Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
8 articles on this Page
COR MEIBION Y MOELWYN. I
COR MEIBION Y MOELWYN. I I Gan Perorfryn. I CLEVELAND, O. 5 Sul, Mawrth 6ed. Gadewais y nodiadau diweddaf gyda'n hanes JQ cyraedd Huntington, Pa. Mae Huntington Yo He poblog a phrysur, a threuliasom bryd- oawn dydd Iau, 24ain, a boreu Gwener, i Serdded yma ac acw, Yr oedd ein Cyngherdd yny "New Grand Theatr," a chafwyd cynull- Ëd ardderchog, yn enwedig fel gwrandawyr. awdd oedd deall eu bod yn gwybod beth sydd dda.-Bu yn rhaid i ni yma roi llawer JOwy nag oedd ar y rhaglen. LIe Saesnigaidd lawn ydYN, ni chyfarfyddais ag un Cymro yma. Ar ol ciniawa dydd Gwener, y 25ain, tethom i le pwysig o ran maint a thrafnidiaeth r enw Altoona, Pa. Yr oedd genym engage Went yma ar y cychwyn, ond rhywfodd aeth Yo dd, ryswch, ond gan ei fod ar y ffordd i'r lie yr oeddym nos Sadwrn, aethom yno i gwtogi dipyn ar daith dydd Sadwrn, a threuliwyd nos Wener fel yr ail noson wag ag eithrio dau Sul ery cychwyn, Cawsom noson at ein dewisiad, c mi dreuliwyd y noson yn ddifyr, pawb yn ei ffordd ei hun. Dydd Sadwrn, 26ain, cych- Wynem am Ebensburg, Pa. Yr oedd y tren yn trwy ddyffryn prydferth, ac yn rbedeg fel Pe ar silff ar lechwedd ei fryniau amgylch "edig, ac yn myned o'i gylch fel mae y G.W.R. Yh ymyl Teilia Bach, a gelwir y lie yn Horse shoe curb." Edrychai yn hynod darawiadol buora yn aros tua dwy awr yn y Cresson Junction, ac wedi cyrhaedd Ebensburg, yr odd y sleigh yn ein disgwyl, a chludwyd ni 3 n baggage i'r Mountain Hotel. Cyn pen 11 hydig ar ol i ni gyrhaedd, daeth amryw o Gymry twymgalon yno, a phob un am y goreu yn ein croesawu, Yn rbyfedd iawn, digwydd- USOM fyn'dyno ar ddiwraod ffair, a rnanteis. lWyd ar hyny genym i -weled bywyd y ffarmwr yo ei "gymanfa Lie cydmarol tychan yw Ebensburg, ac yn sefyll ar y llecyn uchaf yn y state. Yma, mae Court Houe y "Cambria County." Yr oedd mwy o ei. a yma bythefnos yotnag yn unman yn y dalaeth Lie tebyg i'r Bala neu Llanrwst, o ran ei ddtfnyddioldeb; thifai rhyw 2,500, a'r trigolion yn byw ar Sfflaethyddiaeth a mssnachu; nid oes yma ddim arall, ond fel y mae yn dref marchnad y Cylchoedd. Enwyd v County yn "Gambria," am mai Cymry oedd y teuluoedd cyntaf o ddylanwad a sefydlodd yn y lie. Yn ymyl, o fewn 4 milldir i Ebensburg, ceir He bychan o'r enw Willboro', neu yn ol ei enw dydd Sul, "The Welsh Settlement." Ymddengys mai dyma y liecyn y daeth yr anghydffurfiwr cadarn a gwrol S. R. o Lanbrynmair, er's tros 100 mlynedd yn ol, ac fel y cofir, —iddo anfon am amryw o deulu gorthrwm y Landlords yn Sir J^refaldwyn^r ei ol, ac mae y Cymry sydd yn y parthau hyn heddyw, yn blant ag wyrion y rhai hyny, ag ychydig deuluoedd o Sir Ddin- bych. Mae y wlad o amgylch Ebensburg yn cael ei hamaethu am 18 milldir o gylch gan waed Cymreig. Gwelwch felly ystyr yr enw Cambria sydd ar y Sir a cheisir dweud mae Cymro oedd sefydlydd y dref hon, sef Ebenezer Lloyd. Nid oedd sicrwydd pa un a'i Cymro a'i YsgoJyn ydoedd, ond gelwir y lie ar ei enw. Yr oedd ein Cyngherdd yn y Court House, He y cynhelir llysoedd y Sir, lie helaeth a chyfleus, Re er nad oedd yn gynulliad mawr, yr oedd yn on brwdfrydig iawn ac yr oedd Hen wlad fy nhadau ag Harlech yn tanio y tyrau o Gymry oedd yno, ac mi llawer llygaid llaith pan ganat Miss King Sarah Unwaith eto yn Nghymru anwyl" fel encore. Yr oedd J. Corris Jones mewn extra form y noson hon, ac mi ail alwyd ef ddwywaitb, hynny yw, cafodd encore ddwbl, yr oedd pob un o'r Unawdwyr a'r Cor mewn hwyl dda. Encor- iwyd Miss Sarah bob tro, Ted Jones, a'r Delyn, ac mi ddyblodd y Cor ei items oil ond nn. Dydd Sul aeth amryw o'r Cor i gapel yr Annibynwyr Saesnig gan nad oedd un Cymreig i'w gael, a mi roddwyd unewd yn y gwasanaeti gan J. E. Williams, ac mi ga (Id uchel gymer ,I adwyseth am ei gan. Edrychai yn gartrefol iawn fel pe wedi ei