Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
8 articles on this Page
Advertising
CARDIGANSHIRE, TO BE SOLD BY AUCTION, AT THE GOG ERTJIAN-AR MS, A B E RYSTWY Til, On MojyDAY, the 22th day of MAY instant, BETWEEN THE HOURS oF TitRhr, AND FIVE O'CLOCK IN THE V AFTERNOON; (Or in the mean time by Private Contract),t THE FOLLOWING !FREEHOLD ESTATES: Present Tenements. ■ Parishes. Tenants' Names. Annual ■ ? ;?' ■ Unit.  £. s. d. BERTIILL?VYI). Lianbadarn?Trefeg1w, ys -J'etikin Lewis.. 6U 0 0 BRYNCYRNEY Ditto .i.f./ David Davics; 42 0 0 TYPOETH. Ditto. EdwardJones.lSOO A Slang adjoiuing TYFOiETH Ditto John Lewis 0 10 6 f Llansaintfraid Village,in the) HousE and LAN M. ? Bishop of St. l)?] s Manor? David Owen. 7 7 0 ? of L14,.qAdewi-13reli. The first four Lots join the Turnpike Road from Lampeter to Aberystwyth, distarrt front the former 11 miles, and from the latter 13 miles; within two miles of the Sea shorej whendimeis burnt. ,Part ofthcla Let runs to the Sea shore, where lime kilns may be erected. For other particulars, apply to MT. RICHARD JONES, Llandovery; or to Messrs. BERRINGTON and JENKINS, Solicitors, Swansea.-—Application by letter to be post-paid. MFAVN CYFARFOD CYFFREDINOL o i,. DDALSGRIFIAID (LESSKES) VERNON, a gynliahvyd yn gyfatlebol i Hysbys:ad Cyhoedd, y trydydd dydd hwn o Fai, 1815, yng -Nz;,w&ti'r Butich of Grapes, yn nhref Castellnedd, 1 Parch. THOMAS P. E ES, F.S.A. yn y Garlair; IJawnfwriadwi/d, Fod i Dimsgrifiad dioed gael et ddcch- "ell gan y Dalsgritiaid sydd a'r achos hwn yn perthyn iddynt; ac mai elorian deg diwrthddadi am y swm cyfartal ag y dylid galw ar bi>b Dalsgritiad tansgrifol i gyfrannu tviag at (,i iawnderati, fyddai'r rheol a ddilynir yn awr tcrth -("(It .Di-eth ar Feddiajit. Llatafwriadwyd, Ar fod i'r Rhandaliad cyntaf fod yn Bum SwHl yn y Bunt, ar y swm a sroilir at y Dretl) ar Feddiant. IAaicnfieriadicyd, Fed i Messrs. Williams Sc Co. Arian- wyr, yng Ngiiastellnedd, gael eu trefnu yn Drysorwy*r; W rhai y gofynir i'r Dalsgrifiaid dalu eu Rhandaliadau. Llawnficriadwyd, Yr ystyrir pob'Dalsgrifiad yr hwn neu'r hon a fyddo hch (Ltlucu Rhandaliad ryntaf ar néu cyn dydd ■Rlercher,-y 17eg o'r inis hwn, fel wedi terfymi i amddiilyn eu liachos unigol eu hunain ac yn ganjynof.a dorrir altaii o gofres y rhai a arddelwant fudd y trysor cyIVredin. Llawnficriadwyd, y Cofiadur (Secretary ) i hysbysu. i'r Dalsgrifvvyr, o aniser f amser, swm poh Rhan- tiaiiii(i olynol a ddichon fod yn ofynol er amddiilyn eu meddiant. JJawnfwriadwyd, Fod i'r Wa-wrifwriadau hyn gael en hargraphu yn y Papurau Js'ewyddio^, y Cambrian it Seren GOI,ner. •- .(Arwyddwyd) TIIOMAS REES, Cadeirwr. /.?K'?')N-Mf7;t'?, Fod i ddioh'h y Cyfarfod hwn ?ad ci roddi i? r aill ei ymddygiad medrus yn y Oadair.  Mai 3, 1815.
r- : !IATEINGOHEBWYR.
r- ATEINGOHEBWYR. Ir Y Mte Liythyr Dafydd Glantren yn gymmeradwy.  It'lioti(lir He i Atteb y PeUcan ir Ddylluau yn eb rwydd. T mddengys Priodor o Wyncdd yn dra bitan. Cyhocddir cyngor a cherydd Paulus i Pedr y cyfle cyntaf. G-r:1r Caiff Gwrthddadl Llythyr Idwal Iwrch, gan Boda Ieuangc, ymddangos yn ei dro. û::1í Tra derbyniol gan lawer 0'11 Darllenwyr fydd Syhv- adau lYuan, o L—n—r. Y mae T. Johnfes, Yswain, yr Aelod haeliomis a gwhulgarol o'r, Seneddr dros swydd Abertcifi, wedi gwella 0 gystndd Win a brawychns, a bydd iddo ddveh- vvelyd yn fuau i'r Hafod o'i Lys yn swydd Devon. Synwyd aelodan Biuld-gymdeithas yn y dref hon yr wythnos ddiweddaf, y rhaia feddyliasatit fo(I ganddynt yn cu blwch 38ain gini o anr, eithr pan agorasant ef nos Lun, er en gofid, cawsant fod en. trysor wedi ei drawsnewid i gynnifer a hynny o ddimmeiau; eithr nid ydys wedi cael allan yr Arian-newidy dd hyd yma. Yr unig beth a dcrfynodd y Rheithwyr a fnont yn manwl chwjlio i achos marwolaeth y bachgenyn yn Nghaerfyrddin, a grybwyllwyd yn ein lliifyn diweddaf, o.edd, "fod amryw friwian ar y trengedig, a tijleisiaii, ei fod yn cael ei gystuddio gan y marivvynion (scrofula), ac o herwydd hyny, a diffyg ?otal gwsddus ac ymborth addas y bu farw; ni wyddentpwyafuyn adIOs o'r briwiau, ond yr oeddynt yn drwgdybio ei dad i raddau pel! Ttitn i so l y' Cy'ma?wyd Cyfarfod Tiimjsol ymhiith y Cymry yn nhref Caerdydd gan y Bedyddwyr neillduol, ar yr ail .a'r trydydd o'r aus hwn. Dechrcirwyd y cyfarfod dydd Mawrth yn yr hvvyr, gweddiodd y brawd B. Davies, o Benyfai, a phregethodd y brodyr E. Davies, o Dre- degar, oddiwrth Act. viii. -5. a D. Richards, o Ben-y- bont, oddiwrth Psalm lxxxix. 