Baner ac Amserau Cymru

J. SEWILL A'l GYF., Gwneuthurwyr Amseriaduron (Chronometers), ao Oriaduron, 1IIasnachwyr mews Diemwnt a Gemau oraill  R? na Rwnt a Gemau eraill, Gwneuthurwyr Awrleisiau, &0" 61, South Castle Street, LIVERPOOL. AT EIN CYFEILLION aln CWSMER- IAID CYMREIG. DYMUNA y Ili-i. SEWILL a'i GYF., rybuddio eu Cwsmerlaid llioaos; yn Nghymru rhag y triciau a chwareuir gan Firms a hbnant eu ga?,gui werthu am gymmaint yn Uai y bunt na thai masnachol eraill sydd yn hynaoh a mwy credadwy na hwv?t. Nld yw hwn yn ddim amgen na chynllun i hysbysebu (advertising trick); ac y mae trigolion Cymru yn rhy gall i gymmeryd eu twyllo gan y fath gynllwymon. Annoga Y Mri. 8EWILL a'i GYF.. eu cj foi!lion i gadw Uygad ammheus ar y rhai a ddefn- yddiant y fath gyn rlwynion. Gw(?ll O lawer yw ym- wneyd & thai masnachol adnabyddus, a chymmerla pa rai sydd yn gyfryw nas gall fod wed I tyfn Imegvs cicaion Jonah mewn un-dydd un-nos. Bu iVlri. Sew'?ii a'i Gyf., yn Oriadurwyr i'r genedl (;Ymr?ig am vn ago$ l gaurif; ae v nia; eu Horiaduron enwog yn ad- :fga.r; Ccel: gwerthfawrogi :ro:lh 4; D vysogaoth. Vlnn ngwahanol adranau eu sef dJiad, megys ad ran yr'Oriaduron Saesnig, adran yr 3'rladurou Swlssaldd adran y Gemau a'r A??leiziau, & gellir gweled yr 7,,to? hynotaf yn y Deyrnas Gyf una!. Nid oes eisieu ?'r cyhoedd ond edrych ar dystlythyrau y Mri. Sewill. Bef ou bod yn Wneuthurwyr Amseriaduron i'r Llyng 08 Kronhinol, ao i brif lyngosoedd y byd. Y maent es 1?, ? ,? ?nO,byn y prif Fatbodynau yu yr boll Arddang osiadau mawrion; yn Wneuthu"wyr Am3erladuron 1 swyddfa Gweithiau Cylioeddus ei Mawrhydi y Fren- hines, &o.-t(?l y gwelant ar unwaith, ae y boddlonir hwy fod y maanaohdy hwn yn scfyll yn y rheng fiaon- Rf. N;d oes un eefydliad yn y rhan yma o'r wlad o riiaf ¡lfâ::dig l;s[¡yaay Ola,¿In ddynt bob hyd-ir y bydd i'rnawddogaetli a'rcynnorth- wy a e3tyuwyd iddynt am gyhyd amsar yn y Dyw- ysogaeth ga(?i,ei barIum id8ynt hefyd yn y dyfodol. Y mac y Md, Sewill wcd i bod yn cario eu busnes yn mlaen yn y cyteiriad uchod (yr hwn a saif gyfer- tn yn a'r Custom House ) am ago» i chwarter cairi [ ac o herwydd hyny nid oes raid iddynt dalu symiau trymlon mewn rhent a thollau; a chan eu bod hchd n Wneuthurwyr yn ngwir ystyr y gair, gallant gyf- f,nwi en ewsmoriaid £ nwy^dau am brisiau cyfan, war: he!. WJlr eu Horiaduron Saesnig enwog drwodd draw yn cu maelfa hwy eu hunain dan arolygiaeth berwn- 01 prif aelodau y Firm, a Fellir ymddibynu arnynt yn r!ov. aÜ:l h;7g:I r:I;:¿ phenir hwy yn y dull goœu. Cyfienwir hv/y mown amwisg (cases) aur nou arian am br!Blau na3 g?llir ymgystadlu A hwy. Y mae yrystoo anghymmharol o Diamonds, Rubies Sapphires, Emeralds, a Gemau eraill, wedi eu go?od wrth Scarf Pins, Studs, Modrwyau, Bp,ooehes,Bra?e. lets, &c., yn ol y dulliau diweddaraf, yn cael eu gworthu yn ol gostyngiad mawr yn eu prisiau. CydnabYddir fod yr arddangoslad ysblenydd o01oc. lau ao Addurniadau yn mysg y rhai ar d2ere?hoat o fewn y doyrnas: ac