Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
7 articles on this Page
Hide Articles List
7 articles on this Page
CAHTKEL- Y MEDDWYN. --
News
Cite
Share
CAHTKEL- Y MEDDWYN. Ow'r nieddwyn, y g-vaelcidyt) dig'wilydc', Uu yd-, w aneuwvdd ei n-a, litl] ytvvr anuiu hi anafuF, IJrygiolJuli et)by,iiiti y N'll bod Ei gartref 8ydd fweh.1 11 afiachus, Anrhefnns a dyrus le du, Arwyddion tylodi diled;aith Ar bobpeth o amgylch y ty. Lie diflaB, anaddas, anifyr, Heb lawer o gysur I'W gael, Mae yno ryw aelwyd lied oeraidd, Ac nid yw y gwely ond gwael Y cwpbwrdd y 'n fynych heb fara, Bwyd addas i'w deutu nid oes, Hen lety anghenus, anghynes, Yw cartrel hen faddwyn difoes. Ehyw arogl gwirod sydd yno, A meddVod tra hynod o hyd, Y wraig sydd yc achwyu mewn nyahdod, A'r njeddwyn yn danod 'run pryd. Y p ant 8) dd yn llefaiu am fara, A liawer o leisiau diles, Anhawdd w cael ymborth i'r tenlu, U herwydd niai priu ydyw'r pres. Mae ynoyniddiidan anaddas, A dwon ceilweirus, hj 11 cas, Mae llawer ben 'stori an'sty i iol, Aniuddiol gan feddwyn di-ras; Y wraig sydd yn fynych mewn trallod, Wrth ganfod ei phriod mor ffol, Yn aros am osiau'n y dafarn, A hithau'n ei ddisgwyl yn ol. Ac wedi hir ddisgwyl am dano, A'i ganfod yn dyfod i'r ty, Mae'n teimlo'n bryderus ac ofnas, Ni feiddia hi olyii lie bu, Y plant sydd yn rhedeg mewn dychiyn, Yn garpiog a gwaelaidd eu gwedd, 'Does yno na chysur ma chanad, Llawenydd na llwyddiant na hedd. Mae eisiau ymddiddan a'r meddwyn, A'i ddysgu i ddilyn ffordd dda, A newid ei fuchedd afiachus, Ac felly coiff wared o'i bla Cynghorwn, rhybuddiwn e' beunydd Tra byddom yn byw yn y byd, I adael ei feddwi a,nfuddiol Fel byddo ei gartref yn glyd. Glogue, MEIRION.
Advertising
Advertising
Cite
Share
ROYAL PROCLAMATION. By the command of His Majesty King Edward VII. the 26th and 27th of June has been proclaimed General Holidays, in pursuance thereof, and as a loyal subject I beg to acquaint my innumerable customers that no business whatever will be transacted at either of my Establishments on those days. WILLIAM JAMES, Shop y Bobol, and Victoria House, FISHGUARD. GOD SAVE THE KING.
[No title]
News
Cite
Share
Danfoner pob ysgrifau, barddoniaeth, a gohebiaethau Cymreig i'r cyfeiriad can- lynol:— MR. J. BRYNAOH DAVIES, LLANFYRNAOH, R.S.O.
ROCK OF AGES.
