Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
9 articles on this Page
BLAENAU FFESTINIOG. I
BLAENAU FFESTINIOG. I Cofied pawb ddod i'r Hall nos I yfory (nos Wener) i gynorthwyo I y Seindorf. BETHANIA.—Yn y fro hon yr oedd y prysur- deb mwyaf ddydd Sadwrn, gan fod brodyr Capel Bethania wedi trefnu i roddi gwledd i'r plant—i'r corph a'r meddwl. Ar gyfer y corph parotnwvd danteithion amrywiol a melus, gan Mrs. Ellis Manod Road. Wedi i'r plant gael y blaen, a chyfranogi yn helaeth daeth tro y bobl mewn oed." Gwasanaethwyd wrth y byrddau, pa rai oedd wedi eu harddu a blodau biydd, gan Mrs Owens, Shop a Mrs Ellis, Bryneilian Mrs Hughes, Gwynfa a Mrs Jones, Cadvan; Mrs Jones, Bee Hive a Mrs Roberts, Foelfronllwyd Mrs E. Williams, Isfryn a Mrs Jones, Cefnbrith; Mrs Parry a Miss Davies, Mrs Pierce Williams, Penygelli a Mrs G. G. lones, Penygarth a gofalodd Mrs Ann Jones, Penygroes am y dwfr poeth a'r te. Cynorth- wywyd y chwiorydd uchod gan Miss Hughes, Gwynfa; Miss Bevan, Brynaber; Misses M. Jones, Glasdo, Kate Owen, a J. Jones, Glari-y- ors, Neil Ellis, Maggie Winnie Davies. Mary Jane Williams, Jane Ellen Jones. Maggie Wil- liams, a Mary Lizzie Thomas.—Yr oeddis wedi trefnu ar ol y wledd uchod i gael gwledd arall i'r meddwl, yn yr hwyr, ond gorfu ei gobirio oherwydd rhesymau digonol, achaed y cyfarfod hwn nos Fawath dilynol, a chipiwyd y gwob- rwyon fel y canlyn Englyn Carreg Filltir," Mr. Hugh Jones, 8, Tanymanod Terrace. Llawysgrif i rai dan 16, Lizzie Jones, Bron- cludwr; 2, Maggie Anne Rowlands. Eto i rai dan 12, Blodwen Hughes, Gwynfa; 2, Mathew Henry Rowlands. Cludfan. Adrodd. "Rwyn caru son am Iesu," 1, Dilys Jones, Bee Hive; 2, Alun Jones, Glanygors, ac Ivor Thomas, Manod Road. Deuawd Deilen aryr Afon," Lizzie a Maggie Jones. Adroddiad Gofala ddyweyd gair dros yr Iesu," 1, Maggie Olwen Jones 2, Di!ys Jones. Ebysgrifiaeth, 1, M. Olwen Jones; 2, L. Jones. Arwain y Gobeithlu L. Jones. Sain Clust, hon ydoedd y gystadleu- aeth oreu, a rhoddodd y Beirniad air uchel i'r cystadleuwyr, pa rai gafodd waith caled, ac y mae yn anrhydedd i'r fuddugol Maggie Jones, Cadvan; 2, Lizzie Jonas, 3. Maggie Ellis, Glanywern. Unawd Dyma Feibl," L. Jones Tri phenill i'r Gobeithlu," cydradd Mri Hugh Jones, a John Roberts (Gwynfardd), Glasfryn 2. Un o'r deuddeg." Crynhodeb o Hanes Eluseus," 1, Annie Blodwen Jones, Bodegryn. Cofnodi penau pregethau 1, L. Jones, 2, Lizzie Rowlands, Clydfan. Deuawd, Deilen ar yr Lli," Misses Hughes a Bevan. Traethawd, Crist o'r Oruwchystafell hyd Ei esgyniad," 1. John Humphreys, 2, Miss Mary L. Thomas, Brynegryn. Parti o 12, parti Mr. Alun Williams, Isfryn. Gwasanaethwyd fel beirniad cerddorol gan Mr. M. E. Phillips, B.Sc.; yr adroddiadau, Dyfrdwy; y farddon- I iaeth a'r traethodau gan Gerallt; ebysgrifiaeth Mr. Ellis Evans; llawvsgrifau Mr. Bevan y penau pregethau gan Mr. D. Williams, U.H. Wrth yr offeryn gan Miss Bevan. Yr ysgrifen- ydd selog a diwvd ydoedd Mr. E. Owen. Llys Menai. Llywydd Mr. Evan