Seren Gomer

NEWVI)D E-1 GYHOEDDI, AC AP. WERTH Gan D. JENKIN, Argraphydd y Papur lnvn, ac 1 anilyw Ddosbarth wyr Llyfrau yng Nghynuu, PIUS WYTJI CEJNIOG, Crwaith Prydyddol Sian Llewelyn, Goed-y-Cjimmer, Slcydd Frecheiniogt SEE, Difyrrwch dmiwaid, 1 blant. i'w hy>tyriaid, I'vv cwmiu argynnydd, Mewn deall a cairetydd; Sef o Ar amryw destunuu. CYDA NAW 0 IIF 31NAU nrnVIOL, AR AKRYW I)ESTU:Ar', fVtynumvys i'w canu mown Addoliad cyhocddus. IIEFYD, PR[S Wmi CEINIOG, Cloves Pottaruni Britannicorum; ?G?-es ?O&???MAZ ?/'  a???2< CC?Z?Z; ?EUOG ?AITH Y PRYDYDDION BRY- TANAIDj). 0 Ga?Had? duce?nr ?&rcA. Dr. J. DAns, ac ere? V y !lae Y" ('->'ilinvys hefyd LLYFR EARDDONIAETU o waif) San^.|lJen Annm.HTCA'; ynghyd ag ° ENGCYiNION Il¡unryl' w,duron, ? "???? ?.-??.??,?i?.f-?v? Mtt?.? ¡,WYH y ueui '?'" ?''?' ?' "-? ? ?.yngiiaucdd, gan "gù ¡to iJe\\ i. AKGRAFFIAD MEW A'DD. Heddyw y Cjihoeddwyd, mewn m Llyfr, JVyth-plyg, AC All. WERTII GAS D. JENICIN? ArgrafFydd y p?ur hwn; 5 i?*1^1' Eva»s> Harris, a ?hK., Cacr- A bcrhonddl1; %?il- nwt, l'eutI'O; I'udor, al-ieatil Abcrbonddtt; Cacs- ??ydd?t-Wy,, ??' ??y' a ???"' Caes- A LLCN I RAW DWR WEDr EI DYNU YN IIARDI), Ail CtllS MOR ISEL A Til!U S'.YLLT, ywysydd Solomon i lech yd, (YN yu. rAITlI SAESNEG); ?>ri:u, ^yUrwyddvd i'r d.lau Eyw (Gwrryw a Benyw), MKWV ASRViVIOt, AXinvVLDEKAC. ——— ?L?T? ) hwn a. am!y? vn ?yHawn. mewn modd ??t'Yd?' ? ?Sl" y modd ,?if hav?dd i ymdnn a'r ¡J.'eil"a. ''?dy.x)!, y?hyd a'r ',?- "'?, '< y l"iulia ctr'it-iir o A. ?ll neu Esgdrfa an-   .?? <'s?''?"<'????? tC{!lli ArchWéteth at. I' wYlI ^ipl i •i. ,ad (Barrenness ) ¡ <'le (/?'?o;?-) n, Sei'iaidd (iiiiious) yll I'laiit V5ed,^f,->  huor AIhu" (/.Yltile,) ¡  (Gleels) l{ad-Jif (¡;ollorr/¡œa) I '(;lefYd-y-dll Ih:'¡. (lI,llpochOll- I dJ'ia), \leu y Dülur prudd i ]<IUUU 1J.-LXIUUU1. Anhwylderau cydfynedol a Beicuiogrwydd D'ttrys: traul bwyd yn y cylla A 11 I lOethdcr Iellenctyd 1 solder Ysbryd .Arlloesiadau misol Ciptydau gc?-yt)o? (A's/'?Ms') OnuiUMUi, ncu D'ythvl1wch n(-"Li Di-) ttivlli,, cli diro'.d Pesuch GcMvynwst (Rheumatism) Ckfyd-y-brenill (Scrofula) Gwendidau hadalll Y Ciffri poctli (Scurvy) Tro ar Fy wyd, &c.&c. t .fI{ Vl}:' 11l}/I .1Jr )/chwrlllcgil' Trlrt/¡(1wil ?r y ?crA Ffrengig ?  ?U???.? ??l.C??, D??-/??,?? a GtCCM??M /?<??/. YN ?" S. ?LOMON, M.D. ?Ycfnydv -i?t ???'??'??yddt? hwn v ewclh T?eth:nvd ar '!4 a'r ??"?"l' y D.?n?u ?-wyno? Cie?d-y- (i?i 4 r 1),4rfod(?di, cy i ?? n ?.?''?'?y"; i>w rhybuddio rhag syrH.io ?r ?? t? a ? "? .?'' 'yT,tlOn y '?c .ni!?