Baner ac Amserau Cymru

CYNGHRAIR GfoRTHRYMEDIGION Y DEGWM. \f ??E y Cynghrair hwn wedi ei ffurfio gyda'r 1 "t?nS yr'A?n'a'ethwyr. trwy foddion cyfreitMawn ahJ'fi/ilvhol vn ??? happelmdau am ostyngiad yn y Degwm VI? gbl?yfydd. "? 'r evnnorthwye. mor bell ag y goddefa trysorfa y ?' '!r i ddwjn traul yr Amaothwyr y gwerthir eu ?'?o KM y Clerigwyr er mynu eu degymau yn Ilawn. '"? ?r) I rodd; cyfarwyddiadau i'r aelodau pa fodd i SthreAu dan ddeddfau y degwm. II ?.? mdscfvdUad a Dadwaddoliad yr Eglwys ydoedd n,ncjn l" ilacna'f y Cynghmir; ond o herwydd ymddygiad y ° ?vvr vn y mater hwn y mac y cwestiwn wedi gog- ''?'?nvn ?wryn y cyfeiriad hwnw; ac addeflr yn awr ? M?vcyifrn.wd hwn ]M nag e?eithio ar gwestiwn y ?.SfYatiad i fesur helaeth. mor beU ag y mae y Dywys- ?'j?S?mcanipn y Cynghalr, bydd yn angenrheid- £,c1 crvn swm 0 arian. a ehan fod y pwyllgor yn edrych v (>\vpsfiwn yn un 0 bwysigrwydd cenedlaethol, y mae ?"'?'? ?' 'mddiried wrth appelio at ei gyfeillion, a !• rrfvnia am Gyfraniadau at e Drysorfa—pa rai y "'?? ru talu drwy  y canghenau i gyfrif Mri. PARRY ??? vn v ?Vo'-? and South Wales Bank, nou y I?m- ? ? ?rtfttCtM: Bank, Rhuthyn, neu y National olr'lncial Bank, Dmbyeh; neu geuir eu danfon yn un- • iV vliol i Mr- JOHN PABBY, Plas Uanarmon, ger ?'i'ddgn'? neu i Mr. THOMAS GEE Dinbych. RHESTR Y TANYSGRIFIADAU. P. s. c.  Y swm a gvdnabvddwyd ?°? P.2' c9 fniHien Blacnau FfcstmlOg 7 0 0 ;)?nUandeusant 2 2 0 \l. A insworth, Liverpool ■ ■■ 0 t 0 \1 1'. I 0 Williams, Cacrddman, Llanelidan 0 1 0 'a ■|' ;|; Williams, Nant Ueha, Llanelidan .0X0 OWEN WILLIAMS, Glan Clwyd, Trefnant, Rhyl, HOWEL GEE Dinbych, ? ?' Ysa. Myg. Post Free, with Sketches and Dttails for Self Cure, (under cover) 6 Stamps, FROM JOHN WILLIAMS, Medical Publisher, P.M.V., 22, AlARISCHAL STREE.T, ABERDEEN. THE pOCKET MEDICAL ADVISER. T?OR the Self-treatment of ?Vf?'oMs (tM? T?Mc- tinnal Ailments, indlwed by e, -work, Worry, Ex- ?,?d other enervating in#ucnces, and their Associated Evils. BY THE NEW LOCAL TREATMENT. A boon to all desiring 'self-cure' without recourse to physic or the family doctor.—Mcdical Review. A country Parson writes thus:—* Your Guide has cured myself and many Parishioners. SUFFERERS should procure this handy Referee on "'? r "? Ai? thus ,void Dotoes Fees and objecVonable medicine.