Williams, Isfryn. Cafwyd sylwadau dan gamp ar len a chân, ac y mae ffrwyth eisoes wedi deilliaw o'r llafur a diameu y daw mwy. YN NGHYMANFA LERPWL. Yn rhestr Pregethwyr Cymanfa y Bedyddwyr y Groglith a'r Pasg, a gynhelir yn flynyddol yn Lerpwl, gwelir enw y Parch E. Cefni Jones eleni eto. Dyma y drydedd waith iddo fod yn gwasan- aethu yn y Gymanfa hon. Y Sul cyn y di- weddaf pregethai yn Nghyrddau Blynyddol un o Eglwysi mwyaf Morganwg. Prawf hyn fod Mr. Jones yn bregethwr eithriadol o gymerad- wy, a phoblogaidd, a chymer ei Ie yn esmwyth ymhlith goreuon Pwlpud ei Enwad. LLOSGI.-Drwg genym am y ddamwain gafodd Edward Joces, Glaneilian, Tanygrisiau, trwy iddo wrth chwarau a than, losgi yn dost iawn. Ymddengys i'r goler Indian rubber a I wisgai gymeryd tan, ac iddo losgi ei wddf. Bachgen o bump i chwe' mlwydd oed ydyw i Mr. Evan Jones (Hen Dy), yr hwn sydd yn Colorado er yr haf diweddaf. CERDDOROL. Llongyfarchwn ein cyfaill doniol Eos Gwynant fel buddugwr ar yr unrhyw unawd yn Eisteddfod Granville. Mawrth 22. Hefyd Mr. Griffith James (Moelcudd) fel Prif fardd Eisteddfod Pouitney, Mawrth 14. Rhwydd hynt: Ymlaen eto. DRAMA.-Nos yfory (nos Wener) bydd Cwmni o'r ardal yn perfformio y Ddrama Gymreig boblogaidd o chwedl Enoc Hughes. Y Prif Actwyr fyddant Mri H. Ellis Hughes (Deryl), Mona Roberts, a Bryfdir. Mae eu henwau vn ddigon i sicrhau y ceir noson ddi- fyrus. El yr elw i Dtysorfa y Seindorf sydd yn cychwyn dranoeth am y Deheudir j^ystad u Dewch yn Ilu i'r wlidd hon. Yn ycowanegol at y Ddrama, chwareair darnau clasurol gan y Seindorf a'r darnau cystadleuol yn y Deheudir a chymerir rhan gan amryw Unawdwyr. FOOTBALL.—The last league match of the present season at the Recreation Ground, will be held on Saturday next, when Colwyn Bay will play their return match. This promises to be one of the best games witnessed in Festiniog the present season, as Colwyn Bay beat Car- na-fon to the song of 18 goals to 0, and they made a draw of 3-3 with Festiniog last Satur- day. Admission as usual. The following will represent the team for next Saturday :-Go,-tl, Sam Roberts backs, James Lloyd and Carter; halves, Bradley. J. Jones (Capt), & W. Jones; forwards, F, S. Fielding, R. Roberts, W. Meirion Jones, W. Williams, Bob Winning.— Football competition will be held the following Saturday, the 25th of April. There is a great number of entries in hand already, and this promises to be one of the most successful ever held here. Intending competitors are requested to apply for conditions of play and entry forms at once, as the last day to enter is next Monday Their attention is drawn to the following :— That no more than four players, who have played in a League Match for the Festiniog I I Town Club this season, will be allowed to play for any team." This rule will be strictly en- 'I forced. All information to be had of the Sec- retary. Entries close April 20th. Draw April 21st, and will be annouced in this paper the following Thursday.—ADVT.
