Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
10 articles on this Page
IPENILLION I
PENILLION I I Mr. John Owen, Park Road, Penrhyndeu- draeth, ar ei ymadawiad i Awstralia. Mae fy nghalon yma'n cwyno Ac yn pigo tan fy mron, Pan bwy'n meddwl am fynudyn Ganu'n iach i'm cyfaill John Canu'n iach sydd raid i'm heddyw Iddo ef a'i deulu cu, Gan obeithio caf eu gweled Yn y Penrhyn fel y bu. Llwyddiant i chwi gyfaill calon Draw yng ngwlad Awstralia bell Boed i heulwen cysur dwynu Uwch eich pen yn llawer gwell: Aur ae arian fo'nt yn rhedeg I'ch Ilogellau yno'n stor, Fel y rhed yr afon loyw O'r mynyddau am ymor. Iechyd yw y trysor penaf Yn Awstralia fel pob gwlad, Ac heb hwnw, megis yma, Nid oes yno ddim mwynhad Boed i'r nefoedd wen ymarllwys Ei bendithion ar eich pen, Ac i chwithau wedi hyny Ddod yn ol i Walia Wen. Pan hyd wyneb maith y weilgi, I Boed i Lywiwr Mawr y don Ffrwyno ei chynddaredd" enbyd Tra bydd hi yn cludo John Chwythed awel dyner ysgafn Trwy y daith yn deg i gyd, Wedi cyrhaedd pen eich siwrna Yn Awstalia gwyn eich byd. Cofiwch fi at William Owen Gyda'i blant a'i briod dlos, David Evans, Catherine dirion, Hwythau feibion Owen Jo's Tom Tanrhiw a'i deulu dedwydd, Dafydd Evans o'r Hen Dy Ellen Jones a'i theulu hefyd A phob Cymro yno sy' Minffordd. W. TKILLIPS (DWYRYD), I
YMWELIA.D LLANCIAU R PENRHYN…
YMWELIA.D LLANCIAU R PENRHYN I A'R WYDDFA. Er mod yn bell o gartref, A bryniau hoff fy ngwlad, Derbyniaf rai cewyddion Rydd imi beth fwynhad Caf hanes yr ardaloedd Lie digwydd pethau syn, Cbwi wyddoch ollyr hanes Ond canaf gAn, fel hyn. Mi ganaf mewn llawntêitnlad Ar lanciau ieaanc lloni Wrth gychwyn yn eu hwyliau, POu 'Yn -Ilus.go'i. ffou Heb wybod am dywyllwcll A guddia pen y daith, Rhyfeddaf at yr ymdrech A wnaethant gyda'r gwaith. Gofidus iddynt gychwyn Pob un mewn tymaint stwr, Mi gredaf yr hanesyiJ Fod arnynt angen dwr; Aethi Ilethrau'r,Wyddfa anoyl Yn wely noswaith hyn, D'oedd rhyfedd iddynt bwyso Mor drwm ar faglau'r ffyn. Fe giliodd eu gobeithion I fwyniant pen y daith, Daeth clefyd fewn i'r cwmni Gan wneyd pob un yn Ilaith; Fob un oedd bron yn gwywo Gan "gorporation" blin, A rhaid oedd cynal hwnw Fel plentyn ar eu glin. Gobeithiaf na bydd mwyach Hanesyn mewn un lie, I roddi cymaint rhwystr I lu o blant y dre' Gobeithiaf nad ant mwyach I ben y Wyddfa Fawr, Rhag ofn mae'r anffawd nesaf Fydd iddynt syrthio i lawr. D. DEUDRAETH JONES, I Bedlinog, Deheudir Cymru.