eni yn aelod o Gor yr Eglwys y boreu hwnw. Nos Sul, yr oedd y capel mawr dan ei sang, yn mhell cyn amser dechreu; ac mi gafwyd Cyngherdd a gryn lawer o eneiniad amo, o du y gwrandawyr a'r Cor. Canwyd un o'r hen donau ar gais, yn ein dull ein hunain, a mawr gymeradwvwyd hi Cawsom gasgliad teiiwng iawn am ein Hafur yma, o 45 dolars, 50 cert: dros £ 9 o'ch arian chwi; a bydd genyf adgofion melus am ein cyfarfyddiad a llu o blant ag wyrion y rhai megis a ffoisant o gystudd mawr" gothrwm a thrais crcch Arglwydd. "Gwlad y menyg gwynion" ddaethant allan i etifeddu rbyddid a mwynhad y wlad fawr a ddi!efethair hon a "gwyneubyd," Cychwynasom boreu Llun, am Johnstown, Pa., gan gychwyn drwy yr un ffordd ag y daethcm i Cresson Junction. Yno gwe!som elor-gerbyd yn cael ei chario, ag arni ddyn (Italian) wedi ceisio tori ei wddf. Bum yn sefyll uwcb ei ben am tua haner awr, ac mi .roedd ei ocheneidiau yn dwyn 'gofid i'm bron, ar ei dtiith i'r Yspytty yr oedd, ac nid oedd fawr obciith am ijdo fyw hyd yr hwyr. Gyda llaw, nid yw yn newyddbeth i ni weled am- gylchiaaau fel y rhai hyn yn yr un teen a ni; Mae cr, ff yn cael ei gosod mewn eich gwynion (os mai ieuanc fydd yr ymndawedig), yn fyn-1 ychaf, ac yna dodant yr eirch mewn box, a'u dudo i r van, &c ni fydd gwahaaiaeth rhyng- ddynt nslthelj-n Cor y Molwyn yn mhlith y iugeage. Yr oedd corff bachgen 10 oed yn yr Un tren a. ni ddoe, yn dod o Canton, yr hwn gollwyd yn yr nfon nos lau. Yr oeddym ar ein taith i Johustown, fel y soniais, a than gyfar- Wyddyd un Mr Thomas, brodor mi gredaf o gyffiniau Nefyn, yr hwn oedd wedi methu aros. gartrtf yn Johnstown, ac a ddaeth i Ebensburg dreuiio y Sul yn nghwmni y cor. Wedi cyr- haedd gorsaf Johnstown, wele amryw o ferched a tneibion, gwyr a gwragedd, am y cyntaf yn ein derbyn, a thtefnwyd lleoedd i'r oil ohonom mewn cartrefi cynes, y mwyafrif o honom gyda Chymry. Trefnwyd practice yn y prydnawn, ac ar ol y practice aeth rhai o'r cor i weled y fyawent anfarwol hono lie mae 816 o gyrff anadnabyddedig gafwyd o'r clai a tbomenau adawodd y dylifiad torcalonus fu yn y lie hwn 1889; aeth mintai arall o honom drwy y gwaith Dur. lie nad anghofiaf mohono yn fuan; mae gallu celfyddyd yn y lie hwft yn wyrthiol bron. Gweithiau yn y lie dan Gwmni y Cambria, o 18 i 20 mil o bobl. Yr oedd yn ofynol i ni gael trwydded i fyned drwy y gwaith, a chan fod rhai o honom yn aros gyda un o orucbwylwyr y lie, trefnodd haner dwsin o honom i roi ein henwau iddo amser cinio, er cael caniatan, ac mi gaed hyny. Aethom at y gwaith bedwar o'r gloch, a than ofal, y goruchwyliwr caredig, caed dwy awr o syllu ar oreu celfydd yn handle mater caletaf y cread,fel. pe bai yn Indian Rubber; Ellmyn (German), oedd ein guide, a dywed am un o'r Rollers ei bod yn rolio 330 tunell bob dydd. Deuai pisin o ddur tua 4 troedfedd o hyd, a 20 modfedd o led, a rhyw 3 modfedd o drwch allan o'r ftwrnes, a cherid ef drwy gafn gan olwynion droir gan drydan, nes dod dan y Roller, a chvn pen dau fynud, byddai wedi ei ymestyn yn 80 troedfedd. Yr oedd yn syndod yn ei symledd, pan gofiwn yr orchest wna mor ddirodres. We), mae genyf lawer o wersi gwerth i'w cadw o'r lie hwn. Aeth yr holl feHnau perthynol i'r gwaith mawr hwn gyda'r diluw yn 1889,— Am Gyngherdd yr hwyr, yr oedd y Theatr yn lie ardderchog i ganu, a thorf gampus yn gwrando, a llu o Gymry brwdfrydig yn barod i wreichioni, fel mae digon yw dweud fod yr encorio yn frwdfrydig. Tynodd Ted y ty i lawr hefo'i Revenge," a chafodd encore, a Miss Sarah bob tro, i'r hon y trosglwyddwyd torch o flodeu costfawr, gan deulu Cymreig, fel croesaw a dymuniadau da. Cafodd Corris encore ar Cadben Morgan," ac er mai encore oedd hi, felly y galwyd ef y drydydd waith, ac felly Mr Ffestin Jones. Canmol mawr oedd pawb, hyd nod y deheuwr yn dweud mai dyma'r cor goreu groesodd y mor o Gymru erioed. (I'w barhciii).
