Welsh Newspapers

Search 15 million Welsh newspaper articles

Hide Articles List

1 article on this Page

Advertising

Advertising
Cite
Share

? Don't M ? Wash  i (yourself) I| in ? Summer, g ?) or get in a sweat over the p|i M washing; sit down and leave u? it all to Titan Soap. IX ? C!3an water, a good fire,  ? are all you require, ? Titan Patent Soap le Ww whitens Linen without sunshine or chemicals, and ||| ? makes Flannels and W 001- ? 6 lens soft and fleecy with- S p| out any rubbing whatever, Excellent for coloured and dyed articles. b fp Instructions on every W Cx package. B! No Labour! No Trouble! jrj^ Try it and prove it. PLP The Li?.rp?,. Patent Soap Co., Ltd., ? '? LIVERPOOL. '? "> 'I: tt; _ii -5. D ANNEDD SET GYFLANVN AM GINI. MR. GOODMAN. Daint Feddyg, 10. Bold street. Liverpool (gyferbyn A'r Central Station). Un dant, Zs. Gc. Gwarentir hwy am bum mlynsdl CHWYLDROAD MEWN DEINTYDD- IAETH.-Gellir cael y manteision canlynol oddi wrth gyfundnfn drefnidol Mr. GOODMAN :— Triniaeth hollol ddi-boen. dim tynu (iannedd yn angenrheidiol, ymddangosiad prydweddol per- ffaith a pharliaol, taflod-genau pwrpasol at ddannedd le (gumst tyner. Am fanylion pela?-h gweler y p?nlphl d Chw yldrd"d n own Deint. d:th.P.I ga:l yn rhad trwy y lythyrdy. DR. ANDREW WILSON, diweddM o'r LlyngeB Frenhinol, a ddywed' Gallat argym- mKel' Mr. GOODMAN feTl deintydd medrus a theimladwy. Fe ddylai ei brisiau rhesymol ddwyn pob dosbarth ato." DR. CHARLES HOLMES a ddywed :—'Qa.)!a( yn ddibetrus gymmeradwyo cyfundrefn Mr. GOODMAN.' Mr. GOODMAN, Surgeon Dentist, BOLD STREET, LIVERPOOL. Oriau, o 10 hyd 8. Hefyd yn 68. MARKET STREET, MANCHESTER, Leeds, Sheffield, Leicester, Brighton, Edinburgh, Glasgow, Aberdeen, &c., &0., &c., a 2, LUDGATE-HILL, LONDON, E.C. Y mae gan 1\¡Tn GOODMAN y Bnsnes Deintydd ll-L mwyaf yn yr holl fyd. Gwelery Star. Mai 23ain, y Times, y Daily Chronicle, a'r Globe, Mai 22ain, 1889, &c., &c. RHYBUDD.-Gall Dioddefwvr o Ogledd Cv.ru, a'r osbarth cylchynol, gael eu cyflcnwi A dannedd ar un fíI:J:rlfJíifle ;li,g:¡ 10. BOLD STREET. LIVERPOO 9506 Yn awr yn oarod, PRIS 2S. HANES BYWYD HENRY MORTON STANLEY, Y Cymro Bydenwog, Arwr y Cyfandir Du, Yn gosod allan araryfal ddigwyddiadau ei fywy anturiaethus. Cynnwysa 38 o DDARLUNIAU, Map yn dangos rhanau o Affrica sydd wedi eu chwilio gan Mr. Stanley. Darlun o Mr. Stanley. Ca8tei Dinbych, gyda Darlun o'r Ty y ganwyd 3llr Stanley ynddo arun ochr, a darlun arall yn dangos y ty y magwyd ef ynddo nes bod yn bump oed. Darlun o Dy ar y Congo. Zanzibar. Cooniassie. Canolbarth Affrica, yn dang03 y Uwybr a gym .erodd Mr. Staniey, gY