Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
7 articles on this Page
CYMRO, CYMRU a CHYMRAEG.
CYMRO, CYMRU a CHYMRAEG. Y RHOSYN. Ti dde'st o'r diwedd, rcnyn glan, A'th arogl i fy ngard i; M te'th wyneb di yn deffro can Yn nghalou ddwys y bardd; Maa'r haf ya dawuaio ar dy ddail, Mae'th ueges ya dy wedd; Dy ruidiau del gllln dyner haul, Fedyddir gydag hedd. Dy an&dl gerdda. trwy yr ardd, A hwnw'n hyfryd iawn; Yr awel ger dy gyntadd hardd A gan ei hodl lawn; Tynerwch lifa dros dy rudd, Fel ffrwd dros las y ddol, Ac nid yw nerth dy fynwes gudd Am alw'r ffrwd yn ol. O! rosyn tyner-ffrynd yr haf, Yn dysgu'r Nef i'r oes Prydfarthwch o dy addygg gaf Mewn byd o ing a loes Canolddydd bywyd dyn a gawn Yn gwynu yn dy wedd; Mi garwa fod, cya daw'r prydnawn, Mor 11awa a. thi o hedd. CSaerdydd, REES REES (" Teifi "). LLlFKUDDIAETH YN LLANRW-T. G-wnaed yniosoiiai ffyrnig uos Laa ar Mr. Hiehard Robert Owen, clerc Cyaghorau Trefol Oanrwst a Betws-y coed, a chlerc Gvvarcheid- waid yr Undeb, ya y ffordd fawr ger ei breswyl- fod, a'r fatii oedd y ui weidiau a dderbyniodd yu ei bea fel y bu farw yr ua noson. Cyinerwyd Hugh Lloyd Roberts, gyrtvr anifeiliaid, oddeufcu •deugaiu oed, i'r dd^lfa yr ua dy id, ar y cyhu hi- iad o lofruddio Mr. Oven, ac aed ag ef o flaen y ustusiaid, a gohiriwvd yr achos. Wyth a deugain mlyaedd ydyw oedran Mr. Owen, a gaddvva weddw a theulu. Yr oeld yn fawr ei barch ar hyd a lied Dyffryn Conwy, ac yn aafcuriol iawn y mae ei farwolaeth erchyll wedi pera cryn dristwch a galar. Y CANU CYMREIG. Mewn ysgrif yn y Contemporary Review ar Eisteddfod Llundain, uid ydyw Mr. tfrnest Rhys anewn cwbl gydgordiad a'r beirniaid parth yr acuracy v. emotion" y clywid cymaint am dano ar ol Eisteddfod Llaugoilea. DJma ddywed, a rhag gwneyd cam wrth ei gyfieitha, rhojdir ef yn •Seisneg: — "A complaint has often been made of late years that Welsh singing as a fine art does not advance, and that its choirs do not hold their own with their English rivals. But to my prejudiced ear there is always a particular emotional quality in Welsh singing at its best which is a thing apart, and which I would walk miles to hear. The musical men and adjudicators who choose the music, and decide the prizes of the National Eisteddfod, have seemed latterly to discount this emotional warmth and colour. It is not refined, according to the ordinary 'Concert Room standard. Neither is Penillion sing- in ing refined; judged by the art of the Drawing-room. But tha qualities I mean are born of true Welsh characteristics, and these are the things an Eisteddfod lives to maintain, CYNAUAFA Y DDOE AC HEDDYW. fCrwr sydd yn diflanu o'r wlad yn brysur ydywir pladurwr hen ffnsiwn. Bu adeg pan y byddai ef yn wr pwysig iawn. Busnes mawr oedd ei gyflJgi, a business tniwr hefyd fyddai diwrnod llifo pladuriau. Bellach y m::¡,e'r pladurwyr a'u pladuriau wedi myned yn bethaa dibwys o flaen y peiriant lladd gyair. Nid yw y peiriant mor ^amantus ar lawer cyfrif, ond y mae'n rhataeh, yn nwylusach, ac feallai yn haws ei drin. Path bach iawn ydyw'r cynhauaf gwair yn awr rhagor ,'iR lyddai, ond y mae'n debyg fod yr awr ganol dydd yn yr ysgubor a'r