Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
4 articles on this Page
ARDDAMGOSFA ARDDWROL I PENMACHNO.
ARDDAMGOSFA ARDDWROL I PENMACHNO. Cynhaliwyd y 13eg Arddangosfa Arddwrol Cymdeithas Arddwrol Penmachno, ddydd Sadwrn diweddaf, a throes allan yn llwyddiant perffaii-h. Er na bu ambell un arferai a bod yn Hawn selgyda'r Arddangosfa mor gefnogol iddi eleni ag yr arferant a bod, eto, trwy weithgar- wch diflino Mr. T. R. Jones, Moss Hill, a'i gynorthwywr ffyddlon, Mr. W. P. Roberts, cadwyd yr Arddangosfa yn ei hurddas a'i bri. Llongyfarchwn y Pwyllgor ar eu llwyddiant, as anogwn hwy i ddal gafael yn eu gwaith yn ngwyneb pob rhwystrau ac anfanteision. Yr Oedd ansawdd y nwyddau ddangoswyd eleni yn hafal a gafwyd yn y blynyddoedd a basiodd ag ystyried mor hynod o anffafriol a fu'r tywydd L hyd yr haf. Y Swyddogion eleni oeddynt- tywydd, Mr. E. C. Buxton, U.H., Bettws-y- coed; Is-iywydd, MrO. E. Parry, Dolwyddelen. 13eirniaid Ffrwythau a Blodau, Mr. T. N. Jackie, Voelas Hall. Mel, Mr. S. Challinor, pettws-y-coed. Adar, Mr. W. C. Roberts. Liandudno. Trysorydd, Mr. E. Jones-Owen, "•H., N. & S. W. Bank, Llanrwst. Ysgrifen- yddion anrhydeddus, Mri. T. R. Jones, a W. r Roberts. Dyfarnwyd y gwobrwyon eleni e] y canlyn:- LLYSIAU (DOSBEIRTH AGORED). Pfa mewn Cwallod. 1, E. H. Roberts, White Street, Penmachno 2, A. Pettigrew, John Street, eto. L Eto, byrion. 1, C. Roberts, Plas Isa, Lianrwst. Eto, ffrengig. 1, C. Roberts, Plas Isa, T llanrwst. r Bresych ychain. 1, e1-, Roberts, Plas Isa, anrwst; 2, E. H. Roberts. White Street. 1? Maip. la 2, G. Davies, London House, enmachno. G Celery. 1, A. Pettigrew, John Street; 2, ■ Davies, London House. 2 Cenin. 1, G. Davies, London House; C. Roberts. Plas Isa. Wynwyn Gauaf. 1, C. Roberts, Plas Isa; 2, George Pettigrew, Bryn Derwen, Pen- "'?chno. Panas (Parsnips). 1, G. Davies, London ouse; 2. C. Roberts, Plas Isa.  PYs mewn cwallod. 1, R. Jones, Pant j I?*0! Llanbedr; 2, G. Davies, London oUse; 3. E. H. Roberts, White Street. ?Casg 'iaA o Hysiau. 1, C. Roberts. Plas ?. Llnrst; 2, G. Davies. London House, rnachno. FFRWYTHAU (AGORED). Afalau Ancwyn (Desert). 1, C. Roberts, as Isa, Llanrwst; 2, George Pettigrew, ryn Derwen, Llanrwst. cn Afalau Cegin. 1, Abel Davies, Bettws-y- COed 2. C. Roberts, Plas Isa, Llanrwst. 2 Eirin. 1, C. Roberts, Plas Isa, Llanrwst; 2 George Pettigrew, eto. BLODEU (AGORED). » Asters. 1, C. Roberts, Plas Isa; 2, Mrs. CInes, Rectory, Penmachno. Eto dwbl. George Pettigrew, Llanrwst. iJfgonia, (Tuberous). 1, C. Roberts, Plas 2, J. E, Humphreys, Llanrwst. e ynen. 1, J. E. Humphreys, Llanrwst T. Jones, Moss Hill, Penmachno. «!eranium. 1, J. E. Humphreys, Llanrwst; 2 R. Jones, Moss Hill. j Rhosynau. 