15. Am saith boreu dydd Mercher, cyfarfu yr eglvvys viighyd i weddio am Iwy- ddiant ar yr efengvl. Am ddeg,- gweddiodd y brawd T. Thomas, o Lanfair, a phregethodd y brodyr James Lewis, o Lanwenarth, oddiwrth 'G.al. iii. 29. a Francis HiJcy, o Lanwenarth, oddiwrth Esa. Iii; 10. Am dri, gweddiodd y brawd John Hier, a phregethodd y brodyr J. Evans, Penygarn, oddiwrth Luc xxiv. 51. a J. Jen- kins, o oddiwrth Rhuf. VII. 9, Am chwech, gweddiodd y brawd G. Davies, a phregethodd y bro- dyr W. Jones oddiwrth Luc xi a Do Richards, o Benybont, oddiwrth Rhuf. iv. 7. Rhybudd.—Dirwyvvyd Win. Thomas, o Gastellnedd, yn ddiweddar mewn 40 swilt o Iiervvvdd Did oedd ei enw wcdi ci arliwio ar ei fen; a dirwywyd Wiliani Thomas ei ab ar yr nn pryd mewn 10 swllt am farch- ogaeth ar ei f?n, a gymi yn Syrnig ar.hyd y Ifordd. Ymddengys wrh y Belfast Chrontde fod Mr. Joseph Lancaster, i'r hwn y niae'r byd i)?or- ddwfu mewn ? 3 dyled am du^feialo cvfundraitli ymarferol o addysg yn gyffredin, wedi bod yn traethu llithian tra bywiog ac offeithiol yn Maynooth, a pharlhau ereili o'r Iwer- ddony lie y mac'¡; cynllnn Lancasteraidd inewii bri mawr. Trefnwyd eisteddfod gam yr Ymerawdr Nap- oieon i ddwyri y eyfundraitit i holl daleithau FiVaingc, fc-I cangeii dufewnol o'r Llywodraetli. t licfmVyd y Parch. T. Morgan, o Lanfaches, Myruvy, gan yr Isiarll Melvile i Gaplaniaeth ysbytt^r Hynges Frenhih'ot yn Haslar. r oedd gwerthiad bywiog ar y eenylan a'ranifeiiiaid yn?an-Ross, swydd Hcnffordd, dydd Ian; nid cym- maint oedd y galw am ddefaid ac wyn. y fth ?w rhagfarn po?l õiselra. dd yn erbyn brech y fnwch, fel i, mae'r frech wen yn gwneuthur difrod mawr mewh rhai |>arthah; meWn i in plwyf gerllaw Lei pwl, bu farw yn ddiweddar agos i d1'ugam o blant o'r clefyd dinysti iol hwn; Wythnos i hëddyw syrtluoddbacbgeByn, yr hwn oedd yn pysgotta a gwialen, i afon Monnovy, gerllaw Myrtwy, ac efe a boddodd. Wythnos i ddoe gyrwyd i garchar Caerfyrddin, Risiart John, gweithivvr, gan D, Party, Ysw. am beidio dyrnn yd yn llwyr oddi ar y givellt, yn pLei gyttundeb a Mr. Sior Morris o Bark Llangennech. Cafodd y John a'r Ann, o Youghal i Gaerdydd Sg yd, gryn lawer o ni wed yn yr ystorm nos Werier pyth- etnos i'r diweddaf, ar gyfer goleuadau St. Anne, a golchwyd y meistr dros ei bwr.dd. Y niae wedimvned i Dinbych i gael ei chywpjrio. Gadawyd y Dolphin Cadpen j^m. Wiliams, o Aber- dangteddyfi Porthillev, yn Uwythog o lo gaii y gwyr at). gyfer Padstow, mewn cyflwr;«pddiannol, • wythnos. i echdoe. Daeth y gwyr yn ddiogel yn eu bad i'r porth uehod yn y prydnawn. Tarawodd y Hong Jane a Mary, o Bwllheli yn ddiw- eddar yn erbyn Craig y Fran (Crow Rock) a gorfu ami redeg i dir gerllaw Stackpole. Disgwylir i'r llwyth, mwyn coppr, gael ei achub. Ar y itaf o r mis hwn ysgafaelwyd y San Enphemia, yn anghorfa St. Ives, yn yr hon yr oedd 1,30 barrilaid bum galwyn o I randi a Geneva, gan fuanlong ei Fawr- hydi.y Fox, o Abeldaugleddyf; gosodwyd y meistr ac un dyn ar fwrdd llong ei Favvrhydi y Myrtle, yr hon sydd yn Aberdaugieddyf. Ymwelwyd a Chaerloyw wythnos i ddoe, ag ystorm o wlaw, mellt a thaianau, yr hon a barhaodd agos yn ddibaid trwy'r prydnawn; yr oedd y meHt yn dra than- ddibaid tr,wy'k pi?3,diiawii; yk oc?d(i y iiielit yij di-a tiiaii- Nos Sul, ynghylch deg o'r gloch, fel yr oedd dyn ieuangc yn dychwelyd oddiwxth- ydrósglwydMa ,(pas- sage) i Brysto, ymosodivyd-at-iio gei-Ilaiv tollborth y White Ladies gan ddau o ladron ar draedf y rhai, wedi iddynt ei yspeilio o'i syppyn dillad a'i arian, a aethant tua Dnrdham Down. Wythnos i ddoe boddodd Mr. M'Mahone, Isganwriad yn y fyddin, yn Brysto; yr oeddid wedi elywed dyn yn gwaeddu am gymmorth, ond yr oedd yn rhy ddiweddar pan ddaeth cynnorthwywyr i'r lie. Hen Ariandy cyfrifol Evans a-Jelf, o Gaerloyw, sydd wedi rhoddi heibid tain oddiar wythnos i echdoe o achos gwrthodiad aimisgwyliadwy Avianwyr LIundain i dcki yr Ysgrifau ag oeddyntwedi eu tynnu arnynt. Y ntae RIr. Evans a'i Gymdeithion yn bwriadu gwneutJiur eu 'SyiVifon i fyiiii heb oedi, a thalu pobgotynarnynt yri hytfAch na chynnal yr Ariandy ymlaen dau eflaith amhenaeth «c ihiyinddi/ ied. Gost)Liv,yet lieibiolr cynllnn o godi ceiiiiog am bob papur newydtiion a drosglwyddid trwy'r llytfivrdy gan