais mai un o hen efrydwyr Coleg Aberystwyth ydyw y Cymro hwn. Dargarifud dyn wedi mano ar ochr y ffordd, yd- oedd y newydd a'n cyrhaeddodd ddydd Gwener diweddaf. William Evans, ydoedd enw y truan a ddarganfyddwyd wedi marw a'r ochr y ffordd i gyfeiriad Llanelltyd, yn agos i'r dref hon. Bn yn tfermio mewn ffermdy o'r enw Faner. Rhagor etto.-Gohebydd.

Dywedir fod symmudiad ar droed yn Llundain i hyrwyddo gwaith dirwestol mewn llaw-weithfeydd a gweithdai. Priodolai y Barwn Huddieston, yn ei siars yn mrawdlys Rhydychain, leihM trosedd i ymledaen- iad yr egwyddorion dirwestol. Dengys adroddiad seneddol, y, gwnaed cais am dano gan Dr. Cameron, nifer y personau a gym- merwyd i fyny am feddwdod yn Ysgotland yn 1881. Ymddengys oddi wrth hwnw mai y cyfan. swm oedd 31,723, a chymmerwyd 12,254 o honynt yn ystod nos Sadwrn a nos Sabbath.

THROAT IRRITATION AND COUSH.—Soreness and dryness, tickling and irritaticn, inducing cough and affecting the voice. For theso symptoms use Kppas Glycerine Jujubes. In contact with the glands at the moment they are excited by the act of sucking, the Glycerine in these agreeable confections becomes actively healing. Sold only in boxes, 71d., tins Is. lid., labelled "JAMES Epps & Co., Homosopathio Chemist, London." A letter received; Gentle men,-It may. perhaps, interest you to know that, after an extended trial I have found your Glycerine Jujubes of con- siderable benefit (with or without medical treatment) in almost all forms of throat disease. They soften and Searthe voice.—Yours faithfully, Gordo^ HOLMES m.D., Senior PhyEdoian to the Municipal Throat and Bar iBarmary.' '?' ENAINT A PHELENAU HOLLOWAY. Y mae agoshad y gwanwyn yn gyfleu=draor fath fwyaf ffafr- iol i gywiro afreoleidd dra, symmud. ammhuredd ym- aith a dileu pethau a fyddont wedi codi oddi wrth syl- weddau ag yr oedd y gauaf yn rhwysrro iddynt ddyfod allan trwy dyilau y croen. Ond rhwbij yr enaint treiddgar hwn ar y croen, ii i lawr i'r organau dyfnaf ar ba rai y earia ddylanwad iachusol a beBdithiol. O'r bron nad yw pob math o aunhreu iad yn ildio i'r driniaeth syml hon pan yn cael ei helpu gan ychydig ddoKnau o^ielenau pureiddiol a rhyddhaol Holloway. 0 amevlth pob blwch ceir cyfarwrddiadau plaen pa fodd f w defnyddio. Anhwylderau genol, coll ar- chwaeth at fwyd. gorlawnedd ar ol bwyta, ymfwyth- der yr ewynwst a'r gymmalwst a attelir yn efferthiol yn eu yi-fa boenus gan y cyfferi rhagorol hyn. a myn- 37ch y bwrir ymsith hadllu hir ddioddefaint ganddynt. RHYDDHAD Oddi wrth BEBWCR MKWN PUM MUNYDI1 DAYIES'S COUGH MIXTURE. Ioit-. PSSWCH, ANWYD, a DIFFYG ANADL. ANHWYLDERAU Y FRBST, Y GWDDF A'R YSGYFAINT, Wecvs pm-h, D?'9 ?)tsd:, BfOtcti? Dolur Gwddf. Anwyd Foe"; Gwaed, Colh"r LIllis, PIf. Crygni, ?t?MCtMft, Asthma, Vaethder. NEWYDD DA! IBAWB sydd yn dioddef oddi wrth yr an- I- hwylflerau uehod. Y mae miloedd yn su hanwy- n dioddet ao yn nycha oddi wrth anhwyl- derau y Frest, yn pesychu bron yn ddibaid, ao ya cam en cwtig gan DaltFyg Anadl, heb ymofyn am feddygin- laeth, ae o herwydd hyny yn niweidio acyn gwanychn eu cyfansoddiad, nALIED Y CYFRYW SYLW. Y mae ,««ddyginiaeth sic ac effoithiol