1, C. Roberts, Plas Isa, Llan- j st; 2. George Pettigrew, Llanrwst. rwSweet Peas. 1. C. Roberts, Plas Isa, Llan- st; 2. J. E. Humphreys, Llanrwst. ]0 CasgIiad 0 Flodau wedi eu tori. 1, T. R. Junes. Moss Hill; J. E. Humphreys. Llanrwst. LLYSIAU (LLEOL). ?Bt. 1 a 2. G. Davies, London House. ?esych gardd. 1. Cadr. Lloyd. Cwm tQ Luke Culling, Machno View; 3. E. H. berts, White street. tto. cochion. 1. E. H. Roberts, White 1¡eet; 2. T. R. Jones. Moss Hill; 3, Oswald tvans. John street. U Aoron. ?' G. Davies, London House; 2. b' a. Roberts. White street; 3, T. R. Jones, ]l OSS ?iu- ??od-fresycb. 1, G Davies, London House; 2 'f R- Jones, Moss Hill. 2 t?? ttuce. 1, Rich. Thomas, Blaen Ddol; ? ()Wen Jones, Ty'n Ddol. ?. ywyn, gauaf. 1, G. Davies, London Penmachno. ???s. hirgrwn. 1 ac 2. E. H. Roberts. lte s?reeet i Penmachno; 3, David Thomas, ^aen.eto. pto ..crynion. 1 a 3. G. Davies. London straff' ?nmachno 2, E. H. Roberts, White eeo. I I 2 Shaiiot?;. 1, E. H. Roberts, White street; 2, • Davies, London house. ml;u P' gwynion. 1, Edward Jones, Peny- ffliad ?ntnachno; 2, G. Davies, London ho "Be. ?°' Eto ?etynion. l, Cadwaladr Lloyd, Cwm ?"?°?o; 2, Rev. Ben. Jones, The ory, eto. hub b. 1. Rev. Ben Jones, Rectory; 2, B:.?*?erts, Bron Llan, eto. o Swedes ?' David Davies, Frondeg, Pen- tHa? ?no 2. R. H. Williams, Park, eto. (:asglia.d 0 Lysiau. cyfyngedig i weithwyr y ?*?vf ?' G. Davies, London House, Pen- ?ach "°o; 2, E. H. Roberts, White Street, eto. F BLODEU (LLEOL). ppuchia (Sengl). 1, W. Jones, Talybont, ?a??oo; 2, E. H. Roberts. White Street. eto. ]F-?tO (dwbl). 1, Grace Jones, Cwm Road, penra?chno; 2, Mrs. Williams, High Street. Cera niurn (sengl). 1, Mrs. Williams, High Str eet, ??achno 2, T. R. Jones, eto. 7jWbl)- 1, Mrs. Williams, High Street, <?Q p 2' T I R. Jones, Moss Hill, eto. pa Sl^f' D. Roberts, Aelydon, Penmach- ? p; ??'Morgan. Jones, Disgwylfa, eto. ? 1nhlg): F?eaestr, (cyfyngedig i weithwyr). 1, 'i th, Arosfa, Penmachno 2, Mrs. ?Ou?? Dourn, Llewelyn Street, eto. Casgliad o Flodau Gwylltion. 1, Amy Williams, Post Office, Penmachno; 2, Verney K. Roberts, White street, eto; 3, Ellis G. Roberts, Bryn Afon, etc. Casgliad o Datws. 1. E. H. Roberts, White street, Penmachno; 2, Richard D. Evans, Cwm, eto. ADAR CEWYLL. Peneuryn. 1, John Kershaw, Llanrwst; 2, Richard Williams, Collfryn House, Penmach- no; 3, Rowland Roberts, Glasgwm road, eto. Unrhyw rywogaeth. 1, Arthur Owen. Llan- rwst; 2, R. D. Watson, Cerrigydruidion: 3, John Kershaw, Llanrwst. COLOMENOD. Flying neu Show Homer. 1 a 2, John Humphreys, Penygroes, Bethania, Bl. Ffestin- iog; 3, Willie Jones. Denbigh street, Llanrwst. MEL. 1, Hugh Berry, Llanrwst: 2, Rt. Roberts, Bron y Fallen, Cerrigydrudion; 2, E. B. Roberts, Pentredu, Bettwsycoed.
rvVYVVYVV PWLLHELI.