Mr. Yansittart; owl yr ydym yndeali fod treth bwysig ychwanegol i gap! ei gosod ar Hysbysiadan, i gynnyddu yn raddol o saith llinell ac uchod. Mewn cynghaws a (irot'w yd yrit mrawdiys Lancaster, i godi dyled ag oedd bonctldiges yr iiotr oe'dd yn myned wrth yr enw gwiaig i"r aniddittyHydd, wedi rhedeg iddo; dywedodd un o'r tystibn 'dros yr erlvniad ag oedd yn byW yn yr un ty a'r dmddifFynydd a'i tflg. wraig, nad oedd hi wedi anlmeu erioed en bod yn wr a gwraig, o herwydd eu bod yh cynhenini yn fynych, ac yr oedd hi yn cofio un bore pan roddodd efe ychydig gerydd priodasol personol iddi!' Gortn aryr amddin'yn- ydd dalu'r"ddyled, er nad oedd yn wraig iddo, ond prof- wyd ei fod efe yn ei galw felly, ac ni wyddai yr ech- w yiiwyi- airgeii. Yr oedd 1111 o'r carcharorion Amevicaidd annedvvydd a saethwyd yn ddiweddar yn Dartinobr, yn eistedd gan fygu invglys, ac ynedryciiar ei wladwyr terfysglyd, dymunwyd arno gilio, ynghylch yr amser ag ysaethodd Meiwyr Gwlad yr Haf, dywe<lodd ynteu gan nad oedd yn gwnetithur terfvsg, yr eisteddai efe yn y man lie yr oedd. Cciswyd ganddb yn ebrwydd eilwaith i neill- duo, dywedodd ynteu y cymmerai efe ei tldamwain. Efe a wnaeth felly, a syrthiodd gyda'r lleill, a'i waed ar ei ben ei hnn, er nad oedd yn un o'r terfysgwyr. Dywedir fod y carcharorion Americaidd ag ydynt newydd gael ell rhyddhau o'r earchar uchod wedi gym mewn cylchyniad lawer 0 ysgrifail ffllgil Ariandv Lloegn Meddygimaeth rhtg y gynddaredd, neu gnoad ci cynddeiriog; i tidyi, yv anifail; yr hon sydd wedi proji ■ yn unjfaeledig ymiiob achos ag yr ymarfenvyd d hi:— Cymmerwch ddyrnaid 0 arlleg, dyrnaid o riw, cur- wch hwy ynghyd; un wns 0 ddurlifion (filings) elydr (pewter), un pcinto tar Barbadoes, ac un wns o mith- ridate, y ewbl i gael eu gosod yngwlych mewn un chwart o gwrw cryt, n'i gadaet i araf-fcrwi ar dan araf, gan orchuddio parth uchaf y llestr, nes byddo wedi ei leihall i beint; chwech llwyaid i'w gymmeryd ar dri bore olynol, gan ymprydio, ac yna aros dri niwrnod hebddo, a'i gymmeryd bob ytrail dri bore, nes byddo'r dioddef- ydd wedi ei gymmeryd naw bore. Dylid cyrnmeryd y feddyginiaeth cyn yr el naw diwrnod heibio wedi'iv cnoad; pa fodd bynnag, yr ydys wedi ei gymmeryd gyda liwyddiant wedi ymddangosiad arwyddion brawvehus; Dywedir mewn ilvthj r yn y Fireman's Journal, fod yr ysgrifenydd yn gwybod am ddau blentyn a gnowydgan gi cynddeiriog ar yr 1111 amscr, ymdrechodd tad y naill iachau ei bientyn trwy gynghorion meddygon, eithr efe a fu fanv yn druemis; ond yr hwn a ddefnyddiodd y fediiyginiaeth uchod a wellwyd yn hoHiaclii.
-At Argraphiadydd Seren 'Gomer.…
At Argraphiadydd Seren Gomer. I HANES BYR AM UN O FONEDDIGIGN GOG. I LEDD CYMRY GYNT. GWRANDEWCII fyngftarpdfgmn bob! a'm cydwladwyr Cynireig, y rhai sydd yn cam hanesyddiaeth a gorchest ein gwlad er ystalm, a hynny bid hysbys i chwi fod yn ei tiodau, yn amser y breiiin Edward y trydydd, un Syr Tudur Fychan ap Grono# gwr o hit Ednyfed Fychan, a gwr o ran etifeddiaeth, gallu, a hyfder nad oedd iagorach nag ef 0 fewn gogledd Cymrti; ac yn ei I hyfder mawreddog yr oedd yn galw ei hunan yn Farchog, ac a roddodd orchynimyn i bawb am ei nIw Syr Tudur, fal pe buasai yn tijagweJiad mai o'i bil ef yr oedd yn tarddu yr awduvdod. i enwi y Cymty yl) Farchogion. Y brenin Edward a glywodd am hyui ac a ddanfonodd am Syr Tudnr, a chan ofyn ilido pa fodd y meiddiai alw eihucaa yn Syr, neu Farehog, heb ei gcnnad ef? Syr Tudur a'i liattebodu, mai yh ol cyf- reithian y brenin Arthur y cvmmerodd hynny, gan ei fed yn gynnysgaeddol o dair cynneddf, pa gynneddfau a l'oddent awdurdod i'r gwyr a fvddai feddiannol o lio- nynt i alw eu hnnain yn~ Farci+ogiona'i'CVnneddfau yw y rhai hyn; yn gyntaf, ebe Syr Tudur, yr ydwyf yn. wr bonheudig; yn aii, y mae fy ystad iic-ti etifedd. iaeth yn gyfattebol; ac yn drydydd, yrydwyf yn \Vl" hvderUs a diofn ac os oes neb aniheuol o'm hyfder a'm gwroldeb, dyma fi yn tafia ty maneg i tawr yn her- roddiad (challenge) i brcfi hynny, gan ymtadd ag un rhyw ddyn a ddelo i'm gwyneb, pwy bynnag a fyddo ac ar hyn, pan wetodd y bt-enin y fatlt hyfder ynddo, fe roddodd gennad iddo, i alw ei hun yn Syr Tudur. O'r Tudur yma yr hanodd Hurri j- sesthfed, brenin Lloegr, Yr.iib E(iinwa Yr hanes yma a ddarfn i mi ei gyfieithn o'r Sacsncg, a hynny allan 0 iiisiori Cyinru, gali y Dr. Poweli. E. Ci — ■■■ ■■ hjgi r I—.