y mae y Mri. Sewill yn barod i brofl rod mwy o Glocian yn cael eu gwerthu o'u set- ydliad hwy fel Anrhegion nag o unrhyw sefydliad arall yn y rhan yma o Hrydnin Fawr. Ceir amrywiaeth mawr o Nwyddau i'w cyilwyno fel Anrhegion, o Ddeg Swllt i fyny i Fil o Ginis. Gwneir yr holl Adgywairiadau yn y Faelfa, a thelir y cludiad yn ol a blaen. Rhoddir croesaw 1 YMWOIW y r bob ams??r i weled yr y FrtJ:;o hela?th TS ow lloS: :IŸla felloedd Gweitliio; ac fo ddorbynia personau oGymru discount sylweddol yn ol y swm eu taliadan, at dalu traul eu oludiad ar y Pfyrdd Haiaru. Yr ydym etto yn rhybuddio ein c??feillion Cymreig uyddd'nu gan Hysbysiadau eydd yn camarwain y 'yhoedd, ond i ymwneyd yn hytrach Masnachdo.l)' dynt mewn bod er dechreuad y ganrif Oriadur Lever Sewill, am 2p. 10s. oil o wneu hnriad Seisnig, ydyw y rhataf a'r oreu yn Mhrydain Fawr. SEFYDLWYD YN 180 J. SEWILL AII GYF., Qwneuthurwyr Amseriadnron (Chronometers), ac Oriaduron, Masnachwyr mewn Diemwnt, a Gemau eraill; Ownenthuricyr Awrleisiau, &c„ 61, SOUTH CASTLE STREET, LIVERPOOL 95a0 GLOBE FURNISHING CQMim COMPLETE HOUSE FURNISHSB^ WHOLESAM AND RETAIL. 12,14,10 & 18, PEMBROKE PLACE, LIVERPOOL. urnish for Cash, or on the Hire-Purchase System. NOTE.—OUR HIRE-PURCHASE SYSTEM IS ENTIRELY DIFFERENT FROM ANY OTHER, AND HAS BEEN HIGHLY 8õINAJ'ib BY s'rrliEIJEi1t ¡ THE LOCAL PRESS. rriHE GLOBE FURNISHING COMPANY X the oldest ests bUs.ad. and by far the most exten sive Furnishers on the Hire-Purchase system in the Provinces, supply every requisite for the complete Furnishing 0 F Cottage, Hotel, or Mansion, consider- ably cheaper than the majority of those Firms who sell for Cash only. This we are able to do through having a very large capital at command, and being the bona-ilde manufacturers ot the principle goods we sell. NO SECURITY REQUIRED, NO EXTRA EXPEN BES ON OUR HIKE PUJiCHASB SYSTEM. The fair and equitable manner in which our bual ness is carried on, and our reasonable terms and low rioe3 are so well known throughout the North of England and WaloB, as to render further comment General ern which, however, can be altered to uit the conveni eofoustomers Payments Week- y, Monthly, or t uarterly Amount of Pure ase, £10. Payme per week, 33.6d. 20. u 5s. Od, £ 50 „ 10s. Oil. £ 100. 17s. 6d, II RW. TOs. Od An i?,,?pection of ouóck will at once sat LSfy O tending purchasers that we give better value and o er ea ii)r pay ent, than any other Houso Fu?.iih os on the Hire Purchaeo System in the Provinces. 11 oo 9 are delivered Free in our own or private vans, and no expenses of any kind are incurred b ¿:so 1!\ftII n,nlo ina; pBi:i 'gtËtaá or Wales. The Trade supplied. Shipping Orders executed with despatch. CAUTION'.—As some Firms adopt various means- FV ;i ™ copying our Prospectus. &c.