CYFLWYNEDIG I
CYFLWYNEDIG I I Mrs. Evans, a'r teulu, Briwet, Penrhyndeu- draeth, yn ei phrofedigaeth lem a sydyn, o golli ei hanwyl fachgen "Bob" ar y 30ain. o Fehefin, 1908. Na wylwch, chwi deulu trallodus I Os daeth peth gofidus i'ch rhan, Os ydych gan hiraeth yn methu, Mae'r nefoedd yn nerthu y gwan Mewn enyd daeth dyfnion ofidiau A thristwch a lanwai bob bron, Angerddol a chwerw ddu adwy Rhyw noswaith ofnadwy oedd hon. Nos olaf Mehefia, nos adfyd, Mae murmur y Ddwyryd gerllaw Fel odlau pruddglwyfus yn adsain, Yn peri wylofain a braw Mae'r blodau sy'n britho ei glanau Fel dwys alarnadau yn awr, Ar ol y blodeuyn a gollwyd, A dorwyd mor gynar i lawr. Er cymaint trallodion yr yrfa, Hon ydyw y fwya' i gyd, Am Robert pob calon sy'n wylo Mewn hiraeth am dano o hyd Efe ydoedd Eilun yr aelwyd, Atiwylach ni welwyd erioed, Ond ciliodd yn mlodau ei ddyddiau Diflanai yn ddeuddeng mlwydd oed. Tra'r haul dros y gorwel fachludai, Bob anwyl ymdrochai gerllaw, Ond clywai yn rhydiau yr afon Ganiadau'r angylion tu draw; Yn sydyn daeth gwys iddo yntau I uno 'nghaniadau y Cor, .Daeth Iesu o'r nefoedd i'w gyrchu I fynu at orsedd wen lor" Na wylwch, os duodd y wybren, Mae gobaith ar ddalen y nef, Daw eto rhyw heulwen i wenu Ond pwyso ar Iesu fel Ef; Cewch eto gyfarfod eich plentyn Ymadael byth wedyn ni bydd, Cewch aros mewn gwlad nad oes gofid Heb nos yn eich bywyd, and dydd. Penrhyn. EVAN REES,
SPRI DIC DOLI, AC WEDYN. I
SPRI DIC DOLI, AC WEDYN. I 0, nos haf cael cyflawn spri, A byd hael wnai mab Doli. Liwiog lane, mewn cornel gled Ceisia Balchus ei boced, Yf lasiad i felusu Rhwygiad erch rhyw ofid fu: Yf eraill, fel i f wrw O'i byrth eu nerth a'u brath nhw ] Yna i'w ffrynd cana'n ffri, < Dan losg y denol wisgi Yn ddi-waedd dawsia'n ddiddic — Llawn cariad yw'r llyncwr Die; Y delyn sy'n cydeilo Ar ddunos hin a'i ddawns o, Ar un Ham yn troi yn Hi, Dacw dalent Die Doli; Yna'n y fan fe ga fo Deg lasiad i'w ogleisio Yn ychwaneg a chenir Mewn od hwyl am eayd hit. Ond i wneyd a dynodi Y nos her hon yn iawn sbri, Rhaid wrth y Stout-gwir drwyth y stad Ercha ffrae a chyffroad, Llyncir hwn, a'r Ilanc a rydd Dano hoyw don newydd Yna, i'w rownd fe ddaw brandi, Nes chwyddir, llwyddir y IIi, Wedi'r yfed a'r rafio, A'r alaw fawr hwylia fo, Anhyber ac aniben Siam yw eu pomp heb siampea, Ceir hwn, a Die, ei ranu A fynn, 6. gwen addfwyn gu, Yna cana'n ddiddan, ddel; Heb hitio gwagia'r botel! Ca hapus gic i hyrian 0 dan y ford yn y fan N Dranoeth, mewn rhyw drueni, Sobor iawn yw heb y sbri, Yn ei wely mewn alaeth' A ffriai'n ing deffro wnaeth, Gwel ei hun mai gwely yw, Aniddan-dim can heddyw 0, mae yn sal! mae yn sych A chwyna'n hir dan chwenych Chwilia nes tyrfir y ty, Ond,'Ilwytted yw a'r tlotty. o ailes dy anghyflawn Wyla Die yn dlawd iawn, Gwael ei hep, a gwelw brudd, Unfan i Die mor anfudd Cw i fwrn, heb ddim tafarnwr, /Does yma ddim, dim and dwr, Druan o Die, dyrnod yw, Aniddan arno heddyw Ar bfid yr hwyr yfwr Poeri wnaeth y spri neithiwr.
■Y DAFARN. !
Y DAFARN. Hapus nodded yr epil-a yfant Drwyth afiach y faril; Dyma westfa y bwysfil I daro chwant y dyn chwil.
Y CARCHAR.
Y CARCHAR. Dwl anedd afradloniaid—yw'r Carchar Ac erchyll fan cnafiaid I wyll a nos y gell naid Dyhirol bechaduriaid. CYFFDY.