botel ■ mewn cymaint :bri ag erioed. Celfyddyd arall sy'n myned yn brinach yn mhlith aouethwyr y wlad ydyw toi "teisydd gwair ac yd. Y m1e'r holl dai gwair •Sydd wedi codi ar hyd a lled y wlad ya ystod yr tlgain mlynedd diweddaf wedi gwneyd teisyd I ya ddiangenrhaid mewn llawer man. Teflir yr yd a'r gwair dan do, a dyna ddiwedd. Celf gain ydyw toi hefyd, ac yoifalchiai y rhai a'i ruedrai ynddi, ac nid heb raswm. Peth hardd ydyw tas wedi ei gwneyd a'i thoi yn dda. BECHGYN GWYLLT O'R DE. Yn Ynadlys Caernarfon, dydd LIun, cyhudd- ^yd Richard H. Fellows, Caernarfon, o fod yn 'feddw ac afreolua noa Sadwrn diweddaf, ac o ymosod ar Heddwas Roberts (70). Tystiodd yr Hedd was fod y diffynydd a nifer o fechgyn ieualue eraill yn creu twrw mawr yn Palace- street, nos Sadwrn, tua phum' munyd wedi uu ar ddeg. Pan ar gyfer Newborough Arms cododd y diffynydd ei ddwrll at y trwyddedydd, oedd wrth y drwa, a heriodd ef i ymladd. Ceisiodd y iyst gan y diffynydd fynedymaith, ond tarawodd yntau ef yn ei wyneb gyda'i ddwrn. Ceisiodd ,ti gicio hefyd yn ei wyneb. Yn y diwedd cafodd gyuorthwy i yru y diffynydd i'r ff jrdi. Sylwodd yr Uwch-Arolygydd Griffith mai newydd ddyfod ° D le Cymru oedd y diffynydd, ac fod y rhan fwyaf o'r ymosodiadau diweddar ar yr hedd- weigion wedi eu gwneyd gan fechgyn ieuainc, a bechgyn ieuainc parchus hefyd, wedi bod yn Ne Cyrniu. Y Maer Ym Idengys eu bod yn cael eu gwneyd ya ddyaion gwyllt ya Ne Cymru. Dirwywyd y diffynydd i 53. a'r costau am y troaedd blaenaf, ac anfonwyd ef i garchar aoi fis aca ymosod ar yr heddwaB. CIG DRWG. Awgrymir mae ffrwyth dychymig direidus y 51 Llyfrbruf ydyw y stori ganlynol :-Y mae son am gig drwg yn peri i mi feddwl am chwedl a glywais ddydd Llun diweddai, oddiar dafod un iedrai ei hysgrifenu yn llawer amgenach nag y ,gallaf fi. LIafn o hogyn amddifad yn ardal Llan- iiyrnog wedi ei fagu ar y plwyf, a'i yrru wedi iyay i weini fel gwas gyda'r ffarmwrs. Fel y <iigwydd yn rhy fynych, rhoddwyd ef hefo hen ffarmwr cybyddlyd arswydus; a phenderfynodd- Un diwrnod fyned i ffwrdd heb ddweyd gair wrth Cododd yr hen ffarmwr gyffraith arno am ytaadael heb rybudd; ac aeth yntau i ddweyd .ei helynt wrth yr unig berthyaas a feddai—tipyn .0 foneddwr, yr hwa oedd yn barod i weled ei fod ya cael chware teg. "0 nd paham 'roeddit ti'i1 lnadel ?" gofynai. "Am nad oedd y cig gawn i yno yn ffit i fyta. Mi fu yno lo farw, a doedd <3im ar y bwrdd tra parhaodd, ya ffres ac wedi ei halltu." 'Doeddet ti ddim yn byta peth felly, does bosib?" ebe'r boneddwr. "Be wnawn i? doedd dim byd arall i'w gael. Yoa bu'r hen hwch farw, a bu'r hen wr yn ei sgaldio, hallta a'i ^ymgeleddu, a 'doedd dim byd ar y bwrdd ond bacYIl bono." 'Doeddet ti ddim ya byta peth Aflan felly, 'does bosib?" "'Roedd raid imi' hynu neu Iwgu," ebai'r bachgen. A dene barodd i ti 'mddel" Nage, syr, 'roedd y no yn ddrwg, a'r hwch yn waeth, ond pan fu fy hen feistres farw, ac i mi weled meistar yn mynd dwr poitlq i'r lioft, 'roeddwu i'n ofui mai hi byddai'r neaa." MavoBiir, OAKSB of the newest patterns POINTED on the shortest notice, in beautiful typography at most reasonable charges at the AorsarissB Office.
CAPEL AC EGLWY3.