a'r ar ba rai yr oedd etc ar ei deithiau gwahanol. Teulu ar y Congo. Darlun o Emin Pasha. Map yn dangos y llwybr a gym meroddMr. Stan ley ar ei daith gartref. Yr ymdaiddan rhwng yr Ucbgadben Barttelot llr. Jamieson. a Tippoo Tib. M'tesa, a'i 8wyddogion. Gwaredigacth Saidi. Kalulu, a Stanlcy. Leopold, Brenin y Bolgiaid. Miss TENNANT—darpar-gwraig Mr. Stanle DEFFROWCH YN GYFIAWNI PABYDDiAETH DAN ORCHUDD YN YR EGLWYS SEFYDLEDIG: NEe DDEFODAETH YN HANFODOL BABAIDD. Y Parch DAVID SAUNDEIIS, D. D., ABERTAWE. 0YNKWYBIAD. H?nfod Protestaniact ?' OJfeh' aid,' ac 'OJfolriadaeth; yr 'ordeiniad' ae .rddod?,?d dwylaw.' Yr olyniaoth a. i" rffe?..oarfer- dw,,IaI,'y ?;.dv"? ? a'u syniadau am y .plygiad Protes tanaidd. Y Defodwyr am Hufemelddlo Eglwya Ioegr givys Locgr yn gwjrdroi £ fengyl Dutr. Cymmeriad isol Eglwys Locgr drwy vr holl oeBocdd ,I i Chyhuddiad Difrifol yn erbyn Yr Eglwys Wladol a Dvledawyddau Protostaniaid Cymru, &D. Puis 2g. I'w cael gan y Llyfrwertliwyr— 7 am bri (j neu 13 am biis 12: ond os nad eliir eu cael, anfonir hwynt am y prisiau hyn yn rhad gyd a r post, o'r Swyddfa. Preset ha ay diweddar Barch. JOHN I-ARR D.D., Bala. Pris 3a. 60.. mewn byrddau. Pabyddiaeth dan Orchudd AElvS r Efilwys Sefydledig. Neu, DDEFOD vn YKHANF(&'OL BABAIDD. Gan y diwcddtr Parch D. SAUNMM. D. D. Pns 2g Ieuengctyd Eglwysi Cymru a'u Gwaith. Pedwar o Lythyrau gan y Parch J. EvANa Egiwysfach; A. J. PARRY, Cefn Mawr; JOHN TnnMAH D.D.. Liverpool. A'r f ERCII,Y WRAIG, A'R F AM. gan y Parch. E, HEKBEB EVANS.D.D., Caernarfon Pria is. Llyfrau a, Gyhocddir gan T. GEE a'i FAB, Dinbych. I COFIANT PARCH. E. MATTHEWS O EWENI, Gyda Dyfyniadau o'i Ysgrifeniadau, &c., a Dwy Bregeth, gan y Parch. D. G. JONES, Tonau, Nedd. Hefyd, ei Hanes a'i Nodweddion, gan y Parch. J. WYNDHAM LEWIS, Caerfyrddin. Ac Anerchiad Angladdol, gan y Parch, J. CYNDDYLAN JONES, D.D., Caerdydd. Pris 2s. a 2s. 6c., mown gwahanol rwymiadau. "EMYNAU Y CYSSEGR." Yn cynnwys holl Hymnau y Methodistiaid, yr Annibynwyr, a'r Bedyddwyr, a Channoedd lawer eraill sydd yn Copyright-nas gall neb arall eu cyhoeddi. Y Llyfr Rhataf yn yr Iaith Gymraeg. Ar yn agos i Fil o HnJpudau Capeli Cymru, ac arrai Eglwysydd. Wedi eu dethol o Weitkiau yr Awdur- on goreu, hen a iiweddar. Y TY, A'R TEULIL Gan S. M. M. Pris 3s. mown llian hardcl. CYNNWY81A1) lthagymadrodd—Cynnwysi ad-Egluriadur. PENSOD I.-Ystyr y gair Cynnilileb.' PENNOD II.-Cynnildeb Touiuaidd, PENNOD III.—Am Ddarbodaeth. PENNOD IV.—Ty i fyw ynddo. PENNOD V.—Gwyntylliad a Dyliysbyddiad Tai-Go- leuo a chynnhesu Tai-Y lleoedd tan. PENNOD VI.