—with the evident iuli. '>• i:\ducfnc tlw public to believe they are conttectod with U»J—NOTE OUR ADDRESS. Furnish tor Cash, or on the Hire-purchase system. OUR NEW PROSPECTUS LARGE ILLUSTRA- TICD CATALOGUE. PH 'iSS OPINIONS. AND PRICE LIS blvK 0 POST FREE ON APPLICATION. Business hours-9 a.m. to 8 p.m. Saturdays, 9 a.m. to C p.m. pLOBE pURNISHING QOMPANY 12,14,16, and 18. PEMBROKE PLACE, 9406 LIVERPOOL. 9106 f MAE PO* B < l CYFREITHIWR, OORUCttWYLlWR- YST AD, ,) flEDDYQ, SURVEYOR, A WDWR, nASNACHYDD, A FFIRM FASNACHOL, I I MBWN ANOBN 0 TRPE-WRIT-ER >}(: y NORTH Gwneir pob math a fatter ysgrifenedig II yn destlus, eglur, ac mewn un ran 0 U I. aiur ?r amer. ( Bydi » yckydig oriau o ymarferiad alluogi ( I unrhyw un i ysgrifenu yn kawdi. I «» NORTH'S TYPE. WRITER i» AGENCY, < > 11 Crypt Chambers, CHESTER. + 0 9596 CAMBRIAN MINERAL WATERS. AMOKC THE 'BEST SODA. WATER SOL-D-1 MAN&FACTUBKD BY TKK RUTHIN SODA WATEIt COMPANY. LIMITED. -iff—UNSOLICITED TESTIMONIAL, UNSOLICITED TESTIMONIAL, in ? ?ale utta-an 8freCtngcl"a :¡,J: 1i'i. ?;t ¡; V. 188S, I On the best mode of pros?rvi.g Health in Jndia, page 15/. Among TrIS BKST SODA WATER SOLD is that ?lied °](Jt Among T T2 a Water Company— the Water b' ino obtainod an ,,es m????????SM "*? R?"C the Vale of 0?t/?. North Wales.' ASK FOR THE "CAMBRIAN WATERS.' SODA WATER. QUININE TONIC SELTZER WATER. LEMONADE. POTASS WATER. GINGER AtE- LITHIA WATEE. MJSI3 JUICE. Also, a variety of CORDIALS. Goods forwarded free to all Railway Stations in Great Britain. Price List Testimonials, and Report of Analysis, poat free on applicati_on. Address—MANAGER, Cambrian Works, Ruthin. N. W. 7437 7437 pa LLL BROf HERS WHITAO KEn WREXHAM, First I First Prise ■ Prize Mowers M°WJ3 and and Reapers. Reapers. Supplied by all rsspootable Implement Agents and Ironmongers. 9276 BOOKS Published by T. GEE and SON, Denbigh. THE ENCYCLOPAEDIA CAMBRENSIS. Edited by the late Rev. JOHN PARRY, D.D., Bala. A new Issue of this great National Work is now in the Press, in which the Geographical, and other Article and Maps will be brought down to datc; and a great number of Important Articles, with the latest btatistics &c &c wiH be added. Edited by THOMAS GM. In 10 super royal 8vo. vo1umes, price 2 5 10s. in boards bait b? in Persian morocc, ?6 10s. 0?.; full bound in ditto, ;C7"10?. Od.; ditto, extra, ?M.M If with gilt edges, 99 5s, 0?. The first nine Volumes are now ready, and the work will be completed in August. Each Volume may be had separately-in cloth boards, 118.; half bound Persian morocco, 13s.; full bound ditto, 15s.; ditto extra, 17s.; ditto, with gilt edges, 18s. 6d. THE MYVYRIAN ARCHAIOLOGY OF WALES. By WILLIAM OWEN FUGHE, D.C.L., F.A.S. (Idrison); EDW. WILLIAMS (lolo Morganwg), and EDWARD JONES (Myfyr). To which have been added Additional Notes upon the "GODODIN;" and an English Translation of the Hws OF HOWEL THE GOOD; with a GLOSSABY of the Terms used therein. Also, an Explanatory Chapter on ANCIENT BRITISH MUSIC, by JOHN THOMAS (Pemserdd Gwalia). The present edition contains the whole of the Original Work, besides the above important and interesting additions which have been made to