Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
4 articles on this Page
[No title]
SADON, 10. Dactb Llytbvrgod o Holanci i'r ddinas neilh- iw\r, gan ddv*y.u hy^by:-iae(h o 0 1 | mis iiwn; yr lnvis a fynega uad %v'i- uii CN"fcl garweii er'ys rhai dvddiau yn cael ei andygu gan cc- I gil vdd 'nid. ydys yn gwybod y rbeswni am llyn, I' eithr gofceitliiV na bydd i'r oeri'eigarweb bvn bar- ban yn hir. Y mae- yn both fra hynod nad oes hysbys:aeth svyddo! wedi cael ei ddanfon oddi yno i'r .;I liN ii Ila fodd bynuag, y inae'ri U'wyr analiuedig hyd yma i wybod pa fodd y mae acbosion y ddwy wlad yn jclyli. I ITysbysir gan bapur Loreo!, fod p?rchano??on y- ??cittuan gwla-n ym Mancitfti'fer w?di cyttuno i beidio nydiSn yciiwaneg o bono hyd oui chafl- otit g%vi,?ii rj,, o 1,i ?,? 11) is. A. (I fo(I hoil law-weitliian y)t B()?cncnd un?w(dt?oi- phw\s ac y bydd "r allgraJ11t hon ?md e! dHyn mewtt Hawpr?ieo?dd; y mae hy n -\fl ddy?ed- d. c- rt i-c I'cfl a¡¡;1\ fn d. Gwe 1 odd gwyr y Cyrwa-ilis o Teneriffe (f r [hona ysgafaelwyd darr g\V.a'ith.gan yr Americiaid ar ei mordaith o'r Canaries) gynuifer a deg o berw-iongam yr Amoric yn nOES: y naill y liall, ¡ fel yr cedd yn.analln.edig i long Frytanaidd fy- ned hebro iddyrit. Yr oedd deg o longau Bue- nos Ay res wedi cael ei cymmeryd gau yr ysbeil- wyr byn. Ac yr oedd 01.1 o berw-Iongan'r Americ wedi y-gufaeiu deg o longau oli- Afou Plate: Wrth lytbyr a ajn^erwvd Gibraltar, Awst 18 ymddengys fod biaw v/edi meddianno'r trigolion jilt) o a clips yr hwn ¡ a dybid oedd yn heii/tus; y iiiae 'elriu (I t) wedi marw ('1" de(, d, ac lii ddicbon y meddygoa fod I yo sicr i ".d yw o'r un naUur a'; iiwn a w.iaeth y ¡ fatli auihailb cvn bvn ym miditli trigolion y lie. 1! v-bvs'r mewn llytbyr a amserwyd Cove r, c' II' c' 1 ¡, ¡" i or\{, A'.rst ^9:»in, tiL yr-bervv-ion g Piince of Xenfcbate! wedi cvmmeryd !So longau Prydain jnc.vu. saith wythii's c amse?. DyddGwener di weddaf ey fi w ynvvyd Uostrarian gwert.i 2501. ac uchod, yngiiyd a rhyddid y Fwr- i d y Aiwy tliig, fel arw^dd o dJ-ioJch¡:;n:wc! a ch.-d. i nabvddiaoih o fudd gwa^anaeth ei Aigiwydd- iact.ii .yn y i by fol divveddar. C> f o ddwul papur yn Rhufain. dan reolaeth y L'ywedraeth Babaidd, yr hwn a hysbysa fod y l'ab wedi dcrchnfu I/lclcn Bonaparte i radd Ty- •vvy.f-'og Rbufeinig, fel- gwobr am ei ymddygtad in .veddol, a piirawf o ewyllys da ei Sauct^idd- rwy.dd tuag at y gwr rbiriweddol hwn. Nos Sadr/rn wythnos i heddyw, fel yr oedd James Hunt, Ciudwr Glo, o Glutton, yn dych- weIrd bath i Frysfo, gan farcbogaeth yn ei 4r na ddylasai i'r fford-d, eySarra gw r boubeusnsjc ar geffyl ag ef, yr a cfYII- dd ci ellw; yr liyn a bailodd do c.dywedyd, ithr a 1 farodd eirian cyiiroua wrth yr yrnbo!- ydd. Tra'r oedd y gwr bonbeddig yn c.eisio das lien y r enw ar y parth f i'r leu, rhw y s. frwydd" gau Hunt, ac. fel yr opdd yjygiiylch ei •daro a'i iSan'gell ncu a'i ffon, efe a.gafedd ergy d :law-ddryrJ,c a drengdd yn y man. Cynbal- iv\ yd yrn fy niad Ynad Llofruddiaeth ar ei gorpir dJ(J Hon, y <y'&t pf[)UHf ar yr acbos redd dy u yr hwn oedd yn y fon gyda Hunt ar y pryd; w?dihi:'y!n?y!??.otidy?odd y Bbeithwy r y farn o L j; uddt'jfiii d'f-ci iad yn eibyn Mr. J. Wilt- siiii'O- o lirysto; r h\Vn a farchogodu i'r Bath yo i ddioed wedi'r vmdrecii angheuol, ac a ddaulon- odd feddyg i'r fan lle'r oedd Hunt yo gorwpdd, Y r ydym yn Cleall fed Mr. W iitsbire, wedi ym rwy mo t'nlu tal bKnyddol i vveddw a phiaut y tieeged'g.— Latti Gazette.