CAPEL AC EGLWY3. MODDION Y 8 ABBOT a. ANNIBYNWYR. Oipel Newyail Qla> 'rafon (Vic riari Promenade): Mr Aaetiriu Davies, Golag Aherhonddu. BEDYOOWYS. Oapel HeoI-y-Castoll: Parch. KGHiWYS SSFYDIiB^rJ. Kflwys y Ddol (Ioaa Si ui: dfi anith i ant 10 30 yagol a A 2, »oapir t x a o 6. Oymmun yr ail Salyn y rais va y borea a'r 39 twer 8ul yn yr hwyr. Fioer, Parch. r., J). J^a'sta 3;1-. ouradiaid, Parchn. J. R. rt-)wl,4 its Vr ) rr/3ya5i >) >. Morgan, d A., a J. E. Ha-has, B.A. Capel yr iSsflwyseg Saalie4 Mair): a phra?ac!i a 6: Gosper pregeth a'r Oyaama i a a i 3) y olii- ya mis. Lantysilio: Gosper am 8 a'r oyaama y 3y ll 8 il ya y mis Parch. J. S. Joaas, 8. A., Scar. GriyrKiyfcrt-.w Q'^ra-sanitejb hore-1,1 a a 131 y Sul cyataf a'r pedwerydd ya y m s. Gosper bob Sal a a <5. (Jyaraeg am 10 ya yrh.t. Oy nma.— S I cyataf ya y mis a& 10 30 a r trydy.id 3tit ana. 3. Paroa. -i i'rsvor tlngh-a; fleer. MarH^nisrrvio c vr.s'-Mvn) » icrfair Parcti. R. G. Roberta. Battel. Sala a Llaifor Parch. FvAn Joaes, Ciornirfon. Bryneglwya: Parch. Oefnmawr (Saroa): Paroh. H. P. Robert-t, B.A., Ckndooeth. Jerygydruidioa a Ohofnbrifch Parch. Idwil Dayies, Bala. Oorwen Parch. D < vi l JOl1.e" Disgwylfa. Jynwy l: Parch G. G. 0«ve», L'.a ifachrath. ffiirianallt: Parch. Eaocii Arnvyt, A-ift. iTroucysaylltaa: Parch. E. Pierce, L'rel igin. Jartl1 a. Phanybryn: Par ;i. J. A Lloyd, Brynearlwya. Q-lyacairiog a Nantyr Parcti. W. R. Wiilitms, Gwlachmai. Glyndyfrdwy a. Oarrog: Parch. J. T. Joaes, B.A., B.D., ojiaaDryntnair. fJwyddelwern a Moeladda Parch. E. E. Jones, Porthnadog. Cilanarmon, Trageirioar a Llywirci Pnrcii. W. R Jones. Llaadegla a Phaacre Bwlch: Parch. W. Foultes, (Jolwya. Lilaadrillo: Parch. H. AI. Robart^, Rhydlydaa. Lilaadynaa a Pheatredwr: Parch. W. EI. L wis, Johastowa. Olaaarollea (Rahoboth): Ptrch. Ka >ch Anwyl, AdEa. blangollea (Penllya): Parch. W. G. Willia ns. Llwyu'nawr Parch. R. B. Jone,, A Ponciaa (Bethel): P'¡'¡"û[l..r. E. Davie, Treffynon. Pmtcyaayiltaa Parch. G. Jones, Syoatyn. %hiwabou a'r Oefa Parca. J. B*. Wilis, 'orris. 03 Rhoi (Oapol Mawr). Parch. G. Owen, Rhosdda. vVastoa Bittyu a Broaysfart i; Parch. J. Joati, LUadrillo. WBSIjEVAin. Aorfair r Parch. D. D, Tones, LI mgollen. Black Park Whari Mr. E Jones, Stryt laa. Oefn Parch. D. D. June, Llangollen. Oerygydruidioa: Parch. VV. J. Robert^, Ooleg Ha.nd3wori;h. Oorwsix: Parch. Hugh Evans. Oorwea. Qlyndyfrdwy: Parch. A. W. D tyies, Llangollen. Gwyddelwera: Parch. R. J. Parrv, Oeryg. Johnstown: Parch. W. Price, Rho Llandrillo Parch. R. J. Parry, Ueryg. Llangollen: Parch. T. N. Robarts, Trayor Isa. Pentredwr: Gyfarfod gwedJio. Plasbenion: Mr. T. S/ani, Stryt tsa. Pontfadog P krcli. T.N. Robarta, Trevor Isa. Rhawl: Parch. A. W. Davies, LI lagollea. Rhos Mr. W. Lloyd, Stryt [sa. Salem, gar Corwea: Parcn. H'lgh Evans, Oorwea. Stryt laa: Parch. W. Price, Rhos. Cynant, gar Gorwen: Cyfarfod gwaddio. Y mae y Parchn. T. O. Jones, Ysbyty Ifan, a Thomas Williams, Cap31 GUrmon, wedi