—Gazette. [9024 NOPEL NEWYDD GYMEEIG, GAN 'ELWYN.' "I FYNY:" Neu, Ddylanwad Dyrehafol Merch ar gwrs Bywyd Dyn leuangc. Ni ddylai fod Dyn neu Dynes lenaingc heb ddarllen y No/el hon. PELS SWLLT. I'w cliael drwy y post, ar dderbyniad ei gwerth mewn Postal Orders. Elw or- ferol i Lyfrwerth wyr. Nofel ydyw hon sydd yn sicr o wcrthu. Y mae ar ei chlawr (cover) ddarlun lliwiedig. I'w chael gan Mr. D. DAVIES, Llyfrwerthwr, Ferndale, South Wales. r.. 9038 Yswirebau BYWYDOL CYNNYSG- AKTHOL, yn cyfuno holl fanteision yr Yswiriant cyff- redin ar Fy wydgyda'r BUDDSODDIANT mwyaf ENNILL- OAR. Anfonir Ulu? -iadau o sefyllfa it(?7h? yl_f. yr Yswiriedig i unrhyw Wi a ymofyno am danynt. pYMDEITHAS FYWYDOL SCOTLAND. \J (Am Yswiriant Bywyd a Blwydd-daliadau). Dei-byitiadau Blyityddol, iP 474,000. Cyllid, Q 3,146,000. Go/ynion a dalwyd a'r Buddiannati, 95,500,000. ECHWYNION AR ATTYCHWELIADAU, &C. Cadeirydd-Y Gwir Anrhyd. IARLL STAIR, K.T. Goruchwyliwr-JoHN TURNBULL SMITH, O.A. Edinburgh, 82, Princes St. Llundain, 5, Lombard Street. 1887. WALL-PAPERS. T. J. WILLIAMS Has just received 10,000 Pieces of Wallpaper All NEW PATTERNS, For this season, suitable for Kitchens, Bedrooms, Halls, Ceilings and Drawing Rooms. PITCH & LEAD PAPER for Damp Walls. Prices from 21d. to Is. 6d. per piece. Patterns on application. HIGH STREET, DENBIGH. 874! THE VICTORIA PRIVATE HOTEL, 7, ARUNDEL STREET, STRAND, W. C., LONDON. WITHIN two minutes' walk of the Roa ?"?"'? of -?ice and the Metropolitan Railway bta- tion "ctMM Embankment. Close to the Theatres, aad all t",),"M: of Business md PIeMure. Proprietor, H. R. JONES. 9058 DARLUNIAU diweddar Baroh. RICHARD OWEN.' D??IR gwneydyn" h ,b' i'r cyhoedd Had I  .?' i Wertnu M ChytWdi DAR- '■I'liS. ^dlweddar Barch. KIC?ApD OWpN. o?? ?Mn'-en?n .ynKymma.mtabod yr unig Ddarlun it flyk- W o we 1 ei registro, a'r cop?M yn oiddo ei "I l "ariuniau o hono, ond anion at Mrs. OWEN, li.Use, Aberystwyth. PWYSIG I AMAETHWYR. TRWY APPWYNTIAD BRENHINOL, rwM?HYDI, ??.J?.IDYWYaOGtCYMM. t,y W??. trwyw^ Arb tiwy W?g Arbentg, ?%????.'?? trwy ?aArbeni?, Rhag? 2?u? l8C5.      S Cht?.:??1866. DAY, EI TAB7 A HEWITT, Dyfeiswyr, ac Unig Bcvchenogion CIST FEDDYGOL WREIDDIOL MAGWYR ANIFEILIAID, At bob Anhwylclerau ar Geffylau, Qwartheg, Lloi, Dcfaid, ac tVyn. Y man y Gi?t ddigyffeJyb hon yn cynnwys pob peth a all fod ?n eisieu ar Ffermwr tiii at gadw ei stoo fod ynrd'j"ií ti)1'hfd::aft ac nwtoc cyflwr iachus a ua; sef, GYLWEDD FFERYLLOL (Chemical Extract) ►O DAY, ei FAB, a HEWITT, yr hwn a ettyl boen a chwydd wrth wyna yn ddrwg, a weUhft dethi cliwyddedig a dryll icdig Illammogiaid a gwavtheg; a pliob archollion braen- edig, toriadau, a briwiau ar bob amfail. HYLIF NWYOL (Gaseous ?