rvVYVVYVV PWLLHELI. REGATTA.-Dydd Mawrth Medi 3ydd cyn- haliwyd yr ucbod o flaen y West End, er ad- loniant yr ymwelwyr ac eraill. Dyma y Rhag- len:—1, Races Sailing Boats; 2. Single Sculling, open, Ditto (visitors only): 3, Double Sculling (with Coxwain) Canoe Race, ditto (Ladies), ditto (boys under 15); 5, 100 yards swimming race; 6, Greasy pole, Duck hunt, Water Derby; 7, Best Sand Castles (children). Yr oedd yr ymgeiswyr yn hynod o fedrus gyda rhwyfo, a nofio, yn feibion ac yn ferched. Ond yr hyn oedd yn ddyddorol oedd eu gweled yn cerdded y polyn wedi ei iro ac yn disgyn i'r dwfr. Ond y mwyaf hwyliog oedd gweled tri yn ceisio dal hwyaden yn y dwfr ond yr oedd hi yn ddigon yn mlaen arnynt ac ar y lan y daliwyd hi gan un o'r nofwyr a laniodd gyntaf ar ei hol. Aeth y cwbl drosodd yn llwyddian- us heb i ddim anhapus ddigwydd, a phawb wedi mwynhau eu hunain: a therfynwyd y cwbl gan gawod o wlaw. Y FARCHNAD.—Diwrnod pur brysur oedd dydd Mercher, er nad oedd Ilawn cymaint wedi dod ag arfer gan fod y Mownti dranoeth. Yr oedd y prisiau fel y canlyn :-Wyau 8/- yr 120; Ymenyn -/ll y pwys; Cywion o 3/4 i 4/-y cwpl: Hwyaid o 4/- i 4/6 y cwpl; Fowls 2/- y cwpl; Pytatws o 3/9 i 4/- y cant. Y LLYS.-Gofidus oedd gweled bachgen ieuaingc yn cael ei anfon i'r Clio o'r Llys am ladrata oriawr, yr oedd ei fam yn edrych yn drallodus iawn. Y MOUNTI.-Dydd Iau oedd y diwrnod ag yr edrychai pawb yn mlaen ato ac o'r diwedd cafodd miloedd o bobl y cyfle eleni eto i fod yn bresenol. Golwg wan am dywydd i gynull oedd arni, ac felly fe gychwynodd yr amaeth- wyr yn gyffredinol am yr Arddangosfa i'r dref. Yr oedd yno ugeiniau o gerbydau yn llawn o deithwyr. ac anifeiliaid yn cael eu tywysu a'u gyru o bob cyfeiriad am y cae. A thystiolaeth y rhai sydd yn arfer mynychu y "Show "oedd ei bod yn un o'r rhai mwyaf llwyddianus yn mhob ystyr. Nid y lleiaf pwysig i lawer ychwaith oedd y ffair wagedd oedd ar y maes a phrysur iawn oedd "Wild man gyda'i" Hobby Horses," y cychod, y Pullaway &c. A diau fod y bechgyn a'r genethod wedi mwynhau y diwrnod yn ar- dderchog. Yr oedd yn ddiwrnbd ffafriol o ran tywydd hefyd. Cafodd y Rhingyll Owen, Bl. Ffestiniog, yr ail wobr gyda Llew Tudno," ei Ddaeargi rhagorol, yr hwn a dynai sylw cwn- garwyr yr holl le.