At Argraphiadydd Serin Goiner.I
At Argraphiadydd Serin Goiner. MR. yn yeh. waneg i wneuthur rhai sylwadao byrion mewn per- thynas i'r bendigeuig T. H. Nid wyf yn bvvriadu vn bresennol i ymhelaethu ynghylch cynneddfau tanbaid, a dealldwriaeth ardderchog yr Arebydd g'dluog hv. u. Mae ei ddysgeidiaeth, ei beroriaeth, a1: fedrusrwydd yn holl gelfyddydau breipiawFParnassus, yn glodfawr (er ys talm, bellach), trw'y bob cwrr o Ei Ei enw sydd yr un mor hoii'gan y Pendefig, yr Athronydd, a'r CristiGn. Mewn gair. Quando ulUun invenies parem ? B'le yr advvaenir ei fati'l P' Fy nihcn.wtthysg;rifenn n attochy waith hon, Mr. Gomer, ydy w. proli fod gwen- i didan a diffygiadau yu gyssytftedig wrtf) y inwyaf rhin- i Vveddol,—y mwyaf perffaith, yn y byd tratferthus hwn. E. G. ymddygiad ffyrnig diweddar yr enwog T. H. Yn lie ymresymu yn ddwys fel ysgoihaii; y ipae Mr. T. H. yn bonllefain fel march asyn: yn lie amlygu go,s- tyngeiddi-wycid a moesgarwch gwr 0 synvvyr, yn dat- guddio holl gyndynrwydd llwdn hwch; yn lle godder ychydig etriau afrywiog. gvdag amynedd cristion, y rnae'r (lyzi, vi) rhuo ac yii fel arth yn niffeithweh Nova Zembla. "Peth rhyfedd (mttddai ef) focl illr. Julius yn myncd i'r drafferth o ddrwgliwio cymmaint arnaf am alw siac- ced ar ei lythyr ef, pan y mae ef ei hun yn arfer y cyf- ryw air am lythyr Powysiensis." 1\1 r. Gomer, yr wyf yn appelio attoch chwi, ac at eich darllenwyr i gyd, os darfu i mi erioed feio arno am y fath drosedd. Naddo yn sicr. Yr ydwyf yma dan rwynlan o gyhoeddi, un waith yn rhagor, ei araeth ddiflas: "Dywenydd gennyf (yddai cael gwybod, pa nn gwaeth siacced Saesneg Powysiensis, neu siacced fraith Mr. Julius, yr hon sydd megis siacced cardottyn, yn gymmvsg 0 amryw ieitlwedd." Chwi gofiwch, syr, i mi adeiladl1 fy holl re- syrniada'u ar y rhan olaf o'r yniadrodd uchod, ymha un y mae T. H. vn darlunio siacced cardottyn megis cym- mysgcdd o amryw iothoeddH Yr ydwyf yn haeru, 0 hyd, pe buasai yr banner cymmaint o synwyr yin inhen Mr. T. II. ag sydd 0 genfigen yn ei gaion, y gailasai gan fod, yn rhwydd, ychydig o wahauiaeth rhwhg oedu a lliwiau f Chwi welweh, yn awr, mai am ei res- yuieg bentiol yn unig y darfn i mi ei geryddu. Y mae T. H. yn fyughyhuddo am fod mewn "cyng. rair a thad y celwydd." Os ydyw y bonheddlg yn deall wrth hyn fy mod wedi cymdeithasu ag ef ei hun tnvy ohebiacth yn eich papiii- citwi, yr wyf yn.addef cvhawnder ei gyhnddiad. Ond nis gallaf gydseinio ag un dehongliad gwahanol. i Yndiellach, Yr"wyf yn jneddwJ (ebe fe) fod Mr. J. a gormod o feddwl am dano ei linn, ac oiii buasai i Syllwr ddywedyd fod Mi. Hunandyb wedi marw, mi a fnaswa yn bared i feddwlmai yr nchelfrydig o'r Bryn Teg ydoedd." Diolch i Syllwr am. hyspysu fod 1\1. Hunandyb wedi gorphen ei yrfa; gobeithiwn na fydd iddo fyth mwyach adgyfodi i afionyddu neb 0 (11-i 9olioll heddychol ein gwla.d !■ac er fod peth tebyirolrvvydd i'r anghenfd (fel y meddwl y craffus T. H.) yn ymddang- osiad allanol Julius o'r Bryn Teg, yr ydwyfsicr nad oes un bei thynas rhyngddytit, a bod eu tyiiiiiet-aii yll gwbi i'r gwrthwyneb. Ond His gallaf lai na chredu fod per- thynasau agos iddo yn aros yn ein plith hyd heddyw. Och fi! heth yw ystyr y Hythyrenau T. H,? Mi wl1a'm llw en bod yn sefyll yn 11 e Tad Hunandyb/ Ow! ow! beth ddaw o honom? Mae yn wir fod y gwr ieuangc wedi ti-eiigtil oiid y mae yr hen fachgen yn iach ac yn Havven, ac yn biir debygol (os na ddihenyddir of mewn pryd) o wasgarn rhagor o'r eppil heintus yn en mysg. 1 rodyr a chwiorydd Cymreig! bydded i ni ymbilio yn daer ar i'r Angeugevwih, yr hwn a darawodd y Hangc, i roddi cernod i'r hen ddihiryn Ond yr wyf yh ofni mai yr tin gwr yw Tad Hunandyb a Thad y Celwydd, ac 0 ganlyiiiad nid 8CS lie i obeithio y ceir gwared o hono mor rhwydd. Pafodd bynnag, bydded i ni oil yn wastadol wrthwynebu y bradwr, ac efe a fly oddi wr- tlrym. Mr. T. It Byddwch wych! yr ydwyf yn ardystia yn mtr, na welir ino lionof fyth ond hynny yn eich cym- deithas. Beth yw y easgliad? Hyn bid sicr, Ni c/taif neb achos tm cyhuddo i am gadic cyfeillach it Thady Cehvudd. Mr. Gomer, lhvydd t chwi ar i'ch Sereu, medd eich Cyfitill ffyddlopaf, Ji i.ii's O'R BitYJt TEG. ——— ————
MWYN COPPR.