/MM? DAY, ei FAB, 1_ a HEWITT, a ettyl boenau tumewnol, colic ysgwrfa neu ryddni, llosgeild, nuwyd, flitiau crynedig a gwendid mawr ar feircli, yehnin, lloi, defaid, ac wyn, gan roddi iddynt nerth, Ylli, ac archwaeth at fwyd i fesur anghyff- rcdin. TPtAFLIVNGC COCII (Red Drench) DAY, ei J- FAB, a HEWITT y Traflwngo Glanliaol rhyfeddol yn mrop Y mae hwn 0'1' gwertli mwyaf tuag at attal pob arwyddion clefydon ar ol bwrvv lloi, neu wyn, gan beri fod an y fuwch neu y fadiiiiog gyflawnder o lacth pur ac iachus i'w lieppil. I ]:fifONOHOLINE DAY, ei FAB, a HEWITT, ) rKng y cibvn a'r hoose ddf.id !lo!. Y mae yn myncd i mewn i'r gwaed, ac y? ei dr??, tho Ag arogl nwyol chwerw sydd yn adinystriol i bryfaid neu bolelys yn y bibell wYllt a'r ysgy faint. P. ELENAU'-PAST COCH C7M Pste Balls) I DAY, ei FAB, a HEWITT i Gesyg ar 01 bwrw ebolion. Y mae hwn yn pnro y Ifeth i'r ?yw, yn gwasgaru ac yn diryilm pob !lcithder a; arwyddion clefyd mewn meirch, ndfera ? archwaeth at fwyd, a dwg hwy i feddu blewyn iiy( nASEODYNErCAEMENATIYE CHALK, /1ASEODYNI' CARMENATIVE CHALK, ciati.. Pri. Cist gyflawn, gyda'r Alhvcdd i Filfeddygiaeth 2p. 10s. Cc, Y clurtiad wedi ei dalu. Gellir cael unrhyw un o'r nwyddau n" wahân. Y mac y drfcisiadliu pwrsig hyn wcdi dal prawf amser, a hwvnthwy ydyw gwir Gyfaill ac Arvvcinydd Ffermwr yn mhob anhwylderau ar ei Anifeiliaid. Goani Tj w.-Cochcler Efelychiadau, a myner gweledfod tnw DAY, ci FAU, a llkwiT:r, ar bob costrel a IYPY-. DAY, ei FAB, a HEWITT, 22, DOUSKT STREET, BAKER STREET, LONDON, a AVANTAGE. BERKS. Sefydlwyd yn 1833. 90i9 CYMDEITHAS ADEILADU GOGLEDDBARTH SIR DDINBYCH. PRIF SWYDDFA:-DINBYCH. Swyddfeydd Canghenol. Ooruchwylwyr. Abergele Mr. Hugh Williams, Sea View. Adwy a Choedpoeth Mr. Jos. Wilcoxon, Vron Colliery. Bagillt Mr. j?gn 0, Roberts, Agent, Gad lys Road. Bethesda Mr.lOes, Bookseller, High Street. Ceryg-y-Druidion Mr. David Jones, ieu., Hendre- ddwa'. Clawddnewydd Mr. Robert Roberta, Agent. Col?yn Mr. William Hughes, Llanddulas, Corris Mr. H. Lloyd Jones, Bridge street. Corwen Mr. Robert Richard Roberts, Temp.e Buildings. Dim-1 M? William Roberts, Glanllyn. Dinas Mawddwy Mr. Lewis Evans, Shoe Warehous& Dolg,ll,, "a' Owen, printer. Dolyddelen Mr. Richard JoE?,C .n?d View Ffestiniog Mr. Robert Thomas, Post Ofice, Be thania. Fflint Mr. Thomas Burgess, Chester St. Gronant Mr. Thos. Jones, tailor & draper. Gwreesam Mr. William Parry, Temple Row. Lees wood Mr. Peter George. Llanberia Mr. E. Jones, Compton House. Lla armon.. Mr. H. Hughes, gi'ocer, Eryrys. t1::w Mr ¥hf:iffiIe: ,r'rll. lains, Ty'n tw 11 Llangolltn Mr. Thomas