it. In one volume, £2 in boards, ume, The first edition was considered so valuable that many copies have been sold for £20. THE EXGLISH-WELSH HANDBOOK, AND VOCABULARY. By Rev. T. Lt. PHILLIPS, B.A, Price Is. Sd .in boards. ANCIENT AND MODERN DENBIGH. Descriptive Histories of the Castle, Borough, and Liberties with sketches of the lives and exploits of the Feudal Lords and Military Governors of the fortress to its final siege, &c. By JOHN WILLIAMS. Price 58. in boards. DENBIGH, AND DENBIGH CASTLE Price (id. A vVELSII AND ENGLISH DICTIONARY: The National Dictionary of the Welsh Language, With English and Welsh equivalents. By W. OwBN PUGHE, D.O.L., F.A.S. Third edition, enlarged, by I? J PRYSK With an Engraving of Dr. PUGHE. 2 vols., in boards, price 21 10s, Od.; half calf, Iel 153. w., and full calf, 21 17s. (;d. POPERY AND PEOTESTANISM Brought to the Test of God's Holy Word, In the form of a Catechism for the use of Schools and Families. By the late Rev. T. PHILLIPS, d.D.Agent to the Bible Society. Price 2d. A Welsh Edition also, price 2d. MELODIES FOR THE SANCTUARY & FAMILY. A collection of 825 Ancient and Modern Psalm and Hymn Tunea, &c., &c., with English and Welsh words. In which there are as many as 410 WELSH TUNES. The second and enlarged edition :-m the OLD NOTA- TION, price 4s. 6d. in boards. The SOL-FA Edition, price 3s. 6rf. in boards. AN ENGLISH AND WELSH DICTIONARY, Adapted to the present state of Science and Literature; in which the English Words are deduced from their originals, and explained by their synonyms in the Welsh Language. By the Rev. D. SILVAN EVANS. In 2 vols.; in boarda, prioe £2; half calf, £25s, Od.; and full 60.1£, £27s. 6d. AN ENGLISH AND WELSH DICTIONARY: Wherein not only the Words, but also the Idioms and Phraseo!ogy of the English Language are carefuly translated into Welsh, by proper and equivalent Words and Phrases. To which is added, a Dissertationon the Welsh Language, with remarks on its Poetry, &e. By the Rev. JOHN WALTERS. In 2 vols., £1 10s.0d, boards. AN ENGLISH AND WELSH PRONOUNCING DICTIONARY: Til which the Prononnciation is given in Welsh letters. Also, a List of English Scripture Proper Names with their nronounciation in Welsh letters. By RoBERT JOHN PRYHE. Price 7s. in boards; half bound, 8s. fit. fun bound, 98. 6d. A SMALLER EDITION :-Price 4s. in boards. TO PRINTERS. A Strong and serviceable Doublt Crown WHARFEDALE MACHINE, By DAWSON. No flyers-in good working order. A LITHOGRAPHIC PRESS, The bed being 25 inohes by 15 inches. All the above are in excellent order, and will be sold at very reasonable prices, A Double Crown Athol STANDING PRESS, complete. LITHOGRAPHY in all its Branches PLANS of Property, Maps, Music, all i classes of Commercial Work, euch as Letter- heads. Billheads, Business Cards, Facsimile and other Circulars well executed at reaeonable charges, at the CEYLON TEA. We are supplying QEYLOU rr E A. Of Excellent Quality, at 1s. 3d. per lb., in