- IBETTWSYCOED.-I^vNeNe%.%I
I BETTWSYCOED. I^vNeNe% I Y Sabboth nesaf gwasanaethir yn St. Mary's gan y Parch. R. M. Jones. M.A., Ficer; yn Brynmawr gan y Parch. Isaac Jones, Nant- glyn yn y Tabernacl gan y Parch. J. Will- iams, Manchester. Dydd Sul a nos Sadwrn, cynhaliwyd cyfar- fodydd Cenhadol o dan nawdd Van Gechadol John Williams. Anerchwyd gan y Parch. Dixon Rutherford, M.A., a dangosodd amryw ddarluniau dyddorol. Drwg genym weled fod y Coedmewr Pool Mine wedi sefyll eto. Dysgwylir yn fawr y bydd iddo ail gychwyn yn fuan eto gan fod o 30 i 40 wedi eu taflu allan o waith. Bu y Cwmni yma yn ngolwg y lie, ac edrycbir yn mlaen am ganlyniad yr ymweliad. Drwg genym ddeall mai parbau yn bur wael y mae Miss Owen, Bodgwynedd. Y mae swn etholiad i'w glywed trwy y lie er mwyn llanw y Sedd aeth yn wag trwy ymddi- swyddiad yr Is-Gadeirydd (Mr. Thomas Griffith). Enwir amryw vdynt yn barod i ymladd y frwydr. Onid ellid dod i gyd-ddeaHt- wriaeth er mwyn arbed costau i'r dref, gan mai un aelod sydd eisiau i wneyd?i fyny aelodau y Cyngor ?
Family Notices
Genedagaethau. DAVIES. Ebrill 9fed, priod Mr.. Lewis Vaughan Davies, Ferry Hill, Durham (gynt Bryn Hyfryd, Wynn Road, Bl. Ffestiniog,) ar ferch. Marwolaethau. ROBERTS.—Ebrill 11, yn 63 mlwydd oed, Mrs. Margaret Roberts, gweddw y diweddar Mr. John Roberts, Freeman Terrace, Blaenau Ffestiniog. Claddwyd yn Mynwent Beth- esda ddydd Mercher, pryd y gwasanaethwyd gan y Parch. T. Isfryn Hughes. EVANS.—Ebrill 15, yn 43 mlwydd oed, Mr. William Evans, Masnachwr, New Market Square, Blaenau Ffestiniog. Gadawodd weddw ac un ferch fach yn eu galar ar ei ol. Cleddir ddydd Sadwrn am haner awr wedi un yn Mynwent Bethesda.
O'R PEDWAR CWR. I
O'R PEDWAR CWR. I Cafwyd corph crydd o Stafford, o'r enw Ernest Edensor wedi ei glymu wrth gorph ei fachgen naw oed yn afon Stowe. Yr oedd y ddau ar goll er's rhai wythnosau. Aeth beili i dy un Rosa Davies, 39 mlwydd oed, yn Fulham ddydd Mawrth, ac yn mhen ychydig amsfsr cafodd y ddynes wedi tori ei gwddf ag ellyn. Y mae Trwydded wedi ei chaniatau i Mr. H. E. Doughty, i gario yn mlaen gyfarfodydd yn yr Arcade, Rhyl, i aros i'r "Palace" gael ei ail adeiladu. Trefnir i dynu y masnachdai sydd yn yr Arcade yn bresenol, a throi y lie i ys- tafeUoedd mawrion at bwrpas cynal cyfarfod- ydd. Dirwyodd Yaad Cyflogedig Manceinion un Ernest Bailey i ddeg punt a'r hugain a'r costau am gadw ty i fetio. Hefyd bu raid iddo dalu pum' punt o gostau ychwanegol yn nglyn a'r achos. Eilliwr yw Bailey a chymerodd dy, i ffurfio "Clwb Cymdeithasu," ac o'r diwedd cafwyd dros bedwar cant o bapurau betio yn y lie. Ni chollwyd, ond rhagflaenwyd, galwneto." Dyna y genadwri a adawvd gan daidorwyr ar fwrdd ty y torasant iddo yn Highgate ac wedi lladratta gwerth deugain punt o emau oddiyno. Nid oedd y carcharor i'w osod ar ei brawf yn Mrawdlys Chwarterol Meirion. Bu i'r Llys gadarnhau gwaith Maingc Ffestiniog yn dirwyo Henry Christopher Pearson, Bedford, i bum, punt a £ 3 9s Oc o gostau am oryru ei Fodur yn Llanbedr Medi 3. Mr. R. O. Davies oedd dros yr Heddlu, a Mr