wedi e! fly- ffinio, i -ii wedd iacl;"a^! pa un y mae cannoedd ya barod i dystiolftft&c— J^AVD^-B Qottqh MIXTUEB. Ni raid cymmeryd end un dogn or profl el ddylanwad imiongyrcViOl, yn rhydohuu y ttieuj, yn ollrlo y Usid, yn cynnheeu ao yn cryfhau y Vrest, gan veitnlo pott Anwyd a Chrygni ymaith. Ni raid I neb ofni oiulynlatr.v Anwyd a Pheawca, oad gofalu fod poteUM o COUGH MIX- rURE yn y ty. BYDD POB DYN YN FEDDYG I'W DEULU At boll AnhwylcJorau y Owdt a'r Frest, oe bydd DAVIES'S COUGH MIXTURE wrth law. Beth ydyw y Feddyginlaeth Fawr Gymrelg at Bet;, wch?—Daviess Cough Mixture. Beth ddy'id gymmeryd at Frest Gaethl-Davices Couuh Mixture, Pa both ydyw y cymmwynMwr goreu I bawb sydd ya P,, both iUno gm Ddiffyg Anadl Davits 8 Coua" Mixture. A wyddoch chwi pa bath a ddyIid el gymmeryd pan y bydd Anwyd trwm yn y pen, y Oygaid yn goehion, f m-oenau yn Uawn, a'r gwynt ya fyr -jDftMM e CtMjt Mixture, Pa bech a ddylai cantorion a siaradwyr cyhoeddna ei gymmeryd at Glirio y Liaia?—Un dogn 0 Davits A Cough Mixture. Pa beth ydyw yddarpariaothoreuatryddhauyfflom ac esmwythau Brest ddolurus 1 — Uavizs s Cougb Mixture* Pa beth a taohA y Dolur Gwddt ar unwaithl-Davitee Cough lixture. PA LE Y MAE Davies's Cough Mixture i'w gaelP Gan bob Druggist, mewn potelau, 13. lie-, 28. ft 4s. 6c, (Y mae cryn arbediad drwy gycanaerya y poteli mwyat). Gofaler fod enw 'HUGH DAVIES' ar stamp 7 llywodraeth. Gydalr Parcel Post, unrhyw falntioll, 3c. yn rhwor. TYSTIOLAETHAU. Dywed Mr. J. Breese, cariwr coed, Llanbrynmalr I— Cefais hollol iachad uddi wrth Anwyd a PheawOM trwm drwy Kymmersd un hotel. Dywed H. Davies, Cwmcemryw Farm, GlaebwU i- 4 Gwnewch y defnydd a fynoch o fy enw i. Nls lalJat ganmawl garmod ar eich Patent Lough Mixturt* Tybid fy mod yn ngarael y dai-fodedigaoth; ond trwy sfyitimeryd eich meddygmiaeth, dychwelwyd fl im oyflawn iachyd. Rhvddimodd y tfiom, gadawodd jr poowch 11, a chefais hollol iaebad oddi wrth ddiffys anadl.' Dywed y Parch. L1. B. Roberts, Ffestintog 'Dan^jchain anwyd yn nychu-ar lung., Yn rhyw lesg weithreduj Mwy cais trwy y Cough Mixture c110 Oes o iechyd ddibesychu I' DAYIES's PILLS AT DDIFFYG TREULIAD. Both ydyw y feddygtaiaeth oreu at Ddlffyg Treulla41- Davies's Tonic and Antibitious Pills. Bath sydd yn rhyddhau Poen yn y Cylla ar 01 bwyta I— Davies's Tonic and Antibitious PUIs, Beth a eymmuda ar unwaith Stirnl yn yr Yotuniog Davies's Tonic and Anlibilious Pills• Both sydd yn feddyglniaeth efleithiol at bøen rbWDI yr Yegwyddaut—Daviaas Tonio and AntibilwM Pills. A Gea meddyglnlaeth at Iselder Ysbrydf—Oes: D^avUtfl Tonic and AntibUious Pills, Beth ydyw y ddarpariaoth twYaf efftlthlol at KOSi yr Archwaoth at glwydl-L)avicea Tonic and Antiiir lions Pills. r IUIII DAVIES'S TONIC and ANTIBILIOUS PILLS j yn ddarpariaeth sydd wedi profl yn (eadyziniaett? buan, a &Iowel at yr anhwylderaa uch ??ntseth elor ,hob anhwylder sydd yn cael ei aohoai gan rgwd TmuU&d, Pon yn y Cylia, Poen yn y Pen, a1IHfo tism, y Ddamiodd, a Neuralgia, lto. Y mae DAVIES'S TONIO AND ANTIBILIOUS PILlA o werth ammhrhtadwy 1 bawb sydd yn dMdet oddl wrth y Ciefyd Mely. a Churi?d y Galcm. YmMntyB hawdd ea cymmeryd, yn ddlexel coito) l bob eM* rhyw. Nid ydynt yn whoil y poen Uetaf y°<?"