—Dodrefn y Tk-Dodrofn anKenrheidio! mown Ty—Offerynau angenrheidiol at wailh Tk- TdrJ;drqF; kCy..ilo AniBer- Cynnilo Llafur—Cynnildeb yn nhreuliau y Ty. PENNOD VII.—Cynnildeb mewn Bwydydd-Cyfartal I ddefnyddiad gwahanol Fwydydd. PENNOD VIII.—CoKiniaeth-Coginiaeth Cigau-Isgell. (Soup}—Pysgod—Ainrywiol ddysgl dian o Olg-I ,igt?odd "a. a Segfwyd {Stuffing)- eliau Chy ff, thi'll (Pi,kles)-H??iw?ieth DOJednod (Game and Povltry)—Dysgleidiau blasus heb Gig—Liysiau W?'t)) dd?, Aeron-gyfineth, a Chlud- led- Pwdinau, a hasL?iod-Bara-Talsonau, CreiBdais, Chwiogcd, &0. Diodydd. Y Meddyg. a'r Teulu-Rheollloth gyffrciinol YBtaltll y Claf—Ceginiaeth i Gleiflon. Pa beth, a pba bryd 1 Fwyta. Godro, Cforddi, a gwneyd Ymenya. Owenyn. a'u triniaeth. Dofednod (Poultrii). YR ALLOR DEULUAIDD. QWiDDIAC  sed-I yddwyr, E91W Wyr, MJthodlBtJlIld, a W(%sleyaid. Prisiau—Mewn Uianhardd,agymyIauoccnion, 5s. 6c.; etto, ag ymylau aur, 6s. 6c.; etto,n mew oroen llo, ag ymylau aur, 10s. 6c. LLAWLYFR YR YSGOL SAHBOTHOL in cynnwys Athrawiaethau a I'feithiau Mawi Grj!ilonOJla' tho Pris 13. TESTAMENT YSGOL SABBOTHOL Gan amryw o WEINIDOGION Y METHODISTIAID CALFINAIDD. Y mae yn cynnwys Pump o Fapiau Cymreig rhagorol; sef, Palestina, Asia Leiaf, Xeithiau yr Apostol Paul, lerusalem fel yr oedd, ac Ierusalem fel y niae yn awr. Gostvngi id 0 5s. yn ei Bris.-Ei bris yn gyflawn yn awr yw 16s. mewn dwy gyfrol, byrdd au; 19s. yn hanuer rhwym; a lp. Is. rliwyniiad llawn; mewn Morocco gydag ymylau aur, lp. 8s. LLYFR YRTACTAU. Pr 2s. 6e. mewn byrddau. Cynnwysa Esboniad ar y Llyfr, Sylwadau Yi.arferol a Chwestiynau ar y PenDodau. Cynnwysa hef?yC?O<;ithiad Cymrae? cyHrediu a CbySeithiad W. Sa!eabury a Dr. Morgan, a gwehiantau y Cyneith- ? CytfrcdiQ wedieuMilioary Oynetthiad Newydd S.s?eg. yr hwn a elwir y Revised Version. Y mac ynddo hefyd Fap o Deithiau yr Apostol Paul a Darluniau o Damascus, Joppa. Gaza, Cesarea a Melita. HANES Y MERTHYRON. Gostyngiad o 4s. 6c. yn ei Bris yn mhob rhwymiad. Ei Brisiau o hyn hyd rybudd pellach fydd fel y canlyn-Mewn byrddau hardd (2 gyfrol) 12s.; yn hanner rhwym (un gyfrol), 14s.; mewn rhwymiad llawn, 15s. 6c.  y Mfl..thvrnn vn \thrvdain F.wr; vnsliyd a Phri! Ddlwyg" VI' Scotland, a Gwledydd Ira- joE. tlJdif);r dg::tlÎ:\1J'¡1treftat N}ah.B<t'bl> d;d adeg dlcJ: ?To??qF 9,0 Ddinbych. At yr hwn y enwanegwyd a ANES Y R EGLWI 8 BABGAaIDyD diw,?d S aa r GB.w'l?,h (Iyld Tr,? Gan JOHN PARRY, LI fin ar men. wCvu nnwv' sa y DAIILUNIAU oanlynol, ynghyd a'r Offer ofnadwy oedd aaD PabyiL oonydlo a lladd y Merthyron:- Ambrose, Edward VI. John Knox, T? 6 yr cael Ambrose, Parrar yn cael ei Latimer, .3gi, Athan?, losi Luther W Ytll ti, Awstin, Frede?i? o SM- Melancthon, P.r Waldo, Basil Beza soni, Ridley, J. we' 0 Ban aooper Daniel Bowlands, Whitneld, Btinyan Howel karris, Cutbert Symson, Oliver Cromwell. Cranmer, John Huss. Usher, Zuinglius.   & dderbyniodd Cyhoeddwyr addi wrt  elolen'd tynind i ymo,on yn ddiarbecar Gymru yn y Blynyddocdd ne8af. Yn 01 v pi?i-ia- blaenorol. yr o@dd yn cael ci rRtyricd lljlfr rhad; ond di?gwylir %Tifei- Fawro Dderbynwyr i dclis^Hedu y Cyhooddwyr yn ng??,yneb y gostyngiad hwn. Dylai v Ilyfr hwn gan foci yu Jb teuhi ar a(log mo^' bwyeig, pi. y mae y Bab.cth .,? ym.sod .?.o?, Df tfgr;Ia¡J!vyo;\i'd?aua;' g{frfaltraSgpotitnfaec[h ahhd:n:eT;,so¿\[g wasanaeth dirfawr i grcfydd ofenffylaidd y. Nghymru yn yr hannot can mlynedd diweddaf. trwy oleno V gra^dl am egwj ddorion anysgry thyrol a chreulondeb didrugaredd y F.byddion tuag at Brot<.?ni.id= a dylai 'od teulu yn am A-? u neb dmi ? Babydd heh ?:/?<t Yspnrifenodd Mr. GLADsTONE (Hydret, 1814). fel y canlyn Nis (Jail neb drai vn Bablldd hd adychu ei y ?yd h, }I,gfeYra :J f eo;lrl::à alllPno:n;i dirfawr.' ccaaTo gan yr boll Lyfrwcrthwyr. Os nad ellir eu cacl felly, anfoner yr arian yn uniongyrchol i'r Swyddfa ?? yr hoU Lyfrwcrth?.???? eu eludiad. Y GWYDDONIADUR CYMREIG. Dan o!ygiad y diweddar Barch. JOHN PARRY, D.D., Bala. Cyhoeddiad Newydd, gyda Ilawer Dan olvt?d y diweddM BMch.Jonx PARRY, D.D.. B?a. Cyhosddiad ?eydd, gyda U?wM chyhoeddir y Ddeafed Gyfrol, yn gorphen y gwaith, yn ystod y flwyddyn ho?,. Y mae y Cyhoedd. wy', wedi penlei?f?nti, i ai dymm-r yn unig, Darhau y Gostyngiad 2p. y Copi, uen 4a. y Gyfrol, yn ei bris, fe! y can';n:- Yr Hm Brisiau. Öo{;:g¡. y Cyf?. ?r-, P.. c. P. B. 0. S. C. Mewn ?yr??Llian 7 10 0 0 11 0 Hanner Rhwym mewn Persian Moroco 8 8 0 010 ? ? ? Q Rhwymiad Cyflawn mewn Morocco 9 9 0 7 10 0 i? & u? Morocco Extm-ynymirfharddaf.sydag l o l  ochrau wedi eu goreuro. 10 10 0 .M 8 10 0 17 0 ?tto.a'rvmvlauwodieugoreuro 11 5 0 9 5 0 18 0 BANAU DUWINYDDIAETH. Gan y Parch. A. A. HODGE, D,D. W''i 'i  WILLIAM H. GOC?LD, D.D., Proffeswr LIen. yddiaeth Feiblaidd, a Hanesiaeth Eglwysigyngburgh. Mewn byrddau, 5S.; hallner rhwym, 6s. Oe.; rhwym, 7s. 0c. _————————————————— CANIADAU Y CYSSEGR A'R TElTLU YN Y DDAU NODIANT. Yr Ail Argraphiad, wedi ei lielactliu yn fawr. Dan olygiaeth Hueii DAVLES (Pellea-clti ador). Cvnwysa 825 oPD6uau; Corganau, ae Anthemau [410 0 Dônau Cymreig], wedi eu dethol 0 r Cas liad. oreu, aar r gey yfer yy r holl fesurau sydd yn EMYNAU Y CYSSEGR. Pris yn y Sol-Ffo., 38, 6e. mewn byrddau 4. Gc. yn hanner rhwym; a 5s. 6c. yn rhwym.. Yr Hen Nodiant Is. yn lhwaneg yn mhobrhwymuld. I