Deane, K.C., dros yr Apelydd. Ni- bu i Gyngor Plwyfol Woodside, Wigton, wario dim ond deunaw swllt yn ystod y flwydd- yn ddiweddaf; ac er ei ffurfiad dairblynedd a'r ddeg yn ol ni wariodd dros bunt y flwyddyn. Pa un a'i doeth a'i anoeth cael Cyngor o'r fath ? Penderfynodd Barnwr Llys Manddyledion Clerkenwell ddydd Mercher fod 50 i 60 y cant yn ddigon o log i fenthycwyr arian ar eu ben- thyciadau pan fyddai y diogelion yn, ddigonol. Nid rheol, ond egwyddor yw yr hyn a nodaf," meddai, a chaniataodd hawl i apelio yn erbyn ei ddyfarniad os dewisid. Syrthiorld Mrs Lewis, 75, Aberystwyth, ar y tan mewn gwasgfa gafodd wrth sefyll yn ei ymyl. Tystiwyd ei bod yn arferol a chael gwasgfeuon. Llosgoid i farwolaeth. Fel yr oedd Mrs. Martha Hardman, Lord Nelson Street, Warrington, yn trefnu lamp paraffin, aeth ar dan. Wrth weled ei wraig yn llosgi felly, syrthiodd y gwr i lewyg fel nad allai estyn dim cynorthwy iddo. Bu y wraig farw. Da genym ddeall fod y Llenor llafurus, a'r gweinidog cymeradwy, y Parch. O. Gaianydd Williams, Roe Wen, yn gwella yn rbagorol ar ol bod o dan lawfeddyginiaeth. Y mae y Parch Jchn Williams, Brynsiencyn, wrthi yn brysur gyda chasglu defnyddiau at gyhoeddi cyfrol ar y diweddar John Elias o Fon. Yr wythnos nesaf daw yr Anrhydeddus Tom Price, Prif Weinidog Awstralia, drosodd i Lerpwl. Bydd iddo siarad yn hen gapel Boundry Street, lie gynt yr oedd yn aelod, a'r lie hefyd y priodwyd ef cyn iddofyned drosodd i Awstralia. Cadeirydd Bwrdd Gwarcheidwaid yw y Tad C. Pool, gyda Mrs. Joshua Roberts, yn Is-Gadeiryddes hynaf. Pasiwyd i Mrs. Denny fod yn Is-Gadeiryddes ieuengaf. Sylwyd y byddai y Tad Pool yn rosyn rhwng dwy ddraenen." Gwrthododd Mrs. Denny y swydd. Mae Bwrdd Addysg wedi penderfynu goh- irio yr ymchwiliad i hanes Ysgolion Brymbo o Ebrill 23ain hyd Mai 7fed. Cynhelir ymchwil- iad yn Ngwrecsam, a daw gwaddolion plwyf Gwrecsam o dan sylw yn gyntaf i gyd. Mae Eglwys Bedyddwyr Llanberis wedi rhoddi galwad unfrydol i Mr. D. R. John, Penygroes, yr hwn sydd ar hyn o bryd yn efrydydd yn Ngholeg Bangor. Cyhoeddodd y Weekly News, ei filfed rhifyn yr wythnos ddiweddaf.
ICyfrin Gyngor Heddyw. I
Cyfrin Gyngor Heddyw. I Mae y Cyfrin-gyngor y mae y Brenin yn gynal i gydnabod yn ffafriol y Gweinidogion newydd i gymeryd lie heddyw (dydd Iau) am 5 o'r gloch. Nid yw achos Gweinyddiaeth yn cael ei nhewid yn gymwys yr un fath a gwein- yddiaeth newydd. Yn yr achos olaf cynhelir dau Gyngor,—un yn mha un y mae yr amryw- iol swyddau yn cael eu rhoddi i. fyny, a'r llall yn mha un y mae yr olynydd yn cusanu dwy- law ar ei benodiad i gymeryd drosodd y seliau.
,Aelod Seneddol yn Datganu,…
Aelod Seneddol yn Datganu, I Mr. Edward G. Hemmerde, K.C., A.S., yw y prif Unawdwr Baritone, a Mrs. Hemmerde yr Unawd Contralto yn y Cyngerdd gynhelir yn Rhosllanerchrugog er budd Selndorf y lie.
Syrthio o ben y Van.-I
Syrthio o ben y Van. I Yr oedd R. Humphreys, brodor o Wigan, yn myned ar ben y Van ddodrefn oedd ar ei ffordd i Counah's Quay, bu iddo gysgu ac yn ei gwsg cafodd godwm ar y ffordd, fel y bu farw yn y fan.