? ar y cofBh; OEd gweit ia.nt YWILlth yr affechydpa BitM y 6waed y. hoUol od i wrth bob aahwyaor ?yn achMt tortad aHaa. &c. Ni ddyw nab oydd M d&Mef Hw?ndid a Nychdod.Din'yKA?ydd? Fwyd, Iselder Y.bryd ke tod hebddyat, A bo4 fn oodl yr Archwaeth at Fwyd, M 79 OrY"u I Pet -:c a &I rcorphyagyfr-dinol  RISTO-gOUØl!, MACU&NLLEM Bu'm yn diodde Sddi w h 9 reuw a phoa ^r ymtnmog, a yefn, I eh ao l8- elder Ys»mVsoerdd;e oll.d lII:alwodd,oytaill tT '71'" Rt I)ATISMOS 0 Pa Cymmerals dd^au armld, a mfr .X.dferi.d?? ??? ■- £ ? WMUAU WILLUM llawn Blyohau, Is. lio. a 2L 90. rw _1 gan bob Drugoriat:-Ratt ARfuir blr(*Ma 4tvry sPost oddi wrth y Perchenog If ddMbytM a gwerth mewn stamps, Parotoet fya vmlg on HUGH DAVIES, A.P.S., chemist ft ftainiratiml. < MACHYNLLETH. UtWbt Of UN Booth Loadon S«hMl •( CMUUW and Pharmaey, WII"" Di,$Mler of Redicina #f gk'.Agolkem~ A" L*"M 18781

\= ??=r ?T?"f.iwn eich bod wedi eich darostwng i'r f 1 °u i ?" ?!.r byth eiC1 c.et I wneyd hyny. !'13 "tvefthiaa y gwleHhadwyr mwyaf cyf- 'j' 'r' ?'"??, biirnatt hwy Pithed i sefyllfa ddi. j vr vdym v '??' ?? ?' yn yr olwg A JvTlwsi • amrn ■ blentyn llafur—asgwrn cefn y wlad- w ,ai na iiauner ei M/n y !?"t<. )I/) f ?J byw ar !ai na hMiner ei Mgenrheid- :'■V f, a miloedd yn meirw yn flynyddol o j '••i,i'lUC ,H et!i briodol! Y mae y fath anghyfar- •iiffj "?t? cbyfoeth yn sicr o fod yn foddion i ■fwW^"nvthn ?wn a sylw o eidd Dr. James ?,m? y '? Dyna a ddywedai y Dr. er's ol'Pe rhoddid ymborth I,; r i11™0 Hvnrdd ? y oi =-' j 'tion ? ymborth y morion i'r tlod- ??ii' '? blynyddavi yr oes ddynol nifer mawr yn i0:1. yr e\ pc>m Doctor droa ddyweyd hyn oedd, fod y ¡' ,'11 'ttvvtho ea cylla & phob moethau a br?a. ?' *e' '")? ddilyd I y?ymmud ar ei ol i gyn. \.? i?v dreutio; ao o herwydd hyny, eu v„ ormodol, yn gowtio, ac yn meirw J 5» -vl"b; 1 -ddm. Ac o'r ochr arall, fod y tied- ??.?'? d?ddmu. gwelthw yn galed heb lumlletb 'it. !lU "? ''?) gweithio y!i ga.)ed heb luniaetb f iw '11- 1 l;; m'rth ynddynt at y cyfryw; no o'r her- p:¡:r\e ? n' ?an y bwch, M yn ?tM. i fodd )'èf,,1 wrth mUocdd Cr<-d? pe rh?did ym- '.r.? i'r gweithwyr, ac ymborth y gweith- 'r/nuwrion, ,-ddai angon am un meddyg yn y ,;M ? ?' i fyny, y mae yn rhaid f'(;¡ ?" ? pryd?ic Fawr i fyny, y mae yn rh?id  \:ill\r ?et gwell chwareu teg. Gan hyny:— eyfoethogion, wylwch ac udwch !?' j j ar ddyfcd arn.eh. Pydrodd eich -?'?? CIh dIUad;, yn eich dydd, chwi 'f ?'?r?or?'. eich aur a'ch arian a dd??yd ?M ""? *'n r'mtd hYDt fydd yn dystiolaeth ioh if 1' Lv* t ? y ,hfa fe'ch cnawd. Llefaln y mae c 0 ?, rhai hyny fu yn medi eich t;3"° C??..td yUaoedd a glywodd ea HeMn. r..e l iytltl.rvthyll a fuoch drwy eich oes. PorthM -h ?t y ?na, mllwyr wedl y g&d, ar ddydd ¡:,leV:¡¡,Ah. ci?vi goademnMsosh, do, a lladdasoch ??? t?. t?. "? fedrM'ch sw^hwyneba-' C) )hc ncf? wcithwyr Prydain Fe! \aran yn y nef, A JUlY yn gwrando 'u hoehain, Gan g"di ei fraleh gref Gw.te chwl, orthrymwyr creulon, Os caua Duw ei ddwrn; piwrygiwch, yfoethogion, C'ju iJOo gwneyd yn swrn. Ydwyf, &c., £ rnjdiCl!tll. 10AN UDERWEN 0 HOTS.