-VWV I TREFN OEDFAON Y SULI
VWV I TREFN OEDFAON Y SUL I Y METHODISTIAID. PENIEL.-Parch. E. J. Edwards, Arthog. ENGEDI-Parch. David Jones, Garregddu. GWYLFA-Parch. J. E. Hughes. B.A., B.D. BETHESDA.—Parch. Robert Jones, Rhos. TABERNACL.—Parch. S. T. Jones. Rhyl. GARREGDDU.—Parch. O. J. Griffiths, B.A.. Dolwyddelen. MAENOFFEREN.—Parch. Evan Jones, Caer- narfon. CAPEL SEISNIG (English Chapel).-Rev., H. Williams, Welshpool. BOWYDD —Parch. William E. Williams, Peny- groes. RHIW .-Parch. John Evans, Llanfaircaereinion. BETHEL.—Parch. R. J. Williams, Lerpwl. YR ANNIBYNWYR. BETHEL.—10^ Parch. George Davies, B.A. 6, Parch. R. Talfor Phillips. HYFRYDFA.—10, Parch. R. TalforPhillips; 6, Parch. J. Williams Davies. BETHANIA.—Parch. A. D. Thomas, Dolwydd- elen. JERUSALEM.—Parch. T. J. Williams, Towyn. BRYNBOWYDD.—10, Parch. T. Griffiths. 6. Parch. George Davies, B.A. SALEM.—10, Parch. J. Williams Davies. 6, Parch. T. Griffith. CARMEL.—Dr. Owen Thomas, Lerpwl. Y WESLEYAID. EBENEZER.—10, Parch. D. D. Jones. 6, Parch. J. Maelor Hughes. DI.GWYLF A.-Convention. SOAR, RHIW.—10, Mr. J. R. Jones, Rhiw. 6, Parch. D. D. Jones. TANYGRISIAU.—10. Parch. J. Maelor Hughes. 6, Mr. D. O. Jones. FFESTINIOG.-10, Cyfarfod Gweddi. 6', Parch. T. Isfryn Hughes. Y BEDYDDWYR. SEION.—Mr. Hugh Roberts, B.A., Calfaria. CALFARIA.—10, Parch E. Cefni Jones. MORIAH.—6, Parch E. Cefni Jones. PISGAH.-Mr. Phillip Lloyd, Fron Deg. j CAERSALEM.—Mr. R. S. Williams, Maen- offeren.
Advertising
PALESTINA—Y BOBL A'U BYWYD.' Traddodir DARLITH.. ar y testyn uchod yn Hyfrydfa, Manod, Bl. Ffestiniog, NOS FAWRTH, HYDREF laf, 1907, gan y Parch. W. Keinion Thomas, PORT DINORWIC. Cadeirydd:—EVAN T. PRITCHARD, Ysw. Brynawel. REGISTRY OFFICE. DYMUNA MRS. O. PIERCE, DDRAIG GOCH TEMPERANCE, Church Street, Blaenau Ffestiniog, hysbysu ei bod wedi cym- eryd drosodd fusnes Cofrestru Morwynion a gerid yn mlaen gan Mrs. Evans, Melbourne House, Church Street. Mae Mrs. Evans yn ymneillduo o'r busnes, ac wedi ei gyllwyno i Mrs. Pierce. Hyderir allu rhoddi yr un bodd- lonrwydd ac a gafwyd yn y gorphenol, ac y sicrheir cefnogaeth gyffredinol trwy hyny. Ymofyner yn bersonol neu trwy lythyr a MRS. PIERCE, Ddraig Goch Temperance, Church Street, Bl. Ffestiniog. f LIVERPOOL. t t HUGH JONES i AND SON, Y Bangor House, 1 ) 3 AND 5, ST. PAUL'S SQUARE. ¥ A Pi WERTHIR Tocynau (Single & Ret- A V Gurn) yn mhob doebarth iyda'r Y gwahanol Linellau o Agerlongau i'r Unol § ? Dalaethau, Canada, South America, 8. ? Africa, AwBtr?ha, Patagonia, ao i bob A partb o'r byd am y prisian Iselaf. x A Gwerthir hefyd Inland Tickets gy4Wr I ? gwahano! ReilSyrdd i bob parth ?m y A P telerau rhataf Rhoddwn Reduced Rate V y 1 Railway Order i bob an o'n Passengers V j? o'r Blaenau yma. Byddwn yn cyfarfodein A W Passengers ar eu glaniad yn y Sttloo <e i | yma gofalwo am eu -Lu gage, a deawn y  gyda hwy ar fwrdd yr Agerlong yn mha A ? un y byddant wedi penderfynu hwylio & Y i'w Berthio vn