-----TALYCAFN.- I
TALYCAFN. I PRIODAS FFASIWNOL.-Dydd Merchey, yn nghapel y Tabernacl, Lerpwl, gan y Parch O. L. Roberts, a'r Parch. Ogwen Griffiths, Rhyl, unwyd Mr. David Prysor Jones, M.P.S., Park Road, Lerpwl, a Miss Mary Evans-Jones, merch Mr. Hugh Jones, Newsham Drive, a Tyddyn Felin, Talycafn. Dymunwn iddynt bob llwydd a dedwyddwch. Cafodd Mr. T. Rogers Jones, Arddangosfa nodedig o lwyddianus dydd Llun yn eu Mart. Yr oedd y dyfarniadau fel y canlyn :—Bust- ach tros ddwy flwydd oed 1, David Morris, Penlwys, Colwyn; 2, Thomas Owen. Plas Ucha, Glan Conwy. Heffer tros ddwy flwydd oed 1, John Roberts,:Ty Ucha, Eglwysbach 2, Elias Davies, Farm Yard, Conwy. Bustach tan ddwy flwydd oed 1, David Morris, Pen- lwys; 2, T. G. Jones, Tanyberllan, Conwy. Heffer tan ddwy flwydd i oed 1, Misses Pul- lan, Bettwsycoed 2, R. Fouikes, Lian Farm, Eglwysbash. Buwch: 1, Robert Ellis, Bryny- pin, Ty'nygroes; George Jones, Llanrwst. Tarw: 1, Owen Roberts, Morfa Maena; 2, Mrs. Wynne, Penllyn Eglwysbach. Deg o fyllt Cymreig tewion: 1, W. R. Williams, plas lsa, Glanconwy; 2 a 3, John Roberts, Ty Ucha', Eglwysbach. Tri o wyn tewion y Pasg, o unrhyw frid pur, ac eithrio un cymreig: D. a J. O. Pritchard, Glanywern. Tri o wyn tewion y Pasg, (wedi eu croesi): 1, D. a j. O Pritchard; 2, W. Hughes, Glan'rafon, Llan- gerniew; 3, Robert joaes, Talycafn Ucha'. Tri o Wyn tewion Cymreig, 1, J. a J. Foulkes, Hendre, Conwy; 2, Eiias Davies, Farm Yard, Pedwar o berchyll tewion: 1, Mrs. Edwards, Rhosymawn, Llangerniew; 2, Mrs. Evans, Glanaber Hotel, Bettwsycoed. Llo tew: 1, Owen Jones, Hafottv, Colwyn Bay 3, John Jones, Felin Ucha, Llanrwst.
Advertising
CYNGOR DINESIG FFESTINIOG. L AT GERTWYR. WAHODDIR cynnygion am gario Cement, Bricks, Coed, Llechau a Clinkers, &c., o'r Blaenau (o unrhyw Orsaf Rheilffordd) i'r Gwaith Bacteria yn Cwmbowydd. Noder y prisiau wrth y dunell ac wrth y llwyth. Rhoddir cynorthwy i lwytho a dadlwytho pan yn angenrheidiol. Gellir cael unrhyw hysbys- rwydd pellach ond ymofyn gyda'r Peirianydd yn Swyddfa y Cynghor. Cynygion i'whanfon dan sel, ac i fod mewn llaw cyn 5 o'r "gloch dydd Mawrth, Ebrill 21ain, 1908. Dros y Cyngor, R. O. DAVIES, Clerc a Chyfreithiwr. Ebrill 16eg, 1908. Sales by Mr. John Parry Jones and- Sons. YARD GLANDWYFACH HOTEL, L BRYNKIR.—Dvdd IAU, Ebrill 23ain, 1908, ARWERTHIANT CYFFREDINOL. Y mae rhagolygon disglaer am Arwerthiant da; hefyd ENGINE OIL, 5 H. Power. Gwahodd- ir Entries. 11\ ARWEST FARDDONOL GLAN GEIRIONYDD. Gynhelir yr uchod ar LA WNnh ç;c TAL!ES!N, AWST 13, 1908. Rhestr o'r Testynau i'w cael am lic., oddi- wrth yr Ysgrifenyddion :— ELIS O'R NANT. DEWI MAI O FEIRION, Assembly Rooms, Bl. Ffestiniog, NOS WENER, EBRILL 17eg, 1908. .i,. "'fff "< 1)"1\ it) II' 6" IJ.'a" "I"<G(.c. 