Jones, draper. Llannefydd.. Mr. Moses Jones, Post Office- Llanrwst Mr. Owen Jones, Apothecaries a.nrws ???" Mostyn Mr. VaJentine Williams, Mount Cottages. Menai Bridg Mr?Oweii Davies, confectioner. W::rl M: ))t,{:ioner. Penmachno.. Mr. ?obert Jon"' High "e :draeth N: W. biíJ:!Afg Terrace. Portdinorwic Mr. R. Jones, Manehester HouE?e. RhosUanerchrugog .? Mr. W. J. Rogers, Hafod View, Johnstown, Ruabon. Rhuddlan Mr. John Duv'tea. Gwyndy. Rhuthyn Mr. E??ri Roberts, Vale View hYl •• Mr. J; T. Jones, Aled House, Wel- lington Road. Trefriw •. Mr. David Evans, Bodlondeb. TreffYnnon a Charmel Mr. Thomas Hayes Jones, Rose renynnon a Cottage, Carmel. Wyddgrug Mr. John Ll. Morris, printer. Pob cais am Fenthyca Ar Gymdeithas, ac am un- rhyw hysbysiad pellach yn ei chylch, i'w wneyd at yo Ysgrifenydd, MR. ROBERT PARRY, 13, CHAPEL STREET, 47511 DENBIGH. MR. EDWARDS, SURGEON DENTIST. BLAENAU FFESTINIOG, ac 11 High Street, DINBYCH. ELLIR ymgynghori A Mr. EDWARDS, neu Gynnorthwywr Profladol, yn y lleoedd canlynol DINBYCH.—BOB DYDD yn Y cyfeinad ncbod, o 9 hyd 7. WYDDGRUG.—Y cyntaf a'r trydydd dydd Sadwrn yn .bob mis, gyda Miss Minshull, Milliner, Paris House, 0 ??l?RWST.-Bob dydd Mawrth a Ffeiriau, gyda Mr. Moi,riti Davi? TrethIgasgly?d, Iau yn y mis, yn Meirion House, o 12 b d 3 ?P??M???G.-?ob dydd Gwener, yn y Temperance, ?P?L??-Bob dydd Mercher, gyda Mi. Robert Watchmaker. ??S?BR?.-B?b dydd Iau cyntaf ar 01 y cyfnf, gyda Mr. Ishmael Davies, o I byd 6. rOR?'? y'dydd Gwener cyntaf yn mhob mie, a phob Kair, yn nhy Mra. Owens, Meirion lfouse, o 12 hyd 5 hg, ?RH'UTHfN.-Bob dydd Llu?, a phob Flair, yn nl$ M' iiwis Jones, Llyfrwerthydd, St. Peter?s Square, o 12nyd 4' BALA.-Bob dydd Sadwrn, a phob Ffair, gyda Mr. David Jones, cyfrwywr, Tegid street, o 12 hyd 5. Ni chodir iU am ymgynghori. Siaredir Cymraeg. 8929a EPPS'S (BREAKFAST) COCOA GRATEFUL AND (COMFORTING. MADE SIMPLY WITH BOILING WATRit Oil MILK. 9018 Y MEDDYG TEULUAIDD. PWYSIG I BOB CYMRO. if> yriD oe yr un teulu y? ein gwlad "IV DO,rai deg, ? Etto. y mae Hiawa 0 anhwylderau, n.wy non la.t m ??????.???.??? fvned at y meddyg tIwyddedlg. Cy?rm?wrmywa.e ?oddynynG?'??'?'?y?)? ??.?? ?hb?-?olMf)fi<))uri:M e1yl;L¡y& Cysur mftl^wopdjayg iouiucudd parod bob amscr «rui law. i j •vm yil cyim yff i 8yi w pob ?? t? yr ychylig gy&r- wyddiadau ca?nol? aydd w?n p?oH yn etiMthiol mowiic?o?o.unxyteh?.U.u. Cur yn y Pen. Cyfyd hwn fel rheol oddi wrth un 0 ddau beth —sef, naill ai rhywbeth allan o le yn y cylla, neu fod y nerves wedi en hammharu trwy wendid g'ieuol. Symnuider yr achos, a symmuder