[No title]
r2 |. Y mac l!yfhxrr-god o Hamljurgb a pdiapuiau i'r 7fd mis bwn, wedi dylod i'r ddinas. dlys- bisir mewn eitbygl o Llsin.eur, Jod chwyldroi-ad wedi torri alien yn Norway, ond wvth yJwi nr r. hanes hwn yr ydym yn deall ei rOll yn ddi- syifaen: ac y mae hancsion credadwy ereill y.i p. ofi ei f- d ii angiiy vvir. Mynegir gan bapuraa a ddygwyd gyda lly'tb.yr-god G ottenbmgh fed y Tywysog Corollog yn dychwclyd o Norway i "itockboim, yr hyn na fuasai vu vvneuthur pe buasai rbyw aivvyddion o cbwyldroiad yn y wlad tjchod. Cyrniviorodd prioda.s iiuriio!, rb wIIg Dug Cumberland a Tyvyysogos Salm, Ie yn Strelit:(ar y 2Gain o'r mis diweddaf. Y fath yw Hid anorfod yr Yspaensaid tuag at y l Ffrangcod, fel y dywedir dili y psn Madrid., Awst y mynaciiod yn pregetiui yn awr gyda'r gwresogrwydd mwyaf yu erbyn y rhai a yndynant wrth y Cortes diweddar a phleidwy r y Brenin Joseph (brawd Napoleon). Ijlofrudd- wyd B'oiied.diges yn ddiwe^dar yn Madrid, o acbos piegeth a dplethwyd gan fynach, yr hwn a ti-,I,a- gywyddol yn erbyn pob dynes a fabwysiadai arferion y "Ffrangcod mewn gwisgoedd, ac yn envvedig y rhai a wiagent orcbudd tryloy w (irantparevi veil). Fel yr oedd y bob! yn dy- ffd .alian o'r eglwys, yr oedd gwraig gyfrifol, mam plant a elwid Souno-ra Duro, yn myned J 1 J beibio, yr lion a i wygwyd yn ddarnau ganddyut, o hervyydd ei bod yn gVisgo y cy fry >v orcbudd. Cyunwysir cennadiacth otidivirth Dy wysog Coronog SwedplI Y II y papurau hyn, yr h w n a ddàrlurria'r modd y cvmnwrodd efe o atndd itrYllfa g-adarn F'rederickshail, yn Norwa y 1' 1- yr cedd pob narotoaeth wedi ei wueutiiur i gytmneryd vÙe trwy drais gwarchglodtliau wedi eu codi mewn amryw funtiau o'i amgylcb, a'r mangnelau rb'uadvvy yn dechreu tanu ai- yl* t'r m, iau j, ] amddiflynf^ end rbeddedd y 'ij'wy sog Chris- tian y lie 1 fynu ar arr-modkti, cyn gwylod pa un; f' I' I.' 1 f' 1 j. ¡ a fedtai gwyr Sweden ei feddiauuu tt wy drais ai peidio, ac fclliYlI adfcrwyd beddweh i Nor- I way ar draul ei hanymddibyuiaeth. I DerbyniaSoru yr hysbysiaeth ychwaneg-ol a 1 ganlyn am yr ymdreeh annedwydd rhwng I'.ong ei Fawrhydi'r Avon, all- o'r Americ^ ger- Cvfarfu'r Cepbalus a'r TartàrtJs Cadiaen Pas- coe, argylfudauV iwerddou, yr hwn a IVnegodd" fed y r Avon o 18(16 niedd rhai) mangnel, Cad-I pea, yr Anrbydeddus James AéhuOJllot, wedi ymladd a llong Qr Americ, yr hon a dy bid oedd y Wasp (o 20 mangnel) yn y nos ar-y cyntaf 0') ae weiiI I' liell vudaddwyd mcr agos ouid oedd mangnelau y ddwy long-weithiau yn cvndd a'u gilydd, y r byn a rwystrodd y gwyr i ddefnyddio'r pwyedyddion (rummers): soddodd yr Avon! Yr oedd ei .phrif bwyibren wedi ei saetbu ymaifh yn y frwydr, ac ychydig funudau cyn y digwyddiad a(-. I I galaius, gwaeddodd y Cadpen Arbntbuot a Man, ei fod wetii rboddi'v ynidrecb i fymv, o herwydd fod y Hong yn nfiyded i lawr—ond ni wuaeth yr SN o hvn, nil chyunyg cyivnorth- (., wyo gweddill gwyr yr Avoir v^edi i'r ifoug soddi. i Gwdwyd y frwydr gau wyr CasjHian (nid y Constitution,' fel y dywedwyd trwy gamsytned yii ein papur diweddai) Cadpen Brai'mer, oud ni allasent gymmeryd rban.ynddi: pa fodd byunag, nesaedd y Ciistiliati mewupryd i achub gweddili gwyr yr Afon,. y rhar eeddyiit yngbyich 40 o fddY!Ilon; R.GW¡;tn fyncd beibio i'r Americiad lii a saethodd lawn ystjys o ddry lliau i'w phartb ol, ond ni ddychwe;wyd y tin gan y gelynionT ac ni weiedd y Castilian ni wedi bynny. Yr oedd y nns yli dy wy 11 a"r tywyddyu dymbestlog. Yr ydys yn cofio. yu dda