News
Cite
Share
ROCK OF AGES. Rock of ages, cleft for me, Let me hide myself in thee." Gwrando bum ar eneth dlos Wrthi'n canu yn y nos Swynol oedd y nodan clir Gludwyd gan yr awel bur,— Rock of ages, cleft for me, Let me hide myself in thee." Canai 'nawr fel canodd gynt- Cynt bod 'storm yn awn y gwynt; Canu mewn unigrwydd blin Tra gwrandawai Duw ei hun Canodd nes i'r wawrddydd dlos Ymlid ffwrdd brudd leni'r nos,- Dyma'i gweddi swynol hi- Let me hide myself in thee." Siriol wenai'r ser i gyd Drwy ffenestri'r palas clyd, Tra'r oedd swyn y perlau drud A'r cyagodau'n cwrdd ynghyd— Swynol gan yr eneth fwyn Oedd fel cenad hedd yn dwyn Nefoedd i fy mynwes i- Let me hide myself in thee." Buan daeth pererin gwan Heibio i'r nefolaidd fan Gwenai'r Iloer o'i geillawg sedd,- Gwelais angau yn ei wedd Taflodd swyn ei hemyn hi Olati ar ei fywyd dn,- Gwelai yn ngysgodau'r glyn Noddfa yn y geiriau hyn,- "Rock of age, cleft for me, Let me hide myself in thee." Ar eu ddeulin wedi hyn Syrthiodd ar y inarmor gwyn, A disgynai gwlith y nef I ireiddio 'i yspryd ef Unodd heb yn wybod bron Yn y gan mewn cywair Ilon,- Itook of ages, cleft for me, Let me hide myself in thee." 'Chydig wyddai'r eneth dlos 0 dan bruddaidd leni'r nos,- Fod ei chfm yn cyrhaedd an Oedd yn llawn euogrwydd blin ;— Fod ei llais gwefreiddiol hi Wedi gwymi'r noson ddu, Ac i'r gan a'r geirian byw Arwain un i ymyl Duw. Aberteili. BRIALLYDD.
Y ITHOSYN,
News
Cite
Share
Y ITHOSYN, Itosyn prydferth 0 mor swynol Ydyw gwedd dy wyneb hardd, Mae dy degwch yn rhagorol, Brenin wyt ar flodan'r ardd. 0 ble daothoat i'r fan yma ? A'i rhyw seraph mawr ei fri Blanodd hodyn blod'yn Gwynfa Er addurno'n daear ni ? Boyn siriol 'rwyt yn gwenn Megis angel ger fy nrws, Mae dy degwch bron a'm denu I dy foli, flod'yn tlws Ar dy ben mae gwlith y boran Megis perlau dysglaer, lion, A phelydrau'r heulwen olact Ddawnsia'n ysgafn ar dy fron. Rhoddi cnsan i ti'n fwynaidd Wna yr awel dyner, iach, Gan wasgaru'th arogl peraidd Dros yr ardd, 0 ro.«yn bach Flod'yn swynol ai rhyw gelfydd Law fu'n paentio'th ruddiau gwiw ? A'r anffyddnvr saif mewn c'wilydd, Dy ardebydd ydyw Duw. Y niae lliw dy wedd mwyneiddlan Yn adgofio'in meddwl i, Am y gwaed a darddodd ailan Draw ar fynydd Calfari Gwaed o galon Saron, 0 rhown ioliant iddo Ef, H wn gysura bererimou Ar en hymdaith tua'r Nef. BKIUANFRYN.
PUNCHESTON.
News
Cite
Share
PUNCHESTON. Gyda gofid dwys yr ydym yn gorfoi cofnodi heddyw hanes marwolaeth Mrs Batenian, Mor- ville, yr hon a fu farw nos Lun, Mehelin y 9fed, yn 64 mlwydd oed. Yr oedd wedi ei dal gan waeledd a llesgedd mawr er's amryw fi-oe(id, ac yr oedd pob arwyddion ei bod yn addfedu ar gyfer arallfyd. Gadawodd ar ei hol i alara priod a thri o blant. Cymerodd y gladdedigaeth le dydd Gwener diweddaf, pryd y gosodwyd ei gweddillion i orwedd yn y gladdfa cysylltiedig A I chapel y Methodistiaid, Treamlod. Gwasanaeth- wyd yn y ty gan y parchedigion canlynol: J. Lamb a D. Symmons, Abergwann ac yn y capel gan y Parchn. Ffynant Morgan, Puncheston J. Lamb, W. Iloyd, Ford a J, Morgan, Treamlod, ac wrth y bedd gan y Parch. Ffynant Morgan. Dygwyd tystiolaeth nchel i'w chymeriad gan yr oil o'r uchod. Derbyniwyd gan briod yr ymad- awedig luaws o lythyran o gydymdeimlad ag ef a'r plant yn en profedigaeth. Bydded Daw yn noddfa ac yn gysur i'r teulu galarus sydd wedi cael eu gadael ar ol mewn hiraeth a thristwch dwfn, a chaffed gweddillion ein chwaer hun dawel hyd ganiad yr ndgorn diweddaf. H.F.M.