Trengholiad ar Ble,ntyn ynI…
Trengholiad ar Ble,ntyn yn I Blaenau Ffestiniog. Prydnawn Sadwrn, yn Nghapel Caersalem (B ), cynhaliwyd trengoliad o flaen Mr R. O. Jones, Trengolydd Meirion, a deuddeg o Reithwyr i'r rhai yr oedd Mr G. Brymer Hughes yn Flaenor, ar gorph John Howell Jones, plentyn Mrs Jane Jones, 5, Rhydygro, Tanygsisiau. Wedi i'r Trengolydd rhoddi y lw trwy y dull newydd am y tro cyntaf yn y Sir i bob un o'r Rheitbwyr yn bresenol. awd i weled y corph, ac ar ol dychwelyd derbyniwyd y tystiolaethau. Mrs Jane Jones, a dystiodd ei bod yn wraig weddw yn awr yn byw gyda'i thad yn 5, Rhydygro. Bu hi a'i phriod yn byw yn y Deheudir am wyth mlynedd a haner. Mawrth 18, yr oedd yn gwneyj te rhwng tii a phedwar o'r gloch yn 9, Penygraig Road, Penygraig. Tywalltcdd de i gwpan y trangcedig a phan droes i roddi y tepot ar y pentan, bu i'r bychan droi y gwpan fel yr oedd y te berwedig i lawr i'w frest Aeth hithau yn ddioed am linseed oil a dwfr calch i'w ddodi ar y lie ysgaldiwyd. Cafodd ei ysgaldio yn drwm iawn gan fod y croen wedi codi yn yswigod. Ni alwodd feddyg i'w olwg gan ei fod yn ymddangos yn gwella cystal a dysgwyliad. Daeth adref i'r Blaenau yn mhen deng niwrnod ar ol hyny. Bu y Meddygon Jones a Williams yn gweini ar y plentyn, a'r Weinyddes Williams. Bu farw haner awr wedi naw o'r gloch nos Wener. Gwnaeth hi bobpeth a allai iddo. Dr. Richard Jones a dystiodd iddo gael ei alw i weini ar blant eraill Mrs. Jones y rhai oeddynt yn sal. Galwyd ei sylw at y trangcedig. Canfu wrth ei archwilio ei fod wedi ysgaldio yn drwm, a'i fod yn blentyn hynod o gyffrous. Achos ei farwolaeth oedd enyniad yr ysgyfaint yn tarddu o'r gwenwyniad yn yr archoll Yr ochr o dan yr archoll oedd wedi ei enynu: arcboll dwfn ydoedd fel ag i beri fod un o'r asenau yn y golwg, ac yr oedd y briw. yn wenwynedig. Deuddydd fu y plentyn yn wael o dan enyniad yr ysgyfaint Ni chafodd y plentyn ond y gofal mwyaf, ac nid oedd y daith o'r De wedi gwaethygu dim ar yr archoll. Ni allasli y fam wneyd yn well nag a wnaeth gyda'r plentln, Dychwelwyd Rheithfarn unol a thystiolaeth y Meddyg,
IAchos y Parch. T. o. Jones…
Achos y Parch. T. o. Jones [JVI.O.J, Y mae cryn syndod wedi ei achosi yn y Wyddgrug a'r holl wlad 0 amgylch gan y newydd fod eglwys y Methodistiaid yn y dref hono wedi colli ei gweinidog, y Parch. T. O. Jones, yr hwn sydd wedi gadael y 'dref, Nid oes ond tua chwe' mis oddiar yr amser y gadawodd Mr. Jones, Ysbytty Ifan i gymeryd gofal eglwys Bethesda, Wyddgrug. Parodd gwatth Mr. Jesse Roberts, un o ddiaconiaid hynaf yr Eglwys, yn datgan fod ganddo yn ei law, lythyradawyd ar ol gaa Mr. Jones, yr hwn a adawodd y dref ychydig ddyddiau yn flaencrol, don o dristweh a gofid yn mysg yr holl aelodau. Yr oedd y llythyr o natur eglurhaol, ac yn rhoddi rheswm dros waith Mr, Jones yn gadael "y gymydogaeth, and gan ei fod o natur mor nodedig fel nad oedd weddus ei ddarllen yn gyhoeddus na'i gyboeddi trwy y wasg. Ymddengys fodd bynag ei fod yn datgan ei ofid dwfn ac yn egluro yn gyffredinol y rheswm- dros ei ymadawiad DeaHir i'w enw gael ei groesi allan o blith aelodau yr Eglwys. Teimlir yn fawr dros yr eglwys o dan yr amgylchiadau gofidus. Diau c<i'ff yr achos sylw arberig yn y Gymdeithasfa gynheiir yn y dref yr wythnos nesaf. Yr oedd Mr. Jones yn bregethwr poblogaidd, ac yn prysur enill safle' anrhydeddus yn ei le newydd. NAAAAAA/WVWV'VVWVWVVWWW
ILLANBEDR, MEIRiOniYDD.