Boxes of 101b, each. Upon receipt of 20s. will forward a Box, Carriage Ptiid, to any Railway Station. Sample on application. THO,S. JONES & CO., LD., TEA IMPORTERS, 9, PARKER STREET, LIVERPOOL. ebiicatioii. Urxjv^RSITY COLLBGE OF SOUTH WALES and MONMOUTHSHIRE, Cardiff. Entrance Scholarship and Exhibition Ex- amination, September, 1895. ONE Scholarship of £ 35, four of X25 0111: of £ 20, two of ie 15, five Craddock Well,, Exhibitions, twelve Exhibitions to cover the cest of Tilition. two Scholarships of £ 20 (open to Men stu- dents who have resided in the County of Brecon dur- ing the past ton year, ), and a numberof Free Student- ships in connection with the Counties of GlamorRaR, (,iith, and Cardiff will be omred for competi- tion at the Examination in Septembr. 1895. F.r information in respect of the Glamorgan Free Studentships apply to Mr. Waiter Hoge, Pontypridd; for those connected with the County of Monmouth {\.oE«;ï,dC:ytuIlntrfflo;es; and for aU furtner information and Prospectuses for College Scholarships and Exhibitions. as well as Car- diff Free Studentship, apply to J. A. JENKINS. B.A., Regiitrar. University College, Cardiff, July 11th, 1895. 95(50 UNIVERSITY COLLEGE OF WALES ABERYSTWYTH. EXAMINATIONS FOR ENTRANCE SCHOLARSHIPS AND EXHIBITIONS rpHE following Scholarships and Exhibi- tions open to both malo and female candidates above the age of 16, will be offered for compctltlon at tho commêntelnent of next Session, on Tuesday, September 17th, 1805, and the following days;— Open Scholarships and flxhibitions. One of two David Davies' Scnolarships of £ 10. The Visitor's Scholarship of R30 from the contribu- tions of Visitors in the summer vacation. The Keeling Scholarship of £2; (for Natural Science). The Commercial Travellers of South Wales'Scho- larship of £ 20. The Brereton Scholarship of ¡¡¡5. Five Kxhibitions of £10. Closed Scholarships and Exhibitions. The Principal's Scholarship of .e40,) Confined to One Scholarship of £ 20. ..tiv?s Five Kxhibitions of £ io. ) of Wales. The Kllis Eytcn Exhibition of iklo confined to natives of North. Wales, One of two Mrs. Davies (Llandyflsul, l, Sohotarfhips of R20 offered this year to men candidates, who are natives of Cardiganshire or Carmarthenshire. One of two H. H. Richards' Scholarships of £20, confined to natives of Cardiganshire. The Cynddelw Welsh Scholarship, A Scholarship of the value of £20 tenable for one year, and open to all. whether previously students of the College or not. who undertake, if successful, to pursue at the Cellege a course of Welsh study ap- proved by the Senate. Agricultural Scholarship and Exhibitions. One Scholarship of £20, and two Exhibitions of £10 each, will bo offered to candidates whO are pren red to follow the Agricultural Curriculum at the College. Candidates for all the above Scholarships and Ex- hibitions, must end in their names to the ur.der signed not later than September 1st, 1895, T. MORTIMER GREEN, Registrar. UNIVERSITY COLLEGE of WALES, ABERYSTWYTH. Agricultur.il repirtmeat. SHORT COURSES FOR MEN AND WOMEN. 