yr ertaith ar yr un pryd. Y leddyginiaeth oreu i'r cylla a'r nerves, yw • QUINTNE BITTERS' Gwilym Evans. Dolur y Galon. Y mac llawer yn credu fod y dolur pery glu s hwn arnynt, pan mewn gwir, ionedd diffyg* treuliad 8ydd yn achosi yr an- hwylder, an fod llawer o arwyddion y ddau ddo- lur yn g?,fF?ly Cryfhaer y cylla drw gymmeryd ;1:h¡;¡;¡rd8nmerYd QUININE BITTERS' Gwilym Evans. Anwyd asi ganlyniadau. Dyma, o bossibl, y do?- barth lliosocaf 0 d olur- iau beunyildiol ein gwlad. Y mae digon o enghreifftiau yn profl fod ?U?IN? ?T?CR?' i lyll v. dr ;;gr faiiso diU vn ?yd?doo wella y do- luriau hyn afyddo pob meddyginiaeth a?all yn meUm. Y Ddannodd.—Ceir yn ami fath o ddannodd nas goilir ei wella hyd yn oed wrth dynu y dant. Codi y mae oddi wrth wendid yn y nemel; a? y mae o nattir neuralgia, ac yn cael ei gyffroi gan anwyd, neu aros mewn draftt. Yr unig ffordd i'w wella yw puro y gwaed, nerthu y nerves, a chryfhau y cyfansodd- iad; ao i wneyd hyn nid oes debyg i Quinine Bit- ters Gwilym' Evans. Y Bile— Dolur poenus a thra chyflVedin. Cym- merer dogn neu ddau o Digestive Pearls Gwilym Evans i glirio y cylla a'r ymysgaroedd, a dianlyn- er hynYf(an gwrs o Qlli- nine Bitters. PROFIAD HYNOD. DTODDEFIADAU TRUESUS. Bywyd ynfaich i mi, ac yn hrjtdcr i eraiU. Quinine Bitters yn ei wneyd yn grylacli mewn eorph a med iwl nag a lu am flynyddau yn flaenorol. HOPE HALL, BETHESDA, ARFON, °?'?' Mcdi 7/ed, 188(5. fy d VIiec:1'iii;\?'i¡Vl;i1:¡à fyrnoddanr?vyiiiatipei-soiioliolii?,ife.I?argv.nF??(,d-i wr yr hyn sydd wedi profl yn fendith 1 fMynn?oth, ybyd-enwog<?Mt)tt'??7<f'?..J'rh-d')ys!n'Mth hon yr wyf yn ddyledus am ryddhM rhag poen, ac am adforla iechyd a nnrth corphorol, pan o?,1,1 pob Jfi!ln}th a ,id'd00;?toten¡¡í¡; rhoddi unrhyw 1,,? parhaol. Nid oes ond ychydig ddynion sydd wedi dioddef mwy n? yr wyf a ""di ei ddioddef. nc yi? sicr nis gaU fod end ychydig a e[Ud eu hystyned yn fwy auobeithiol nag oeddwn i cyn i mi wneyd pl.wf ar eich _eri;lp]r::diifvwn:df n 1 ?d yn ofju?a?n *pa fwyd a (wytawn, gan t?d yn mron bob pth a gymmerwn yn "chosi poen maw? fm'i° '?h?ydd???? ?an' wy? ?waBgai hidr;ldy fií\%]{J:Io¡VJjto\ megys yr Ysgyfaint, yr Afu, a'r Galon, ar wcith, rediad rheolaidd y ?hai yr ymddihyt?. iechyd, ?ysur, a nerth y corph. Gymmaint'oedd y gwynt chwyddol yma'ar brydia?. ae (?flt?ithitii ?'