myned am bythefnos o wyliau i Switz irland. Hysbysir am ymddiswyddiad y Paroh, Thomas Williams, fu am 35 o flynyddoedd ya fioar Cannah's Qiny. Y mae tua 86 o^d, ac ya ua o'r clerigwyr mwyaf adnabydius ya Eisjobiath Llanelwy. Mae eglwysi Aanibynol y Tibarnacl ac Ebaaezar, Llanrwst, wedi uno, a chyfarfyddant i addoli yn y Tabarnacl, 11a y mae y Paroh. W. Cynwyd Williams yn gweinidogaethu. Rawygwyd yr eawad yn y dref adeg helynt trafodaeth yn nglyn a chyfan- Boddiad" Coleg y Bala. Dywed gohebydd o Lundain fod mudiad ar droed i geisiv cael cyfaddawd rhwng Bjflwyswyr ao Ym- neiilduwyr nglyn a phwnc yr Bglwys yng Nghymru. Dywddir fod Mr. Walter Roche a Mr. Ellis Davies yn credui fod rhai o'r Eglwyswyr yn barod i ddyfod i delerau ar y mater. Ya ddiweddar penodwyd y Parch. R. H. Richards, B.A., cyn-athraw yng Ngholeg y Bila, ya feistr clasurol yn Yagool Coleg Dewi Sant, Llan. bctdr, yn ystod absauoideb aa o'r attirawon. Y mae wedi rhoddi cymaint o foddlonrwydd fel yr ydys wedi gofyn iddo aros yn ei swydd yn ystod y tiwy- ddyn ddyfod ol. Lbngyfarchwa y Parch. D. J. Williams, Porth- madog, ar ei ddychweliad o'i dllirh yn yr Uaol Dalaothau. G-waeledd iechyd a gorchymyn meddyg a'i gyrodd dros y mar. Llawenydi gan ei hen gyfeillion yw deall ei fod wedi cael adferiad llwyr. Gwyddent y caffai pregethwyr mor alluog a phob- logaidd a,f< ef dderbyniad cynea yr ochr draw i'r Werydd, eishr tra rhagorodd y eroesaw a gafodd ar ea disgwyliadau. Y mae y Parch W. A. Jones, Nantgwytheyrn, wadi cael galwad unfryd i fageilio sglwys Disgwyl- fa, M.C., Methyr Vale. Brodor 0 FKlchderwyn yw Mr. Jones, ac yno y dechreaodd bregethu. Ym- aefydlodd ynNintgwytheyra-Ilystlysaa y Gogledd" fel y gelwir y lie weithiau-wyth mlynedd yn ol, a chyfunai y ddwy awydd, oysgolfeistira gweinidog yn y lie. » Hen Gerddi Cymru. CXIC I. CANIAD ANERCH AT FEBCH IEUANC. Yr Eos a'r Glan Hedydd, Ac adar man y mynydd, A ewch ohwi'n genad at liw'r haf, Sy'n glaf o glefyd newydd. 'Does genyf ddim anrhegion, Na jewels drud i'w danfon Yn awr i anerch teg ei phryd, Ond par o fenyg gwynion. Yr adar man a aethant, l'w si wrnai bell hedasant, Ao ar g) fer gwely Gwen, Hwy ar y pren a ganent. Dywedai Gwen, Iliw'r ewyn, Och ii, pa beth yw'r 'deryn, Sydd yma'n tiwnio 'nawr mor braf, A minnau'n glaf ar derfyn ? Cenhadon y'm, gwnewch gofio, Oddiwrth y mwya.' a.'oh caro, Gael iddo wybod ffordd yr y'ch, A'i mendio'n wych neu beidio ? 0 dywedweh wrtho'n dawel, Mai byr fydd hyd fy hoedel, Cyn diwedd hyn o hai, yn brudd, Ai'n gymysg bridd a grafel." Yr adar ddaeth yn ebrwydd, Gan ddwyn i'r mab y newydd, Y byddai 'i gariad, hyn sydd wir, Mewa bedd eyn hir o'i herwydd. "Wel os yw hi, mun dawel, Am fynd i bridd a grafel, Cailf genyf gamrig punt o bris, I roi iddi grys o ffarwel. Mi fynaf chwareu'r veiol, A'r delyn yn y eanol, A phob rhyw alar trwm ar glych, Pan el man wych yn farwol. Ao yno byddaf finau, Yn wylo'r heilltion ddagran, Ar ol y feinir fwyna' 'rioed A roes ei throed ar lwybrau.