'Ø, R "Æ t (J h \\íI 'R\' $<' \"l \1, Allan o Chwedl Enoc Huws (Daniel Owen). Rhoddir PERFFORMIAD o'r Darn Digrifol a Dyddorol uchod, gan Gwmni o'r Ardal. yn cynrychioli y gwahanol gymeriadau canlynol: Enoc Duws :-Mr. H. ELLIS HUWS (Deryl). Marged Parri:-Mr. MONA ROBERTS. Jones y Plismou :-BRYFDIR. DYMA GYFLE RHAGOROL I YMADAEL NR PRUDDGLWYF MEWN BYR AMSER. Chwareuir Darnau Cystadleuol Mountain Ash ac Abergavenny gan y Royal Oakeley Silver Band. Drysau yn agored am 7 o'r glocb, i ddechreu am 7-30. Mynediad i mewn trwy docynan, 1/ a -/6. Yr elw er cynorthwyo y Seindorf i fyned i Gystadleuaethau y Deheudir y Pasg. Ladies & Gent's High Class Tailoring- BEFORE you decide your requirements in TAILORING for the Spring & Summer Seasons, you are invited to call or write to LEWIS DAVIES, High Class Tailor, 3, New Market Square. Fancy Light and Dark Tweed Suits for Cycling and for Ordinary Wear to measure, Best Trimmings, made on the Premises. Complete, JE1 18s. 6c. Special Black and Navy Serges for OFFICE, STUDY, SCHOOL, and Everyday Wear. Complete JE1 16s. 6c. PERFECT FIT & STYLE. EISTEDDFOD GADEIRIOL Rhosllanerchrugog, DYDD LLUN, GORVUENAF 6ed, 1908, RHESTR TESTYNAU—Yn awr yn Barod. PRIS CEINIOG. I'w cael yn Swyddfa'r RHEDEGYDD, neu gan yr Y sgrifenyddion- Joseph Davies, 25, Brook St., Rhos, Ruabon. John Williams, Station House, 'Rhos, do. /WWWWVWWWWWWWVWVA. TATWS HADUD. AR WERTH TUNELLI 0 DATWS CYNAR 0 BRIF ERDDI LLOEGR, o'r Rhywogaethau GOREU, i'w Gwerthu wrth y CANT neu yn fan symiau, sef Duke of York, Early Peter, Early Rose, Hebron's White, Royal Kidney, Sir John Llewelyn, S. Express, King Edward VII, British Queen, Snow Drops, Myatts, Purit- ans, &c., &c. Gan W. O. WILLIAMS, "HOME FROM HOME," PENRHYNDEUDRAETH. ARDDANGOSFA PORTHMADOG. MAI 14, 1908. Llywydd: C. H. LLOYD EDWARDS, Ysw., Y.H., Nanhoron. Gwobrwyon i Geffylau, Cesyg, ac Ystalwyni —Ysgeifn a Thrymion; am Neidio, Tithio, Turnouts (Trymion ac Ysgeifn); Rasus Mulod; i'r cymeriad mwyaf Ysmala ar gefn ceffyl; i Gwn, Dofednod, Adar, ac am Ymenyn; ac am Chwythu Crogen. Adran y Cwn dan drwydded y Kennel Club. Gofelir am ymborth a Ueoedd i'r Cwn a'r Dofednod, gan Spratt's Patent, Limited. Cauir yr Entries Mai 6ed, 1908. Manylion yn rhad oddiwrth, R. G. HUMPHREYS, Secretary. TERRITORIAL' ARMY. ALL PERSONS wishing to join the above are requested to attend at the OLD BRITISH SCHOOL, Blaenau Ffestiniog, TO-NIGHT (Thursday), and every THURS- DAY following until further notice, at 7 p.m. By Order, MAJOR MYTTON. Secretary for Montgomeryshire & Merioneth- shire Association. '? .? Barn Ddi=ragfarn. Y dydd o'r blaen anfonwyd DROS DDENG MIL (OVER 10.000), 0 EAS/NE i DDINAS FAWR LERPWL Hefyd anfonwyd DROS DAIR mil i BRIF DDINAS CYMRU sef CAERNARFON. F" A ? I N ? ydyw y Feddyginiaetb  L ? O 11? 1? fawr boblogaidd a boll0i ddiogel at wella Cur yn y Pen, Niwralgia, I Y Ddanodd* ac Anwyd yn y Pen. :J Ar Werth yn Mhobniafl. Paratoir gan HUGH JONES, Chemist, MEDICAL HALL, BLAENAU FESTINIOG- Argraffwyd a chyboeddwyd gan Davies & Co.. Swyddfa'r M RHEDEGYDD," Blaenau Ffestiniog",