Y Rhedegydd

S? CYNORTHWYWCH Y SEINDORF. HENO (NOS IAU), YN YR ASSEMBLY ROOMS, 51. Ffestiniog, CYNHELIR OYNGHERDD UWCHRADDOL GAN Gvvmni Mr. D. R. DAVIES (Telynfab Gwalia), YN CYNWYS — Solo Violinist :==Mr. HAYDN GUNTER (Gold Medalist); Royal Conservatories of Music, Leipzig, Viena and Prague. Soprano :==Miss DORA DAVIES (Gold Medalist), Cardiff. Favourite Pupil of Madame Clara Novello Davies Principal Soloist for the Royal Welsh Ladies Choir. Tenor: Mr. ALFRED EVANS, Principal Tenor to Messrs. Moore & Burgess for six years at the Queen's Hall, London Winner of over Eighty Eisteddfodic Prizes. Bass: Mr. DAVID DAVIES, Pontypridd. Winner of Three National Eisteddfod Prizes—Baugor, 1902; Mountain Ash, 1905 Carnarvon, 1906. Principal Bass Soloist to the Royal Male Voice Party. Accompanist: Miss EDITH LOWERY, Aberdare. Arweinydd :—BRYFDIR. LlywyddDR. RD. JONES, ISALLT. Drysau yn agored am 7, i ddechreu 7-30. Mynediad i mewn trwy Docynau 2/ 1/ a -/6. Yr elw i Leihau Dyled Seindorf Arian Oakeley. I ESTABLISHED 1876. J § Manufacturer of Memorials of every description, iq • '3  ( GRANITE, MARBLE, STONE & SLATE. ? ??5? I Largest Stock in NORTH t. ?A"' ?& I WALES to select from. ????? ?????? ?p I GRANITE and fIlL.a\, MARBLE WORKS, ff 1 LLANRWST. ?J?? Memorials fixed and restored in all parts o; the Country. Inscriptions done in raised or cut letters, also, imperishable lead letters. 1 \Æ8 A large assortment of Tomb Railings, Artificial Wreaths and Wire Protectors always in Stock.

BETTWSYOCED. Yn ystod y gwasanaeth Nos Sul yn Nghapel Brynmawr, datganwyd "Ar Ian Iorddonen ddofn," er coffa am Mrs. Jones, Ty'nymerddyn. Yr oedd hi yn uchel iawn ei pharch yn yr Eglwys a'r ardal yn gyffredinol. Gwasanaethir y Sabbath nesaf yn Brynmawr, gan y Parch. W. L. Jones, Llanaelhaiarn, yn St. Michael gan y Parch. R. M. JonesJM.A., Ficer; ac yn y Tabernacle gan y Patch. Cynffig Davies, M.A., Porthaethwy. Deallwn mai parhau yn bur wanllyd y mae Master Breese mab y Rhingyll Breese. Y mae yn wael er canol mis Mai. Hefyd Miss Davies, Green Bank, yr hon sydd yn wael e's gryn amser. Mae hi wedi myned am seibiant i Colwyn Bay. Eiddunwn i'r ddau adferiad llwyr a buan. Dydd Gwener, daeth gweddillion Mrs. Jones, anwyl briod Dr. Jones, Eye Infirmary, Lerpwl, ac Aberdunant, Capel Curig, yma gyda'r tren deuddeg o'r gloch, a chladdwyd hi yn mynwent Capel Curig. Bu farw yn hynod o sydyn ar enedigaeth un bach. Nid oedd ond boneddiges gydmarol ieuangc a chymerai ddyddordeb mawr yn yr ardal hon, gan yr arferai aros amryw droion yn Bettws. Mae ein cydymdeimlad dyfnaf a Dr. Jones yn ei brofedigaeth chwerw.