i'r Wasp soddif Rein- deer, Cadpen Manners, wedi > brwydr ,-ale(I cvH'dvb i'r un uchod, ac wedi bynny hi a aeth i L'-Orient i gae! ei badgywe-irio, ac oddi yt?o, fel y tybir aeth i wibhwylio ar hyd ei ben Iwybrau. Uysbystr mewn llytbyrau o Cork fod y Cas- tilian wedi dyfod yea dydd Llun, a gvveddUl j gwyr yr Afon. ,Colled yr Avon mewn gwyr, meddant, e'edd, lladdwyd" yr is-gadp-cn pctciat, James Jlas vey clwyfw vd yr Aurhydeddus James j ArbuthHot rn ci ddwy goes, a'r ail Is-gadpen, John Nil a Uadd.vy'd a ciil wy fwyd J.8 o ioi wyr. Y maent wedi bod yn y dradferth mwyaf yn. Plymouth yr wytbnos ddiweddaf, o herwydd disgwy 1 gorchymmyn i luoedd y gad res yno, sef y catrodau fr- ned i'r mar, ac yn disgwyl dydoliadau o'r IIeg a'r I Jain, i ddyfod yno i'r un diben. Daeth y Llyngesydd Keune dydd lau yno yn y Narge or rtsil-cii yngltyd ag amryw urcsglvvydd- longau, Y in a o'r tyddij), yn ol y son sydd ai- led, i ymgynnull yn Cork; ond ni fynegir i ba ie y mae i fyned oddiyno. Perwyd i'r mi 1 wyr fod yn barod i fyned i'r lloogaa wrth banner awr o rybudd. Aeth y 03aiu i'r irOr dydd Gwe- ns r. Y rnae'r Norfolk yn myned a dydoliad o farchluoedd, a J0,000 o barau dillad, y rhai a j dybir ydvnt at wasanaeth yr lndiaid yngogiedd • yr Americ, a llawer o offer mihvraidd, Yr ydym wedi derbyn papurau Paris i'r 8fed o'r mis diwn. llysbysir meWo 'erthygl dan v pen Ghent fed y gynnadledd rhwng vr Americ a Phrydain wedi peidio droseunyd; a gwrthddy wedir yr hyn a yrnddangoifodd yn y ¡;:¡pm:lU Yl) dd¡weddar, scf fed Arg!\v\dd Cas- t 1.1 J' 1, 1 f' f (.. tlercagh wedi bod mCwn cy frinach ag un o Gcn- hadoii yr Americ. Q.;d y m.ae'r banes hwn, Ad ereill o'i flaen.ar-yr un pwrigc, yn ainddifaid f.» ifaen safadwv, ac nnhawdd yw penderfynu a 't i, e-diadau, pa fodd y ntae pethft'J yn sefy I! rhwno; y ddwy wlad, hyd oni ciiaifom hysbysiaeth sw,yddol, yr byn a ddisgwylir gvdag awydd yn cbrwy dd. Y mac'r 13ayonne Journal yn gwneuthur y sylwad canlynol yngbyhdi llosgiad y bont ar yr afou BidasFoa gan yr Yspaeniaid :—" Y iiiae y weifbred hon jn tarddo, ysgalfydd, oddiwrtii egwyddor a mewn ert'hygl 0 Madrid J ar y /'fed <> Awst, gan arwyddo fod yn sef\diu gwarchae ar dir a mo-r, i rwystro dytod- iad y son ag oedd yn rseshau o boii parth (pa un ai C) wir ai anghywir oedd), ynghvich fod y Breniu Siarl IV. )"11 adhonni Üawli'r goron," Cvun-di\v'i, d llys milwraidd yn Portsmouth ¡ c1yd¿t Gwcnr, i brob'r Cadpen Barclay am goiH iiyt'S?b o falJgneJ. fadau Hf ¡yu Eric yn y mis i'viedi diweddaf mewn bn'ydi' a'r Amedcaid. i Yr oedd y n anlaiwdd edrych ar y swyddog Y], J. f'" ø-J! gwrol b*v» ge!' bron y Uys, heb deiirdo eliOithiau ;rnc1()d a o'ojid "n gVÎrn''<.);D'ecli,c:: VI' ocdd un o'i i, < ..¡"I..1- l' i frelchtnu we{!I {'u thorn rmallh, y ilali wedi ei chlwyfo mor llymdost fel yr oedd yn gOrfod ei harwedd mewn rbwymau; iban o'i forddwyd we¡li ell saethu ynw.ith ga¡¡ bden mnngnc], ::P¡g- hyd a jihump o glwyfau. ereill. Ffe a ryddha- wyd yn y medd mwyaf anrbydeddus, ne a gan. muhvyd yn fawr am ei ymddygiad gvvro! yn y frwydr, er colli o bono ei fadau, wi'th ymdrech a gelynion y rhai oeddyiit yn ddau cymmaint eu grym mewn a Duucan, 71, l hwylio i'r Brazils, i drosglwyddo Teu'u !