Advertising
The Cook's Best Friend." I B@ffl%¥II5IC?S J BAK-ING POWDER- jp
IHYN A'R LLALL.
I HYN A'R LLALL. Cynygid gwobrwyon i blant a fynychant yr ysgol yn Martham, Norfolk, gyda'r esgidiau glanaf. Tystiolaetha "arwyddion Natur," a daroganaa hen bobl graff, mai haf gwlyb a gawn eleni. Paid. ier a chicio'r cwn," mwyn tad Mae nifer ymwelwyr Criooieth wedi ych. wanegu ya fawr y dyddiau diweddaf, a dis- gwylir llawer yn rhagor cyn diwedd yr wythnos hon. Yn Llanelli, dyld laa, caniatawyd meichiafon yn achoa Arthur E/ana, raeolwr canghen Llanelli o Ariandy Lloyd. Oyhaddir ef o dwyllo ynglya a cheque. Cwyoai gwaroheidvTaid Uadeb Gwrecsam, dydd Iau, fod cynifer a 2,103 o grwydriaid wedi derbyn cynorth wy ya ystod y pythefaos ddiweddaf, yn erbyu 611 am yr un cyfnod y llynedd. Yr wythnos ddiweddaf bu farw Mrs. E. Jones, Swah, Rhydaarn, Festiniog, yn 84 mlwydd oed. Yr osdd Mrs. Joaes ya un o hen gymeriadau gwreidd- iolaf yr ardal. Ni ba erioed mewn tren, ac ni bu erioed am ddiwrnod oddicartref. Dengya y fasnach lechi ya Ffestiniog, yr hon sydd wedi bod ya dioddef am gryn am-ior oddi wrth farwaidd-dra, arwyddion o adfywiad. Ya ystod yr wythnos oya y diweddaf yr oedd y cynydd ya y llechi a anfonwyd allaa o 600 i 700 o danelli. Ba amaethwyr cylca Bjoheada yn pwyso eu gwlaa ya Neuadd y Farchnad, a dygwyd yao danelli lawer o hono. Teiid am dano Sip. y p.vys yn glir, gwell o na'r llynedd. EIrychir ar y cynydd ya mhris y gwlan fel arwyJd obaithiol fod masnach yn gwella. Bydd Tywysog Cymru ya ymweled ag larll ac Iarlles Powys mis Tachwedd nesaf yng Nghastell Powys. Y mae ei Uchelder Brenhinol wedi pen- derfyna cyrhaedd y castell ar y 23ain o'r mis, ao fe dreulia y tri diwrood canlynol i saethu grngieir. Bwriedir, hefyd, fyned mewa oar motor i Walcotf, preswyl Arglwydd Powys ya sir Amwythig. Wrth siarad yng Ngwrecsam, nos Wener, dywed- odd Mr. Clement Elwards fod y Llywodraeth wedi gofya i Gymru safyll o'r neiildu gyda golwg ar Ddadaofydliad, a bod y blaid Saneddol Gymreig wedi cydsynio. Ystyriai ef mai twyU a rhagrith hollol oedd y blaid hoao, gan fod bron bob aelod wadi oael rhywbath yn rhioiad yr ysbail, a'u bod wedi bradychu ymddiried y goaedl. Mae Nauadd y Farchnad, Bathesla, wedi llosgi i'r llawr. Dafnyddid y lie fal neaadd gyhoeddus i gynnal cyfarfodydd politicaidd, cyngherddiu, etc., a'r arddangosiad diweddaf fu yaddi ydoedd y cyfarfod mawr i amldiffya yr E^lwys, pryd yr oedd y lie wedi ei addurno yn brydferth, ac y llywyddai Arglwydd Penrhyn. Llawer ysgarmes boliticaidd frwd welwyd yn y lie yn y dyddiau gynt. Gair da roddir gan yr holl bapyrau Saemeg, heb wahaniaeth plaid, i Mr. Herbert, Lawis, sydd newydd gael ei benodi yn Is-Ysgrifenydd Bwrdd Llywodraeth Leol. Dywedir y gall wneyd dyn da yn ei le nawydd a'i fod ya siaradwr da, er mai anaml y clywir ei lais yn y Ty. Gwasanaetbodd ei blaid yn ffyddlon, ac y mae gan bawb a'i hadwaen barch iddo fel boneddwr cywir a charedig. Y cyflog blynyddol fydd £ 1,200 o'i gydmaru a £ 1,000 leI" Juaior Lord of the Treasury," ei swydd flaen- orol. Oyfarfa John Jones, Brynrhos, ger Groaalon, a damwain angeuol pan yn dilyn ei orohwyl yn chwarel y Cilgwya. Y mddengys ei fod yn pasio