MARWOLAETH FY MRAWDI
MARWOLAETH FY MRAWD (sef y diweddar Hugh Owen, Doppog, Tany- grisiau, gynt o'r Buarth Melyn). Rwy'n awr yn gwel'd yn eglur Na thal im' sefyll draw," Mae'r gelyn angeu'n tori Fy ngheraint ar bob llaw Daeth newydd dros y Werydd, Gan ddifa'n llwyr fy hedd, Nid hawdd ei sylweddoli- Fy mrawd sydd yn ei fedd. u Rwy'n awr yn gwel'd yn eglur" Fy nhaith yn dod i ben Ymddangos raid i minau 0 flaen yr orsedd wen I mi mae'r cyfan heddyw Fel wedi newid gwedd, Mae'r syniad yn fy lletbu- Fy mrawd sydd yn ei fedd. Mi welaf ei anwyliaid Rhwng bryniau Cymru fad, A'u gruddiau'n wlyb gan ddagrau Yn wylo am eu tad Tra'i weddw, Margaret dirion, 'Rol colli'i siriol wedd Mewa hiraeth geir yn wylo I Am Huw sydd yn ei fedd. u Rwy'n awr yn gwel'd yn eglur" Mai'r fynwent ydyw'r fan Sy'n anwyl yn fy ngolwg- Hen fynwent hoff y Llan Tra'r adar man yn canu 0 haf i haf mewn hedd, Fe'm gwelir i yn wylo Am frawd sydd yn ei feld. Y. D. D. OWEN (Melynfardd). I UtIca.N.Y.
Advertising
Cigars a Cigarettes. Y mae dros 100 o wahanol fathau o'r uchod mewn Boxes ac yn rhydd yn Shop Y GLOCH," y drws nesaf i'r Maypole Dairy Co. M
TREFN OEDFAON Y SUL
TREFN OEDFAON Y SUL Y METHODISTIAID. PENIEL.—Parch. T. Hughes, B.A., Rhiw. ENGEDI.Parch. E. Trefor Evans, Llwyn- gwril. GWYLFA.—Parch. BETHESDA.—Parch. Francis Jones, Abergele. TABERNACL.—Parch. J. Gwynoro Davies, Abermaw. MAENOFFEREN.—Parch. W. Jones, Caernar- fon. BOWYDD—Parch, William R. Jones, Llan- frothen. GARREGDDU.-Parcb-, Thos. J. James, Pen- machno. RHIW.—Parch. E. O. Davies, B.SC., Bala. BETHEL.—Parch. Wm. Thomas, Llanrwst. l CAPEL SEISNIG (English Chapel). Mr. l W. Wynn Williams, Bowydd. YR ANNIBYNWYR. BETHEL.—6, Parch. R. Talfor Phillips, HYFRYDFA.-6, Parch. J. Williams-Davies. BETHANIA.-Cyfarfod Gweddi. JERUSALEM.-—6. Parch. John Hughes. BRYNBOWYDD.-6, Parch. George Davies. SALEM.—6, Parch. Thomas Griffith. CARMEL.—Mr. R. H. Davies, B.A., Harlech. Y WESLEYAID, EBENEZEX.—10, Mr. Alun Giifiiths, 6, Parch. J. Maelor Hughes. DJSGWYLFA.—10, Parch. R. T. Roberts, Capel Garmon. 6, J. Jones. SOAR, RHIW.—10, Mr. J. Jones. 6, Parch. R. T. Roberts, Capel Garmon. TANYGRISIAU.—2, Parch. J. Maelor Hughes. 6, Cyfarfod Gweddi. FFESTINIOG.-IO, Parch. J. Maelor Hughes. 6, Mr. Alun Griffiths. Y BEDYDDWYR, SsroN.— CALFARIA.—Parch. E. Cefni Jones. MORIAH.-Parch. E. Cefni Jones. PLSGAH.—Mr. Richard S. Williams, CAERSALEM.—Mr, J. D. Davies. <
Advertising
Esgidi^^e^^a^ Hen. Dymuna John Glynn Owen hysbysu ei fod yn gwneyd ESGIDIAU NEWYDD, ac yn TRWSIO HEN RA,I, yn y modd goreu ac am y prisiau mwyaf rhesymol. Diolcha am y gefnogaeth sylweddol agafodd hyd yma, ac erfynia am barhad o'r cyfryw. JOHN GLYNN OWEN, Bridge Cottage, BI. Ffestiniog. PORTLAND CEMENT goreu GRATIAU o bob math = « WIRE NETTING cryf a da Gellir cael GWELL BARGEN ar y Nwyddau uchod gan THOMAS & WILLIAMS, nag mewn unrhyw fan arall yn y Cylch. Cofiwch y Cyfeiriad:— PEMBROKE HOUSE. BLAENAU FFESTINIOG. VALENTINE'S LOCAL VIEW POSTCARDS ARE THE BEST AND CHEAPEST. 