>reninol Por- tti,;il o Rio Janeiro i Lisbon. Daeth yr Ar- mada i B1 vmouth, y mae ei gwyr i gí1ûi eu talu ymaith; He y mae gwyr yr America, hefyd, i gael eu talu tfwidd yno. Yr oedd tair ifreigad i'r Algcrines yn gwib- hwylio rhwng Minorca a Gibraltar ar y mis diweddaf; protfesant yn awr mai yu erbyn banner yr Americ yn unig y maent yn iniiwrio. Hysbysir mewn llytbyr o Brighton, yr hwn a aruscrwyd Medi 9, fod cryn <Wfysg wedi cvm- tner y d lie yn nieppe (Ffrai¡lgc) ychydig ddydd- iau cyn bynny; clywodd y trigoljon fod lloti,, Loegr yn ilwythog o}dynghyj{:II, hwylio odd- yno, yngynnullodd liiaws o honynt, llmthrasant viio, y lioug, bwriasant y >' } 1 °'y a 'I ¡ d (I I." I' cburasaut y gwyr a, cberrig ac a 1 laid 5 ciy Lias- ant. lienestri'r caban, a da oedd gan y gael ile i ddiangc vr hoxi oedd gevllaw. Due lii dydollacl ú hlwyr yno yngbyich i dan o'r gloch, ac aeibaut a'r blaenoriaid yn y lerfysg i Rouen. Benywodt). bechgyooeddy rban fwyaf o'r terfysgwyr. Berbyniwyd hysbysiaeth yn ddiweddar o't, CaraCcas, yr hwn a dde'ngys fod pleidvtyr BreHhi Sf)arn wedi enniil o ar 6i wrthwynebwy'P yno. Yr oedd y plridiau gwrth- vvynebol wedi bod dros gryn amser yn cynnull eu boll slluoedd ynghyd, r'r diben i d-erfynu fynged talaeth Venezuela. Ar y 18'fèÙ o Fehe- iin, bu brwydr ddychrynllyd a llofrtxldiog rhvngddyut yngwastadedd Arae.ua, ac wedi rhai oriau o ymiadd caled, enniilodd y Breninoliaid (Bvjjatisis) fuddugoliaeth gytta-Wn • ymlidiasant y gdvnion, heb drugafhau wrth un, a iindd- asant amryv? liloedd o hony nt. Brawychwyd y I 0 gwithryfelwyr ag oeddy.it me'.Vii nnddiant o Ciraccas gan y uewydd hwn, ¡ rla.I1.fonasant gen- h a do 11 aft y buddugoliaethwyr i geisio ammf/dsiu heddweh, ithi; gyrwyd hwy yn ol heb obaith am drugaredd. Ymwasgarodd y gwrthryfelwyr wedi byn, gau' gei.no diogelwell mewn Ifoedig- aeth. Ffodd eu blaenoriaid i'rmyi'?ddnedd, heb liemmawr o- i'r iT-i.?,ii,,?ddoi?(id, iietiintt,,vr o? (-,a i i Ae iii(I oodd y i,ii y I)rrth. liy-iiiiy. Cyhoeddwy'd llyfryu gan ystafell fasnachol Nantes (Ffraingc) yngbyich y fasnacji mewn cushion, yr hwu sydd yn camddarlunio bwriad- Llyvyodraeth Frytanaidd yngbylc'h y pwngc hWiunv yn y modd mwyaf gwrtium. Dywedint: fod gall o ddcUiaid y il yr India Orllewiiiol, y rhai, er "ad ydyut yn tny- ned dan yr enw Caethion, ydyntyti y fath gvf- Iwr o ymddiijynaeth a gresynoldeb, fel nad yw'r gy ttog a roddir iddynt yn ddigon i dalu !log- yr arian a roddir am gaethion duon o'r Ailric • ac am fed Ta4aethau jlwyreiniol Prydaia mor ehang, ac yn dwyn cymvnaint o botiiau ag a gedir yn y Trefedigaetbau, i'e Livwodraeth y wiad hon yw cadw ma>nach'F?f- rop iddi ei bun, pan y ciiwennyciiai rwysfro in 1-,i e ti 1 11 1) 1 e, 1-; 51 caethion. meddant, y ;.)iae I'"w-.op wedi ei grdeuo yn ormod i gael ei syllyd gan bre- gethiad rhagrithiol y Saeson; ae nid ydym yn ammCH na hydd i'r hoi! y/ledydd ag ydynt yn car» feed yn rhyddion oddiwrth iau Piydain, ei hysgwyd ymaith pan derfvnorr putn mlviiedd, a chynnal eu hanvmddibyniaeth masnaebol,' &c.— Pared yw llawer o ddyuion i dybsed ereill yn gyfTelyb iddynt <? h?nam,, ac o herwydd qa wyr r  dcIim am @¡tteh cyd w rbod a,n attel) cydwybod dda ddl'w\s? tuag at Dduw a dyuion, gasyvafet !Tsymi"dau caruyr d?nfdiaeth, d"cs ry?dfd yn v wlad hon, yn L,svg.dhhul Id, f:rt('ddiaeih.—Brydnawn dydfi Sul, medda'r y VV'estmeatb Journal, lei yr oedd, Bryan O'Rciily, i'i- dref i dder- byn ardrethi, fel goruchwiliw? Mis. Talbot,, yn efe a iwy d Gw ei- • wyd y YCIIN;C"i", cvri, 0, weitbied vsgeler, yu arwain celfyl ar ol y trecg- edig^- wedi gwnenthur y gwaitb irof;adding, efe a neidiodd a r grin y ae a dref, g'U> ddywedyd wrth amryw ar y ll'ordd iddo wcled dyn wedi ei ladd, ac efe a ddibar^ rdd, ond y mae dyu o'r enw Clancy wedi c..d I ei yrru 5 garchar NVestmeatb, ar sail" y dyb mal efe oedd y llofrudd. Cafvvyd y liaw-tldryli )' h 1' h ychydig latheni oddi wrth y corph marw