?,'?? ar fy ?ghlo., f?l v? .r"? yn ami yr nHaHni fy n!,halon ei churiaùau am byth! TcimJwn yn 'wan. d?ysbryd, a di-yni. Qfnwn st?cn: gmr yn gy- hoeddun, gan y telmlwil ? gazlivi? ?zY?.tl,i. unrhyw funy Yr oedd ty anadl yn atrwvdd, ?yfly. agwan tra y c?ra?.fy ngha\on weitluau mor ufhel fel y gallai y rhai a eisteddai yn yr yatatcUgydamieioUy?'ed yn rhwydd. GeUwch felly ddfrnad fod fy nghyflwr yn wir druenns, a bod bywyd yn faich i mi, ac </? anghysur a phryder i emill. Yn y? cyflwr trucnus yma, eymmh?ll,?yd fi 1 ?.,yd prawf ar eih Quinine Bitters. Oddi ar fy mhronad blaenorol o foddygtmaethaueraUIoedd_ ;e;fr:;Jft1yllda;; eJfýfàehd; )ff. g?nyf nernawr ft'ydd n eic meddyginiaeth; etto, cymmerafs bo el2 s. Cyn (I"1"). c ryd hwn, fat g f.. idi. nl,,?z cr gwcU, f?l ? P,.nde,f n nieryd otelai fawr 48. be. Yr odd y Hcs a gawswn mM amlwg fel y cymmer- ais yn rhwydd botel i 4s.. mll gyda r eaniyn- iadau mwyaf hapus.. Yr wyf yn ator yn gryf ao yn iaoh-yn hollol iach, ae wedi bod foHy o'ramser hwnw hyd yn awr -yn gryfa?li mewn corph a moddwl nag oeddwnr wedi bod am flynyddau ),it iia(?nm-ql, a hyn oil am draul o ddim orsd nn-swllt-aivddeg a naw ceiniog jlls. 0e.> Oddi arhyny yr.wyf wedi ei gymmeraa- wyo i ddwsinau n rat eraill, ac ni welais ?eb erioed yn gwneyd prawf teg arno heb dderbyn Iles oddi ?'rS."?hAal ?u H?/)- /odfHott ?Mo. Yr ydych = rhyddid i ??eyd pa ddefnydd bynag fynoch o'r thr:lgg. i yee'JUoelfdIfi: fynoch E. W. JONES (Gwerydd M?/HO. PIJTT MLYNEDD 0 DDIODDEF Oddi ic? '7!ro;tcM<?,' ?e/? t/ ?M? 4Inflammation' ar y Lungs, ly- phoid Fever; ac Anwyd yn vrAren au, wedi eu gwella trwy 9Y?ln@?Y(L 'QUI:N'T:NE BITTERS Gwilym Evans. 7, BETHESDA, ARFON, Aiost 11 eg, 1886.  tbeimlad dwfn () ddiolchgarwch Y1' wyf yn cydnabod f '{N¡';lgÏ?chmNlf:;£f yr wyf wedi ei dderbyn. Yr ,yf w?di profl eich inoddyginiaoth yn ffoitbiol i lvz.LIA?veitllio 'y gwendid sydd mor dueddol i'r natur ddynol, o ewydd yr atiechyd sydd yn ymosod ar^nu Yr wvf wodi bod er's yn agos 1 bum mlyn edd yn dimMef oddi wrth wahanol ?ec?d. scf ?onc?.? Ctefyd yr ? Tunhoid Fe?r. 171, a?nmation ? y iM?. Anwyd yn yr Arenau, &c„ a ?,vy e?etthiMT y nethau yna y nob ,vc ynwyf wedi myned 1 w endia mawr fy ??(I wedi cael Hawer o b,tl,- g.n -? wedi ?y?- mcrvd llawer o feddyginiaethau yr hysbysir am danynt yn y P?Py:?? wyf wedi (m.1 d?-? .,br ,?ir?ithi.1 ?)?   wyf 3,n ?,?d-, YI" f  tr, qryfhaol sydd wedi ei darganfod etto vn wir jrcllir dyweyd mai y o' ùù:' ?????S'?DYSoL- I?H?NEI GWENDI6. GMty mBd an/ i emill all fod yn dioddrf ?vhod p? ? 