12 ASSORTED COLOURED CARDS of FESTINIOG or BLAENAU FESTINIOG in PACKET, may be obtained at the 'RHEDEGYDD' OFFICE, BL. FESTINIOG, for 71d. per packet. CALL AND ASK TO SEE THEM. JOHN PARRY JONES & SONS, AUCTIONEERS & APPRAISERS, Penrhyncfeudraetfc, Pwllheli and Barmouth. Sales of every description taken on most reasonable terms. Am bob math o ddefayddiau ysgrifenu ewch i Shoppy Rhedegydd. Mr. R. G. Humphreys, (RHISIART 0 FADOG), Auctioneer and Valuer, WHITBURN HOUSE, Wynn Road, Blaenau Festiniog, Undertakes the Sale and Valuation of all PROPERTIES, on reasonable Terms. ABRAHAM LINCOLN." Traddodir DARLITH ar y testy n uchod gan y PARCH. GOMER LEWIS, D.D., ABERTAWE, NOS IAU, HYDREF 15fed, 1908. Cadeirydd:—J. JONES-MORRIS, Vsw., CYFREITHIWR. Yr elw er cynorthwyo Thomas Evans Wil- liams, New Street, yn ngwyneb mawr waeledd ac amgylchiadau gwasgedig. Drysau yn agored 6-30, dechreuir am 7 o'r gloch. TOCYNAU :-2/ 1/ 6c. Gellir cael Tocynau yn Shop y Rhedegydd." CYCLES AT HAF. Dymuna V T TT'? ??' TT? V  y? t ?T? I? '? H. R. GRtrFiTH? Plumber & Gasfitter, Hysbysu y Cyhoedd ei fod wedi cymeryd gweithdy Mri J. E. Jones & Sons, Tailors, &c., ac y bydd yn ychwanegol at ei wai "h arferol yn cario busnes yn miaen yno fel CYCLE AGENT. GELLIR CAEL GANDDO CYCLES O'R GWNEUTHURIAD GOREU AM BRISIAU ISEL. Sole Agent for the New Hudson Cycles. Agent for Royal Enfield and James's Cycles. Catalogues and List of Prices free on application. SOTICE Of REMOVAL. (HYSBYSIAD 0 SYMUDIAD). DYMUNA E. SAMUELS, HYSBYSU TRIGOLION FFESTINIOG A'R ARDALOEDD CYLCHYNOL, EI FOD I WEDI SYMUD MAINS TONE HOUSE, STATION ROAD, FFESTINIOG, Lie y bydd yn cario yn mlaen ei FUSNES ar yr un llinelbu a'r blynyddoedd gorphenol, gan ddiolch i bawb yn mhell ac agos am y gefnogaeth sylweddol a gafodd, a chan obeithio y derbynia barhad o'r cyfryw yn ei Fasnachdy Newydd. CIRCULAR TOUR by RAIL and COACH, through Llanfrothen & Aberglaslyn Pass to Beddgelert, and back to Portmadoc, daily. Dymuna W. 0. WILLIAMS, HOME = FROM = HOME, PENRHYNOEUDRAE TH. Hysbysu ei fod wedi cytuno gyda Chwmni Reilffordd Ffestiniog i redeg COACHES bob Dydd o hyn i ddiwedd mis Medi. TOCYNAU i'w cael yn DIPHWYS, BLAENAU FFESTINIOG, a THANYGRISIAU STATIONS, am 4/= yr un, yn cynwys y Tren a'r Goach. Ac hefyd bob math o Gerbydau, Close Carriages at Briodasau, &c. Hefyd Hearse a Cherbydau at Angladdau, yr oil i'w llogi i unrhyw fan am y Prisiau mwyaf rhesymol bydd bosibl. Pan ybyddweh eisiau unrhyw fath o Gerbydau a Cheffylau da, galwch gyda W. O. ILLIAMS, HOME FROM HOME, Penrhyndeudraeth. BENTHYCIAD ARCAN.—0 £ 10 i £ .,000 -D ar v Telerau canly aol Talu yn ol. x £ s. o. 10 11 5 0 15 16 7 6 20 22 10 0 30 33 15 0 50 65 5 0 100 112 10 0 200 225 0 0 300 37 10 0 Taln yu £ A s 400 450 0 500 542 10 600 675 0 700 785 10 800 900 0 0 900 1012 10 0 1 1000 1125 0 0 DIM EISIEU MEIOHNIWR NA SICRWYDD. T'elit allan arian a fenthyeiwyd. Anfonir y rhaglen yn rhydd gyda tliroad y post, and aD j fon cais am dano at y Manager, 16, BODFOR STREET, RHYL. T> EJS 1H Y CI AD ART?N.