LLANBEDR, MEIRiOniYDD. DYMUNA Richard Griffith, Llanbedr, wneyd yn hysbys i Amaethwyr, Garddi lwyr, ac eraill yn y dosbarth yma ei fod wedi cael Stoc o Hadau newydd at y tymor hwn, Hadau gwair, Clover a phob math o Hadau Gerddi am brisiau rhesymol iawn.—ADVT,
ICylchwyl Lenyddol St. Martha,…
I Cylchwyl Lenyddol St. Martha, Blaenau Ffestinoos. uynnauwya aau gytanoa llwyddianus tawn yn y Neuaddprydnawn a nos Sadwrn diweddaf. Gweithiodd y Pwyllgor yn ddiwyd mewn paratoi at eu gwyl, ac ad-dalwyd iddynt mewn modd teiiwng trwy y cynulliadau ddaeth yn nghyd. Llywydd y Pwyllgor oedd y Parch. W. Griffith Jones, B.A., a Mr. John T. Davies, 8, Glaaywern yn Ysgrifenydd. Fel y gwelir, yr oedd nifer y corau gystadleuodd yn lluosog, ond y mae yn hen bryd rhoddi terfyn ar yr arferiad sydd wedi dod yn gyffredin yn y pedair Cylchwyl Lenyddol gynhaliwyd yn y cylch y misoedd diweddaf, sef, fod yr un merched a dynion yn canu gyda dau neu dri o'r corau, yr hyn nad yw ond ffug gystadlu cwbl anheilwng Safed pob cor ar ei wadnau ei hun heb neb ond ei aelodau yn tynu am y dorch, ac felly bydd yr enw iddynt hwy ac nii i arall am y fuddugoliaeth. Llywyddwyd cyfarfod y prydnawn gan y Parch. C. P. Price. M.A., Maentwrog, ac arweiniwyd gan Mr. Ben T. Jones yn bapus nodedig. Pyfarnwyd y gwobrwyon fel y canlynAdrodd Salm 65 i rai dan 12 oed, 1, J H. Ellis 2, Richard Griffith. Canu y don "Magdalene" (rhai dan 8 oed), 1, Hughie 0. Davies; 2, Sissie May Morris, Pwyntil- ddarlun o unrhyw Rosyn, cydradd, Robert Jones, Cadvan, Manod Road, ac Ebbie Lloyd, Birkenhead. Datganu "Bwthyn yr Amddifad," Jennie Williamsi Jones Streeet. Pedwar penill, Dyoddefaint," Addolwr," yr hwn nid atebodd i'w enw. Datganu, "'Deryn Pur," i rai dan 16 oed, Nell Pritchard. Adrodd, Araeth Buddug," Miss Williams, Tynant-y- beddau. Gwceyd Pinafore i blentyn, Mrs Edwards, Tyddyngwyn. Deuawd, 0 mor hardd yw Iesu Grist," Mair J. Williams a Jennie Jones. Flaneiette Nightdress, Miss Sarah Jones, Manod Road. Daeth wyth o gc uu Plant yn mlaen am y wobr gynygiedig am ddatganu Daw meddyliau am y Nefoedd (E. D. Lloyd), sef, St. Martha, St Michael, Bowydd, Trawsfynydd, Jerusalem, Dewi Sant, Salem, ac Hyfrydfa. Rhanwyd y wobr rhwng Salem a Jerusalem. Gwneyd Calico Night- dress, Mrs. Griffith, Penygarh, Manod Road Gweu Hosanau, Miss Jones, Glanaber. Unawd Soprano, "Ona byddai yn haf o hyd," Miss Jennett Morgan. Fretwork, John Jones, Man- aros, Trawsfynydd. Deuawd Tenor a Bass, David Griffith a W. W. Roberts. Prif adrodd- iad, John H. Jones, Glanygors. Ffon Gtllisn, John Jones, Penycafnau, Trawsfynydd, Tea Cosy, Miss Winifred Roberts, Glanygors. Un Cor ddaeth yn mlaen i ddatganu Eldorado," sef Cor J. R. Jones, Trawsfynydd, a chawsant y wobr. Unawd Tenor, David Morris, Traws fynydd. Unawd Bass, Ellis Roberts, Criccieth. Prif Draethawd, Hen Deuluoedd plwyf Ffestiniog a'u Haneddau," Miss Laurah Roberts, Ffestiniog Wythawd J. R. Jones, Trawsfynydd, a'i gyfeillion. Peniilion Ccffa am y diweddar Richard Parry Roberts. Tyddyngwyn, John Thomas Evans. Tyddyn- gwyn. Prif Uuawd, cydradd Misses Annie Williams, Maentwrog, a Jennett Morgan Pwyntil ddarlun o Bersondy Tyddyngwyn, 1, Joseph Gomer Williams, Bethania; 2, John Richard Pugh, Conglywal, Daeth y corau canlyaol yn mlaen i ddatganu, 0 Dduw rho i'm dy hedd," gwobr dwy bunt a Chwpan hardd i'r Arweinydd:—Prysor (David R. Owen); Hyfrydfa (W. R. Thomas); Gwylfa (John Edward Jones); St Martha (Edward Arthur Williams); a Bowydd (Owen Hughes) Dyfarnwyd St Martha yn oreu, a Hyfrydfa yn aH. Rhoddodd dyfarniadau Mr. J. Tudor Owen, y Beirniad Cerddorol, foddlonrwydd cyffredinol, a'r un modd y Beirniaid eraill.