w cael ar Bapur Tew neu Donea, am yr un prisiau. Os na orchymynir yn wahanol, y tew a anfonir. Y GOFADAIL ETHODISTAIDD Saith Deugain ?T!Mr'FTHAUcanWeiMdog:oNyMethod?tia,id. YneumysgceirProgetbau Saith?DeugM' noBRhbhiiJAUsa?? Ev?s.Uwynitortun; William Morris, CilgeMn; W)! gan y ^ueLzerMorris; John Hughes, Liverpool; Thomas Richards, Abergwaen   Pris 3s. mown byrddau hardd "??EMAU DUWINYDDOL Corph cyimwysfaw duwinyddiaeth mewn trurf newydd;Yll CYllllWYS Miloedd   awiadol, m?edi eu dethol K«n mwT 'lf o'r Prif Awdtiron- y cilld6ol o'r hen B7tritaniald a hen Awduron a Yko;' čf: g8::p::c Kztn;gS.:cl)I1 lfllerr:d'a ItNra,îdc't: Gwe6?1. ni e wn byrddau. T. GEE A'l FAB, CYHOEDDWYE, DlNBYCB Pa ham y dioddefwch Aflechyd, pan y gellir eich GWELLA j drwy ddefnyddio QUININE BITTERS SWILYI EVANS. Darganjyddiad Meddygol Penrzf yr Oes. QUININE HITTERS GWILYM EVANS QUININE BITTERS Gwilym Evans, 0 Lanelli, dyna'r fan Ond gochelwch rhag y twyllwvr sydd i'w cael mewn tref allan. Byth ni werthir un botelaid o'r dda feddyginiaeth hon. Heb fod enw y fgwnenthurwr ar y gos- trel goi- oicli bi-oii. Baivd,l ei gael trwy y llythyrdy, os yn byw yn ngha,not gwlad; hefyd yn mhcb siop Fferyllydd, gellir cael y moiidion rhad. Taer ddymunwn sylw y cy- hoedd glLl1 fod llawer heddyw i'w cael geisiant efelychu y BITTERS. Rhoddant rhyw Gyfferiau gwael. Y mae llawer wedi eu twyllo O ddiniwed bobl y wlad, Gan y cyfryw dan y dybiaeth Fod eu heiddo yn fwy rhad; Ar ol yfed am 1 g 0 s t r el a i d, Yn y gobaitli cryf yn siwr O gael llwyr ryddhad o'u gwendid, Nid oedd lddynt well na dftr. Quinine Bitters Gwilym Evans, 0 Lanelli, ro'es iachad Iddynt wedi i bob peth fethu, Felly, dyma'r physig rhad: Dyma'r fed(lyginiaetli oreu, Sy'n llilliaru pob rhyw loes; Tystiolaetha pawb am dani Y gwna estyn h y d y r o e s. Y Mcddygon geir yn unfryd Yn ei chanmawl yn mhob man, Fel y moddion eiffoithiolaf 1 gryfhau a nert h n l' g IV 0. n. Pawb sy'n dioddef rhyw anlnvyl- deb, na. wnaed oedi'n nychlyd wael, pryned gostrel QUININE BITTERS yn hon lechyd sydd i'w gael. IS93. AP MORUS. Tra dwr yu troelli, boed Bitters Llanelli, Yn brif feddyginiaeth i Gymry 'r holl wlad. AT WELLA Diffyg Treuliad, Doluriau yr Afu, Gwendidau Gieuol, Yr Anwydwst, A phob math o Wendid. Defnyddir y Quinine Bitters hyn gan Gleifion yn mhob gwlad, sydd yn dioddef oddi wrth Nychdod, Gwendid, a Llesgedd. Y mae yn rlioddi Nerth i'r Gwan, lechyd i'r Claf, A mwynhad bywyd i bawb. TYSTIOLAETHAU. Mae'r cryd a'r mwyth, a llesgedd, A phob anhwyldeb blin, o flaen y Quinine Bitters, Yn ffoi i'w le ei hun. CYNONFARDD. BITTERS GWILYM EVANS. 