Advertising
Advertising
Cite
Share
1- To keep in Health You need a health-giving Beverage, which must be pure and unadulterated. Cadbury's cocoa' is universally admitted to be a health-giving drink —most refreshing, invigorating, and sustaining. CADBURY'S COCOA is absolutely pure, the Lancet pronouncing it "The Standard of Highest Purity." It is Cocoa, and the Best Cocoa only, and has Stood the Teat of Time. W. D. GRIFFITHS, CASTLE STORES, FISHGUARD, Has a very large stock of the very best GROCERIES AND PROVISIONS. -0 Our Coronation Tea Tins are the prettiest on the market. M.D. Marmalade Jelly. Lipton's, Benarty, and Dwyryd Teas. Quaker Oilts Cookers. Harrises Celebrated Wiltshire Sausages fresh daily. Try our Rolled Delicious Bacon. Self-Raising Flour, first quality. THE REAL OLD-FASHIONED CHINA TEA. ♦ The drinking of strong pungent Tea has a most injurious effect on the nervous system. "THE OLD FASHIONED CHINA TEA" is harmful to none. SOLE AGENT: JOHN GREEN, CENTRAL STORES, 15j5 HAVERFORDWEST. LONDON HOUSE, FISHGUARD. -:0:- MRS. PRKJET DAVIES Stocks all kinds of Fancy Goods, Ladies' and Children's Trimmed Millinery, Blouses and Ties, Fancy Needlework and Wools. You may bo certain of seeing a pleasing novels. among the stock at London House, on the Square. STATIONERY in all its branches. Daily papers, l'criodi..als and Magszines. L^ndinsf Librav nested with Mudis*' POSTING- & LIVERY STABLES. GOODWICK ( j.VV.R. Terminus), PEVL J ifI: BVANTS TEMPERANCE HOTEL, BEGS to inform the pubko that he has opened Livery Stables near the Railway Station lor the convenience of the inhabitants and visitors, whose patroinage he respectfully solicits. Landaus, waggon- ettes and other conveyances at the shortest notice on hire or job. Estimates for picnic parties. LARGE HOTEL ACCOMMODATION. Orders promptly attended to. TEMPER,ANCE HOTEL: GOODWICK, PEM "GBORGB PALMER~&"SON. per Ppecialitif s. Buttle. "EXTRA SPECIAL Li QUE K" Scotch Whisky, of Great Age and Softne38 4/- GLEN S rUA R i' soft, old, mellow, pure Highland Malt Whisky 3/8 DUNBOYISJE," Choicest Dublin W hiskey, Guaranteed 12 years old 3/6 OLD LODGE," Light, tawny port. Many years in wood in Oporto 3/6 INVALID PORT, 10 years in wood. 2/6 ROUSSILLON & Co.'s Champo, ne, 1892, supplied to most of our mi itary and naval messes. 5/6 ACKBKMAN-! AURA" GE, Dry Royal 3/9 CLARET, < ienuine Bordeaux I BUKGUMDY", Good Sound Freiiel-i 1/6 OTARD'S 1875, and other Choice Old Cog- nac Brandies 5:- CIGARS and CIGARETTES of the finest brands at lowest store prices. Wine Merchants, Haverfordwest tes&j&k ff| Is a wonderful water- proofer for BOOTS and HARNESS. Boftens and preserve? the leather. Pleasant odour. Aliows polishing. == Highest awards at 2 \I,. Exhibitions. Tins, 2d, 6rl, Is, 2s 6d Manufactory — Last Dulvsieh, London,$E A BY GENEROUS F. D. PHILLIPS, M.P.S., OFFER Dispensing and Photographic Chemist, To persons who would like to own a camera, but hesitate about buying one because of the fear that they could not operate it correotly or get satisfactory results, I make this offer:-I will load a camera and assist the prospective buyer in its operation, and also in developing and finish- ing the picture FREE OF CHARGE. Prospective buyers will be given all the advantages of a business experience in cameras of several years. Dark room for the use of amateurs. Inspection of the special Photographic Showroom is invited. A Large Variety of Papers and Plates in stock. 