Yn Shop "Y GLOCH" y ceir y ■<Sawisi&cJ goreu a helaeihaf o bob n-.ah 0 Fancy Goods, Toys i blant, Pretoria? Post Cards, &c. ToSaaco o 3c. i fyny i 7c. yr Ounce. 2 GOLYGFEYDD A LLEOEDD RHAMANTUS CYFLE RHAGOROL I'W GWELED Yr ydym yn barod i redeg CHARABANC, I BARTIOEDD o 15 hyd 20 mewn nifer am y Prisiau a ganlyn o Blaenau Ffestiniog a Llan Ffestiniog :— Blaenau Ffestiniog. LIan Ffestiniog. s. c. s. c. Beddgelert 3 6 3 0 Harlech 3 6 3 0 Dolgellau 3 6 3 0 Bettwsycoed 2 6 3 0 Trawsfynydd (Camp) 2 0 1 6 Beddgelert a thrwy Bettwsycoed 5 0 5 0 Rhoddir Prisiau i leoedd eraill heblaw y rhai a nodir uchod. Gyriedyddion Profiadol. > Cerbydau a Cheffylau diogel. Ymofyner a— W. C. JONES, PENGWERN ARMS HOTEL, FESTINIOG. CASH ACCOMMODATION. £ 10 TO 1000 ON THESE TERMS. £ £ S. D. £ £ S. D. 10 repay 11 5 0 400 repay 450 0 0 10 repay 16 6 500 562 10 0 20 „ 22 10 0 600 675 0 0 30 „ 33 15 0 700 785 10 0 50 „ 56 5 0 800 900 0 0 100 „ 112 10 0 900 1012 10 0 200 „ 225 0 0 1000 „ 1125 0 0 300 „ 337 10 0 No bondsmen or sureties required. • Apply actual lender not assumed name :— W. JACKSON, 70, Plymouth Grove, MANCHESTER, Letters receive prompt attention. ) W. DICKSON, PRACTICAL UPHOLSTERER and FRENCH POLISHER, Church St., Bl. Festiniog, (OPPOSITE QUEEN'S HOTEL). BLINDS OF EVERY DESCRIPTION MADE TO ORDER. VENETIAN BLINDS, TAPED AND CORDED. HAIR OR WOOL MATTRESSES Remade in New Oases, or Old Cases Re-cieaned. W. D. will be pleased to give Estimates for Repairing, Polishing, and Upholstering Furn- iture of every description. Country Work done at Customers own Houses, if necessary. A Post Card to the above Address will receive prompt attention. FFYLIAID A FFOLEDD." Traddodir DARLITH ar y testyn uchod, NOS IAU, MEDI 19eg, 1907, yn Nghapel Soar (W.), Rhiw, gan y Darlithydd Poblogaidd MR. W. O. JONES, ABER. Cadeirydd WILLIAM OWEN, YSW., PLASWAENYDD. Yr elw tuagat roddi cwrs o Addysg i'r brawd ieuanc gobeithiol Kobert T. Roberts, er ei ddarparu ar gyfer y weinidogaeth. Drysau yn agored am 6-30; dechreuir am 7 o'r gloch. DYMUNA J. GLYN OWEN, (gynt yn ngwasanaeth Briggs & Co.) Hysbysu ei fod WEDI CYCHWYN BUS- NES El HUN, yn BRIDGE COTTAGE, BI. Ffestiniog, Lie y bydd yn TRWSIO ESGIDIAU yn y modd goreu ac am y Prisiau mwyaf rhesymol. Teimla yn ddiolchgar i'r cyhoedd am y gefnog- aeth sylweddol a. gafodd yn barod, a dymuna am barhad o'r cyfryw gefnogaeth. Sylwch y cyfeiriad: JOHN GLYN OWEN, Boot and Shoe Repairer, Bridge Cottage, Bl. Ffestiniog. yVVVVVVVVVVVVVVVVVV CIRCULAR TOUR by RAIL and COACH, through Llanfrothen S Aberglaslyn Pass to Bedd- gelert, and back to Portmadoc, DAILY. Dymuna- W. O. Williams, HOME FROM HOME, PENRHYNDEUDRAETH, Hysbysu ei fod wedi cytuno gyda Chwmni Reilffordd Ffestiniog i redeg COACHES bob Dydd o hyn 1 ddiwedd mis Medi. TOCYNAU i'w cael yn DIPHWYS, BLAENAU FFESTINIOG, a THANYGRISIAU STATIONS, am 4/- yr un, Yn cynwys y TREN a'r GOACH. Pob math o Gerbydau at alwad am y Prisiau mwyaf rhesymol i Rhydsarn a Thalybont a Lleoedd eraill o'r Cambrian Railway. Telegraphic