24, Lynton Street, Saiford, Meheiin 23ain, 1893. Foneddigion,—Blinid fi yn fawr gan Bronchi. tis, ddydd a nos, ac er bod dan driniaeth meddyg- on yn yr Hospital, nid oeddwn fawr gwell. An. nogwyd fi i roddi prawf ar QUININE BITTERS Gwilym Evans. Cefais esmwythad uiawr mewn byr amser, ac erbyn hyn yr wyf yn teimlo fel person arall. Ni fyddaf byth mwy heb botelaid o hono yn y ty, Yr eiddoch, &c. Mrs. S. PARKINSON. BITTERS GWILYM EVANS. Mae pawb yn ei ganmawl. Nid yw byth yn siomi. Y FEDDYGINIAETH FAWR GYMREIG. GWYLIWCH! GOCHELWCH DWYLLWYR. Y mae poblogrwydd digyffelyb y meddyglyn rhagorol hwn wedi temtio dynion diegwyddor mewn amryw ranau o'r wlad i gynnyg efelychiadau gwael 0 hono dan gvflelyb enwau i'r cyhoedd. Pan yn ei brynu, mynwch weled fod enw Gwilym Evans ar y label, y stomp, a r botel. Gwerthir mown potelau, 2?. 9o dwbl maint, 4s. 6c. I'w cael yn mhob man. Goruchwyl. wvr vn mhob parth o'r byd. Os ceir unrhyw anhawsder i'w gael, anfonir ef am y prisiau uchod yn rhad a diogel drwy y post i unrhyw gyfeiriad yn y Deyrnas Gyfunol, ya uniocgyrcliol oddi wrth y Perchenogion, QUININE BITTERS Manufacturing Co. (Limited), Llacelly, South Wales, D.S.-Gellir oael Quinine Bitters Uwilym Evans yn America oddi wrth y Prif Oruchwyliwr- Mr. R. D. WILLIAMS. Medical Hall, Plymouth, Pennsylvania. 8137 iMforels Sovran 'lllE true and only original Remedy for Heart Disease and all its ailments BfeJjU J. and weaknesses. ■» Tfco only Remedy which treats successfully "CHANGE OF LIFE." tNttBjMSf MORELS'S SOVRAN has now one of tho largest Sale of any Mdicine on earth. It dissolves the food, thereby compelling digestion* It promotes Circulation of the Blood. J. It soothes and etrenghens irritated nerves. jm It gives efBiriica to man, promotes muscle. jgjgW It cleanses the Kidneys and the Liver of all impurities. V3ff9 The marvellous action it has on the Biocd by purifying it of all Itslmpnrlty IU|WBBKr and being a purely Vegetable Tonic, containing no minerals whateve r IT HAS NO EQUAL. Sold In Bottles Is. I id., 2s. M.. and is. 6d. each. Sent post free to any addr an A can bo obtained of the appointed Agent in every town, or direct from 9391 Morel's Manufacturing Depot, LLANELLY, S. Wales. SOAP C'SOAP FO-  OT WRTER. I LD V4m? For 150 Wrappers the oplenaid Picture CI The Charge of the Light Brigade," in goodeUt frame, will be pent carriage paid. Fttll particulars on each Wrapper. WATSON'S MATCHLESS CLEANSER is sold only in 16oz. Tablets. A 16oz. TABLET of SOAP for 8d. equals 3d. per lb. A 12oz. „ „ 21d. 11 81d. „ 9530 LLIW GLAS EECKITT. MAE nerth mawr a natur tra rhagoro .1 LLIW