heibio gwagea paa y daliwydef gan agerbeiriant yn rhedeg ar liaeli gyfagos. Gafodd ei wasgu rhwng y peiriant a'r wogen, a bu farw yu mhen ychydig oriau. Prydn*wn Iau bu Mr. Robyns-0 wen, crwaer, yn cynal cwest ar y corph. Bwriwyd rheichfarn o Farwolaeth ddamweiniol." Dymuna Mri. Haghes a'i Fab, Gwrecsam, arnom rybuddio y cyhoedd yn erbyn dyn a ddesgrfir fel un tua 50 oed, wedi colli un fraich, ac yn gwisgo bach haearn ya lle'r fraich," yr hwn sydd yn twyllo llawer yn Ne a Gogledd Cymru, trwygymeryd arno gynrychioli y Cyhoeddwyr uchod, a llwydda i gael blaendal am lyfraa nas danfouir. Nid ydyw Mri. Hughes a'i Fab yn oyflogi neb i alw gyda phersonau heb fod yn Llyfrwerchwyr; ac nid yw y dyn uchod yn adnabyddus idaynt. Mewn cyfarfoi arbanig o B wyllgor fHeddgeid- waid Sir Ffliat, gynhaliwyd yn y Wyddgrug, penodwyd yr A:olygydd Ifor Davies, Wyddgrug, Dirprwy Brif Gwnstabl Sir Fflint, yn Brif Gwn- stabl y sir. Yr oedd dau ar bymtheg ar hugain yn oynyg am y lle,ac yn eu plith un barwnig ac amryw swyddogion o'r fyddin. Y mae'r cyflog i gychwyn yn :£350. Y mae Mr. Davies yn dair a deugain oed, ac wedi gwasanaethu'r sir am un mlynedd ar hugain. Brodor o Sir Drefaldwyn ydyw, ao mae'n frawd i Mr. H. Yaughan Davies, Arolygydd Mesur a Phwysau, Caernarfon. Bu farw Arglwydd Ripon, y gwleidyddydd adna- byddus yn Ripon, nos Wener. Yr oedd yn 81 mlwydd oed, gan iddo gael. ei eni yn L!undain, Hydref 24ain, 1827. Er's dros haner can' mlynedd yn ol seth i Dy'r Oyffredin fel Viscount Gooderich. Yr oedd yn Rhyddfrydwr selog. Ba yn Lly. wodraethwr yr India, gan ymgymeryd a'i ewydd yn 1880, a bu'n Ilwyddiant mawr yn y swydd hono. Wedi hyny, bu'n Brif Arglwydd y Morlys, ac yn Yagrifenydd y Trefedigaethau yn y Weinyddiaeth bresenol. Ymddiswyddodd ychydig amser yn ol ar gyfrif ei henaint. Yr oedd yn dirfeddianwr mawr ac yn Babydd. Y dydd o'r blaen, yn flfair Criccieth, clywyd dau ffermwr yn bargeinio am geffyl. Canmolai per- chenog yr anifail y ceffyl yn ddiderfyn, oad araf a phwyllog iawn oedd y prynwr. Aagwrn bach iawn sydd geno fo," meddai o'r diwedd. "Ol meddai'r gwerthwr, "tydi hyny:nac yma nae acw. Tydi o ddim salach ceffyl serch mai asgwrn bach sydd yno fo." "0 ydi, wir," meddai'r Hall, "y mae peth felly yn gwneyd gwahaniaeth, welwoh chi." Dim o gwbl, dim o gwbl!" meddai y gwerthwr. "'Drychwch ar Lloyd George, ddyn Dyn ao asgwrn bach gyno fo ydi o, a lie gwelsoch chi yr un gwell na fo am fyn'd ? Peaderfynodd hya y ddadl, gao fod y prynwr yn Radical selog, a tharawyd y fargen yn y fan. Awd ag un o feohgyn anhydrin Ffestiniog i Garchar Caernarfon fil troseddwr. Cyn bo hir wedi ei fyned yno daeth ua o'r gwyiwyr a llestraid o fwyd iddo. Wedi rhythu enyd ar y bwyd, gofyn- odd y carcharor i'r gwyliwr, Yn mh'le mae'r papur, deadwch ?" "Plio babarP" meddai hwnw. "Ond papur paparo, 'nte?" meddai'r carcharor Ffestiniogaidd cyfrwys. "Beda chi'n ei feddwl, ddyn 1'' meddai'r gwyliwr yn syn. O eich gw¡;l'd ehi yn dod a'r past yma i mi a wnes i! "Pascl Nid past ydi hwn, ond eich bwyd ohi," meddai hwnw, dan weau. Wel, diawl 1 fyta i mono fo, dros i mi fyn'd o'ma y munyd 'ma I meddai'r oarcharor, fel pe mai efa oedd y dyn rhyddaf yn y byd.