1. Ten Weeks Course of Theoretical Instruction for Dairy Teachers,, commencing October 1st, 1805. Fee for te course, n 3 2 Seven weeks Course for farmer's sons and others ??ngaged in Agricultural Work, commencing ?n?My 16th. IEW. Fee for the Course. ?3. The following County Councils have arranged to a;r<;¡ o¿IIr;1IInn;:netoa:ddt latter course viz,, CtIÓd :f:CSI£to:r= Car- n,arthou.b???L 10 ?f £ 10 each Moutgo.erZe Car- £7 each, ^'vor syllabus of the Courses and further pMUculura of Scholarships, apply to the undersigned, T. MORTIMER GITEEN. Registrar. COLEG Y GOGLEDf), BAWGOR (Un o'r Colegau yn y Brifysgol Gymreig). Prif Athraw-H. R. REICHEL, M.A., Gydag Un-ar ddeg o Broffsswyr, Tri o Ddarlithwyr a Phedwar-ar-ddeg o Athrawon eraill. T\ECHREUA y Tymmor nesaf, Hydref la? 1895. Parotoir ar gyfer Arboliadau Prif- yszol Cymru ac ciddo Prify-gol Llunaain, y cwrs Meddygclyn Mhrifysgolion Kdinburgh a Glasgow, ac AI'l,Jia(bu eraill. Rhoddir addysgarbenig mewn AmMthyddiaeth ac Mectrical Engineering. Y mac Y" y Coleg Adran Normalaidd. ?' C?nn'n?r dros 20 o Ygoloriacthau, yn amrywio mewn gwerth o 40p. i 10p. y nwyddyu. i'r rhai fyddo yn ymaelodi yn y Coleg gyda dechr? y tymmcr nesaf. B dd hanner yr Ysgoloriaethau yn gyfyneed; ig i Gymry Dechreua yr Arholiad am danynt Aledi 17eg. '?' Ceir pob manylion gan JOHN EDWARD LLOYD, M.A., Ysgrifenydd a Chofrestryud. HOLT ACADEMY, Wkrxham. Prlcclpal-J, OLIVER JONES. Re-opens on THURSDAY. AUGUST It, 1895. THE COLLEGIATE SCHOOL, ASHLANDS, OSWESTKY. The Next Term will commence on Thursday, September 19f to. 1895. AN Examination will be held on the 12th A of Septe.?b-r when SIX SCHOI.AHSHIPS vatyin?invalnetromBSi to ?9 will be offered for compFetition. The Examination wnl be conducted gniY:,tg Owen, M.A.. Head MMtor of t1ng, try High School ?ho?gh Preparation for the Public Examinations Secial Class for providing direct Preparation for Matriculation of the University of London, and the Unversity of Wales, conducted by Miss J. W. Hoi- )and'B A. ( London). ^Excellent accommodation for Boarders on a splen- did site in the suburbs of Oawestry. For particulars, appiy Misks C. A. JONES, Pr!lIci. nal. 929 ALUN SCHOOL, Mold. JrA L T PRESWYLFA HALL, near Moid, A Jnl;yR!a!!hd to\;hOah,i Laboratory. Park for Cnoket and Football. Lawn Tennis C3- N?m\rous 8uccesSes lately In conneegon with London U.iv".it?, e Colkges &0. (IncJudlng Honours UM«rte&ion and S^olarehip^ at BanKor College). At tile last four CambrldKe Local ISnattt 1™' 18f & 1893. this School passed a greater number than My Sother Sacchnoooofi ifn n| Scholaref '?''?hibitioM in connection witb tho School. W, LLOYD PARRY, B.A., 0320 HEAD MASTER. OLWYN GYRU' HIELIN YD Ar Werth. YMAE hi yn 7 troedfedd a 6 modfedd a ei thraws. ac mewn cyflwr rhagorol Gworthir hi yn rhad. ?"