GLAS RECKITT wedi sicrhau iddo farchnad helaothaf yn yr holl fyd. IUIi9 Cailbii,ry's Cocoa is a refined lievers ge-li gh t d ige a t ble, and nutritious. It is equally suitable for tlic robust, the young, and the agcd. and particularly those of weak and impaired digestion. Bra,tlnvaite's Retrospect of Medicine Eays:— It Is an invaluable addition to our dietetic resources in the treatment of all forms of digestive disorders. 9633 Are youa Good Judge of Pearls? If so, you will cordially confess, that Russel's LITTLE tLOOD PEARLS Are worth their weight in gold. They instantly re- move the cav.sc of Bod Blood, Biliousness, sluggish Liver, Indigestion, Sick Headache. Scurvy, aid all other disorders of the system, send at once for a Box and you will never forget their splendid ettcct, en. closing P.O. Is. lid., 2s. 9d.. and 4s. 6d. to the Proprie: tors, Messrs, RUSSELL & Co., Grecian ChHmters, io Dale Street, Liverpool, who will mail them by retnrn. TO THE DEAF. A Gentleman who cured him self of Deafness and Noises, in the Head after four- teen years' suffering, will gladly send full particular of the remedy, post free.-Address. HERBKRT CI.II? • TON, Albany Buildings, 39. Victoria Street, < ndon, S.W f5i!4 Pregethau y Parch. W.Mor- ris, Cilgeran. Dan olygiad y Parch. GEMtGR IL:g¥Iÿ Ddewi. Gyda b!rhi;r Awdwr. Cynnwysa y Gyfrol hon Un ar ddeg a thrigaino Bregethau, Pris, mewn byrddau, 8s.; hanner IhwYDllOs.; rhwymiad llawn, lis. 6e. Emynau y Cyssegr. Y CAS- GUAD CENEDLAKTHOL 0 SALMAU A HYMNAU. Cynnwysa Ddeng Mil o'r Pennillion goreu sydd yn yr iaith. gyda nifer o Emynau Saesnig. Y mao tri argraphiad o hono. ( LOOK ) at the LABEL before I e Bottle of Coffee j Essence ?n d a. th ?- ?t is the 1,di 9 I and g.ted B..d ct Symington & lo?, Edinburgh. Then you "iu get go." "&I, ? for y.pr o.,?y I ?Y?)NGTON'S COFFEE ESSENCES are noted for their Fine GOLD MEDAL Q,?.lity,S.?lIC09t,Littl? Trouble, and No Waste. The me meful at "Y tim"? but ?.p,ci.Uy rly in o?.f.g r lat. at night, or when a c?p to ,h,e, or sustain is e- quired t -e. = Sold i. IW. and 6-11 bottle. by OHMtM BVtMWBm. 9U3 Just Published, for Two Stamp A Treatise entitled HOW TO ENSUBE HEALTH.' A most valuable Book for Young Men, On the Laws Governing Life and the Causes. Symp toms and Treatment of all diseases depending on Nervous Debility, Mental and Physical Depression, Palpitation of the Hoart, Noises in the Head & Ears, Impaired Sight and Memory, Indigestion, Prostra- tion, Lassitude, &c. Send post free on receipt of two stamps.—Addres Messrs, BARNES & Co., 48, 9I5.o6n7s dale Square, BarMbury, London, N. 9567