[No title]
Ea Cef An EisTBixDroD LLANGOLLEN.—Mae eto ar law rai o Restr Testynau a Programmes yr auteddfod. I'r sawl a ewyllygia en oadw fel cofeb o'r wyl fawr, gallir eu oael AM 2g. yr un yn SHOP BVGB JoHsa, Heal-y-GMtelL
NODION 0 GORWEN.
NODION 0 GORWEN. Y CYNHAUA.P GWAIR. Prysur iawn ydyw ffermwyr y Dyffryn yma y dyddiau hyn gyaa.'r cynhsuaf gwair. Ysgafn ydyw y onwd, ae y mae hvn i'w briodoli yn benaf i sych- der yr hin ym mis Mai a Mehefin. Aneefydlog yw yr hin wedi bod hyd yn byn, oad mawr ddisgwylir gwelliant yn fuan, gan fod y cynheuaf gwair yn myned yn ddiweddar. LLWYDDIANT ADDYSGOL. Dywenydd genym hysbysu am lwyddiant addys- gol tri o bobl ituainc o'r ardal hon, Rli dyddiau ya ol derbyniwyd y newydd calonogol fod Mr. D. Vincent Roberts, mab hynaf Mr. R. R. Roberts, Dee Bank, Corwen, wedi llwyddo i enill ei B.Sc. ym Mbrifysgol LerpwI. A'r dydd o'r blaen y newydd i Carrog fod Mr. J. O. Evans, mab ieu- engaf Mr. Evans, Hendreforfydd, wedi enill ei B.A. yng Ngholeg Llanbedr a dydd Mawrth cyrhaedd- odd y newydd i'n tref fod Miss Blodwen Jones, pedwaredd ferch Mr. Samuel Jones, Ironmonger, &o., Corwen, wedi enill ei B.A. ym Mhrifysgol Cymru. Hir oes a llwyddiant a ddilyno y tri ffodus, YSGOLION NOS I DDOSBARTH CORWEIf. Da genym ddeall ddarfod i reolwyr Ysgolion Elfenol Corwen ddanfon eu cymeradwyaeth i'r Cyngor Sir i gynal ysgolion nos yn y dosbarth uchod. Penderfynwyd fod i Mri. Haydn Jones a Thomas Jones, Towyn, yoghyda Mr. J. Lloyd Owen, Bala, i dynu allan gyollun ar gyfer hyny. Ap B-ERWYN. ♦ GOHEBIAETH. CYFLWR MOESOL CYMRU. At Olygydd y "Llangollen Advertiser." Mr. Go]., Achos o dristwch a gofid dibaid i bob un ag y mae achos y Gwaredwr yn agos at ei galon yw sefyllfa isel moesoldeb yn ein gwlad. Y mae ysgrif, o dan y penawd uchod, a welir yn ein cyhoeddiad cenedlaethol, F~ Qeninen, am Orphenaf, yn darlunio pethau mewn lliw du iawn. Dangosir, drwy ystadegau nas gellir mo'u gwrthbrofi, fod y wlad, er yr holl siarad cyhoeddus, a'r cynllunio prysur mewn pwyllgorau a chynhadleddau ar y mater, yn suddo yn.ddwfn iawn mewn moesoldab; ie. cymer hyn oil le yng ngwlad y breintiau mawr." Mae'n wir fod llai yn awr nag a fu o achosion yn dyfod ger bron y brawdlysoedd, a diau fod a wnelo amledd yr heddgeidwaid, y pellebyr, a'r telephone, a moddion effeithiol eraill i ddal troseddwyr, gryn lawer a hwy. Mae'r ysgrif gref hon, o waith y Parch. Gwilym Davies, M.A., Caerfyrddin, yn haeddol iawn o sylw, a dylai fod yn foddion i ddeffro arweinwyr crefydd y wlad o benbwygilydd i roddi ystyriaeth ddyladwy i fater mor bwysig. JEREMIAH.