?o?ra?hif ?38 yn y a?yddfa hon. A 'SPUR WHEEL' FOR A CORN MILL on Sale. Apply to No. 9538 at this office. IT measures 7 ft. 6 in. in diameter, and in -L excellent condition. It will be sold cheap. LADIES' COLLEGE, HOLT. Near Wrexham. A High Schol for Girls at a Moderate Charge. Conducted by Mr. OLIVElt JONES. Ite-opening Day-THURSDAY. AUGUST 1st. 1S9.1, CYFRESyrYSGOL SABBOTHOL 1. Penan Tenlnoedd, a'r Yigol 8abbothol. Ym. ddiddan, yn daDgos ei gwerth i Dd. Gas 7 dd1id. d. Tor. F.. (L D. FI-af4). Pris lg. 2. Crefyddwyr, a'r Yagol Sabbothol. Ymddiddan, yn dangos nior rwymedig y mae Crcfvddwyr i'vr jhluidio. Gan y Parch. Jonu Owen, Ty'nllwyn. Prig 19. 3. Yr Epistol at yr E!i;ii\e:J'S:r Rng. Y11 JKristo), a nifer o Gwestiynau ar bb licnnod, gvda G<;ijaåur bychan yn el ddlwedd, ya e;rl,?2'??t,yrygcyriauaarreilrynyrEpistol. Gan y Parch. J. Ogwen Jones, B,A., Hhy!. Pria 3c. 4. Catsciira ar 8wp« yr Arglwydd. I Ymgeis. wyr ;cllaingc. Can y farch. Jt, Llugsvy Owen, PU D Corr.v.v. Pde 2; 6. r;'6jstli ar yr YgôL !hbbothol. Gan y Parch. 1'i Kd wards, D. v., Ha la. Traddodwyd hi yn k; .:¡hlti JåêgJt;: \¡,ag:r1¥ w g.¡' D o. L;yfr y Baruwyr. Cynn'.vysa Ragymadro Id, a vn ?obl?'glihii 3. Gan y llar?t4 John Pi it?iiard, Amlwch. 1'ri!s3o 7. y Piarhebion, ac lor.angctyd yr Oes. Gati y Parch, 1:mn Itoberts, ilinningiiain. ilris 3c. 8. Kolislaa ar Lyfr yr Hyfforddwr, Gan y Parph. J. Ogwcn Jones, B.A., Rbyl. Pris 2g. 8. i}r"¡3ion a Morwynioa, 1.'1' Ysgol Sabbothol. Gan y Parch. John foulkcs, Ithutliyn. Pris ig. 10, Sfwcll i fyny drag len. Pump 0 Anerchhd. an i ^risti'itiogiou gvroithgar: eef, ar y P,.pl?"d I¡(l:¡;:iorl p:glg(lB .'i.YRrdif Byddvvch gi' lion ;-a'r niodd i chwilio yr Ysgrythyr* au. (hn D. IJ. Moody. PiisOch. 11. Catacism, nou Kolia<lau ac Attebion ar Haaei Abraham. Gan E. P. Bllwarùs, Tal-y-bont, Conwy. Prlslg. l. ù,t6Jhm. ù011 1101\11-1 ae Attebion ar Hantt Isnae a Jacob. Gan y Parch. E. P. lfidwards, Tal-y- bont, Conwy. Pris lg. 13. Citecism, nen H 33todau as Attobion ar Hanei Dniiicl. Can y 11.???i?. J. Foulkes, Khuthyn: gyda Ch wa,w,Üau gan y Parch. J. Ogwen Jone% u. 4, Pri8 ig. 14. Koliadaa ar Efengyl loan, gydag Arweiniad byr i'r Efengyl, a Ilynegai. Gan y Parch. J. Ogweu Jones, n.A., ,,1. Pris 3.. 15, Telyn y Saint. Casgliad 0 Dônau ae Emynau at wasanacth yr Ysgol Sabbothol, a Chyfarfodydd i biar1 rp:l. bNn y ¥6r[.1a Pris 3c. Cynnwysa 3L,:n o'r TOnau mwyaf poblogaidd gorteridflynydd!?iiyiiol,wa hoffld yn fawr y pryd hyny:-ynghyd a 125 0 Emynau detholedig 0 oreuon y g, Knw.idau. Ni ydyw y T'DAU ;do; y 1¡,,¡::I}:v,¡;:Æru y 13vIs a j.l is. Catecism Hanes lean Grist, o'i Enedigaeth hyd ci Ksgyniad, Gan y Parch Robert Owen (tsaob v pla?U), cbyl. PL, 17. Dechronad a Chynnydd yr Ysgolion Sabboth. ol yn Nosbai'fch Ilhutliyn. Gan y Parch. John Foulkes, Khuthyn. Pris 3c. is. Kcliadau ar yr Epistol at y Galatiaii. Gan Athrawon Ysgolion y Mothodistiald Calflnaidd yn Nos,r;hhtt:¡1I Abergele, Rhuddlan, a Rhuthyn, 1D sir VdiHi;.cll. Pris Jg. Y raae 1/ Llyfrau eanhjnol wedi eu rkwymo fel V