[No title]
Derbyniasom bapurau Paris y bore hwn, am iJysbvsaut fod Blaenoriaid Switzerland wedi ■xvin: allaa gyboeddiaci i'r gwahanol daleithau. i ddivrluuio yr hyn a gyttuuw'yd art\o ganddynt: daii fo'nwyd anlodau'r gym man fa ne II St'Il(d d ¡. ad ref i se! vliia ag y maent ynddo, ac v.edi bynny yr. oedd1,ait i gyfarfoddrachein yn ^uiich, ar ydydd o'r lids hwu, ac i Y thau o'r m-wA'dd ar y Sled. Gelwir yn ucnel ar (h¡.o!iclJ yr holt d,lleitUau) yri y cyhúödd.i:ld iiwn, gvttuno ar unoliaeth a'u gilydd yn eb- rwydd, os am go 11 dywedir. na fy dd yn cu gallu i drin eu bachi'sion eu bunain, o herwydd fod Gallueedd. ereill Ewrop yn sylwi arnynt, ac yn nei'dduol am fod' cennad'wyr -Russia, Aw stria, a Phryda!n' wedi eu bygwth a chyfryngdod arfog, onid ymheddychent* a'u gilydd. Fel b vn yui- -Ideng.ys fod' bygwthiad y Cyngreirwyr wrdi cael yr ctraitli a duymmunasid yn .^(^'liZ^j'bi'id^ ac y byd<i yr ymryson rnwng y taleithau g'ici ei derfynu yn ebrwydd, ac y siomir y rhai oeddyut yn disgvvy 1 am ry fei yn y vv lad honno. oJ. Hysbysir mewn llytbyrau o JViadiid, fod wydd yn sicrach, i roddi ei bawl i goron y wlad bonno i fYIIu yr ail waith, er rnwyn ei fab, yr auvvvl S'd Fferdinand yr.hwn sydd wedi sefydki Urdd uewydd iwohrwyo ei gy!¡¡[iou y rhai fuont gyditg of mewa caethiwed, yr hon a elwir I Urdd Fjijddiomieb ijn Vakncy. Eithr Hid ym- ddengy's'fod ei ddioddefiadau ef na hwythau yn fawrion iawn, o herwydd ymddangnsai ou bed yn dra boddlon i nros cybyd ag yr evryllysiai Bonaparte- i'w ca.d\y ) no. Nid oes son am Urdd gwroldeb i wobrwvo'r gwronion bynny a fuont iiyddlon hyd waed ar 0 faesyddd Spain, a tbrwy ymdrechiadi10 Bwyddiannus y rhai yr ad-ennil'wyd anymddibyniasth y v.lad, ac yr adferwyd ei Phenssaetl) i ry dd-d_ ia j a lly vyodraeth. nieii,ii eitbygl a amserwvyd Ffmn}{- fort,Gorpb. 14, (ond yr hwn yn ddi iu a Ifurb- wyd yn I-aris) fod pob parotoaeth yn cael ei wneuthur erbyn y gymmanfa yn Vietiia.) ac inai yughanol bwfiadau uchelfrydig, a chunllullIau i arddcrcbogi eu gvvledydd pertbyuol, y ma? eynnndieddwyr Ewrop ytighyleh cjechreu eylat- .are d du yngbyich heddwejj. ydym yn sicr, 1 meddant, nad yw atifoddionrwydd rhai L'yw- odraethnu yn beth n.wyacl;, a bnJ y Gallu- oadd cy funol yn caeleu da: ynghyd gar. ychyd:g Nv e i i, i o ti yn unig- Mevyn gwirionedd, os cymtnerwn olwg ar .sefyUfa- Kwrop, caw ',ycÍ\'¿ na bu ymddangosiadau erioed yfi fwy » auhcddycl-.oL Ymnc'rIi?H ?!\vyrdan arM cddi-ge'rth rhai Nlpi\>}r a'r Lflnd\\chr y rJiai Ii: o i 1, (1* m a i j- li ?ver 0 ddiwyd rwydd yn y Gogledd yngby"ich honnia'l hawt i d;dpithau peunedol, gnu ryw allu jnawr yno. Trigolion Poland a osod wyd w ilia i-a?VI gob?ith, ri d rii?i-nE?' ofil pa fath ?u'-f-iywo'd?cth a addawir iddyni—'? fod(Honh'h\Yy hyd oni ad'ferir y deyruas m,e^ gy nt; ac ar yr ammod h-jpn pared ydynt i ymc? twng yn ddi-dwyll i'r Brenin a roddir iddynf> n un ai Esh-onfyddo ai p?dio. Dprhytt? Hawer o gyfr)8tti?u'da'u ?an ? ''E'oo d <? Russia  Hoistein, danjrcsgns nad yw achosi<?i N onnl a w0den wctTi cael eu spfHllu In ded\nol. V Cadfridog Bennigsen sydd yn biapttoriur y t?'; oedd hyn. Y mUG Ituf-,ecid 'I C? riris, ddu ac yn cychwyn tua'r H.hine a Be'giu? S? ;r i hi fod ?H svy r 0 Prydain i 1anw eu litfj yn Hanover, acmd oes rwystr i'r Llyvvodraetli Frytanaidd ddanfon Ut.!epddy)!baT)i?us{'rN? tl,,c,I?iiids a t'31 hynod yw, fod Prydain, yr }101': šxd !11e.wul beddwch a boll wledydd y Cy fanùÜ: yn .dinfo ?ym)!ia!n?;?aU,p6:Myr?t)('ynn:d:.)