I ---- PENRHYNDEUDRAETH.
I PENRHYNDEUDRAETH. 0 bwys i drigolion y Penrhyn a'r Cylch ac i ymwelwyr. Dymuna Mrs J. H. Roberts, Tecwyn View wneyd yn hysbys i'r cyhoedd fod ganddi gyflawndero ddewis mewn Newspapers, Stationery, Post Cards, Sweets, Tobacco, Cigarettes, Pipes, a llu mawr o Toys, &c.- Cofiwch y cyfeiriad Tecwyn View, Penrhyn- deudraeth. Cynhaliwyd Cyfarfod Cystadleuol Nazareth, nos Iau Ebrill 7, dan lywyddiaeth Mr William Jones, A.c., High Street. Yr oedd yr Ysgoldy yn llawn a chystadleuaeth dda ar bobpeth. Hawdd oedd gweled ar y cynulliad fod y cyft i^ fod yn un dyddorol, a bu y dorf yno hyd yr item olaf ar y roaglen. Y buddugwyr oeddynt fel y cinlyn:-Adrodd i rai dan 10 oed, 1, Maggie Jones, Tanybanc; 2, Katie Owen, 3, Kassie Lloyd. Ysgrifenu iifechgyn dan 12 oed, 1, John Ll Williams, Penbryn View: 2, Owen W. Owen. Unawd i rai dan 10 oed, 1, Maggie Jones. Tanybanc 2, Minnie Evans, 3, Eliza- beth Davies. Adrodd Y dyn meddw," cyfar- tal gyntaf Thomas C. Williams ac Elizabeth Ellen Davies, Penlan. Deuawd i rai dan 16 oed, 1, Kattie Pritchard ac Olwen Evans. Am y Crys goreu, Mary Jane Williams, Penybryn View. Corau plant, daeth dan gor ymlaen, naill gan Mr Deudraeth Williams, a'r Hall gan Mr Morris Jones, a dyfarnwyd yr olaf yn oreu Drawing, O. W. Owen. Adrodd i rai dan 14 oed, "Shon Tyncoed," 1, Lizzie E. Davies, 2, Olwen Evans a Hugh LJ. Williams. Unawd i rai dan 16 oed, 1, Mary Kate Jones, 2, Katie Pritchard a Dora C. Evans. Marcio ar Sampler, 1, Mary Jones Williams. Uurhyw Adroddiad, 1, Mr Hughie Jores, Railway Terrace. Muffattees, 1, Katie Davies, Blaen- ddol. Unrhyw Unawd, Mr Ablert E. Davies. Cystadleuaeth Gor awl, dau gor ddaeth yn mlaen, naill gan Mr. Griffith J. Jones, a'r Hall gan Mr Fugbie Jones, yr olaf a orfu. Y beirniaid oeddynt, y gerddoriaeth Mr Cad. Williams, A.c., Rhyd; yr adroddiadau, Mr Eben Morris, Minffordd; celfyddydwaith Mrs Davies, Cliffe; cyfeilydd, Mr. Rich. Williams, Blaenddol. "John Penry a Ieuan Gwyllt" ydoedd testyn papyrau ddarllenwyd yn y Demi nos Wener diweddaf dan lywyddiaeth Mr. J. E. Williams, Y naill gan Miss Annie Jones, Eryri Terrace; a'r llall gan Miss Annie Ellen Davies, Castle Street. Yn Nghymdeithas Ymdrech Grefyddol nos Sabboth, cafwyd trafodaeth. Ymhellach arno gan amryw o'r aelodau. Boren Iau bu farw yr hen chwaer Ellen Evans, Rhiw Bethel (gynt o Talsarnau) yno yr ydoedd gyda'i mherch Mrs. R. G. Roberts. Claddwyd dydd Llun yn Llandecwyn. Der- bynied y teulu ein Cydymdeimlad llwyraf yn eu profedigaeth. Nos Fawrth diweddaf cynhaliwyd y Cyfarfod olaf o gyfres cyfarfodydd y Gymdeithas Len- yddol yn Nazareth dan lywyddiaeth Mr. R. T. Jones. Ton Gyffredinol: Adroddiad gan Thomas Charles Williams. Can gan Miss Eluned A. Jones. Anerchiad gan y Llywydd. Can gan Albert E. Davies. Cystadleuaeth enwi lleoedd, Mr. Robert Davies, Glasfryn Villa. Adroddiad gan Miss Eleanor Roberts. Can gan Miss Kate Ann Edwards. Cystadlau- aeth Canu Emyn, Miss Kate Ann Edwards. Adroddiad gan Lizzie Ellen Davies. Can gan Mr. Henry Jones-Richard. Can gan Miss Maggie Williams, Blaenddol. Dewisiwyd yn Swyddogion am y tymhor dy;fodol:- Llywydd Mr Robert Davies, Glasfryn Villa; Is lywydd Mr. Henry Jones-Richards; Trysor- vdd Mr. William Roberts, Brynsaethau; Ysgrifenydd Mr. Edward O. Lewis; Ysgrifen- yddes Miss Eleanor Roberts. \AAA.A>V AAAAAAAAAA A A AAA A A A A A A A