Address :— "HOME, PENRHYNDEUDRAETH." Dymnna OWEN ROBERTS, SHOEMAKER, MANOD PLACE, hysbysu ei fod yn TRWSIO ESGIDIAU yn awr am y prisiau canlynol:— GWADNU A SODLU (Meibion) 3/3. n „ (Merched) 2/3. ESGIDIAU GWAITH 1; Y PAR. TeIerau ;-ARIAN i'AROD. I Dongys yr nohed y gwahanoi AN0*JJSfc>.3 gall diffyg Iurl ar y I i, 1 fel ag i effeJthI ,J 0' .J 0' 'd' 11 ar y golwg. gwydr^u angenrheidio, wella y d fiyg hwn \Hof ASTIGMATISM) cylindrical lenses. A golyga fod y saW sydd yn deall ihywbcth ar y naill neu Y Hail yn meddu ar brofiad maith ar wydr? o'r fath ae ar brofi y golwg. Yr unig ddull i bro6 gwybodaeth unrhyw un ar unrhyw bwnc ar hyn o bryd ydyw trwy ABHOLIA > a dibyna pwys yr Arholiad yn ngolwg y cyhoedd, a gwerth y tystysgritau ar sane a gonestrwydd yr Arholwyr. Mae yn dain ddwy gymdeithas (a dim ond dwy) sydd yn rhoddi Graddau a ThystysgrIfa OPTICIANS, a gwneir hyny ar ol i'r y?S? ydd fyned trwy Arholiadau, ac ni ehania, eir i neb sefyll Arholiad os na all ddang ei fod wedi cael o leiaf saith mlynedd brofiad mewn OPTICS. Rheolir y cylldeith- asau hyn gan rai o brif Wyidonwyr y Deyrnas, a ehydoabyddir fad yr Arholwy yn mhlith y rhai uchaf mewn Gwyddou- iaeth a Meddygiaeth. Amcan y Cynideit asau hyn ydyw diogelu y cyhoedd rhag twyll yn nglyn a gwerthu Speotols a phron y golwg, a'r graddau a roddir ydynt F.S.M.C., D.B.O.A. Mae yn Llundain WHOLESALE FIRMS sydd yn rhoddi Tystysgrifau i'w owemeriaid, e mwyn i'r sawl sydd yn eu meddu a dangos rhyw fath o DystysCfrif fel ag I arwain y cyhoedd i gredu eu bed yn medda ar wybodaeth mewn Optics yn hollol yr un fath a phe bai y Grocer, Draper, neU Tailor, yn defnyddio tytygrd oddiwrtby ffirms y maent yn delio gyda hwy i iau^oS i'r cyhoedd fad ei pherchenog yn me ^du ar wybodaeth yn yr admwU1 hyn. ?? X cyhoedd wedi cael eu twy 110 yn y c. i'etr'? hwn gan rai sydd yn niyn.?! ? (ly werthu Speotols. Os ydyw ped iir biynedd :).'r ddeg brofiad mewn prufi y golwt: aC astudio 3]1. sawdd Lenses a peclols o bob math Y" werth rhywbeth i'r Cj haedd ac os ,ill tystysgrifau (mynwch weld y rhai hy? ar ol arholiac.au o flaen Prif \Vv"d'¡llwyr y Deyrnas yn werth rhywbeth, yna havvliA fy mod yn deall yeh) dig am Speotols a golwg, a gellir sicrhau na wnelr" laUl a neD ) mewn unrhyv- fodd. Dyma sydd yn rhyfedd, gweithU Spectols yn rhatach yn y MEDICAL HALL na wneir bi on yn unman. Cofier y Cyfeiriad HUGH JONES, F.S.M.C., D.B.O.A., CERTIFIED OPTICIAN, MEDICAL HALL, Blaenau Ffestiniog CHEAP MONEY. The NORTH BRITISH AND MERCANTILE BANK OF SCOTLAND. A RE PREPARED TO ADVANCE LOANS ? to Respectable Persons on their o? Security. No referencee required. STRICT privacy quaranteed. Information col:lfdential- Persons wishing Loans from ?5 to £50 should consult us either personally, ot by letter, enclosing stamped addressed envelope. Distance no object. Borrowers elsewhere paying extortionate interest are cordially lnd vited, when existing Loans will be paid off an larger advancee made. Cash sent by post. The N. B. S M. BANK OF SCOTLAND, 100, West