-n? :)'? ddanfonir ganddynt i'r Americ,- a'r hon y nraeiit mG?nrhyfeL YmaG.Hf'!andYnf:wr.yncy(? yn;o a. ho? drefuiadao Prydain.. 'Kid yw'r ''J??ys? c<iM(hdv/cJiv.T)M'rH?od.a'r Dyw^ ogcsCha!!o?'c. Y m:¡ Hoh!Ül ynsefy D meivU' angen cynnprtbwy Prydain i p.d-enn.iil ei hyriys- oedd; ac am hyuny "y .mae'n cyngbaneddu â. fesuraii y wlad honiro. ^osodwyd rhai » lii wyr Tywysogiou Gfrmany eisioes,, fel ar.ferol, (rlel cu talu,gan Brydaku Fel by» y mae'r Cadfridogiou Brydanaidd yn blaenofi l}uoe.d(t !o?o? 1Y"Tant fih?yi- ym miaor.?-?a?. Meese. a-  dywedn'y:.b)dd Bo'giunty-ga? ei arddc?chc?'t yng nghymma'nh Vienna,,ac os credir hwy, e-' tyriir ei I herfynan hyd y Rhine." Ymddedgys wrth yr ymadrodaion uchod fed" trigolion Ffraingc yn eiddigeddu wrth Russia ? jbirydain, a bod y gy frinach rhwng Roland meddy'dau.- Fr fod terfynau Ffraingc" vvedi cael eu peunod i yn lied agos yngbyuuadledsl Parrs tia yr oedd y Cyngreirwyr .yno, etto vr' oedd hi lie!, ?'Hm, t?'d y mae cynnuHiad m;¡wyr PrYfbi¡¡ ?. Hn!and yno yn tuo'ddu yn fav\ r i wauhaii y gn- baith iiwunw. Yr ydys yn son yn awr mai Ym- era-wdr R'?s?ia fydd Hr'?nn Poknd wcdi i, iv I d honno gael ei hadferu, a-e maid- Duff Cou-tan!ini? fydd ei III i a g! Von in.. Dywedir yn bondant yna.?!-yb?ddSAxot)V? g'-c'.? hune à Pi'ussia. p,¡ wrd Jerome H? »»parte i ymadael o Grarz, yn CJermany, meuii ??'?i o o,h' Apt! Tywysc?cs Cymru drwy i\'r:1.1.Y:rt ar y -ly.'cld in? i??. ar c: t:haith <? af i ':idaL »(-" mewn erihygl a amserwy^ M ^rjr'I, M y ?' nu'vn erihyg! 3 amsprwv ? M?!'?? A\v. « .n, ?'cn.tU'Mu'A???;c?i?()?j.s? (leyv- nas S-n?! F?,:ipu C" ti Nv (? A I C h->eddi si huts.yn auyrnddiDyno!. Lb -by sir mown erthygl a rails amser wyd e; 11a, A vvst 27, fod terfyniad y rhyfel diwedd» lysoedd breninnol Asia, a bod yr boll DywyS', ogion •Malwirietauaidd wpxli ymrwymo i scfyll a hhid e? gUydd 09 ymo.?.'dir ar uu o honynt g? CrybwyU¡'r gan un Ö Fdandrr? cryHoo?ft'!gaT?/ch wt^d'i cymrner^d ile rhwng ry vv Beuua-dur galiuog o Fws op. Diiprwywyr Prydain a'r LLlo! D: ?!<h?!ny'? Ghent; yracliOiO hyn, meddant,. yw f:d P'? dain yn g' fyn rhan o diriogaeth yr Unol D" leithiau i fod yn gy-fiiu iicwydd. i- Canada; ou^ nid ocs hysbys?eth swyddoi wedi dyfod o'rgy? nadieddla hy d ynia. j (1 Bydd i'r Sene dd rí\C(; t, g)' fa,id )' n g)',) nar ynl mis Tacbwedd ncsaf, i drin acbosioa Ý dcyrnav. Derbynwyd' hanesion- o St. Domingo i'r 30aif o Orplienhal, y rhar a wrthddywsdant. yrhricf" iad a vmddangosodd yn y papur Ffrengig, fanei'wen y no, ac wedi cvhoeddi ei bun o i'J Ffraingc, ?aii ym'ndd' diHystrio boll awdurdc*' Christophe a'i ganlynwyr^ Hn::¡f yn awr f:? a Chiistophe, y n. ueiildnol,. y biaieuaf,-)'^ parottoi i wrihwynebu hyd yf eithaf bob rynuy' £ a allai'r fam wlad wneulhur 1 ddarostwng ynys werth fawr bonoo. j Dywedir fod pum myrddiwm e dd&hirs wcd cael eu r^oddi gari Lywodrae-thi -y hon "1 Lys Spain, ac ma i'r ammod ar yr hon- y rhod^' -j wyd y cynnorthvvy, yvv rhyw f»nteisisu ms^ iiachol I'r w lad. hOíJ, se f cael N"ll y- ivbul boniwi.. ) mae pum cant o fcr-mwyr, a (hynn!cT? hvnny oforwy\ ¡ {pel <'nt!-()s??yyddoy.n ?' (ryw le peiiiio(lot, iw iv a ne:Hduo!,  Cymmerwyd a soèdwyd,iI1pdd llytbyr 0 1ttl m h siifli o o C -,yiiirLI I Water?'  {. a Cork, gau herw-longau'r Amorie, yn y pyth? nos diwcddaf. Gwelwyd -tie?l'ic? .y P.accck?in- y laf o'r mis hwn, yn )ledet' ii, y tat' o'i, ii)is yil Hysbysir mewn llytbyr p Brussels ($ethei" lands) fod 00 o Sanson yo y ddin^ honno, a bod llawer o honynt yn meddwl yno, 0 herwydd y gellir dwyii [ Vi'mp hi i'yiiu mewn ysgolion y;w>- am ychydig yn gwerthir y cig goren yno am 4d. y pwys u jJ, menyn 8d. y pvvys, n wya-b'id. y dwsin, J, ,-v it JDichon teulu fy. yno ar ?00l. y ilwyddyn gystal ag ar GOOl. Lioegr, Ffu'?wydcy?un ponisrddprc?cg, .?n.??' Tp'tord? yr hoil a f\v)-!udir?dsi!adu ar y Mers^'j Tc,! fo j-,3, h f, ,t vn ?ncor'?yrt?n a?-s?y!!tas\yydd L??:?? a Chp?tpr, fK. ? rwyddha mwer ar y draxnwy 1. ?erp'?'! i L-?nda!n.. b). 1. ,'11 Y mae pris y myglvs bacc-->) wecl codi. t' I, f'(1 ddirfawr yn ddiweddar, fo't.gyfertlfir yn S Gf'- I,' 1" 1.' GO"'IC' 8s. y pwys. G- fy .ol yvr i 1 v,er o drain C- ot;"CTI fygu a bocneidio Hai o'r prrsfawr ly sieupJ- # '¿ f
[No title]
f Pur-had o IScin/ddtoa ♦ iciii iod Petion a Cbrhitephc wedi hir fiiwrio o bonynt yn erbyn eu gilydd, yn awr wedi ym- feeddv cho, gan yrnrcddi se.fyl! hyd yr eithaf yn t 1 h f.. ] -erbyn isu oaetlii«o<l yr hen fa!nv.iad. Ali- havvdd gwybod pa an n'r ddau [tanc'-syddfwyaf ■cvwir; ymdfiergys fed y ddwy blaid vu llvnio hanesion yn «yfa?iebo/ i'w dymumadau, yn •liytiach nag n, Inict!ij -N mae pethau yn bod. O H odd Fffaingc un o'r byddinoedd gwychaf, hwy liodd o Ewrop ysgalfydd erioed, inewn ) m-i y wlad honno cyn byn ;• ac nis dichcn coljo am afiwyddiant y Ffrangcod vm y .(?l c ii crel? o a-i y cymi'yg hy'nny lai na niagu tuedd yn y blaenor- iaid i vroddibynnn ar cu uerth eu bunain, ac i cbeithio am lwyddiant with sefy 11 yn wrol yn erbyn gcre?gymad y i fiangccd. Advoddir yr banes in ,111 o'r pa purau Ffrengig.:—li Pan oedd *y Iluoedd Cyngreirn 1 yn meddiannu'r Bressau, aeth pump o'u swydd- cgion i dy gwr bonheddig yr Iran oedd y pryd Lynnyoudi cartrpf; goscdwyd Hiu'iae'fh ger eu bronnau gan y gweision; nan ddychwelodd gwr y ry, efe a wahoddodd y swyddogion i giniQ, ac a ymesgusododd .am -nad-oedd yr ariwy yu fvyy cyfattebol i urcldas y f:wyddogion. Yr ce<,Jdy gwin a odygwyd i'r bw rdd-yn ihagoro!; gefynodd ti- I I o'r swyddogion iddo os dyna'r gwin gnreuMdd ganddo^yn y tyY at'tebodd yn- ten heb beirlso yn gadnrnhacl. Nis gal'af iai r.a meddwl,' ebe'r swyc-dcg, 'fed gennychei Digiocld gwr y ty o hcnvydd yr anym- ddiiicd hyn, a pharodd i'r -.v d (Ify tilt'd. i r gw!n-?!:a ch?i;K'; ydcu agyd:yR?odd,a chpislodd syfc?ydd (";??.??rc? a. che'bioddnps. agorodd Ie i fyued i fC 1 ddLgeJ, i? y cdwyd amryw banner tunm-Hi (A?J o'r g?u'. g reu. *■ Oui ddywedpis i chwi, syr,' ebe'r swyddo«;? 4 fctl genny ch v. oil Nviyl yn eich cell naga rodd- asoch ni?'—' Ai fy ngair, fyr,' cbe pctchen y <v, ni uvddun i o,; y He dirgel hwn. Jdyfi a l-rynais y ),(b f,%(!(Ilvl y n'osur nge;il-tlcl ii Mii a'cii swvddcg, canys fc'i cwnaethpwycl i mi fyhuII nL i'edc'i%N-ii rhag y rhai a feddianent fy nby trafyddwn all- td- gwlad • ac i brofi gw.noi;edd fy haencii .¡. I 'I' d 1 r tJ/ ill raid i ch»vi oud dto yn ddyfuach yn y gel I, a chv.-i a gewch lest; i aur ac arias?, a fhry- soiau gwerthfawr creilS yn pertfrvn l ni, y hai tH1 phn nas^ch chwi, ac am iiynny gobeithiaf y OU ymaifh. 4 Ni dd c.,on c'tm fod yn fwy rbesymol,' meddai'r prrchenog, "N¡d J r ¡;e!)¡au hyn yn perihs n i Lin vthodd Y5\y:d.g bfdroLfon (tzapgen) a h wy, ac ynndawedd wedi dioich i'r I HctJy.vr ayi ei galeL gr;.