91. y in!. Dt g?yb6d t daionus y Qmn~ ine .K)7<? arnaf, yr wyf yn r d i p? rhyddid i chwi wneyd pa ddefn- yddii Tio h o'r llythyr hwn. Yd Ireiddoch yn ddiolchgar, HOLLAND WILLIAMS. Mr. Gwilym Evans, F.C.S. Ceir miloedd o dystiq]aethM 0 bob p.,?th t)'r b d yu dangos, t,,I r -(!h- ;[tt}MM,; M'1ro;¡ft dMtÿ ?VANS vw Y teddyginia.eth oreu rhag  a holl Ddol-li-M nHfiui Treuliad, 'Gwyntog- M??? S'???Vi/C ???? v Cylla; V ? Bile, y Prnddglwyf,  h-11 ZdOl- V B A%, Gieelwder, <?<P??t? a hoU &?&M y Gwaed, ?ctryt. Diffyg Cysgu, a holl wendidau y Nerves; | Gwnewch brawfar H rinweddau\ Gtv,wwch digyffelyb. rinweddaul Gwelir felly fod y QUININE TTBRSbYnYli? GwelirfellyfodyetA/MA^B/TrSBShyivyn' FEDDYGiNIAÉTH AMMHRISIADWY; ..?rnuoddiwrth broflad Doc&.iriald. Teithwyr, Ffer?nwyr, Gweinidogion.h?.cdd lawer 0 e m;wadl gl ufihpd pan y mae meddyginiaeth naturiol, syml, ao effeitluol W   ?y   chael yn c l?a ?n 'QUININE BITTERS' GWILYM EVANS. Pris—Poteli, & 9c. Etto.dwMfaint.?. ?..BIwchyncyDnwyst.Hrpotd??. 12i. fó, d'anfoMr et 1'w gael yn mhob man. Goruchwylwyr yn mhob parth o'r b$?d. Os ceir uwhyw anhawsdor Cw ga?l, danfob1r af ani y i?risiau uchod yn rhad a diogel drwy y post i uurhyw gyfeirlad yn y Deyrnas Gyfuu??l, y. ?i.iongy.?cl?al Idd! Vlh perchenog, Mr. GWILYM feVANS, F.C.S, Llanelly, w?th y, SOUTH WALE& MEDDYGINIAETH RHYFEDDAF YR OE, ill.? AT Y Gwaed, y Oroen, y Nerves, yr Afu, a'r Cylla, YW HUGHES'S BLOOD pilLS. Y mae eu HEFFEITHIAU IACHAOL yn RHYFEDDOL ar y Scurvy, Clefyd y Branin Manwynau, Gwynegon, Clefydau y Croon, Tarddiadau ar i. ? 1. 1. d, yCnawd, Pendduynod, Corfiwydoii, Clwyfau. Y mae miloedd yn oael iaohad yn flynyddol trwy gymmeryd HUGHES'S 'BLOOD PILLS.' DAIU,LEXER Y TYSTIOLAETHAU CANLYNOL Tystiolaeth y Parch. J. Bevan, Waunarluiydd. Yr wyf wedi bod yn dioddef yn fawr i?wn am Mr amser oddi wrth Ddifryg Treuliad (Indigestion) a Chlefyd Y, All |iiw Co'HjitetRfl. tJcf.u?y"S''oi-i gymmerydeich Pt)b sef HcGHES-a '?O??M. ac yr ?'f vn rvstio eu bod wedi gwneyd Hes mawr mwn 1 nil. ¥ j wyr yn wctlM?vbttomftm hir Muser. Mi a ddylaswn fod 'yei Ill"i gwY bodaeth yn gvnt, ond fy mod am rdddi prawf eithaf arnyht. Y maent yn nacddu pob camnoliaeih; nid aUaf ond eu cymmemdwyo i bawb oddi ar broflad personol.' A" Ayr, ?f cieTiRFOWAED BELENI-O wManaeth vnnyrriml*fy mhoMrtn?od drwy v Gorllewin pell., Kr.Lmi deithio dros 25,080 o fllldiroedd drwy am- rvwiol hinaodAM. Mm yn hollel iacn a ho, ae yr wl!Y,I, o hynyi'ch GW A KD HELENI rhagorol chwi tun sy.dd wedi gwneyd 'h:íebddOl 0'1' peleni, y mae yn anhawdd dywnd ;.?. eu ?hagi-.1d.b. DYMD, Caerdydd. Parch. J. Dcivies, Upper Chapel, Brecon,. Goddofwch i mi roddi hanes yr effliith a. gafodd eich Pills, sef HUGHES'S Goddcfwch i mi ''oddi haues- yrem?th a gafodd eich PiU'a. set Hu&HEa'a y