Campbell Street, GLASGOW. ARBENIG I Bawb a fwriada Ymfudo drosodd i'r America. ARVONIA HOUSE, T. M. HUGHES, Proprietor, 412, WEST 19th ST., NEW YORK CITY, ¡ Sydd Gartref y Cymru yn NEW YORK, yn llawn cyfleusderau a dedwyddwch i bawb addl- cartref. Cyferfydd Mr. Hughes a phob llong gan roddi pob cyfarwyddyd yn y modd diogel- af. Gwerthir Tocynau i bob cyfeiriad o r byd gyda phob Cwmni, a newidir arian yn ddl" drafferth. Mr. Hughes ydyw yr unig Agent Cymraeg yn NF-w YORK CITY i'r SOUTHERN PACIFIC RAILROAD Co. a. bvdd o'r fantais fwyaf i bawb ymholi a Mr. Hughes am gyf^ arwydd- iadau pa rai a roddir yn y modd manylaf yn rhad. Argraffwyd a chyhceddwyd ganDavies & Co. Swyddfa'r "RHEDEGYPD," Blaenau Ffestiniog, v

Parhad o Tudalen 5. CYFARFODYDD Y FEIBL GYMDEITHAS,— Cafwyd tri o gyfarfodydd cyhoeddus yn yr a- dal hon yn nglyna'r Feibl Gymdeithas. Nos LUD yr oedd cyfarfod rhanbarth Bethania a dethesda yn cael ei gynal yn Hyfrydfa, y Parch J. W. Davies yn llywyddu. Daeth cynulliad da yn nghyd, a chafwyd cyfarfod rhagorol. Darllenwyd yr adroddiad am gasgliadau y Dosbarth, ac wedi hyny cahiyd anerchiad gryraus nodedig gan y Parch D. C, Edwards, M.A., Cynrychiolydd y Fam Gymdeithas.—Nos Fawrtb. yn Nghapel Jerusalem, o dan lywydd iaeth y Parch. David Jones, Garegddu, cafwyd cyfarfod rhanbarth Fourcrosses a'r Rhiw. Darllenwyd adroddiad arianol y Dosbarth, ac anerchwyd gan y Cynrychiolydd yn llawn brwdfrydedd.-nios Fercher, yn Carmel o dan lywyddiaeth y Parch. R. Silyn Roberts, M.A. Yr oedd y Cynrychiolydd yrio hefyd yn ei hwyliau goreu, Darllenwyd y cyfrifon am y rhanbarth, a chafwyd datganiad gan Barti Meibion y Modwyn bedair gwaith. Rhoddodd y datganiadau foddhad mawr i'r gwrandawyr. Gwelwn oddiwrth yr Adroddiad eleni, yr hwn yw yr 78 i'r Gangen hon, fod Ileihad o £ 10 4s 2c yn nghasgliadau y rhanbarthau, ond y mae cynydd o £ 12 11s 7c yn nghasgliadau y plant gyda'u Beibl-flychau. Rbagorol y plant: hwynthwy gadwodd y Gymdeithas rbag Ileihad yn ei chasgliadau. Llywydd y Gangen hon yw Mr Oakeley; Tfysorydd, Mr. Owen Jones, Dolawel Ysgrifenydd Anrhydeddus, y Parch. John Hughes; a Mr. W. J. Rowlands, Gian- ypwll yn Ysgrifenydd Cyffredinol. Gwyr pawb adwaenant Mr Rowlands am ei fedr i'r cyfeiriad hwn, ac am ei ymroddiad cydwybodol gyda phob gwaith a gymer mewn llaw. Yr oedd swm y derbyniadau eleni yn {105 7s 6c, a gall- wyd cyflwyno £ 90 i'r Fam Gymdeithas. Y mae hyn yn siarad yn uchei am ein hardal yn ei sel dros y Gymdeithas er y dirwasgiad mawr sydd yn ein plith. UNDEB Y CYMDEITHASAU DIWYLLIADOL. —Cyferfydd pwyllgor yr Undeb uchod yng Ngwesty'r Griffin nos Wener nesaf Medi 6ed. am 7-30., a thaer erfynir a'r i'r holl gynrych- iolwyr o bob cymdeithas ac eghvys i wneyd ymdrech i ddod ynghyd yn gryno, er mwyu gwneyd y trefniadau angenrheidiol ar gyfer y gauaf sydd bellach wrth y drws. Bydd yr Athro J. Morris Jones, M.A., yn agor y tymor nos Iau Hydref 3ydd. YMADAWIAD Y RHINGYLL OWEN. Yr wytbnos hon bydd y Rhingyll Owen yn gadael yr ardal hon i wasanaethu mewn safle gyffelyb