}d ?ed. ? c.f?..ni), t' '(Hl v Kr- ?'?S?echyd, ?uhoUg-y? h,o.    fj rn.4(. 'M*'v:lni '???'? ??" yn m-wyth Hafur]hLWpr yyl, .N'Cldo(l,t () br?)iiti a I "i:ivVrl. i° ro"a "?? -trganlxlai?Ldztti ?? ? ? "?'admystno!, ac mown trefn i gad mcddy?- i^h'^Hev th iv "?" y ??'? AI??dy?uchod wedi cysscKru ntnn f?'ya.f t?- ?' ddyiui percheno?ion ys?Mon-cyd- ?0?(<?oa?'Mg..?/;?o?; nen attn-ofcydd fod hebddo. ?? ]]Yfi*y,ii i-nod d tiniong) f?'??-j-? y.?Y?'y" ?'w? y modd nniH.na'yrch i ia?chftu o'r f'eu[u'agla'r ncu Had-lif i Siphi'is scfydlog. A t yr hyn odd I'?"tn Traethawd aj- JJryth\!lwch dirgel, Vmad- ? ?'c h?w.??? S'rmeU<<nvd a;- Dryttn!lwch dii- ?, Ymad- .j"?ndd-dra yd(i ?wn-ywatdd? a Dtitrwythdcr a Di- Jgi'yhoedd adi-?"'? w?e(jd, &c.; oi-ymadrodd ar fa! 191, vljocdd a 'nystriol ?c ancrchiad i RWnI, Yin?'Iedd- ^yso'Uvdwyr o1 v'lai s>'dd ? KoM dygiad ?'uenctyd fJy, ttarnynt. iletyri ( f,'(ttiiers ) ),ii ?? 'du..)t y r?a; a 'iHn??"r t Ymo?chwyr (/???er? yn i)?' e' cfrlur[¡u a."ltllr gan Glefvdau Gewynog. Y c?'b] a i t?'o" gw'r!oneddo),?-??aru, a? a.?trywiacth o f)ii(-ddol" ri lai "? ch yhoeddwyd crMcd o?r ?. Yu y rhai yr e?ur?'y??'? y dull o,ymln11 ?t??ys""?thau, ??', ??'?"" ra?dei?ia?'r CkJTI C?'??'?wyt' f  y Gymma¡wt, Ge- Hn ^st' a r l?tech Ffreno-t,y1)u<!dion i ddyn'sozi ieu- ??)?' ?"Y'?dMn ifi?ynK.n :eu- o°-? ymd. ? ???'n'?h ?weddu?; a'r ??a) "??'y?{?ti! ?r?vn'? ??;? y ??ch I'fi-eligl??-, a'r t ??- yn fynv am danYl1t. b b 111:11" a('ho' b b 1, h?, vn !? ?dd,annu, ??-??' ?- ryw, y ran. 0'1' l1J'fr hwn, Yl ^e^v!dndi'annus a r(5^dI r(l(l fn> twyUodrus, dirgshl, 'a ?- gan n ??"t ?"<'? ?< <??.?A-«., <f.-??, a San netKvt,<> ? h?ci.yd, a dystry?io <? oH ??M?/< ??<r-?"?-?ydd ''r cyfryw gwrdd a ? ?'? 'trit,y Tj/wysyddY r1 dd;'rlk'n y duil 0 y?michau a r 'ygiadau. ) d! Jecki;d. Ajgr Am gymmeriad tr' "lagorol y llyfr gwel yr aJ,nryw  v Hyfr gwel yr amryw 1J.eh1l Y Cyff,-e(lin.- ???c?ydd?idcb p ,OJ1 d'm fod yn brawf cadarn- V^tte^yddio'de^V (:1f\.w nft't (!;w;ertbiad diln!l'elb C*V(l unt T dim lla' nyil d^Si ^T2?P1AU ^erti1' meWU y, i vn 0 amscr. IgZOIl 0'1' G' lourieI' (i roddi,?ilti i'r Gt "h l. S ¿ Stir, ?'()"rier Ali)ion, 7. y ,m, S?,  i¡l  aj o dl,ys.-ed4, .y7i li,W/'OfJ. ^lon-ion Wed»fedl«arol D 4 W YS YDD7tVPJ' f°d ar»rnir- KyfreX^>,y Q, r  yfal fr ag S 3? q Sil.'iz  \verth nâo )'t\()('dd\. r ..t. ,11, L' Y 1. ■ fc"uiu- kJ ^a1U; aweroR^^llcn yn faawl. bydd "OIl 'VI> it:.t'l\'îud à !Jaw!'r 0". (\¡Ial'iieu yil 'fanwl. hydd i',r ¡ L' 'l ??.?"s r 't'eddy?,?? "?'o? ? 