▼▼▼▼VVvvvvvvvvvvvvvvvWVWVV…
▼ ▼ ▼▼ V V vvvvvvvvvvvvvvvWVWVV BLAENAU FFESTINIOG. Nid oes gwell Cod Liver Oil i'w gael yn un- man na'r hwn a werthir am bris hynod o isel gan HUGH JONES, Chemist, Medical Hall, Blaenau Ffestiniog. GWLEDD-Deallwn fod y Pysgotwyr wedi darparu gwledd o ddoniau amryfal eleni eto ar ein cyfer, yr hon a gynhelir yn yr Assembly Rooms HENO (nos Iau, y 14eg). Diau y bydd yn Gyngherdd adloniadol a difyrus fel arferol. LLWYDDOJ—Llawenydd i'n calon oedd clywed am lwyddiant Mr Owen Meredith Owens, trydydd mab Mr a Mrs Owens, Aelybryn, Rhiwbrvfdir. Pasiodd y gwr ieuanc hwn ei Arholiad terfynol fel Fferyllydd v n Edinburgh yr wythnos ddiweddaf. Yr ydym o galon yn ei longyfarch. ENILL.-Yng Nnghyfarfod Llenyddol St. Martha, ddydd Sadwrn diweddaf, enillodd Master Joseph Gomer Williams, Isfryn. y wobr gyntaf a'r wneyd Drawing. Hefyd Miss Wini- fred Roberts, Glanygors, ar wneyd Tea Cosy; Mr John Henry Jones, ar y Prif Adroddiad, a Mr Edward Arthur Williams, Isfryn, ar ei waith yn cipio y wobr a'r Gwpan gyda'i Gor. Gresyn na fai mwy yn cynyg o'r ardal hon, gan eu bod bron yn ddiguro yn mhob adran, Llongyfarchwn y rhai uchod yn gdlonog. IDARLITHio.-Deallwn fod ein cyfaill doniol Treborfab wedi ei wahodd i Ddarlithio yn un o gapeli mwyaf y Deheudir. Dymunwn iddo bob hwyl yn Ngwlad y Glo. DAMW AIN .-Drwg genym ddeall i David Charles, bachgen Mr. Edward Davies, Bryn- ffynon, Tanygrisiau, dori. ei fraich yr wythnos o'r blaen. Y mae yn gwelktyn dda. I'R AMERICA.—Nos Sul, yn Nghapel Jeru- salem, yr oeddid yn dymuno yn dda i Mri. Idwal Thomas, mab Mr. Lewis Thomas, Cwmbowydd Road; a Mr. Richard Pritchard, mab Mr. Evan T. Pritchard, Brynawel, y rhai sydd yn troi eu hwynebau am America. Mr. Thomas am y tro cyntaf, a Mr. Pritchard yn dychwelyd yno ar ol bod ar ymweliad a'i gartref. Boed i'r ddau fordaith gysurus, a phob llwydd yn eu gwlad newydd yw dymun- sad goreu ein calon. Deallwn fod Mr Wm. John Thomas, mab hynaf Mr. Lewis Thomas, yn mynei i'r un wlad ddydd Sadwrn yn nghwmni ei frawd a Mr. Pritchard. Chwith iawn genym golli ein dynion ieuainc fel hyn. CYMDEITHAS DDIRWESTOL CHWIORYDD Y MANOD."—Yn nghapel Disgwylfa prydnawn Mercber diweddaf. Cynhaliodd y gymdeithas Gyfarfod Amrywiaethol, dan 'Iywyddiaeth Mrs. Rhydwen Parry. Dechreuwyd y cyfarfod Mrs. Williams, Minffordd". Yna awd drwy y rhaglen ganlynol,-Anerchiad pw rpasol gan y llywyddes. Addroddiad gan Blodwen Griff- iths. Deuawd gan Misses Blodwen a Jennie Jones. Papur ar Susannah Wesley gan Miss Jennie Evans, Waterfield. Adroddiad gan Mrs. Jones, Moelwyn Temperance. Adroddiad gan Misses Blodwen a Jennie Jones. Cafwyd gair gan Mrs. Thomas, Hen Gapel Llan. A Mrs. John Hughes, Ty Gwyn. Adroddwyd pennill gan Mrs. Myfanwy Griffith, a therfyn- wyd y cyfarfod trwy weddi gan Miss. Evans. Llan. BETHANIA.