—O ?10 i 91,MO ? H # telerau caulynpt?^ Ad-daliad. z £ s. c. 10 11 5 0 15 16 7 6 20 22 10 0 30 33 15 50 56 5 0 100 112 10 0 200 225 0 0 Ad-dalia £ £ c. 400 450 0 500 542 10 0 600 675 0 0 700 785 10 0 800 900 0 0 900 1312 10 0 1000 1125 0 0 DIM EISIEU MEIOHNIWR NA SIORWYDD. Teiir allan arian a fenthyeiwyd. Anfoni y rhaglen yn rhydd gyda tliroact y poat, ond anfon cais am dano at y Manager, 2f, BANGOR STREET, CARNARVON. BENTHYCIR ARIAN AM BUMP Y CANT 0 LOG BLYNYDDOL, o £ 10 i X5,000 ar Mortgage a Life Policies, hefyd ar Nodyn Addawol eyml am log hynod o isel, i'w had-dalu yn Fisol, Chwarterol, ueu haner-blyn- yddol, i dai ddalwyr cyfrifol. Gall yr arian aros ar log yn unig. Cyfrinachol Hollol. Nid yw pellder o ddim pwys. Ysgrifenweh am fanylion, gan amgau amlen gyda stamp arni, at y benthycwr gwirioneddol, JOHN ROSE, 29, BUCKINGHAM ROAD, TUE BROOK, LIVERPOOL. Cangheni 148, HIGH STREET, BANGOR; a 67, MOSTYN STREET, LLANDUDNO. Sefydlwyd 1887. CYMDEITHAS BENTHYOA GENEDLAETHOL. Y MAB wedi ei Sefydlu a'i Chofrestru yo unol a'r Mesur Seneddol i roddi benthyciada cyfrinachol heb ffurfioldeb Swyddfa Fenthye- I bob dosbarth (Dyn neu Ddynes). O .£10 I f,1000, ar addewidsyml i ad-dalu at angen uniongyrehfj neu wasanaeth gyfrinachol; i gychwyn mewr masnach, dodrefnu eich ty, prynu stock pan fydd y farchnad yn isel, i dalu rhent neu drethi^ Anfonir yr arian trwy'r post os ewyllysir. Gellwch gael arian yn gyfrinachol yma, gan nad oos angen am ymgynghoriad, nac enwau rhai wnoyd ymholiadau yn eich cylch. Ni wrthodi f byth unrhyw air didwyll. Gellir talu yn ol yn fisol, chwarterol, neu haner-blynyddol, neu 08 dewisir gellir gadael y swm am bum' mlynedd trwy dalu dim ond y llogau. Nid yw peUder o bwys. Llog ac ad-daliadau isaf yn Lloegr a Chymru. Cwbl gyfrinachol, a thegwch hollol yn cael ei warantu. Gofynir i'r rhai gawsa x fenthyg ar logau uchel mewn manau eraill < anfon atom ni, pan y gellir talu y benthyciadau presenol a chael rhai mwy am logau is o lawer. Ni chyst dim i wneyd ymholiad, ond gall arbed punoedd i chwi trwy i chwi anfonyn gyfrinachol hollol, yn Gymraeg neu Saesneg am bapurau at y NATIONAL LOAN SOCIETY, 41, CORPORATION STREET, MANCHESTER Seiydlwyd 1887. Nat. Telephone, 260x5; nen at un o'n Canghenau vn Ngogledd Cymru 10, DEAN ST., BANGOR, YN AWR YN BAROD. Arwriaeth John Anthony neu Ramant Bywyd Cymro. gan I EVAN ROWLANDS (Ap Llechwedd), PENYGELLI TERRACE, BL. FFESTINIOG. PRIS CHWE'CHEINIOG. Ar Werth gan yr Awdwr, neu yn Shop y "RHEDEGYDD"; a gellir ei gael yn Neheudir Cymru gan Mr. W. R. Thomas, Newsagent and Stationer, 86, Pontypridd Road, Porth. Mynwch gael un o'r LlyfrAu hyn, mae yn wir ?ra?u hyn, mae y-,i -,vir ddyddorol i'w ddarllen. AUCTIONEER'S NOTICE. W. G. JONES, OF FARM COTTAGE, Llanrwst Desires to make it known to the public at large that he has again taken out an AUCTIONEER'S LICENSE, and that he will undeitake SALES OF PROPERTY, STOCK.IN=TRADF, FURNITURE, &c., Ec., AT MODERATE 1EJMS an] with Prompt Settlements. VALUATIONS FOR PROBATfi AND OTHER PURPOSES.