'ch:rfarwyddadau b?dd.oh ? ya cael en dyn :,thitu gorau ?, mwyaf derbyniol yn | '? Jd:, /11"1'1' yn aeiilduo'^v ^f01" y amrywiol ?hwytdprau Nu, <it g;ynnal iech 'I:O Y2(';¡, ya gystol a cbytarwydd- I ?n? ??hob seiyilf:?. ?y?redin&? baddiol iawu i ddyn-   .y?.d S?,Mn 1 I<-d.vd" gan bob j "Wr I 1vf' tpvv"'VS^d R<^omon i Ifchvd" gaa bob I cael rc„,  .uajs. y r  1 "rwy ¡¡",rn", $..y" 11 YSBYSIAJ). Byddecl hysbys i'r Cymry yn gyffredin, Yn cnwedig Gwcinidogion yr Ej'cngyl, o bob grudd ac entc, Fod yn y Wasg, a Chyhoeddir yn fllan, DRAETHAWD CYMRAEG YNGIlYLCa CABlRSAlLJEM NEWYDDj A'I IlATIIRAWIAETII NEJ:'A 'V L WEDI El GYFIEITHO O'R LLADIN, 0 Waith yr Anrhydeddus Enianuel Swedenborg. YTIIAETIIAWD uchod ydyw y c?K?? a ymddengys yn (iymracg, o liosog Ysgr'dVnnadan yr Awdwr rhyi't'ddt? ?chod; ac y macyn dCllwng o sy?lmd pv, ysfavvr pob gwii- ?f;'M/M)!. Ei bus fydd yngiiylch Dall Swllt, neii Dri o'r eithaf; ac a fydd ar wertti (dnis (iymdcitiias yn Lhuniaia) gan Mr. l. HODSON, Cross-street, ilcitiort Garden, a Mr. M. JONES, No. 5, Newgate-street, Llumlain; hefyd gan D. jENKiN, Argraphydd Seren (iomcr, Abcrtawe; a Gwertiiwyr Llyfr- au erciil, yinhob parth o Gymru a LIocgr. Gwciilh Beirdd JWon. CYNNYGIAD I GYHOEDDI, TRWY GYNNORTHWY RHAGENWAU, ARGRAPIIIAD NEWYDD A IIARDD O'R LLYFR GWIWGLOD A ELWIH. Di del ail well Teuluaidd; YN CYNNWYS MOLL WAITH y diweddar Barched? ?E. GOHONWY OWEN, LEW IS MORRIS, Ysw. Mr. liUVV HOWS, &c. Beirdd MOD, Mam Cymrn, ac Aelodau Cymdeithas y Cymairodorion. 0 Gasgliiid HUrV JONES, o Langictn, C. C. C. AMMO DAU. I. Argrephir y Gwaith yn gywir a llythyrenau newydd- ion, ar bapur da. (;It g' ir at Waith y Parcliedig Gouoxwv OVTEN, yr hyn oil o'i Waith suul oedd yn yr Argraphiad cyti Lf, yngllyd a ii AYES EI FYWYO, &c. III. Rhoddirv Gwaith yn yr Argrapli-wasgmor fuan ag y dorbynir rhifedi digonol o cllwau cynnorthwywyr: ei werth fydd Fedirar Swlli i'r rhai a roddant eu hemvau fel cviinortinvywyr; a pn-wy bynnag a dderbynio chwech o lyfrau a gaitry seithfed yn wobr. Dym,.irii-tr bawb a ewy!ly?i«gynnorthwyo y Gwaith, nnfon eu henwau (yn ddigost) nior fu-n ag y bydcio modd i L. E. JONES, Argraphydd, Caernarfon; neu i R. JONES, Argraphydd, Dolgelleu. Caernarfon, Chwefror, 1815. HYSBYSIAD. YMnc GAVILYM MonaANWG, yn gyfrannog f¡ .Jme¡ .J E'KI!S, H('ngord,yn caredig annereh eu brodyr > (jymryt yndiOb partiro'r Dywysogaeth, gan fwr- iadu (ar ddymiitiiad amryw o'u Cyrnmydogion) gosod yn fuan yn y Wasg Lj'fr Ncwydd, iiawehvyd o'i fath erioed blaen" yn yr lioywedd a'r hygof Gymraeg-iaitli, sef CSeirLadur a Pharthsyllydd ( Dictionary -S, 7' 1?!' Tf? CYMRAEG. II l.