MWYN COPPR. A iverthvyd yn Redruth, dydd Iau Ebrill 27. Mwynglodd. Treskerby 129 Cmon Co. 4 0 ditto 118 Yatten and Co. and Vivian aiid So-ns 4 17 p ditto 10b Birmingham Co; 6 lo 6 ditto 77 Patten'and Co; and Vivian and Sons 5 7 0 United Mine§ 107 English Co; 6 fi 0 ditto 102 ditto 7 16 6 ditto 99 ditto 6 ditto fl9 ditto 7 j 3 g Cri.nnis 98 Da^iell'and Cfl; 3 17 0 ditto 8-1 VVilliains and Orentell 4 7 0 ditto 77 D.utiell and Co. 7 8 0 ditto 71 ditto 4 10' 6 Wheal Chance 62 Mines Royal 12 5 0 ditto 70 13 ¡¡ion Co, 11 5 0 W. W. Fortune 59 Bi'rfningham Go. 8 3 6 ditto b8- Coiiiish and Union Cos. 12 16 6 New Consols 51 Rose Co. 5 116 ditto 4J Brass Wire Co. 5 J J Q North Downs 93 ditto 5 S 1) Union Mines 76 Williams and Grenfel! 2 4 6 Wh. Spinster 61 Mines JtoY;ll & Union Cos. Q iq 0 Who Rcgeut .50- Patten aiid Ci). atifJ Vivian and Sons,. Williams and Grenfell; & Crown Cos. 5 6 0 Tresavean 43 Patten and Co. and Vivian and. Sons 3 14 0 Y (whI lSJi tunell.—Cyfartalwcu Sefydlog 114/.
Family Notices
ESGORODD, 'Dydd Iau diweddaf, yn Nhy Uxbridg" e, Lhmdain, Countess Uxhridge, ar tab. Dydd Sadwnt, yn Cilfrwch, gerllaw AbertaweJ L'oiie(i(iiges 'Vsw. ai- fei-eii. Dydd Gwener, yng Nghaerfyrddin, Boneddiges George Philips, Ysw. Dirprwywr. ar ferch. YTn Llanerehydpl, gerllavv'r Trallwii, ar y 24ain o'r- mis diweddaf, Boneddiges D. Pugh, Yswain, affiib ac Ctifedd; Yn swydd Buckingham, Boneddiges y Parch. W, J, Mansel, ar ferch. -■ f PHIODODT>, 1 PRIODODD, Edward Yarworth, Y^w, o Frostry, swydd Fynwrj a Jane, merch ienan?i'Thos.YaugbaB, Ys\v. yhddiw- eddaroLanrotha],swyddHen<Tbrdd.. YnLI::tnnor, John. Sdtheni, Ýsw, 0 Lprb?L a Miss Mary Tlitwnas", o f?n-minc, chwaer i Robert Thomas Cajreg, 0 Carre?, YS\L Mr. Jonas Hobson, a Miss Mary Jones, y ddau o I Wree*k«K_ Yn Lei pwl, wedi ar eu taith mewn cerbyd 0 Wi eesham i Gaeulleon-Gaivr, Mr. Geo. Lynch, Rhwyniwr-llyfrau. a Mrs. Ml Linuor, y ddfin "i Lerpwl! BIT FARW ,Yn Ynvr.porJhvch, gprliaw'r dref hon, wythnos i heddyw, Mrs. Cook; gwraig serchus, a main tlirion, Colled yr hon a Jc-imlir yn hir ganei theulu cystiukliol. Dydd Gwener diweddaf, yn Bove?-ton, geiilaWr Bontfaen, swydd Forganwg, Jo'hti Joaes, Ysw. yn 50 I oed; gwrjionheddig ag o&dd ar amryw a defnyddioi wybodaeth» ae yh cad ei barchn am r,nest- rwydd ei gymmeriad. Ei fai Wolaeth a gofir yn uui- iagritii nid yn nJlig gaa ei bertliytiasad agos, end gan hioedd o'i gydnabod. Yn Biaaipt ii, Susannah inc?'cii ter.angaf y di.weddar Thos. Owen, Ysw. o OiaisaiiJ, swydd Gaerfyrddiii. Yn Liaiidiio, Vil eigyddj o'r lie ncho VV y th nos i heddyw, yn ei. 3.1 oed,. yn Hwlffordd, Mrs. Gritliths, aig 1.\11". James Gninrts, 'liyfr-ua-rth- y(i,l oll, lie nched; galerii ai- ei hoi gan ba .v:j o'i ch vd- nabod, i'r rhaiyr oedd vvedi. gwneuthur ei vn anwyi tnry ei -thymherau l:uwdd £ ;ar; a'i hamrvft- rin- weddan a gedwir yn hir mewn cpf pwrchus. Yr wytlinos ddaveddaf, y Pa.ch. D-avid Evans,"Ficar Llanwrthoi, swydd-Frecheiiiiog; yr awn a berchid yn fa \v r. Yn Sidinouth, dydd Giveher, yr PSatn o'r mis dhv. eduaf, yn y 14 miwvdd o'i Oedran, wedi hir gvstmkl nychlyd, yr hwn a duio J lefodd nyda r amynedd ilvwyaf, Mr. Win. Hawkins, mab hynaf y Dr: Hawkins," o'r CitsteJ/newydd, swydd Fyn''y, Ym Myn\w, wedi hir gystudd ny("hlyd Mr?. Philips, gwraig Mr. Edward Ph-dips, nieistr y llytiiyr-dy, yr oedd yn cael ei phareho yn fawr, a galerir