yn Mhenrhyndeudraeth. Mae Mr. Owen wedi bod yn ein plith ers pedair blynedd bellach, ac wedi dangos ei hun bob amser yn swyddog ffyddlon ac effeithiol. Dymunwn iddo bob Ilwyddiant yn ei faes newydd. BETHESDA. Cyfarfod Ysgolion. Nos Wener yn y Garregddu am 7 o'r gloch. Llywydd Mr. H. Ariander Hughes. Mater "Y Phariseaid," i'w agor gan y Parch. D. Hoskins, M.A. Boreu Sul am 9 c'r gloch. Mater Y pethau mae crefydd yn galw am ei gwneud," i'w agor gan Mr. Owen Parry, Bethel. Am 10, Holi y Plant yn y burned benod o'r Rhodd Mam, Am 11, Holi y Swyddogion gan Mr. John J. Owen, Bowydd. Am 2, Holi y Dosbarth Canol yn yr wythfed benod o Matthew. Am 6, Holi y Dosbarth Hynaf yn y burned benod o Matthew. Hol- wyddorwr Parch. John O wen, M.A. yGLO YN CODI.-Y mae gair swyddogol wedi cyraedd at y macnachwyr Glo yn yr ardal yn hysbysu fod y Glo wedi codi 1/8 y dunell er ddydd Liun diweddaf. NewySd drwg i'w hwn i'r prynwyr at dymor y gauaf; ond y mae yn golygu fod y fasnach lo yn byw- iogi a'r cyfiogau yn codi mewn canlyniad. YMNEILLDuo.-Fel ygweliry maeeincyfaill siriol a charedig Mr. Llew Roberts wedi cau ei Fasnachdy er nos Sadwrn, ac yn ymneillduo o'r fasnach. Y mae yn symud yr wythnos hon i fyw i Abertawe. Dymunwn o galon iddo ef a'i deulu bob hawddfyd a llwyddiant yn ei ardal newydd. Bydd yn bur chwith genymar ei ol ef a'i briod. SALES.—Dymunwn alw sylw y cyhoedd at yr Auction sydd yn cael ei chynal gan Mr. George Hughes, yn Waterloo, Bethania, dydd Sadwrn nesaf. Cyfle rhagorol am ddodrefn da a glan. Hefyd, Ty Prydlesol, gyda 97 mlyn- edd o lease heb gerdded, sef 8, New Tany- manod Terrace. BEIRNIADAETH.—Trwy ganiatad Golygydd y "Brass Band News," yr ydym yn cyhoeddi beirniadaeth ein Seindorf yn mhrif gystadleu- aeth y Seindyrf yn Eisteddfod Abertawe:— No. 6 (Royal Oakeley; J. E. Fidler).-A very fine opening, splendid balance and com- bination, and good tone and blend. Pastorale —Splendid tempo and treatment: really, I am well pleased. L'istessi is also well played compliments to all of you. Larghetto-This opens and proceeds splendidly I have the highest praise for you bar 19 is out of tune. Waltz opens well, and the chorus is well brought out; this is to me simply ideal; a splendidly conceived movement. Andante moderato-More beautiful playing. "All Hail! "I like the declamation by euphonium very much indeed this movement is magnif- icently played, so realistic to me; the euphon- ium cadenza is well played, although be slipped upper B flat and his lower G might be better in tune. Andante—Again I have much praise. Adagio-This is well introduced I do not like the breathiqg place in bar 8, but the all-round treatment and playing is excellent. Marguer- ite (bar 12)—All goes very well from here to bar 20, when the soprano is a little put of tune, and also ag"jn a little later the same fault appears, Soldiers' Chorus "—This is a very well pbycd movement from beginning to end. 1 consider this has been a really excellent per-, formance from start to finish. (First prize,)