y modd mwyaf boddhaol 0 A a chysurus yn ? r adran goreu o'r Hong, 0! ? ar y diwrnod hwylio. y egrifenweh air a chewch gyda throad i y post restr o'r gwahanol Hwyliadau, yu Aj A nghyda'r Fares. ¥ P?b hwylusdod. Ystoria rhad at I gadw Luggage. V A Mae'r cyfeiriad uchod yn lie cysurne, A ?' rhesymol, a chanolig < ymwelwyr a'r W V deef. 0 '¡2-O:iJc-o-o@c>- 0- Mynwch Groen tach Heb ddim Pimples, Doluriau, Ysfa, Brychau, Toriad Allan, Scurvy, Penddu- ynod, Eczema. SARZiNE ] At dOOO. ? BM?o y MIXTURE. ) Gwaed. Is lie a 2s 6c y botel. Gan bob Druggist, neu oddiwrth y Perch- enog (3c yn ychwanegol)-. HUGH DAVIES, Machynlleth. BRYSIWCH I geisio potelaid gan y Fferyllydd nesaf atoch, cyn i'r Anwyd fyned yn waetb. Cofiwch COUGH MIXTURE HUGH DAVIES, Machynlleth. 13c. a 28. 9e. y botel. DAVIES'S COUGH MIXTURE At Beswch, DAVIES'S COUGH MIXTURE Anwyd, DAVIES'S COUGH MIXTURE Astbma. DAVIES'S COUGH MIXTURE Bronchitis, DAVIES'S COUGH MIXTURE Pas. Crygni, DAVIES'S COUGH MIXTURE Influenza. I INFLUENZA.—Ysgrifena y Parch. E. W. Davies, Ton, Pentre, yn ddiweddar :—" Gallaf ddwyn tystiolaeth glir i boblogrwydd mawr Hugh Davies's Cough Mixture, ae i dderbyniad lies neillduol fel siaradwr cyhoeddus oddiwrth ddefnyddiad o hono, ac hefyd i'w werth yr adeg hon gyda'r haint Influenza." Os gofynwch am Davies's Cough Mixture mynwch ei gael. Y mae rhai diegwyddor yn cymhell pethau eraill mwy proffidiol. DAVIES'S TONIC ANTI BILIOUS PILLS ydyw y rhai mwyaf diogel at Rwymedd gweithient vr esmwytb, ya sicr. ac heb boen. Os ydych yn methu gweithio, methn bwyta, metha trcalio bwyd, poen yn j cefn, poen yn yr ystamog, bias drwg ar y genau, yu dsliysbryd a digalon, oymerwoh dose o'r Pills ytaa bob yn ail uos. Diogdl i bob ood a rhyw. 13,2c y boos gat bob Druggist.—HUGH DAVIES, Chemist, Michyn- lieth. ■ 0. V JONES, Ladies u?fln,a, fU? U V. J?Unt.? Outfitter, ■SSSSSSSr™"™"™ Hatter, Glover and Hosier. GENTS' SUITS made to measure from 19/6 up. 0. V. J's SPECIAL PRODUCTION, The Suit I 26/61 to Measure. Perfect Fit guaranteed. Endless choice of Patterns to select from. Agent for Barberry Slip=On and Weatherall Coat, Christy's Hats and Caps. 15, CHURCH STREET, BLAENAU FFESTINIOG GWYL GERDDOROL. EISTEDDFOD GADEIRIOL a CHORONOG COLWYN, a Chystadleuaeth SEINDYRF PRES yn Mhafiliwn Colwyn Bay, DYDD CALAN, 1908. Y BRIF GYSTADLEUAETH GORAWL-i Gwobr;630 a Chadair Dderw Hardd i'r Arweinydd. CORAU MEIBION— £ 20 a Choron Arian i'r Arweinydd. Pedwarawd, Deuawdau, Unawdau, ac Adroddiadau, Sc., fic. Beirniad Cerddorol W. Thomas, Ysw., Treorkey. TESTYNAU (lic drwy y Post), oddiwrth- R. JONES, Gwynfor, Colwyn. T. CADWGAN DAVIES, Bethafen, Colwyn. GWNEWCH FELGM a a FEL:1 [. HYN. Cyn prynu unrhyw Offeryn Cerdd o unrhyw fath anfonwch attaf am Catalogue, a cewch weled nas gallwch brynu yn well mewn unrhyw fan. Cymeraf Hen Offerynau yn rhan- dSl am rai Newyddion, a rhoddaf y pris goreu am danynt. Telerau goreu sydd bosibl. J. B O,.L L OT EN, nrpT « CARLTON L?t-r? t ?. HOUSE, L BANGOR, J J L. ASSEMBLY ROOMS, BL. FFESTINIOG. CYNHELIR CYNGHERDD ELUSENOL yn y lie uchod, Nos tau, Hydref 10fed, 1907. Cymerir rhan ynddo gan y ROYAL OAKELEY SILVER BAND Madame E. G. Burton-Griffiths, Caer; Miss Gwladys Glyn WiRiams,s Blaenau; Mr. D. E. Ellis, Cefn Mawr. Yn ystod y Cyngherdd cymer Cystadleuaeth le, pryd y cynygir Gini o Wobr am ddatganu un o'r Unawdau canlynol The Star of Bethlehem" (S. Adams), neu" Y Mab Afrad- lon (T. Osborne Roberts). Yr enwau i fyned i law Mr. J. J. Hughes, Brynteg, Wynne's Road neu Mr. R. Jones (Perorfryn), erbyn Hydref laf, 1907. Llywydd-J. LL. JONES (ieu.) Arweinydd- BRYFDIR. Cyfeilyddes-N-liss A. E. OV/EN- DAVIES, A.R.C.M. Yr elw er cynorthwyo Richard Jones, New l Street, yn ei afiechyd maith. Mynediad i 1 mewn drwy docynau 2/ 1/ -/6. PANEPDIDANEPPI — Bydd — MR. WILLIAMS yn talu ymweliadau fel y canlyn BLAENAU FFESTINIOG, DYDD LLUN, a DYDD MERCHER, yn GARMON HOUSE. PENRHYNtrEUDRAETH ei weled bob DYI IAU yo NHY MH. KOKEKTS,gyterh arGREFFINIIC-Iki o 1 o'r tflocb prydnawn hyd 4-30. PORTWIADOC Bob Dydd OWKNER o 11 hyd 5 o'r glocfc, yo nhy MR. HUGHEo, STATIOSKH- 67, High Street. TRAWSFYNY OD, SAlJWRN laf a'r 3ydd yn mhob ow" yn nhy Mr. M. VV. MORKIS, L'riipti, Clifton Hoiis^, 03 hyd 6 o'r gloch. He/yd%? LL AN FFF-STINIOG, oob 2 a 4 ddydd SAUWlilS, yr. mnvi. Irk: yn (thy Mr. K. K. JONES, Brvr H^use o 3 hyd 6 o'r gloch. LLANRWST Bob dydd MAWRTH a DIWRNOD FFAIR o 1-30 hyd 5, yn nhy MR. LEWIS DAVIES, PARIS HOUSE, STATION ROAD Gosodir mewn Aur, Platinum, Ebonite nen Vulcanite, am brisian hynod o resymoi. GWARENTIR FIT DDA Tynir neu llenwir dannedd naturiol, gosodir rhai newyddion yn y d jlliau diwedd. araf, a mwyaf celfyddydol. -R. WILLIAMS, Garmon House, Glanypwli, BLAENAU PFESTINIOG RATS, MICE, MOLES, COCKROACHES and BEETLES, greedily eat Harrison's II Reliable" Rat Poison. Cats and dogs will not touch it. Vermin dry up and leav, DO smell. Prices 6d., Is.. 2s. 3d., and 3s. 8<1.. Postage 2d.—G. W. HARRISON, Chemist, 118, Broad Street, Reading. Sold by Chemists. Agent for Blaenau Festiniog :—J. Lloyd Jones. Chemist. Llanrwst: -A. Parry, Chemist, Station Road. Portmadoc:—Ivor J. Jones, Chemist. Bettwsycoed:—R. Parry. TM PORT ANT TO MOTHERS — Every L Mother 'who values the Health and Clean- 'iness of her Child shou use HARRISON'S 'RELIABLE NURSERY POMADE. One Application kills all Nits and Vermin, beautifies ind strengthens the Hair. In Tins, 4d and 9d. Postage Id.-Gen. W. Harrison, Chemist, 118, Broad Street, Reading. Agent for Llan- rwst, A. Parry, Chemist, Station Road. Agent for Blaenau Festiniog, J. Lloyd Jones, The Pharmacy. Agent for Bettwsycoed, R. Parry, Chemist. Agent for Portmadoc, Ivor J. Jones, Chemist. MOURNING CARDS. Cyn rhoddi etch Harchebion am yr uchod, galwch i weled ein Stoc sydd wedi dyfbd i mewn, pa rai sydd wedi eu cyfaddasu ar gytèr pob oed. Am y Prisiau ymofyner yn Svvyddfa'r Rhedegydd."