ar ei hoi gan lawer o breswylwjry dref uchod. Yn ei letty, yn Nghaerlleon Öawr, yn 66ain mlwydd oed, John Lloyd, o Ilafod, nos a Wygfair, yn swydd Ddintbecft, Ysw; F. R. ac A. S. LL. '). Yn mhlwyf Trefdraeth, Mon, Mr. Hugh Williams, yn 81 oed. Mrs. Ann Wiliams, gweddw y diweddar Mr. Hugh Wiliams, o Finilwyden, Mon. Yn ei 60aiu mlwydd oed, Mr. Robert Fontkcs, o'r yi, ei 6,)L?iii oeti, Robei-t F,)tilkes, dyii a berchid yn haeddianno!. I IUr. John Davies, o Bnrgeding; swydd D.refaldwyn. Yn Beaumaris, plentyn bychan y Cadpen Parry o'r Llynges Freiiiiiiol. Ar yr'28aiii o'r mis diweddaf, Ali-s. gwraig Benjamin Wyatt, Ysw; o Lime Grovel Dydd Mawrth, yr ail o'r mis HWIJ, Charlotte, gwraig J. Greenfield, Ys\yi p'r Brynderwen, a iiiei,cli v I ededig B. Wyatt, Yswain. Dydd SarhVrn wyibnos-i'r diweddaf, y Parch. Evan Lloyd, o iViaesyporth, -Perygior AberftVaw; trwy far- vvoiaetii yr hwn y cojlodd s\vydd j'"ón yi!ad tfydriion n medras. Yn Trosymarioh, Mors, yri 63 mlwydd oed, y Parch. John Owen, o Ca.erberllaq, Meirion canlynir ef yn ei I diroedd eliieddol gan E. P.-Owen, Y sw, ei nai.
MA RCHNADO K DD;
MA RCHNADO K DD; Cl"FH;TnDF4 YJI, HEOLAS MARC, MAI 8. Yr oedA yma gyflawnder o Wenith Lioegr y bore it i-n gweithwyd y. gorenori ihil brisoedrt yr wythnos ddi- Weddaf, y gwaelion gwei tli.ad niarwaidd. Ffa ddrut- tach. Pys at ffervvi, gwerthiad m«rwaiibh am o udeutd 2s. y grynog yn is. Yr pe.ld cyflawnder lieiaet.li o Geit'clrLloegr, a mwy .na grynog 0 Geirch Trae mor, a gostyngwwd y pnsoedd ynghylch is. y grynog. I Prisocdd dehbiinadtcy yr Yd., y Gnjios. 1, (rwemth cocii .J,Js Gwenitii wyn -56s. 8? • Rhyg 31s *i .'?  { Haidd (Barley)- iiBs i 33s IM?wet?(?7c?6M f; '/p»-| Ceirch 19s i .1 Polaiids -?s t i)s | j v -1, 3,5 C Hen mi oellylau.- s i 3¡9 Ffrtr-fjJon>ei;odnew.37s i 10s ItPii fùl colomënod 4'2, i 463 Pys at ferwi i 5!i!J Pys llivydion 33s i 37s i Przi ( ?fai-talYi- j Pris cyfartal yr I d yn Ng/iymru y Grynog (Eight Winches I ter Bushels), I I Owen. | Rhyg. ITaidd Ceirch j s. d s. d. si d. s. d. S- w.y. dd Forsranwg 71 21 0 0 S? 6 28 0 Caexfyrddin (? f! 0 0 30 2 16 9 Benfro 5i 9 0 0 8 00 ¡\hertpifi 'I 68 8 0 0 33 6 2,)l 31 0 I 18 9 ——- Faesyfed r 72 l1 I Ö 0 29 3 j 28 8 ———— Fynwy 79 7" I -0 0 y (j 0 0 ———. DreFaldwyn 79 4 39 6 33 9 j 23 8 Meirion 79 4 0 0 J:) 0 29 8 j FliiJJt 74 8 0 0 35 9 24 6 ——— I 0 0 3i 9 28 4 j I ^Caernarfon I 73 8 0 0 30 -i 2J 9 F oil- Çij 0 o 27 Ojl9 0 Pris Peilliaid (Flour), y Sachaid o 280 picys. I í PeiHiaid teg, ws i 65s 'EiliOD, 5oS 1 60s I .Pris if Bard i/n LIundain. I Dydd 1\f awrth diwddaf g-orehymynodrl,vr r¡;1. Maer i;r dorth bedwaran (quartern) wenitit i barhau am ilid. Ptis cyfartal Sticgr Gwineu (Brown), I Yn ol y cyfrifa w nawd yr wythnos a dei fy nodd Mai 3, yw 19 y canto 112 pwys, ileblaw yr Arhelh a dalwyd, neu iydd i'w thiln ar ei drosglWyddiad i Drydkin Fawr. ) b Cig, behlato y Briw-fwyd, >/ Mden o 8 pwvs. I CitT Eidion 4s 4d i 5s t)rf | I (-ij AliLhaten 4s 8d i 5s 8d C'g l.lo 4s 8d i 6s 4(1 CtglNrchyn 53 6d i 6s 8d I Pris yr Ifopys (Hops), yn Sonlf/trark.- CYOAtJ?RACS;. Kpnt-.i!5si??  ? Stisse.,c 41 15,, i 71 1 [ .Es?cx-OIJ?si8t8sj HANNER SACHAU (POCKETS^. Kent tii 0s i 91 Os Sussex 51 15s i 71 15s J Farniiuin 111 0i i 131 1:33 S Pris y Lledr yn Leadcnhall. Crwyn Gwadnau (?;??) 5U i 56 nw"Vs vr an 2?14 i 9?. Ercd!, "¡d i ?j(? Kreill, 2' Gwirod-gytleithgr^v'yn-(Merchants Backs), i9?.d ?t? Ct ?yn L ci)a)Cd (?fMM? Vf;'?.