Advertising
AT Y BEIRDD. Eifionydd, Caernarfon, ydyw Golygydd y Farddoniaeth, ac anfoned y Beirdd eu cynnyrckion yn uniongyrchol iddo ef. PLAIN & ARTISTIC PRINTING OF EVERY DESCRIPTION, EXECUTED IN THE BEST STYLES AT THE ADVERTISER PRINTING WORKS, LLANGOLLEN. HUGH JONES, "Advertiser" Office, Castle St. TEN DAYS' FREE TRIAL. Despatched from factoiy on approval. British-made GowenSs*y Cycles Warranted I JL fifteen years; best tyres, coasters, variahle- speed tfears. and all latest improvements; (jJ new uiodels. jRyrStl B c— jT* "3 in Packe<3 free. mm jPk. rPOtn *3» #*#» Carriage paid. <vl>a machines taken in part exchange. ifra!F¥$rfi« ?KO/ «>a^« «H.\T f&r C^h. Easy IBLX, O payments at |0% discount off WRiiTO v3 catalogi.ie prices. Every transaction in eon- 0, fidence. No deposit or references required. T10nsands of testimonials from delighted ffl'lKuvte customers. Sh<>p»soI!ed and Second. Estab- i.\ ]i 'ian(^ Cycles, all makes from 30/- lished W TSrflnr a few ridere 'n 21 years. Vjg I i < Mfcs 3. f tn HTi u each district who apply immediately. Write at once for our large Free Art Catalogue and Sppcl.il Offer on sample machine. iyi A n CYCLE CO. Dept. K SWS 91-95. Paradise St., LIVERPOOL, London' *9f' haring Cross R&. Manchester: DcansgcUe Glasgow: ics, Buchanan St. Newcastle: 23. New Bridge St TO CORRESPONDENTS, <&c. To ensure insertion, letters should be in hand not later than Tuesday. WRITE on note or ordinary size letter paper, and only on one side. Foolscap and other large-sized papers are objectionable. ABVKBTISBHBNTS received up to noon on Thursday. ADTEBTisEB" File may be consulted at a charge of 2s. 6d. Old Copies of II ÂDVEBTISEB" 2a. 6d. eaoh. WBBN a local event is a week old, a report of it in of little interest te anyone but the reporter. Better half-a-doaen lines the following morning than a column after the lapse of many days. Will eorres- posdestf kindly bear these two faets ia mind. THE NOVELTY OF THE SEASON rf BCK TT 1TIISS THE WEATHER HOUSES ("SHON A SI AN") And THERMOMETER COMBINED. AT HUGH JONES'S, CASTLE STREET, LLANGOLLEN. SOLD AT 1/ 2/- and 2/6. t t ■01k SUN FIRE OFFICE. *188^ Th°0SM ED N —— Insurances effected on the following risks:- FIRE DAMAGE. Resultant Loss of Rent and Profits. EMPLOYERS' LIABILITY & [ PERSONAL ACCIDENT, WORKMEN'S COMPSNSA- I 8ICKNE3S & DI^EiSG, rroN,inciudingAcoiDSNis J PCDELITY GPAEANTEB, ro DOMESTIC SERVANTS. I SURSLiEY. For all particulars apply to Messrs. MINSHALL & Co., Bridge Street, Solicitors, Ageats at Llangollen. JisWeBENSONO Ltd. THIS NAME on a Watch is the HALL-MARK of RELIABILITY It means that the materials and work- manship used in its construction are the Best Obtainable regardless of cost: that the Watches carrying it are made by d. W. BENSON, Ltd. It appears only on BENSON'S WATCHES RENOWNED as the MOST RELIABLE IN THE WORLD. They are made in Gold and Silver, all patterns of Cases, for Ladies or Gentlemen. From f,5 to £ 1,000. AT LOWEST CASH PRICES or on II tbt CltmS System of MONTHLY PAYMENTS. The Key-wind "LUDGATE" in Silver Cam, £5: 5; in 18-ct. Gold Cases, £ 12:12. The New Keyless English Lever for Ladies, In 18-ct. Gold Cases, S10. The Keyless "BANK" in Silver Cases, £ 5; in 18-ct. Gold Cases, £ 15. The Keyless "LUDGATE" in silver Cases, £ 8:8; in 18-ct. Gold Cases, £ 20. £ 8:8; in 18-ct. Gold Cases, £20. The World-Renowned FIELD" in 18-ct. Gold Cases, £25. Many owners write us, are of "INCOMPARABLE EXCELLENCE." OUR BoOKS fully Illustrated (the largest and most complete issued), are sent post free. TJc. J, of Watches, Chains and Jewels. No. 2, of Clocks, Empire Plate, Sterling Silver for Household use, ami pretty yet inexpensivf Presents. Fitted Travelling Cases, So. J. W. BENSON, Ltd. The Premier Watch & Clock Makers, Makers to the India and War Offices, the Admiralty, &c., &c. 62 & 64, LUDGATE HILL. LONDON, E.C.