¡d(:. I Hysbysir mewn Citiiygl a am"snvyd Jhm- by f',)d Brcnin Sa.vony -wedi gwrthod rhf>dd' ci iiawl i r Goron i fvtiiT. • Ond y mddeagys fcd y Cyngrcirwyv mcr ynuoddgar i adfevu Pclaud ag y maent i ranuu Saxcny. ?Jviip?f?n baparay Germany fod arddnn?-j oiaÜ hynod wedi cy mmeryd -lie ar y 1( fed o ? F?ynni.a.?t'th Tchcrn;mor¡;k gc?Ua?' AH-! temrjuk, ym r.ior Asow. Yr oedd y fYWHJd yn <1a\\(:] ac y n Jiyfryd, eidtr clyyvy d i-a'n dycliryn- Ih'd C)'I'aii. L! y 0,a cl y mô" yn corh ii uwch oa ?wyncb y dwfr; ioirudd !Hamn:!au ? aUnn, y rhai a gantynwyd gan sain cyrielyb i dwrf mangnelao, a tiiaUwyd liav.er o ddaiar. a chcrrig yn ucliel i'r awyr. Y deg rbufhnui -I, Y!l ucliet i'r u nail i'r Ilali, oedd y rhai nivvyaf dycb.ry nl'yd. Dccfu .1.1..11, t.uc.l.t l.&j h J l 'l 1'- u- reuodd y wjeùig:eth hon ynghylh dan o'rglocb 1-npy (I 11. -i I ?, a ai a, O? i y ncs. Wedi Lvny'ddangoscddyn\synyfa'tas!yb?y?- ?yd uchc(L Ar yr 2?fed o Fa«, declireuuyd nedsau at yr yv^ys i edrych ami; ond yr oedd r wpdi cael ei h"rr,gy!chu wm laid, fel :iad oedd alluedig myncd iudi ond P.1PWII un man. Ei bvd o'i- rUvvrain i'r gcrljewitt yw 70 A scs, a;i ua-cliliaw %i-3,i-.eby dwfvyw gwrhyd I a banner. Gcrchuc!<};r hdl w}t!cb }T yny s a •g sylvvedd cerrigog gwynaidcl. -=-- i Digzzyddiud a c- ¡ rhyf I yn gwnculhur difrod mavvr ar y maes, yu 1 Hwy tl,q)lr thi-etfii) cticl y nine yn crou Jlawer o gymmysgedd mewn fenloocck1, tel y s yr j an^s caiilvnol. 'I ra'r oetsu Cad pen vn yn dad wy Iher cri d yn y t asteilneu ydd ar 'I'yne, ychj'dJg d y dciau y n ol. dacth aUo ddyn ie; ai ge grosynoJ ei chvg, yr hwn ot dd »e\\ y,:d d\ cbwely d o garchar i' iiaiuc, grui ddei-;y f cat i g« ;:itii ga;:ddc. i)y wed odd y cadpen [,;d yn llin gauddo nad eedd arno cisipu t I t' I 't 1 Ii cyanorthwywr, g?u fod y gwyr oeddyiit ganddo P¡S0S )'11 ddi¡ron i ddadlw)\h'rI\0n: ii d dei- I") sy?dd v dyn ieuangc ar y Cadpen a e"el iddo I weitiiio am ei fwyd, am ei fod yn newynu o eisieu i ymborth. • .Tostariodd y cadpen wrtit e chydsvniodd i'r amn o i; ar hyn arth y dyn ieu- sngc i blith y gwyr a gvvyithiodd^yn egniol. Wrth ei weled rnor I)e t I iddo drannoeth, i) ba Is yr oedd yn enedigol; lot Lerwick" (yn Scotland) meddai yntef, Ler- 6c.- i ,i eich enw 2" "Jnmes Work," meddai'r gwr ieu. nngc. Y Cadpen, a'i gaion yn curo an hryd.er ;;c yn ofni y geliasai gamsynied, a ofynodd iddo yn defined, os oedd ganddo frawd. "Lr oedd gen^yf un," ebe yiJte." ond y mae am-er nsuith oddi ar pan welai's of." Beth y\v ei enw, e! r:nv ?" c-,i an- ¡ ad!. Lawrence Work," eby dyn ieuangc. Ch j fcPy rhaid yw eich bod wedi cael llytbyrau oddi 1\ nvrth e'eh brawd," meddai'r Cadpen. OI do .rr." Dewell gyItà mj" ('be']' CadpeIl mewn brys, ac yr. ddioed" efe a'i tywysodd i'r caban. A oes geiinych wrthadl i ddangos y ilytHy .ra.u. wrth eich brand i mi," ebe'r Cadpen, Sag oes yn sin" ebe yntef, a cbyda hynnyefe a'u dansosedd. Yr oedd y Cadpen yn gvvybwl yn pier Vn awr pwy oedn y dyn ieuangc, ac a ddan- g-sndd ei !?(hy<au yntpf, ac wedi edrych ar Y! ?vt'-in?fhiy?hyo! o't<!dau tu, liefodd y ddan alian, Fy Mrawd! Fy Mrawd!" Ac yn ddi-I aros rbuthrasant i freichiau eu gilydd • a Uno5 simryvr fynadsii gorebfygwyd eu teimladau gan an-ierdd eu serciiiadau, tel !:a allasent lefaru gair, hvd oni ddaetb dagrau dros eu gruddiau yn g), it north wy iddynt. Yr oedd y brawd ieuangaf yn fachgenyii pall gynimervvyd ef jll garcbaror yn nechieu'r rhyfel ddiwecidaf, ac yrgharcliar Ffraingc y tyfedd i'w faintioli, o herwydd pa ham -nid rJiyfedd i*r brodyr byn fethn adnabod eu gilydd ar y cyntaf.