<L. 1:;< _')f? Cerliyd-grwyBteg, ;}? Crwyn Uai, ?Ot'10 pwys,. 1* 5c) ?i?J t;m: t; :'8 :;6:1 Freill, 70 i 80 pwys, <IQQ ?. Crwyn Modoi hyc)!??? (?en:? G?e?'M? '!M i 45d. Ereili, mawrkm, ydw.dn,. v. IJOs i lk.h, Cnvyn CeSyIau cyadtiucdi? C?'?? —<i i —d„ Pris y Gwer yn LIundain, 's.d. Marchnad W hi ech apel 4 2 t. ,j ames 4 2? Clare 0 0" I 8 4$ '84? Cyfartalwch 4 3 j ? 8. a. Gwer y dref y c?nt 72 0 melvn Rt-sia — 0 f:n Ra);ia 0 — Sebon- 0 Dtfoydd toddedig 38 0 -z:-üw Jf\ 0 Greaves V go 0 "Rfaytion da (Dtigs), 10 0 P-h Yt;oi da 0 — Brycidy-i UO 0 ——— Metyn 9lJ U 1 JPnscanwyliaa—Moldiau 4s Od y ?-.vshi. I Pris U?l,rwv Ole, i Cd v (;I I. V sIin. ,-? Lretll .12. 6d y udvvsin. ? I I MARCHNAD OEDD CARTREFOL. ABERTAWE.-—-Uweiuta, 62s. 4d. Haidd. 24s. 8d. Ceirch, 29s. 4d. y grynog. BtiYSto^tJ.weiiiUi, 6Bs. i 69s. Haidd. 28s. i Sis. Ceiivli, 18. i 20s. y grynog." PstlUaid tig,. i7i3. ac Kiiion, 50s. i 00s. y facimid-
f: OL-YSGRIFEN. 'I _2-,-
Rhl^ fJ" mOT ?? "? oes di m ar y ?eadd.ct.t? one.wrthwynebu. M ??'??'??' cy?'"?ho! ? Ffraingc, dy- vedir\o^ t idr I WlSd honuo yn dis?wyl y bydd i'r rhvW cl«e^hreu yn ??oed.. Yn?y!cn bvdd *,Ir -r,- ,yf('l ddechreu' yii ddl*.oed. Yti,hy7, Icil tair wythilos yt, ?,c yn ebrNVN-(id ive(li i?-Ji ot)'l-  Vythyr tangriefyddlls ho" Mr. BeHml1riaid E;nop, yr oedd efe yn ofni yn faw r ? m°SOdid arno yn ddioed/ gan fod ei Syllidia' pt ? ?"?y? ??'?' mewh cy?r ise? a'i holi milvraidd heb eu rheoieiddio eithr hoii heb en r h eoietu d (] e 'r^n ?? fod tlx'^n wedi ei hadferu ?an. <rldo,f0 r'r' mai y" He disgwyl am ymoSodiad V ga"uoRdd el-fun?i ? yr hwu a ddisgwyliasid i ?mcryd He ^Ua'r lOled o? mis hwn, y bydd iddo'ef yn ddiaros yn erbyn adenaswy v f^,J. Frytanaidd, i'r diben ?doMPr-dram- j a 1 ng y ?"oedd ag ydy.,t dan y?Tywy?og ??'M1 hGracdddoDugWctin?ou.. 0 ran yr ?spf pryd y bydd i'r rhyfel ddech- ?'?"? ?!-g?u rhyw beth oddiwrth yr am- gyklad ?"!y"o!:—Y madawodd amryw gad- t?'i ?"? y'?al a hwyHasant 0 Portsmouth, yn, ?" ??'' SOrHe?.tn, a chyfarwyddiadau sel- indi '?'ain:dydyt!t i gael eu ha?or cyn yr ,?/?-??o??,g ??? (ydd Iau nesafj. Oqd¡Wl'th hyn yr ydy yn barnu y bydd rhyfeU ??'gyhoeddtarydydd hwnnw, neu'r dydd jt/u 'a thybir fod tha; o?r liongau rha?- ?ybWyHe?ig i ?ynnOrUtwyo yn y ?orchwy! o j trTyyf^aelu yoi ysoedd Martinique a C?ua(!,o  ? "? ? rodd?yd i fynu i'r Ffrangcod yn ddi-  Sicr yw fod cryn ?awer o anfqddlonrwydd yn ffyunu yn Ffraingc, a hod y wyifrydig i gyrajneryd arfau dros Bo' aiiirte, T, ydym wedi derhyn cyhoeddiad prif swyddog Calais i'r bob], yr hwn a ddengys ansawdd ?eddyt?u'r cyiTredin; ac hysbysir i in fod yrj 'oil B?eithaf! yn ey frannog i i raddau n.ny neu j 'ELi 0"r ysbryd anufudd hyn ac )'r ylym yn leall fod y Liywod?iGth hon yn trefnU me?urau gefhogi'r gwi-ttiryfol a rcoloiddir mewn amryvv j 0>r t.al6ithau; y niie 40.000 o arfau wedi cael eu gosod mewn llongau i'r diben hwn a phoh ?wy-ddmeb yn 6a? e; roddi i drosghvyddiad teudwyr o'r wlad hon i Ffraingc. CYHOEDDIAD PIUF SAVYDDOG CALAIS I FI.AENORIAID Y LMlVCrAi; A JHYWVSWYR Y GOSGOIiDDION GWLADWRIAETHOL. F'-ONFI)I)IGION -Di,wg iawn genfiyf gaufod catrodau y Gosgorddion G w ladwriae'thol yn cael eu rheoleiddio gyda'r hwyrfrydigrwydd mwyaf. -Nis gaUaf gymmeryd yr anfywiogrwydd a'r claearilleb hyn,yn fesur i ysbryd cyiiredi,, v Dalaeth hon. A