\YJI. l:il -? 'Jf it Bydd y Uvfr uchod yn ryrmwys-l. Y Gair; 2. Rhan I yniadrotlii a 3. Eghirhad o wraidd a tharddiadau yr lioVl Eirian cysciiu a cbyfahsoddoi; 4. Bydd i lien Eirian cyninvysfawr yr liybarch Frytaniaid gael eu hegluro, trwy J'.iriau diweddarach a iiawddach i'r angbyf- arwydd i'w deall. Bydd y rhan Barthsyllaidd o'r Llyfr uchod yn cynnwys Emvau ri'eyniasoedd, Dinasoedd,Treli, Llyuoedd, A funydd, Mynyddocdd, &c. &c. hefyd hysbysiad pa le y maent; yng- hyd a maiatioli Teyrnasoedd a Diuasoedd; rliifedi en trig- ohon; andygiaoau o r pethal1 liyiiottai mewu, ac yn perthyn i bob lie yn yr noil Fyd aduabyddus. Bydd y (ieirian yn yr un drefn ac, mewn Geiriadurau ereill, ynol yr A, B, C, '&c. AMMODAU. I. Argraphir y Llyfr yn bcdwar-plyg, ar hapur da a Uythyren eglur. ] I. Daw y Llyfr allan yn rhanan, gwerth swill., bob mis. Ill. Hod i bob rhagdalwr roddi swllt gyda'i enw, yn dal am y rhan olaf; a thalu am y liianau ereill wrth eu derbyn. IV. Bydd i bvvy bynnag a gasglo ddcuddeg enw, ac a ofalo am eu dosbarthu, a chasglu yr arian, gael un am ei drailerth a rhoddir yr clw cyiircdin i'r Gwerthwyr LlyiVan ag addantono am danynt.—Bydd pob vhagdalwr ynvliwym i dderbyu y Llyfr i gyd. V. Caíir y Gwaiti; fyaed i'r Wasg mor gynted ag y cefrir rhifedi digonol o enwau. Dymunir bod i ryw ufl, pivy bvnnag, ymltob eym- mydogartli ag t'yddo yn 11.. i 0 orchwyl, i gymmeryd arno ar frys gasgln yr enwau, a'r sylltau rhag- daliad.— Dymunir ar bav. 1) a a p;afl? enwau eu dant'on hwy ar frys at Mr. THOMAS WILLI AMS, Newbridge, near Ctii-ditj*; at Rev. JOHN JETJIUNS, Quakers-yard, near Cardiff; neu at O AVU> JENKJY, Printer, Castle-street, Swansea.—Derbynir enwau befyd gan Oruchwylwyr y Papur hwn. D. S. Diwylir i boh tiii a ddanfono lythyr Ag enwau am y Llyfr uclwd, i ddanfou yn ddidraul, oui bydd am ugain, neu ychwaneg. Gwel Annereh, drasercJi, hoyw drwsiaù-Cymry, Ac amryw hytforddiad, Geiriadur gywir hediad, A Phcirthsytlydd rhedydd rhad. Rbedydri a SyHydd, wers hollawl,—tremydd I'ramwywr hanesaw!, gwych yn bwrw gwawl "flew 'r anwyb.,)d;iv,,]. Union (i., T) o a Uefn? iawn dmserdi,—tra w:Údd, Derbyn Watial I'atincrcii; I)er-byn W 1, ? ii n, r c, i lieu unawl, Q'fl C.M,