cyfarwyddyd; ac yn buy fuan mi a'ji teimlwn yn symmud ymaith y Xo?n??rago'ed?SwMfy' ,d 'd''Eyg traul ag oedd yn ry 'riiiino am amscr maith. Yroedd. eu heff'aith gwyrtMo) yn peri syndod ..w?? i .1. ac "r wyf in ?!r.d. y dylcnt hwy gael eu d gp b SSde?yFd oddi wrth Mia'y? "aul' Gwendid ?N-M?. Poen Pen, a Gwendid Ysbrvd. Y mae yn ddyledswydd arMf eu oymmcMdwyo i eraill. Y maent yn haeddu y clod mwyaf, a gwvboda?th am danynt drwy y byd. IACHANT yn GYFLYM a THRWYADL, Ddiffyg Traul, D.vsoepsia, Biliousness, Poeti Pen, Poen Cefa a'r r Oehrau, Lumbago, pleurisy, Corff'-rwymodd, i'its, Nervouanesa, Gout, Clefyd Melyn, [ Gravel, Hen Ddiatemper, Spleen, Blast, &e. Trade Mark-'HUGHES'S BLOOD PILLS.' RHYBUM.-Y mae Hwyddiant mawr y PUIs hyn wedi achosi Uawer i'w dynwared. Gofaler cael y 7'Mf? Mark, eef Llun C&lpn, .?, bob blweh; heb hyn, twyU ydyw. Ar werth am Is, ?o.. u 93,, ? ?. 66. Gyda rpost, Is. 6q„ 2?. lie., efsb. JfIh y DM?nfyddwr a.'r Perchenog. Oyda'r Post a Who l?s'ale, ?adi wrth 28. lIc.; JACOB HUGHES. Gheroioal and Medical Laboratory, PilNARTH, CARDIFF, England (late Llanelly). Home and Foreign Depot. jtS" Gofyner i'r Chemist i ddanfan am danynt [9030 Agent in America-Mr. R. D. WILLIAMS, Chemist, &c., Plymouth, Pa. ARGRAPHIAD NEWYDD P Weitbiaa OwddoVol y. diw#4«l £ f JOHN AMBROSE LLOYD. OANTATA-" Gweddi Habacuè," pris l. 60, ANTHEM—"A bydd yn y dyddiau diweddaf,' "And it shall come,to pass in the last days. Hen Nodiant. pris Is.; 9ol-ffa, pris Sc. Hen Nodiaiit.l?e,lp iiN and save). Hen Nodiant, ANTHP,M-"Deff?!o'?.;ol-ffa, 3e. PI\i;kRoad, ChM?? WiM?m?u?f!. MgeUM; Isaac Jo'?.Tre Y.? WilliamU? s, 1-) olgellaii isaa6 J nes, Tre 'r ?oll, byl,?wfrt?ivqr. ,.I 11 1 2- A LL WOOl and Shrunk TROUS]E?8; made t0 in?re -.et ? M. 7.. ?M. and 89, lld.toI?.Ow, tag to the great depression in Trade we are determined to m i kea reurn, e¡¿rJi at c( Wjite pr patterns, post tree, with instructions for slf-MoAmrem )t. N. DODS & CO., Crown Court. Cheapside, London. [9015 DEFNYDDIWCH YN UNIG "f LIW HLAS PARIS, O eiddo RECKITT XJ vX -L?BC?rT'sf??TSB??B.] BHYBUDD PWYSIG. n WETHODWCH bob efelychiad isel-bris sydcl wadi ei rwyirio mewn maglen er mwyn efelychu LLtW GLAS PARIS o eiddo RECKITT. YmM.Miw du» ?wt?o eiddo Reel?iit, fob amser yn dda, ae y mae ychydig o hono yn yned yn mhell iawn, dda, ii e ? mae y(i'hh y2 d 1r Wan. ac .rloddi Uiw hardd i'r HiM. Gwelwch fod enw RlSCKITT air boTsi rhaglen. [8907 LLIW GLAS RECKITT. Y MAE nerth mawr a natur tra rhagorol LLIW GLAS RECKITTwedi sicrhau iddo y farclmad hel- aethaf yn yr holl fyd.