fydd ?ch chw; y'r unig Dalacth äg sydd yn Bercian ynol? Deifrowch o?r a n ?mtadrwyddgwarthushwu! Brys!wch i?t- chwfl A^ aS sydd yn pcrthynu mo?r agc? i ChWl! A fydJ i hyn gael ei ddywedyd ar ryw ? y?tddyfcd, mal Ta?eth y Pas de Calais oedd yr uni? uu a Safodd yn ol ? A eHweh ch?' oddef y gwayth hwn yn y Chàmp de Mai. Yr } yn fn,dd i clivi oliii-io munud neb fyned i'r orsaf a berthyn i chwu &c. &c. Jbbrill Y mae Cadweinydu i'r Brenin Murftt wfedi tlyfod i'r ddinas, yr hwn a gadarnha yrihysbys- iaeth a ga wsom mewn l.lythyrau cyfrinachol o 1\lHan, am yr 20fed o sef bod ei feistr. ?G? ctUo yu 01 yn yr Eidal o fewn rr tuiogaeth tt7 5ig; eithr y ma? yn gwrthddywedyd yr Awsti-iaidd, mai o achos cael ei orchfygu ganddynt hwy y ciliodd efeyn 01, gan ddy?eM fljai raewn canlyniad i .gynnadledd ag Arglwydd 'VillialTl Bentinck, yr hwn a aml??godd anfodd- ?nrwydd Llywodiaeth Frytanaidd i fesurau l feÎstr yn ,>' Swrthgychwynodd' efe g.'r ??'??ocdd a feddiannasai cyn hynny. D i '"1 5dJd a feddiannasai cyn hynny. ."l)a.cthy ^yi'-lo'ig Nocton, yr hon a hy:, !odd ? ? ?'g??.ar yr 28am 0 Fiw?th, i'r ddinas ? pj? ? ?? cynnwys hysbys.aeth'' fynp i'r ams) Yr oedd ysgafaeliad y Hong ?? ? na.dd Atgesiras, yr ?. a berthynai i. u,>rnStT, 7" Vsbys yno y pryd hynny. Gores- Gu r y P?'? ?y""y- ?ores- 9Y n "'J'(1 ci hwrdd a r y ???" ???'' S? h?'?- Ion °- r -"?'agenia, tm'r oedd yn cyrnmeryd ?.?'' '?' yg'??'h 1G miikijr o C.oruima, a d;t ? ? '?"? ??S?'?, ae wedi hynny addaswyd hi 1 f 'ier«--loiig i wibhwylio yn eibyn.y hi i fod ytt liet,N%Ion g i -%vibliwylio yti ei, b yn.y ? ?. noha..d. Diodd.fodd y CadpenFerg'oh 'i wyr Iawer 0 galedi. Yn.liddw^d brwydr boeth rhwng y llong .A.mericaidd Avon a'r Barbadoes ar yr 8fed o'r is dLweddaf; dechreuodd y Barbadoes ymlid yr Avon pan ddaeth i?w golwg o fewn SOain lieu 40aiii milJdir i Npvis, ac wedi brwydr redeg hanner awr wedi tri yn y prydnawn hyd h^ner ?r wed. pump, yn yr hon y drygwyd lIwer ar Yl'lon&tRu, nesasant 0 fewn ergydHaw-ddryH at eu gilydd ymtaddas?nt yn yr amgy1chiad liwntiw dros ?Smunud, pryd y gorfu ar yr Avon dyn n" ei baperau i lawf a chymmenvyd Iii  y Barbades. y r odd Yl' Avon y.n )n <nn lLv ???- ? ?? ?yr? Avou?.yn' lladdwyd an TtCMh l"vyvffuw- yHd 5 naw, J.lad^ dwyd Un a chlwvfwvrl 7F )West a Phedwar o ?ac?v?? 7' ??" ?"? phed?ar o I y v 1 I. F, .Vtanaidd, Barbadoes. ??? ?foddtonrwydd gan ddwy ?trod • ^vyd lo|yr^iysbysiaeth a dderbyn- 6 filwfvrVlArT 1yW °r ),it ol ?-r-bysbN-siaetb ?.,id?,lbyn- ''Wytl heddyw o'r C?'faiidir. f)arod( I y awdwr Aexandfr "%nt gael ei digorpholi yn ddioed p">'cll^aneS "a 400Q 0 en- cilwvr or! r W' l y Ffrengig y. Flanders. Yr vd S ??" fd, y Levant, o Main, tt'r Cyane.o tl r Cyaue, 0 24ain mallgnel, WC(li c;iell eU h^" tad AmegHycnanild?rT; n £ m,Sr°r^ f**Z mU tad Amencaldd I uU 7 0n ar d"fddau yr ?c, wed;br.,?b:r ?'?? ? ?tte? Syr GCorge C??e?y ??'' ?? ;y ? !H;tlø, Syr George C?}¡cr,yn ymli,d YGönstit- ??u yvn n lied aag?oo? .a?c-r.y??' ??? y L?antvn 61. X) lDover ddoe, fod ywkd a'I'.l}}dldrrodd, amgrlch Ostudwedlelgorch- u«io ii h)r 'y" a Jnaw<l y?riadot ??. "ermw,yn diogel wch y Ue. Vr o?d byddin Du°g '?-?'"gt? '?? gyc? hwy? n ?dy? dd YSa' dwrn.. Castell PV;ndo, Mtti ?-Y ? anhw'y l- t1eh ei.Fawrhydi yo ?'?" yn y? ""?o?, ond )': tnae ei  hYcli mewn iecbýdda, 'He yU gys- rnae ei Faw rhyoi -ewn iech yd'-dai -,Ic y,ngys  ?,qrn.g. Y-T, ei ysbryd."