Newyddion .Ldimdain, 4-c. DYDD MAWRTHj CHWEF. 21. YN y papurau tramor yr ydym yn cael y son .EL o'r newydd ynghylch fod y cynnadledd- wyr yn Vienna wedi terfynu eu hanesion yn derfynol; neu o leiaf eu bod wedi cyttuno ar gynllun cyffredin yr hvvn a'u ty wys yn ddirwystr at y cyfryw derfyniad. Yr oeddid er ys talm yn ystyried ymhrif ddinas Russia fod achosion Poland wedi eu ter- fynu, ac y byddai i Ymerawdr Alexander gael ei gyhoeddi yn Frenin yno yn lied ebrwydd. Dis- gwylid yn anamyneddus am yr Ymerawdr yn y ddinris uclicd. Dy wedir fod liawl-lioniadau'r Brenin Joachim wedi cael eu cydnabnd a'u cymmeradwyo gan y rhan amlaf o'r galluoedd Ewropaidd, a bod ei Gennadwr ef yn cael ei oddef i eistedd a rhoddi Vilais yn yr Eisteddfod perthynol i achosion yr Eidal, er fod Ffraingc a'r Yspacn yn gwrth- wynebu hynny yn egnioi. Aeth Argl. Castlereagh 6 Vienna ar y 13eg, a disgwylir ei ymddangosiad yn Iituridiiii yn dra ebrwydd. Oddiwrth yr hyn a ddywedodd Ar- ghvydd Lerpwl yn Nhy'r Pendefigion, gellir, casglu y bydd i'r hyn a sefydlwydynghymmanfa j Vienna gael ei wneuthur yn gyhoedd yn fuan. Gobeithiai ei Argl wyddiaeth 44 ar gyfrif llwydd- j ianty gym man fa at-liith ymdrin a'i hachosion, nad oedd yr amser ymhell pan y gallid triii eisefydl- iadau terfyyol yn y Seiieddr." Y mae llongborth Llnndain yn awr wedi ei gau i fynu yn erbyn derbyn gwenith, rhyg, haidd, ira, a phys tramor, hyd y 15fed o'r lVlai uesaf. Dywedir fod un o drigolion Corsica, gwr ieu- angc, wedi ceisio cael cyfrinachu a. Bonaparte yn ynys Elba, a phan gatiiattawyd iddo ei ddy- nmniad, efe a gynnygodd ei frathu a, math o gleddyf ag oddd ganddo ymlaen ei gorsiFon, oiid method y cyrinyg a llwyddo, dahvyd y brad-lof- rndd, a'r ussiggosp a barodd Bona-parte iddo" i'w chael oedd peri ideto gael ei alltudio o'r yays. Haerlr yn awr fod yr lioll alluoedd yn Vienna wedi cyfamffiodi mewlI gweithrecl arbenig i aw- durdodi Louis XVIIf. i feddiannu St. Domingo ac yu ganlynol i hyn fod Prydain ei hun a'r galluoedd ereill ag ydynt feddiannol ar lyngesi, wedi ymrvfymo i gviinortnwyo'r rhuthr-lintai o Ffraingc yn ei herbyn, os bydd hynny yn angen- rheidiol; ac yn y modd hyn bydd adennilliad y drefedigaeth helaeth honrio, ac sydd o gvmniaint I gwerth i Ffraingc, yn beth hawdd, ac nid oes le i ofnau rhagllaw ar yr aetios.-Joti-z(tl de la Bel- gique, ChiZef. 18. I Mewn canlyuiad i ddigorpholiad y Meiwyr yn yr Iwerddon, y mae amryw o raglawiaid siroedd yn y wiad honno wedi danfon at y Llywodraeth am ychwanegiad o 10,000 o filwyr y gad res o leiaf. Y r hyn a ystyrir ganddynt yn angen- rheidiol er diogelwch lieddw-ch cartrefol yn y wlad honno. Dealliryn awr y bydd i'w TTuehder Brenhinol Tywysoges Cymru ddychwelyd o'r Cyfandir i'r w lad hon ryw amser yr haf nesaf.