canhm:— Ponsti Yagol SabbothoI-Yr Enis. tol at yi- lCphesiaid—Cafccism ar Swper yr Arglwydd -PrJe1.,h ar yr \ql Sabtiotiiol—lfoliadau lJilwau- esol ar L:, fr yr Hylfurddwr—a Tnoly'n y Saint, yn Nodi-int y 'ionic Sol-Fi'a. Pris Is. 3c. mewn liian. G'o);s¡oa a Morwycioa, a'r Yagol Babbothol- Crofvddwvr Uymfu a'r YRgal Sabbotnol-Llytr y Di- arj",uir,u-3 Sefvvoh i fyny dros Iesu. Pris Is. 3a. JDcwn iiian. Catecism ar Hanea Abraham-a,r Hanes Igaae a Jacob-ar Hanes fianfel-ar Efengyl loan-ilr Hanes Iesu Grist-ae ar F Epistol at y Galatiaid. Pris Is. 3c. mewn llian. Y maent oil yn bwrpasol iawn at WOBRWYON 8l:a:ion/ÆJI1 a :;rrodf:J; T. GEE A'I F.A.B. CYHOEDDWYR, DINBYCR DYLEDSWYBD ATHRAWON YSGOLION SABBATHOL A DYDDIOL G YD A'a ACHOS DIRWESTOL. PAPUR A DDAIi I.I.ENWYD GAN* MR. It PRYS JONES, Ysgol y Bwrdd, Dinbych, Yn Nghyfarfod Blynyddol Cymdeithas Ddirweat Meirion. a gynnaiiwyd yn Towyn, Medi, 1880. T. GEE A'I FAB. ITO)CDDWYR. DINBYCH. Pris Dimai yr un, neu 3s. 6c. y cant. Pregethau y Parch. J. Jones, Tal-y-sarn. Gyda Rhagdraeth gan y Golygydd; Dan olygiad y Parch. GRIFFITH PARRY, Man- chester. Gyda Darlun o'r Awdwr Cynnwysa y oyfrol hon Dair-ar ddeg a deugain. o Bregethau. Pris 88. byrddau; hanner rh wym. 10s.; rhwymiad lla wn, lis. fie. "2 Ty, a'r Teulu. Ymdrinir yn y gyfrol & Chynnildob ao lawn Drefn Teuluaidd; ?.i.efn, Offerynau, ac Addurniadau y'I?" *C iaeth i'r Teulu; ynghyd & Chynghorion l,T?'dd gol, Godro Corddi, gwneyd Ymenyn; a Ihriniaeth Gwenyn. a Dfednod, &c. Gan S. M. M, i ris3s. mown lliaD. RHYJ3UDD DEINTYDDOL. Mr TWOMAS Lukyn. MEDDYG DANNEDD. 10 LUNDAINI, Olynydd I Mr. W. H. Key a Mr. W. R. Williams, Gartref vn ddyddiol i roddl Cyfarwyddyd yn FERN VILLA CHURCH STREET RHYL DINBYCH. Bob dy-ld Mecher. Gyda Mr. J, UAKBIFEOS JONES, Apothecaries Hall. RHUTHYN.—Ar y dydd Mawrth cyntat 6! tryd rffunt ra h.b mis gyda Mr. Wiilf-m?, T.lr House, 6. Wei Street. Ymwolir a phersonau oDd cael gair K03 'VICTORIA,' with HOOD complete, on Sale, D Y one of the best Makers, and is in exce J > lent condition—having been but little used. It has a Pole and Shatt; also a Driving gmt, and a Seat behind—all of which 'are lightly but strongly made, and can be used, or not, when required. It will be sold a Bargain. 9MO tt tMs ontce AD;ly to, o 9540 at this M" Gellir cael y 'FANER' pn y rhai canlynol:- MANCHESTER. Mr. Wm. Roberts, 69, Heywood Street, Chectharo Mr. John Edwards,o'j,Rial Street, Ilulino. CAERLLEON. Mr. W. C. Thomas, St. Anne Street. YN LIVERPOOL. Mr. R. O. Roberts, 06,Old Hall Street. Mr. Lloyd, Bookseller and Stationer, 52, Evert< II Road. Mr. H. Lloyd i ones, 39, Robson Street, Everton. Messrs. W. H. Smith & Son, 61, Dale Street. Messrs. Foulkes & Evans, Booksellers, 29, Dale st. Mr. HeberH. Chambers, Newsagent, &c., 31, Hall Lane. Mr. H. Evans, Bookseller, 444, Stanley Road Kirkdale. Argraphwyd a chyhoeddwyd gan THOMAS (JEll: A'r FAB, ya eu Hargraphdy, yn STRTT T CAFEI,.DIN- RYCH, dydd Mereher, Gorphenaf 31aio, 1895.