17, MARKET STREET, HAVERFORDWEST. THE LATEST NOVELTIES At the right price you can get by buying with THOMAS and DAVIES, The Noted House for up-to-date MILLINERY of the very latest designs from the English and Continental Markets, Trimmed Millinery from 2s lid to 25s lid. Special Attention given to Family Mourning. Important purchase of Ladies' Tucked Silk Blouses, the new Silk Slips. DRBB8 MATERIALS in all the newest colours for the Coronation Season. We hold a very extensive Stock in Prints, Mercerised Silkettes and Sateens for Summer Dresses. Everything of the Newest Designs in Ladies' or Gent.'s wear you can obtain &t THOMAS and DAVIES'S. Fifty dozen Lace and Silk Scarfs to select from. Men's Fronts, Collars, Ties, Shirts, Vests and Pants. Cord and Tweed Trousers, from 49 lid. Dun* garee and Drabette Jackets from 2s 6d. Suits to measure from 25s. Fit and Style guaranteed. Grand dii- pl.yloof Coronation Novelties and Flags. It is our merit not our methods that have been such a spUodid success. The position we have won we shall keep by closely studying our customers' interests and rnain- ments. PLEASE NOTE OUR ADDB-ESS:— THOMAS & DAVIES, The Leading Drapers. Railway House, West Street, FISHGUARD. LONDON 110UBE, HIGH STREET, HAVERFORDWEST. Established 1829. —— Opposite Shire Hail T. G. BIRCH Begs to point out that the fast approaching Coronation ceremoniw coupled with early peace prospects will in all probability make him ex- tremely busy, and would recommend his customers to make their Spring and Summer selections immediately in order to avoid disappointment. He is now showing all the Newest Designs in Spring and Summer Suitings, Overcoatings, Trouserings, Riding Tweeds, &c. Also a large and varied assortment in all Fancy Departments. Straw, Felt, and Silk Hats in all shapes and prices. An endless variety in Coronation and latest pattern Scarves, Ties, Collars, Handkerchiefs, &c. All qualities in Cycling Hose, Socks, Sweaters, Shirts, Vests, and Pants. Letter and Mourning Orders immediately attended to and executed within twenty-four hours. Bs t t w i.. -i OFFER! E A HALL-MARKED SILVER ALBERT FREEI :1. '¡ï. H SAMUELS ¡¡i' Uowboasts the astounding total WiN! y Cl Onc MiHion Wearers. ¥¡ To commemorate this unequal- led record we will prQsent FREE of one of these Watches a STERLING B 1 'SS^mMi«d SILVER ALBERT. f^^ h to-day. Soli(I Cases, ï .plate L1¡;VER d list. and damp cap. Contains our 11 B^uit^out| ? t LATEST PATIINT, g hlg amurgey a-nd lastirg wear, SEVEN f t E ,RS' WARRANTY. W ATREEBISYERSCUIOEI S ■ est Yalue, HALF SAVEIM^snYM'Watches w. 11 1 ilectro^PlEUe^&c?1 CFREE 6pRIZES I I | | TO BUYERS! WRITE NOW. I SAMUEL 428, MANCHESER DRICO. PREPARATION FOR DRYING COWS. Easily applied. No drenching required. Does not throw the animal out of condition. Bottles (for one cow) 8d each, o.r 7s 6d per dozen. SOLE MANUFACTURES: AUBREY, Chemist, Worcester. Local Agent: II. MORRIS, Chemist, GOODWICK. p!3jy26 Borough of the Town and County of Haverfordwest. jTiIIlS FOR 1902. THE FAIRS FOR 1902 W, i, I be held as follows, unless unforeseen circumstaneas shall make an alteration iiecjessary :— JUiN K (Wool &■ Stock) Tuesday 10th. JULY „ 15th. AUGUST 12th. SEPTEMBER Saturday 6th „ Tuesday 16th. OCTOBER (Hiring) Monday 6th. Tuesday 21st NOYEMBEH „ 11th. DECEMBER „ 9th. THE PIG FAiiis will be held on the day after thw Cattle Fairs. Dealers and others atteadkig th* Haverfordwest Fairs are hereby oautioned against the practice ot Lacerating with a Kaito or other instrument for the purpose of Marking any Animal and NOTICE IS REREBY GIVEN, under Statute 12 and 13 Victoria, Cap. 92, all Persons found Lacerating auy Auimal will be liable to a Penalty of FIVE POUNDS. WILLIAM H. GEORGE, Mayor.