MEltCHEI?, 22. Bore heddyw derbyniasom bapurau Brussels i'r a phapurau Paris i'r 20fed o'r mis hwn. Mynegir gan y cyntaf fod dyfodiad Dug Wel- lington i ddinas Vienna wedi ychwanegu Hawer at ardderchawgrwydd rhodresgar y brif ddinas honno, yr hyn fydd byth yn gofiadwy yn hanes- ion ysgrifenedig prif ddinas Awstria. Nid yw'r hysbysiaeth o Vienna. yn cyrhaedd ymhellach na'r 6fed o'r mis hwn, yr hyn sydd dra hynod, gan y gallasai fod amryw ddyddiau yn ddiwedd- arach, a disgwyliad mawr am dano ar yr amser hwn o bob parth. Cynuwysir yn y papurau hyu gyhoeddiad o eiddo ei Urddasolrwydd Barwn Caxascosa i drigolion Eidal, yn yr hwn y maD yn galw arnynt i uito a'u giivdd dan fanerau Tywysog mawr, gwron yr oes hon (Mo- rat), yr hwn sydd yn dymuno eu lies, ac yn eu hystyried oil fel ei blant ei hun gannad wrth ba enwau v gelwir hwy. Gelwir arnynt i ymgyn- null oddi amgylch y Tywysydd anorfo d adwy hwn, braich yr hwn a fu mor alluog yn y rhyfei I diweddar, i amddiflyn eu Taleithau rhagyr erch- ylldod ag oedd wedi anrheithio gwledydd ereill Ewrop. Y mae cyhoeddwyr papurau Brussels ym methu a deall beth y mae Murat yn ei feddwl wrth y cyhoeddiad uchod, eithr cesglir ei fod wedi tfurlio cynlluniau helaethach tuag at ych- wanegu rhifedi ei ddeiliaid nag oeddid yn ei fed,LINYI ar y cyntaf. CynnWysiryr hysbysiaeth aganlyn ymhapurau Paris:—- Y mae y galluoedd cynnulledig yn Vi- enna o'r diwedd wedi terfynu ar dynged Saxony. Caniatteir i Frenin cyfreithlon y wlad honno i g.aw ei goron, eithr rhaid iddo roddi rhan o'r tiriogaeth i fynu i Prussia. Ac yn y modd hyn ni bydd i'r egwyddor a berthyn i Bennadnrifiid cyfreithlon gael ei halogi, yr hon N- e(,wy(lir, mwyaf pwysig mewn achosion gwledydd, gan fod hanfod taleithau a diogelwch gwledydd yn ym- ddibynnu arui. Y mae teyrnas Saxony, yn cyn nwys 000/300 o ddyniou j a goddeÜr i'r Breniu gadw 1,300,000 o honynt, sef ynghylch dwy ran o dair, a cbyssylltir y drydedd ran wrth deyrua Prussia. Nid oes heb newyddion o Paris, Rhufain, na Madrid yn y papurau hyn, eithr dywedir fod Breniii Sardinia wedi myned i Genoa, lie y der- bynwyd ef gydâ gorfoletld gan ei ddeiliaid new- yddion yn ddiammeu, gyda llawenydd ar eu hwynebau a galar yn eu calonau. Cynnalwyd cyfarfnd gan Gynghoriaid CyfT- reidn Llundainy dydd hwn, i ystyried cyfreithau yr yd. Cynnygwyd rhes o lawnfwriadau gan Mr. Jacks, y rhai a gefnogwyd gan Mr. Favel. yn erbyn cyfnewidiad ynghyfreithau'r yd, o her- wydd fod hynny yn hollol afreidtol yngwyoeb amgylchiadau'r amser hwn, ac yn dra nintidioi yn eigaulyniadau. Traethwyd liawer o araethau ar yr achos, a chyttunai'r holl ymadroddwyr, ynghyd a'r cyfarfod yn unfryd ar y llawnfwr- iadau, ac ar ddeisyiiad i'r Seneddr yn erbyn y cyfnewidiad bwriadol. Cynhalir cyfarfod cyff- redin y foru o'r trigoliou yu gyiTreuin, ar yr un achos. Derbynwyd y llythyr swyddol canlynol mewn altebiad i y mo fy niad y Maelierwyr Russaidd :— Chieef. 20, 1815.