-Nos Wener cynhaliwyd cyfar- fod terfynol Cymdeithas Ddiwylliadol y Bobl Ieuanc. Am saith o'r gloch o dan ly- wyddiaeth Mr. David Williams, Glasfryn, awd trwy y ddrama hwyliog o Dori Amod Priodas." Cymerwrl y cymeriadau i fyny gan :—Barnwr, Mr. u wen Ellis, Graianfryn Clerc y Llys, Mr. John C. Jones, Cadfan; y Cyfreithwyr Mri. Evan P. Jones, a John H. Jones Erlynyddes, Miss Annie M. Hughes Gwynfa Diffynydd, Mi?, Griffith Ellis, Bryn- eilian; a'r tystion (tri i bob ochr), Misses Mary Jones, Glasdo; Jennie Jones Glanygors Maggie Jones, Maelor; Mary E. Thomas, Brynegryn; a'r Mri. G. R. Davies, Mona Stores, a J, Humphreys, Penygroes; yr hedd- geidwad, Z. Morgan, Penygroes; yn nghyd a nifer o Reithwyr, i'r rhai yr oedd Mr G. J, Bevan, Brynaber, yn flaenor. Cafoddi y Cwmni hwyl ardderchog, ac maen ti'w canmol yn fawr am anturio i'r cyfeiriad yma. Swn canmol sydd yn dod o bobman, a diau y gall mwy o waith ddeilliau oddiwrthynt y tro nesaf, Yr oeddynt oil am y goreu, a chystal a'u gilydd; yn naturiol holioL-Am 8 15, gyfranogodd nifer lledfawr o'r wledd, oedd wedi ei darparu gan Mrs. Robert Evans, Britania Shop]; a chafwyd pob math o ddant- eithion, a mawr ganmolid yr oil, Da genym ddwyn tystiolaeth ar ddiwedd tymhor y gym- deithas hon ei bod wedi cael tymhor hynod lwyddianus ar ei hyd. Ac mae ganddi- ysgrif- au gwerth eu cyhoeddi mewn unrhyw fisolyn neu newyddiadur, Ni fu y fath lewyrch arni erioed, ac hyderwn yn fawr na wna neb laesn dwylaw erbyn y tymhor. ac y bydd hwnw eto yn rhagori ar hwn. CYFARFOD CYSTADLEUOL CALFARIA. I derfynu tymor y Gobeithlu, cynhaliwyd cyfarfod cystadlu nodedig o lewyrchus nos Fawrth, Ebrill y 5ed. Beirniad y canu ydoedd Mr. O. T. Jones (Alaw Ffestin), a beirniad yr adroddiadaa, y traethodau, a'r farddoniaeth oedd Mr. J. D. Davies, Swyddfa'r 'Rhedeg- ydd, a gwnaeth y ddau eu gwaith dan gamp.- Yr oedd cynhulliad rhagorol wedi dod ynghyd. Llywyddid gan y Parch. E. Cefni Jones. Gwobrwywyd fel y canlyn :—Am ganu y dorr Glanwydden" ar yr organ, yr oreu Miss Gwyneth Davies; ail, Miss Katie Gwyneth Williams. Am unrhyw Adroddiad, agored i rai dan 16eg oed, Miss Annie Jane Davies yn oreu. Unawd i rai dan 9 oed, cyfartal oreu Jane Lizzie Thomas a Mary F. Thomas. Am y Ddadl oreu rhwng dau, Bertie a Maggie Jones. Unawd i rai o 9 i 12 oed, yr oreu Annie Mary Roberts o Moriah. Unrhyw Unawd i rai mewn oed, Miss Maggie Jones. Ateb Cwestiynau ar II. Timotheus. Miss Gladys Roberts. Deuawd i rai o 12 i 16 oed, goreu Miss Gwyneth Davies a Miss Katie G. Williams. Adrodd i rai dan 10 oed, goreu Phyllis Davies; ail, Catherine Roberts, Mor- iah. Unawd i rai o 16 i 22, Miss Olwen Davies. Ysgrifennu Hanes Moses i rai dan 12 oed, cydradd oreu, Annie V. Davies, a Phyllis Davies. Ysgrifenu Hanes gwaredigaeth Israel o'r Aifft, goreu Katie Gwyneth Williams: ail, Gwyneth Davies. Unawd i rai o 12 i 16 oed, goreu Gwvneth Davies; 2il, Sallie Jones o Moriah. Ysgrifennu Psalm, goreu Cissie J. Jones. Araeth am dri munyd ar Benderfyn- iad goreu Miss E. E. Roberts, a Miss Gracie Hughes. Adrodd i rai dan 15eg oed, cyfartal oreu, Annie V. Davies a Cissie J. Jones. Canu y don Wyddgrug," i rai dros 45 oed, cyfartal crau Miss Jones, Mona, a Robert Ellis, Un- rhyw adroddiad i rai dros 16 oed, goreu Robt. J. Roberts. Tri Phennill, Paul yng Nghar- char Rhufain," goreu Mr. John Hughes, 32,. Dorfil Street. Pedwarawd, cyfartal oreu,. parti Wiliam E. Jones a pharti Huw Roberts,, B.A. Fet hyn y dygwyd i ben un o'r tymhor- au mwyaf llwyddiannus yn hanes y Gobeithlu yn yr dfelwys bon. Gweithredid eleni fel ysgrifenydd