—Mewn attebiad Pch lljtiiyr am y lSfed o'r mis hwn, gorchym- mynir i mi gan fy Arglwyddi Dirprwywyr y Morlys, i hysbysu i chwi, fod eu Harglwydd- iaethau wedi peri nawddlongau fyned i E!sineur, o'r Nore, yr Hutnber, Leith, a'r Long Hope Sound, i ddechren ar y cyntaf o'r mis nesaf; a phob nawddlong i fyned i'r mor ymhen pythefnos wedi i'r un flaenorol hwylio a pherir i'r nawdd- longau hyn dtychwelyd gyd&'r nwyddau mas- nachol a ddichon fod yn Elsineur, a disgwyl yno dros 24 o oriau i gynnull y llongau, a gyrru allan gyfarwyddiadau. Gcihv !íawdd-Jong o'r Nore am y llongau a clhu fod yn gynuuiledig yn angorfa StaLteriy i uno a. hwy. 44 Rich gosteiddiaf wasanaethwr, (Arwyddvvyd) 44 J. W. CROKEK. Cymtnerwyd y Galilee, Cadpen Guiot, o Amsterdam i Marseilles, ar gyfer Penryn Martin gan yr Algerines, a dygwyd hi i Algiers, lie y cymmerwyd ei Ilwyth allan, eitir rhodd. wyd hi i fynu yn lonawr, a dychwelodd i Ùlar. seilles ar y seithfed o'r mis hwn. Gorncsi.— In foreu dydd Linn, cyfarfu'r Cadpen M. o'r Llynges, a Mr. II. o'r tu 01 i Dy Holand, Kensington, yn ganlynol i amrafael yn achos y Llys-miivvraidd ar Syr John Murray. Diiynwyd hwy i'r tir gan eu cefnogwyr, a Llawfeddyg, a saethasant bob o ddau ergyd: ar yr ail ergyd aeth pelen Mr. H. trv^y fraic.. dde y Cadpen M. Yn awr cvfryngodd y cefnogwyr, a dywedodd y ddwy blaid eu bod wedi cad eu boddloni, a dychwelasant i'r ddinas gvda'u gilydd mewn cerbyd ag oeddyn disgwyl wrthynt.

I A IT, 23. Heddyw derbyniasom bapurau Paris am yr '20fed o'r mis hwn, sef dydd LIUEI diwpddaf. Darlunir trefniadau'r Gymmaufa ganddynt yng- hylch Saxony a Phrussia, yn y modd canlynol:- Vienna, Chzscf. 8.—Aeth ystormydd y Gym- manfa heibio o'r diwedd, ac yr ydym y n awr yn meddiannu firwyth cynnadlodd dros dri mis. Terfynwyd y pyngciau mwyaf pwysig, a sefycl!- wyd tynged Saxony a Pholand. Gwnawd aber- thau gan yr holl bleidiau, a theifynwyd pethau yn heddychol. Yr oedd Austria yn ei hysgsif olaf wedi cydseinio i roddi paithau helaeth i fynu yn Saxony, ac ereill ar y Rhiite. Wedi hynny dangosodd Prussia duedd i roddi ei honniadau heibio mewn rhan, a chyfnewidwyd at-ni-N ys- grifau ar y dyddiau'cyntaf yn y mis hwn, trwy y rhai y gallesid rhagweled fod y galluoedd agos a chyttuno. Gwasanaethodd sgosder amser ym- adawiad Argl. Castieveagh nid ychydig i frys o'r cynnadleddwyr yn eu terfyniadau. Yr oedd ei gflnlyniedydd wedi dyfod ei^oes i'r gyrinad- leddfa ac nid oedd dim wcdi ei gyttuno, hanes yr hyn a a'dasai efe ddvvyn gydag ef i Frydain. Tnedddwyd ef gan hyn i ymdrechu hyd yr eithaf i ddwyn pethau i derfyniad cyn ei ymadawfcd, a (rwnaw:l ychwaneg o waith yn y dyddiau olal ag h )1' 11 y bu efe yi-o-,i, n,-tc, yti i-r hol I amser ocldiar ddech- reuad y gynnadledd. Y n y gyfrinaeir ddoe y cyttunwyd ynghylch ac y terfy nwyJ yr achosion pwysig. i Nid yw'r holl ammodau ynhysbys i ni et.to, r, herwyd yn y cyfrinachau diweddargwnaethpwy(> cynnygion uewyddion. \r hyn oil a vvyddem ni yn awr yw y bydd Thorn a Kalisch yn PoWisd i berthyn i Prussia; fod cyffin wedi cak-t ei (-I' o Laulian, dros yr Ebe, ac yn terfy on o tiaen Leipsic; ac y bydd i'r hyn oil sydd o'r .tu dwy • reiniol i'r dy wededig gyhio ddyfod i ran Prussia, ac felly bydd holl Lusatia i berthyn i'r v, Iad hon. Y parthau hynny o Saxony ag ydynt fw faf cyn- nyrchiol mewn yd a'r cudd-gloddiau halPn a gy • syHtir wrth Prussia; eithr gadewir y Talcitban yn y rhai y mae mwyaf o law-weithau a golud i Frenin Saxony. Amser yn unig a ddengys pa un a fydd Loipsic, yr hon a gylchyair y; a gos a -i ?ydd yr iio?-i .i Y!, :1 masnach ffynnadwy fel arfer^>?. Yc!iwai>cg'r hefyd at dkiogaethaU Prussi ■ ar y Rhine T if.-— Rhoddir foland i gvd i Russia odd! eithr 800,000 o drigolion y rhai a roddir i fyrnu i Prussia; a'r Gallicia Ddwvreinicl, yr hon a adewir i Awstria* Y mae pob peth i gael ei derfynu cyrt ymada -;viad AlgI w ydd Castlerengh, yr hyn a gymmer ie ar y 15fed. Y mae diddyraiad y fasnach mewn caethica yn un or pethau ag ydynt wedi cael eu hysinf- nodi, a'r hyn a ddvvg Arg. Ca-Jlereagli gyda.^ef i'w wlad ei hun ac felly y mae'r pwugc hwa wedi ei derfynu yn y modd hyn. Yr ydym yn deall fed y gweimdogion wedi derbyn hanesion drachcfn o'r Mis-issippi yn yr Americ; a'r son a ymdstenir vW- fod O leans Ncwrdd ym meddiant em mil wyr ni. Mewn. llythyr a dderbyniasom ddoe o Lerpw', yr yd ym. yn eael fod y Cadfridog Pa'keuham o fewn ychydig fiildiroedd i'r ddinas honno ar y bien o lonawr, e-ydâ 14,000 o wyr, a bod y C)df..¡(i(}; Americaidd Jackson gydag ynghylch rhifedi cyfartal o wyr yn T"erre arx Bam is, r'-vngddo I ef a hi. Ac yr oeddid yn casglu v byddai i'r frwydr gymmeryd lie rhyogddyut. y dydd can-" lynol. -———— Hysbysir gan gadpen y Llythyr-long Deko of Kent, yr hon a ddaefh a liythyr-g; d i Falmouth o Lisbon, mown saith niwnio ■, fed I sûn yn t?y"nn yn f?iwr Tn Lisbon, fod y ffreigad Frytanaidd Maidston?, Med! C3t? ei ch'ymmc'r'yd gan y lT«eig;Kl Americaidd Constituten, a bod herw-longau yr Americ yn dra Uiosog rhwng Cape Finisterre a Cape St. Vincents,, y rhai a yegafaelasant amryw !on?au, ao' ymhi?'i preIH y Johannq, Cudpcit Kitts, o Mevsgcssey! N:<?!p?. Heddyw cynii?'yd oyfarfcd tra Hieing g'?i F,ndeislRid L!mùai!\ yn y L!ysdv.v!]a.'?? ? Cyfreithau'r Yd. Dy wedodd yr' Arg. Maer wIth ddechren gwaith y dydd, os byddai i'r cyf. nc.vid?ad bwrhdot yng nghvirplthau?r y' i gy 't- meryd 11t' byddai pris y d'rth bedwran (quar- tern loaf) yn ls.4d. Wedi hynny eynnygod,d Mr. VVaithmau re's o lawrifwriadan yn erbyn y cyf- newidiad dywededig, ac wedi ycbydig gyfrinac'i rhwng rhai o'r aeiodau, cytiuuvyyd yn unf- d arnynt oil. Dvrrmnwyd ar yr Aelodau yn y Seneddr dros y ddinas, i gyfiwyno'r llaw-'fwr- radnu a'rdeisyliad cydfynedol a hwy, i'r Seneddr, ac i sefyll dro tynt yno. Mewn cyfarfod d (?y?gh?'rrud y d.?:)n= d !n?. Cyr?l-f f if] 6 3- (-1 ?7 ,ii, yr u;i qcilrs, d) :Ni-eriodfl J,, i Uewyg o 20 mlyue.dd; ond etto nis ga'Md d\v- Ni d eifod a]lal 0 lw;'Y.;1, 0 ahos rhií'cdj'¡ ,:nd{ feddygon ag cpddynt o'i gykh. Yr oedd '>fe Y;l anghymmeradwyn pob cyuiiyg i osod budd per- chenogior. tireedd mewn' gwrthwynebi >d masnachol; end bnddioldeb y wlad wnaeth ya gyffredin oedd y pwngc ag y dylasid ynidriu a- e f.