a thrysorydd gan Mrs. Jones, Mona, a Mrs. Robert Ellis.. Arweinydd y Gan oedd Mr. G. G. Thomas a'r cyfeilydd ydoedd Miss Maggie Roberts, The Square. PERFFORMIO DRAMA" CARADOG.Aeth Dysgyblion yr Ysgol Sirol trwy y Ddrama hon yn llwyddianus dros ben nos Iau yn y Neuadd Gynull, a'r fath oedd y gefnogaeth gafwyd fel y cydsyniasant i fyned trwy yr un gorchwyl nos Wener, a chafwyd cynulliad teilwng y noson hono hefyd. Gwnaeth pob un o'r cymeriadau eu rhan yn gampus, a rhaid fod trafferth mawr wedi ei gymeryd i ddysge y darnau, ac i gyd ymarfer i actio pob adian mor lwyddianus, Yr oedd iledneisrwydd Gwladys, Genwissa, Aregwedd, a Gwenffreda, yn brydferth iawn, ac urddasolrwydd'Agrippina yn deilwng o wraig Ymerawdwr balch Rhufain. Rhagorol iawn y merched. Yr un modd y bechgyn. Rhan bwysig o'r Ddrama oedd ei Harwr Caradog, ond gwnaeth ei ran yn ddiguro. Yr un modd Afarwy, Claudius Cesar, Pudens, LIyr, Venutius, Vellocatus ac Antedrogus. Adlewyrcha'r oil glod mawr ar Mr. Dodd eu Hathraw ymroddgar a diymffrost, Y cymeriadau oeddynt —Caradog, Pen Dragon Prydain, H. P. Jones; Afarwy, brawd Caradog, cariadlanc Genwissa, Milwyn Jenkins; Pudens, swyddog Rhufeinig, cariad- lanc Gwladys. W. J. Ellis; Claudius Cesar, Ymerawdwr Rhufain, W. J, Hughes; Venutius, Brenin y Brigantwys, gwr Curtis Finddu, M, P. Williams Vellocatus, cludydd arfau Venutius (Bradwr), Llew. G. Jones; Llyr, pennaeth y Siliwriaid, Hugh Jones, Antedrbgus, pennaeth y Dobwniaid, R. C Davies; Gwladys, merch Caradog, Liz7 Jones; Gwenffreda, gwraig Caradog, Liz: Parry Hafrena, Arch-dderwyddes Pryda Hannah C. Davies Genwissa, merch Ces Maggie aRoberts Agrippina, gwraig Cesa., ac Ymerodres Rhufain, Jennie Hughes: Curtis Finddu, Aregwedd, Brenhines y Brigantwys, Catherine J. Jones Gwragedd. Prydeinig, Gwladys Arthur, Blcdwen Edwards, Jennie Owen, Olwen Thomas; Offeiriadesau, Gwyneth Davies, Winifred Davies, Mary Evans, Eva Jenkins, Gaynor Owen, Lizzie Jones, Lizzie Rowlands, Morfydd Thomas, Cassie Williams Milwyr Prydeinig, W. E. Williams, Griffith Edwards, D. W. Evans; MlIwyr Rhufeinig, R. G. Lewis, Emrys Jones.. Morris Adams, Edward J. Jones, Evan Pritchard. Cynwysai y Ddrama saith a Olygfeydd :-1. Coedwig, Gorchfygu Cesar 2. Coedwig eto, Caradog yn eccilio; 3. Coedwig eto, Pudens yn garcharor; 4. Gwer- syll Caradog yng Ngwlad y Silv/riad, Cenadwri Ostoriws 5. Teml Dderwyddol, Aberthu Gwiadys 6. Dwy Ystafeli yn nghartref Venutius, Brenin y Brigantwys, Bradychu Caradog 7, Maes Mawrth yn Rhufain Caradog gerbron Cesar. Gobeithiwn yn fawr y cawn gyfle eto i glywed y Dysgyblion hyn yot myned trwy y Ddrama hon neu rywun arall, a hyny yn fuan.
-- - - -I-FFESTINIOG.
I FFESTINIOG. LLWYDDIANT.—Llongyfarchwn Mrs. Rd. Roberts, Llwyn Celyn, ar ei buddugoliaeth ardderchog yn cipio y wobr o hanner gini ar y Cyfieithiad yn Eisteddfod Gadeirioi CÛCc, cieth, allan o 53 o ymgeiswyr. A BOON TO MOTHERS. Nurserine ,:t' is the ideal Nursery Pomade. It destroys Nits and Vermin and all pests in children's hair. It makes the hair soft and slih:y. Sole Agent, Hugh Jones, Chemist, Medical Hall, Blaenau Festinlog. Siiow.-Y Sadwrn nesaf, cynhelir Arddangi. osfa Fiodau yn yr Ysgol. Arddacgosfa adran y plant yw hon, a bydd yn sicr yn un A ddyddordeb mawr.